สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 146 ⽀付 zhī fù จ่ายเงิน 芝⼠ zhī shì ชีส(ผลิตภัณฑ์แปรรูป) 只要 zhǐ yào เพียงแค่ 中午好 zhōng wǔ hǎo สวัสดีตอนกลางวัน 重做 chóng zuò ทําใหม่ 周到 zhōu dào รอบด้าน ครบถ้วน 准备 zhǔn bèi เตรียม จัดเตรียม 桌位 zhuō wèi โต๊ะ 猪排 zhū pái สเต๊กหมู 主食 zhǔ shí อาหารหลัก 做 zuò ทํา ปรุง 做促销 zuò cù xiāo ทําโปรโมชั่น 座位 zuò wèi ท ี่ นั่ง

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 147 คําศัพท์หมวดอาหาร (เรียงจาก ก-ฮ) อักษรจีน พินอิน ความหมาย 鱼鳔汤 yú biào tāng กระเพาะปลาน้ําแดง ⾯条 miàn tiáo ก๋วยเตี๋ยว 咖喱汤 gā lí tāng แกงเผ็ด 青辣汤 qīng là tāng แกงเขียวหวาน 炸鸡 zhá jī ไก่ทอด 烤鸡 kǎo jī ไก่ย่าง 猪脚饭 zhū jiǎo fàn ข้าวขาหมู 寿司 shòu sī ข้าวป้ัน 海南鸡饭 hǎi nán jī fàn ข้าวมันไก่ 糯⽶饭 nuò mǐ fàn ข้าวเหนียว 荷包蛋 hé bāo dàn ไข่ดาว 煮鸡蛋 zhǔ jī dàn ไข่ต้ม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 148 蒸鸡蛋羹 zhēng jī dàn gēng ไข่ตุ๋น 松花蛋 sōng huā dàn ไข่เยี่ยวม้า 稀饭 xī fàn ข้าวต้ม 粥 zhōu โจ๊ก 蛋挞 dàn tà ทาร์ตไข่ 蛋糕 dàn gāo เค้ก 鸭⾁ yā ròu เนื้อเป็ด ⽺⾁ yáng ròu เนื้อแกะ 鱼⾁ yú ròu เนื้อปลา 猪⾁ zhū ròu เนื้อหมู 叉烧⾯ chā shāo miàn บะหมี่หมูแดง 汤⾯ tāng miàn บะหม ี่ น้ํา ⽣鱼⽚ shēng yú piàn ปลาดิบ 红烧鱼 hóng shāo yú ปลาน้ําแดง 炸春卷 zhà chūn juàn ปอเปี๊ ยทอด

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 149 咖喱蟹 kā lí xiè ปูผงกะหรี่ 炒空⼼菜 chǎo kōng xīn cài ผัดผักบุ้ง 通⼼粉 tōng xīn fěn มักกะโรนี ⾁丸 ròu wán ลูกชิ้น 炸鸡排 zhá jī pái สเต๊กไก่ทอด ⽜排 niú pái สเต๊กวัว 鱼排 yú pái สเต๊กปลา 猪排 zhū pái สเต๊กหมู

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 150 อักษรจีน พินอิน ความหมาย 半凉青⽊瓜 bàn liáng qīng mù guā ส้มตํา 沙拉 shā lā สลัด ⽕锅 huǒ guō สุกี้ 海鲜 hǎi xiān อาหารทะเล ⽇本菜 rì běn cài อาหารญี่ปุ่น ⾃助餐 zì zhù cān อาหารบุฟเฟ่ 西餐 xī cān อาหารตะวันตก

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 151 คําศัพท์หมวด ของทานเล่น อักษรจีน พินอิน ความหมาย ⾲菜蒸饼 jiǔ cài zhēng bǐng ขนมกุยฉ่าย 烧卖 shāo mài ขนมจีบ 虾⽚ xiā piàn ข้าวเกรียบกุ้ง 爆⽶花 bào mǐ huā ข้าวโพดคั่ว ⽵筒糯⽶饭 zhú tǒng nuò mǐ fàn ข้าวหลาม 芒果糯⽶饭 máng guǒ nuò mǐ fàn ข้าวเหนียวมะม่วง 榴莲糯⽶饭 liú lián nuò mǐ fàn ข้าวเหนียวทุเรียน ⽜角⾯包 niú jiǎo miàn bāo ครัวซองค์ 可丽饼 kě lì bǐng เครป 甜甜圈 tián tián quān โดนัท 蛋黄球 dàn huáng qiú ทองหยอด 蛋黄花 dàn huáng huā ทองหยิบ

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 152 蛋挞 dàn tà ทาร์ตไข่ 蛋糕 dàn gāo เค้ก 冰淇淋 bīng qí lín ไอศครีม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 153 คําศัพท์หมวด เครื่องดื่ม อักษรจีน พินอิน ความหมาย 可乐 kě lè โคล่า 雪碧 xuě bì สไปร์ท 咖啡 kā fēi กาแฟ 冰咖啡 bīng kā fēi กาแฟเย็น 可可 kě kě โกโก้ 绿茶 lǜ chá ชาเขียว 菊花茶 jú huā chá เก๊กฮวย 柠檬茶 níng méng chá ชามะนาว 沙冰 shā bīng น้ําป่ัน 矿泉水 kuàng quán shuǐ น้ําแร่ 果汁 guǒ zhī น้ําผลไม้ 橙汁 chéng zhī น้ําส้ม 啤酒 pí jiǔ เบียร์ 酒 jiǔ เหล้า

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 154 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 欢迎观临，请问⼏位︖ Huān yíng guān lín ，qǐng wèn jǐ wèi? ยินดีต้อนรับ กี่ท่าน 两个⼈。 Liǎng gè rén. สองคน 需要帮忙可以叫我。 Xū yào bāng máng kě yǐ jiào wǒ. ต้องการความช่วยเหลือสามารถเรียกฉันได้ 请问现在点菜吗︖ Qǐng wèn xiàn zài diǎn cài ma ︖ สอบถามว่าสั่งอาหารตอนน ี้ เลยไหม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 155 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 您要不要来个⽶饭︖ Nín yào bù yào lái gè mǐ fàn. คุณต้องการข้าวสวยหรือไม่ 今天你想吃什么︖ Jīn tiān nǐ xiǎng chī shén me︖ วันนี้คุณต้องการรับประทานอะไร 我们店提供海鲜。 Wǒ men diàn tí gōng hǎi xiān. ร้านของเราให้บริการอาหารทะเล 需要别的吗︖ Xū yào bié de ma︖ ต้องการอย่างอื่นไหม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 156 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 需要帮助吗︖ Xū yào bāng zhù ma ︖ ต้องการความช่วยเหลือไหม 店⾥有榴莲糯⽶饭吗︖ Diàn lǐ yǒu liú lián nuò mǐ fàn ma ︖ ทางร้านมีข้าวเหนียวทุเรียนหรือไม่ 不好意思，现在不是它的季节。 Bù hǎo yì si ，xiàn zài bú shì tā de jì jié. ขออภัย ตอนนี้ไม่ใช่ฤดูกาลของเขา 需要喝什么饮料︖ Xū yào hē shénme yǐn liào︖ ต้องการดื่มเครื่องดื่มอะไรไหม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 157 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 来个矿泉⽔和咖啡。 Lái gè kuàng quán shuǐ hé kā fēi. สั่งน้ําแร่และกาแฟอย่างละหน่ึง 要不要看⼀下蛋糕、零食的︖ Yào bú yào kàn yī xià dàn gāo 、líng shí de? ต้องการเค้กหรือของทานเล่นหรือไม่ 饮料和甜点⼀会⼉为您服务。 Yǐn liào hé tián diǎn yī huìr wèi nín fú wù. อีกสักครู่ เครื่องดื่มและของหวานจะนํามาเสิร์ฟ 我要⼀杯泰式珍珠奶茶。 Wǒ yào yī bēi Tài shì zhēn zhū nǎi chá. ฉันต้องการชาไทยไข่มุกหน่ึงแก้ว

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 158 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 可以做低糖吗︖ Kě yǐ zuò dī táng ma ︖ สามารถทําแบบหวานน้อยได้หรือไม่ 你可以尝尝。 Nǐ kě yǐ cháng chang. คุณลองชิมดูสิ 本店接受扫描付款，这边请。 Běn diàn jiē shòu sǎo miáo fù kuǎn ，zhè biān qǐng. ทางร้านให้บริการสแกนจ่าย เชิญด้านนี้ 可以⽤优惠券吗︖ Kě yǐ yòng yōu huì quàn ma ︖ สามารถใช้คูปองสิทธิเศษได้ไหม ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 159 您带了本店的会员卡吧。 Nín dài le běn diàn de huì yuán kǎ ba. คุณนําบัตรสมาชิกของร้านมาด้วยหรือไม่ 我们送您⼀块蛋糕。 Wǒ men sòng nín yī kuài dàn gāo. เราขอมอบเค้กให้คุณหน่ึงชิ้น 买第⼆杯打五折。 Mǎi dì èr bēi dǎ wǔ zhé. ซื้อแก้วที่สองลดราคา 50 % ⼀个套餐都有什么︖ Yī gè tào cān dōu yǒu shénme︖ ในแพคเกจมีอะไรบ้าง

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 160 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 这个套餐很划算！ Zhè gè tào cān hěn huá suàn ！ แพ็กเกจนี้คุ้มค่ามาก 不好意思，我给你拿⼀下。 Bù hǎo yì si ，wǒ gěi nǐ ná yī xià. ขออภัย ไปหยิบมาให้สักครู่ 这是您需要的，请慢⽤。 Zhè shì nín xū yào de ，qǐng màn yòng. นี่คือของที่คุณต้องการ เชิญรับประทานอาหาร 请问出了什么事⼉︖ Qǐng wèn chū le shén me shìr︖ ไม่ทราบว่าเกิดเรื่องอะไร

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 161 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 我让厨师重做可以吗︖ Wǒ ràng chú shī chóng zuò kě yǐ ma? ฉันให้พ่อครัวทําใหม่ได้หรือไม่ 这是送你的猪排，免费的。 Zhè shì song nín de zhūpái ， miǎn fèi de. นี่คือสเต๊กหมูที่มอบให้คุณ ไม่มีค่าใช้จ่าย 服务员，买单！ Fú wù yuán ，mǎi dān ！ คุณๆ คิดเงิน 您现在买单吗︖ Nín xiàn zài mǎi dān ma ︖ คิดเงินตอนนี้เลยใช่ไหม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 162 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 我们店只接受现⾦和扫描付款。 Wǒ men diàn zhǐ jiē shòu xiàn jīn hé sǎo miáo fù kuǎn. ทางร้านของเรายินดีรับเงินสดและสแกนจ่าย 这是会员卡和优惠券送您的。 Zhè shì huì yuán kǎ hé yōu huì quàn sòng nín de. นี่คือบัตรสมาชิกและคูปองสิทธิพิเศษที่มอบให้ 当天⽤餐可以获得特价和蛋糕。 Dāng tiān yòng cān kě yǐ huò dé tè jià hé dàn gāo. รับประทานอาหารในวันนั้นจะได้รับราคาพิเศษและเค้ก 每次消费获得积分，通过积分换购 Měi cì xiāo fèi huò dé jīfēn ， tōng guò jī fēn huàn gòu！ ทุกครั้งท ี่ใช้จ่ายจะได้รับสะสมแต้ม ใช้คะแนนท ี่สะสมเพื่อแลกซื้อ

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 163 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 请问，有座位吗︖ Qǐng wèn ，yǒu zuò wèi ma ︖ สอบถามหน่อย มีท ี่ นั่งหรือไม่ 今天座位满了！ Jīn tiān zuò wèi mǎn le ！ วันน ี้ ท ี่ นั่งเต็มแล้ว 本店 11 点到晚上 6 点营业。 Běn diàn 11diǎn dào wǎn shàng 6 diǎn yíng yè. ทางร้านเปิดให้บริการตั้งแต่ 11 นาjิกา ถึง 18 นาjิกา 店⾥给您保留 15 分钟。 Diàn lǐ gěi nín bǎo liú 15fēn zhōng. ทางร้านจะจองไว้ให้15 นาที

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 164 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 服务员，过来⼀下！ Fú wù yuán ，guò lái yī xià ！ คุณๆ ทางนี้หน่อย 我去确认⼀下。 Wǒ qù què rèn yī xià. ฉันขอไปตรวจสอบให้สักครู่ 如果需要加菜请您随时叫我。 Rú guǒ xū yào jiā cài qǐng nín suí shí jiào wǒ. ถ้าต้องการสั่งอาหารเพิ่ม กรุณาเรียกฉันได้ตลอดเวลา 喂！你好，微笑饭馆。 Wèi ！nǐ hǎo ，wēi xiào fàn guǎn. สวัสดีค่ะ/ ครับ น ี่ คือร้านอาหารเวยเส ี้ ยว

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 165 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 请问，您需要餐具吗︖ Qǐng wèn ，nín xū yào cān jù ma ︖ สอบถามว่า คุณต้องการอุปกรณ์ทานอาหารหรือไม่ 请问电话号码和地址。 Qǐng wèn diàn huà hào mǎ hé dì zhǐ. ขอทราบเบอร์โทรศัพท์และที่อยู่ 你好，外卖到了。 Nǐ hǎo ，wài mài dào le ！ สวัสดีเดลิเวอรี่มาถึงแล้ว 我在客厅等您。 Wǒ zài jiǔ diàn kè tīng děng nín. ฉันรอคุณอยู่ที่ห้องโถง 不⽤了，这是本店应该的。 Bù yòng le ，zhè shì běn diàn yīng gāi de. ไม่ต้องค่ะ/ ครับ เป็นหน้าที่ของทางร้าน

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 166 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 请 5 号，⼀共三位。 Qǐng 5hào ，yī gòng sān wèi. ขอเชิญหมายเลข 5 ทั้งหมด 3ท่าน 没事，应该的。 Méi shì ，yīng gāi de. ไม่เป็นไร เป็นหน้าที่ 有⼉童椅⼦吗︖ Yǒu ér tóng yǐ zi ma︖ มีเก้าอี้เด็กเล็กหรือไม่ 请问⼏位客⼈︖ Qǐng wèn jǐ wèi kè rén ︖ สอบถามค่ะ ลูกค้ากี่ท่าน

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 167 ประโยคสําหรับสนทนาในร้านอาหารและเครื่องดื่ม 包间房的话已经订满了。 Bāo jiān fang de huà yǐ jīng dìng mǎn le. หากเป็นห้องส่วนตัว ถูกจองต็มหมดแล้ว 这样吧，给你安排靠河边的桌位，怎么样︖ Zhè yàng ba ，gěi nǐ ān pái kào hé biān de zhuō wèi ， zěn me yàng ︖ แบบน ี้ ดีไหม จัดโต๊ะอาหารริมแม่น้ําให้คุณ ได้ไหม

Chinese4reallife | สนทนาภาษาจีนในร้านอาหาร ยุพดีหวลอารมณ์ 168 คําขอบคุณ ผู้เขียนขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุนหนังสือเล่มนี้ หากพบข้อผิดพลาดในหนังสือ โปรดแจ้งกลับมายังเรา อีเมล [email protected] เพ่ือให้เราแก้ไขข้อผิดพลาดนั้นๆ โปรดติดตามผลงานของในช่องทางอื่นๆ ดังนี้ Facebook : @chinese4realife Tiktok : @chinese4reallife IG : chinese4reallife Line Official : @chinese4reallife

@chinese4reallife