ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 4 ผลการจด ั การเรย ี นร ู ้ 1. สามารถอ่านออกเสี ยงค าศัพท ์ เก ี่ยวกับงานอดิเรกเป็ น ภาษาจ ี น 2. สามารถฟัง พ ู ด อ่าน เข ี ยน และแปลค าศัพท ์ งานอดิเรก เป็ นภาษาจ ี น 3. สามารถเข ี ยนคา ศัพทภ ์ าษาจ ี นตรงตามภาพทก ี่ าหนดให้ เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 5 จด ุ ประสงคก ์ ารเรย ี นร ู ้ 1. นักเร ี ยนสามารถอ่านออกเสี ยงค าศัพท ์ เก ี่ยวกับงาน อดิเรกเป็ นภาษาจ ี น 2. นักเรย ี นสามารถฟัง พ ู ด อ่าน เข ี ยน และแปลค าศัพท ์ งาน อดิเรกเป็ นภาษาจ ี น 3. นักเร ี ยนสามารถเข ี ยนค าศัพท ์ ภาษาจ ี นตรงตามภาพ ทก ี่ าหนดให้ เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 6 แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น ค าชเ ี ้ เจง : เลอ ื กคา ตอบทถ ี่ก ู ตอ ้ งทสี่ด ุ เพ ี ยงคา ตอบเดย ี วและ ทา เครอ ื่งหมายกากบาท (X) ลงในกระดาษค าตอบ 1. A: 你的爱好是什么？ B: ________________ a. 他的爱好是看书。 b. 你的爱好是看书。 c. 她的爱好是看书。 d. 我的爱好是看书。 2. A: 除了看书以外，你还有什么爱好？ B: ________________ a. 我喜欢听音乐。 b. 我还喜欢听音乐。 c. 除了看书以外，我喜欢听音乐。 d. 除了看书以外，我还喜欢听音乐。 3. A: 对不起！ B: ________________ a. 没问题！ b. 没关系！ c. 没有！ d. 没事！ 4. ค าว ่ า “งานอด ิ เรก” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爱好 b. 听音乐 c. 看书 d. 看电影 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 7 แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น 5. ค าว ่ า “ถ ่ ายภาพ” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 唱歌 b. 上网 c. 画画儿 d. 拍照 6. ค าว ่ า “ท าอาหาร” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 饲养 b. 做饭 c. 旅游 d. 玩游戏 7. ค าว ่ า “ต ี เทนน ิส” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 打篮球 b. 打网球 c. 打排球 d. 打乒乓球 8. ค าว ่ า “เตะฟุตบอล” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 踢腾球 b. 打篮球 c. 踢足球 d. 骑自行车 9. “งานอด ิ เรกของแม ่ ค ื อเล ี ้ ยงสั ตว ์” ตรงก ั บภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爸爸的爱好是画画儿。 b. 爸爸的爱好是饲养。 c. 妈妈的爱好是画画儿。 d. 妈妈的爱好是饲养。 10. “งานอด ิ เรกของป่ ู ค ื อตกปลา” ตรงก ั บภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爷爷的爱好是集邮。 b. 爷爷的爱好是钓鱼。 c. 外公的爱好是集邮。 d. 外公的爱好是钓鱼。 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 8 ข ้ อ a b c d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 กระดาษคา ตอบ แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น สร ุ ปผลแบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น คะแนนเตม ็ ( 10 คะแนน ) คะแนนทไี่ด ้ ..................... เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 9 ใบความร ู ท ้ ี ่ 1 บทเรย ี น บทเรย ี น (课文) A: 麦克，你的爱好是什么？ B: 我的爱好是看书。 A: 除了看书以外，你还有什么爱好？ B: 除了看书以外，我还喜欢听音乐。你呢？ A: 我的爱好是看电影。 B: 周末我们一起看电影吧？ A: 对不起！，最近我有点儿忙。 B: 没关系！。 Màikè, nǐ de àihào shì shénme? Wǒ de àihào shì kànshū. Chúle kànshū yǐwài, nǐ hái yǒu shénme àihào? Chúle kànshū yǐwài, wǒ hái xǐhuan tīngyīnyuè. Nǐ ne? Wǒ de àihào shì kàndiànyǐng. Zhōumò wǒmen yìqǐ kàndiànyǐng ba? Duìbùqǐ!, zuìjìn wǒ yǒudiǎnr máng. Méiguānxi!. เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 10 ใบความร ู ท ้ ี ่ 2 คา ศั พท ์ คา ศั พท ์ (生词) 1. 爱好 2. 看 看书 3. 除了…以外 4. 还 5. 听 听音乐 6. 电影 7. 周末 8. 我们 9. 一起 10. 吧 11. 对不起 àihào งานอดเ ิ รก kàn อ ่ าน , ดู, มอง kànshū อ ่ านหน ั งสื อ chúle…yǐwài นอกจาก...แลว ้ hái ย ั งคง tīng ชอบ tīngyīnyuè สลด ั diànyǐng ภาพยนตร ์ zhōumò ส ุ ดสัปดาห ์ wǒmen พวกเรา yìqǐ ด ้ วยกน ั ba เถอะ duìbuqǐ ขอโทษ เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 11 ใบความร ู ท ้ ี ่ 2 คา ศั พท ์ 13. 有点儿 14. 忙 15. 没关系 yǒudiǎnr น ิ ดหน ่ อย , ไปหน ่ อย máng ย ุ ่ ง méi guānxi ไมเ ่ ป็ นไร 12. 最近 zuìjìn ชว ่ งน ี ้ เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 12 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ (补充生词) 看书 อ ่ านหน ั งสื อ kànshū 听音乐 ฟั งเพลง tīngyīnyuè 看电影 ด ู ภาพยนตร ์ kàndiànyǐng 唱歌 รอ ้ งเพลง chànggē เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 13 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 拍照 ถ ่ ายภาพ pāizhào 玩游戏 เลน ่ เกม wányóuxì 画画儿 วาดรูป huàhuàr 饲养 เลย ี ้ งสั ตว ์ sìyǎng เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 14 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 做饭 ทา อาหาร zuòfàn 上网 เลน ่ อน ิ เตอรเ ์ น ็ ต shàngwǎng 旅游 ทอ ่ งเทย ี่ว lǚyóu 购物 ชอ ้ ปป ้ ิ ง gòuwù เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 15 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 看电视 ด ู โทรทศั น ์ kàndiànshì 跳舞 เตน ้ รา tiàowǔ 集邮 สะสมแสตมป์ jíyóu 钓鱼 ตกปลา diàoyú เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 16 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 踢足球 เตะฟุตบอล tīzúqiú 打篮球 เลน ่ บาสเกตบอล dǎlánqiú 打网球 ตเ ี ทนน ิส dǎwǎngqiú 打羽毛球 เลน ่ แบดมน ิ ตน ั dǎyǔmáoqiú เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 17 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 打乒乓球 ตปี ิ งปอง dǎpīngpāngqiú 打排球 เลน ่ วอลเลยบ ์ อล dǎpáiqiú 踢藤球 เตะตระกรอ ้ tīténgqiú 骑自行车 ข ี่จ ั กรยาน qízìxíngchē เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 18 ใบความร ู ท ้ ี ่ 4 ความร ู เ ้ พ ่ ม ิ เตม ิ ความร ู เ ้ พ ่ ม ิ เตม ิ (补充知识) 1. “除了…以外，还…” “除了…以外，还…” ，表示排除一部分，补充 其他的，句子的主语放在句首，或者放在“还” 的前边。如： การใช“้ 除了…以外，还…” แสดงถ ึ งการยกเว ้ น แต ่ ย ั งม ี อะไรเพ่ิ มเต ิ ม ประธานของประโยคจะอย ู ่ ด ้ านหน ้ าหรอ ื วางหน ้ า“还” เชน ่ （1 ）除了看书以外，我还喜欢听音乐。 (นอกจากอ ่ านหน ั งสื อแล ้ ว ฉ ั นย ั งชอบฟั งเพลงด ้ วย) （2 ）除了买书以外，他还买本子。 (นอกจากซอ ื ้ หน ั งสื อแล ้ ว เขาย ั งซอ ื ้ สม ุ ดด ้ วย) （3 ）除了学汉语以外，我们还学英语。 (นอกจากเรย ี นภาษาจ ี นแล ้ ว พวกเราย ั งเรย ี น ภาษาอ ั งกฤษด ้ วย) เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 19 ใบความร ู ท ้ ี ่ 4 ความร ู เ ้ พ ่ ม ิ เตม ิ 2. 有点儿 “有点儿” ，表示稍微、略微的意思。(多用于不 如意的事情) 如： ก า ร ใ ช ้“有点儿” ห มา ยถ ึ ง .. . น ิ ด ห น ่ อ ย / ...ไปหน ่ อย ส่ วนใหญ ่ใชก ้ ั บส่ิ งท ี่เราไม ่ พอใจ เชน ่ （1 ）最近我有点儿忙。 (ชว ่ งน ี ้ ฉ ั นย ุ ่ งน ิ ดหน ่ อย) （2 ）这个箱子有点儿大。 (กระเป๋ าใบน ี ้ ใหญ ่ไปหน ่ อย) （3 ）今天的作业有点儿多。 (การบ ้ านของว ั นน ี ้ เยอะไปหน ่ อย) เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 20 แบบฝก ึ อา ่ น ชด ุ ท ี ่ 1 บทเรย ี น ลองฝึ กอ ่ านก ั นเถอะ A: 麦克，你的爱好是什么？ B: 我的爱好是看书。 A: 除了看书以外，你还有什么爱好？ B: 除了看书以外，我还喜欢听音乐。你呢？ A: 我的爱好是看电影。 B: 周末我们一起看电影吧？ A: 对不起！，最近我有点儿忙。 B: 没关系！。 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 21 แบบฝก ึ อา ่ น ชด ุ ท ี ่ 2 คา ศั พท ์ ลองฝึ กอ ่ านก ั นเถอะ 爱好 看 看书 除了 以外 还 听 听音乐 电视 周末 我们 一起 吧 对不起 最近 有点儿 忙 没关系 唱歌 玩游戏 画画儿 饲养 做饭 上网 旅游 购物 看电视 跳舞 集邮 钓鱼 踢足球 打篮球 打网球 打羽毛球 打乒乓球 打排球 踢腾球 骑自行车 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 22 แบบฝก ึ อา ่ น ชด ุ ท ี ่ 3 เรอ ื ่ งสั ้ น ลองฝึ กอ ่ านก ั นเถอะ 我的爱好是踢足球。从星期一到星期 五，我每天九点来学校，每天下午 3 点半 到五点半在足球场踢球，除了踢足球以外 ，我还喜欢看电影，每周末我跟爸爸妈妈 一起看电影，我们看完电影以后，就一起 去饭店吃饭，一边吃饭一边聊天，我们聊 得很开心。 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 23 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 1 ให ้ น ั กเรย ี นเข ี ยนอก ั ษรจน ี จากคา ศั พทท ์ ก ี่า หนด ให ้ให ้ ถก ู ตอ ้ ง (ข ้ อละ 1 คะแนน) kànshū wǒmen pāizhào lǚyóu tiàowǔ sìyǎng เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 24 แบบฝก ึ ห ั ด tīténgqiú dǎwǎngqiú dǎpáiqiú tīzúqiú เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 25 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 2 ให ้ น ั กเรย ี นเลอ ื กคา เตม ิ ลงในชอ ่ งวา ่ งให ้ ถก ู ตอ ้ ง (ชอ ่ งวา ่ งละ 1 คะแนน) 1. 爱好 àihào ............................. 2. 最近 zuìjìn ............................. 3. .................... zhōumò สด ุ สัปดาห ์ 4. 集邮 jíyóu ............................. 5. .................... dǎlánqiú เลน ่ บาสเกตบอล 6. 钓鱼 .................... ตกปลา 7. 购物 .................... ชอ ้ ปป ้ ิ ง 8. 打乒乓球 .................... ตปี ิ งปอง 9. .................... qízìxíngchē ข ี่จ ั กรยาน 10. .................... dǎyǔmáoqiú เลน ่ แบดมน ิ ตน ั 打羽毛球 周末 骑自行车 打篮球 สะสมแสตมป์ ชว ่ งน ี ้ งานอดเ ิ รก dǎpīngpāngqiú diàoyú gòuwù เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 26 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 3 ให ้ น ั กเรย ี นกากบาทเลอ ื กพ ิ นอน ิ ขอ ้ ทถ ี่ก ู ตอ ้ ง (ข ้ อละ 1 คะแนน) huàhuàr zuòfàn gòuwū tīzúqiú tīzǔqiú dǎlánqiú dǎlànqiú huàhuà zuòfán gòuwù wányóuxí wányóuxì เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 27 แบบฝก ึ ห ั ด tīngyīnyuè tīngyínyuè kàndiànshì kàndiǎnshì chánggē chànggē jíyóu jíyòu เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 28 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 4 ให ้ น ั กเรย ี นโยงเส้ นจบ ั คค ู ่ า ศั พทก ์ บ ั พ ิ นอน ิ ให ้ ถ ู กตอ ้ ง (ข ้ อละ 1 คะแนน) 1. 对不起 yǒudiǎnr dǎyǔmáoqiú duìbuqǐ àihào dǎlánqiú méi guānxi zuìjìn zhōumò diànyǐng yìqǐ 2. 没关系 3. 周末 4. 一起 5. 最近 6. 有点儿 7. 电影 8. 爱好 9. 打篮球 10. 打羽毛球 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 29 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 5 ให ้ น ั กเรย ี นเรย ี งประโยคให ้ ถก ู ตอ ้ ง (ข ้ อละ 1 คะแนน) = ........................................................................................................................... ........................ 1. 是 爱好 的 什么 外公 = ........................................................................................................................... ........................ 2. 饲养 是 妈妈 跳舞 和 爱好 的 = ........................................................................................................................... ........................ 3. 跳舞 还 除了 我 喜欢 以外 唱歌 = ........................................................................................................................... ........................ 4. 打篮球 吧 我们 周末 一起 = ........................................................................................................................... ........................ 5. 有点儿 昨天 作业 多 的 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 30 แบบฝก ึ ห ั ด = ........................................................................................................................... ........................ 6. 妹妹 喜欢 的 不 我 画画儿 = ........................................................................................................................... ........................ 7. 小 有点儿 箱子 那个 = ........................................................................................................................... ........................ = ........................................................................................................................... ........................ 9. 还是 你 打篮球 喜欢 打网球 = ........................................................................................................................... ........................ 10. 有点儿 对不起 忙 我 最近 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ 8. 喜欢 你 姐姐 骑自行车 的 吗
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 31 แบบฝก ึ ห ั ด ตอนท ี่ 6 ให ้ น ั กเรย ี นคด ั ลา ดบ ั ขด ี อก ั ษรจน ี ทก ี่า หนดให ้ ให ้ ถ ู กตอ ้ ง (ข ้ อละ 1 คะแนน) เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ คะแนน =
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 32 แบบฝก ึ ห ั ด เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 33 แบบทดสอบหลง ั เรย ี น ค าชเ ี ้ เจง : เลอ ื กคา ตอบทถ ี่ก ู ตอ ้ งทสี่ด ุ เพ ี ยงคา ตอบเดย ี วและ ทา เครอ ื่งหมายกากบาท (X) ลงในกระดาษค าตอบ 1. A: 你的爱好是什么？ B: ________________ a. 他的爱好是看书。 b. 你的爱好是看书。 c. 她的爱好是看书。 d. 我的爱好是看书。 2. A: 除了看书以外，你还有什么爱好？ B: ________________ a. 我喜欢听音乐。 b. 我还喜欢听音乐。 c. 除了看书以外，我喜欢听音乐。 d. 除了看书以外，我还喜欢听音乐。 4. ค าว ่ า “งานอด ิ เรก” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爱好 b. 听音乐 c. 看书 d. 看电影 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？ 3. A: 对不起！ B: ________________ a. 没问题！ b. 没关系！ c. 没有！ d. 没事！
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 34 แบบทดสอบหลง ั เรย ี น 5. ค าว ่ า “ถ ่ ายภาพ” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 唱歌 b. 上网 c. 画画儿 d. 拍照 6. ค าว ่ า “ท าอาหาร” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 饲养 b. 做饭 c. 旅游 d. 玩游戏 7. ค าว ่ า “ต ี เทนน ิส” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 打篮球 b. 打网球 c. 打排球 d. 打乒乓球 8. ค าว ่ า “เตะฟุตบอล” ตรงก ั บค าภาษาจ ี นข ้ อใด a. 踢腾球 b. 打篮球 c. 踢足球 d. 骑自行车 9. “งานอด ิ เรกของแม ่ ค ื อเล ี ้ ยงสั ตว ์” ตรงก ั บภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爸爸的爱好是画画儿。 b. 爸爸的爱好是饲养。 c. 妈妈的爱好是画画儿。 d. 妈妈的爱好是饲养。 10. “งานอด ิ เรกของป่ ู ค ื อตกปลา” ตรงก ั บภาษาจ ี นข ้ อใด a. 爷爷的爱好是集邮。 b. 爷爷的爱好是钓鱼。 c. 外公的爱好是集邮。 d. 外公的爱好是钓鱼。 เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 35 ข ้ อ a b c d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 กระดาษคา ตอบ แบบทดสอบหลง ั เรย ี น สรุปผลแบบทดสอบหลง ั เรย ี น คะแนนเตม ็ ( 10 คะแนน ) คะแนนทไี่ด ้ ..................... เลม่ท ี่ 5 你的爱好是什么？
ชด ุ แบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพอ ื ่ การสื ่ อสาร กลม ุ ่ สาระการเรย ี นร ู ภ ้ าษาตา ่ งประเทศ (ภาษาจน ี ) ส าหรบ ั น ั กเรย ี นระดบ ั ชน ั ้ มธ ั ยมศึ กษาปท ี ี ่ 4 今天几月几号？February 2024 二月 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 11 18 25 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 三月 March 2024 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 17 24 31 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30
เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？ นางสาวชญัญานช ุ มณ ีโชติ ผจ ู้ ัดทา ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก คา น า ก ในการเร ี ยนการสอนภาษาจ ี นนั้ นม ี หลากหลายร ู ปแบบและ ม ี การใชเ้ครอ ื่งม ื อในการเรย ี นการสอนท ี่แตกต่างกันออกไป หน่ึ งใน เคร ื่องม ื อท ี่ใช้ประกอบการเร ี ยนการสอนท ี่ส าคัญอย่างหน่ึ ง ค ื อ ชุดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ซ่ึ งเป็ นสื่อการเร ี ยนประเภทหน่ึ งท ี่ใชฝ้ ึ ก ทักษะทางด้านภาษา ม ี บทบาทส าคัญท ี่ท าให้นักเร ี ยนเกิดความร ู้ ความเข้าใจได้มากย่ิงข ้ ึ น ชุดแบบฝึ กทักษะจ ึ งเป็ นสื่อการเร ี ยน การสอนท ี่ม ีประโยชน ์ อย่างย่ิงต่อผ ู้เร ี ยนท ี่จะช่วยให้ผ ู้เร ี ยนได้ฝึ ก ทักษะต่าง ๆ ให้ม ี ความร ู้มากข ้ ึ น ได้ฝึ กฝนด้วยตนเอง อ ี กทั้ งยัง สามารถตรวจสอบความร ู ค้วามสามารถของตนเองได้อ ี กด้วย ผ ู้จัดท าจ ึ งได้จัดท าช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น เล่มท ี่ 6 เร ื่อง 今天几月几号？(วันน ี ้ วันท ี่เท่าไหรเ่ด ื อนอะไร) เพ ื่อชว่ยส่งเสรมิและ พัฒนาทักษะทางด้านภาษาจ ี นของนักเร ี ยนผ่านช ุ ดแบบฝึ กทักษะ ภาษาจ ี น ให้นักเร ี ยนเกิดกระบวนการเร ี ยนร ู้และสามารถท า แบบฝึ กหัดนอกเวลาเร ี ยนได้ด้วยตนเองและให้ตนเองเกิดความ เข้าใจในภาษาจ ี นมากย่งิข ้ ึ น
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก สารบญ ั ข คา ชเ ี ้ เจงการใชชุ้ ดแบบฝึ กทกัษะ..........................................1 คา แนะน าการใชชุ้ ดแบบฝึ กทกัษะส าหรบัคร ู........................2 คา แนะน าการใชชุ้ ดแบบฝึ กทกัษะส าหรบันักเรย ี น...............3 ผลการจัดการเรย ี นร ู.....................้ .....................................4 จ ุ ดประสงคก ์ ารเรย ี นร ู.........................้ ...............................5 แบบทดสอบก่อนเรย ี น.......................................................6 ใบความร ู ท้ ี่ 1 …..................................................................9 ใบความร ู ท้ ี่ 2 ….................................................................10 ใบความร ู ท้ ี่ 3 ….................................................................11 ใบความร ู ท้ ี่ 4 ….................................................................18 แบบฝึ กอ่าน ช ุ ดท ี่ 1 ...........................................................20 แบบฝึ กอ่าน ช ุ ดท ี่ 2 ...........................................................21 แบบฝึ กอ่าน ช ุ ดท ี่ 3 ...........................................................22 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 1 ..........................................................23 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 2 ..........................................................24 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 3 ..........................................................27 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 4 ..........................................................28 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 5 ..........................................................29 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 6 ..........................................................31 แบบฝึ กหัด ตอนท ี่ 7 ..........................................................33 แบบทดสอบหลังเรย ี น.......................................................35 หน้า เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก1 คา ชเ ี ้ เจงในการใชช ้ ด ุ แบบฝก ึ ทก ั ษะ เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？ ช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนระดับชั้ น มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 จัดท าข ้ ึ นเพ ื่อส่งเสริมการเร ี ยนการสอนภาษาจ ี น และชว่ยเพ่ิมพ ู นพัฒนาการการเร ี ยนร ู้ภาษาจ ี นของนักเร ี ยน ซ่ง ึ แบ่ง ออกเป็ น 8 เล่ม ได้แก่ เล่มท ี่ 1 汉语拼音 เล่มท ี่ 2 打招呼 เล่มท ี่ 3 我的家庭 เล่มท ี่ 4 你喜欢吃什么？ เล่มท ี่ 5 你的爱好是什么？ เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？ เล่มท ี่ 7 现在几点? เล่มท ี่ 8 西瓜多少钱一斤？ ช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี นเพ ื่อการสื่อสาร ส าหรับนักเร ี ยน ระดับชนั้ มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เเต่ละกิจกรรมจะม ี เน ื ้ อหา กิจกรรมการ เร ี ยนร ู้นอกจากน ี ้ ยังม ี แบบทดสอบก่อนเร ี ยนเเละแบบทดสอบ หลังเร ี ยน เพ ื่อให้นักเร ี ยนสามารถประเมินผลพัฒนาการทางด้าน ภาษาของตนเองได้อ ี กด้วย
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก2 คา แนะน าการใชช ้ ด ุ แบบฝก ึ ทก ั ษะ ส าหรบ ั คร ู เพ ื่อให้ช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนชั้ น มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 น าไปใชใ้ห้เป็ นประโยชน ์ส าหรบันักเรย ี นมากท ี่ส ุ ด คร ู ควรทา ความเข้าใจเเละปฏิบัติตามขัน ้ ตอนดังน ี ้ 1. คร ู ควรศึ กษาค าแนะน าการใชชุ้ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนชั้ นมัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เล่มท ี่ 6 今天几月几号？ เเละผลการจัดการเรย ี นร ู ใ้ห้เข้าใจก่อนทก ุ ครงั้ 2. คร ู ควรแนะน าให้นักเร ี ยนศึ กษาด้วยตนเอง และท า แ บ บ ท ด ส อ บ ก่อ น เ ร ี ย น พ ร้อม ทั้ ง ต ร วจ ค า ต อ บ จ า ก เ ฉ ล ย เพ ื่อตรวจสอบความร ู เ้ดิมของนักเรย ี น 3. ด าเนินการกิจกรรมการเร ี ยนการสอน โดยใชชุ้ ดแบบฝึ ก ทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนชนั้ มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เล่มท ี่ 6 今天 几月几号？ควบคไ ู่ ปกับผลการจัดการเรย ี นร ู้? 4. เม ื่อ นัก เร ี ยนเ ร ี ยนจ บ เน ื ้ อ ห าแ ล้ว ใ ห้นัก เ ร ี ยนท า แบบทดสอบหลังเรย ี น หลักจากนั้ นสามารถตรวจค าตอบจากเฉลย เพ ื่อทราบผลการเรย ี นร ู ข้องตนเอง เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก3 คา แนะน าการใชช ้ ด ุ แบบฝก ึ ทก ั ษะ ส าหรบ ั น ั กเรย ี น 1. ช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรบันักเรย ี นชนั้ มัธยมศึ กษา ปี ท ี่ 4 ม ี จ านวน 8 เล่ม เล่มน ี ้ คอ ื เล่มท ี่ 6 今天几月几号？ 2. ขั้ นตอนการใชชุ้ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยน ชนั้ มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เล่มท ี่ 6 今天几月几号？ม ี รายละเอ ี ยดดังน ี ้ 2.1 ศึ กษาท าความเข้าใจกับจ ุ ดประสงค ์ การเร ี ยนร ู้ ช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนชั้ นมัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เล่มท ี่ 6 今天几月几号 2.2 ทา แบบทดสอบก่อนเรย ี น 2.3 ศึ กษาใบความร ู้ตัวอย่างต่าง ๆ ในช ุ ดแบบฝึ กทักษะ ภาษาจ ี น ส าหรับนักเร ี ยนชนั้ มัธยมศึ กษาปี ท ี่ 4 เล่มท ี่ 6 今天几月 几号？ให้เข้าใจก่อนทก ุ ครงั้ 2.4 ท ากิจกรรมในช ุ ดแบบฝึ กทักษะภาษาจ ี น ส าหรับ นัก เ ร ี ย น ชั้ น มัธ ย ม ศึ ก ษ า ปี ท ี่ 4 เ ล่ม ท ี่ 6 今天几月几号？ อยา่งละเอ ี ยดรอบคอบ 2.5 ทา แบบทดสอบหลังเรย ี น เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก4 ผลการจด ั การเรย ี นร ู ้ 1. สามารถอ่านออกเสี ยงค าศัพท ์ เก ี่ยวกับวัน เด ื อน ปี เป็ น ภาษาจ ี น 2. สามารถฟัง พ ู ด อ่าน เข ี ยน และแปลค าศัพท ์ วัน เด ื อน ปี เป็ นภาษาจ ี น 3. สามารถระบ ุ วันทเ ี่ป็ นภาษาจ ี น เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก5 1. นักเรย ี นสามารถอ่านออกเสี ยงค าศัพท ์ เก ี่ยวกับวัน เด ื อน ปี เป็ นภาษาจ ี น 2. นักเร ี ยนสามารถฟัง พ ู ด อ่าน เข ี ยน และแปลค าศัพท ์ วัน เด ื อน ปี เป็ นภาษาจ ี น 3. นักเรย ี นสามารถระบ ุ วันทเ ี่ป็ นภาษาจ ี น จด ุ ประสงคเ ์ รย ี นร ู ้ เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก6 แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น ค าชเ ี ้ เจง : เลอ ื กคา ตอบทถ ี่ก ู ตอ ้ งทสี่ด ุ เพ ี ยงคา ตอบเดย ี วและ ทา เครอ ื่งหมายกากบาท (X) ลงในกระดาษค าตอบ 1. 今天星期几？ a. 星期一 b. 星期二 c. 星期三 d. 星期四 ด ู ปฏ ิ ท ิ นแล ้ วตอบค าถามข ้ อ 1 - 5 2. 今天几月几号？ a. 今天九月十六号。 b. 今天九月十九号。 c. 今天十月十六号。 d. 今天十月十九号。 3. 昨天星期几？ a. 星期一 b. 星期五 c. 星期六 d. 星期日 4. 昨天几月几号？ a. 昨天九月十八号。 b. 昨天九月五号。 c. 昨天十月十八号。 d. 昨天十月五号。 5. 后天星期几？ a. 星期四 b. 星期五 c. 星期六 d. 星期天 เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก7 แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น ด ู ปฏ ิ ท ิ นแล ้ วตอบค าถามข ้ อ 6 - 10 6. 前天星期几？ a. 星期五 b. 星期一 c. 星期三 d. 星期四 7. 前天几月几号？ a. 前天一月三号。 b. 前天一月四号。 c. 前天七月三号。 d. 前天七月四号。 8. 明天星期几？ a. 星期六 b. 星期日 c. 星期二 d. 星期三 9. 明天几月几号？ a. 明天一月七号。 b. 明天一月八号。 c. 明天七月七号。 d. 明天七月八号。 10. 下个月几月？ a.下个月一月。 b.下个月二月。 c.下个月三月。 d.下个月四月。 เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก8 กระดาษคา ตอบ แบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น ข ้ อ a b c d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 สร ุ ปผลแบบทดสอบกอ ่ นเรย ี น คะแนนเตม ็ ( 10 คะแนน ) คะแนนทไี่ด ้ ..................... เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร ก9 ใบความร ู ท ้ ี ่ 1 บทเรย ี น บทเรย ี น (课文) A: 今天几月几号？ B: 今天五月九号。 A: 今天星期几？ B: 今天星期三。 A: 六月二十五号是雪丽的生日。 B: 六月二十五号是星期几？ A: 星期日。 B: 星期日，太好了！ Jīntiān jǐ yuè jǐ hào? Jīntiān wǔ yuè jiǔ hào. Jīntiān xīngqī jǐ? Jīntiān xīngqī sān. Liù yuè èrshíwǔ hào shì Xuělì de shēngrì. Liù yuè èrshíwǔ hào shì xīngqī jǐ? Xīngqīrì. Xīngqīrì, tài hǎo le! เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 10ก ใบความร ู ท ้ ี ่ 2 คา ศั พท ์ คา ศั พท ์ (生词) 1. 今天 2. 几 3. 月 4. 号 5. 五月 6. 星期 7. 星期三 8. 六月 9. 生日 10. 星期日 11. 太…了 jīntiān ว ั นน ี ้ jǐ ก ี่ yuè เดอ ื น hào ว ั น wǔ yuè เดอ ื นพฤษภาคม xīngqī สัปดาห ์ xīngqīsān ว ั นพธ ุ liù yuè เดอ ื นมถ ิ น ุ ายน shēngrì ว ั นเกด ิ xīngqīrì ว ั นอาทต ิ ย ์ tài…le เกน ิ ไป เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 11ก ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ (补充生词) 年 nián ปี 号 hào ว ั น 日 rì ว ั น * * ข ้ อควรร ู ้日 / 号 แปลว ่ าว ั นท ั ้ งสองค า แต ่ 日 เป็ นภาษาเข ี ยน ส่ วน 号 เป็ นภาษาพ ู ด 月 yuè เดอ ื น เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 1ก2 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 星期一 星期二 星期三 星期四 xīngqī yī 星期五 星期六 星期日，星期天 xīngqī'èr xīngqī sān xīngqī sì xīngqī wǔ xīngqī liù xīngqīrì , xīngqītiān ว ั นจน ั ทร ์ ว ั นอง ั คาร ว ั นพธ ุ ว ั นพฤห ัสบด ี ว ั นศก ุ ร ์ ว ั นเสาร ์ ว ั นอาทต ิ ย ์ เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 1ก3 ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 一号 yī hào ว ั นท ี่ 1 二号 三号 四号 五号 六号 èr hào sān hào ว ั นท ี่ 2 ว ั นท ี่ 3 ว ั นท ี่ 4 ว ั นท ี่ 5 ว ั นท ี่ 6 sì hào wǔ hào liù hào 七号 八号 九号 ว ั นท ี่ 7 ว ั นท ี่ 8 ว ั นท ี่ 9 qī hào bā hào jiǔ hào 十号 十一号 十二号 ว ั นท ี่ 10 ว ั นท ี่ 11 ว ั นท ี่ 12 shí hào shí yī hào shí èr hào เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？
ช ุ ดแบบฝก ึ ทก ั ษะภาษาจน ี เพ ื่อการสื่อสาร 14ก ใบความร ู ท ้ ี ่ 3 คา ศั พทเ ์ พ ่ ม ิ เตม ิ 十三号 shí sān hào ว ั นท ี่ 13 十四号 十五号 十六号 十七号 十八号 ว ั นท ี่ 14 ว ั นท ี่ 15 ว ั นท ี่ 16 ว ั นท ี่ 17 ว ั นท ี่ 18 shí liù hào shí qī hào shí bā hào 十九号 二十号 二十一号 ว ั นท ี่ 19 ว ั นท ี่ 20 ว ั นท ี่ 21 shí jiǔ hào èr shí hào èr shí yī hào 二十二号 二十三号 十二四号 ว ั นท ี่ 22 ว ั นท ี่ 23 ว ั นท ี่ 24 èr shí sì hào shí sì hào shí wǔ hào èr shí èr hào èr shí sān hào เลม่ท ี่ 6 今天几月几号？