The Isidore Dayan Edition
~
Published by
AHI EZER CONGREGATION
PILW
SQY
Published and Distributed by
AHI EZER CONGREGATION
1960 East 7th Street
Brooklyn, New York 11223
Tel: 718-627-2500
Fax: 718-375-4020
Email: [email protected]
First Edition
Copyright © 2021
All Rights Reserved
All the above are fully protected under international copyright.
No part of this volume may be reproduced in any form
photocopy, electronic media, or otherwise—
even for personal, study group, or classroom use
without WRITTEN permission of the copyright holder
Notice is hereby given that the publication of this work
involved extensive research and costs,
and the rights of the copyright holder will be strictly enforced.
Preface
Â...ğĘČĚ ĖĕĤĢēč ęđĕ čđĔ ĕėÃ
ďĕĦĞĥ ĦđĘđĞ ğĘČĚ ĐĤđĦč ģĝđĞđ čĥđĕ ĐĦČĥ ďēČ ęđĕ ĕĘ čđĔÃ
ÂēčĒĚĐ ĘĞ čĕĤģĐĘ ĖĜč ĐĚĘĥ
‘Đ tells ĖĘĚĐ ďđď “One day of your involvement in Torah is
more precious than the thousands of offerings that will be
offered by your son Shelomo”.
The Tehilim, a Sefer authored and compiled by ĖĘĚĐ ďđď,
praises ‘Đ both in the time of his greatest ĦđĤĢ and successes.
ĖĘĚĐ ďđď prayed to Hashem, that one who recites Tehilim
should be rewarded as if they are involved in the most
complex laws of Torah. Throughout the ages our people
have always turned to the Tehilim to find solace in times
of crises, and thank Hashem in times of success.
This Sefer is being published in memory of a very special
person, Ezra Nouri ben Shafika Dayan Đ“Ğ. As president
of our synagogue he dedicated his life to help people and
to bring them closer to Torah. He had a special love for
the Sefer Tehilim, gathering men every Sunday morning
to recite chapters of Tehilim. This is a practice which is
still in effect today in our Synagogue, and adopted in
many other congregations of our community. He gathered
young children, ěčĤ Ħĕč Ęĥ ĦđģđĜĕĦ at his own expense to
recite Tehilim, for nothing gave him more satisfaction
than hearing young children sing the praises of ĖĘĚĐ ďđď.
Producing this Sefer required an enormous investment
of time and energy. We would like to acknowledge
all those that helped to bring this project to fruition.
“ĐĘĕēĦ ĐčĥēĚč ĐĥĞĚ ğđĝÃ. From the start it was the idea of
our president Mr. Marvin Azrak to publish this Tehilim.
He spent countless hours culling information, probing
to make sure this Sefer would be both beautiful in
appearance and ĐėĘĐė ģĕđďĚ.
.ęĤėĥ ęĘĥĕ ĐÂčģĐ ĤđčĕĢ ĕėĤĢč ęĕģĝđĞĥ ĕĚ Ęėđ
Mr. Joe Elnadav who devoted his expertise in dikduk to
proofread the Hebrew text making sure it is in accordance
with our tradition.
We are also indebted to all those whose generous support
made this project a reality. May Hashem grant them the
opportunity to spearhead many other holy projects to
benefit our community.
It is our sincere teffila that in zechut of ĖĘĚĐ ďđď and our
prayers that we should all merit the coming of đĜĕģďĢ ēĕĥĚ
ěĚČ đĜĕĚĕč ĐĤĐĚč.
Rabbi Shaul Maslaton
AHI EZER CONGREGATION
HARAV SHMUEL PINCHASI
Rav of Shechunat Machane Yehuda
~
2 Tachkemoni St., Jerusalem
Tel. 02-5383143
,2
'
'
~ ,
®³¯¼
~
~
~ ÅÆ´® ½·³³Æ¼ ~
~ ~ ~ ~
~ ½··± ·Æ³¾ ®Æ´À
~
~ ~ ~ ~
~ ~~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~
~
~ ~
~
~ ~ ~
~
~
~ ~
~
~
~
~
~ ~
~ ~ ~
~ ~~ ~
~
~
~
~~ ~
~
&217(176 3$*( ¦ ¢©¢©« ¨ ¤³
36$/06 ¦ ¢¥³ ±ª
)LUVW %RRN ¨²± ±ª
6HFRQG %RRN ¢©² ±ª
7KLUG %RRN
)RXUWK %RRN ¢²¢¥² ±ª
)LIWK %RRN ¢«¢± ±ª
)LUVW GD\ 6XQGD\ ¢²¢§ ±ª
6HFRQG GD\ 0RQGD\ ³² ¨²± ¦¢¥
7KLUG GD\ 7XHVGD\ ³² ¢©² ¦¢¥
)RXUWK GD\ :HGQHVGD\ ³² ¢²¢¥² ¦¢¥
)LIWK GD\ 7KXUVGD\ ³² ¢«¢± ¦¢¥
6L[WK GD\ )ULGD\ ³² ¢²¢§ ¦¢¥
6KDEEDW ³² ¢²² ¦¢¥
VW RI WKH PRQWK ³² ¦¢¥
QG RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
UG RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¡ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¡ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¡ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¢ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¡¢ ¦¢¥
² ¥ ¤ ¦¢¥
VW RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
QG RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
UG RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¡¤ ¦¢¥
WK RI WKH PRQWK ² ¥ ¥ ¦¢¥
3UD\HU DIWHU 7HKLOLP ¦¢¥³ ± ¨¯± ¢¢
9LVLW WR &HPHWHU\ ¨¢§¥« ³¢ ±ª
³ ¥ª ³ ¥³
3UD\HUV )RU 6SHFLDO
2FFDVVLRQV ± ³ ¢©«³ ±ª
£ ± ³ ¥¢³
7D
DQLW 'LEXU
°¢¡© ² ¢°
7UDYHOHU
V 3UD\HU
7UDQVOLWHUDWHG .DGGLVK
¦ ¢ ¢§ ¦¢«± ¢¥ ¦¢¥³
7(+,//,0 )25 63(&,$/ 2&&$6,216
7R ILQG RQH
V VSRXVH ¨ ³¢¯§¥
2Q WKH GD\ RI D ©³ ¦¢¥
ZHGGLQJ
7R KDYH FKLOGUHQ ¦¢©¥
)RU KHDOWK\ ³¥¢¥
FKLOGELUWK DQG JLYLQJ
ELUWK
2Q WKH GD\ RI WKH ¥¢§³¢± ¦¢¥
%ULW 0LODK
)RU VRQV
VXFFHVV LQ §¢¥ ¦¢© ³ ¥¯¥
OHDUQLQJ 7RUDK ±³
)RU UHFRYHU\ IURP §¥² ±¥
LOOQHVV
)RU D OLYHOLKRRG ª©±¥
)RU SHDFH ¦¥²¥ ²°
)RU VXFFHVV ¥¯¥ ²°
)RU WKH -HZLVK ¢¢ ¦« ¦¥²¥
QDWLRQ DQG ,VUDHO ¥ ±²¢
)RU JUDWLWXGH DQG ¥
WKDQNVJLYLQJ
)RU WKDQNVJLYLQJ IRU ª© ¥«
D PLUDFOH
)RU EHLQJ UHVFXHG ¥¯ ¥«
)RU KHOS IRU 'LYLQH ©¤© ¤±¥
JXLGDQFH
)RU KHOS LQ WLPHV RI ±¯ ±«¥
QHHG
)RU UHSHQWDQFH ¥¢ §¥
7R DZDNHQ WKH ³ ³¤
PHULWV RI RXU
DQFHVWRUV
:KHQ WUDYHOLQJ RQ D «¢ª©¥
MRXUQH\
)RU D IDYRULWH ¨¢ ³¤¥
MXGJPHQW
¦ ¢ ¢§ ¦¢«± ¢¥ ¦¢¥³
7(+,//,0 )25 63(&,$/ 2&&$6,216
7R ILQG RQH
V VSRXVH « « « ¥ ¥ ¨ ³¢¯§¥
¤° ¤°
2Q WKH GD\ RI D ¡¢ ©³ ¦¢¥
ZHGGLQJ
7R KDYH FKLOGUHQ ° ° ¦¢©¥
)RU KHDOWK\ ° ¯ © ¥ ¤ ³¥¢¥
FKLOGELUWK DQG JLYLQJ §° ¡¥°
ELUWK
2Q WKH GD\ RI WKH ¢ ¥¢§³¢± ¦¢¥
%ULW 0LODK
)RU VRQV
VXFFHVV LQ ¡¢° §¢¥ ¦¢© ³ ¥¯¥
OHDUQLQJ 7RUDK ±³
)RU UHFRYHU\ IURP ¥ ¥ ¥ ¤ ¤ ¤ ¢ §¥² ±¥
LOOQHVV ° ¯ © §
§° §° ¥° ¤° °
)RU D OLYHOLKRRG ª ª ª ¥ ¥ ¤ ª©±¥
§° §° ¥° ¤° °
)RU SHDFH § ¦¥²¥ ²°
)RU VXFFHVV ¤° ¢° © ¥¯¥ ²°
)RU WKH -HZLVK §° ¥° ¡« § ¢¢ ¦« ¦¥²¥
QDWLRQ DQG ,VUDHO ¥ ±²¢
)RU JUDWLWXGH DQG ¥° ¡° ° ¯ © ¤ ¡ ¥
WKDQNVJLYLQJ
)RU WKDQNVJLYLQJ IRU ¢ ª© ¥«
D PLUDFOH
)RU EHLQJ UHVFXHG ¤° ¥¯ ¥«
)RU KHOS IRU 'LYLQH ¡¥° ¡¢ ¡ ©¤© ¤±¥
JXLGDQFH
)RU KHOS LQ WLPHV RI © ¥ ¤ ¤ ¤ ¡ ±¯ ±«¥
QHHG §° ¥° °
)RU UHSHQWDQFH ¯ © ¥¢ §¥
7R DZDNHQ WKH ¡ ³ ³¤
PHULWV RI RXU
DQFHVWRUV
:KHQ WUDYHOLQJ RQ D ¯ «¢ª©¥
MRXUQH\
)RU D IDYRULWH ¯ ¥ ¨¢ ³¤¥
MXGJPHQW
PLOG] ][LQC PFHZ GOW]
PL1x Gx <y ][{LQx Cu PFvrZ G1z Wx <y
LGv qOCHv (SLGv qOCr ¨ ·HyqGLx /LuSWy 1x Qw R)Y[y LGx Ly
HL[yJt C|z )U[xIzDx ( )&Dx Uz FHwFy$x [Jv )$Gz (SL]v )DCt
OCu PLQw Jt [z$x RWu <v :u ])J$y :x ]w Hx ])[L:w $x [Jv )$Gz Hx
FHw&y P[yQy Ct (1Cw 0x C[yZx Cu :u PL1w Gw ]x L[v)QIx Qw ]Cz L[wZx
FqQUt]|z Hx (SLOv Uy REv <y )](NIx )QYx Uz $x P)O;y Gz HLOy Uy .Ou 2u Gz
PGu L]v ),]w )CHx PGu L]v )D| ]v Hx PL1w Gw ]x LZv (T5x ](NIx (SOy
PLDw (]0x Gz PL:w )F7x Gz /L]u )Q:x ( PGu LQv UtKz Hx PGu L]v )&Z{ Sx (
])D]v LWv )THx ])D]v L:v C[yQv PLCw Yx ),| Gz ])Q;v Gz Hx PGu $y
(SLUv :y Wx ( (SL]v )SqHUt (SL]v Cq+Jz [5v Nz Ox ])D]v LWv (1Jw Hx
PLYw )7Gz Hx PLJw )JGz O0y ]L[wNx Gz Ox ( PLYw L[wUy [2v IzOx (
PUw PL[w(USx ]:u Cv [$v Jz Ox ( GSy )LOx Uu Gy G3y :z );Gz PLDw Dx )4Gz
/LQu Jt [|z Dq[Dx ( ](U[vHx P)O:y GHyJt Cz Hx GDy Gt C|z $x 'Fy)&
(S[vGt Kz Ox PLQw Jt [|zHx GUy (:Lx UWz :u (SLOv Uy .:v 2y Lw
HLOy Uy .Ou 2u Gz FHwFyOx <y Jx Oz 4y :u )QNx ( (SL]|v )SqHUt |Hz (SL]v Cq+J|z Qv
[Qz Cr 3u :u )Q0x /LSu Wy Ox (1Cv PL[w)QIx Qw [Qz Cy :u P)O;y Gz
OCz Hx ](Q]y CqO /]x C+|y Jz [LDw UrG|u ¨ ·HyqGLx P%z
PL,w Jz Ox G0u Ix Sw Hx (S3v Qz Ix PFuqZ G*u Gz POy )UGy RQw (SJv 7y <w
[:u Ct R7v ]z Ox ONz (3:u RWu qC$x PLSw 7y ]{ Qx ( PLDw )K PLNw ([Ct
(SFvUt$|z REvyL P)O;y Gz HLOy Uy .Ou 2u Gz FHw&y ](NIx ( (S]x Jz :w
GQy Ov :x GDy (:]x $w /LOu Cv (SDv (: FUz /5u Cz .L[wCt <|z :u
PLOG] ][LQC PFHZ GOW]
[:u Ct ]Cu L]w q3Jz Hx DL]w Nx Fw 0x (S3v Jy <x P3y Jw ]Sz <x Qz [Yz )CQv (
(SJx Sz Ct :u P:v Nx ( PJv [zCt [:u Ct ]Cu L<w Qx Jz [|wHx RqJCy
[Qz )O (S0v Iz<x .0y G*u Gz POy )U$|y G[yL:w /LSu Wy Ox PL[wQx )C|
][zLQw Ct LFvLx OUz Hx C$y Gz POy )UO|y GJy Dy :x ( [L:w /LSu Wy Ox
PLUw Sy O)Z$x [L:w Oy R)[;y Gz ]Ou 6u Dz Jt [[v)U]x <w PL1w Gw <x
]LDv $x [FyGy Hx F)G 'Oy R<z |{L R)SDy 1x Gz F)D0x R3v [zHx GOy L%w
GOy Tu RQv Cy (SLQv yL$x G[yGv Qx $w (SLG|v qOCr
PL1w Gw <x ][zLQw Ct LSv Wx Ow [Qz )O PLEw Gt )3:u PLZw (T5x
E
[(Y Oy GUz L[xSz © ¸HzrGLO}{ GSz 3y [{Sy (N} Oy
])[ Qx Iy $x GFz)]$y HLSz Wz GQz &y Z{ Sy (SU}w :y Lx
.Ov ~Qv ( © ¸HzrGLy O)F %z OCw L
0x )O} U{ L[~xSz
PLG}x rOCs O0z OU{ O)F %z
RH\C[ \FHJO C C RH\C[ PHLO [WT
£ RH\C[ [WT ¤
£ RH\C[ PHL ¤
\FHJO C PHL
C PLOWS ]OWQO
]Y{ Uu$}{ .O{ Gz CrO~ _ [
:v Cu :LCx Gz L[~w:y C{ C
CrO~ PLC}x +z J{ .[vFvDy ( PLU~x :z [y
PCx _ L
0x D D:}z zL CrO PLYx Ow D~:{ )QDy ( FQz Uz
)]~ [z)]} Dy (} )Y~ Wy Jv LGSHFGCL ¸HzrGLy ][~{)]$y
O(] :z XUw 0y GzLGz H}y E GOz Ly O}z Hz P~Qz )L G%v Gy vL
)< Ux $y R<w Lx _ )L [y5x [
:v Cu PLx Q~z LEw Oy 5{ OU{
G8v Uu}L{ [:v Cu OrN Hy O)$ Lx CrO} (G~Ow Uz Hy
Xr2 0{ PCx L~0x PLUx :z [yG}z R~Nw CrO F J{ LO}x Yy {L
(QZ|zL CrO} _ R
0w OU{ G J{ ([} (3~Wv &y <x [:v Cu
]F~{Uu$}{ PLCx +z J{ Hy K5z :y 2x ${ PLU}x :z [y
C
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
© %22. 21( ª
© 681'$< ª
VW GD\ RI WKH PRQWK
)RUWXQDWH LV WKH PDQ ZKR GLGQ
W JR
DORQJ ZLWK WKH FRXQVHO RI WKH
ZLFNHG GLGQ
W VWDQG LQ WKH SDWK RI VLQQHUV
DQG GLGQ
W VLW LQ WKH KDXQW RI VFRUQHUV EXW
+DVKHP
V 7RUDK LV KLV GHOLJKW DQG KH
PHGLWDWHV LQ +LV 7RUDK GD\ DQG QLJKW +H
VKDOO EH OLNH D WUHH ILUPO\ SODQWHG EHVLGH
EURRNV RI ZDWHU ZKLFK \LHOGV LWV IUXLW LQ
VHDVRQ DQG ZKRVH OHDI QHYHU ZLWKHUV $OO
WKDW KH GRHV VKDOO SURVSHU ,W LVQ
W VR ZLWK
WKH ZLFNHG IRU WKH\ DUH OLNH WKH FKDII
EORZQ DZD\ E\ WKH ZLQG 7KHUHIRUH WKH
ZLFNHG VKDOO QRW EH YLQGLFDWHG LQ MXGJPHQW
QRU ZLOO VLQQHUV EH DOORZHG LQ WKH
RH\C[ \FHJO C D RH\C[ PHLO [WT
.[v&v LGSHFGCL ¸}HzrGLy U{ Fw)L L0}x H PLZ}x L&x Y{
FD}w Cr< PLUx :z [y .[vFvHy PLZx L&x Y{
D PLG ][UTO
(%Gy vL PL2x C| Oy ( PLx )E (: Ey [}z G2z O}z C
X[vCv LNw Oy Q{ _ (D 6y {L]y }Lx D ZL[}x
LGSHFGCL ¸HzrGLy OU{ FJ{zL (FTy )S} PL~Sx Iy )[} Hy
)QL]w )[Ty )Q} ]Cv GZ}z<y S{ }Sy E )J} L:x Qy OU{ Hy
D:w )L F )QL]}w rDUu (32v Qx GNz LOx :y S{ Hy
I
Cz G )QO}z EU{ Oy Lx LSzrFCu ZJz 8y Lx PLx Q{ ;z ${
)QO}w Gu D}{ Ly )S~ )[Ju D}{ ( )5 C{ Dy )QLOw Cw [$w F{Ly
[G{ R),Yx OU{ L0x Oy Q{ L<x Ny T{ Sz L}Sx Cu }H{H
LGSHFGCL ¸HzrG}Ly ZrJ~ OCv G[z5y T{ Cu I L:}x Fy Zz
P)~,G{ LSx Cu G<z C{ LSx $y L~O{ Cw [Q{ Cz
P}Lx )E GSz <y Cv Hy L3x 2v Qx O
C{ :y J /L<}x Fy Ox Ly
PU}wr[<y K X[vC}z LTw Wy C{ / ]y }*zJ| Cu H}{ /]v Oz Ju}S{
D
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
FRQJUHJDWLRQ RI WKH ULJKWHRXV )RU +DVKHP
ZDWFKHV WKH ZD\ RI WKH ULJKWHRXV EXW WKH
ZD\ RI WKH ZLFNHG GRRPV KLP
:K\ GR QDWLRQV PDNH D FRPPRWLRQ DQG
SHRSOHV WDON LQ YDLQ" 7KH NLQJV RI
WKH HDUWK SRVLWLRQ WKHPVHOYHV DQG SULQFHV
FRQVSLUH WRJHWKHU DJDLQVW +DVKHP DQG
DJDLQVW +LV DQRLQWHG /HW XV FXW DSDUW WKHLU
FRUGV DQG FDVW DZD\ WKHLU URSHV +H ZKR
GZHOOV LQ WKH KHDYHQV ODXJKV +DVKHP
PRFNV WKHP 7KHQ +H VSHDNV WR WKHP LQ
+LV DQJHU DQG WHUULILHV WKHP ZLWK +LV
ZUDWK , 0\VHOI DQRLQWHG 0\ NLQJ XSRQ
=LRQ 0\ KRO\ PRXQWDLQ , KHUHE\
SURFODLP WKDW +DVKHP WROG PH <RX DUH 0\
VRQ , KDYH EHJRWWHQ \RX WKLV GD\ $VN RI
PH DQG , ZLOO JLYH \RX QDWLRQV IRU DQ
LQKHULWDQFH WKH IXUWKHUPRVW HQGV RI WKH
HDUWK IRU \RXU SRVVHVVLRQ <RX VKDOO EUHDN
RH\C[ \FHJO C E RH\C[ PHLO [WT
PY}w 5y S{ <y [Yw )L LOx Ny 0x OIv[y${ KDv :w $y
LKw Wy r: ([ Ty }(zGx (OL0x 8y G{ PLNx Oz Qy G<}z U{ HyL
GCz [yLx $y LGSHFGCL ¸HzrGLy ]Cv (F Dy Ux CL X[vC}z
_ V
S{Cs}vL R5}v [D{ (Z;y S{ DL GF}zUz [y$x (OLEx Hy
)5 C{ KU{Qy 0x [U{Dy Lx L0}x .[vFv (FDy Cr] Hy
)D} LTw )J~ O0z L[w:y C{
E V]NH \C[ DCNO
_ L
Sw 5y Qx )J [yDz $y FHxFzOy [)Q~ Iy Qx C
LGSHFGCL ¸}HzrGLy D )S} $y P)O :z Dy C{
PL$x [{ E LO}z Uz PLQ~x Zz PL$x [{ L[zYz ($ [{ GQ}z
)1 G]z Uz (:}Ly RL
Cw L:~x Wy S{ Oy PL[xQy rC}
LGSHFGCL ¸}HzrGLy G<z C{ Hy F GOz T}v PLGx rOCD}w
LO}x )ZG L:}x Cr[ PL[~xQw ( LFx )D0y LFx Uu$}{ REwQz
[G{ Qw LSx Sw Uu},{H{ C[zZy Cv LGSHFGCL ¸HzrGLy OCv
GSz ~:z LCx }Hz L<x Dy N{ :z L~Sx Cu H GOz T}v ): Fy Zz
E
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
WKHP ZLWK D URG RI LURQ \RX VKDOO VKDWWHU
WKHP OLNH D SRWWHU
V YHVVHO $QG QRZ 2
NLQJV EH ZLVH %H FKDVWLVHG 2 MXGJHV RI
WKH HDUWK 6HUYH +DVKHP ZLWK DZH VR
ZKHQ WKHUH LV WUHPEOLQJ \RX ZLOO LQVWHDG
UHMRLFH /RQJ IRU SXULW\ OHVW +H GLVSOD\
ZUDWK DQG \RXU ZD\ EH GRRPHG IRU +LV
DQJHU EOD]HV LQ D VHFRQG )RUWXQDWH DUH DOO
WKRVH ZKR SXW WKHLU WUXVW LQ +LP
$ SVDOP E\ 'DYLG ZKHQ KH IOHG IURP
$EVKDORP KLV VRQ +DVKHP P\ IRHV
DUH VR QXPHURXV 7KRVH ZKR ULVH XS DJDLQVW
PH DUH VR SURPLQHQW *UHDW SHRSOH VD\ RI
P\ VRXO *RG ZLOO QRW HIIHFW D VDOYDWLRQ
IRU KLP 6HODK %XW <RX +DVKHP DUH D
VKLHOG IRU PH DQG IRU P\ VRXO <RX OLIW P\
KHDG XS , FDOO RXW ZLWK P\ YRLFH WR
+DVKHP DQG +H DQVZHUV PH IURP +LV KRO\
PRXQWDLQ 6HODK , OD\ GRZQ DQG VOHSW DQG
RH\C[ \FHJO C F RH\C[ PHLO [WT
LSx N}w Qy Ty Lx LGSHFGCL ¸HzrGLy L0x L]x )Y LZx Gs
DLDx Tz [~:v Cu PUz ])D~ Dy [}xQw C[}zLCx CrO} I
LSx U
wL:x )G} _LGSHFGCL ¸HzrGLy G
Qz (Z J LO}z Uz (]:z
LJx Ov LD{ Ly rC} O0z ]Cv ]z L0x Gx L0}x LG{ rOCs
LGSHFGCL ¸~HzrGLO}{ K <z [y$}{ :x PLUx :z [y L3w :x
GOz 4}v /]v Nz [yDx / 2y U{ OU}{ GUz(:Ly G{
F LUDF ONO DK
FH}xFzOy [)Q~ Iy Qx ])S LEx Sy $x J{ ~6w S{ Qy O}{ C
LZx Fy Yx L
Gw rOCs _ LSx
SwUu LCx [yZz $y D
L]}x 1z Wx <y U~Q{ :y ( LSx 3w Jz L1x <z Dy J{ [yGx [6}z ${
G2}z Ox Ny Ox LFx )DNy GQv FU{ :LCx L~Sw $y E
GOz T}v DIzNz (: Zy D{ <y ZL[x R(D Gz Cs <}v
FLTx Jz LGSHFGCL ¸}HzrGLy GOz Wy Gx L0}x (U Fy ( F
HLO}z Cw L~Cx [yZz $y UQ{ :y Lx LGSHFGCL ¸~HzrGLy )O
PN}v Dy D{ Oy Dx ([Qy Cx (C~Kz Js <}v OC{ H}y (IEy [x G
F
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
ZRNH XS VHFXUHO\ IRU +DVKHP VXSSRUWV PH
, ZLOO QRW IHDU P\ULDGV RI SHRSOH ZKR
PRELOL]HG DJDLQVW PH 5LVH XS +DVKHP
VDYH PH P\ *RG IRU <RX VWUXFN DOO P\
HQHPLHV XSRQ WKH FKHHN DQG <RX EURNH WKH
WHHWK RI WKH ZLFNHG 6DOYDWLRQ LV RQO\ IURP
+DVKHP 0D\ <RXU EOHVVLQJ EH XSRQ <RXU
SHRSOH 6HODK
)RU WKH &RQGXFWRU RQ WKH 1HJLQRW D
SVDOP E\ 'DYLG 2 P\ *RG :KR
YLQGLFDWHV PH ZKHQ , FDOO DQVZHU PH <RX
EURXJKW PH UHOLHI ZKHQ , ZDV GLVWUHVVHG EH
JUDFLRXV WR PH DQG KHDU P\ SUD\HU 2 VRQV
RI SURPLQHQW PHQ KRZ ORQJ VKDOO \RX
VKDPH P\ KRQRU" <RX ORYH IXWLOLW\ \RX
VHHN GHFHLW 6HODK .QRZ WKDW +DVKHP KDV
VHW DVLGH WKH SLRXV PDQ IRU +LPVHOI
+DVKHP ZLOO OLVWHQ ZKHQ , FDOO XSRQ KLP
7UHPEOH DQG GR QRW VLQ 5HIOHFW LQ \RXU
RH\C[ \FHJO C G RH\C[ PHLO [WT
(J~ Dy Ix H GOz T}v (2rF Hy PNv Dy 0{ :y Qx OU}{
LGSHFGCL ¸}HzrGLy OCv (J Ky Dx ( ZFvYv LJw Dy Ix
GTz }Sy D)K~ (SCw [y{L LQ}x PL[xQy rC} PL~$x [{ I
G<z ]{ Sz J LGSHFGCL ¸}HzrGLy /LSv 5z [)C (SLOw Uz
P:z )[L]}x Hy PSz Ez &y ]Uw Qw L$x Ox Dy GJz Qy 8x
R~:z LCx Hy GDz 0y :y Cv H&zJy {L P)O :z $y K ($[}z
JK{ Dv Oz FFzDz Oy LGSHFGCL ¸HzrGLy G<z C{ L0}x
LSx D}w L:x )<}
G GU[ JH[O
[)Q~ Iy Qx ])O LJx 3y G{ OC}v J{ ~6w S{ Qy O}{ C
_ GSz L~Ix Cu G}{ L[{Qz Cu D FH}xFzOy
_ GDz L:
x Zy G{ E L}Ex LEx Gu GSz L$x LGSHFGCL ¸HzrGLy
/LOv Cw L0}x LGz rOC}Hw L~0x Oy Q{ LUx Hy:{ O)Z Oy
UQ{ :y <x [Zv r$} LGSHFGCL ¸HzrG}Ly F O1}z 5{ ]y Cv
CrO
_ L0
x G G5}v Y{ Cu H}{ / Oy .[zUsC}v [Zv r$~ LOx )Z
G
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
KHDUWV XSRQ \RXU EHGV DQG EH VLOHQW 6HODK
2IIHU VDFULILFHV RI ULJKWHRXVQHVV DQG SXW
\RXU WUXVW LQ +DVKHP 0DQ\ VD\ :KR
ZLOO VKRZ XV WKH JRRG OLIH" +DVKHP VKLQH
WKH OLJKW RI <RXU IDFH XSRQ XV <RX SXW
PRUH MR\ LQ P\ KHDUW WKDQ ZKDW WKH\ IHOW DW
WKH LQFUHDVH RI WKHLU FRUQ DQG ZLQH , ZLOO
OLH GRZQ DQG VOHHS LQ SHDFH DQG LQ
KDUPRQ\ IRU LW LV RQO\ <RX +DVKHP :KR
HQDEOHV PH WR GZHOO VHFXUHO\
)RU WKH &RQGXFWRU RQ 1HFKLORW D SVDOP
E\ 'DYLG +HDU P\ ZRUGV +DVKHP
SOXPE P\ WKRXJKWV +HDUNHQ WR WKH VRXQG
RI P\ RXWFU\ P\ .LQJ DQG *RG IRU , VKDOO
SUD\ RQO\ WR <RX +DVKHP KHDU P\ YRLFH
LQ WKH PRUQLQJ , ZLOO DUUDQJH P\ SUD\HU
EHIRUH <RX LQ WKH PRUQLQJ DQG ZLOO ZDLW
H[SHFWDQWO\ )RU \RX DUH QRW D *RG :KR
GHVLUHV ZLFNHGQHVV <RX ZLOO QRW DELGH HYLO
RH\C[ \FHJO C G RH\C[ PHLO [WT
U[}z / [y}E|Ly CrO G<z Cz _ U:{ [~v XWw Jz OC}w
/LSv LUw FvESvOy PLO}x Oy )G} (D 6y {L]y Lx CrO} H
L[wDy r&} F$w C{ <y I RHvC}z LOw Uur5~ O0z ]z CSw 8z
¸}HzrGLy _ DU~w]z Ly GQz [yQx ( PLQ~x &z :LC}x D~IzNz
/]v LDw C)D Cz /} &y Ty J{ Dr[$y LSx Cu H}{ J LGSHFGCL
/]}v Cz [yLx $y / :y Fy Zz ON{ LG}w OCv G~HvJu <}{ :y Cv
RU{ ~Q{ Oy /]v Zz Fy Yx Dy LSx Jw Sy _ LGSHFGCL ¸
HzrGLy K
/0}v [y&{ LS{ Wz Oy [\HG DL]N L[Z [:{ Ly G{ L[z[y):}
])(~G{ P$z [yZx GSz )NSy (GLWx $y RLCw L
0x L
R(Z} LOx Ju}{L PSz ):Oy PSzr[%y J{ (]~ 5z [Dv Z}v
P~Gv L]w )Y Uur2} Qx (O5y Lx PLGx rOC}s _ PQw L:x Cu G}{ CL
.D}z ([~Qz L0x )QJw L&x G{ PG}v LUw :y 5x Dr[$y
(S}3w [{Ly POz )UOy .Dz LTw )J ONz (J Qy 8y Lx Hy DL
/Q}v :y L~Dw Gu rC} / Dy (Y~ Oy Uy {LH}y )QLOw Uz .Tw ]z Hy
H
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
5HYHOHUV FDQQRW SUHVHQW WKHPVHOYHV EHIRUH
<RXU H\HV <RX GHVSLVH DOO HYLOGRHUV 0D\
<RX GRRP WKRVH ZKR VSHDN GHFHLW VLQFH
+DVKHP DEKRUV D EORRGWKLUVW\ DQG GHFHSWLYH
PDQ %HFDXVH RI <RXU DEXQGDQW NLQGQHVV
, ZLOO HQWHU \RXU KRXVH , ZLOO SURVWUDWH
P\VHOI EHIRUH <RXU +RO\ 7HPSOH LQ DZH RI
<RX +DVKHP JXLGH PH LQ <RXU
ULJKWHRXVQHVV EHFDXVH RI WKRVH WKDW H\H PH
HQYLRXVO\ PDNH <RXU ZD\ VWUDLJKW EHIRUH
PH )RU WKHUH LV QR VLQFHULW\ LQ WKHLU
PRXWKV WKHLU SULY\ WKRXJKWV DUH
WUHDFKHURXV WKHLU WKURDW LV D JDSLQJ YDXOW
WKHLU WRQJXH LV JOLE 'HFODUH WKHP JXLOW\
2 *RG /HW WKHP IDOO LQ WKHLU RZQ VFKHPHV
&DVW WKHP DZD\ EHFDXVH RI WKHLU DEXQGDQW
VLQV IRU WKH\ KDYH UHEHOOHG DJDLQVW <RX
%XW DOO ZKR SXW WKHLU WUXVW LQ <RX ZLOO
UHMRLFH WKH\ ZLOO VLQJ MR\RXVO\ ZKLOH \RX
VKHOWHU WKHP IRUHYHU 7KRVH ZKR ORYH <RXU
RH\C[ \FHJO C H RH\C[ PHLO [WT
LGSHFGCL ¸HzrGLy ZL&~x Y{ .[wDz <y G<z C{ L0x EL
(3[}vKy Uy <{ R)Y~ [z G3z 6x 0{
H PLSLUG LOHJO
]LSx LQx ;y G{ OU}{ ])S} LEx Sy $x J{ 6w S{ Qy O}{ C
¸HzrG}Ly D FH}xFzOy [)Q~ Iy Qx
/~ ]y Q}z Ju $}{ OC{ H}y LSx Jw LNx )]} /~ 5y C{ $y OC{ LGSHFGCL
OO{ Qy C| L
0x LGSHFGCL¸HzrGLy LSx~3wJz E LSx [}w4y {L]y
(O Gu Dy Sx L0x LGSHFGCL ¸HzrGLy LSx ~Cw Wz [y LSx ~Cz
L[Z G~<z C{ Hy FrC Qy GOz Gu Dy Sx L:}x Wy S{ HyF LQ}z Yz Uu
GDz (: G L]}z Qz FU{ LGSHFGCL ¸HzrGLy ]CH DL]N
LSx Uw L:x )G} L:x Wy S{ GYz 1y J{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy
/[vNy Ix ]Hv2z ${ RLCw L
0x H /&}vTy J{ RU{ Q{ Oy
L]x Jz Sy C{ $}y _ L<x Uy
E{zL I .1}z GFv)L} LQx O)C :y $x
L]x Uz Qy Fx $y L]x +z Qx GOz Ly O}{ ONz Dy GJv 8y C{
LSx LUw TU{ 0{ Qx G:z :y U}z J GT}v Qy C{ L8~x [yU{
I
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
1DPH ZLOO H[XOW LQ <RX )RU \RX ZLOO
EOHVV WKH ULJKWHRXV +DVKHP <RX ZLOO
HQYHORS KLP ZLWK IDYRU OLNH D VKLHOG
)RU WKH &RQGXFWRU RQ 1HJLQRW DQG DQ
HLJKW VWULQJHG KDUS D SVDOP E\
'DYLG +DVKHP GR QRW UHEXNH PH LQ <RXU
DQJHU RU FKDVWLVH PH LQ <RXU ZUDWK %H
JUDFLRXV WR PH +DVKHP IRU , DP IUDLO +HDO
PH +DVKHP IRU P\ ERQHV VKXGGHU IURP
IHDU 0\ VRXO LV JUHDWO\ WHUULILHG EXW \RX
+DVKHP XQWLO ZKHQ" 5HOHQW +DVKHP DQG
UHVFXH P\ VRXO 6DYH PH DV EHILWV <RXU
NLQGQHVV )RU PHQ GR QRW PHQWLRQ <RX LQ
GHDWK ZKR ZLOO SUDLVH <RX LQ WKH JUDYH" ,
DP ZHDU\ ZLWK VLJKLQJ , GUHQFK P\ EHG
HYHU\ QLJKW , GLVVROYH P\ FRXFK LQ WHDUV
0\ H\H LV GLPPHG EHFDXVH RI UDJH P\
RH\C[ \FHJO C I RH\C[ PHLO [WT
O0z L3x 2}v Qx ([(T K L[}z[y)Y} ONz $y GZz ]y U}z
O)Z LGSHFGCL ¸HzrGLy U~Q{ :z L0}x RHvCz LOw Uur5
L]x 3z Jx <y LGSHFGCL ¸}HzrGLy UQ{ :z L L}Lx Ny $x
_ (:rD
wL CL J7}zLx L]~x 1z Wx <}y LGSHFGCL ¸HzrGLy
(:rD~ wL (D:| zL LDz Ly rC} O0z FrC} Qy (O Gu $}z Lx Hy
UE{ [}z
I MLCSH\ JL[DGO
¸HzrGLO}{ [~:z [:v Cu F~HxFzOy R)L %z :x C
R$v :(N L[wDy &x OU{ LGSHFGCL
L]x LTx Jz / $y LG}{ rOCs LGSHFGCL ¸HzrGLy D L}Sx LQx Ly
R5v E LSx O}w L6x G{ Hy LW{ Fyr[} O0z Qx LSx U~wL:x )G}
OL6}x Q{ RLCw Hy Z[wr5 L:x Wy S{ GwL[yC{ 0y Vr[Ky Lx
]CrI L]x L8x Uz PCx LG}{ rOCs LGSHFGCL ¸HzrGLy F
L<x Oy Q}{ %z PCx G L5}z N{ $y OHvU~z :vL PC}x
PZ}zL[w L[x[y)Y} GYz 1y J{ Cu H}z U[z LQ~x Oy ):}
J
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
WRUPHQWRUV KDYH DJHG PH 7XUQ DZD\ IURP
PH DOO HYLOGRHUV )RU +DVKHP KDV KHDUG WKH
VRXQG RI P\ ZHHSLQJ +DVKHP KDV KHDUG
P\ HQWUHDW\ +DVKHP ZLOO DFFHSW P\ SUD\HU
0\ HQHPLHV VKDOO EH VKDPHG DQG XWWHUO\
FRQIRXQGHG 7KH\ ZLOO IHHO UHPRUVH DQG LQ
DQ LQVWDQW EH DVKDPHG
2Q D 6KLJJD\RQ E\ 'DYLG ZKLFK KH
VDQJ WR +DVKHP FRQFHUQLQJ &XVK WKH
%HQMDPLWH +DVKHP P\ *RG , VHHN UHIXJH
LQ <RX VDYH PH IURP DOO RI P\ SHUVHFXWRUV
5HVFXH PH /HVW KH ULS DSDUW P\ VRXO OLNH
D OLRQ GLVPHPEHULQJ LW ZLWK QRQH WR
UHVFXH +DVKHP P\ *RG LI , GLG VXFK D
WKLQJ LI P\ KDQGV KDYH SHUSHWUDWHG
LQMXVWLFH LI , SDLG EDFN HYLO WR PHQ ZKR
ZHUH DW SHDFH ZLWK PH ³ , ZKR UHVFXHG
P\ RSSUHVVRUV JUDWXLWRXVO\ ³ WKHQ OHW WKH
HQHP\ SXUVXH P\ VRXO DQG RYHUWDNH LW /HW
RH\C[ \FHJO C I RH\C[ PHLO [WT
X[vCz Oz TrQ [yLx Hy E9w {LHy L:x Wy S{ _ DwL )C Vr&~[{ }Lx H
G
Qz (Z I GOz T}v R0w :y {L [Wz Uz O}v _ LFx )DNy ( Lz,J{
])[Dy U{ $y C8}w 3z Gx /5v C{ $y _ LGSHFGCL ¸HzrGLy
]z L(}xYx K~5z :y Qx LO{ Cw G[z(U~ Hy L[z[y)Y}
Gz LOv Uz Hy -z Dv Dy )T} <y PL2}x C| Oy ]F{Uu H}{ J
RLFx zL LGSHFGCL ¸HzrGLy K GDz (:} P)[~2z O{
LZx Fy Yx 0y LGSHFGCL ¸HzrGLy LSx ~Kw Wy :z PL2~x U{
PLUx :z [y _ U[{ CSz [Qz Ey Lx L LO}z Uz L2x ]| Ny (
])LOz Ny ( ])$} Ox RJw rD( ZL&~x Y{ RSw )N]y (
PLGx rOCs OU{ L~3x Ex Q}z CL ZL&}x Y{ PL~Gx rOCs
KWw ): PLG}x rOCsDL DO}w L[w:y Lx U{ L:x )Q
CrO PCx EL P)L} ONz $y PU~wrI OCw Hy ZL&x Y{
.[{Fz )<~ :y Z{ :)K Oy Lx )$ [yJ{ D(:} zL
HL6z Jx ]HvQz LOw 0y RLNx Gw )O} HyFL Gz }Sv Sy )N} yLH}{
RHvCz O$v J{ Ly G~3w Gx HK OU}z Wy Lx PLZ~xOy rF} O}y
K
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
KLP WUDPSOH P\ OLIH WR WKH JURXQG DQG OHW
P\ VRXO OLH LQ WKH GXVW 6HODK 5LVH XS LQ
<RXU ZUDWK +DVKHP OLIW <RXUVHOI XS LQ
IXU\ DJDLQVW P\ RSSUHVVRUV $ZDNHQ WKH
MXGJPHQW \RX GHFUHHG IRU PH :KHQ DQ
DVVHPEO\ RI QDWLRQV VXUURXQGV <RX ULVH
DERYH WKHP WR WKH KHLJKWV DQG FRPH EDFN
+DVKHP ZLOO SXQLVK WKH SHRSOHV -XGJH PH
+DVKHP DFFRUGLQJ WR P\ ULJKWHRXVQHVV DQG
UHZDUG PH IRU P\ LQWHJULW\ 3XW DQ HQG WR
WKH HYLO RI WKH ZLFNHG EXW JUDVS WKH
ULJKWHRXV PDQ ILUPO\ 2 ULJKWHRXV *RG ZKR
VHDUFKHV KHDUWV DQG PLQGV , UHO\ RQ *RG
IRU P\ SURWHFWLRQ +H VDYHV WKH XSULJKW RI
KHDUW *RG LV D ULJKWHRXV MXGJH DQG D *RG
ZKR LV DQJHUHG HYHU\ GD\ ,I RQH GRHVQ
W
UHSHQW +H ZLOO VKDUSHQ +LV VZRUG +H EHQW
KLV ERZ DQG PDGH LW UHDG\ +H KDV
SUHSDUHG LQVWUXPHQWV RI GHDWK IRU KLP +H
ZLOO XVH +LV DUURZV DJDLQVW WKRVH ZKR
ZLFNHGO\ SXUVXH %HKROG KH FRQFHLYHV HYLO
RH\C[ \FHJO C J RH\C[ PHLO [WT
G[}z0z [)$ IK [Zv :}z FO{zLHy OQz Uz G[~zGz Hy
D(: zL IL OU}z Wy Lx ]J{ :{ $y Or5 ,x H{ (G[w5y Jy {,H}{
F[}wwL )T~ Qz Ju )F Zt Fy Zz OU~{Hy ): Cr[Dy )O Qz Uu
G[z2y I{Cu H}{ )Z Fy Yx 0y LGSHFGCL ¸HzrGLy GFv)C JL
R)L} Oy Uv LGSHFGCL ¸~HzrGLy P:}w
J RJ CHYQO
FH}xFzOy [)Q~ Iy Qx ]L<x %x G{ OU{ J{ ~6w S{ Qy O}{ C
GQ}z (SLSwrFCu LGSHFGCL ¸
HzrGLy D
G~Sz <y [:v Cu X[vCz Gz ONz $y /} Qy :x [L&x C{
_ PLOx Oy )U} L5
x Qx E PLx Q}z ;z G{ OU{ / Fy )G}
/L[v[y)Y} RU{ ~Q{ Oy IrU~ <z Fy 4{ Lx PLZx Sy rL} H}y
GCv [yCv L0}x F P7}wS{ ]y Qx ( DwL)C ]L~$x :y G{ Oy
PLDx Nz )N} Hy J{ [~wzL /L]v rU$y Yy Cv G8w UuQ}{ /LQ}v :z
(3[v0y Iy ]x L0}x :)S~ Cs GQ}z G G<z Sy }Sz )0 [:v Cu
KU}{ 2y (G[w4y J{ <y H{ H (3F}vZy Wy ]x L0x PFzCz RDv (
L
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
DQG LV SUHJQDQW ZLWK PLVFKLHI EXW ZKDW KH
JLYHV ELUWK WR VKDOO IDLO +H KDV GXJ D SLW
DQG EXUURZHG LQWR LW KH VKDOO IDOO LQWR WKH
SLW ZKLFK KH PDGH +LV PLVFKLHI ZLOO
ERRPHUDQJ XSRQ KLPVHOI DQG KLV YLROHQFH
ZLOO GHVFHQG XSRQ KLV RZQ KHDG , ZLOO
WKDQN +DVKHP DV LV EHILWWLQJ +LV
ULJKWHRXVQHVV DQG , ZLOO VLQJ SUDLVHV WR WKH
QDPH RI +DVKHP WKH 0RVW +LJK
)RU WKH &RQGXFWRU RQ WKH *LWWLW D SVDOP
RI 'DYLG +DVKHP 2XU 0DVWHU KRZ
PLJKW\ LV <RXU QDPH RYHU WKH HQWLUH HDUWK
<RX EHVWRZHG <RXU PDMHVW\ RYHU WKH
KHDYHQV )RU WKH VDNH RI <RXU HQHPLHV
<RXU SRZHU ZDV HVWDEOLVKHG E\ WKH FDSDFLW\
RI EDEHV DQG VXFNOLQJV WR WDON VR DV WR
VLOHQFH WKH HQHP\ DQG WKH DYHQJHU ,
EHKROG <RXU KHDYHQV WKH ZRUN RI <RXU
ILQJHUV WKH PRRQ DQG VWDUV ZKLFK \RX VHW
LQ SODFH :KDW LV D PRUWDO WKDW \RX
RH\C[ \FHJO C K RH\C[ PHLO [WT
(G[}w+y U{ <y [FzGz Hy F)D Nz Hy PLGx rOCs Q}w
G<z :{ Or0 /LFv zL L8w UuQ}{ $y (GO}w L:x Qy <{ I
PE{ Hy P1z 0| PLWx Oz Cu H}{ GSvrY J HLO}z Ey [{ ]J{ ]}{
Pz,G{ LEw Fy ( PLx Q}{ :z [)5 Yx K LF}z8z ])Q~ Gu $}{
LGSHFGCL ¸~HzrGLy L PL2}x {L ])J~ [yCz [Dw rU
X[vC}z Gz ONz $y / Qy :x [L&~x C{ GQ}z (SLSwrFCu
K GOHJ [USO
[)Q~ Iy Qx R$w O{ ](Q~ OU{ J{ 6}w S{ Qy O}{ C
LGSHFGCL ¸}HzrGLy GFv)C D FH}xFzOy
/L]}v )COy Wy Sx O0z G[z5y T{ Cu L$x Ox ONz $y
/ Qy :x G[z2y I{Cu .Dz GYz Oy Uv C}v Hy GJz Qy 8y Cv E
(O~ :y 0}z Lx [)J Cz L~D{ Ly )C} D(:} $y F R)L} Oy Uv
LKx 5z :y Qx ]z L8}x Uz L0}x G /L}Sv 5z Qx (F Dy CrL} Hy
ZFv Y}v K~Ww ): C4w Nx Oy <z Dy ~:{ zL LSx LFx Hy
]z LJx Qz P~Qz :y U:z [z <z Fy ${ Cx P}Lx )E <z [y U{%z H
CL
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
UHPHPEHU KLP" $ KXPDQ WKDW \RX DUH
PLQGIXO RI KLP" <HW <RX PDGH KLP
VOLJKWO\ OHVV WKDQ WKH DQJHOV DQG FURZQHG
KLP ZLWK KRQRU DQG JORU\ <RX JDYH KLP
GRPLQLRQ RYHU WKH ZRUNV RI <RXU KDQGV
<RX SODFHG HYHU\ WKLQJ EHQHDWK KLV IHHW
6KHHS DQG FDWWOH WRJHWKHU WKH EHDVWV RI WKH
ILHOG WRR WKH ELUGV RI KHDYHQ DQG WKH ILVK
RI WKH VHD IRU KH MRXUQH\V WKH VHD SDWKV
+DVKHP RXU 0DVWHU KRZ PLJKW\ LV <RXU
QDPH RYHU WKH HQWLUH HDUWK
)RU WKH &RQGXFWRU XSRQ WKH GHDWK RI
/DEHQ D SVDOP E\ 'DYLG , ZLOO
WKDQN +DVKHP ZLWK DOO P\ KHDUW , ZLOO
UHODWH DOO <RXU PDUYHORXV GHHGV , ZLOO
UHMRLFH DQG H[XOW LQ \RX , ZLOO VLQJ SUDLVHV
WR <RXU 1DPH 0RVW +LJK :KHQ P\
HQHPLHV DUH UHEXIIHG WKH\ VKDOO IDOO DQG
SHULVK EHIRUH <RX )RU <RX H[HFXWHG P\
MXGJPHQW DQG P\ YHUGLFW D ULJKWHRXV -XGJH
RH\C[ \FHJO C K RH\C[ PHLO [WT
])D [zJt (2<~{ _ DwL )CG}z I FU}v Hz P~Oz )UOy
G2z G}w P[zNy Ix FD{ Cz <z :y ]{ Sz PL[~xUz Hy JY{~Sv Oz
RSw )0 D:w wL POz )UOy LGSHFGCL ¸}HzrGL}H{J
O~Dw <w Kr5} :y Lx C(G Hy K )C} Ty 0x K5z :y 2x O{
L
Gx LHx L PL[}x:z LQ}w $y PL2x C| Oy RLF~xzL ZFvYv $y
])<~ Ux Oy D%z 8y Qx .&zO{ D%z 8y Qx LGSHFGCL ¸HzrGLy
L
0x /Qv :y LUwFy )L} /} Dy (J Ky Dy Lx Hy CL G[}z6z ${
([ 2y I{ DL LGSHFGCL ¸}HzrGLy /L:v [yrF} <z Dy I{Uz CrO
PL2x U{ D}z (FL~%x G{ R),Yx D:w rL LGSHFGCL ¸}HzrGLO}{
[Nz Iz P]z )C PLQ}x &z :[wrF L0}x EL HL]}z )OLO}x Uu
PLLSU DL]N L[Z PLH}xSz Uu ]Z~{UuY}{ JN{ :z CrO}
LCz Sy r9} Qx L}Lx Sy Uz GCw [y LGSHFGCL ¸HzrGLy LSx
SwSy J}z FL
RU{ ~Q{ Oy HK ]HvQ}z L[wUu;}{ Qx LQx Qy )[}Qy
]D{ L[~wUu:}{ $y /L]~v 1z Gx <y O0z G[z5y T{ Cu
P}Lx )E (U Dy K}z IK /]}v Uz (:} L$x GOz LEx Cz R),Yx
DL
%22. 21( 681'$< VW RI WKH PRQWK
<RX VDW RQ WKH WKURQH <RX UHEXNHG
QDWLRQV <RX PDGH WKH ZLFNHG SHULVK <RX
EORWWHG RXW WKHLU QDPH IRUHYHU DQG HYHU 2
HQHP\ WKH UXLQV DUH JRQH IRUHYHU DQG WKH
FLWLHV ZKLFK \RX XSURRWHG ³ WKHLU PHPRU\
LV ORVW %XW +DVKHP ZLOO VLW HQWKURQHG
IRUHYHU +H SUHSDUHV +LV WKURQH IRU
MXGJPHQW $QG +H ZLOO MXGJH WKH ZRUOG LQ
ULJKWHRXVQHVV +H VKDOO LVVXH D YHUGLFW IRU
WKH SHRSOHV LQ IDLUQHVV +DVKHP ZLOO EH D
IRUWUHVV IRU WKH RSSUHVVHG D IRUWUHVV LQ
WLPHV RI GLVWUHVV $QG WKRVH ZKR NQRZ
<RXU 1DPH ZLOO SXW WKHLU WUXVW LQ <RX
+DVKHP IRU <RX GR QRW IRUVDNH WKRVH ZKR
VHHN <RX 6LQJ WR +DVKHP :KR GZHOOV LQ
=LRQ GHFODUH +LV GHHGV DPRQJ WKH QDWLRQV
)RU WKH $YHQJHU RI EORRG KDV UHPHPEHUHG
WKHP +H KDV QRW IRUJRWWHQ WKH FU\ RI WKH
KXPEOH %H JUDFLRXV WR PH +DVKHP :KR
OLIWV PH DERYH WKH JDWHV RI GHDWK 6HH P\
DIIOLFWLRQ E\ WKRVH ZKR KDWH PH VR WKDW ,
PD\ GHFODUH DOO \RXU SUDLVHV LQ WKH JDWHV RI
RH\C[ \FHJO D L RH\C[ PHLO [WT
GF~z0y Oy Sx (SQz Kz (I~ ]:v [}v$y (8 Uz ]J{ :{ $y
G~8z Uz K5z :y Qx LGSHFGCL¸HzrGLy _ UF{)S
IL PO}z Ey [{
GOz T}v R)~L%z Gx U:z [z :Zw)S HL5}z 0{ OU{ rW $y
PLx)% O0z GOz )C :y Ox PLUx :z [y (D(: zL JL
JN{ ;z Lx JY{}Sv Oz CrO L
0x KL PLG}x rOCs L~Jw Nw :y
F~D{ Cr< PLHSU DL]N L[Z PL,xSx Uu ]~H{Zy <x R)LDy Cv
IrU zL OC{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy GQz (Z N FU}{ Oz
G]
z L:x CN /L}Sv 5z OU{ PLx)E (K~ Wy ;}z Lx :)S Cs
PLx )E (U~ Fy }Lw P~Gv Oz G[z)Q _ LGSHFGCL ¸HzrGLy
GOz 4}v G2z Gw :)S Cs
\FHJO D PHL
L PLCSH\ HO \L\ LQO
Z)J [z$y FrQ Uu<}{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy GQz Oz C
G[}z6z ${ ])<~ Ux Oy PLOx Uy <{
_ (8 Wy <}z Lx LSx Uz ZO{ Fy Lx U:}z [z ]H{Cu}E{ $y D
EL
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
WKH GDXJKWHUV RI =LRQ , ZLOO UHMRLFH LQ <RXU
VDOYDWLRQ 7KH QDWLRQV ZHUH VXFNHG LQWR
WKH SLW WKH\ WKHPVHOYHV PDGH WKHLU RZQ IRRW
ZDV FDXJKW LQ WKH YHU\ WUDS ZKLFK WKH\ KLG
+DVKHP EHFDPH NQRZQ ZKHQ +H H[HFXWHG
MXVWLFH WKH ZLFNHG PDQ ZDV WUDSSHG WKURXJK
WKH GRLQJV RI KLV RZQ KDQGV 5HIOHFW RQ
WKLV 6HODK 7KH ZLFNHG DOO WKH QDWLRQV
WKDW IRUJHW *RG VKDOO UHWXUQ WR WKHLU SODFH
LQ WKH QHWKHUZRUOG )RU WKH GHVWLWXWH VKDOO
QRW EH IRUJRWWHQ IRUHYHU QHLWKHU ZLOO WKH
KRSH RI WKH DIIOLFWHG EH GRRPHG IRUHYHU
5LVH XS +DVKHP GR QRW OHW PRUWDOV ERDVW
OHW WKH QDWLRQV EH MXGJHG EHIRUH <RX
+DVKHP LPSRVH <RXU DXWKRULW\ RYHU WKHP
VR WKH QDWLRQV ZLOO NQRZ WKDW WKH\ DUH EXW
PHUH PRUWDOV 6HODK
QG GD\ RI WKH PRQWK
:K\ +DVKHP GR \RX VWDQG IDU RII"
:K\ GR <RX KLGH <RXUVHOI LQ
RH\C[ \FHJO D L RH\C[ PHLO [WT
U:}z [z O1w Gx L0}x E (D:}z Jz (I ])2 Ix Qy $x
_ X~Cw Sx .[w$w U{ ~Yw rD( ): Wy S{ ]H{Cu <}{ OU{
O${ )5} C{ 'D{ rE 0y U:z [z F LGSHFGCL ¸}HzrGLy
HL]}z )2Ix Qy O0z PLGx rOCs RL~Cw :r[Fy Lx
]Uw ONz $y HN[F DL]N L[Z _ HLNz [zFy (OL
Jx zL G
HL[z[y)Y} O0z )&Ey 3v Qx /LK}v 5z :y Qx P)[Qz
K)2 Cv O${ )$} Ox $y [Q{ Cz H PG}v $z J{ L~Wx zL
(GL5x _ G
Oz Cz I U[}zDy CrO} [:v Cu [rF Hz [rF~Oy
O~Qz Uz )S ):Oy ]J{ <~{ .r] Hz ])Q [yQx ( CO}w Qz
PL[}x<z Ty 2x $}{ PL[xYw Ju D[{Cu Q{ $y _D
:w wL J RHvC}z Hz
Dr[ Cs}vL K (Sr5} Yy Lx G~Nz Oy J}w Oy HLSz LUw LZx Sz Er[Gu}L{
V)K Ju O}{ Dr[}Cs }vL Gr0 T| Dy GwL[yC{ 0y _ [<z Ty 2x ${
)<} :y [xDy )N~ :y Qz $y LSx Uz VrK~ Jy {L LSx Uz
HLQz (YUu$}{ O~W{ Sz Hy J{ r: zL GNFH DL]N L[Z G~0v Fy Lx L
FL
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
WLPHV RI GLVWUHVV" 7KH SRRU PDQ LV DYLGO\
SXUVXHG E\ WKH KDXJKW\ ZLFNHG PDQ WKH\
DUH FDXJKW LQ WKH VFKHPHV ZKLFK WKH ZLFNHG
KDWFKHG )RU WKH ZLFNHG ERDVW RI WKHLU
SDVVLRQV DQG WKH UREEHU EOHVVHV KLPVHOI IRU
EODVSKHPLQJ +DVKHP 7KH ZLFNHG IXULRXVO\
LQVLVW ZKLOH SHUSHWUDWLQJ WKHLU VFKHPHV +H
ZLOO QRW DYHQJH 7KHUH LV QR *RG +LV
ZD\V DUH DOZD\V SURVSHURXV DQG <RXU
MXGJPHQWV DUH IDU UHPRYHG IURP KLP $V IRU
KLV IRHV ³ KH SXIIV DW WKHP +H VD\V LQ
KLV KHDUW , VKDOO QRW IDOWHU QR FDODPLW\
ZLOO VWULNH PH IRU JHQHUDWLRQV +LV PRXWK
LV IXOO RI IDOVH RDWKV GHFHLW DQG PDOLFH
XQGHU KLV WRQJXH LV PLVFKLHI DQG LQLTXLW\
+H ZDLWV LQ DPEXVK QHDU RSHQ FLWLHV KH
PXUGHUV WKH LQQRFHQW LQ KLGGHQ SODFHV KLV
H\HV VS\ RXW WKH KHOSOHVV +H OXUNV LQ
KLGLQJ OLNH D OLRQ LQ KLV ODLU KH OXUNV WR
VHL]H WKH SRRU ILQDOO\ KH VHL]HV WKH SRRU
GUDZLQJ KLP LQWR KLV QHW +H VKRZV
KLPVHOI ZHDN DQG EHQW RYHU WR WULFN WKH
RH\C[ \FHJO D L RH\C[ PHLO [WT
)$} Ox $y [Q{ Cz CL PLCNOJ DL]N L[Z PLC}x 0z OJw
G~Cz [z O${ HLSz 5z [L<~x Ty Gx OCw JN}{ :z
C8z Sy OCw LGSHFGCL ¸HzrGLy G
Qz (Z DL JY{ }Sv Oz
PLLSU DL]N L[Z PLH}xSz Uu J~0{ :y <x OC{ /Fv zL
)$ Ox $y [~Q{ Cz PLGx rOCs _U~:z [z XCw Sx _G
Qv OU{ EL
O
Qz Uz _ G
<z C{ L0}x G]z Cx [z FL :r[}Fy ]x CrO
DrIUu}L{ /LO}v Uz /~Fv zL$y ]]w Oz KL$x <{ _ TU{ N{ Hz
[rD} :y HK [}Iw)U ]z LLxGz _ G<
z C{ P)] zL GNz Ov Jw
OD{ )U~ :y [x :)[}Fy <}x U[zHz U:z [z U{ )[Iy
FUvHz POz )U .Ov Q}v LGSHFGCL ¸HzrGLy IK CY}z Qy <x
PLHxSz Uu ]H{Cu <}{ IL )Y} [yC{ Q}w PLx)E (F~Dy C}z
DL:~x Zy <{ P$z Ox RL~Nx <z LGSHFGCL ¸HzrGLy <z Uy Q{ :z
VL~Tx )L O${ .~Fz Hz P)] zL Kr5~ :y Ox JL /}SvIy Cz
X[vC}z Gz RQx :)S Cs Xr[~UuO}{ F)U
HK
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
KHOSOHVV LQWR IDOOLQJ LQ KLV SRZHUIXO JUDVS
+H VD\V LQ KLV KHDUW *RG KDV IRUJRWWHQ
DQG +H KDV KLGGHQ +LV )DFH +H ZLOO QHYHU
JLYH D ORRN 5LVH XS +DVKHP 2 *RG
OLIW XS <RXU KDQG 'R QRW IRUJHW WKH
KXPEOH :K\ GRHV WKH ZLFNHG PDQ
EODVSKHPH *RG" %HFDXVH KH VD\V LQ KLV
KHDUW <RX ZLOO QRW WDNH UHYHQJH %XW
<RX GR VHH <RX SHUFHLYH PLVFKLHI DQG
VSLWHIXO GHHGV DQG <RX KDYH WKH PHDQV WR
UHVSRQG 7KH KHOSOHVV UHO\ XSRQ <RX IRU
\RX ZHUH D KHOSHU WR WKH RUSKDQ %UHDN
WKH VWUHQJWK RI WKH ZLFNHG VR PDOHYROHQW
SHRSOH ZLOO UHSHQW WKHQ ZKHQ <RX VHHN KLV
ZLFNHGQHVV <RX ZLOO QRW ILQG LW +DVKHP
LV .LQJ IRUHYHU DQG HYHU +H KDV GRRPHG
QDWLRQV ZKR ZHUH LQ +LV ODQG <RX KHDUG
WKH GHVLUH RI WKH KXPEOH +DVKHP *XLGH
WKHLU KHDUW OHW \RXU HDU SD\ DWWHQWLRQ WR
FKDPSLRQ WKH RUSKDQ DQG WKH RSSUHVVHG VR
KH ZLOO QR ORQJHU IHDU D PHUH PRUWDO OLYLQJ
RQ HDUWK
RH\C[ \FHJO D CL RH\C[ PHLO [WT
CL PLDLHCG FDCO
L]x LTx Jz _ LGSHFGCL ¸HzrGL$}{ F~HxFzOy J{ 6w S{ Qy O}{ C
LFx (S L:x Wy S{ Oy ([Qy Cr<} .LCw
G3w Gx L
0x D [)5} Yx P~Nv [yG{ HFHS DL]N L[Z
P6z Jx (S Sy )0} ]:v Zv R(N [yFy Lx PLUx :z [yG}z
DO}w L[w:y Lx Oy OWv rC )Q$y ])[~LOx []vvL OU{
OU}z 5z GQ}{ ZL&x Y{ R(T [wG}z wL ])]} ;z G{ L0x E
¸HzrGLGSHFGCL Ly ): Fy Zz O
N{ LGw $}y _ LGSHFGCL ¸
HzrGLy F
HL~5z U{ Wy U{ (IJs}vL HL~Sz LUw )C~ Ty 0x PLx Q{ ;z ${
ZL&x Y{ LGSHFGCL ¸HzrGLy G PF}zCz LSw $y (S Ju Dy Lx
):} Wy S{ G~Cz Sy 8}z TQz Jz DGw rCHy U:}z [zHy R~Jz Dy Lx
]L[}xWy Ez Hy :Cw PL~Jx 5{ PLUx :z [y OU{ [~Kw Qy {L H
ZL&x Y{ L0}x I PT}z )0 ]Sz Qy ])W Uz Oy Ix J{ ([~Hy
(I~Js}vL [:z zL DGw Cz ])Z FzYy LGSHFGCL ¸}HzrGLy
)QL}Sw Wz
IK
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
)RU WKH &RQGXFWRU E\ 'DYLG , WDNH
UHIXJH LQ +DVKHP +RZ GDUH \RX WHOO
PH <RX PXVW IOHH WR \RXU PRXQWDLQ DV D
ELUG" )RU WKH ZLFNHG DUH EHQGLQJ WKHLU
ERZ WKH\ SODFH WKHLU DUURZ RQ WKH VWULQJ WR
VKRRW DW WKH XSULJKW RI KHDUW LQ WKH GDUN
)RU WKH ULJKWHRXV ZKR FRQVWLWXWH WKH
ZRUOG
V IRXQGDWLRQV ZHUH GHVWUR\HG E\ WKHP
³ WKH ULJKWHRXV ZHUH QRW DW IDXOW +DVKHP
LV LQ +LV +RO\ 7HPSOH +DVKHP
V WKURQH LV
LQ WKH KHDYHQV +LV H\HV REVHUYH DQG +LV
H\HOLGV VFUXWLQL]H PDQNLQG +DVKHP WHVWV
WKH ULJKWHRXV EXW +LV VRXO GHVSLVHV WKH
ZLFNHG DQG WKRVH ZKR ORYH YLROHQFH +H
ZLOO UDLQ EXUQLQJ FRDOV ILUH DQG EULPVWRQH
XSRQ WKH ZLFNHG DQG D VFRUFKLQJ ZLQG ZLOO
EH WKHLU DOORWWHG SRUWLRQ )RU +DVKHP LV
ULJKWHRXV +H ORYHV ULJKWHRXV GHHGV 7KH
XSULJKW ZLOO YLHZ +LV FRXQWHQDQFH
RH\C[ \FHJO D DL RH\C[ PHLO [WT
DL \OJL CO\
[)Q~ Iy Qx ]LSx LQx ;y G{ OU}{ J{ ~6w S{ Qy O}{ C
¸}HzrGLy GUz L:x )G D FH}xFzOy
PLSx (QCs (4~W{ L0x FLTx Jz [Q{ Ez L0}x LGSHFGCL
]Cv :LCx ([$y F{ }Ly _ CHy:
z E PF}zCz L~Sw $y Qx
([$}w F{Ly DOw Hz DOw $y ])Z Oz Ju ]~W{ 8y (GU~w[w
])Z Oz Ju L]w Wy 8x O0z LGSHFGCL ¸}HzrGLy ][wNy {L F
_ ([ Qy C}z [
:v Cu G ])O} rF%y ][v~$v F{Qy R): Oz
R)F Cz LQx (S<z Cx (SL]w Wz 8y [L$}x Ey S{ (SSwr:Oy Ox
PL~Sx )LDy Cv ]Z{Sy Cv Q}w PL,x Sx Uu Fr;~ Qx H (SO}z
]L:~x Cz LGSHFGCL ¸HzrGLy [Q{ CrL P(Z} Cz G<z U{
LGSHFGCL¸HzrGLy ])[Qu C}x I )O} J{ L~Wx zL U:{ wL$y
OLOx Uu$}{ V([}Yz VTv 0v ])[~rG Ky ])[Qz Cu
¸~HzrGLy G<}z C{ J PLx ]}z Uz Dy :x Z7z I|Qy X[vCz Oz
(I [)& G{ RQx _ (3[v6y <x P[wQy :y <x LGSHFGCL
IL
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
)RU WKH &RQGXFWRU IRU DQ HLJKW VWULQJHG
KDUS D SVDOP E\ 'DYLG 3OHDVH VDYH
+DVKHP IRU WKH SLRXV DUH QR ORQJHU IRU
WUXWKVHHNHUV KDYH YDQLVKHG IURP DPRQJ
PDQNLQG (DFK PDQ VSHDNV IDOVHKRRGV WR
KLV IHOORZ PDQ WKHLU OLSV DUH VOLSSHU\ WKH\
VSHDN LQVLQFHUHO\ 0D\ +DVKHP FXW RII DOO
VOLFN WDON WRQJXHV WKDW VSHDN ERDVWLQJ
ZRUGV 7KH\ VDLG 2XU WRQJXHV VKDOO
SUHYDLO ZH DUH WKH PDVWHU RI RXU OLSV ZKR
LV PDVWHU RYHU XV" , ZLOO QRZ DULVH VD\V
+DVKHP EHFDXVH WKH\ KDYH SOXQGHUHG WKH
SRRU DQG FDXVHG WKH GHVWLWXWH WR FU\ RXW ,
ZLOO JUDQW KLP D VDOYDWLRQ KH ZLOO XWWHU LQ
UHOLHI 7KH ZRUGV RI +DVKHP DUH SXUH OLNH
VLOYHU UHILQHG LQ WKH RSHQ DLU ZKLFK LV
VHYHQIROG SXULILHG <RX +DVKHP ZLOO
ZDWFK RYHU WKHP <RX ZLOO SUHVHUYH WKHP
RH\C[ \FHJO D EL RH\C[ PHLO [WT
P[~|0y R(N 1z G{ ]y Lx PLU~x :z [y DLDx Tz K PO}z )UOy
PF}zCz L~Sw Dy Ox ]1| I|
EL GSH\Q G]LQQ OYSGO
GSz Cz FU{ D FH}xFzOy [)Q~ Iy Qx J{ 6w S{ Qy O}{ C
JY{Sv LSx Jw 0z :y <x LGSHFGCL ¸}HzrGLy
L3x 2}v Qx /LvS5z ]Cv [L<x Ty <{ _ GSz Cz FU{
R)E zL L:x Wy S{ $y ])Y Uw ]L:x Cz GSz Cz FU{ E
LO}z Uz LDx Ly rC} P([zL _ GSz Cz FU{ PQz )L LDx Dz Oy $x
LGz rOCs LGSHFGCL ¸HzrGLy LSx }Sw Uu GKz L$x G{ F
R5v G ]Hv2}z G{ R~:{ LCx R5v LS{ LUw G[zL~Cx Gz
L0x (OLEx zL L[~{Yz HL<x Oy Nz Ly LDx Ly rC} [Q{ CrL
L$x Ox O~wE
Lz L<x Jy K}{ Dz / &y Ty J{ $y _ L
Sx Cu H}{ H K)2} Cv
L0x LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ G[zL:~x Cz /]~v Uz (:} L$x
LO}z Uz OQ{ Ez
JL
%22. 21( 681'$< QG RI WKH PRQWK
IRUHYHU LQ WKLV JHQHUDWLRQ ZKHUH WKH ZLFNHG
ZDON DERXW RQ HYHU\ VLGH DQG ZKHUH EDVH
PHQ DUH H[DOWHG DPRQJ PHQ
)RU WKH &RQGXFWRU D SVDOP RI 'DYLG
+RZ ORQJ +DVKHP ZLOO <RX NHHS
IRUJHWLQJ PH" +RZ ORQJ ZLOO <RX KLGH <RXU
IDFH IURP PH" +RZ ORQJ VKDOO , KDYH WR
ILJXUH D ZD\ RXW P\VHOI ZLWK JULHI LQ P\
KHDUW GDLO\" +RZ ORQJ VKDOO P\ HQHP\ H[DOW
KLPVHOI RYHU PH" /RRN GRZQ DQVZHU PH
+DVKHP P\ * G (QOLJKWHQ P\ H\HV VR ,
ZRQ
W VOHHS WKH VOHHS RI GHDWK 6R P\
HQHP\ ZRQ
W VD\ , KDYH RYHUFRPH KLP
6R P\ IRHV ZRQ
W UHMRLFH ZKHQ , IDOWHU %XW
, WUXVW LQ <RXU NLQGQHVV OHW P\ KHDUW H[XOW
LQ <RXU VDOYDWLRQ , ZLOO VLQJ WR +DVKHP
EHFDXVH +H KDV GHDOW NLQGO\ ZLWK PH
RH\C[ \FHJO D FL RH\C[ PHLO [WT
FL FJWO
RLCw )$} Ox $y ODz Sz [
Q{ Cz F~HxFzOy J{ 6w S{ Qy O}{ C
(DLU~x ]y G}x (]LJx :y G}x PLGx rOCs
LGSHFGCL ¸HzrGLy D D)K} G8w rU} RLCw GOz LOx Uu
])C} [yOx PF~zCz L}Sw $y OU}{ VLZx:y Gx PLx Q}{ ;z Qx
Or0~ G{ E PLG}x rOCs ]Cv :[wr& OL0x 8y Q{ :wLGu
RLCw D)K G8w rU} RL
Cw (J~Oz Cs}vS H&zJy {L [Tz
RHvC~z LOw Uur5 O0z (UFy }Lz CrO~ Gu F FJ}z Cv P%{
CrO LGSHFGCL ¸HzrGLy PJv Ov (ONy Cz L2}x U{ LOw Ny rC}
PLGx rOCs L0}x FJ{ Wz (FJu 5z _ P
:z G (C[}zZz
L0x (:LDx ]z L~Sx Uz ]Y{ Uu H ZL&}x Y{ [)F $y
R),6x Qx R<w Lx LQ~x I (GT}w Jy Q{ LGSHFGCL ¸HzrGLy
LGSHFGCL ¸}HzrGLy D(: $y O~Cw [z8y Lx ]U{(:Ly
OC}w [z8y Lx J~Q{ 8y Lx DrZ Uu}{L O~EwzL )2 U{ ](D :y
KL
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
502763-38220_YH_TehilimEn
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
502763-38220_YH_TehilimEn
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 632
Pages: