The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by muhammedali.atesoglu, 2023-01-28 11:06:32

Electricity Turkey Magazine Şubat / February 2022

121- ETD SUBAT 2022 WEB

Keywords: Elektrik,Electricity,Electricity magazine,Elektrik Dergisi,Electricity Turkey Magazine,Trafo,Transformers,Cable,Kablo,Pano,Enclosures,Enclo,Cabinets,Cooper Busbar,Copper, Tube,Copper Wire,Copper Profile,Copper Rod,Coil Copper,Basınç Emniyet Valfleri,Pressure Safety Valves,Kademe Değiştiriciler,Tap Changers,Hermetik Trafo Koruma Cihazı,Protection Relay,Buchholz Relays,Buchholz Röleleri,Network Rack Kabin Modelleri,Duvar Tipi Rack Kabinler,Dikili Tip Rack Kabinler,IP Dış Mekan Panoları,Sigorta-Otomasyon Panoları,Sigma Alçak Gerilim Şalt Ürünleri,Bakır Rulo,Bakır Levha,Bakır Şerit,Bakır Disk,Trifaze Kauçuk,Trifaze Plastik Yassı Seri,Trifaze Kauçuk 3/25A. Seri,Grup Prizler,PVC Kablo Kanalı,Delikli Pano Kablo Kanalı,Zemin Üstü Kablo Kanalı,Örgülü Bakır Baralar,Örgülü Bakır Bantlar,Bükülü Bakır Kablolar,Kablo Üzeri Ekranlama,Hortum Üzeri Örgü,Özel Parça İmalatı,Yaprak Bakır Baralar,Hava Soğutmalı Kablolar,Su Soğutmalı Kablolar,Braided Copper Connectors,Stranded Copper Cables,Braided Copper Tapes,Shielding For Cables,Braid On Hose,Special Production,Copper Layer Conducters,Air Cooling Cables,Water Cooling Cables,Block Office System45*45 Schuko/French Type Socket System,Corrugated Conduits,Flexible Steel Conduits,Face Plates&Data Telephone Sockets,Rigid PVC Pipes,Halogen Free Cable Trunking,Under,floor Power Distibution Boxes,Glass Reinforced Polyester,Kablo Makaraları,Kablo Koruma Taşıma & Sonlandırma Sistemleri,Cable Protection Transport & Termination Systems,IK Derecesi IK08IK Degree IK08,Kilit Sistemi,Lock System,1mm Galvanizli Çelik Montaj Plaka,1mm Galvanized Steel Mounting Plate,IP 65 Poliüretan Sızdırmazlık,Data/Lan Kabloları,Koaksiyel Kablolar,Enstruman Kabloları,Haberleşme Kabloları,Sinyal Kontrol Kabloları,Silikon&Yangına Dayanıklı Kablolar,Ses&Göruntü Kabloları,Solar Kablolar,Gemi&Yat Kabloları,Data/Lan Cables,Coaxial Cables,Instrumentation Cables,Communication Cables,Signal Control Cables,Silicone&Fire Resistant Cables,Audio&Video Cables,Photovoltaic Cables,Ship Building&Marine Cables,DLT SRV 33 Series,DS-300 Series,Kauçuk Prizler,Kauçuk Kablolar,Tesisat Kabloları,Özel Tip Kabloları,Kumanda Kabloları,Alüminyum Kablolar,Alçak Gerilim Kabloları,Halojensiz Tesisat Kabloları,Tedaş ve Özel Tip AG Dağıtım Panoları,Tedaş Tipi AG Saha Dağıtım Kutuları,Dikili Tip Panolar,Duvar Tipi Panolar,Sıcak Daldırma Galvaniz Dikili Tip Harici Monoblok Panolar,Kumanda Panoları,Paslanmaz Panolar,Sayaç-Dağıtım ve Kompanzasyon Panoları,Proje Bazlı Özel Pano Üretimi ve Montajı,GES Panoları,Mobese Panoları,Kumanda Butonları,Kumanda Kutuları,Sınır Şalterler,Asal Siviçler,Sinyal Lambaları,Pedallar,Sensörler,Pako Şalterler ve Pako Kutuları,Endüstriyel Fiş ve Prizler,Motor Koruma Şalterleri,Kontaktörler,Elektronik Ürünler,Vinç Grubu Ürünler,Işıklı İkazlar,Seviye Kontrol Flatörleri,Endüstriyel Röleler ve Soketler,Hareketli Kablo Taşıma Kanalı,Asansör Grubu Ürünler,Rezistans Çeşitleri,Anahtar Çeşitleri,Aydınlatma Ürünleri,Bağlantı Elemanları,Çay Kazanı Muslukları,Elektrik Malzemeleri,Elektrikli Ev Aletleri,Elektronik Çeşitleri,Isıtma Aksamları,Kablo Makaron,Conta Çeşitleri,Termostat Çeşitleri,HFFRXL-HFFRLLDPE(Natural_Black_UV),HDPE(Natural_Black_UV),HFRubber,PE Bedding,PolymerHDPELLDPE,Makine Fişi,Makine Prizi45' Eğik Makine Prizi,Pano Prizli Duvar Fişi,Pako Şalterli Duvar Prizi,Metal Mahfazalı Modüler Hücreler,Sac Trafo ve Dağıtım Merkezleri,Monoblok Beton Köşkler,Mobil Trafo ve Dağıtım Merkezleri,Beton Kaide İmalatı,Elektrik Panoları,Electric Panels,Metal Kablo Taşıma Sistemleri,Metal Cable Trays and Supports,PVC Kablo Kanalları19'' Rack Kabinetler19'' Rack Cabinets,PVC Cable Trunking,Elektrik Tesisat Boruları,Electric Conduit Systems,Koruge BorularYağlı Tip Dağıtım Transformatörleri,Kuru Tip Transformatörler,Hava Yalıtımlı Modüler HücrelerTrafo Merkezleri,Metal Clad Hücreler,Yüksek Gerilim Kesiciler,RMU,Sıkmalı Kablo Pabucu,Kablo Bağları,Kablo Yüksükleri,W Otomat Baraları,Dağıtıcı Üniteler,Isıyla Daralan Makaronlar,Kilitli Priz,Beta Enerji,Beta Trafo,Deko Elektrik,Birtes Elektrik,Gemta Elektrik,Gemta Elektronik,Gewiss Elektrik,Güven Elektrik,Gwest,SFA Elektrik,SFA Electric,Erse Cable,Erse Kablo,Ervital Cable,Ervital Kablo,Zayıf Akım Kablosu,Enerji Kablosu,Astor Trafo,Astor Enerji,ASTOR,Zeybek Elektrik,Eva Elektromekanik,Bemis Elektrik,Kabkom Kimya,Kabkom,END Elektrik,Kontel Elektromekanik,Tempa Pano,Elit Certification,Emas Elektroteknik,EMAS,Blue Plast,Black Blue,Black Blue Plast,Cable Duct,Adal Pano,MD Kalıp,Adal Elektrik,Star Elektrik Pano,Starpan,Siemens,Sivacon,XKoren Elektrik,Xkoren Electric,Biçer Pano,Meksan Trafo,Meksan Transformer,VOLTPO,KYM Kablo,KYM Cable,Tekno Line,Tekniksat,Mutlusan Electric,Mutlusan Elektrik,Özler Kablo,KüçükArslanlar bakır,Delta Elektrik,Delta elk,Göldağı Kablo,Kablo İmalat,Sarcam Bobinaj,Trafo Telleri,Sigma Elektrik,Sigma,Sigma Electric,Gemsataş,Gemciler Metal,LVT Test,BYESBYES Elektrik,BYES Electrik,Eraplast,Eraplast Elektrik,Armonitel,Radelsan,Flexivo,Flexible,Kervancıoğlu Bakır,Kervancıoğlu,Baraflex Enerji,Ay-Ka Elektrik,Ay-Ka Electric,Ay-Ka,DE-PA Electric,DE-PA Elektrik,Kablotel,DLX Electric,Bylion,Emfanorm Elektrik,Reksan,Reksan Rekor,Asel Elektrik,Asel Ticaret,Olursal,Flex Basbar Energy,Akiş Plastic,AKİŞ,Akiş Elektrik,Güneş Kilit,Delta UPS,Kastro Kablo,Üntel Kablo,Üntel

Yıl • Year: 13 | Sayı • Issue: 121 | Şubat • February 2022 | Türkçe • English | Aylık • Monthly TURKEY MAGAZINE H2 • A75 )BMM  t "  .BSDI 


C M Y CM MY CY CMY K


Bütün mobil soketlerin prizleri çok kolay açılacak sekilde tasarlanmıstır, aslında kapak tek elle açık tutulabilir ve fisin prize takılması kolaydır. Seyyar prizlerin tüm kapakları kolayca açılabilecek sekilde tasarlanmıstır. Tam Koruma IP66/67 minimum gereksinim derecesini karsılamanın ötesinde, IEC 309 HP girislerinden dolayı fisler ve prizler, elektroteknik pazara özgü iki ek koruma derecesi içerir: IP68 ve IP69 Yesil Ürünler Bu ürün gamında kullanılan bütün ürünler EN50267-2-2 standardında halojen free ürünlerdir, buna ek olarak termopolimerler UV ısınlarına ve kimyasal maddelere karsı yüksek direnci garanti eder. Saglamlık Yüksek performanslı termopolimerlerin kullanımı, düsük sıcaklıklarda bile -25°C de optimum darbe direnci IK9 sunar Mekanik Pratik, ergonomik sekil IEC 309 HP IEC 309 HP serisinin avantajları IEC 309 HP (YÜKSEK PERFORMANS) sıva altı soketlerin, seyyar fislerin ve prizlerin 16A'dan 125A'ya kadar çözüm sunar. Yüksek IP koruması, dayanıklılıgı ve kalitesi nedeniyle dünya çapındaki elektrik montaj firmalarınca tercih edilir. Ziyaret Ediniz www.gewiss.com ve bizi takip ediniz IP69 Gewiss Elektrik Tesisat Malzemeleri Ticaret Ltd.Şti. Nida Kule İş Merkezi, Değirmen Sok. No.18 Kat:12 34742 Kozyatağı - İstanbul Tel. +90 216 569 71 00 - Fax. +90 216 569 71 81 [email protected] - www.gewiss.com


[email protected] www.zeybekgrup.com ®


C M Y CM MY CY CMY K Astor (ETD Dergi ilanı) new-2-eng-onay-2.pdf 1 14.03.2018 15:54


THE TOUCH THAT MAKES LIFE EASIER WITH VERY SPECIAL PRODUCTS WE HAVE PRODUCED SINCE 1960, WE HAVE BEEN SOLUTION PARTNER OF OUR CUSTOMERS. Adnan Kahveci Mahallesi Çelik Sokak No:4/1 Gürpınar Beylikdüzü 34528 İSTANBUL / TÜRKİYE +90 (212) 855 13 88 www.adalpano.com.tr [email protected]


“your reliable solution partner„ www.tempapano.com


GELECEĞE BAĞLANIN CONNECTING THE FUTURE KASTRO KABLO SAN. TİC. A.Ş. Çerkezköy O.S.B Karağaç Mah. Fatih Bulvarı No: 30 /J Kapaklı / Tekirdağ - TÜRKİYE Tel.: 0282 - 758 23 24 (pbx) www.kastrokablo.com - [email protected] - [email protected] DATA / LAN KABLOLARI KOAKSİYEL KABLOLAR ENSTRUMAN KABLOLARI HABERLEŞME KABLOLARI SİNYAL KONTROL KABLOLARI SİLİKON & YANGINA DAYANIKLI KABLOLAR SES & GÖRÜNTÜ KABLOLARI SOLAR KABLOLAR GEMİ & YAT KABLOLARI DATA / LAN CABLES COAXIAL CABLES INSTRUMENTATION CABLES COMMUNICATION CABLES SIGNAL CONTROL CABLES SILICONE & FIRE RESISTANT CABLES AUDIO & VİDEO CABLES PHOTOVOLTAIC CABLES SHIP BUILDING & MARINE CABLES kastro-kablo-Electricityturkey-22x30-ocak2019-urunler.indd 1 24.01.2019 19:25


YEAR: 2022 - ISSUE: 121 Aylık Süreli Yayın | Monthly Published * Electricity Turkey Dergisi’nin bütün yayın hakları (Yükseliş Yayıncılık, Tekstil İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. şirketine) aittir. * Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine, makale ve fikir yazıları yazarlara aittir. * Electricity Turkey Dergisi’nde yayınlanan haber ve makaleler kaynak gösterilerek yayınlanabilir. * Electricity Turkey Dergisi basın yayın ilkelerine uymayı haahhüt etmiştir. * Articies and new may be reproduced by stating Electricity Turkey as the source. * Electricity Turkey is published monthly. * Advertisements responsibilities published in our magazine pertain to advertisers. Turkey to set up First Electric Storage Facility Worth $250M Türkiye'nin İlk Elektrik Depolama Tesisi için 250 Milyon Dolarlık Yatırım Surging Electricity Demand is Putting Power Systems Under Strain Around the World Artan Elektrik Talebi Dünyanın Her Yerinde Güç Sistemlerini Zorluyor It is Important to Take Big Steps in the Field of Renewable Energy in 2022! 2022 Yılında Yenilenebilir Enerji Alanında Büyük Adımlar Atılması Önem Taşıyor! We, as DEKO; are Standing Out in the Sector Due to Our Short Delivery Times and Competitive Price DEKO; Teslim Süremiz ve Rekabetçi Fiyat Özelliğimizle Sektörde Öne Çıkıyoruz Sorumlu Yazı İşleri Müdürü (Editoral Director) Mustafa ATEŞOĞLU [email protected] YÜKSELİŞ YAYINCILIK Tek. İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. Adına MERKEZ OFİS | Head Office Mehmet Akif Mh. 2070 Sk. Topuzlar Mavera No:40 D:16 Esenyurt - İstanbul / TURKEY Tel : +90 212 652 41 68 Fax: +90 212 452 92 19 Haber Bültenleri İçin : [email protected] Reklam Çalışmaları İçin : [email protected] AKADEMİK HAKEM KURULU | Academic Referee Committee Doç. Dr. Bülent ORAL (Marmara Üniversitesi) Doç. Dr. Gökhan GÖKMEN (Marmara Üniversitesi) Doç. Dr. Güven KÖMÜRGÖZ (İstanbul Teknik Üniversitesi) Prof. Dr. Necibe Füsun SERTELLER (Marmara Üniversitesi) Doç. Dr. Sezai TAŞKIN (Celal Bayar Üniversitesi) Doç. Dr. Tahir Çetin AKINCI (İstanbul Teknik Üniversitesi) Doç. Dr. Fırat KAÇAR (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Aysel ERSOY (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Gökhan KOÇYİĞİT (Trakya Üniversitesi) Doç. Dr. İsmail KIYAK (Marmara Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Niyazi KILIÇ (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Sertaç GÖRGÜLÜ (M. Akif Ersoy Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Süreyya KOCABEY (Kırklareli Üniversitesi) Yrd. Doç.Dr. İbrahim GÜNEŞ (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Mahmut YALÇIN (İstanbul Üniversitesi) Dr. Müh. Cengiz Polat UZUNOĞLU (İstanbul Üniversitesi) GENEL KOORDİNATÖR Coordinator HABER KOORDİNATÖR News Coordinator TASARIM Senior Art Director WEB EDİTÖRÜ Web Editor DIŞ İLİŞKİLER F. Relations Manager EGE ANADOLU BÖLGE TEMSİLCİSİ BASKI TESİSİ Print House İbrahim Ateşoğlu [email protected] Yusuf Hızarcıoğlu [email protected] Adem Karadayı [email protected] İhsan Şevik [email protected] Serdar Uzun [email protected] Ertuğrul Gümüş Tel : +90 542 453 97 79 Yeni Devir Matbaa ve Reklam Hiz. Tel : +90 212 697 10 00 14 22 28 34 CONTENTS İÇİNDEKİLER


FEBRUARY 2022 ŞUBAT 2022 TRANSFORMATÖRLER TRANSFORMERS 6 7 Güç Transformatörleri Power Transformers SFA ELECTRIC, 17.5 kV metal clad type NES-H metal clad air insulated switchgear SFA ELECTRIC, 17.5 Kv Metal kaplı şalt tip NES-H Hava Yalıtımlı Hücre Schneider Electric Enhances Next-Generation EasyPact EXE Vacuum Circuit Breaker with Thermal Monitoring Schneider, Termal İzleme ile Yeni Nesil Easypact EXE Vakumlu Devre Kesiciyi Geliştiriyor Demir Makine Will continue to Lead Its Competitors Rakiplerimize Liderlik Yapmaya Devam Edeceğiz Safe and Reliable Power Protection with ABB’s Innovative Medium-Voltage Circuit Breaker ABB'nin Yenilikçi Orta Gerilim Güvenilir Güç Koruması The Quality of Copper Varies According to the Sectors Bakırın Kalitesi Sektörlere Göre Değişmektedir 42 60 50 62 54 64 58 70 Air Insulated Switchgear EVA + Metal Mahfazalı Modüler Hücre EVA+ Astor Everywhere Theris Energy Astor; Enerjinin Olduğu Heryerde Elektra Elektronik Aims to Double the Sales of DynamiX Series Active Harmonic Filters Elektra DynamiX Serisi Aktif Harmonik Filtrelerinin Satışlarını İki Katına Çıkarmayı Hedefliyor


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 14 12. Years Driven by the rapid economic rebound, and more extreme weather conditions than in 2020, including a colder than average winter, last year’s 6% rise in global electricity demand was the largest in percentage terms since 2010 when the world was recovering from the global financial crisis. In absolute terms, last year’s increase of over 1 500 terawatthours was the largest ever, according to the January 2022 edition of the IEA’s semi-annual Electricity Market Report. The steep increase in demand outstripped the ability of sources of electricity supply to keep pace in some major markets, with shortages of natural gas and coal leading to volatile prices, demand destruction and negative effects on power generators, retailers and end users, notably in China, Europe and India. Around half of last year’s global growth in electricity demand took place in China, where demand grew by an estimated 10%. China and India suffered from power cuts at certain points in the second half of the year because of coal shortages. “Sharp spikes in electricity prices in recent times have been causing hardship for many households and businesses around the world and risk becoming a driver of social and political tensions,” said IEA Executive Director Fatih Birol. “Policy makers should be taking action now to soften the impacts on the most vulnerable and to address the Artan Elektrik Talebi Dünyanın Her Yerinde Güç Sistemlerini Zorluyor Küresel elektrik talebi 2021'de yükseldi, büyük pazarlarda gerginlikler oluşturdu, fiyatları benzeri görülmemiş seviyelere itti ve enerji sektörünün emisyonlarını rekor seviyeye çıkardı. Elektrik, modern yaşamın merkezinde yer alıyor ve temiz elektrik, enerji geçişleri için çok önemli, ancak sektörde daha hızlı yapısal değişimin olmaması durumunda, IEA'nın yayınladığı bir rapora göre, önümüzdeki üç yıl içinde artan talep, ek piyasa oynaklığına ve yüksek emisyonların devam etmesine neden olabilir. Surging Electricity Demand is Putting Power Systems Under Strain Around the World Global electricity demand surged in 2021, creating strains in major markets, pushing prices to unprecedented levels and driving the power sector’s emissions to a record high. Electricity is central to modern life and clean electricity is pivotal to energy transitions, but in the absence of faster structural change in the sector, rising demand over the next three years could result in additional market volatility and continued high emissions, according an IEA report released. Hızlı ekonomik toparlanma ve ortalamadan daha soğuk geçen bir kış da dahil olmak üzere 2020'ye kıyasla daha aşırı hava koşullarının etkisiyle, geçen yıl küresel elektrik talebindeki %6'lık artış, dünyanın küresel mali krizden kurtulduğu 2010'dan bu yana yüzdesel olarak en büyük artış oldu. . Mutlak anlamda, IEA'nın altı aylık Elektrik Piyasası Raporunun Ocak 2022 baskısına göre, geçen yıl 1.500 terawatt-saatin üzerindeki artış şimdiye kadarki en büyük artıştı. Doğal gaz ve kömür kıtlığı fiyatların dalgalanmasına, talep tahribatına ve özellikle Çin'de elektrik üreticileri, perakendeciler ve son kullanıcılar üzerinde olumsuz etkilere neden oldu. , Avrupa ve Hindistan. Geçen yıl elektrik talebindeki küresel büyümenin yaklaşık yarısı, talebin tahmini %10 arttığı Çin'de gerçekleşti. Çin ve Hindistan, kömür sıkıntısı nedeniyle yılın ikinci yarısında belirli noktalarda elektrik kesintileri yaşadı. IEA İcra Direktörü Fatih Birol, “Son zamanlarda elektrik fiyatlarındaki keskin artışlar, dünya çapında birçok hane ve işletme için zorluklara neden oluyor ve sosyal ve politik gerilimlerin itici gücü olma riski taşıyor” dedi. "Politika yapıcılar, en savunmasız olanlar üzerindeki etkileri yumuşatmak ve altta yatan nedenleri ele almak için şimdi harekete geçmeli. Yenilenebilir enerji kaynakları, enerji verimliliği ve nükleer enerji dahil olmak üzere düşük karbonlu enerji teknolojilerine daha fazla yatırım yapılması ve bunun yanı sıra sağlam


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 15 12. Years underlying causes. Higher investment in low-carbon energy technologies including renewables, energy efficiency and nuclear power – alongside an expansion of robust and smart electricity grids – can help us get out of today’s difficulties.” The IEA’s price index for major wholesale electricity markets almost doubled compared with 2020 and was up 64% from the 2016-2020 average. In Europe, average wholesale electricity prices in the fourth quarter of 2021 were more than four times their 2015-2020 average. Besides Europe, there were also sharp price increases in Japan and India, while they were more moderate in the United States where gas supplies were less perturbed. Electricity produced from renewable sources grew by 6% in 2021, but it was not enough to keep up with galloping demand. Coal-fired generation grew by 9%, serving more than half of the increase in demand and reaching a new all-time peak as high natural gas prices led to gas-to-coal switching. Gas-fired generation grew by 2%, while nuclear increased by 3.5%, almost reaching its 2019 levels. In total, carbon dioxide (CO2) emissions from power generation rose by 7%, also reaching a record high, after having declined the two previous years. “Emissions from electricity need to decline by 55% by 2030 to meet our Net Zero Emissions by 2050 Scenario, but in the absence of major policy action from governments, those emissions are set to remain around the same level for the next three years,” said Dr Birol. “Not only does this highlight how far off track we currently are from a pathway to net zero emissions by 2050, but it also underscores the massive changes needed for the electricity sector to fulfil its critical role in decarbonising the broader energy system.” For 2022-2024, the report anticipates electricity demand growing 2.7% a year on average, although the Covid-19 pandemic and high energy prices bring some uncertainty to this outlook. Renewables are set to grow by 8% per year on average, serving more than 90% of net demand growth during this period. We expect nuclear-based generation to grow by 1% annually during the same period. As a consequence of slowing electricity demand growth and significant renewables additions, fossil fuel-based generation is expected to stagnate in the coming years, with coal-fired generation falling slightly as phase-outs and declining competitiveness in the United States and Europe are balanced by growth in markets like China and India. Gasfired generation is seen growing by around 1% a year. ve akıllı elektrik şebekelerinin genişletilmesi günümüzün zorluklarından kurtulmamıza yardımcı olabilir.” IEA'nın büyük toptan elektrik piyasaları için fiyat endeksi, 2020'ye kıyasla neredeyse iki katına çıktı ve 2016-2020 ortalamasından %64 arttı. Avrupa'da, 2021'in dördüncü çeyreğinde ortalama toptan elektrik fiyatları, 2015-2020 ortalamasının dört katından fazlaydı. Avrupa'nın yanı sıra Japonya ve Hindistan'da da keskin fiyat artışları olurken, gaz arzının daha az rahatsız olduğu Amerika Birleşik Devletleri'nde daha ılımlıydı. Yenilenebilir kaynaklardan üretilen elektrik 2021'de %6 arttı, ancak bu, hızla artan talebi karşılamaya yetmedi. Kömürle çalışan üretim %9 artarak talep artışının yarısından fazlasına hizmet etti ve yüksek doğal gaz fiyatlarının gazdan kömüre geçişe yol açmasıyla tüm zamanların yeni bir zirvesine ulaştı. Gaz yakıtlı üretim %2 büyürken, nükleer %3,5 artarak neredeyse 2019 seviyelerine ulaştı. Toplamda, elektrik üretiminden kaynaklanan karbon dioksit (CO2) emisyonları %7 artarak, önceki iki yıldaki düşüşün ardından rekor bir yüksekliğe ulaştı. "2050'ye Kadar Net Sıfır Emisyonlarımızı karşılamak için elektrikten kaynaklanan emisyonların 2030 yılına kadar %55 oranında azalması gerekiyor, ancak hükümetlerin büyük bir politika eyleminin yokluğunda, bu emisyonların önümüzdeki üç yıl boyunca aynı seviyede kalması bekleniyor." dedi Doktor Birol. “Bu, yalnızca 2050 yılına kadar net sıfır emisyona giden bir yoldan şu anda ne kadar uzakta olduğumuzu vurgulamakla kalmıyor, aynı zamanda elektrik sektörünün daha geniş enerji sistemini karbondan arındırmadaki kritik rolünü yerine getirmesi için gereken büyük değişikliklerin altını çiziyor.” Rapor, 2022-2024 için, Kovid-19 salgını ve yüksek enerji fiyatlarının bu görünüme bir miktar belirsizlik getirmesine rağmen, elektrik talebinin yılda ortalama %2,7 artacağını tahmin ediyor. Yenilenebilir kaynaklar, bu dönemde net talep büyümesinin %90'ından fazlasına hizmet ederek, yılda ortalama %8 oranında büyüyecek. Aynı dönemde nükleer temelli üretimin yıllık %1 büyümesini bekliyoruz. Yavaşlayan elektrik talebi büyümesinin ve önemli yenilenebilir enerji ilavelerinin bir sonucu olarak, fosil yakıta dayalı üretimin önümüzdeki yıllarda durgunlaşması, kömüre dayalı üretimin aşamalı olarak biraz düşmesi ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da azalan rekabet gücü ile dengelenmesi bekleniyor. Çin ve Hindistan gibi pazarlarda büyüme. Gazla çalışan üretimin yılda yaklaşık %1 oranında arttığı görülüyor.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 16 12. Years Siemens Turkey Chairman and CEO Hüseyin Gelis said, “As a company, we are working to accelerate the digital transformation journeys of industries with our principle of 'Transforming the Present for the Future'. It is now important for us to accelerate our digitalization processes and to adapt to the “new” one first of all. Carrying out a sustainable growth strategy for the future is one of the cornerstones of leaving a better life for new generations. With this vision, our electrification, digitalization and automation activities reinforce each other in a principled cycle. We are happy to sign a project that will set an example for our cooperation in this context. We will contribute with our technological power and expertise to expand the scope of SOCAR Turkey's high value-added activities in line with sustainability principles.” Anar Mammadov, Head of SOCAR Turkey Refinery and Petrochemical Business Unit and Petkim General Manager, stated that their cooperation will carry the digital transformation efforts involving all group companies to a more effective level, and said, “We know the impact of digitalization on the new world's ways of doing business, and we build our infrastructure with innovative digital solutions offered by advancing technology. We attach great importance to integration. With the infrastructure support provided by Siemens, we will now take a stronger path in our digitalization efforts that expand our added value area for efficient and sustainable production. While digitalization adds great speed and agility to our operations, it also creates value for the sustainable future of the world. Digital transformation will continue to be one of the most important areas we focus on in the coming period with new investments and projects.” Siemens ile SOCAR Türkiye’den Stratejik İş Birliği Siemens Türkiye ve SOCAR Türkiye arasında imzalanan anlaşmaya göre, Siemens Türkiye 5 yıl süreyle, SOCAR Türkiye Rafineri ve Petrokimya İş Birimi çatısı altındaki STAR Rafineri, SOCAR Depolama ve Petkim Petrokimya Holding’in tüm enerji dağıtım altyapısı ile SCADA sistemlerinin kurulumunu ve yenilenmesini üstlenecek. Cooperation from Siemens and SOCAR Turkey Siemens Turkey and SOCAR Turkey signed an agreement for the main energy distribution infrastructure supply. A main electricity infrastructure cooperation agreement was signed between Siemens Turkey, one of the leading companies in their sectors, and SOCAR Turkey, which carries out the Turkish operations of SOCAR, the State Oil Company of the Republic of Azerbaijan. Siemens Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı ve (CEO) Hüseyin Gelis, “Siemens Türkiye olarak, ‘Gelecek için Bugünü Dönüştürme’ ilkemizle endüstrilerin dijital dönüşüm yolculuklarına ivme katmak üzere çalışıyoruz. Artık dijitalleşme süreçlerimizi hızlandırmamız ve bunun için de öncelikle 'yeni' olana adapte olmamız önem taşıyor. Gelecek için sürdürülebilir bir büyüme stratejisi yürütmemiz, yeni nesillere daha iyi bir yaşam bırakmamızın temel taşlarından biridir. Bu vizyonla, elektrifikasyon, dijitalizasyon ve otomasyon faaliyetlerimiz ilkeli bir döngü içinde birbirlerini güçlendiriyor. Bu kapsamdaki iş birliklerimiz açısından örnek teşkil edecek bir projeyi imzalamaktan mutluluk duyuyoruz. SOCAR Türkiye’nin katma değeri yüksek faaliyetlerinin, sürdürülebilirlik ilkeleri doğrultusunda kapsamının genişletilmesi için teknoloji gücümüz ve uzmanlığımızla katkı sunacağız.” ifadelerini kullandı. SOCAR Türkiye Rafineri ve Petrokimya İş Birimi Başkanı ve Petkim Genel Müdürü Anar Mammadov ise Siemens ile gerçekleştirdikleri iş birliğinin, tüm grup şirketlerini kapsayan dijital dönüşüm çalışmalarını daha efektif bir seviyeye taşıyacağını belirterek, “Dijitalleşmenin yeni dünyanın iş yapış şekillerini belirlemedeki etkisini biliyor ve altyapımızı gelişen teknolojinin sunduğu yenilikçi dijital çözümlerle entegre etmeye büyük önem veriyoruz. Verimli ve sürdürülebilir üretim adına katma değer alanımızı genişleten dijitalleşme çalışmalarımızda Siemens’in sağlayacağı altyapı desteğiyle artık daha güçlü yol alacağız. Dijitalleşme, faaliyetlerimize büyük bir hız ve çeviklik katarken dünyanın sürdürülebilir geleceği için de değer oluşturuyor. Dijital dönüşüm, yeni yatırımlar ve projelerle gelecek dönemde de odaklandığımız en önemli alanlardan biri olmaya devam edecek.” açıklamasında bulundu.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 17 12. Years EVA ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. DAĞYAKA MAH. 2008. CAD. NO:5 KAHRAMANKAZAN, ANKARA, TÜRKİYE Tel: +90 312 811 27 27 Fax: +90 312 811 27 28 www.evaelektromekanik.com [email protected] www.evaelektromekanik.com MAKSİMUM OPERATÖR GÜVENLİĞİ EKONOMİK - KALİTE UZUN BAKIM PERYODU MOBİL TRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERİ 36/0,4kV 1600kVA 33/11kV 31,5MVA 132/33-11kV 45MVA METAL MAHFAZALI MODÜLER HÜCRELER 24kV 630-1250A 20kA 36kV 630-1250A 16kA 24 kV 630A - 1250A 20kA 36 kV 630A - 1250A 16kA 40,5 kV 630A - 1250A* 16kA BOX PANO ( SDK) BETON KAİDE İMALATI MONOBLOK BETON KÖŞKLER 36 kV 1600 kVA’ ya Kadar 2.5 m den 7.5 m’ ye hadar İstenilen Ölçülerde İmalat SAC TRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERI 24 kV 630A - 1250A 20kA 36 kV 630A - 1250A 16kA 40,5 kV 630A - 1250A 16kA


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 18 12. Years The annual increase in electrical energy demand is also seen as an indicator of the development level of countries. However, billions of dollars of new power plant investments are made every year in the world to meet this increasing demand. Passive consumers, who are now only electricity consumers, are expected to be replaced by active consumers, who are active players in the electricity grid operation. Stating that many applications related to activating consumers in Europe, Australia, Asia and even African continents, especially in America, have been implemented especially in the last five years, IEEE Power and Energy Community Turkey Branch President and Yıldız Technical University Alternative Energy Electrical Systems Department Head Prof. Dr. Ozan Erdinç said, “As the most well-known application in this field, the unit price of energy reaching the consumer changes dynamically every hour, and the consumer is encouraged to consume energy at low prices. In the United States, consumers saw up to 30% reductions in their bills across apps in different states. There are successful results in similar applications in different parts of the world.” Active Consumer Market Will Grow Underlining that consumers have greater opportunities to reduce their bills compared to current tariffs, Erdinç said, “However, beyond this, there are applications in the world where distribution companies interfere with the air conditioner in your home, the generator in your factory, and offer different incentives to the consumer for this. Thus, electrical energy demand is directly controlled by the system operator when necessary, and consumers become an active player in the operation of the electricity grid. With additional incentives, consumers can achieve even Aktif Tüketici Sistemiyle Elektrik Fatura Bedelleri Düşebilir Önümüzdeki dönemde sadece elektrik tüketen konumunda olan pasif tüketicilerin yerini elektrik şebekesi işletiminin etkin bir oyuncusu olan aktif tüketicilerin alması bekleniyor. Electricity Bill Prices may Decrease with Active Consumer System In the coming period, passive consumers, who are only electricity consumers, are expected to be replaced by active consumers, who are active players in the electricity grid operation. Elektrik enerjisi talebinin yıllık artışı ülkelerin gelişmişlik düzeylerinin de bir göstergesi olarak görülüyor. Fakat artan bu talebi karşılamak için dünyada her yıl milyarlarca dolarlık yeni santral yatırımı gerçekleştiriliyor. Artık sadece elektrik tüketen konumunda olan pasif tüketicilerin yerini elektrik şebekesi işletiminin etkin bir oyuncusu olan aktif tüketicilerin alması bekleniyor. Amerika başta olmak üzere Avrupa, Avustralya, Asya ve hatta Afrika kıtalarında tüketicilerin aktif hale getirilmesi ile ilgili birçok uygulamanın özellikle son beş yılda hayata geçirildiğini belirten IEEE Güç ve Enerji Topluluğu Türkiye Şubesi Başkanı ve Yıldız Teknik Üniversitesi Alternatif Enerjili Elektrik Sistemleri Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Ozan Erdinç, “Bu alanda en bilindik uygulama olarak, enerjinin tüketiciye ulaşan birim fiyatının her saat dinamik olarak değişmesi ile tüketici düşük fiyatlı zamanlarda enerji tüketmek için özendiriliyor. Amerika Birleşik Devletleri’nde farklı eyaletlerdeki uygulamalarda tüketiciler faturalarında %30’a varan azalma elde etti. Benzer uygulamalarda dünyanın farklı bölgelerinde de başarılı sonuçlar mevcut” dedi. Aktif Tüketici Pazarı Büyüyecek Tüketicilerin fatura bedellerini düşürmek için de mevcut tarifelere göre daha büyük fırsatlar elde ettiklerinin altını çizen Erdinç, “Ancak bunun ötesinde dünyada dağıtım şirketlerinin evinizdeki klimaya, fabrikanızdaki jeneratöre müdahale ettiği ve bunun için tüketiciye farklı teşvikler sunduğu uygulamalar mevcut. Böylece elektrik enerjisi talebi gerektiğinde doğrudan sistem işletmecisi tarafından kontrol ediliyor ve tüketiciler elektrik şebekesinin işletilmesinde aktif bir oyuncu haline geliyor. İlave teşvikler ile birlikte tüketiciler toplam elektrik maliyetlerinde daha da fazla azalma sağlayabiliyor. Aktif tüketiciler ile birlikte


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 19 12. Years greater reductions in their total electricity costs. With active consumers, the peak electricity demand will be reduced by more than 15%, so there will be less need for expensive power plants that meet the peak power. The current size of the global market, where solutions for active consumers are developed and implemented, is considered to be over 10 billion dollars in many sources and this size is expected to exceed 50 billion dollars in 5 years. Consumers in Turkey Should Be Activated Stating that the issue of smart charging management of electric vehicles can also be evaluated within the scope of active consumers, Prof. Dr. Ozan Erdinç said, “We are in effective cooperation with the industrial stakeholders of the subject in this special area, which has been on the agenda for our country recently. Intelligently managed EVs will be an active consumer and even with the possibility of transferring energy from the vehicle to the grid in the future, sometimes as a manufacturer, which can give great flexibility to the electricity grid operation. As in hundreds of applied examples in the world, necessary legislation should be implemented as soon as possible in order to activate consumers and provide flexibility to the grid in our country. Renewable Energy Resources Will Become Widespread Erdinç said that with the applications in this area, especially within the scope of new generation smarter grids, the demand of consumers is reduced when necessary and even more demand is ensured if necessary, “Active consumers will increase the prevalence of renewable energy sources. The difficulty caused by the nature-related variability of renewable production in terms of maintaining the production-consumption balance will be reduced with active consumers. In fact, when there is more renewable generation, active consumers will be able to demand more energy, and thus, the situation of having to cut down the production, which is especially common in wind energy, will be prevented. In this way, the need for a large new power plant investment will be postponed, energy efficiency will be contributed, and the environmental effects and cost of electrical energy consumption will be significantly reduced.” pik elektrik talebi %15’in üzerinde azaltılabilecek, böylece pik gücü karşılayan pahalı santrallere daha az ihtiyaç olacak. Aktif tüketicilere yönelik çözümlerin geliştirildiği ve uygulandığı küresel pazarın mevcut büyüklüğü birçok kaynakta 10 milyar Doların üzerinde olarak düşünülmekte ve bu büyüklüğün 5 yıl içerisinde 50 milyar Doları aşması beklenmekte” dedi. Türkiye’de Tüketiciler Aktif Hale Getirilmeli Elektrikli araçların akıllı şarj yönetimi konusunun da aktif tüketiciler kapsamında değerlendirilebileceğini belirten Prof. Dr. Ozan Erdinç, “Özellikle ülkemiz için son günlerde oldukça gündemde olan bu özel alanda konunun endüstriyel paydaşları ile etkin bir iş birliği içerisindeyiz. Akıllı bir şekilde yönetilen elektrikli araçların aktif bir tüketici ve hatta gelecekte araçtan şebekeye enerji aktarımı imkânı ile birlikte kimi zaman üretici olarak elektrik şebekesi işletimine büyük bir esneklik kazandırabilecek. Dünyadaki yüzlerce uygulanmış örnekte olduğu gibi ülkemizde de tüketicilerin aktif hale getirilip şebekeye esneklik sağlaması için gerekli mevzuatların bir an önce hayata geçirilmesi gerekiyor” dedi. Yenilenebilir Enerji Kaynakları Yaygınlaşacak Özellikle yeni nesil daha akıllı şebekeler kapsamında bu alandaki uygulamalar ile birlikte tüketicilerin talebinin gerektiğinde azaltıldığını ve hatta gerekirse tüketicinin daha fazla talepte bulunmasının sağlandığını aktaran Erdinç, “Aktif tüketiciler yenilenebilir enerji kaynaklarının yaygınlaşmasını arttıracak. Yenilenebilir üretimin doğaya bağlı değişkenliğinin üretimtüketim dengesinin sağlanması açısından oluşturduğu zorluk aktif tüketiciler ile azaltılacak. Hatta fazla yenilenebilir üretimin olduğu zamanlarda aktif tüketicilerin daha fazla enerji talep etmesi sağlanacak ve böylece özellikle rüzgâr enerjisinde sıkça karşılaşılan üretimi kısmak zorunda kalınması durumunun önüne geçilecek. Bu sayede büyük bir yeni santral yatırımı gereksinimi ötelenebilecek, enerji verimliliğine katkı sağlanabilecek ve elektrik enerjisi tüketiminin çevresel etkileri ve maliyeti ciddi oranda azaltılabilecek” diyerek görüşlerini belirtti.


www.emaselectric.com | 444 4 969 TÜRK İ YE’N İ N YÜKSELEN MARKASI Elektroteknik ve elektronik ürünlerde yerli, kaliteli ekonomik çözümler Kumanda Kutuları Asal Siviçler Motor Koruma Şalterleri Vinç Grubu Ürünler Pedallar Pako Şalterler ve Pako Kutuları Seviye Kontrol Flatörleri Asansör Grubu Ürünler Kumanda Butonları Endüstriyel Fiş ve Prizler Kontaktörler Elektronik Ürünler Sinyal Lambaları Işıklı İkazlar Endüstriyel Röleler ve Soketler Hareketli Kablo Taşıma Kanalı Sınır Şalterler Sensörler Uzun ömür, yüksek hassasiyet Asal Siviçler • Geniş uygulama alanları için ürün çeşitliliği • Maksimum kontak güvenilirliği • Uzun ömür Buton Siviçler Işıklı Siviçler Mandallı Siviçler Mikro Siviçler Mini Siviçler Pano İklimlendirme Kumandaları


www.emaselectric.com | 444 4 969 TÜRK İ YE’N İ N YÜKSELEN MARKASI Elektroteknik ve elektronik ürünlerde yerli, kaliteli ekonomik çözümler Kumanda Kutuları Asal Siviçler Motor Koruma Şalterleri Vinç Grubu Ürünler Pedallar Pako Şalterler ve Pako Kutuları Seviye Kontrol Flatörleri Asansör Grubu Ürünler Kumanda Butonları Endüstriyel Fiş ve Prizler Kontaktörler Elektronik Ürünler Sinyal Lambaları Işıklı İkazlar Endüstriyel Röleler ve Soketler Hareketli Kablo Taşıma Kanalı Sınır Şalterler Sensörler Uzun ömür, yüksek hassasiyet Asal Siviçler • Geniş uygulama alanları için ürün çeşitliliği • Maksimum kontak güvenilirliği • Uzun ömür Buton Siviçler Işıklı Siviçler Mandallı Siviçler Mikro Siviçler Mini Siviçler Pano İklimlendirme Kumandaları


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 22 12. Years The company Progresiva Enerji Yatırımları applied for the installation and operation activities of a detached electricity storage facility with an installed capacity of 250 megawatts in the Silivri district of Istanbul province, citing a statement from Turkey's Energy Market Regulatory Authority (EPDK). The electricity storage units will be established within the licensed generation plants. They are included in the existing generation licenses, within the scope of the regulation on storage in the electricity market, which entered into force last May and began accepting applications on Oct. 21. However, no license is required for electricity storage facilities to be established within the consumption facilities, with a lower limit of 2 megawatts for private electricity storage facilities. The head of Turkey's Energy Market Regulatory Authority (EPDK), Mustafa Yılmaz, said that provisions regarding the storage in the Electricity Market License Regulation and other legislation were added to facilitate the effectiveness of the storage regulation. "Companies that have licenses or companies that want to obtain a license will not have any problems when adding storage systems to their projects. The storage facilities will help to further increase the capacity of clean energy resources, which currently account for more than half of Turkey's electricity installed capacity," said Yılmaz, adding that Turkey's energy sector will also consider applications from developed countries to provide network flexibility and application areas. The company has also applied for a supply license to conduct wholesale and retail sales throughout the country. Türkiye'nin İlk Elektrik Depolama Tesisi için 250 Milyon Dolarlık Yatırım Progresiva Enerji Yatırımları Ticaret AŞ, Elektrik Piyasasında Depolama Faaliyetleri Yönetmeliği kapsamında, Türkiye’nin ilk müstakil elektrik depolama tesisinin kurulum ve işletim faaliyetleri için başvuru yaptı. Saatlik çıkış gücü 1000 MW ve 250 MW kurulu güce sahip olacak tesisin yatırım bedelinin yaklaşık 250 milyon dolar olarak hesaplanıyor. Turkey to set up First Electric Storage Facility Worth $250M Turkey has announced plans for the installation and operation of its first electricity storage facility with an estimated investment cost of nearly $250 million (TL 3.38 billion). The facility, which is designed to have an hourly output power of 1,000 megawatts, will be a first for the country. Elektrik depolama tesisleri, özellikle yenilenebilir enerji kaynaklarından gün içinde elde edilen ihtiyaç fazlası elektriğin depolanabilmesini sağlıyor. Depolanan elektrik, üretimin azaldığı veya tüketim ihtiyacının arttığı durumlarda şebekeye verilerek ihtiyacın karşılanmasına yardımcı oluyor. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK) yetkililerinden elde edilen bilgilere göre, Progresiva Enerji Yatırımları Ticaret AŞ, Elektrik Piyasasında Depolama Faaliyetleri Yönetmeliği kapsamında Silivri'de kurulu gücü 250 megavat olan müstakil elektrik depolama tesisi kurulum ve işletim faaliyetleri için başvuruda bulundu. Saatlik çıkış gücü 1000 megavat ve yatırım bedeli yaklaşık 250 milyon dolar olarak planlanan tesis, Türkiye'de bir ilk olacak. Müstakil elektrik depolama tesisleri için alt limitin 2 megavat olması gerekiyor. EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz, depolama yönetmeliğinin etkin işleyebilmesi için Elektrik Piyasasında Lisans Yönetmeliği ile diğer mevzuatlara depolamaya ilişkin hükümler eklediklerini belirterek, "Bu kapsamda lisans sahibi şirketler veya lisans almak isteyen şirketler, depolama sistemlerini projelerine eklerken bir sıkıntı yaşamayacaklar. Depolama tesisleri hali hazırda Türkiye'nin elektrik kurulu gücünün yarısından fazlasını oluşturan temiz enerji kaynaklarının kapasitesinin daha da artırılmasını kolaylaştıracak. Böylece şebeke esnekliğinin sağlanmasında gelişmiş ülke uygulamalarıyla ülkemiz enerji sektörü de tanışmış olacak ve uygulama alanı bulacak." ifadelerini kullanmıştı.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 23 12. Years


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 24 12. Years Wind power capacity reached 10,750 MW at the end of 2021, out of a total 100,000 MW for the production of electricity. Fifteen years ago the wind farm capacity was only 240 MW. The newly installed 1.750 MW accounts for 50 percent of all power plants built in 2021, according. Turkey generates 56 percent of electricity from fossil fuels, mainly coal and natural gas, and the rest from renewables, mainly hydropower plants. Wind power plants in Turkey produced the largest daily amount of electricity in the production mix for the first time, outpacing natural gas and coal. Investments were accelerated in 2021 ahead of the abolishment of the Renewable Energy Resources Support Mechanism According to Ebru Arıcı, president of the Turkish Wind Energy Association (TWEA), new wind farms are the result of the foreign currency-based incentive scheme – the Renewable Energy Resources Support Mechanism (YEKDEM). The scheme ended last year so investors rushed to commission their power plants before the deadline, she underlined. Arıcı said the construction of 30 wind farms with an overall 800 MW is underway. There is great interest for combining wind and solar in hybrid projects Currently the investors in wind farms are the most interested in the installation of hybrid power plants, by combining them with solar, Arıcı said. There are applications for hybrid power plants with an installed capacity of 2,000 MW. According to Turkey’s president Recep Tayyip Erdoğan, the country aims to add wind farms and solar parks with 10,000 MW in total capacity by 2027. 2021 Türkiye'de Rüzgarın Rekor Yılı Oldu Türkiye, 2021'de toplam 1.750 megavat (MW) güce ulaşarak rekor kapasiteye sahip rüzgar santralleri kurdu. Kapasitenin artışında ana itici güç YEKDEM teşvik programı oldu..Bir önceki rekor 2016 yılında 1.248 MW ile kırılmıştı. 2021 was Record Year for Annual Wind Installations in Turkey Turkey has installed wind farms with a record capacity of 1,750 megawatts (MW) in total in 2021. The main driver was the YEKDEM incentive scheme. The previous record was set in 2016 with 1,248 MW. On beş yıl önce rüzgar santrali kapasitesi sadece 240 MW idi. Yeni kurulan 1.750 MW, 2021'de inşa edilen tüm santrallerin yüzde 50'sini oluşturuyor. Türkiye elektriğin yüzde 56'sını başta kömür ve doğal gaz olmak üzere fosil yakıtlardan, geri kalanını ise başta hidroelektrik santralleri olmak üzere yenilenebilir kaynaklardan üretmektedir. Türkiye'deki rüzgar santralleri, doğal gaz ve kömürü geride bırakarak, üretim karmasında ilk kez günlük en büyük elektrik miktarını üretti. Yenilenebilir Enerji Kaynaklarını Destekleme Mekanizması'nın kaldırılmasından önce 2021'de yatırımlara hız verildi Türkiye Rüzgar Enerjisi Derneği (TWEA) başkanı Ebru Arıcı'ya göre, yeni rüzgar santralleri dövize dayalı teşvik programı - Yenilenebilir Enerji Kaynaklarını Destekleme Mekanizması (YEKDEM) sonucu ortaya çıkıyor. Plan geçen yıl sona erdi, bu nedenle yatırımcıların termik santrallerini son tarihten önce işletmeye almak için acele ettiklerinin altını çizdi. Arıcı, toplam 800 MW'lık 30 rüzgar santralinin inşaatının devam ettiğini söyledi. Hibrit projelerde rüzgar ve güneş enerjisinin birleştirilmesine büyük ilgi var Arıcı, şu anda rüzgar santrallerindeki yatırımcıların en çok hibrit santrallerin güneş enerjisi ile birleştirilmesiyle kurulmasıyla ilgilendiğini söyledi. 2.000 MW kurulu güce sahip hibrit santraller için başvurular bulunmaktadır. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a göre, ülke 2027 yılına kadar toplam 10.000 MW kapasiteli rüzgar santralleri ve güneş parkları eklemeyi hedefliyor.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 25 12. Years


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 26 12. Years Turkey's total installed power in electricity has reached 99,819 megawatts as of the end of 2021, of which 7,815 megawatts came supplied by solar power plants (SPP), Kaleli said in a written statement. Noting that the installed power in solar energy increased by approximately 1,148 megawatts last year, Kaleli said natural gas power plants continue to hold the largest share in the installed power with 25,573 megawatts. "While dam sources have a share in the capacity with 23,280 megawatts, the installed power of wind power plants is around 10,607 megawatts, lignite power plants is around 10,119 megawatts, imported coal-fired power plants is 8,993 megawatts, river type hydroelectric power plants is 8,212 megawatts, geothermal plants are 1,676 megawatts and biomass is 1,644 megawatts," he explained. Underlining that they predict that solar energy capacity will approach 11 gigawatts in 2022 with the developments in the SPP market, hybrid plant installations and renewable energy resource areas (RERA) SPP projects, Kaleli reiterated that, "We envisage that the solar energy installed power will reach at least 12 gigawatts in 2023 and 40 gigawatts by 2030." Kaleli noted that 40 gigawatts of installed power will increase sectoral employment and a qualified workforce, double the capacity of domestic panel technologies and the production industry, and make Turkey a regional solar leader. Pointing out that as the sector they dubbed 2021 as the "Roof SPP year" Kaleli said: "The number of applications in the rooftop solar power plant market, which was paved with the new unlicensed legislation issued in May 2019, exceeded 2,000 last year and reached a capacity of over 1,000 megawatts. We anticipate that the increase will continue." Kaleli stated that, according to research, there is a technical potential of at least 20 gigawatts for rooftop solar systems in buildings in Turkey, and informed that most of this potential is for multi-person residences. Türkiye güneş enerjisi kurulu gücünün 2030’da 40 GW’a ulaşması öngörülüyor Türkiye güneş enerjisi kurulu gücünün bu yıl 11 GW, önümüzdeki yıl ise 12 GW seviyelerine ulaşmasını bekliyor. Turkey's Installed Solar Power to Reach 40 Gigawatts by 2030 Turkey's installed solar power is expected to reach 11 gigawatts this year and at least 12 gigawatts next year, before it hits 40 gigawatts by 2030, according to Kutay Kaleli, head of the International Solar Energy Society (ISES) Turkey Section. Uluslararası Güneş Enerjisi Topluluğu Türkiye Bölümü (GÜNDER) Başkanı Kutay Kaleli yaptığı basın açıklamasında, Türkiye’nin güneş enerjisi kurulu gücünün bu yıl 11 GW, gelecek yıl ise en az 12 GW seviyelerine ulaşacağını öngördüklerini bildirdi. 2021 sonu itibarıyla Türkiye’nin elektrikte toplam kurulu gücünün 99 bin 819 MW ulaştığını belirten Kaleli, bunun 7 bin 815 MW’lık kısmının ise güneş enerjisi santrallerinden sağlandığını ifade etti. Geçen yıl güneş enerjisinde kurulu gücün yaklaşık 1148 MW artış gösterdiğini aktaran Kaleli, pazardaki gelişmelerin, hibrit tesis kurulumlarının ve YEKA GES projelerinin hayata geçirilmesiyle 2022’de 11 GW’a yaklaşacağını öngördüklerinin altını çizdi. Kaleli, “Güneş enerjisi kurulu gücünün 2023’te en az 12 GW ve 2030’a kadar ise 40 GW seviyelerine ulaşacağını tahmin ediyoruz.” değerlendirmesinde bulundu. Kaleli, 40 GW kurulu gücün sektörel istihdamın ve nitelikli iş gücünün artmasını, yerli panel teknolojilerinin ve üretim endüstrisinin kapasitesinin 2 katına çıkmasını ve Türkiye’nin bölgesel bir güneş lideri noktasına gelmesini sağlayacağını da kaydetti. “Çatı GES yatırımları devam edecek” Sektör olarak 2021 yılını “Çatı GES yılı” olarak geçirdiklerine işaret eden Kaleli, “Mayıs 2019’da düzenlenen yeni lisanssız mevzuatı ile önü açılan çatı tipi güneş santrali pazarında başvuru sayısı geçtiğimiz yıl 2 bini geçerek 1000 MW üzerinde kapasiteye ulaştı. 2022 yılında da bu alandaki artışın devam edeceğini öngörüyoruz.” dedi. Kaleli, araştırmalara göre, Türkiye’deki binalarda çatı üstü güneş sistemleri için en az 20 GW’ lık teknik potansiyel olduğunu belirtirken, bu potansiyelin büyük kısmının çok haneli konutlar için olduğu bilgisini verdi.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 27 12. Years


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 28 12. Years The climate crisis, caused by global climate change, is the primary agenda item of all international institutions, as the most critical problem affecting the whole world with its environmental, social and economic dimensions. In particular, 2022 will be a year in which intensive work will be carried out in international institutions such as the United Nations (UN), the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the World Trade Organization (WTO), as well as the different dimensions of the global climate crisis, as well as the financing of climate transformation and energy transformation. will be. ACCELERATE THE DIRECTION TO RENEWABLE ENERGY IS ESSENTIAL! Apart from the anomalies caused by climate change, extreme rains, storms, floods and destructions, extreme drought, increasing problems in agriculture and food production on a global scale and unfortunately the rise of agriculture and food prices threaten all humanity with increasing pressure. ENERGY EFFICIENCY CAUSES 40 PERCENT OF INVESTMENT NEED Stating that the resources for energy efficiency within the scope of climate finance are expected to increase in the coming period, Prof. Dr. Kerem Alkin; “The total investment need for energy transformation in Turkey in the 2019-2030 period is estimated to be between 5.3-7 billion dollars per year, and the financing need is between 3.6-4.5 billion dollars. Energy efficiency investments constitute 30-40% of the said investment need. In addition, it is predicted that 30% of the renewable energy financing needs will 2022 Yılında Yenilenebilir Enerji Alanında Büyük Adımlar Atılması Önem Taşıyor! Küresel ölçekte çevresel, sosyal ve ekonomik tehditlerden biri haline gelen iklim değişikliğinin etkilerinin katlanarak hissedildiği bir dönemde, Yenilenebilir Enerji Araştırmaları Derneği (YENADER), iklim krizi ile topyekun mücadelede yenilenebilir enerjinin vazgeçilmez rolüne vurgu yaparak, 2022 yılı enerji sektörü hedeflerini ve 2023 yılı perspektifini ele alarak önemli açıklamalarda bulundu. It is Important to Take Big Steps in the Field of Renewable Energy in 2022! At a time when the effects of climate change, which has become one of the environmental, social and economic threats on a global scale, are felt exponentially, the Renewable Energy Research Association (YENADER), emphasizing the indispensable role of renewable energy in the total fight against the climate crisis, addressing the energy sector targets for 2022 and the perspective of 2023. made important statements. Küresel iklim değişikliğinin sebep olduğu iklim krizi, tüm dünyayı çevresel, sosyal ve ekonomik boyutlarıyla etkileyen en kritik sorun olarak, uluslararası tüm kuruşların öncelikli gündem maddesi. Özellikle 2022 yılı, küresel iklim krizinin farklı boyutlarının yanı sıra, iklim dönüşümü ve enerji dönüşümünün finansmanı konusunun da Birleşmiş Milletler (BM), Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) ve Dünya Ticaret Örgütü (WTO) gibi uluslararası kurumlar nezdinde yoğun çalışmaların yürütüleceği bir yıl olacak. YENİLENEBİLİR ENERJİYE YÖNELİMİ HIZLANDIRMAK ŞART! İklim değişikliğinin sebep olduğu anomalilerden aşırı yağmurlar, fırtınalar, sel baskınları ve yıkımların yanı sıra, aşırı kuraklık, küresel ölçekte tarım ve gıda üretiminde artan sorunlar ve ne yazık ki tarım ve gıda fiyatlarının yükselişi, tüm insanlığı artan bir baskıyla tehdit ediyor. YATIRIM İHTİYACININ YÜZDE 40’INI ENERJİ VERİMLİLİĞİ OLUŞTURUYOR İklim finansmanı kapsamında enerji verimliliğine yönelik kaynakların önümüzdeki dönem artmasının beklendiğini belirten Prof. Dr. Kerem Alkin; “Türkiye’de 2019-2030 döneminde enerji dönüşümü için toplam yatırım ihtiyacı yılda ortalama 5,3- 7 milyar dolar arasında, finansman ihtiyacı ise 3,6-4,5 milyar dolar arasında hesaplanıyor. Söz konusu yatırım ihtiyacının %30-40’ını enerji verimliliği yatırımları oluşturuyor. Ayrıca önümüzdeki dönem yenilenebilir enerji tarafında finansman ihtiyacının %30’unun finans kuruluşlarına ek olarak doğrudan proje fonlaması,


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 29 12. Years @mutlusanplastikelektrik @mutlusanelecrtic @mutlusanelk @mutlusanelektrik www.mutlusan.com.tr


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 30 12. Years be met through models such as direct project funding, thematic bonds and crowdfunding in addition to financial institutions in the upcoming period. TURKEY IS THE 5TH IN EUROPE IN RENEWABLE INSTALLED CAPACITY Underlining that the effects of climate change, which is one of the most important environmental, social and economic threats in the coming period, are beginning to be felt, Prof. Dr. Kerem Alkin continued his words as follows: “Electricity consumption, which exceeded 306 billion kilowatt-hours last year, is expected to increase by about 8 percent by the end of this year. In this context, it is planned that distribution companies will invest 78 billion TL in the sector in the fourth implementation period covering the years 2021-2025. Significant progress has also been made in the work carried out with the aim of making Turkey a production and technology center in renewable energy. Having a very low renewable energy capacity in the 2000s, Turkey ranks 5th in Europe and 12th in the world in terms of total renewable energy installed capacity with its investments in this field.” TURKEY'S INSTALLED CAPACITY WILL REACH Stating that solar and wind energy will be in the first place in Turkey's investment plans in 2022, YENADER Vice President Ali Karaduman conveyed Turkey's 2022 renewable energy targets as follows: “The total installed power we will reach, especially in solar energy, is 8,750 MW by the end of 2022. is intended to be. Wind energy is expected to reach 10,900 MW. The targets set for wind energy are not only aimed at increasing the installed power. At the same time, the experts of the sector set important goals in terms of increasing the domestic rate and improving the technical features. Hydroelectric capacity is expected to increase to 32,228 megawatts by the end of the year. It is predicted that the installed power of geothermal, biomass and waste heat will increase to 3,536 megawatts by the end of the year. Turkey's electricity installed capacity is expected to reach 102 thousand 423 megawatts by the end of 2022. “OUR DOMESTIC AND NATIONAL RESOURCES TO REDUCE FOREIGN DEPENDENCE MANUFACTURING SHOULD BE INCREASED” Underlining that our government should mobilize more financing for renewable energy in the coming years in order to achieve net zero carbon targets by 2050, and that bureaucratic processes should be made to encourage investors, Karaduman continued his words as follows: energy investments have decreased. Since YEKDEM prices remained below the PTF (Free Market) prices, electricity prices in the free market became more expensive than YEKDEM. Electricity price in the Free Market is around 10 tematik tahviller, kitlesel fonlama gibi modellerle karşılanacağı öngörülüyor” dedi. TÜRKİYE YENİLENEBİLİR KURULU GÜCÜ BAKIMINDAN AVRUPA’DA 5’İNCİ Önümüzdeki dönem, en önemli çevresel, sosyal ve ekonomik tehditlerden biri olan iklim değişikliğinin etkilerinin hissedilmeye başlandığının altını çizen Prof. Dr. Kerem Alkin sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Geçen yıl 306 milyar kilovatsaatin üstüne çıkan elektrik tüketiminin, bu yıl sonu itibarıyla yaklaşık yüzde 8 artacağı öngörülüyor. Bu kapsamda dağıtım şirketlerinin 2021- 2025 yıllarını kapsayan dördüncü uygulama döneminde sektöre 78 milyar lira yatırım yapması planlanıyor. Türkiye'nin yenilenebilir enerjide üretim ve teknoloji merkezi haline gelmesi hedefiyle sürdürülen çalışmalarda da önemli yol kat edildi. 2000'li yıllarda çok düşük yenilenebilir enerji kapasitesine sahip olan Türkiye, bu alanda yaptığı yatırımlarla toplam yenilenebilir enerji kurulu gücü bakımından Avrupa'da 5'inci, dünyada 12'nci sırada yer alıyor.” TÜRKİYE’NİN KURULU GÜCÜ 2022 SONUNDA 102 BİN 423 MEGAVATA ULAŞACAK Güneş ve rüzgar enerjisinin 2022 yılında Türkiye’nin yapacağı yatırım planlamalarında ilk sırada yer aldığını belirten YENADER Başkan Yardımcısı Ali Karaduman ise, Türkiye’nin 2022 yenilenebilir enerji hedeflerini şu şekilde aktardı: “Özellikle güneş enerjisinde ulaşacağımız toplam kurulu güç 2022 yılı sonunda 8 bin 750 MW olması hedefleniyor. Rüzgar enerjisinin ise 10 bin 900 MW’a ulaşması öngörülüyor. Rüzgar enerjisi için belirlenen hedefler sadece kurulu gücü artırmaya yönelik değil. Aynı zamanda yerlilik oranının artırılması ve teknik özelliklerin geliştirilmesi konusunda sektörün uzmanları önemli hedefleri ortaya koyuyor. Hidroelektrik kapasitesinin, yıl sonunda 32 bin 228 megavata yükselmesi tahmin ediliyor. Jeotermal, biyokütle ve atık ısı kurulu gücünün yıl sonunda3 bin 536 megavata yükseleceği öngörülüyor. Türkiye'nin elektrik kurulu gücü 2022 sonunda ise 102 bin 423 megavata ulaşması bekleniyor.” “DIŞA BAĞIMLILIĞI AZALTMAK İÇİN YERLİ ve MİLLİ KAYNAKLARIMIZ İLE ÜRETİM TEŞVİK EDİLMELİ” 2050 yılına kadar net sıfır karbon hedeflerine ulaşmak için devletimizin önümüzdeki yıllarda yenilenebilir enerjiye dönük daha fazla finansmanı seferber etmesi gerektiğini ve bürokratik süreçleri, yatırımcıyı teşvik eder niteliğe kavuşturması gerektiğinin altını çizen Karaduman sözlerine şöyle devam etti: “Yeni YEKDEM fiyatlarıyla elektrikte arz-talep dengesi bozularak, enerji yatırımları azaldı. YEKDEM fiyatları, PTF (Serbest Piyasa) fiyatlarının altında kaldığı için serbest piyasada elektrik fiyatları YEKDEM’den daha pahalı hale geldi. Serbest Piyasada Elektrik


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 31 12. Years


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 32 12. Years cents/kws, in this case, it is seen that the PTF prices are much higher than the guaranteed purchase (YEKDEM) prices. We see that those who say that YEKDEM is too high remain silent on this critical issue. Since our electricity production has not increased enough, electricity cuts may be started in industry and homes in the near future. The consequences of this can be very severe for the country's economy. In order to reduce foreign dependency in electricity, we should encourage production with our domestic and national resources. We have an idle capacity of 1600 MW. Production should be cleared by giving permissions for the capacity. Otherwise, we will have to import more natural gas. The difference between MWm and MWe must be removed as soon as possible!” CRITICAL POINT IN THE INDUSTRY: ENERGY STORAGE TECHNOLOGIES AND LEGAL REGULATIONS While determining the 2022 targets of the energy sector; Underlining that he focuses on clean energy technologies, regulations on energy storage, the details of the green memorandum and hybrid power plant investments, YENADER Secretary General Assoc. Dr. Füsun Tut is Right, she gave detailed information about these 4 important points: “Energy storage technologies and legal regulations play a critical role in the development of the sector. As renewable energy-based power plants increase, technologies in the field of energy storage are developing. The development of technology also enables the power plants to be installed cheaper and more effective. In this way, the number of factories producing their own energy is increasing day by day. Factories not only produce the energy they need, but also generate additional income by selling the surplus to the grid. In this way, the amortization period is shortened even more. The idea of storing energy and using it when needed will help make this investment more advantageous.” ENERGY STORAGE WILL AVOID ENERGY PROBLEMS Due to recent supply problems; Turkey's production power industry's energy is cut for a short time. Emphasizing that at this point, storage investments that will reduce foreign dependency in energy and increase the use of renewable energy sources stand out as an important option for the solution, Haklı said: “Electricity storage facilities enable the storage of excess electricity obtained during the day, especially from renewable energy sources. The stored electricity helps to meet the need by giving it to the grid in cases where the production decreases or the need for consumption increases. He concluded his words by saying, "The energy storage facilities in our country are increased by incentives and the storage of energy plays a key role in preventing our country from experiencing energy problems." fiyatı yaklaşık 10 cent/kws civarında, bu durumda PTF fiyatlarının alım garantili (YEKDEM) fiyatlarının çok üstünde olduğu görülüyor. YEKDEM’in çok yüksek olduğundan bahsedenlerin bu kritik konuda suskun kaldığını görüyoruz. Elektrik üretimimiz yeteri kadar artmadığı için yakın zaman içinde sanayide ve evlerde elektrik kısıntılarına başlanabilir. Bunun sonuçları ülke ekonomisi için çok ağır olabilir. Elektrikte dışa bağımlılığı azaltmak için yerli ve milli kaynaklarımız ile üretimi teşvik etmeliyiz. 1600 MW’lık atıl kapasiteye sahibiz. Kapasitenin izinleri verilerek üretimlerin önü açılmalıdır. Aksi halde daha fazla doğal gaz ithal etmek zorunda kalacağız. MWm ile MWe arasındaki fark bir an önce kaldırılmalı!” SEKTÖRDE KRİTİK NOKTA: ENERJİ DEPOLAMA TEKNOLOJİLERİ VE YASAL DÜZENLEMELER Enerji sektörünün 2022 hedeflerini belirlerken; temiz enerji teknolojileri, enerji depolama ile ilgili düzenlemeler, yeşil mutabakat anlaşmasının detayları ve hibrit enerji santrali yatırımlarına odaklandığının altını çizen YENADER Genel Sekreteri Doç. Dr. Füsun Tut Haklıdır, bu 4 önemli nokta hakkında ayrıntılı bilgiler aktardı: “Sektörün gelişimindeki kritik rolü enerji depolama teknolojileri ve yasal düzenlemeler üstleniyor. Yenilenebilir enerjiye dayalı santraller arttıkça enerji depolama alanındaki teknolojilerde gelişiyor. Teknolojinin gelişmesi de santrallerin daha ucuza kurulmasını ve daha efektif olmasını sağlıyor. Bu sayede de kendi enerjisini üreten fabrikaların sayısı gün geçtikçe artıyor. Fabrikalar hem ihtiyaç duydukları enerjiyi üretiyor hem de fazlasını şebekeye satarak ek gelir oluşturuyor. Amorti süresi de bu sayede daha çok kısalıyor. Enerjinin depolanması ve ihtiyaç halinde kullanılması fikri ise bu yatırımı daha avantajlı hale getirilmesine yardımcı olacak.” ENERJİ DEPOLAMA ENERJİ SORUNLARININ ÖNÜNE GEÇECEK Son dönemde yaşanan arz sorunları nedeniyle; Türkiye'nin üretim gücü sanayinin enerjisi, kısa süreliğine kesiliyor. Bu noktada enerjide dışa bağımlılığı azaltacak, yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımını artıracak depolama yatırımlarının, çözüm için önemli bir seçenek olarak öne çıktığını vurgulayan Haklıdır: “Elektrik depolama tesisleri, özellikle yenilenebilir enerji kaynaklarından gün içinde elde edilen ihtiyaç fazlası elektriğin depolanabilmesini sağlıyor. Depolanan elektrik, üretimin azaldığı veya tüketim ihtiyacının arttığı durumlarda şebekeye verilerek ihtiyacın karşılanmasına yardımcı oluyor. Ülkemizde enerjiyi depolayacak tesislerin teşviklerle artırılarak enerjinin depolanması ülkemizin enerji sorunları yaşamasının önüne geçmekte kilit rol oynuyor” diyerek sözlerini noktaladı.


NEWS HABER www.electricityturkey.com TURKEY 33 12. Years OMEGA ELEKTRİK PANO SAN. TİC. A.Ş. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi - Mermerciler Sanayi Sitesi 4.Cadde No:18 Beylikdüzü - İstanbul / TÜRKİYE Tel.: +90212 - 886 31 51 Fax: +90212 - 886 31 61 [email protected] www.omegapano.com.tr 7.000 m2 PRODUCTION AREA PRODUCTS AND SERVICES Sivacon S8 Fixed and Withdrawable Type Panel Sivacon S4 Alpha Universal OMGPANO omega-pano-22x30.indd 1 7.02.2019 15:24


Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 34 12. Years We, as DEKO; are Standing Out in the Sector Due to Our Short Delivery Times and Competitive Price ‘’We, as DEKO, are planning to stand out in the sector due to our short delivery times and competitive price. We have a tracking and quality system based on traceability in production. By recording the test values of every product produced recorded in our database, hence we ensure traceability. DEKO; Teslim Süremiz ve Rekabetçi Fiyat Özelliğimizle Sektörde Öne Çıkıyoruz ‘’DEKO olarak kısa teslim sürelerimiz ve rekabetçi fiyat özelliğimiz nedeniyle sektörde öne çıkmayı planlıyoruz. Üretimde izlenebilirliği esas alan bir takip ve kalite sistemimiz mevcut. Üretilen her ürünün test değerleri veri tabanımızda kayıt altına alınarak izlenebilirliği gerçekleştirmiş oluyoruz.


Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 35 12. Years Our company, which operates the produces miniature circuit breaker and residual current circuit breaker in the DESBAŞ İstanbul Free Trade Zone, aims to differentiate itself in the sector and full customer satisfaction with its expert staff, product and system quality, fast delivery and economical solutions.’’ We talked to Deko Otomations and Elektrik General Manager Reyhan USTA about the sector and its goals. For our readers to get to know you better, could you briefly tell us about yourself and your company? I was born in Sakarya in 1968. I am married and have 3 children. I was graduated from Istanbul Technical University Mechanical Engineering department in 1990. I have 28 years of experience in the low voltage switchgear manufacturing industry. I spent 16 years of this period in Federal Electric, 8 years in Sigma Electric companies in managerial positions. DEKO Otomasyon Elektrik ve Elektronik San. ve Tic. A.Ş was established in the Istanbul Industry and Free Trade Zone in the beginning of 2021 by a team with 28 years of experience in the sector and produces miniature circuit breaker and residual current circuit breaker. In addition we have capacity on establishing turnkey manufacturing line projects, assembly and testing systems for Low Voltage protection equipment for our customers, we also supply CKD parts and manufacture as OEM. As Deko, can you tell us about your establishment process and the production infrastructure? DEKO started its activities in the beginning of 2021 after a long feasibility study. Of course, R&D studies took about two years until they reached this point. Production started with the completion of the molds, the trail productions, and the commissioning of the machinery and automation systems to be used in the production. We have a tracking and quality system based on traceability in production. By recording the test values of every product produced recorded in our database, hence we ensure traceability. Starting from riveting after the assembly by workers, all processes are carried out automatically. Our products have CB test reports from TUV Rheinland, and we continue our efforts to obtain market-specific quality certificates in the upcoming period. Serbest Bölgede otomatik sigorta ve kaçak akım koruma şalterleri üretimi yapan firmamız uzman kadrosu,ürün ve sistem kalitesi, hızlı teslim süreleri ve ekonomik çözümleri ile sektöründe farklılığı ve tam müşteri memnuniyetini hedeflemektedir. ’’ Şeklinde açıklamalarda bulunan Deko Otomasyon Elektrik firmasının Genel Müdürü Reyhan USTA ile firmanın faaliyetleri ve hedefleri hakkında söyleşi gerçekleştirdik. Bize kısaca kendinizden ve firmanızdan bahsedebilir misiniz? 1968 Sakarya doğumluyum. 1990 yılında İ.T.Ü den Makine mühendisi olarak mezun oldum. Alçak Gerilim Şalt Cihazları üretimi alanında 28 yıllık tecrübem var. Bu alanda sektörün öncü firmalarında yönetici pozisyonlarında görev yaptım. DEKO Otomasyon Elektrik, 28 yıllık deneyime sahip bir ekip tarafından 2021 yılı başında kuruldu. İstanbul Endüstri ve Ticaret Serbest Bölgesinde otomatik sigorta ve kaçak akım koruma şalterlerini üretmektedir. Ayrıca müşterilerimize Alçak Gerilim koruma ekipmanları ile ilgili anahtar teslim otomatik üretim, montaj ve test sistemleri kurmanın yanı sıra CKD parça tedariği ve OEM olarak da üretim yapmaktayız. Deko olarak kuruluş süreciniz ve sahip olduğunuz altyapınız hakkında bilgi verir misiniz? Deko uzun süren fizibilite çalışmaları neticesinde 2021 yılı başında faaliyetlerine başladı. Tabi bu noktaya gelinceye kadar Ar-ge çalışmaları yaklaşık 2 yıl sürdü. Ürün kalıplarının tamamlanması, prototip üretimler ve neticesinde ürün doğrulama testlerinin başarıyla sonuçlanmasını müteakip üretimde kullanılacak makine ve otomasyon sistemlerinin devreye alınması ile birlikte üretime başlandı. Üretimde izlenebilirliği esas alan bir takip ve kalite sistemimiz mevcut. Üretilen her ürünün test değerleri veri tabanımızda kayıt altına alınarak izlenebilirliği gerçekleştirmiş oluyoruz. Montaj sonrası perçinlemeden başlayarak tüm süreçler otomatik olarak gerçekleştiriliyor. Ürünlerimiz TUV / Reinland firmasından CB test raporlarına sahip olup önümüzdeki süreçte pazara özel kalite belgelerini almak için de çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.


Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 36 12. Years Which products and product groups do you serve? What are the privileges and benefits you offer to the sector? DEKO is currently producing the following products. 4.5 kA-6kA -10 kA MCBs ( IEC / EN 60898-1) 6 kA -10 kA DC MCBs ( IEC / EN 60947-2) 80-100-125 A 10 kA MCBs ( IEC / EN 60898-1) AC and A-type Residual Current Circuit Breakers ( IEC/EN 61008-1) Turnkey MCB and RCCB manufacturing line with financial feasibility Our company, which operates in the DESBAŞ İstanbul Free Trade Zone, aims to differentiate itself in the sector and full customer satisfaction with its expert staff, product and system quality, fast delivery and economical solutions. Where and how would you position your company in the sector, considering the growth and competition process in the field of Electromechanical Switchgear products manufacturing in our country? Our sector, whose performance and development are directly proportional to the investments in energy and construction, is in constant growth and development due to the increasing energy and housing needs. However, this growth brings with it an intense competition. Consumers have many alternatives, and you need to be preferable with some of your features among these alternatives. We, as DEKO, are planning to stand out in the sector due to our short delivery times and competitive price. What kind of structure are you in in the field of sales and marketing? What are your strategies for taking a more active part in Domestic and Global in order to increase your market share? It has determined its sales and marketing strategy as growth with export, and therefore DEKO operates in the DESBAŞ İstanbul Free Trade Zone. For this purpose, we decided to participate in sectoral fairs for target markets. Our first stop will be the Middle East Energy Dubai fair, which will be held in Dubai between 7-9 March 2022. Afterwards, we will show up at the fair organized by IGEPAR and will Hangi ürün ve ürün gruplarıyla hizmet vermektesiniz. Sektöre sunduğunuz ayrıcalıklar ve kazanımlar nelerdir? DEKO şu an için aşağıdaki ürünlerin üretimini gerçekleştirmektedir. • 4.5 kA-6kA -10 kA otomatik sigortalar ( IEC/EN 60898-1) • 6 kA -10 kA DC otomatik sigortalar ( IEC/EN 60947-2) • 80-100-125 A 10 kA otomatik sigortalar ( IEC/EN 60898-1) • AC ve A tipi Kaçak Akım koruma şalterleri ( IEC/EN 61008-1) • Anahtar teslim otomatik sigorta ve kaçak akım koruma şalteri üretim tesisi Serbest Bölgede faaliyet gösteren firmamız uzman kadrosu,ürün ve sistem kalitesi , hızlı teslim süreleri ve ekonomik çözümleri ile sektöründe farklılığı ve tam müşteri memnuniyetini hedeflemektedir. Ülkemiz Elektromekanik Şalt ürünleri imalatı alanında yaşanan büyüme ve rekabet sürecini dikkate alarak firmanızı sektörde nerede ve nasıl konumlandırırsınız? Performansı ve gelişimi direkt olarak enerji ve inşaat alanındaki yatırımlarla orantılı seyir gösteren sektörümüz her geçen gün artan enerji ve konut ihtiyacı nedeniyle sürekli büyüme ve gelişme içerisinde. Ancak bu büyüme yoğun bir rekabeti de beraberinde getiriyor. Tüketicilerin alternatifleri çok fazla ve sizin bu alternatifler içinde bazı özellikleriniz ile tercih edilebilir olmanız gerekiyor. Biz DEKO olarak kısa teslim sürelerimiz ve rekabetçi fiyat özelliğimiz nedeniyle sektörde öne çıkmayı planlıyoruz Satış ve pazarlama alanında nasıl bir yapılanma içerisindesiniz? Pazar payınızı geliştirmek adına Yurtiçi ve Globalde daha aktif yer alma konusunda stratejileriniz nelerdir? DEKO, satış ve pazarlama stratejisini ihracatta büyüme olarak belirlemiş olup bu doğrultuda Serbest Bölgede faaliyet göstermektedir. Stratejimiz gereği hedef pazarlara yönelik sektörel fuarlara katılma kararı aldık. İlk durağımız 7-9 mart 2022 tarihleri arasında Dubai’de düzenlenecek olan Middle East Energy fuarı olacak. Sonrasında 22- 25 Mayıs tarihlerinde Antalya’da düzenlenecek olan ‘’Uluslararası Elektrik ve Aydınlatma İhracat Buluşmaları’’ etkinliğine katılıyoruz.


Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 37 12. Years be held in Antalya in May. Apart from this, we aim to carry out our promotional and seminar activities within a certain plan together with our relevant dealers in that country to increase our brand awareness in target markets. Do you have any new product studies? Which features will come to the fore in your new product or product groups? As DEKO, we continue our R&D studies on products that are called modular products and mounted on DIN rails in line with the needs of the sector regarding to our short, medium, and long-term goals. These products will be used for control, protection and signal purposes are planned to be added to our product portfolio next year. Technological developments accelerating in the world are changing the way existing works have been done. In this process, what kind of work do you carry out in integrating digitalization with your brand and products? One of the indispensable changes of recent times is digitalization. Every company, which is big or small, must keep up with the digital world. The digitalization of companies and brands are no longer the choice of firms and has become a necessity. It is obvious that companies that do not keep up with this transformation will be doomed to disappear by staying behind technology. For this purpose, we created our digital marketing and branding strategy with professional stakeholders. We plan to see the outputs of this strategy on our digital media and website, especially on social media platforms, as soon as possible. Which countries do you export to? What are your new goals for this field? Currently, we are exporting mainly to Balkans, Middle Eastern and African countries, and we are in negotiations with various companies, mainly European and South American companies, on OEM production. Our goal is to take an active part in all markets where the products that we manufacture are used in. Finally, on behalf of myself and my company, I would like to thank you both for giving us this opportunity to express ourselves better and for your support and contributions to the Electric-Electronics sector. Bunun dışında hedef pazarlardaki marka bilinirliğimizi arttırmak amacıyla o ülkedeki ilgili bayilerimizle birlikte tanıtım ve seminer faaliyetlerimizi belirli bir plan dahilinde gerçekleştirmeyi hedefliyoruz. Yeni ürün çalışmanız var mı? Deko olarak sektörün ihtiyaçlarına ek olarak kısa, orta ve uzun vadeli hedeflerimiz doğrultusunda modüler ürünler olarak adlandırılan ve DIN rayına monte edilen ürünlerle ilgili Ar-ge çalışmalarımız devam etmektedir. Bu ürünler kontrol, koruma ve sinyal amaçlı kullanılacak ürünler olup ürün portföyümüze önümüzdeki yıl eklenmesi planlanmaktadır. Dünyada hızlanan teknolojik gelişmeler mevcut işlerin yapılış şekilleri değiştiriyor. Bu süreçte dijitalleşmeyi, markanızla ve ürünlerinizle bütünleştirmede ne tür çalışmalar yürütmektesiniz? Son dönemlerin olmazsa olmaz değişimlerinden biri de dijitalleşmedir. Büyük ya da küçük her firma dijital dünyaya ayak uydurmak zorundadır. Markaların dijitalleşmesi artık şirketlerin tercihi olmaktan çıkmış ve zorunlu bir hal almıştır. Bu dönüşüme ayak uydurmayan firmaların ise teknolojinin gerisinde kalarak yok olmaya mahkum kalacakları aşikardır. Biz de DEKO olarak marka değerimizi artırmak, daha fazla müşteri kitlesine ulaşabilmek ve firmamıza değer kazandırmak için dijital dönüşüme büyük önem veriyoruz. Bu amaçla çalıştığımız bir reklam ajansı ile dijital pazarlama ve markalaşma stratejimizi oluşturduk ve çalışmalara başladık. En kısa sürede sosyal medya platformları başta olmak üzere dijital medya ve web sitemizde bu stratejimizin kazanımlarını görmeyi planlıyoruz. Hangi ülkelere ihracat yapıyorsunuz? Bu alana yönelik yeni hedefleriniz neler? Halihazırda ağırlıklı olarak ihracat yaptığımız bölge ülkeler Balkan, Ortadoğu ve Afrika’yı kapsıyor. Hedef pazarlar olarak Avrupa ve Güney Amerika ülkeleri ön plana çıkmaktadır. Bu bölgelerde çeşitli firmalarla OEM olarak üretim üzerine görüşmelerimiz devam etmektedir. Hedefimiz üretimini yaptığımız ürünlerin kullanıldığı tüm pazarlarda etkin bir şekilde yer almaktır. Son olarak hem bizlere kendimizi daha iyi ifade edebilme adına bu fırsatı verdiğiniz hem de Elektrik-Elektronik sektörüne verdiğiniz destek ve katkılarınız için şahsım ve şirketim adına Electricity Turkey dergisine teşekkür ediyorum.


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 38 12. Years Last year, electricity consumption in Turkey was 290 billion 856 million 21 thousand kWh. Electricity consumption, which increased by 0.14% compared to the previous year, draws attention as the highest operating expense for companies. To reduce energy costs, Hager develops sustainable solutions. Detailed historical information at the points where energy consumption is experienced plays a key role in controlling energy consumption. Using this information, Hager can easily understand how much savings are achieved with the improvements to be made in the system and what effect it has on the system. While making savings, it is of great importance not to deviate from the comfort conditions and normal working conditions of the facility. The Hager Energy Monitoring System provides intelligent reports to assist the user in interpreting the data. The system also automatically performs monthly or weekly comparisons of different production and consumption sources. The user can automatically see the results of the changes made in the system. Thus, potential savings are detected in a short time and operating costs begin to decrease. Solutions are offered to users in many fields Hager configures the system in as little as 5 to 10 minutes via a laptop or tablet. Despite being commissioned in such a short time, very useful reports start to appear instantly with standard smart device add wizards. The system also provides integration with Hager's protection devices and automatically informs about warnings and faults in the system. In this way, solutions are offered to users in many areas from residences to commercial buildings and industrial facilities. Hager Enerji Maliyetlerine Sürdürülebilir Çözümler Sunuyor Enerji dağıtım, bina otomasyonu, kablo yönetimi ve enerji verimliliği alanlarında faaliyet gösteren Hager Group, elektrik enerjisi maliyetlerini doğru ve hızlı bir şekilde analiz ederek, işletmelere giderlerinde önemli oranlarda tasarruf sağlıyor. Hager Offers Sustainable Solutions to Energy Costs Operating in the fields of energy distribution, building automation, cable management and energy efficiency, Hager Group analyzes electrical energy costs accurately and quickly, thus providing businesses with significant savings in their expenses Türkiye’de geçtiğimiz yıl elektrik tüketimi 290 milyar 856 milyon 21 bin kWh olarak gerçekleşti. Bir önceki yıla göre %0,14 oranında artan elektrik tüketimi şirketler için de en yüksek işletme gideri olarak dikkat çekiyor. Enerji maliyetlerini azaltmak için Hager sürdürülebilir çözümler geliştiriyor. Enerji tüketiminin yaşandığı noktalarda geçmişe ait ayrıntılı bilgiler, enerji tüketimini kontrol altına almada anahtar rol üstleniyor. Hager, bu bilgileri kullanarak, sistemde yapılacak olan iyileştirmelerle ne kadar tasarruf sağlandığını ve sisteme nasıl bir etkisi olduğu rahatlıkla anlayabiliyor. Tasarruf yapılırken tesisin konfor şartlarından ve normal çalışma şartlarından uzaklaşılmaması ise büyük önem taşıyor.


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 39 12. Years


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 40 12. Years Reliable information with Hager agardio.manager Ilker İşgör, General Manager of Hager Group Turkey, underlined that energy measurement and electrical protection devices usually communicate via Modbus protocol, said, “Hager agardio.manager, which monitors the instantaneous activity of the Modbus device, refers to the smart, resourceful and always up-to-date server solution at the center of the energy monitoring system. Hager agardio.manager both provides information and helps to interpret the data it provides. While making the necessary measurements, the Hager Energy Monitoring System also stores and collects data without the need for a computer. It measures the consumption of electrical installations by recording and examining the activities of connected devices.” The amount of energy consumed per person is increasing Ilker İşgör stated that they also spend on different energy sources apart from electricity and continued: “We can give examples of these sources such as natural gas and oil. All these resources are calculated in different units. For this reason, when it comes to energy consumption per capita, all these resources are converted into a single unit. It is calculated in tonnes of oil equivalent. In this case, while the energy consumption per capita was 0.94 in 1990 in Turkey, it was 1.75 in 2018, and in the EU countries, the final energy consumption per capita in 2018 was 2.07.'' Hager Enerji İzleme Sistemi, kullanıcıya verilerin yorumlanmasında yardımcı olacak şekilde akıllı raporlar sunuyor. Sistem, farklı üretim ve tüketim kaynaklarının aylık veya haftalık karşılaştırılmasını da otomatik olarak gerçekleştiriyor. Kullanıcı sistemde yapılan değişikliklerin sonuçlarını otomatik olarak görebiliyor. Böylelikle de kısa süre içerisinde potansiyel tasarruf tespit ediliyor ve işletme maliyetleri azalmaya başlıyor. Birçok alanda kullanıcılara çözümler sunuluyor Hager, söz konusu sistemi dizüstü bilgisayar ya da tablet aracılığıyla 5 ile 10 dakika gibi kısa bir sürede yapılandırıyor. Bu kadar kısa sürede devreye alınmasına karşın standart akıllı cihaz ekleme sihirbazları ile çok faydalı raporlar anında oluşmaya başlıyor. Sistem ayrıca Hager’in koruma cihazları ile entegrasyon sağlayarak, sistemdeki uyarı ve arızaları otomatik olarak bilgilendiriyor. Bu sayede de konuttan ticari binalara ve endüstriyel tesislere kadar birçok alanda kullanıcılara çözümler sunuluyor. Hager agardio.manager ile güvenilir bilgi Enerji ölçüm ve elektrik koruma cihazlarının genellikle Modbus protokolü ile haberleştiğinin altını çizen Hager Group Türkiye Genel Müdürü İlker İşgör, ‘’Modbus cihazının anlık aktivitesini izleyen Hager agardio.manager, enerji izleme sisteminin merkezindeki akıllı, becerikli ve daima güncel sunucu çözümüne deniyor. Hager agardio.manager hem bilgi sağlıyor hem de sağladığı verilerin yorumlanmasına yardımcı oluyor. Hager Enerji İzleme Sistemi, gerekli ölçümleri yaparken, verileri de bilgisayar ihtiyacı olmadan depolayıp, topluyor. Bağlı cihazların etkinliklerini de kaydederek ve sorgulayarak elektrik tesisatlarının tüketimini ölçüyor’’ diyor. Kişi başına tüketilen enerji miktarı artıyor Elektrik haricinde farklı enerji kaynaklarına da harcamalar yaptıklarını ifade eden İlker İşgör, şöyle devam ediyor: ‘‘Bu kaynaklara doğalgaz, petrol gibi örnekleri verebiliriz. Bu kaynakların hepsi farklı birimlerde hesaplanıyor. Bu sebepten kişi başına enerji tüketimi denildiğinde tüm bu kaynaklar tek bir birime çevriliyor. Ton petrol eşdeğeri/Kişi (TEP/Kişi) olarak hesaplanıyor. Bu durumda; Türkiye’de 1990 yılında kişi başına enerji tüketimi 0,94 TEP iken, 2018 yılında 1,75 TEP, AB ülkelerinde ise 2018 yılında kişi başına düşen nihai enerji tüketimi 2,07 TEP olduğunu görüyoruz.’’


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 41 12. Years


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 42 12. Years EVA + Air Insulated Switchgears are extremely suitable for the use in the monoblock concrete substations, prefabricated concrete substations, metallic substations, and special type buildings. Due to its modular structure, EVA + Air Insulated Switchgears can be installed and commissioned with ease and fast manner. In these switchgears, the busbar outputs are insulated by air, while, the electrical switching and breaking operations are performed in either SF6 gas or vacuum environment which by that a maximum safe operation can be achieved. In addition, EVA+ Air Insulated Switchgears have got extra advantage such as withstanding voltage up to 40.5 kV, operating capability at an altitude of 1625m. Furthermore, EVA+ Air Insulated Switchgears have got a digital gas pressure indicator that shows the number of operations in both the disconnector and the load break switch, an audible signal lamp that warns the operator to prevent grounding while the switchgear is energized and last but not least, EVA + Air Insulated Switchgears have the advantage that enables the operator to observe the grounding switch directly by bare eyes which make it an absolute operator friendly. EVA + Air Insulated Switchgears stand out with their metal compartment structure (PM), Loss of Service Continuity class (LSC2B), internal arc classification structure (AFL), and the insulation medium which could be either SF6 gas or vacuum for circuit breakers and SF6 gas for disconnectors. With all the aforementioned advantages EVA + Air Insulated Switchgears show a great competency to their counterparts and offer the selection flexibility preferred by the customers with maximum user and system safety. Metal Mahfazalı Modüler Hücre EVA+ Air Insulated Switchgear EVA + Air Insulated Switchgears (EVA + MMMH) are medium voltage switching elements used in the secondary distribution system of electricity at levels of 12 kV, 24 kV, and 36 kV and according to the customer various demands. Metal mahfazalı modüler hücre (EVA+ MMMH); müşterinin farklı taleplerine göre 12 kV, 24 kV ve 36 kV sekonder dağıtım sistemlerinde elektriğin güvenilir dağıtımı için kullanılan orta gerilim şalt ekipmanlarıdır. EVA+ metal mahfazalı modüler hücre diğer adıyla hava yalıtımlı modüler hücreler, monoblok beton köşk, prefabrik beton köşk, sac köşk ve mod tipi binalarda kullanıma son derece uygundur. Kolay kuruluma uygun modüler yapıları sayesinde EVA+ metal mahfazalı modüler hücre, bir şalt merkezinin tüm ihtiyaçlarına kolaylıkla cevap verebilmekte; hızlı bir şekilde devreye alınabilmektedir. Bu hücrelerde bara çıkışları hava yalıtımlı olmakla birlikte elektriksel ayırma ve kesme işlemleri SF6 gaz yada vakum ortamında yapılmaktadır. Bu sayede minimum ölçüde maksimum güvenlikli bir operasyon sağlanabilmektedir. Ayrıca hücrenin 40,5 kV işletme gerilimi altında çalışma deneyi, 1625m rakım yüksekliğinde çalışma kapasitesi, ayırıcı ve yük ayırıcısında manevra sayılarını gösteren dijital gaz basınç göstergesi, girişte enerji var iken operatörü topraklama yapmaması için uyaran sesli sinyal lambası ve topraklama kontaklarını operatörün direkt olarak görebilmesi avantajı ile rakiplerinin önüne geçmekte ve operatör dostu olduğunu göstermektedir.


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 43 12. Years


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 44 12. Years Advantages: • Compact Design • Easy Installation and Changeability Thanks to its Modular Construction • Compatibility with Right-Left Extension When Needed • Intelligent Locking Systems for Maximum Operator Safety • Reliable Switching Within Sf6 Gas Environment • Compatibility with SCADA Systems • Suitable for Easy Transport and Storage • Different Combinations of Feeders According to the Customer’s Requirements Usage Areas: • Transformer substations • Infrastructure and construction sectors (Ports, train stations, airports, hospitals, schools, hotels, shopping centers, trade centers, holiday complexes etc). • Various industries (water, iron and steel, automotive, oil, etc.) • Power stations • Medium voltage distribution systems • Industrial facilities • Energy sector (Wind power plants, solar power plants, hydroelectric power plants, MV distribution systems, transformer centers) What’s New?: • For the domestic production, complies with TSE standards • Guarantee for 5 years Type EVA+ MMMH Rated Voltage 12 kV 24 kV 36 kV 40,5 kV Rated power frequency withstand voltage (Phaseto-phase) (1 min) 28 kV 50 kV 70 kV 80 kV Rated power frequency withstand voltage (Across isolating distance) (1 min) 32 kV 60 kV 80 kV 90 kV Rated lightning impulse withstand voltage (Phaseto-phase) 75 kV 125 kV 170 kV 185 kV Rated lightning impulse withstand voltage (Across isolating distance) 85 kV 145 kV 195 kV 215 kV Rated frequency 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Rated current 630-1250 A* 630-1250 A* 630-1250 A* 630-1250 A* Rated short circuit withstand current (1 s) (3s) 16-20 kA 16-20 kA 16-20 kA 16-20 kA Rated mainly active load breaking current 630 A 630 A 630 A 630 A Rated transfer current 630 A 630 A 630 A 630 A Rated peak short circuit withstand current 40 kApeak 40 kApeak 40 kApeak 40 kA-peak Mechanical endurance class M1/M2 M1/M2 M1/M2 M1/M2 Electrical endurance class E3/E2 E3/E2 E3/E2 E3/E2 Capacitive endurance class C2 C2 C2 C2 Protection class IP3X IP3X IP3X IP3X Internal arc class AFL AFL AFL AFL Loss of service continuity class LSC2A-PI LSC2A-PI LSC2A-PI LSC2A-PI Fuse Length 358mm 508mm 603mm 603mm * Non-Applicable for LBS Cubicles. EVA+ metal mahfazalı modüler hücre, metal bölmelendirme (PM) yapısı, LSC2B servis süreklilik kaybı kategorisi ve AFL iç ark sınıflandırması yapısı ile öne çıkar. İçerisinde bulunan SF6 gazlı yada vakumlu kesici, SF6 gazlı yük ayırıcı maksimum kullanıcı ve sistem güvenliğini en üst seviyede karşılamasıyla müşterilerin tercihi olmaktadır. Avantajları: • Kompakt dizayn • Modüler yapı kolay kurulum ve değiştirilebilirlik • Gerektiğinde sağa sola genişleyebilmeye uygunluk • Maksimum operatör güvenliği için akıllı kilitleme sistemleri • SF6 gazı içerisinde güvenilir anahtarlama • SCADA Sistemlerine Uyumluluk • Taşıma ve depolama kolaylığı • İsteğe göre değişik fider kombinasyonları Kullanım Alanları: • Transformatör merkezleri • Altyapı ve inşaat sektörü (Limanlar, tren istasyonları, havaalanları, hastaneler, okullar, oteller, alış veriş merkezleri, ticaret merkezleri, tatil kompleksleri vb. • Çeşitli endüstriler (su, demir çelik, otomotiv, petrol vb.)


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 45 12. Years


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 46 12. Years • The main busbars are 30x10mm thick and dust-resistant with a set of field regulators • A mechanical interlocking system between the disconnector and the circuit breaker is found to ensure the safe switching and to prevent the incorrect operating while the line is energized • Possibility of installation of the overcurrent and short circuit protection relays in any brand and model requested by our customers • Maximum operator safety by the ability to check the position of the earthing switch from the surveillance window in front of the cell • Various operating selectability by remote control or buttons with signal lamps which makes it an operator friendly • Ability to monitor whether the cell is energized or not by the means of the SCADA system which is connected to a voltage indicator • Digital manometer with dual contact and large screen which by that the SF6 gas pressure and temperature could be observed. Also, the disconnector switching numbers is been tracked on this manometer which adds an extra advantage to it in terms of operating • Operator-friendly with an illuminated and audible warning system that warns the operator when the cell is still energized in order to avoid wrong intervention and causing a short circuit by turning the earth switch off • Better insulating property under voltage fluctuations and humid weather conditions with reinforced area regulators As EVA Elektromekanik we offer Medium Voltage Switchgears, Concrete Transformer Substations (Monoblock Concrete Substations), Matellic Transformer Substation, Mobile Transformer Substations, LV Distribution Panels, Solar Collector Panels for Solar Power Plants, AC Collection Panels, DC Collection Panels, Protection and Control Panels, MV Capacitor Bank Groups, LV Compensation Panels, Type A & Type B Concrete Panel Bases (SDK) to our valued customers. In addition, we fulfill the needs of our customers who would like to establish a dialogue with a single company to supply Distribution Transformers and Disconnector Switches needs from our partners who support us. • Elektrik santralleri • Orta gerilim dağıtım sistemleri • Endüstriyel tesisler • Enerji (Rüzgar enerjisi santralleri, güneş enerjisi santralleri, hidroelektrik santralleri, OG dağıtım sistemleri, trafo merkezleri) Neler yeni?: • TSE standartlarına uygun yerli üretim • 5 yıl garanti • 30 x 100mm toza karşı izoleli ana bara seti ve alan düzenleyiciler • Ayırıcı ve kesici arasındaki mekanik kilit sistemi ile güvenli manevra yapmayı sağlama ve hat üzerindeki yapılan çalışmalarda yanlış manevraları önleyici kilit sisemi • Talep edilen marka ve modeldeki aşırı akım, kısa devre koruma röle montajının yapılabilme imkanı • Hücre önündeki gözetleme pencerelerinin toprak bıçaklarının pozisyonunu görebilme ile maksimum operatör güvenliği • Operatör dostu uzaktan kumanda soketi, butonlar ve sinyal lambaları • Kontaklı gerilim gösterge indikatörü sayesinde hücrenin enerjili olup olmadığını scada sisteminden takip edebilme imkanı • Çift kontaklı dijital manometrenin geniş ekranı sayesinde gaz basınç kontrolü ile birlikte SF6 gaz sıcaklığı ve ayırıcının manevra sayısını takip edebilme olanağı • Girişte enerji var iken toprak bıçağına müdahale hareketinde ışıklı ve sesli uyarı sistemi ile toprak bıçağını enerji üzerine kapatmayı uyaran operatör dostu ikaz sistemi • Güçlendirilmiş alan düzenleyiciler ile gerilim dalgalanmaları ve nemli hava şartlarında daha iyi izolasyon özelliği EVA Elektromekanik olarak yüksek kalitede ve uygun fiyatlarımızla ürettiğimiz metal mahfazalı modüler hücreler, beton trafo merkezleri (monoblok beton köşk) , sac köşkler, mobil trafo merkezleri, AG dağıtım panoları, GES santralleri için solar toplama panoları – AC toplama panoları – DC toplama panoları, koruma ve kumanda panoları, OG kapasitör bank grupları, AG kompanzasyon panoları, box panolar (SDK) için Tip A – Tip B beton kaidelerimizi siz değerli müşterilerimize sunmaktayız. Ayrıca tek firma ile diyalog kurmak isteyen müşterilerimiz için, dağıtım trafoları ve seksiyoner ihtiyaçlarını da bize destek veren partnerlerimizden temin ederek karşılamaktayız.


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 47 12. Years C M Y CM MY CY CMY K Meksan (ETD dergi ilanı) onay.pdf 1 18.04.2018 18:15


COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 48 12. Years Vertical Fuse-Disconnector safely separates currents under load Vertical Type Fuse-Load Disconnector, a new generation product developed by Sigma Elektrik, the deep-rooted brand of Turkey in the low voltage switchgear products sector, is becoming the new name of safety in the sector. The product, which safely separates the currents under load in electrical distribution panels and provides protection against overcurrents, also provides superior performance and reliability with its V0 material resistant to high temperatures. Vertical Type Fuse-Disconnector, designed by Sigma Elektrik, which steers Turkey's low voltage sector with its domestic production, and which can be used with NH fuses, increases the safety of the environment with its rapid response in case of any short circuit. Offers use up to a thousand amps The load disconnector, which is designed to open three phases together or separately, also helps to control the safety from a single point by cutting more than one circuit at the same time. The fuse holder contacts with silver-plated blades, the onepiece body structure minimizes power losses, while the parking position provides extra security during maintenance. Vertical Type Fuse-Disconnector, which offers the possibility to use up to one thousand amps with its paralleling apparatus, allows the currents of each phase to be measured with the current transformers placed on the rear busbars. It provides solutions to energy measurement needs with integrated current transformers With current transformers that can be integrated without changing the depth difference, practical solutions are provided for energy efficiency and pre-detection of fault situations, together with various measurement possibilities of energy. Thanks to the arc separators used in Vertical Type Fuse-Disconnectors, Sigma also prevents the arc from damaging the breaker. The product produced from thermoplastic raw material with V0 nonflammability; NH000, NH00, NH1, NH2, NH3 are compatible with the use of fuses. Sigma’dan elektrik hatlarına güvenilir koruma sağlayan Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcı Vertical Type Fuse-Disconnector from Sigma providing reliable protection to power lines Alçak gerilim şalt ürünleri sektöründe Türkiye’nin köklü markası Sigma Elektrik’in geliştirdiği yeni nesil ürünü Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcı, sektörde güvenliğin yeni adı oluyor. Elektrik dağıtım panolarında yük altındaki akımları güvenli şekilde ayıran ve aşırı akımlara karşı koruma sağlayan ürün, yüksek sıcaklıklara dayanıklı V0 malzemesi ile de üstün performans ve güven sağlıyor. Yerli üretimi ile Türkiye’nin alçak gerilim sektörüne yön veren Sigma Elektrik’in tasarladığı, NH sigortalar ile birlikte kullanılabilen Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcı, herhangi bir kısa devre durumunda verdiği hızlı tepkiyle bulunduğu ortamın güvenliğini artırıyor. Bin ampere kadar kullanım imkanı sunuyor Üç fazı birlikte veya ayrı ayrı açılabilir şekilde tasarlanan yük ayırıcı aynı anda birden fazla devrenin kesilmesini de sağlayarak güvenliğin tek noktadan kontrol edilmesine yardımcı oluyor. Gümüş kaplı bıçaklı sigorta tutucu kontakları, tek parça gövde yapısı güç kayıplarını en aza indirirken park pozisyonu ise bakım sırasında ekstra güvenlik sağlıyor. Paralelleme aparatı ile bin ampere kadar kullanım imkanı sunan Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcı, arka baralara yerleştirilen akım transformatörleri ile her faza ait akımların ölçülebilmesine imkan tanıyor. Entegre akım trafoları ile enerji ölçüm ihtiyaçlarına çözüm sağlıyor Derinlik farkını değiştirmeden entegre edilebilen akım trafoları ile enerjinin çeşitli ölçüm imkanları ile birlikte enerji verimliliğine ve arıza durumlarının önceden tespitine pratik çözümler sağlanıyor. Sigma, Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcılarda kullanılan ark seperatörleri sayesinde oluşan arkın kesiciye zarar vermesinin de önüne geçiyor. V0 yanmazlık özelliğine sahip termoplastik hammaddeden üretilen ürün; NH000, NH00, NH1, NH2, NH3 sigorta kullanımına uyum gösteriyor.


Click to View FlipBook Version