Electricity Turkey Magazine Şubat / February 2022

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 49 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 50 12. Years Equipped with the latest technology, new factory located in, exports Oil Type Distribution Transformers, Cast Resin Dry Type Transformers, Power Transformers, Medium Voltage Switching Products, Compact Transformer Substations, Metal Clad RMU to more than 80 countries. Having all the necessary quality certificates, ASTOR continues to carry out research studies ambitiously within the framework of its R&D-centered growth target with our expert technical and administrative staff who care about quality and are open to development. ASTOR; ENERJİNİN OLDUĞU HERYERDE ASTOR 35 yılı aşkın bilgi birikimi ile transformatör imalat ve satışı yaparak elektromekanik imalat sanayinde sektöre yön veren, yenilikçi ve dünya çapında ülkemizi başarı ile temsil eden bir firmadır. Elde ettiği tecrübe, üretim ve kalite anlayışını Orta Gerilim Anahtarlama Ürünleri ve Kompakt Trafo Merkezleri üretimine aktararak sektöre katkı sağlamayı hedefleyen, Ar-Ge çalışmaları sonucu gerekli sertifikasyonları tamamlayarak Orta Gerilim Anahtarlama Ürünleri ve Kompakt Trafo Merkezleri üretim ve satışını yapmaktadır. Müşterilerine; 1000 MVA , 800 kV gerilimine kadar bütün transformatörlerin ve OG Anahtarlama ürünlerinin kurulumu, saha testleri, devreye alınması ve sonraki yıllarda bakım hizmetinin verilmesinden, servis ile ilgili hizmetleri en iyi şekilde vermektedir. ASTOR EVERYWHERE THERIS ENERGY ASTOR is an innovative company that directs the electromechanical manufacturing industry, with its knowledge of more than 35 years, and that successfully represents our country worldwide. Our company, which aims to contribute to the industry by transferring our experience in production and quality to the manufacturing of Medium Voltage Switching Products and Compact Transformer Substations, has completed the necessary certifications as a result of R&D studies and started the production & sales of Medium Voltage Products with Compact Transformer Substations. ASTOR provides its customers with; It provides the best services related to the installation, field testing, commissioning and maintenance of all transformers and MV Switching products up to 1000 MVA, 800 kV voltage in the following years. Son teknoloji ile donatılmış 140.000 m2 alana sahip fabrikasında, Yağlı Tip Dağıtım Transformatörleri, Dökme Reçineli Kuru Tip Transformatörleri, Güç Transformatörleri, Orta Gerilim Anahtarlama Ürünleri, Kompakt Trafo Merkezleri, RMU, Metal Clad üretimi ile 80’den fazla ülkeye ihracat yapmaktadır. Gerekli tüm kalite sertifikalarına sahip olan ASTOR, Kaliteye önem veren, gelişime açık uzman teknik ve idari kadromuz, Ar-Ge merkezli büyüme hedefi çerçevesinde çalışmalarına tüm gücü ile devam etmektedir. TRANSFORMATÖRLER TRANSFORMERS 6 7 Güç Transformatörleri Power Transformers C M Y CM MY CY CMY K Astor (ETD Dergi ilanı) new-2-eng-onay-2.pdf 1 14.03.2018 15:54

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 51 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 52 12. Years SEPARATORS / CUTTERS ASTOR is an innovative company that directsthe electromechanical manufacturing industry, with its knowledge of more than 35 years, and that successfully represents our country worldwide. ASTOR brand SF6 Gas Disconnectors have been designed to have a sealed pressure structure that does not require additional SF6 gas for 30 years in accordance with TS EN 62271-102 standard. In Terms of Indoor Space, ASTOR is The Turkey's and Europe's Largest Factory Gathered Under Single Roof. Astor brand 170 kV, 4000 A, 50 kA line and transformer circuit breakers, whose production and type tests were successfully completed in 2020, started to take their place in HV Energy Systems. ASTOR circuit breakers which were manufactured for the first time in Turkey by 2020, will be utilized in the power transmission. By this success, Turkey will become foreignindependent country and we are proud of this honor as ASTOR family. These circuit breakers are the equipments that are used extensively in the transmission system, production plants and are being completely imported. All of the short circuit, high voltage and type tests of the breakers have been completed abroad, in accredited laboratories of CESI and Italy. We are proud to use this extremely qualified circuit breaker in our country. Our aim is to make our country foreign-independent for other equipments used in the electricity system as well, by means of next projects in the future. This is a fundamental and important goal of ASTOR. AYIRICI VE KESİCİLER ASTOR Marka SF6 Gazlı Kesiciler, orta ve yüksek gerilim şebekelerinde devreyi boşta, yükte ve özellikle kısa devre anında açıp kapayabilmemize olanak sağlayarak, insanları tehlikeden korur ve de alçak ve yüksek gerilim cihazlarında meydana gelebilecek hasarı minimize eder. Türkiye'nin ve Avrupa'nın tek çatı altında en büyük transformatör üretim tesisi ASTOR marka SF6 Gazlı Ayırıcılar ve SF6 Gazlı Yük Ayırıcılar TS EN 62271-102 standardına uygun, 30 yıl SF6 gaz takviyesi gerektirmeyen mühürlü basınç yapısında tasarlanmıştır. Topraklama ayırıcıları TS EN 62271-102 standardına uygun, 3 kutuplu olarak üretilmektedir.2020 yılında üretim ve tip test süreci başarıyla tamamlanan Astor marka 170 kV , 4000 A , 50 kA hat ve transformatör kesicileri YG Enerji Sistemlerinde yerini almaya başlamıştır. Türkiye'de Astor tarafından ilk defa imalatı yapılan kesicilerimiz ülkemizin iletim sistemine dahil olmuştur. Böylece bu projeyle Türkiye'yi dışarıya bağlı olmaktan kurtarmış olduk. Astor ailesi olarak ve bunun onurunu gururunu yaşamaktayız.Bu kesicilerin özelliği iletim sisteminde, üretim santrallerinde yoğun olarak kullanılan ve bugüne kadar tamamen ithal edilip kullanılan kesicilerdir. Kesicilerin tamamı yurt dışında akredite laboratuvarlar da CESİ ve İtalya’da kısa devre testleri yüksek gerilim testleri ve tip testleri tamamlanmış bulunmaktadır. Son derece başarılı olan kesiciyi ülkemizde kullanmanın gururunu yaşamaktayız. Amacımız bundan sonraki projelerde de yine gerek elektrik sisteminde kullanılan diğer teçhizatlar konusunda özellikle yurt dışından temin edilen teçhizatlar konusunda ülkemizi yurt dışına bağımlı olmaktan kurtarmaktır. METAL MAHFAZALI HÜCRELER METAL ENCLOSED SWITCHGEARS HAVA YALITIMLI HÜCRELER 36 37 AIR INSULATED SWITCHGEARS TİP TYPE ACBS36 ACBS24 ANMA GERİLİMİ RATED VOLTAGE 36 kV 24 kV YALITIM GERİLİMİ ISOLATION VOLTAGE 70 kV (etken/active-1dk/min.) 50 kV (etken/active-1dk/min.) YILDIRIM DARBE DAYANIM GERİLİMİ LIGHTING IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE 170(tepe/peak 1.2-50 ys) 125(tepe/peak 1.2-50 ys) ANMA AKIMI RATED CURRENT 630-1250 A 630-1250 A ANMA FREKANSI RATED FREQUENCY 50 Hz 50 Hz KISA DEVRE DAYANIMI SHORT CIRCUIT CURRENT 16-25 kA 16-20 kA TEPE DAYANIM AKIMI PEAK WITHSTAND CURRENT 40 kA 40 kA KISA DEVRE SÜRESİ SHORT CIRCUT DURATION 3 sn/sec. 3 sn/sec. ÇALIŞMA ÇEVRİMİ OPERATING SEQUENCE O-0,3s-CO-3min-CO O-0,3s-CO-3min-CO SINIF CLASS E2,M2,C2 E2,M2,C2 SF6 Gazlı Kesiciler SF6 Circuit Breakers TİP TYPE ACBS36 ACBS24 ANMA GERİLİMİ RATED VOLTAGE (kV) 36 kV 24 kV YALITIM GERİLİMİ ISOLATION VOLTAGE (kV) 70 kV (etken/active-1dk/min.) 50 kV (etken/active-1dk/min.) YILDIRIM DARBE DAYANIM GERİLİMİ LIGHTNING IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE (kV) 170(tepe/peak 1.2-50 ys) 125(tepe/peak 1.2-50 ys) ANMA AKIMI RATED CURRENT (A) 630 A 630 A ANMA FREKANSI RATED FREQUENCY (Hz) 50 Hz 50 Hz KISA DEVRE DAYANIMI SHORT CIRCUIT CURRENT SHORT CIRCUIT CURRENT (kA) 16-20 kA 16-20 kA TEPE DAYANIM AKIMI PEAK WITHSTAND CURRENT 40 kA 40 kA KISA DEVRE SÜRESİ SHORT CIRCUT DURATION 1 sn/sec. 1 sn/sec. SINIF CLASS E3,M1 E3,M1 SF6 GAZLI AYIRICILAR; ASTOR marka SF6 Gazlı Ayırıcılar, TS EN 62271-102 standardına uygun, 30 yıl SF6 gaz takviyesi gerektirmeyen mühürlü basınç yapısında tasarlanmıştır. SF6 GAS DISCONNECTORS; ASTOR brand SF6 Gas Disconnectors have been designed to have a sealed pressure structure that does not require additional SF6 gas for 30 years in accordance with TS EN 62271-102 standard. SF6 Gazlı Ayırıcılar SF6 Gas Disconnectors METAL MAHFAZALI HÜCRELER METAL ENCLOSED SWITCHGEARS HAVA YALITIMLI HÜCRELER 36 37 AIR INSULATED SWITCHGEARS TİP TYPE ACBS36 ACBS24 ANMA GERİLİMİ RATED VOLTAGE 36 kV 24 kV YALITIM GERİLİMİ ISOLATION VOLTAGE 70 kV (etken/active-1dk/min.) 50 kV (etken/active-1dk/min.) YILDIRIM DARBE DAYANIM GERİLİMİ LIGHTING IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE 170(tepe/peak 1.2-50 ys) 125(tepe/peak 1.2-50 ys) ANMA AKIMI RATED CURRENT 630-1250 A 630-1250 A ANMA FREKANSI RATED FREQUENCY 50 Hz 50 Hz KISA DEVRE DAYANIMI SHORT CIRCUIT CURRENT 16-25 kA 16-20 kA TEPE DAYANIM AKIMI PEAK WITHSTAND CURRENT 40 kA 40 kA KISA DEVRE SÜRESİ SHORT CIRCUT DURATION 3 sn/sec. 3 sn/sec. ÇALIŞMA ÇEVRİMİ OPERATING SEQUENCE O-0,3s-CO-3min-CO O-0,3s-CO-3min-CO SINIF CLASS E2,M2,C2 E2,M2,C2 SF6 Gazlı Kesiciler SF6 Circuit Breakers TİP TYPE ACBS36 ACBS24 ANMA GERİLİMİ RATED VOLTAGE (kV) 36 kV 24 kV YALITIM GERİLİMİ ISOLATION VOLTAGE (kV) 70 kV (etken/active-1dk/min.) 50 kV (etken/active-1dk/min.) YILDIRIM DARBE DAYANIM GERİLİMİ LIGHTNING IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE (kV) 170(tepe/peak 1.2-50 ys) 125(tepe/peak 1.2-50 ys) ANMA AKIMI RATED CURRENT (A) 630 A 630 A ANMA FREKANSI RATED FREQUENCY (Hz) 50 Hz 50 Hz KISA DEVRE DAYANIMI SHORT CIRCUIT CURRENT SHORT CIRCUIT CURRENT (kA) 16-20 kA 16-20 kA TEPE DAYANIM AKIMI PEAK WITHSTAND CURRENT 40 kA 40 kA KISA DEVRE SÜRESİ SHORT CIRCUT DURATION 1 sn/sec. 1 sn/sec. SINIF CLASS E3,M1 E3,M1 SF6 GAZLI AYIRICILAR; ASTOR marka SF6 Gazlı Ayırıcılar, TS EN 62271-102 standardına uygun, 30 yıl SF6 gaz takviyesi gerektirmeyen mühürlü basınç yapısında tasarlanmıştır. SF6 GAS DISCONNECTORS; ASTOR brand SF6 Gas Disconnectors have been designed to have a sealed pressure structure that does not require additional SF6 gas for 30 years in accordance with TS EN 62271-102 standard. SF6 Gazlı Ayırıcılar SF6 Gas Disconnectors

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 53 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 54 12. Years Elektra Electronics Sales Director İlker Çınar, who stated that they aim to double their sales by increasing the capacity of DynamiX series active harmonic filters in 2022, explained the points to be considered in the selection of active harmonic filters. Exporting transformers and electronic products for energy quality from Turkey to 60 countries in 6 continents, Elektra Elektronik prevents harmonics, which means electrical pollution in industry and commercial facilities, and energy quality problems caused by high neutral ground voltage with its DynamiX series active harmonic filters. Aiming to eliminate job losses and production inefficiencies, Elektra Elektronik is positioned as one of the companies producing active harmonic filters with the highest performance in the industry worldwide with DynamiX. Elektra Electronics Sales Director İlker Çınar, who stated that they aim to increase the capacity and sales of DynamiX series active harmonic filters in 2022, gave information about the key points of active harmonic filter selection. Elektra Elektronik DynamiX Serisi Aktif Harmonik Filtrelerinin Satışlarını İki Katına Çıkarmayı Hedefliyor İşletmeler ve üretim tesislerindeki hassas cihazların arızalanmasına neden olan harmoniklerin temizlenmesinde etkili bir çözüm olan aktif harmonik filtreler, enerji kalitesinden kaynaklı iş kayıplarına ve üretim verimsizliklerine son veriyor. Türkiye’nin ilk ve tek yerli aktif harmonik filtrelerini DynamiX markasıyla üreten Elektra Elektronik, mühendisliğini ve tasarımını da gerçekleştirdiği bu ürün ile enerji kalitesi sorunları yaşayan firmalara yüksek katma değerli çözüm sunuyor. 2022 yılında DynamiX serisi aktif harmonik filtrelerinin kapasitesini artırarak satışlarını iki katına çıkarmayı hedeflediklerini açıklayan Elektra Elektronik Satış Direktörü İlker Çınar, aktif harmonik filtre seçiminde dikkat edilmesi gereken noktaları açıkladı. Elektra Elektronik Aims to Double the Sales of DynamiX Series Active Harmonic Filters Active harmonic filters, which are an effective solution for cleaning the harmonics that cause the malfunction of sensitive devices in businesses and production facilities, put an end to work losses and production inefficiencies caused by energy quality. Producing Turkey's first and only domestic active harmonic filters under the brand DynamiX, Elektra Elektronik offers high value-added solutions to companies experiencing energy quality problems with this product, which it has also engineered and designed.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 55 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 56 12. Years Harmonic faults can bring plants to a standstill İlker Çınar, who stated that in the selection of active harmonic filters, the installed power of the facility to be installed and the power of the distribution transformer should be determined first, said, “First of all, the target harmonic distortion level of the facility, which is determined by the standards, should be determined. In addition, it is important to determine the characteristics of the loads that need to be filtered in the facility and, if possible, to take measurements from these loads. Another important factor is the determination of the connection types of the loads that are aimed to be applied and the installation of an active harmonic filter accordingly. In summary, if a filter is not selected according to the project and usage area, problems such as not being able to filter the targeted harmonic frequencies and the desired filtering performance cannot be achieved. In this case, the facilities cannot be fully protected against harmonics. As a result of malfunctions caused by harmonics, the life of the machines used can be shortened, causing critical problems and the facilities can come to a standstill.” said. It will increase the single module capacity of DynamiX to 150 amps. Elektra Elektronik, which produces Turkey's first and only domestic active harmonic filters under the DynamiX brand, also carries out the engineering and design of this product. Expressing that they are planning to increase the single module capacity of DynamiX active harmonic filters to 150 amps in Türkiye’den 6 kıtada 60 ülkeye trafo ve enerji kalitesine yönelik elektronik ürünler ihraç eden Elektra Elektronik, DynamiX serisi aktif harmonik filtreleri ile endüstride ve ticari tesislerde elektriksel kirlilik anlamına gelen harmoniklerin ve yüksek nötr toprak gerilimi kaynaklı enerji kalitesi problemlerinin önüne geçiyor. İş kayıplarını ve üretim verimsizliklerini ortadan kaldırmayı hedefleyen Elektra Elektronik, DynamiX ile dünya çapında sektördeki en yüksek performansa sahip aktif harmonik filtreleri üreten şirketlerden biri olarak konumlanıyor. 2022 yılında DynamiX serisi aktif harmonik filtrelerinin kapasitesini ve satışlarını artırmayı hedeflediklerini belirten Elektra Elektronik Satış Direktörü İlker Çınar, aktif harmonik filtre seçiminin püf noktaları hakkında bilgi verdi. Harmonik kaynaklı arızalar tesisleri durma noktasına getirebilir Aktif harmonik filtrelerin seçiminde öncelikle kurulum yapılacak tesisin kurulu gücünün ve dağıtım trafosunun gücünün belirlenmesi gerektiğini ifade eden İlker Çınar, “Öncelikle tesisin standartlarca belirlenmiş hedef harmonik bozulma seviyesinin tespit edilmesi gerekiyor. Yanı sıra tesiste filtrelenmesi gereken yüklerin karakteristiklerinin saptanması, mümkünse bu yüklerden ölçüm alınması önemli oluyor. Uygulama yapılması hedeflenen yüklerin bağlantı şekillerinin belirlenmesi ve buna uygun bir aktif harmonik filtre kurulumu yapılması da diğer önemli unsur. Özetle, projeye ve kullanım alanına uygun bir filtre seçimi

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 57 12. Years 2022, and to provide more power in a smaller area, Çınar said, “Thus, the product will provide companies with a cost advantage by drawing a large current in a smaller area. By increasing the current, the number of modules will be reduced, with more power, the product will occupy less space. Recently, companies have started to invest in active filters in order to improve power quality, make production more efficient and prevent interruptions caused by harmonics. We think that the use of the product will become widespread as awareness on this issue arises.” he said. In search of new markets to increase DynamiX sales abroad Ilker Çınar stated that DynamiX sales were at very successful levels last year; “We aim to double the sales rates of this product in 2022. Businesses and production facilities that care about energy quality have achieved positive results with DynamiX. This situation also strengthened our references. Last year, we implemented a total of 300 modules at home and abroad. We aim to at least double this number by 2022. Data centers and bank branches are among our target sectors. Recently, automotive, rail systems and health sector have been sectors that have made active harmonic filter investments, and we have included these sectors among our target sectors. We want to increase our sales rate in the marine industry, which we entered in 2019. International sales account for 10% of the total sales figures of our DynamiX active harmonic filter product. At this point, our search for new markets abroad continues. Abroad, our product stands out compared to our competitors both in terms of technology and price.” he concluded his speech. yapılmaması durumunda, hedeflenen harmonik frekansların filtrelenememesi gibi problemlerle karşılaşılabileceği gibi istenen filtreleme performansına da erişilemiyor. Bu durumda tesisler harmoniklere karşı tam olarak koruma altına alınamamış oluyor. Harmoniklerden kaynaklı arızalar sonucunda ise kullanılan makinaların ömrü kısalarak kritik problemlere neden olabiliyor ve tesisler durma noktasına gelebiliyor.” dedi. DynamiX’in tek modül kapasitesini 150 ampere çıkaracak Türkiye’nin ilk ve tek yerli aktif harmonik filtrelerini DynamiX markasıyla üreten Elektra Elektronik, bu ürünün mühendisliğini ve tasarımını da gerçekleştiriyor. 2022 yılında DynamiX aktif harmonik filtrelerinin tek modül kapasitesini 150 ampere çıkararak daha küçük alanda daha fazla güç sağlamayı planladıklarını ifade eden Çınar, “Böylelikle ürün daha küçük alanda büyük akım çekerek şirketlere maliyet avantajı sunacak. Akımı artırarak modül sayısını azaltacak, daha fazla güç ile ürün daha az yer kaplayacak. Son dönemde firmalar güç kalitesini artırmak, üretimi daha verimli hale getirmek ve harmoniklerden kaynaklı duruşları önlemek için aktif filtre yatırımları yapmaya başladı. Bu konuda bilinç oluştukça ürünün kullanımının yaygınlaşacağını düşünüyoruz.” şeklinde konuştu. Yurt dışında DynamiX satışlarını artıracak yeni pazar arayışında Geçtiğimiz yıl DynamiX satışlarının oldukça başarılı seviyelerde gerçekleştiğini dile getiren İlker Çınar; “2022 yılında bu ürünün satış oranlarını iki katına çıkarmayı hedefliyoruz. Enerji kalitesini önemseyen işletmeler ve üretim tesisleri DynamiX ile olumlu sonuçlar aldılar. Bu durum bizim de referanslarımızı güçlendirdi. Geçtiğimiz yıl yurt içinde ve yurt dışında toplamda 300 modül uygulaması yaptık. 2022’de bu sayıyı en az iki katına çıkarmayı hedefliyoruz. Veri merkezleri ve banka şubeleri hedef sektörlerimizin başında geliyor. Son dönemde otomotiv, raylı sistemler ve sağlık sektörü aktif harmonik filtre yatırımı yapan sektörler oldu, biz de bu sektörleri hedef sektörlerimiz arasına aldık. 2019’da giriş yaptığımız marine sektöründe de satış oranımızı artırmak istiyoruz. DynamiX aktif harmonik filtre ürünümüzün toplam satış rakamlarının yüzde 10’unu yurt dışı satışları oluşturuyor. Bu noktada yurt dışında yeni pazar arayışımız da devam ediyor. Yurt dışında ürünümüz hem teknoloji hem de fiyat olarak rakiplerimize kıyasla öne çıkıyor.” diyerek sözlerini tamamladı.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 58 12. Years Transient events, momentary energy bursts which drive voltage and current peaks into a circuit, particularly affect customers who must assure high power quality and reliability of the network, notably utilities and the renewable energy sector, to avoid damages to assets and financial penalties for compromising energy stability. When compared to traditional solutions, VD4-CS lead¬s to savings of up to $100,000 during a more than 10 percent increased lifespan of capacitors, transformers and/or reactors. The VD4-CS also performs up to 5 times the number of electrical operations compared to current solutions in capacitive banks switching. The VD4-CS offers both the circuit-breaker and the capacitive switching devices in a single solution, saving the space of one complete breaker. This stand-alone product has the same ratings and the same interfaces as existing medium voltage substations and thanks to the optimized footprint, which makes it interchangeable with the standard distribution breaker, it brings 20 percent savings on space. The main technical characteristics of this new solution are: • up to 38kV, 1250A, 31.5kA • embedded predictive health indication • 20,000 mechanical operations “Capacitor banks are crucial for power system stability and reliability in medium voltage distribution networks” said Matteo Caiti, Global Product Group Manager, Control and Protection Products for ABB. “Thanks to its advanced controlled switching with improved vacuum interruption for such application, customers will be able to benefit from the extreme reduction of typical transient phenomena that VD4-CS ensures during operation, with up to 5 times the performance available today in the market.” ABB'nin Yenilikçi Orta Gerilim Güvenilir Güç Koruması ABB, servo motor çalıştırma ve yeni, yerden tasarruf sağlayan vakum kesici teknolojisi ile tamamen yeni VD4- CS'yi içeren pazar lideri orta gerilim devre kesici portföyünü genişletiyor. VD4-CS, reaktif güç kompanzasyonunda iş ihtiyaçlarını destekler: Yenilikçi kesici, ani akımı kendi kendine sınırladığı için artık ani sınırlayıcı reaktörlere ihtiyaç yoktur. VD4-CS ileri teknolojisi, kapasitif yük anahtarlamanın temel teknik zorluklarını ele alır. Safe and Reliable Power Protection with ABB’s Innovative Medium-Voltage Circuit Breaker ABB enlarges its market-leading portfolio of medium-voltage circuit breakers featuring the all new VD4-CS with servomotor actuation and new, space-saving vacuum interrupter technology. The VD4-CS supports business needs in reactive power compensation: there is no longer a need of inrush limiting reactors because the innovative breaker limits inrush by itself. VD4- CS advanced technology addresses the main technical challenges of capacitive load switching. Bir devreye voltaj ve akım tepe noktaları getiren geçici olaylar, anlık enerji patlamaları, varlıklara zarar vermemek ve enerjiden ödün vermekten kaynaklanan mali cezaları önlemek için, özellikle kamu hizmetleri ve yenilenebilir enerji sektörü olmak üzere yüksek güç kalitesi ve şebekenin güvenilirliğini sağlaması gereken müşterileri etkiler. istikrar. Geleneksel çözümlerle karşılaştırıldığında, VD4-CS, kapasitörlerin, transformatörlerin ve/veya reaktörlerin yüzde 10'dan fazla artan kullanım ömrü boyunca 100.000$'a kadar tasarruf sağlar. VD4-CS ayrıca, kapasitif banka anahtarlamalarındaki mevcut çözümlere kıyasla 5 kata kadar daha fazla elektriksel işlem gerçekleştirir. VD4-CS, hem devre kesiciyi hem de kapasitif anahtarlama cihazlarını tek bir çözümde sunarak tam bir kesicinin alanından tasarruf sağlar. Bu bağımsız ürün, mevcut orta gerilim trafo merkezleriyle aynı değerlere ve aynı arayüzlere sahiptir ve standart dağıtım kesiciyle değiştirilebilir hale getiren optimize edilmiş ayak izi sayesinde, alandan yüzde 20 tasarruf sağlar. Bu yeni çözümün ana teknik özellikleri şunlardır: 38kV, 1250A, 31.5kA'ya kadar; gömülü öngörücü sağlık göstergesi; ve 20.000 mekanik operasyon. ABB Kontrol ve Koruma Ürünleri Küresel Ürün Grubu Müdürü Matteo Caiti, “Kondansatör grupları, orta gerilim dağıtım şebekelerinde güç sistemi kararlılığı ve güvenilirliği için çok önemlidir” dedi. "Bu tür bir uygulama için geliştirilmiş vakum kesintisine sahip gelişmiş kontrollü anahtarlama sayesinde müşteriler, VD4-CS'nin operasyon sırasında sağladığı tipik geçici olayların aşırı azalmasından bugün piyasada mevcut olan performansın 5 katına kadar yararlanabilecek. ”

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 59 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 60 12. Years The new product offers additional IoT sensors and digital connectivity to deliver a simpler, more sustainable, and safer customer experience for panel builders, facility managers, and original equipment manufacturers (OEMs). It builds on the original series' proven reliability and high electrical durability, reducing complexity while improving machine reliability and flexibility, enhancing overall safety and enabling panel builders to offer additional services. Unique benefits and features include: • Modular designs: Now available in two versions (fixed and withdrawable), the simple, customizable design enables simple integration between switchgear and design, allows the easy replacement of spare parts and improves overall reliability and robustness. • Scalable monitoring: Predictive maintenance can be achieved through thermal sensors that can gather data about the condition of critical connections. The battery-less sensors significantly reduce unscheduled downtime, optimize site operation through predictive maintenance, and improve safety for operators and equipment. • A dedicated mobile app: Thermal monitoring is accessible right in the palm of the user's hands, significantly maximizing resilience and uptime for efficient site operations. • QR Codes: Technical documents and essential project information is available via product QR codes from design until end-of-life, empowering customers to collaborate easily for a robust customer experience. • Full-scale integration and customer experience: A Panel Building Expert support team is available for training advice on the best laboratory-tested solution, delivering a seamless customer journey. Schneider Electric, Termal İzleme ile Yeni Nesil Easypact EXE Vakumlu Devre Kesiciyi Geliştiriyor Schneider Electric, bina altyapılarını, büyük ticari binaları ve endüstriyel tesisleri elektrik şebekesine bağlayan EasyPact EXE vakumlu devre kesici serisini en yeni nesil termal izleme sistemiyle geliştirdi. Schneider Electric Enhances Next-Generation EasyPact EXE Vacuum Circuit Breaker with Thermal Monitoring Schneider Electric has enhanced its EasyPact EXE vacuum circuit breaker series - which connects building infrastructures, large commercial buildings and industrial plants to the electricity grid, with the latest generation thermal monitoring system. Yeni ürün, panel üreticileri, tesis yöneticileri ve orijinal ekipman üreticileri (OEM'ler) için daha basit, daha sürdürülebilir ve daha güvenli bir müşteri deneyimi sunmak için ek IoT sensörleri ve dijital bağlantı sunar. Orijinal serinin kanıtlanmış güvenilirliğini ve yüksek elektriksel dayanıklılığını temel alır, makine güvenilirliğini ve esnekliğini artırırken karmaşıklığı azaltır, genel güvenliği artırır ve panel üreticilerinin ek hizmetler sunmasına olanak tanır. Benzersiz avantajlar ve özellikler şunları içerir: • Modüler tasarımlar: Artık iki versiyonda (sabit ve çekmeceli) mevcuttur, basit, özelleştirilebilir tasarım, şalt ve tasarım arasında basit entegrasyon sağlar, yedek parçaların kolayca değiştirilmesine izin verir ve genel güvenilirliği ve sağlamlığı artırır. • Ölçeklenebilir izleme: Kritik bağlantıların durumu hakkında veri toplayabilen termal sensörler aracılığıyla kestirimci bakım sağlanabilir. Pilsiz sensörler, planlanmamış arıza süresini önemli ölçüde azaltır, kestirimci bakım yoluyla saha çalışmasını optimize eder ve operatörler ve ekipman için güvenliği artırır. • Özel bir mobil uygulama: Termal izlemeye kullanıcının avucunun içinde erişilebilir, bu da verimli saha operasyonları için esnekliği ve çalışma süresini önemli ölçüde en üst düzeye çıkarır. • QR Kodları: Teknik belgeler ve temel proje bilgileri, tasarımdan kullanım ömrünün sonuna kadar ürün QR kodları aracılığıyla sağlanır ve müşterilerin sağlam bir müşteri deneyimi için kolayca işbirliği yapmalarını sağlar. • Tam ölçekli entegrasyon ve müşteri deneyimi: Kesintisiz bir müşteri yolculuğu sunan, laboratuvarda test edilmiş en iyi çözüm hakkında eğitim tavsiyesi için bir Panel Oluşturma Uzmanı destek ekibi mevcuttur.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 61 12. Years AKREDİTASYON KAPSAMINDA TEST HİZMETLERİ LVT Test Laboratuvarları sektörde 13 yıldır LVD ve EMC direktifleri altında uyumlaştırılmış yaklaşık 300 standart kapsamında BAĞIMSIZ ve İLKELİ çalışmayı esas alarak GÜVENİLİR bir şekilde hizmet vermektedir. TS EN / IEC 61439 Serisi Elektrik Panoları, IEC 60529 IP Koruma Testleri TS EN / IEC 62271 Serisi Yüksek Gerilim Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri, TS EN / IEC 60601-1 Elektrikli Tıbbi Cihazlar, TS EN / IEC 61587 Rack Kabinler, TS EN / IEC 60598 Serisi Aydınlatma Armatürleri, TS EN / IEC 60146 Serisi Redresör Grupları TS EN / IEC 62368 Bilgi Teknolojisi Cihazları, TS EN / IEC 62208 Pano Karkasları Başta olmak üzere LVD ve EMC direktifleri altında uyumlaştırılmış yaklaşık 300 standart. AKREDİTASYON KAPSAMINDA ÜRÜN BELGELENDİRMESİ TÜRK STANDARDTLARINA (TS EN) ve ULUSLARARASI STANDARTLARA (IEC) UYGUNLUK BELGESİ TS EN / IEC 61439 Serisi Elektrik Panoları TS EN / IEC 62208 Elektrik Pano Karkasları TS EN / IEC 62271 Serisi Yüksek Gerilim Anahtarlama ve Kontrol Düzenleri TS EN / IEC 61587 Rack Kabinler TS EN / IEC 60670 Serisi Kutu ve Buat Grupları TS EN / IEC 61386 Elektrik Tesisatlarında Kullanılan Boru Grupları Sektörden gelen talepler doğrultusunda kapsam genişletme çalışmalarımız hızla devam etmektedir… Saray Modern Keresteciler San. Sit. 4. Cadde No:9 PK. 06980 Saray / Kahramankazan / Ankara / Türkiye Tel: +90 312 815 13 25 - 26 Fax: +90 312 815 13 27 [email protected] www.lvt.com.tr Belge, rapor ve sertifikaların geçerliliğini ve kapsamını, doküman üzerinde yer alan karekod ile doğrulayabilirsiniz...

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 62 12. Years Alfanar NES-H Enclosure conforms to the highest quality requirements and has been tested for resistance to internal arc faults (IAC AFLR). Alfanar NES-H switchgear is widely used in the control and protection of medium voltage power equipment and circuits in industrial, commercial and utility facilities including generators, motors, supply circuits and transmission and distribution feeders. Air Insulated Medium Voltage Metal Clad Switchgear according to IEC 62271-200 Rated voltage: 17.5kV Main bus current ratings: (630/1250/3150/4000*) A, *4000A is forced cooling Functional units: Incoming Feeder, Outgoing Feeder, Bus Riser, Bus Section, Bus VT/Ground Short-circuit withstand current up to 40kA Short circuit time (tsc): 3 sec Frequency: 60Hz Power frequency withstand voltage (for 1min): 38kV (rms) Lightning impulse withstand voltage (1.2/50 μs): 95kV (peak) Internal arc classification: AFLR (40KA/1sec) Loss of continuity of service: LSC2B-PM As SFA Electric, a dynamic, innovative, modern and distinctive brand in the global market in the development and production of Medium Voltage Switchgears used in electricity distribution systems. Products within SFA ELECTRIC are produced by applying Integrated Quality Systems defined in all departments. The conformity of the production with the Quality Management Systems has been certified by BUREAU VERITAS. SFA ELECTRIC, 17.5 Kv Metal kaplı şalt tip NES-H Hava Yalıtımlı Hücre Alfanar NES-H, en son IEC standartlarına ve Saudi Electricity Company (SEC) spesifikasyonlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve tip testine tabi tutulmuş Hava Yalıtımlı Orta Gerilim metal kaplı bir şalt cihazıdır. SFA ELECTRIC, 17.5 kV metal clad type NES-H metal clad air insulated switchgear Alfanar NES-H is an Air Insulated Medium Voltage metal clad switchgear designed, manufactured and type tested in accordance with the latest IEC standards and Saudi Electricity Company (SEC) specifications. Alfanar NES-H Pano, en yüksek kalite gerekliliklerine uygundur ve iç ark hatalarına (IAC AFLR) karşı direnç açısından test edilmiştir. alfanar NES-H şalt sistemi, jeneratörler, motorlar, besleme devreleri ve iletim ve dağıtım fiderlerini içeren endüstriyel, ticari ve yardımcı tesislerdeki orta gerilim güç ekipmanı ve devrelerinin kontrolünde ve korunmasında yaygın olarak kullanılır. IEC 62271-200’e göre Hava Yalıtımlı Orta Gerilim Metal Clad Hücre Anma gerilimi: 17.5kV Ana veri yolu akım değerleri: (630/1250/3150/4000*) A, *4000A cebri soğutmadır Fonksiyonel birimler: Gelen Fider, Giden Fider, Bara Yükseltici, Bara Bölümü, Bus VT/Topraklama 40kA’ya kadar kısa devre dayanım akımı Kısa devre süresi (tsc): 3 sn Frekans: 60Hz Güç frekansı dayanım gerilimi (1dk için): 38kV (rms) Yıldırım darbe dayanım gerilimi (1.2/50 μs): 95kV (tepe) İç ark sınıflandırması: AFLR (40KA/1sn) Hizmet sürekliliği kaybı: LSC2B-PM Elektrik dağıtım sistemlerinde kullanılan Orta Gerilim Şalt Cihazlarının geliştirilip üretilmesinde küresel pazarda, dinamik, yenilikçi, modern ve fark oluşturan bir marka SFA ELECTRIC. Bünyesindeki ürünler, tüm bölümlerde tanımlanmış olan Entegre Kalite Sistemleri uygulanarak üretilmektedir. Yapılan üretimin Kalite Yönetim Sistemlerine uygunluğu, BUREAU VERITAS tarafından belgelendirilmiştir.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 63 12. Years Adres: İ.O.S.B Eski Turgut Özal Cad. Altıntaç İş Mrk. No: 6 Blok No: 409 İkitelli / Başakşehir / İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: +90 (212) 671 44 71 Fax: +90 (212) 671 44 28 Mail: [email protected] - [email protected] Web: www.akisplastik.com.tr IP65 Poliüretan Sızdırmazlık 1mm Galvanizli Çelik Montaj Plaka 1mm Galvanized Steel Mounting Plate Kilit Sistemi Lock System IK Derecesi IK08 IK Degree IK08 YENİ NEW İşin Özü Kalite The Essence of the Quality

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 64 12. Years Demir Machine, which is leading the other companies in this field with its experience of more than 40 years manufactures bushings, switches and all other transformer accessories for power, distribution and locomotive transformers manufacturers without compromising on quality and contributes to their quality transformers. Demir Makine product range, which is wide enough to meet all accessory needs of a transformer manufacturer, includes:Low Voltage, High Voltage (up to 12500Amp) and BS series bushing tools together with copper and brass busbars and connection equipment, redesigned according to customer demands, thermometers, vertical-horizontal-bead-magnetic oil level indicators,pressure safety valves, air dryers, butterfly valves, oil drain fittings, metal boiler accessories.In short, we can say that we have the infrastructure and product range to meet all accessory needs of a transformer manufacturer from a to z. Rakiplerimize Liderlik Yapmaya Devam Edeceğiz Demir Makine, Türkiye’nin trafo aksesuarı üreten ilk firması olarak yurtiçi ve yurtdışındaki trafo üreticilerine dünya standardında trafo aksesuarları üretmektedir. Güçlü makine parkımız ve üretim takip sistemimiz sayesinde müşterilerimize, rakiplerimize kıyasla çok hızlı teslimatlar sağlayabiliyoruz diyor Demir Makine Genel Müdürü Sn. Yüksel Ünal. 40 yılı aşkın deneyimiyle bu alanda faaliyet gösteren diğer firmalara da liderlik eden Demir Makine güç, dağıtım ve lokomotif transformatörleri üreticileri için buşing, komütatör ve diğer tüm trafo aksesuarlarını kaliteden taviz vermeden üretmekte; onların kaliteli trafolar yapmalarına katkı sağlamaktadır. Demir Makine Will continue to Lead Its Competitors As the first company in Turkey to produce transformer accessories, Demir Makine has been manufacturing transformer accessories for transformer manufacturers in Turkey and abroad with the world standards. Thanks to our powerful machine park and production tracking system, we are able to provide very fast deliveries to our customers compared to our competitors. Mr. Yüksel Ünal, General Manager of Demir Makine says.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 65 12. Years More than 40 years of production experience, which is perhaps the most important feature of Demir Makine, which is the first company in the sector. Demir Makine which produces for several companies such as Alstom, ABB, Schneider, BEST and many other domestic and foreign companies understand the technical and quality requirements of these companies. it was able to perfect the company infrastructure and system accordingly Thanks to our powerful machine park and production tracking system, we are able to provide very fast deliveries to our customers compared to our competitors. Our facilities include hot forging presses, sheet metal working machines, CNS metal processing machines, plastic injection machines, welders and assembly departments. In this way, we can deliver the products that our competitors have provided in 6-8 weeks to our customers in maximum 2-3 weeks or daily in urgent need. Demir Makine is working with very serious companies at home and abroad. For example, we are a global supplier of Schneider Electric. We have been the main supplier of Preis in Austria for many years. We already supply material to almost all transformer manufacturers in Turkey. Demir Makine decided to contribute to the national economy by exporting its production and quality concept to the transformer manufacturers in many parts of the world with a strategic approach. Today, Asia, the Far East, the Middle East, our European competitors can sell products in serious volumes while we as a supplier of international giant companies why we should not take more than this share.For this purpose, we changed our sales-marketing strategy; we also carry out serious projects within the company in terms of production efficiency and traceability. Bir trafo üreticisinin tüm aksesuar ihtiyacını karşılayacak genişlikteki Demir Makine ürün gamında, Alçak Gerilim, Yüksek Gerilim (12500Ampere kadar) ve BS serisi buşing takımları ile birlikte bakır ve pirinç baralar ve bağlantı ekipmanları, müşteri taleplerine göre yeniden dizaynı yapılıp üretilen komütatörler, termometreler, dikey-yatay-boncuklu-manyetik yağ seviye göstergeleri, basınç emniyet valfleri, hava kurutucular, kelebek vanalar, yağ boşaltma tertibatları, metal kazan aksesuarları bulunmaktadır. Kısaca söylemek gerekirse bir trafo üreticisinin tüm aksesuar ihtiyaçlarını A’dan Z’ye karşılayacak altyapıya ve ürün gamına sahiptir. Demir Makine’yi rakiplerinden ayıran belki de en önemli özellik sektörün ilk firması olmasının getirdiği 40 yılı aşkın üretim tecrübesi. Süreç içerisinde Alstom, ABB, Schneider, BEST ve daha birçok yerli ve yabancı firmaya üretim yapan Demir Makine, bu firmaların teknik ve kalite isteklerini özümseyebilmiş; altyapısını ve sistemini buna göre mükemmelleştirebilmiş bir firma. Güçlü makine parkımız ve üretim takip sistemimiz sayesinde müşterilerimize, rakiplerimize kıyasla çok hızlı teslimatlar sağlayabiliyoruz. Bünyemizde barındırdığımız sıcak dövme presler,sac işleme makineleri,CNS metal işleme makineleri,plastik enjeksiyonmakineleri,kaynakhane ve montaj gibi bölümler bize çok esnek ve hızlı üretim yapma imkanı sağlarken kaliteyi de kontrol altında tutmamıza olanak veriyor. Böylelikle rakiplerimizin 6-8 hafta olarak terminlediği ürünleri biz maksimum 2-3 haftada hatta acil ihtiyaç durumlarında günlük terminlerlemüşterilerimize ulaştırabiliyoruz. Demir Makine yurtiçinde ve yurtdışında hali hazırda çok ciddi firmalar ile çalışıyor. Mesela Schneider Elektik firmasının global çapta tedarikçisiyiz. Sektörün Avrupa’daki çok önemli oyuncularından Avusturya’daki Preis firmasının yıllardır ana tedarikçisiyiz. Türkiye’de zaten hemen hemen bütün trafo üreticilerine malzeme veriyoruz. Demir Makine stratejik bir yaklaşımla üretim ve kalite anlayışını dünyanın birçok yerindeki trafo üreticilerine ulaştırarak ülke ekonomisine daha fazla ihracat ile katkıda bulunma kararı aldı. Bugün Asya’ya, Uzak Doğu’ya, Ortadoğu’ya Avrupalı rakiplerimiz ciddi hacimlerde ürünler satabilirken uluslararası dev firmaların tedarikçisi olarak biz neden bu pastadan daha fazla pay almayalım. Bu amaçla satış-pazarlama stratejimizi değiştirdik; üretim verimliliği ve izlenebilirliği anlamında da firma içinde ciddi projeler yürütüyoruz şeklinde sözlerini tamamladı.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 66 12. Years Güvenilir, tekrarlanabilir test sonuçları sağlayan rehberli test kurulumları ve otomatik sürücü ölçümleriyle karmaşık motor sürücü sorun giderme işlemlerini basitleştirin. Fluke MDA 550 Motor-Drive Analyzer, zamandan tasarruf sağlar ve karmaşık ölçümleri ayarlama zorluğunu ortadan kaldırırken motor sürücü sorun giderme işlemini basitleştirir. Basitçe bir test seçin; adım adım kılavuzlu ölçümler, voltaj ve akım bağlantılarını nerede yapacağınızı gösterirken, önceden ayarlanmış ölçüm profilleri, girişten çıkışa, DC veri yoluna ve motorun kendisi de dahil olmak üzere her kritik motor tahrik bölümü için ihtiyacınız olan tüm verileri yakalamanızı sağlar.MDA-550, ideal taşınabilir motor sürücü analiz test aracıdır ve inverter tipi motor sürücü sistemlerindeki tipik sorunların güvenli bir şekilde bulunmasına ve sorunlarının giderilmesine yardımcı olabilir. • Voltaj, akım, DC Bara voltaj seviyesi ve AC dalgalanması, voltaj ve akım dengesizliği ve harmonikleri, voltaj modülasyonu ve motor şaft voltajı boşalmaları dahil olmak üzere temel motor sürücü parametrelerini ölçün. • Düşük ve yüksek dereceli harmoniklerin elektrik güç sisteminiz üzerindeki etkilerini belirlemek için genişletilmiş harmonik ölçümleri gerçekleştirin. • Grafik adım adım voltaj ve akım bağlantı şemaları ile motor sürücü girişi, DC bara, sürücü çıkışı, motor girişi ve şaft ölçümleri için kılavuzlu ölçümler gerçekleştirin. • Seçilen test prosedürüne göre veri toplamayı otomatik olarak tetiklemek için önceden ayarlanmış ölçüm profilleriyle basitleştirilmiş ölçüm kurulumunu kullanın. • Sorun gidermeyi ve başkalarıyla ortak çalışmayı belgelemek için mükemmel olan raporları hızlı ve kolay bir şekilde oluşturun. • Endüstriyel sistemlerde eksiksiz bir dizi elektrik ve elektronik ölçüm için tam 500 MHz osiloskop, ölçüm cihazı ve kayıt özelliği ile ek elektriksel parametreleri ölçün. • Fluke MDA-550 Motor Sürücü Analizörü, analizi her zamankinden daha kolay hale getirmek için rehberli test ölçümlerini kullanır Fluke MDA-550 Series III Motor Drive Analyzer Fluke MDA-550 III Motor Sürücü Analizörü Simplify complex motor-drive troubleshooting with guided test setups and automated drive measurements that provide reliable, repeatable test results. The Fluke MDA 550 MotorDrive Analyzer saves time and eliminates the hassle of setting up complex measurements, while simplifying motor-drive troubleshooting. Simply select a test; the step-by-step guided measurements show you where to make voltage and current connections, while the preset measurement profiles ensure you will capture all the data you need for each critical motor-drive section—from the input to the output, the DC bus, and the motor itself. The MDA-550 is the ideal portable motor-drive analysis test tool and can help safely locate and troubleshoot typical problems on inverter type motor-drive systems. • Measure key motor-drive parameters including voltage, current, DC Bus voltage level and AC ripple, voltage and current unbalance and harmonics, voltage modulation, and motor shaft voltage discharges. • Perform extended harmonics measurements to identify the effects of low and high order harmonics on your electrical power system. • Conduct guided measurements for motor-drive input, DC bus, drive output, motor input and shaft measurements with graphical step-by-step voltage and current connection diagrams. • Use simplified measurement setup with preset measurement profiles to automatically trigger data collection based on the chosen test procedure. • Create reports quickly and easily that are perfect for documenting troubleshooting and collaborative work with others. • Measure additional electrical parameters with full 500 MHz oscilloscope, meter and recording capability for complete range of electrical and electronic measurement on industrial systems. • The Fluke MDA-550 Motor Drive Analyzer uses guided test measurements to make analysis easier than ever

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 67 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 68 12. Years As it is known, the resonance effect is one of the important negative effects in terms of current harmonic. The frequency in which the internal resistance (inductive reactance) is equal to capacitive reactance is defined as the resonance frequency. Resonance is observed in all mechanical structures. It can also be defined as the sensitivity against a certain vibration frequency. Small vibration forces due to machine operations for electric engines, pumps and turbines can cause a problem if consolidated with the mechanical resonance. While the vibration levels as a result of the resonance are often limited to small vibrations, this might change depending on the mechanical status. The most common example of the resonance is the resonance of the supporting structure near or close to machine rotation speed. Even the small vibration forces due to remaining instability and incorrect alignment can cause intense vibrations by stimulation the basic structure of resonance. Machine components can also have resonance. Resonance Effect Types The effects of resonance can be investigated under two different titles as positive and negative. • The positive effect of resonance occurs when groups release electrons to other molecules with the delocalization process. These groups are often indicated as +R or +M. In this process, molecular electron density increases. For example: -OH, -SH, -OR,-SR. • The negative effect of resonance occurs when groups take electrons from other molecules with delocalization. These groups are often indicated as -R or -M. In this process, molecular electron density decreases. For example: -NO2, C=O, -COOH, -C≡N. The Effects of Resonance on System Mechanics The resonance has various effects on the electric circuits, especially on capacitors. The most important effects of resonance can be listed as follows: Rezonans Nedir? Etkileri Nelerdir? Rezonans mekanik yapılarda oluşabilen ve belirli bir titreşim frekansına karşı hassasiyet olarak tanımlanabilen bir durumdur. Bir elektrik devresinde; yalnızca birer kondansatör ile bobinden oluşan devreler rezonans devresi olarak adlandırılır. What is Resonance? What are the Effects? Resonance can be defined as the sensitivity against a certain vibration frequency in mechanical structures. For an electronic circuit, the circuits with only one capacitor and coil are called the resonance circuits. Bilindiği üzere akım harmoniği açısından önemli olumsuz etkilerden biri de rezonansın etkisidir. İç direncin (endüktif reaktansın) kapasitif reaktansa eşit olduğu frekans, rezonansın frekansı olarak tanımlanır. Rezonansın tüm mekanik yapılarda gözlemlendiği bilinir. Belirli bir titreşim frekansına duyarlılık olarak tanımlanabilir. Elektrik motorları, pompalar, türbinler gibi makineler için, makine çalışmasından kaynaklanan küçük titreşim kuvvetleri mekanik rezonans ile güçlendirildiğinde sorun haline gelir. Rezonansın gerçekleşmesi sonucunda ortaya çıkacak titreşim seviyeleri genel olarak ufak titreşimlerle sınırlı kalsa da mekaniğin durumuna göre bu noktada değişiklikler gözlenebilir. Rezonansın en yaygın örneği, bir makineyi destekleyen yapının, makinenin dönüş hızında veya yakınında rezonansa girmesidir. Kalan dengesizlik ve yanlış hizalamadan kaynaklanan hafif titreşim kuvvetleri bile rezonansın temel yapısını harekete geçirerek şiddetli titreşime neden olur. Makine bileşenleri de rezonanslı olabilir. Rezonans Etkisi Türleri Rezonansın etkileri pozitif ve negatif olmak üzere iki farklı başlıkta incelenir. • Rezonansın pozitif etkisi, gruplar delokalizasyon işlemi ile elektronları diğer moleküllere bıraktığında ortaya çıkar. Gruplar genellikle +R veya +M ile gösterilir. Bu süreçte moleküler elektron yoğunluğu artar. Örneğin- -OH, -SH, -OR,-SR. • Rezonansın negatif etkisi, gruplar elektronları delokalizasyon işlemi ile diğer moleküllerden çektiğinde ortaya çıkar. Gruplar genellikle -R veya -M ile gösterilir. Bu süreçte moleküler elektron yoğunluğunun azaldığı söylenir. Örneğin- -NO2, C=O, -COOH, -C≡N. Rezonansın Sistem Mekaniğine Etkileri Rezonansın başta kondansatör olmak üzere elektrik devrelerine birçok etkisi bulunur. Rezonansın önemli etkileri şu şekilde listelenebilir: • Kapasitif ve endüktif sistem elemanlarına ait gerilimler yükselir. Bunun sonucunda endüktif ve kapasitif sistem elemanlarının aşırı akım çektiği gözlemlenir.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 69 12. Years • The voltages for capacitive and inductive system components increase. As a result, inductive and capacitive system components draw overcurrent. • The isolation of the circuit components becomes challenging. In addition to capacitor dielectric material ruptures, there might be permanent damages due to overheating. • The energy quality will be negatively impacted due to increased total current harmonic distortion caused by the increased current harmonic voltage. Resonance Circuit Applications Operating a circuit at the resonance frequency can be visible in various applications. A parallel LC is used in an oscillator as a tank circuit at the resonance frequency. A series of continuous, oscillated pulses that energize components such as microcontrollers and communication ICs are the result. Tense has all the necessary configuration and simulation tools to make a circuit operate at the suitable resonance frequency. In an electric circuit with a parallel capacitor and inductor, antiresonance will occur when the alternating current line voltage and the resulting current have the same phase. Under these conditions, the line current is extremely small due to the high electrical resistivity of the parallel circuit. At this point, a capacitor can be used for the power factor. Resonance and Capacitors Resonance is also used for creating a stable frequency condition for circuits designed to generate AC signals. In general, a parallel (tank) circuit is used for this purpose. While the capacitor and inductor are directly connected, the energy exchange occurs between them. The circuit components called capacitors draw the first and intense current harmonic generated by the distortion loads on the system due to their inner structures and impedance values. As a result of this action by the capacitors, there will be both electrical and mechanical compulsion. For a healthy facility operation, compensation with a capacitor that has a series of the reactor would be a more suitable choice rather than the compensation solutions that only use capacitors. Resonance and Current Harmonic The capacitor is the system element impacted from the current harmonic at the highest level. The capacitive resistance of the capacitor will increase as the frequency increases. This might lead to a high capacitor current for a low harmonic voltage in applications. If the capacitor frequency is close to any current harmonic frequency, partial resonance might occur. The high current during a partial resonance will lead to capacitor heating and dielectric loss. The harmonics should be prevented as much as possible to prevent resonances and to ensure safe facility operations. • Devre elemanlarında izolasyon açısından zorlanmalar oluşur. Kondansatörlerin dielektrik materyallerinde delinmelerin yanı sıra aşırı ısınmadan kaynaklı olacak kalıcı hasarlar meydana gelebilir. • Akım harmoniği gerilimlerinin yükselmesi sonucunda toplamdaki akım harmoniği bozunumun artması ile birlikte enerji kalitesi olumsuz yönde etkilenir. Rezonans Devrelerinin Uygulamaları Bir devreyi rezonans frekansında sürdürme kavramı çeşitli uygulamalarda bulunur. Bir osilatörde, rezonansın frekansında sürdürülen bir tank devresi olarak paralel bir LC kullanılır. Sonuç, mikrodenetleyiciler ve iletişim IC’leri gibi bileşenleri çalıştıran sürekli, salınımlı saat darbeleri dizisidir. Tense, bir devrenin istenen rezonans frekansında uygun şekilde çalışmasını sağlamak için gereken tüm yerleşim ve simülasyon araçlarına sahiptir. Paralel bir kondansatör ve bir indüktörden oluşan bir elektrik devresinde, alternatif akım hat voltajı ve ortaya çıkan akım aynı fazda olduğunda antirezonans meydana gelir. Bu koşullar altında, paralel devrenin antirezonans durumundaki yüksek elektriksel öz direnci nedeniyle hat akımı çok küçüktür. Bu noktada güç faktörünün düzenlenmesini sağlamak adına kondansatör kullanılabilir. Rezonans ve Kondansatörler Rezonans için bir kullanım, AC sinyalleri üretmek için tasarlanmış devrelerde kararlı bir frekans koşulu oluşturmaktır. Genellikle, bu amaç için bir paralel (tank) devresi kullanılır, kapasitör ve indüktör doğrudan birbirine bağlı iken ikisi arasında enerji alışverişi yapılır. Kondansatör olarak bilinen devre elemanları, iç yapıları ve empedans değerleri nedeniyle sistemde bulunan bozucu yükler tarafından oluşturulan akım harmoniğinin etkisini ilk ve yoğun bir biçimde üstlerine çeker. Kondansatörlerin gerçekleştirdiği bu eylemin neticesinde de hem elektriksel hem de mekanik olarak zorlanma başlayacaktır. Tesislerin sağlıklı çalışabilmesi adına yalnızca kondansatör tercih edilen kompanzasyon çözümünden daha çok seri reaktörlerle donatılmış kondansatörler aracılığıyla kompanzasyon yapmak çok daha uygun bir seçim olacaktır. Rezonans ve Akım Harmoniği Kondansatör, akım harmoniğinden en çok etkilenen sistem elemanı olarak bilinir. Frekans arttıkça kondansatörün kapasitif direncinde azalma gözlemlenecektir. Bu durumun uygulama esnasındaki karşılığı düşük bir harmonik gerilim yüksek kondansatör akımı çekilmesine sebep olabilmesidir. Kondansatör frekansı, herhangi bir akım harmoniği frekansına yakın bir durumda ise kısmî rezonanslar meydana gelebilir. Kısmî rezonansın gözlendiği durumlarda meydana gelen yüksek akım, kondansatörlerin ısınmasına ve dielektrik kayıplara yol açacaktır. Rezonansların meydana gelmesini engellemek ve tesisin güvenli bir şekilde çalışmasını devam ettirmek için harmoniklerin mümkün olduğu kadar engellenmesi gerekir.

Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 70 12. Years Could you briefly tell us about yourself for our readers? I was born in Malatya in 1965, I completed my primary and secondary education in Istanbul and my higher education in Germany. After returning to Turkey in 1988, I worked as a sales and marketing director in corporate companies in the Copper and Copper Alloys sector. I have been operating in this sector for nearly 30 years with managerial and consultancy services. As a result of all these savings, I founded Coşkun Copperalloys Copper Alloys company in the middle of 2021. What should be understood in our industry when copper is mentioned, and what should be considered? Copper, which is at the forefront of precious metals, finds the opportunity to be used in very wide areas by alloying with many metals. It is used in the defense industry, electricalelectronics, automotive, textile, construction industry, coins and even in the kitchens of our homes. Bakırın Kalitesi Sektörlere Göre Değişmektedir Bakır ve Bakır ürünlerimiz tamamen %99,99 saf katot bakırdan üretilmektedir. Kaliteden ödün vermeden, maliyetleri düşürecek uygun fiyata ve hızlı bir şekilde zamanında teslimat yaparak hizmet veriyoruz.’’ şeklinde açıklamalarda bulunan COŞKUN COPPERALLOYS BAKIR ALAŞIMLARI firmasının Genel Müdürü Coşkun İstemihan ile firma ve faaliyetleri hakkında bir söyleşi gerçekleştirdik. The Quality of Copper Varies According to the Sectors Coşkun Istemihan, General Manager of COŞKUN COPPERALLOYS COPPER ALLOYS, who made statements such as "Our copper and copper products are produced entirely from 99.99% pure cathode copper. We provide services by providing fast and timely delivery at an affordable price that will reduce costs without sacrificing quality." and we had an interview about the compay and its activities. Okurlarımız için kısaca kendinizden bahseder misiniz? 1965’te Malatya’da doğdum, İlk ve Orta öğretimimi İstanbul’da , Yüksekokul eğitimimi Almanya’da tamamladım. 1988 yılında Türkiye’ye dönüş yaptıktan sonra Bakır ve Bakır Alaşımları Coşkun Istemihan General Manager

Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 71 12. Years The quality of copper varies according to the sectors. For example, flat copper products used in the industrial sector (such as electrical-electronics) must be produced from 99.99% pure copper. The copper used in the cable industry, transformer industry and panel industry must be produced from pure copper. Matters needing attention; It varies according to the sector, product and purpose of use. E.g; If it is to be used in the electrical-electronics sector, attention should be paid to conductivity. If the copper used in these sectors is not at the desired standards, it cannot withstand the power of the current due to its low conductivity and heats up. It can cause fires that endanger life and property safety due to overheating, and even explosions in panels and transformers. What are your activities, products and product groups as Coşkun Copperalloys Copper Alloys? First of all, I would like to point out that; The copper and copper products of the company I represent are produced entirely from 99.99% pure cathode copper. Coşkun Copperalloys Copper Alloys imports and exports with 30 years of experience. We supply products and raw materials to our manufacturing companies that have a high ability to represent the sector and our country. Our product groups; CuETP Copper coil, Foil, Strip, Copper Alloy CuDHP Copper coil strip, CuZn10, CuZn15, CuZn30, CuZn33, CuZn36-37Brass coils and strips, we are importing and exporting in order to provide raw material products to our manufacturers and suppliers using these products. Can you tell us about your structuring in Turkey as the Turkey representative of an international company? Copper and copper products are produced entirely from 99.99% pure cathode copper. Our customers can use the copper and copper alloy products they buy from us in their production without hesitation in quality. In addition, this purity of supply will be reflected in the product produced and will increase the quality of the product. We continue our activities in Ankara, we are planning to open a branch in Istanbul next year in order to reach and serve our industrialists faster. Are there any difficulties in product supply due to the effect of the pandemic? How long and under what conditions do your customers supply the product they demand? Can you tell us about your working conditions? We did not have any difficulties in product supply during the pandemic period. During the pandemic, we worked by taking our precautions in advance and keeping a safety stock. We sektöründe kurumsal firmalarda satış ve pazarlama direktörü olarak görev yaptım. Yaklaşık 30 yıldır bu sektörde yönetici ve danışmanlık hizmetiyle faaliyet gösteriyorum. Bütün bu birikimlerin sonucunda 2021 yılının ortalarında Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları şirketini kurdum. Bakır denilince sektörümüzde ne anlaşılmalıdır nelere dikkat edilmelidir? Değerli metallerin en başında gelen bakır, birçok metal ile alaşım yapılarak çok geniş alanlarda kendine kullanım imkanı buluyor. Savunma sanayi, elektrik-elektronik, otomotiv, tekstil, inşaat sektöründe, madeni paralarda ve evlerimizde mutfaklarda bile kullanılmaktadır. Bakırın kalitesi sektörlere göre değişmektedir. Örneğin sanayi sektöründe (elektrik-elektronik gibi) kullanılan yassı bakır ürünlerinin 99,99 % saf bakırdan üretilmiş olması gerekmektedir. Kablo sektörü, trafo sektörü ve pano sektöründe kullanılan bakırların tamamen saf bakırdan üretilmesi gerekmektedir. Dikkat edilmesi gereken hususlar; sektöre, ürüne ve kullanım amacına göre değişmektedir. Örneğin; elektrik-elektronik sektöründe kullanılacak ise iletkenlik konusuna önem verilmesi gerekiyor. Bu sektörlerde kullanılan bakır istenilen standartlarda değilse iletkenliğinin düşük olmasından kaynaklı akımın gücüne dayanamaz ve ısınır. Isınmalardan dolayı can ve mal güvenliğini tehlikeye atan yangınlara hatta pano ve trafolarda patlamalara neden olabilir. Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları olarak faaliyetleriniz, ürün ve ürün gruplarınız nelerdir? Öncelikle şunu belirtmek isterim ki; temsilciliğini yaptığım firmanın bakır ve bakır ürünleri tamamen %99,99 saf katot

Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 72 12. Years are having trouble finding a logistics vehicle. This is reflected in the freight prices. The freight price quoted last year is now doubled. When freight prices increase, this is reflected directly on costs. Our customers receive the products they request within 30 to 45 days. We receive orders until the 15th of each month and immediately forward every order we receive to the factory. We are producing quickly. Initially, we were able to cater to our customers who ordered 20 tons or more. However, as the demands from small-scale companies increased over time, we started to receive partial orders. Currently, we receive at least one vehicle partial loading order every month. What are the features that distinguish your company from its competitors? Our biggest feature is our quality policy, as our customers know how sensitive our company, Coşkun Copperalloys Copper Alloys, is about quality. We serve the product to be procured without sacrificing quality, at an affordable price that will reduce costs, and by quickly delivering on time. Currently, we can deliver your orders between 30-45 days. We are working in coordination with the production planning in order to reduce this period even more. bakırdan üretilmektedir. Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları 30 yıllık tecrübe ile ithalat ve ihracat yapmaktadır. Sektörü ve ülkeyi temsil kabiliyeti yüksek üretici firmalarımıza ürün ve ham madde tedariği sağlıyoruz. Ürün gruplarımız; CuETP Bakır rulo, Folyo, Şerit, Bakır Alaşımı CuDHP Bakır rulo şerit, CuZn10, CuZn15, CuZn30, CuZn33, CuZn36-37 Pirinç rulo ve şerit olmakla beraber bu ürünleri kullanan üretici, tedarikçi firmalarımıza ham madde ürün sağlamak amacıyla ithalat ve ihracat yapıyoruz. Uluslararası bir Firmanın Türkiye Temsilcisi olarak Türkiye yapılanmanızdan bahseder misiniz? Bakır ve Bakır ürünleri tamamen %99,99 saf katot bakırdan üretilmektedir. Müşterilerimiz, bizden aldıkları bakır ve bakır alaşımlı ürünleri kalitesinde tereddüt yaşamadan üretimlerinde kullanabilirler. Ayrıca bu saflıktaki tedarik, üretilen ürüne yansıyacak ve ürünün kalitesini yükseltmiş olacaktır. Faaliyetimizi Ankara’da sürdürmekteyiz, sanayicilerimize daha hızlı ulaşmak ve hizmet vermek amacıyla önümüzdeki yıl İstanbul’da şube açmayı planlıyoruz. Ürün tedariği konusunda pandeminin etkisiyle herhangi bir zorluk yaşanıyor mu? Müşterileriniz talep ettiği miktarda ürünü ne kadar zamanda ve hangi şartlarda temin ediyor. Çalışma şartlarınızdan bahseder misiniz? Pandemi döneminde ürün tedariki konusunda bir zorluk yaşamadık. Pandemi süresince tedbirlerimizi önceden alarak, emniyet stoku tutarak çalıştık. Lojistik araç bulmakta sıkıntı yaşıyoruz. Bu da navlun fiyatlarına yansıyor. Geçen yıl verilen navlun ücretine şu an iki katı olarak fiyat veriliyor. Navlun fiyatları artınca bu da doğrudan maliyetlere yansıyor. Müşterilerimiz talep ettikleri ürünleri 30 ila 45 gün içinde teslim almaktadır. Siparişleri her ayın 15’ine kadar alıyoruz ve aldığımız her siparişi anında fabrikaya iletiyoruz. Hızlı bir şekilde üretimini yaptırıyoruz. Başlangıçta 20 ton ve üzeri sipariş veren müşterilerimize hitap edebiliyorduk. Fakat zamanla küçük ölçekli firmalardan talepler artınca parsiyel siparişler almaya başladık. Şu an her ay en az bir araç parsiyel yükleme siparişi alıyoruz. Firmanızı rakiplerinden ayıran özellikler nelerdir? Müşterilerimiz, Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları firmamızın kalite konusunda ne kadar hassas olduğunu bildikleri için en büyük özelliğimiz kalite politikamızdır. Tedarik edilecek ürünü, kaliteden ödün vermeden, maliyetleri düşürecek uygun fiyata ve hızlı bir şekilde zamanında teslimat yaparak hizmet veriyoruz. Şuanda 30-45 gün arasında siparişlerinizin

Interview Söyleşi www.electricityturkey.com TURKEY 73 12. Years AY-KA R Elektrik Hayattır Kesintiye Gelmez.. YENİ NESİL GRUP PRİZLER Topraklı Çocuk Korumalı Askı Aparatlı Kolay Montaj . . . . AY-KA Electric www.aykaelektrik.com.tr 

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 74 12. Years Could you tell us about your market share and position in the sector? The share and position of our company and our Coşkun Copperalloys Copper Alloys brand in the sector exceeded our expectations in a short time. In the first period when we established our company, we made sales 80% above the targets we set. Studies show that 2022 will be even more productive. By maintaining the faith and trust of our customers in us, we will achieve much better success together without compromising our product quality and service quality. What are your short and long term goals? As Coşkun Copperalloys Copper Alloys, our goal is; To deliver CuETP and CuSn0,1,CuDHP Copper Alloy and CuZn10,CuZn30,CuZn36-37 Copper Alloy brass products to our customers on time, without sacrificing quality. To export to European countries, Middle East and African countries in 2022. What would you like to say to the sector companies? The negative effects of the pandemic are going through a troublesome process not only in our country, but all over the world. The constant mobility of copper and other precious metals in the metal exchange, the exchange rate fluctuation in the foreign exchange affects the market negatively. But we believe that we will get through these processes by being tolerant together, without thinking unilaterally and without opportunism. Whatever you do, first of all, you must not lose your respect for yourself, your work, the effort and your environment. Our quality policy; It is about respect and trust. I always say this; Quality=Respect. teslimatını yapabiliyoruz. Bu sürenin daha da düşürülmesi için üretim planlamasıyla koordineli olarak çalışmalar yapmaktayız. Sektördeki pazar payınız ve konumunuz hakkında bilgi verir misiniz? Firmamızın ve Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları markamızın sektördeki payı ve konumu kısa sürede beklentilerimizin çok üstüne çıktı. Firmamızı kurduğumuz ilk dönemde belirlediğimiz hedeflerin %80 üstünde satış yaptık. Yapılan çalışmalar gösteriyor ki 2022 yılı daha da verimli olacaktır. Müşterilerimizin bize olan inanç ve güvenlerini sürdürerek, hep birlikte ürün kalitemizi, hizmet kalitemizi bozmadan çok daha güzel başarıların altına imza atacağız. Kısa ve uzun vadeli hedefleriniz nelerdir? Coşkun Copperalloys Bakır Alaşımları olarak hedefimiz; kaliteden ödün vermeden en hızlı şekilde müşterilerimizin ihtiyacı olan CuETP ve CuSn0,1,CuDHP Bakır Alaşımı ve CuZn10,CuZn30,CuZn36-37 Bakır Alaşımlı pirinç ürünleri zamanında müşterilerimize teslim etmek. 2022 yılında Avrupa ülkeleri ile Orta Doğu ve Afrika ülkelerine ihracat yapmak. Sektör firmalarına neler söylemek istersiniz? Pandeminin olumsuz etkileri sadece ülkemizde değil, bütün dünyada sıkıntılı bir süreçten geçiyor. Metal borsasında bakır ve diğer değerli metallerin sürekli hareketliliği, dövizdeki kur hareketliliği piyasayı olumsuz etkiliyor. Fakat inanıyoruz ki hep birlikte hoşgörülü davranarak, tek taraflı düşünmeden ve fırsatçılık yapmadan bu süreçleri de atlatacağız. Ne iş yaparsanız yapın önce kendinize, yaptığınız işinize, yapılan emeğe ve çevrenize saygınızı kaybetmeyeceksiniz. Kalite Politikamız; Saygı ve Güven üzerinedir. Her zaman şunu söylerim; Kalite=Saygı.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 75 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 76 12. Years With the increasing use of energy, more load is placed on energy systems, electrical panels and fuses cannot withstand this load, causing fires. More likely, the fuse can cut the power for safety. Sudden interruptions cause production losses, breakdown of working devices and a serious loss of time. The human intervention required to eliminate the interruption brings possible life safety risks. Developed by Sigma Elektrik, the brand that steers Turkey's low voltage sector with its domestic production, Leakage Current Protection Switches with Reclosing Unit provide extra security to energy systems by eliminating all financial losses and risks due to increased energy use in winter months. While the number of lightning strikes on the ground increases during the winter months, the residual current protection switches that are disabled due to lightning strikes cause disruptions in energy continuity to the users. Turkey's wellknown brand in the low voltage switchgear industry, Sigma Elektrik contributes significantly to the service continuity of all areas from residences to production facilities and hospitals by minimizing power cut-off times with the Residual Current Protection Switches with Reclosing Unit it has developed. With the adverse weather conditions experienced in the winter months, there is an increase in lightning strikes. Lightning strikes falling to the ground can interfere with the internal installation and cause the leakage current protection Sigma, Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri ile güvenliği artırıyor Sigma Elektrik, geliştirdiği Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri ile elektrik tesisatı kaynaklı yaşanabilecek tüm riskleri ortadan kaldırarak konutlardan üretim tesislerine ve hastanelere kadar tüm alanların güvenliğini artırıyor. Sigma Improves Safety with Residual Current Circuit Breakers with Reclosing Unit With the Residual Current Circuit Breakers with Reclosing Unit it has developed, Sigma Elektrik eliminates all the risks that may arise from the electrical installation and increases the safety of all areas from residences to production facilities and hospitals. Artan enerji kullanımı ile enerji sistemlerine daha fazla yük biniyor, elektrik panoları ve sigortalar bu yüke dayanamayarak yangınlara yol açabiliyor. Daha iyi bir ihtimalle sigorta güvenlik için enerjiyi kesebiliyor. Ani yaşanan kesintiler, üretim kayıplarına, çalışan cihazların bozulmasına ve ciddi bir zaman kaybına sebep oluyor. Yaşanan kesintinin giderilmesi için gereken insan müdahalesi ise olası can güvenliği risklerini beraberinde getiriyor. Yerli üretimi ile Türkiye’nin alçak gerilim sektörüne yön veren markası Sigma Elektrik’in geliştirdiği Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri, kış aylarında artan enerji kullanımına bağlı yaşanan tüm maddi kayıp ve riskleri ortadan kaldırarak enerji sistemlerine ekstra güvenlik kazandırıyor. Kış aylarında toprağa düşen yıldırım sayısı artarken, yıldırım darbesi kaynaklı devre dışı kalan kaçak akım koruma şalterleri kullanıcılara enerji sürekliliğinde aksamalar yaşatıyor. Alçak gerilim şalt ürünleri sektöründe Türkiye’nin bilinen markası Sigma Elektrik, geliştirdiği Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri ile elektrik kesinti sürelerini minimuma indirerek konutlardan üretim tesislerine ve hastanelere kadar tüm alanların servis sürekliliğine de önemli ölçüde katkı sağlıyor. Kış aylarıyla yaşanan olumsuz hava şartları ile yıldırım düşümünde artışlar yaşanıyor. Toprağa düşen yıldırım darbeleri ise iç tesisata karışarak kaçak akım koruma şalterlerinin enerjiyi kesmesine neden olabiliyor. Ani yaşanan kesintiler, üretim kayıplarına, çalışan cihazların bozulmasına ve ciddi bir zaman kaybına sebep oluyor. Yaşanan kesintinin giderilmesi için gereken insan müdahalesi ise olası can

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 77 12. Years elit certification Belgelendirme Test & Analiz - Laboratuvar Yenisehir Mah. Reyhan Cad. Tanay Konakları Villa No:22 Pendik /Istanbul [email protected] [email protected] Telefon:+90 546 408 7886 www.elitcertification.com “Quality is Never a Coincidence” PV Santralleri Saha Denetimleri PV Panel Ürün Belgelendirmesi, Carbon Footprint Belgelendirmesi, CE Belgelendirmesi, Kablolarda; EN, IEC, CPR testleri, EAC, ENEC, CCC, CB, GS, LVD, EMC, SAAR, IRAM Test ve Sertifikasyonları, TUV, CSA, NF, KEMA- DEKRA, IMQ, AENOR, DELTA, SP Rise, EZU Kimyasal Testleri; Fiziksel Testleri; IP, RoHS, REACH, PAH vb. ISO Sistem Kurulumu ve Belgelendirmesi SASO (SUUDI ARABISTAN) TIR (KUVEYT) SAAR (GÜNEY AFRIKA) GOST / EAC (RUSYA) UkrSEPRO (UKRAYNA) INMETRO (BREZILYA) SONCAP (NIJERYA) KTR (KORE) S Mark (ARJANTIN) Elit Certification, Tüm sektörlerdeki benzersiz uzmanlarıyla, Türkiye ve dünyanın tüm lokasyonlarında müsterilerimize daima yetkin hizmet vermeye adanmıs bir organizasyondur. Elit Certification, Türkiye'de ve uluslararası arenada genis ofis agıyla operasyonlarınızın oldugu tüm cografyalarda kurmus oldugu stratejik çözüm ortaklıklarıyla belgelendirme hizmetleri sunuyor.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 78 12. Years switches to cut off the energy. Sudden interruptions cause production losses, breakdown of working devices and a serious loss of time. The human intervention required to eliminate the interruption brings possible life safety risks. The Residual Current Circuit Breakers with Reclosing Unit, developed by Sigma Elektrik, the brand that steers Turkey's low voltage sector with its domestic production, eliminates human intervention and brings practicality and ease of use. Remote on-off operation is possible In Sigma Elektrik, Residual Current Circuit Breakers with Reclosing Unit; It increases safety and user comfort while minimizing manual operations with the help of the reclosing unit added to the residual current protection switches. Residual Current Circuit Breakers with Reclosing Unit automate the re-commissioning of the energy system with a reclosing unit added to the system instead of manually removing the crown. In case the leakage current protection switch is opened due to any leakage current or overload in the system, the switch is automatically set up again with the help of the reclosing unit. Thus, the long-term deactivation of the residual current protection switch due to the temporary leakage current generated in the system is prevented, while at the same time, the comfort and safety of the user is increased. In addition to activating the deactivated residual current circuit breakers of the reclosing unit, remote on-off operations can be performed with the buttons connected to the auxiliary contacts. In addition to activating the deactivated residual current circuit breakers, the reclosing unit can transmit an information signal output via its auxiliary contacts, so that users can connect the reclosing unit to a controller and process the deactivation via the controller. güvenliği risklerini beraberinde getiriyor. Yerli üretimi ile Türkiye’nin alçak gerilim sektörüne yön veren markası Sigma Elektrik’in geliştirdiği Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri insan müdahalesini ortadan kaldırırken pratiklik ve kullanım kolaylığını da beraberinde getiriyor. Uzaktan açma kapama işlemi yapılabiliyor Sigma Elektrik, Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri’nde; kaçak akım koruma şalterlerine eklediği yeniden kapama ünitesi yardımıyla manuel operasyonları minimuma indirirken güvenliği ve kullanıcı konforunu artırıyor. Yeniden Kapama Üniteli Kaçak Akım Koruma Şalterleri, enerji sisteminin tekrar devreye alınması işlemi manuel olarak kurma kolunun kaldırılması yerine sisteme eklenen yeniden kapama ünitesi ile otomatik hale getiriyor. Sistemde oluşan herhangi bir kaçak akım ya da aşırı yük nedeniyle kaçak akım koruma şalterinin açılması durumunda yeniden kapama ünitesi yardımıyla şalter otomatik olarak tekrar kuruluyor. Böylece sistemde oluşan geçici kaçak akım nedeniyle kaçak akım koruma şalterinin uzun süreli devre dışı kalmasının önüne geçilirken aynı zamanda kullanıcının konforu ve güvenliği de artırılıyor. Yeniden kapama ünitesi, devre dışı kalan kaçak akım koruma şalterlerini devreye almanın yanı sıra yardımcı kontaklarına bağlanan butonlar ile uzaktan açma-kapama işlemleri yapılabiliyor. Yeniden kapama ünitesi, devre dışı kalan kaçak akım koruma şalterlerini devreye almanın yanı sıra yardımcı kontakları üzerinden bilgi sinyali çıkışı iletebiliyor, bu sayede kullanıcılar yeniden kapama ünitesini bir kontrolöre bağlayarak, devre dışı kalma durumunu kontrolör üzerinden işleyebilir duruma geliyor.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 79 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 80 12. Years Manufacturers, of course, prefer that techs avoid using their clamp meters as door jams or panel-door pry bars. Still, moments of desperation often lead to wacky applications, so Fluke has made product durability a brand pillar. In clamp meter lab tests, Fluke jaws have stood up to the torque generated by a 5/8-inch rod, suggesting that Fluke clamps are equipped to handle real-world job-site demands. "When you talk about ruggedness, it's more than just dropping the unit and expecting it to work," says Terry Morey, head of the Fluke mechanical engineering department. "It's how well does the ink stay on the buttons? How well does the snap on the battery door last? If the product vibrates a lot, would the battery still make connection? The list goes on and on." "Every part is a 'product' we have to think about," says Fluke senior mechanical engineer Brian Aikins. "We are constantly asking ourselves, 'How does this part affect the overall product performance?' " "We see good mechanical design as extremely valuable to the customers, but it's kind of hidden," Morey says. "And we put a lot of engineering time into making sure the product we design is safe as well as robust." For instance, tools used to measure up to 1000 volts must meet "creepage and clearance" specs to separate a user's hand from the electricity inside the meter. The halves of most Fluke multimeters come together in complex interlocking joints that provide nearly an inch of creepage and clearance separation. Sağlamlık neden önemli? Kendinizi hiç yüksek iletkenlerle dolu bir karmaşanın içinde bulunup pensampermetrenin ağzını levye olarak kullanarak bu iletkenleri birbirinden ayırmaya karar verdiniz mi? Bunu yapan ilk kişi olmayabilirsiniz. Teknisyenlerin bir rutin olarak zorlu çalışma ortamlarına göğüs gerdiğini bilen Fluke, pensampermetrelerini alışılmadık durumlarda kullanımlara dayanacak şekilde tasarlar; bir kama, geçici pense, kıracak, bir teknisyenin o anda neye ihtiyacı varsa. Why ruggedness matters in a clamp meter Ever find yourself in a tangle of heavy conductors and decide to use a clamp meter's jaws as a lever to separate them? You would not be the first. Recognizing that technicians routinely face tough work environments, Fluke engineers its clamp meters to withstand a high degree of unconventional use—as a wedge, makeshift pliers, nutcracker, whatever a tech might dream up in a moment of need. Elbette üreticiler pensampermetrelerinin kapıyı sıkıştırmak için veya panel kapısı levyesi olarak kullanılmasını istemez. Yine de, çaresiz kalınan durumlar genellikle tuhaf uygulamalara yol açar, bu yüzden Fluke, ürün sağlamlığını firmanın taşıyıcı sütunu haline getirmiştir. Pensampermetre laboratuvar testlerinde Fluke ağızları 5/8 inçlik bir çubuğun oluşturduğu torka dayanması, Fluke penslerinin gerçek dünyadaki zorlu iş sahalarının üstesinden gelecek nitelikte olduğunu göstermektedir. Fluke makine mühendisliği departman müdürü Terry Morey, "Sağlamlık ile ilgili konuşurken, bu konu birimin düştükten sonra çalışmasını beklemekten daha fazlasıdır" diye belirtiyor. "Bu, mürekkebin düğmelerde ne kadar kalacağı ile de ilgilidir. Pil yuvası kapağının ne kadar dayanacağı ile de ilgilidir. Ürün çok fazla titreşim yapıyorsa, pil bağlantısı devam eder mi? Liste bu şekilde uzadıkça uzar." "Her bir parça, üzerine düşünmemiz gereken bir 'üründür'" diye belirtiyor Fluke yüksek makine mühendisi Brian Aikins. "Sürekli kendimize şu soruyu sorarız, 'Bu parça ürünün genel performansına nasıl etki eder?' " "İyi yapılmış mekanik bir tasarımı müşteri için çok değerli görürüz, ama bunu gizli tutarız," diye söylüyor Morey. "Ve kendi tasarladığımız ürünün hem güvenli hem de sağlam olması için mühendisliğe uzun bir vakit harcarız." Örneğin, 1.000 volta kadar ölçüm yapan araçlar, kullanıcının elinin ölçüm cihazının içindeki elektrikten etkilenmemesi için "yayılma ve tasfiye" özelliklerini karşılamalıdır. Birçok Fluke multimetrenin yarısı, neredeyse bir inçlik yayılma ve tasfiye ayrımı sunan kompleks kilitlemeli eklemler ile bir araya getirilir.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 81 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 82 12. Years "We spend hours and hours looking at that," says Morey. "It's not just a straight shot, it's three-dimensional." So considering a manufacturer's reputation for quality construction is an important factor to ponder when evaluating clamp meters. In addition, look for these attributes: Appropriate CAT ratings: Dependable clamp meters include a CAT rating—a category and voltage rating issued by the Switzerland-based International Electrotechnical Commission. The IEC establishes international safety and quality standards for electronic products. For electrical measurement products, a CAT rating indicates the meter's input circuitry has been designed to withstand voltage transients commonly found in one of three electrical environments without harming the user (see diagram below). If, for instance, you need to make measurements in an electrical panel with 480 V, you'll need a meter rated CAT III-600 V or CAT III-1000 V. The test probes you use with the meter should have an equal or greater CAT rating. A clamp meter's CAT rating is usually displayed near its input jacks. Clamp meters that are not CAT-rated should never be used in high-energy, three-phase electrical work environments. Make certain your test tool category rating matches how you are using it, even if that means regularly switching meters. Or, invest in a CAT IV-rated meter and use it exclusively, eliminating the need to question the CAT level of each measurement. "Bunu başarmak için saatler boyunca çalışıyoruz," diyor Morey. "Bu doğrusal bir işlem değil, üç boyutlu." Bu yüzden üreticinin kaliteli ürün yapma itibarı, pensampermetre değerlendirmesi yaparken hesaba katılması gereken önemli bir etkendir. Bunun yanında, şu özelliklere bakın: Uygun CAT derecelendirmeleri: Güvenilir pensampermetreler, İsviçre merkezli Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (International Electrotechnical Commission) tarafından verilen bir kategori ve gerilim derecelendirmesi olan CAT derecesine sahiptir. IEC, elektronik ürünler için güvenlik ve kalite standartları belirler. Elektriksel ölçüm ürünleri için bir CAT derecesi, ölçüm cihazının giriş devre sisteminin kullanıcıya zarar vermeden, her üç elektriksel ortamın birinde yaşanan geçici gerilimlere dayanacak şekilde tasarlandığını belirtir. Örneğin, 480 V ile bir elektrik panelinde ölçümler gerçekleştirmeniz gerekliyse, CAT III-600 V veya CAT III-1.000 V dereceli bir ölçüm cihazına ihtiyacınız olur. Ölçüm cihazı ile kullandığınız test probları aynı CAT derecesine veya daha üstüne sahip olmalıdır. Bir pensampermetrenin CAT derecesi genellikle giriş jaklarının civarında bulunur. CAT dereceli olmayan pensampermetreler yüksek enerjili, üç fazlı elektriksel çalışma ortamlarında kullanılmamalıdır. Sıklıkla ölçüm cihazı değiştirmenize yol açsa bile, test aracınızın kategorisinin kullanma amacınızla örtüştüğünden emin olun. Alternatif olarak, CAT IV dereceli bir ölçüm cihazına yatırım yapabilir ve her ölçüm için özellikle CAT seviyesini sorgulama zahmetini ortadan kaldırabilirsiniz. Measurement Category Description Examples CAT IV Three-phase at utility connection, any outdoor conductors. Limited only by the utility transformer feeding the circuit. >50kA short circuit current. • The "origin of installation" - where low-voltage connection (service entrance cables) is made to utility power. • Electricity meters, primary overcurrent protection equipment. • Outside and service entrance, service drop from pole to building, run between meter and panel. • Overhead line to detached building, underground line to well pump. CAT III Three-phase distribution, including single-phase commercial lighting. <50kA short circuit current. • Equipment in fixed installations, such as switchgear and polyphase motors. • Bus and feeders in industrial plants. • Feeders and short branch circuits, devices fed directly from distribution panels. • Lighting systems in larger buildings. • Appliance outlets with short connections to service entrance. CAT II Single-phase receptacle connected loads. <10kA short circuit current • Appliances, portable tools, and other household and similar loads. • Outlet and long branch circuits Outlets at more than 10 meters (30 feet) from CAT III source. Outlets at more than 20 meters (60 feet) from CAT IV source. Measurement Categories IAW IEC/EN 61010-031 Independent verification: While the IEC develops and proposes standards, it is not a regulatory agency and does not enforce standards. So it's wise to look for the symbol and listing number of an independent testing lab such as Underwriters Laboratories (UL), Canadian Standards Association (CSA Group), and Germany's TÜV Rheinland or VDE. Their symbols can only be used if the product successfully completed testing according to the agency's standard, based on national/international guidelines.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 83 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 84 12. Years The effects of the energy crisis that started in Europe continue to be seen in different parts of the world. Electricity prices have increased by more than 250 percent over a 1-year period starting from January 2020 in Europe. Experts stated that Turkey's energy import bill will also increase with the effect of increasing energy prices; He states that the efficient use of energy is very important. Turkey's electricity consumption, which was 306.1 billion kWh in 2019, is expected to increase to 322.5 billion kWh by the end of 2021 and 334.2 billion kWh by the end of 2022. In the light of all these developments, the energy saving expectations in the industry, which provides the majority of energy consumption in the country, are wondered. Universal Robots Turkey and MEA Country Manager Kandan Özgür Gök, in his statement on the occasion of 10-16 January 2022 Energy Efficiency Week, stated that in 2022, when energy efficiency will be at the forefront, cobots that increase work efficiency in production by 500 percent will support all businesses. Cobots provide low energy consumption Stating that Cobots provide very low energy consumption compared to industrial robots with their fast installation, easy programming, flexible and safe use, Gök said, “Cobots can be easily integrated into any production facility, regardless of the size of the company or the product's characteristics. can work in all areas of production. In the classical sense, Cobots, which do not require conventional maintenance and can work with Enerji Verimliliği Cobot’larla Sağlanacak Enerji verimliliğinin öne çıkacağı yeni yılda işletmeler, enerji tasarrufu için yeni yollar arıyorlar. Universal Robots’un Türkiye ve MEA Ülke Müdürü Kandan Özgür Gök, 10-16 Ocak 2022 Enerji Verimliliği Haftası vesilesiyle yaptığı açıklamada, iş verimliliğinde yüzde 500’e kadar artıran cobot’ların düşük enerji tüketimiyle üreticilerin ihtiyaçlarını karşılayacağını söyledi. Energy Efficiency will be Achieved with Cobots In the new year, when energy efficiency will come to the fore, businesses are looking for new ways to save energy. Kandan Özgür Gök, Turkey and MEA Country Manager of Universal Robots, made a statement on the occasion of 10-16 January 2022 Energy Efficiency Week, and said that cobots, which increase their work efficiency up to 500 percent, will meet the needs of manufacturers with low energy consumption. Avrupa'da başlayan enerji krizinin etkileri dünyanın farklı yerlerinde de görülmeye devam ediyor. Elektrik fiyatları Avrupa’nın genelinde 2020 Ocak döneminden itibaren 1 yıllık süre zarfında yüzde 250’nin üzerinde artış gösterdi. Uzmanlar, artan enerji fiyatlarının etkisiyle Türkiye'nin enerji ithalat faturasının da artacağını belirtirken; enerjinin verimli kullanmasının oldukça önemli olduğunu kaydediyor. Türkiye'nin 2019 yılında 306,1 milyar kilovatsaat olan elektrik tüketiminin 2021 yıl sonu itibarıyla 322,5 milyar kwh2022 sonunda ise 334,2 milyar kwh yükseleceği tahmin ediliyor. Tüm bu gelişmelerin ışığında ülkede enerji tüketiminin büyük çoğunluğunu sağlayan sanayide enerji tasarrufu beklentileri merak ediliyor. Universal Robots Türkiye ve MEA Ülke Müdürü Kandan Özgür Gök, 10-16 Ocak 2022 Enerji Verimliliği Haftası vesilesiyle yaptığı açıklamada, enerji verimliliğinin ön planda olacağı 2022 yılında, üretimde iş verimliliğini yüzde 500’e kadar artıran cobot’ların tüm işletmelere destek olacağını ifade etti. Cobot’lar düşük enerji tüketimi sağlıyor Cobot’ların hızlı kurulumu, kolay programlaması, esnek ve güvenli kullanımıyla endüstriyel robotlara göre çok düşük enerji tüketimi sağladığını söyleyen Gök, “Firmanın büyüklüğü ya da ürünün özelliği ne olursa olsun her türlü üretim tesisine kolayca entegre edilebilen Cobot’lar, hafif ve kompakt yapısı ile üretimin her alanında çalışabiliyor. Klasik anlamda, alışılagelen bakım gerektirmeyen, 220 Volt ile çalışabilen Cobot’lar işletmeye kullanım öncesi ya da

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 85 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 86 12. Years 220 Volts, do not require a new cost to the enterprise before or during use. The program, which was written for different tasks in the past, can be reused or new ones can be created if needed. This saves both software costs and time. It provides advantages such as 360-degree rotation capability, possibility to use more than 20 languages, including Turkish as standard, and fast return on investment. Cobots will provide energy efficiency to businesses in the new year.” With the total efficiency provided by the cobots; Gök, stating that it enables efficient use of all energy sources with its features such as low energy consumption, ±360 degree rotation capability in all axes, fast installation, easy programming, flexible positioning and use, safe use, small footprint, not needing security equipment according to risk analysis, said that cobot He added that 's play a key role in digital transformation with numerous advantages in production. Increases the efficiency of SMEs and all manufacturers Kandan Özgür Gök stated that with the concept of “plug and play and start production”, cobots start production rapidly for every process and said, “Cobots are a solution for all manufacturers who want to completely digitize their production processes. Compared to systems working with automation alone, the efficiency of collaborative robots that can work side by side with humans is 85% higher. Cobots, which can also be equipped with cameras, sensors and special software, accelerate the laying of the automation foundation of the enterprise. It takes only 60 minutes to unpack, assemble and program the cobot of Universal Robots for the first mission, and the same cobot can also perform different tasks if needed.” kullanım sırasında yeni bir maliyet gerektirmiyor. Geçmişte farklı görevler için yazılmış olan program, ihtiyaç halinde yeniden kullanılabiliyor, ya da yenileri oluşturulabiliyor. Böylece hem yazılım maliyetleri hem de zaman açısından tasarruf sağlanıyor. 360 derece dönüş kabiliyeti, Türkçe’nin standart olarak dâhil olduğu 20’den fazla dil seçeneğiyle kullanım imkânı ve hızlı yatırım geri dönüşü gibi avantajlar sağlıyor. Cobot’lar yeni yılda işletmelere enerji verimliliğini sağlayacak” dedi. Cobot’ların sağladığı toplam verimlilikle; düşük enerji tüketimi, tüm eksenlerde ±360 derece dönüş kabiliyeti, hızlı kurulum, kolay programlama, esnek konumlandırma ve kullanım, güvenli kullanım, az alan kaplama, risk analizlerine göre güvenlik ekipmanlarına ihtiyaç duymaması gibi özellikleriyle tüm enerji kaynaklarının verimli kullanımına imkân tanıdığını belirten Gök, cobot’ların üretimde sayısız avantajla dijital dönüşümde anahtar olma rolünü üstlendiğini de sözlerine ekledi. KOBİ’lerin ve tüm üreticilerin verimliliğini artırıyor “Tak- çalıştır ve üretime başla” konseptiyle cobot’ların her süreç için hızla üretime geçtiklerini belirten Kandan Özgür Gök, “Cobot’lar, üretim süreçlerini tümüyle dijitalleştirmek isteyen tüm üreticilere çözüm oluyor. Tek başına otomasyonla çalışan sistemlere göre insanla yan yana çalışabilen kolaboratif robotların verimliliği yüzde 85 daha fazla oluyor. Kamera, sensör ve özel yazılımlarla da donatılabilen cobot’lar, işletmenin otomasyon temelinin de atılmasını hızlandırıyor. Universal Robots’un cobot’unu paketinden çıkarmak, monte etmek ve ilk göreve programlamak için sadece 60 dakika yeterli oluyor ve aynı cobot ihtiyaç halinde farklı görevleri de yerine getirebiliyor” ifadelerini kullandı.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 87 12. Years Kablotel 53. Year 30 Ağustos Caddesi Hızır Reis Sokak No: 9 Cevizli Maltepe - İstanbul / TÜRKİYE Phone : +90 216 442 63 11 Fax : +90 216 442 63 12 [email protected] www.kablotel.com BRAIDED COPPER CONNECTORS BRAIDED COPPER TAPES STRANDED COPPER CABLES SHIELDING FOR CABLES BRAID ON HOSE SPECIAL PRODUCTION COPPER LAYER CONDUCTERS AIR COOLING CABLES WATER COOLING CABLES Örgülü Bakır Baralar Örgülü Bakır Bantlar Bükülü Bakır Kablolar Kablo Üzeri Ekranlama Hortum Üzeri Örgü Özel Parça İmalatı Yaprak Bakır Baralar Hava Sogutmali Kablolar Su Sogutmalı Kablolar “Enerjide Esneklik”

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 88 12. Years “We increase our export-oriented investments every year” Noting that their priority in exports is to introduce Sigma and Made in Turkey stamped products to all countries of the world and to make the country's name known to the switchgear industry, Sigma Elektrik General Manager Murat Akgül said that their other goal is to contribute to the current account balance of the country and the industry. Akgül continued his words as follows: “As Sigma Elektrik, our export figure with our domestic and national production is at a higher level than our import figure. However, we are working hard to spread this to the whole sector and to increase the exports of our sector. Another aim is to force the dominance of international brands in the sector in our country and in the world. We know that the best way to achieve this is through export. We increase our export-oriented investments every year so that there is no market that we have not reached and that does not know the name of our products and our country. As Sigma Elektrik, we invest a significant part of our turnover in R&D every year, and by introducing at least one new product to the market every year, we prepare the ground for meeting global needs and shifting demand to our country. Another exportoriented investment will be our new factory, which we will move to in 2022. With our new factory, we will increase the number of countries we export to from 87 to 100, and the share of exports in our turnover, which is 40 percent, to 50 percent." Sigma Elektrik’ten İhracat Atağı Yerli üretimi ile Türkiye’nin alçak gerilim sektörüne yön veren markası Sigma Elektrik, Türkiye genelinde bulunan 80 bayisinin yanı sıra dünya geneline yayılan geniş distribütör ağıyla da ürünlerini 87 ülkeyle buluşturuyor. İhracatta her yıl ortalama yüzde 20 büyüyen ve cirosunun yüzde 40’ını ihracattan elde eden şirket, 2022 yılında ihracat yaptığı ülke sayısını 100’e çıkararak cirodaki payını da yüzde 50’e yükseltecek. Gelecek hedefleri doğrultusunda yeni bir fabrika yatırımı da yapan şirketin 2022 yılı öncelikli odak pazarları Avustralya, Meksika ve Brezilya olacak. Export Attack from Sigma Elektrik Sigma Elektrik, the brand that steers Turkey's low voltage sector with its domestic production, brings its products to 87 countries with its 80 dealers throughout Turkey as well as its wide distributor network spread around the world. The company, which grows by an average of 20 percent every year in exports and obtains 40 percent of its turnover from exports, will increase the number of countries it exports to 100 in 2022 and increase its share in turnover to 50 percent. The company, which has also invested in a new factory in line with its future goals, will have Australia, Mexico and Brazil as its primary focus markets in 2022. “İhracat odaklı yatırımlarımızı her yıl artırıyoruz” İhracattaki önceliklerinin, Sigma ile Made in Türkiye damgalı ürünleri tüm dünya ülkeleriyle tanıştırmak ve ülkenin adını şalt sektörüyle de duyurmak olduğunu kaydeden Sigma Elektrik Genel Müdürü Murat Akgül, diğer hedeflerinin de ülkenin ve sektörün cari dengesine katkıda bulunmak olduğunu söyledi. Akgül sözlerine şöyle devam etti: “Sigma Elektrik olarak yerli ve milli üretimimizle ihracat rakamımız ithalat rakamımızdan yüksek bir seviyede bulunuyor. Ancak bunu tüm sektöre yaymak ve sektörümüzün ihracatını artırmak için var gücümüzle çalışıyoruz. Bir diğer amacımız da sektördeki uluslararası markaların ülkemizde ve dünyadaki hakimiyetini zorlamak. Bunu başarmanın en iyi yolunun da ihracattan geçtiğini biliyoruz. Ulaşmadığımız, ürünlerimizi ve ülkemizin adını bilmeyen hiçbir pazar kalmaması adına ihracat odaklı yatırımlarımızı her yıl artırıyoruz. Sigma Elektrik olarak her yıl ciromuzun önemli bir kısmını Ar-Ge’ye yatırıyor ve her yıl en az yeni bir ürünü piyasaya sunarak küresel boyutta ihtiyaçların karşılanmasına ve talebin ülkemize kaymasına zemin hazırlıyoruz. İhracat odaklı bir diğer yatırımımızda 2022 yılında taşınacağımız yeni fabrikamız olacak. Yeni fabrikamızla birlikte ihracat yaptığımız ülke sayısını 87’den 100’e, yüzde 40 olan ihracatın ciromuzdaki payını ise yüzde 50’e çıkaracağız.”

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 89 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 90 12. Years “I believe that we will be mentioned as a tough player in new markets as well” Stating that they see the future of the sector as bright in terms of exports in line with the new infrastructure works and existing infrastructure renewals of the countries with the increasing energy need all over the world, Akgül said, "Due to the problems in the supply chain with the pandemic and especially the increasing Far East supply costs, many countries' transportation convenience, production power, speed and I think that you will prefer our country for supply in terms of technology. This is a very important opportunity for our industry. As Sigma Elektrik, I think that we will make good use of this opportunity in every sense, and that we will gain a significant share from the markets lost by the Far East by focusing on regional markets and products. Especially in this sense, in 2022, we will increase our volume in the countries we currently export to, and we will focus on countries such as Australia, Mexico and Brazil, which we are especially targeting for this year. I believe that we will make a name for ourselves as a challenging player in the new markets we will enter, by developing new products with safety and quality certificates for the needs of these countries, as well as our existing products.” “Exporting companies should be paved the way by increasing their support” Emphasizing that Turkey has broken records in exports in recent years, Akgül made the following suggestions for increasing the sector's exports: “As Sigma, we attend at least 3 international fairs every year and promote our products in order to increase the contribution of our sector and our company to exports. To date, we have offered Made in Turkey stamped Sigma branded products to our customers in 87 countries. Despite the pandemic conditions, we have personally introduced our products to almost half of the world in the last two years. However, increasing the exports of the sectors is not an easy process that companies can overcome alone. Obviously, the public should take the lead in this matter and the access of sector players to international markets should be facilitated. Again, some support should be increased in the fair, visa facilitation and logistics, and the way for exporting companies should be cleared. We should support our access to these markets, especially by making serious promotions for 'Made in Turkey'.” “Yeni pazarlarda da adımızdan zorlu bir oyuncu olarak bahsettireceğimize inanıyorum” Tüm dünyada artan enerji ihtiyacıyla ülkelerin yeni altyapı çalışmaları ve mevcut altyapı yenilemeleri doğrultusunda sektörün ihracat anlamında geleceğini parlak gördüklerini de belirten Akgül, “Pandemi ile birlikte tedarik zincirinde yaşanan sorunlar ve özellikle artan Uzakdoğu tedarik maliyetlerden dolayı birçok ülkenin, ulaşım kolaylığı, üretim gücü, hızı ve teknolojisi açısından tedarik için ülkemizi tercih edeceğini düşünüyorum. Bu durum sektörümüz açısından oldukça önemli bir fırsat. Sigma Elektrik olarak bu fırsatı her anlamda iyi değerlendireceğimizi, bölgesel pazar ve ürünlere yönelerek nokta atışlarıyla Uzakdoğu’nun kaybettiği pazarlardan ciddi oranda pay alacağımızı düşünüyorum. Özellikle bu anlamda 2022 yılında hem hali hazırda ihracat yaptığımız ülkelerdeki hacmimizi artıracak hem de bu yıl için özellikle hedeflediğimiz Avustralya, Meksika ve Brezilya gibi ülkelere yoğunlaşacağız. Mevcut ürünlerimizin yanı sıra bu ülkelerin ihtiyaçlarına, güvenlik ve kalite sertifikalarına sahip yeni ürünler geliştirerek, gireceğimiz yeni pazarlarda da adımızdan zorlu bir oyuncu olarak bahsettireceğimize inanıyorum” şeklinde konuştu. “Desteklerin artırılarak ihracatçı firmaların önü açılmalı” Son yıllarda Türkiye’nin ihracatta rekorlar kırdığının da altını çizen Akgül, sektör ihracatının artırılması için şu önerilerde bulundu: “Sigma olarak sektörümüzün ve firmamızın ihracata olan katkılarını artırmak adına her yıl en az 3 uluslararası fuara katılıp ürünlerimizi tanıtıyoruz. Bugüne kadar 87 ülkede Made in Türkiye damgalı Sigma markalı ürünlerimizi müşterilerimizin kullanımına sunduk. Pandemi şartlarına rağmen son iki yılda neredeyse dünyanın yarısına ürünlerimizi bizzat giderek tanıttık. Ancak sektörlerin ihracatının artırılması, firmaların tek başlarına üstesinden gelebilecekleri kolay bir süreç değil. Açıkçası kamunun bu konuda ön ayak olması, sektör oyuncularının uluslararası pazarlara erişimi kolaylaştırılmalı. Yine fuar, vize kolaylığı, lojistik konularında bazı desteklerin artırılarak ihracatçı firmaların önü açılmalı. Özellikle ‘Made in Türkiye’ için ciddi tanıtımlar yaparak bu pazarlara ulaşımımız desteklemeli.”

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 91 12. Years

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 92 12. Years Mutlusan, one of the important names in the electricity sector, published the corporate magazine on which it has been working for months, believing that corporate journalism increases the brand value. Mutlusan Magazine, which consists of 46 pages, not only includes its own work activities, technical articles and corporate announcements, but also includes valuable topics such as health, travel, culture-art, history, sports and science, which are parts of our social life. The aim of the journal; It is to take a short break from the stress of business life and to provide the reader with accurate, up-to-date and interesting information to have a pleasant time. While realizing this breakthrough, it also allocated an important section within the magazine to its business partners. In this section reserved for each new issue of the magazine, a different business person was hosted and MUTLUSAN PUBLISHED THE CORPORATE MAGAZINE. Mutlusan Magazine will be published quarterly and will meet the readers without any financial income expectation. The Mutlusan family continues to make a difference and develop by adding a new one to its own values. MUTLUSAN KURUM DERGİSİNİ YAYINLADI İnsan yaşamının değişmez parçası olan iletişim kavramı, günümüzde pek çok farklı yolla sağlanmaktadır. Kurumsal dergicilik de bahsedilen iletişim kanalları arasında önemli bir rol oynamaktadır. Makalelerin ve düz yazıların oluşturduğu, aynı zamanda basılı görsel materyallere de yer verilen kurum dergileri; hedef kitlelere ulaşırken sadece kurumun yaptığı çalışmaları aktarmak için değil, kurumun faaliyetlerini duyurabilmede de önemli bir iletişim aracıdır. MUTLUSAN PUBLISHED CORPORATE MAGAZINE The concept of communication, which is an invariable part of human life, is provided in many different ways today. Corporate journalism also plays an important role among the communication channels mentioned. Institutional journals consisting of articles and prose, as well as printed visual materials; While reaching the target audiences, it is an important communication tool not only for conveying the works of the institution, but also for announcing the activities of the institution. Elektrik sektörünün önemli isimlerinden Mutlusan, kurumsal dergiciliğin marka değerini arttırdığı inancıyla aylardır üzerinde çalışıp emek verdiği kurum dergisini yayımladı. 46 sayfadan oluşan Mutlusan Dergisi, kendi çalışma faaliyetlerini, teknik makaleleri ve kurum duyularını içermekle kalmayıp sosyal hayatımızın parçaları olan sağlık, seyahat, kültür-sanat, tarih, spor ve bilim gibi değerli konu başlıklarına da yer vermiştir. Derginin amacı; iş hayatının stresine kısa bir ara vermek, okuyucuya doğru, güncel ve ilgi çekici bilgileri ulaştırarak keyifli zaman geçirmesini sağlamaktır. Bu atılımı gerçekleştirirken iş ortaklarına da dergi içerisinde önemli bir bölüm ayırdı. Ayrılan bu bölümde, derginin her yeni sayısında farklı bir iş insanını konuk ederek genç meslektaşlara anlatılan tecrübelerin ilham kaynağı olması hedeflenmiştir. Mutlusan Dergisi üç aylık periyodlarla yayımlanacak olup herhangi bir maddi gelir beklentisi olmaksızın okuyucuyla buluşacaktır. Mutlusan ailesi kendi değerlerine bir yenisini daha ekleyerek fark oluşturmaya ve gelişmeye devam etmektedir.

COMPANY FİRMA www.electricityturkey.com TURKEY 93 12. Years Sosyal medya hesaplarımızı takip ediyor musunuz? @kabloder @kabloder @kabloder kablo sanayicileri derneği @kabloder_tr

FAIR FUAR www.electricityturkey.com TURKEY 94 12. Years SOLAREX İSTANBUL FUARI’NA TİCARET BAKANLIĞI DESTEĞİ AÇIKLANDI Güneş enerjisi ve yenilenebilir enerji sektörünü uluslararası yatırımcısıyla 14.kez buluşturmaya hazırlanan Solarex İstanbul Fuarı katılımcıları için; Ticaret Bakanlığı Desteği açıklandı. Solarex İstanbul, rekor katılımcı sayısı ile milyonlarca dolarlık iş hacmine imza atacak 7-9 Nisan 2022 tarihleri arasında, İstanbul Fuar Merkezi’nde gerçekleştirilecek olan ve Voli Fuarcılık tarafından organize edilen Solarex İstanbul, bu yıl dış alanlara da taşacak ve 14 yılın en büyük katılımcı sayısına ve sergi alanına imza atacak. Ziyaretçi sayısının da aynı oranda artacağının online kayıtlardan anlaşıldığını belirten Solarex İstanbul Proje Müdürü Yasemin Terle, bu yıl ziyaretçi sayısında da rekor katılım beklediklerini ifade ettiler. Yurtiçi ve yurtdışı toplam katılımcı sayısının 200’e yakın olduğu Solarex İstanbul Fuarı’nda 1000’e yakın marka temsil ediliyor. Ortadoğu ve MENA ülkelerinden alım heyetleri İstanbul’da Amerika’dan Birleşik Arap Emirlikleri’ne kadar 5 kıtada Solarex İstanbul tanıtımları Ticari Ateşliklerimiz ile işbirliği içerisinde hızla devam ediyor. 2022 yılında da Doğu Avrupa'dan Yakın Doğu'ya, Orta Doğu'dan Kuzey Afrika'ya güneş enerjisi yatırımcılarını ve sektör profesyonellerini bir araya getirecek organizasyon, solar sektörü için güçlü bir ticari arena sunuyor. Solarex İstanbul’a özellikle Ortadoğu ülkelerinden yoğun ilgi var. Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Katar, Irak, Yemen, Mısır, Makedonya, Tunus, Sırbistan, Fas gibi ülkelerin yanında Kuzey Afrika ülkelerinden başta olmak üzere toplam 20 ülkeden üst düzey heyetlere ev sahipliği yapıyor. 7 – 9 Nisan 2022 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde ziyaretçileri ile 14. kez buluşacak olan Solarex İstanbul Fuarı katılımcıları gerek stand açma, gerekse konstrüksiyon maliyetleri ile ilgili olarak Ticaret Bakanlığı’ndan destek alabilecekler. Bağlı bulundukları birlikler üzerinden fuar katılımcısı olduklarını beyan ederek destek talebinde bulunan firmalar, ticaret hacimlerini bu büyük fuarda geliştirme imkanı bulabilecekler. Dünyanın en büyük enerji devlerinin bulunduğu binden çok markanın temsil edildiği fuar özellikle ihracat anlamında Türk sanayiinin ümidi oluyor ve bu geri sayım sürecinde buluşmanın en verimli halde geçmesi için yılların deneyimli fuar organizatörü Voli Fuar kaliteli ekibiyle var gücüyle çalışıyor. MÜSİAD Solarex İstanbul’da vereceği konferanslarla yatırımcılara ışık tutacak MÜSİAD ve Solarex İstanbul işbirliği çerçevesinde; 11.000’i aşan üyesi, temsil ettiği 60.000’e yakın işletmeye, yurtiçinde 88 irtibat noktasına, yurtdışında 74 farklı ülkede 169 ağı olan MÜSİAD ENERJİ KONSEYİ eşliğinde değerli sanayicilerimizi Solarex İstanbul’a davet eden MÜSİAD, fuarla eş zamanlı gerçekleştireceği konferanslarla yatırımcılara ışık tutacak.

FAIR FUAR www.electricityturkey.com TURKEY 95 12. Years

FAIR FUAR www.electricityturkey.com TURKEY 96 12. Years ICCI 2022 ENERJİ SEKTÖRÜNÜN DEVLERİNİ BULUŞTURUYOR Türkiye’nin ve yakın coğrafyanın uluslararası en büyük enerji fuarı ICCI – Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı, 16- 18 Mart 2022 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde gerçekleştirilecek. T.C Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve EPDK desteği ile Sektörel Fuarcılık tarafından 26.cısı düzenlenecek fuar, 200’ den fazla yerli ve yabancı katılımcıya ve 45 ülkeden 15 binin üzerinde profesyonel ziyaretçiye ev sahipliği yapacak. Son 15 yılda, 95 milyar dolar yatırım yapılarak büyüme sürecinin ilk etabını büyük oranda tamamlayan Türkiye enerji piyasası, Ekonomik Kalkınma ve İş Birliği Örgütü-OECD’nin en büyük onuncu enerji piyasası konumuna geldi. Türkiye enerji piyasası, büyüklük bakımından elektrik piyasası dördüncü, doğal gaz piyasası da üçüncü sıraya yükseldi. Dünya enerji piyasasının çok önemli coğrafyasında yer alan Türkiye’nin, kısa vadede bölgesel ticaret olanaklarını arttırması, yeni yatırımlarla enerji endüstrisini büyütmesi ve teknolojik dönüşümü piyasasına entegre etmesi bekleniyor. Bu kapsamda 200’den fazla yerli ve yabancı katılımcının ağırlandığı fuar, yarattığı yıllık yaklaşık 25 milyar dolarlık ciro ile Türkiye’nin enerji sektörüne önemli bir katkı sağlıyor. SEKTÖR PROFESYONELLERİNE ULUSLARARASI YATIRIM FIRSATI SUNUYOR B2B Alım Heyeti Programı kapsamında ihracatçı firmalar, 26 ülkeden gelen 300 kişilik uluslararası satın alma heyetleri ile ikili iş görüşmesi yapma fırsatı bulacak. B2B Alım Heyeti Programı kapsamında, başta Almanya, Danimarka, İspanya, İtalya, Balkan Ülkeleri olmak üzere Avrupa, Bağımsız Devletler Topluluğu, Kuzey Afrika, Orta Doğu ve Körfez Ülkeleri’nden heyetler fuarda bir araya gelecek. 2022 ICCI – Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı’nda stantlı katılım yapacak yurtdışı ülkeler arasında; İtalya, İngiltere, Almanya, Avusturya, Japonya, Norveç, Danimarka, Fransa, Hindistan, İran ve Çin bulunmakta. ICCI 2022– Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı uluslararası yeni yatırım ve iş birliklerinin gerçekleştirileceği önemli bir platform olmanın yanı sıra, içeriğinde yer alan birçok etkinlik ile de enerji sektörünün gündemine damga vuracak. ICCI KONFERANSLARI SEKTÖRE KATMA DEĞER OLUŞTURUYOR Fuarla eş zamanlı olarak düzenlenen ve ana teması Enerji ve İklimlendirme, Verimlilik, Sürdürülebilirlik ve Dönüşüm olarak belirlenen ICCI 2022 Konferansları’nda; 3 gün boyunca 4 paralel salonda, TÜSİAD, MÜSİAD, DEİK, Türkiye Belediyeler Birliği, OSBÜK, İstanbul Sanayi Odası, Digit4Turkey, TÜREB, Kojentürk Derneği başta olmak üzere enerji ile ilgili sektörün önde gelen 21 derneğinin ve EPDK ve ETKB gibi yasa koyucuların düzenledikleri özel oturumlar ve fuara katılan firmaların sunumlarının yer aldığı teknik oturumlar ile toplamda yerli ve yabancı 230 konuşmacının yer aldığı 40 oturum gerçekleşecek. Kamu, yatırımcı, sanayici, üretici, tedarikçi ve geliştiriciyi bir araya getirecek olan ICCI 2022’nin odağında geleceğin enerji dönüşümü yer alacak. Bu kapsamda, konvasiyonel elektrik üretim, iletim ve dağıtım kaynaklarının yanı sıra rüzgar, güneş, biyokütle, jeotermal ve hidrojen başta olmak üzere yenilenebilir enerjinin tüm alt başlıkları, akıllı şehirler, çevre teknolojileri, enerji verimliliği, enerji lojistiği, dijitalizasyon, enerji depolama, elektrikli araç ve şarj teknolojileri ve enerjide siber güvenlik konu başlıkları tartışılacak ve katılımcılar yeni ürün ve teknolojilerini sergileyecek.

FAIR FUAR www.electricityturkey.com TURKEY 97 12. Years

Article Makale www.electricityturkey.com TURKEY 98 12. Years Eaton Turkey Commercial and Industrial Projects Sales Manager, Halit Kumral Old buildings will find new life The pandemic has had a huge impact on the buildings sector as public health measures have turned homes into offices and left office buildings empty. While some of these impacts have subsided, the way we use buildings has changed forever: office work will not return to pre-Covid levels, remote and hybrid work has advanced irreversibly, and the physical retail industry will never fully regain the space it lost to e-commerce. At the same time, there is now a greater demand for housing – to meet much greater needs than before – and at the same time comes a period when we are experiencing a housing shortage. The lack of sufficient materials, labor and land means that new development cannot currently bridge the gap between housing demand and the existing housing stock. In short, we face a situation where certain types of property, such as office buildings, are in excess, and pressure is increasing for more homes and buildings that perform logistics tasks such as parcel processing and picking. Therefore, we expect businesses striving to meet the challenges of reusing buildings will see significant opportunities to meet our changing property needs. Power will be at the center of rethinking building use The changes we've seen in how buildings are used over the past two years have come at a time when we are already experiencing changes in property use, for example as a result of the shift to online shopping, coupled with a regulatory and societal driver for greater energy efficiency in response to climate change. The urgent 2022'de Endüstriyel Binalarda Dikkat Edilmesi Gereken 5 Önemli Nokta In Commercial and Industrial Buildings in 2022 5 Important Points to Consider Eski binalar yeni hayat bulacak Halk sağlığı önlemlerinin evleri ofise dönüştürmesi ve ofis binalarını boş bırakması nedeniyle pandeminin binalar sektörü üzerinde büyük etkisi oldu. Bu etkilerin bir kısmı azalmış olsa da, binaları kullanma şeklimiz sonsuza dek değişti: ofisten çalışma Covid öncesi seviyelere geri dönmeyecek, uzaktan ve hibrit çalışma artık geri dönülemeyecek şekilde ilerledi ve fiziksel perakende sektörü hiçbir zaman e-ticarete karşı kaybettiği alanı tam olarak geri kazanamayacak. Aynı zamanda, şu anda konutlara– eskisinden çok daha fazla ihtiyacı karşılamak için – daha büyük talep oluşuyor ve aynı zamanda da bir konut sıkıntısı yaşadığımız bir dönem geliyor. Yeterli malzeme, iş gücü ve arazideki eksikliği, yeni kalkınmanın şu anda konut talebi ile mevcut konut stoğu arasındaki boşluğu kapatamayacağı anlamına geliyor. Kısacası, ofis binaları gibi bazı mülk türlerinin fazla olduğu, parsel işleme ve toplama gibi lojistik görevleri yerine getiren daha fazla ev ve bina için baskının arttığı bir durumla karşı karşıyayız. Bu nedenle, binaları yeniden kullanmanın zorluklarıyla başa çıkmak için çaba sarf eden işletmelerin, değişen mülk ihtiyaçlarımızı karşılamada önemli fırsatlar olduğunu görmesini bekliyoruz. Güç, bina kullanımını yeniden düşünmenin merkezinde olacak Binaların son iki yılda nasıl kullanıldığına dair gördüğümüz değişiklikler, örneğin çevrimiçi alışverişe geçişin bir sonucu olarak, iklim değişikliğine yanıt olarak daha fazla enerji verimliliği için düzenleyici ve toplumsal bir itici güçle birleştiğinde, mülk kullanımında zaten değişiklikler yaşadığımız bir dönemde geldi. İhtiyaç duyulan acil eylem, binaların daha düşük enerji kullanımı için tasarlanması ve yenilenmesi açısından bina verimliliğine daha iyi yaklaşımlar gerekiyor ve bu bir binanın güç yönetim sistemindeki değişiklikler anlamına geliyor. Elektrikli pişirme ve ısıtma önemli verimlilik kazanımları sunarken, elektrikli araçların artan bir şekilde benimsenmesi araçlardaki fosil yakıtların yerini alacak, ancak elektrik enerjisine daha fazla talep getirecektir. Aynı zamanda, küçük ölçekli yenilenebilir enerji kaynakları için giderek artan ekonomik durum, çatılardaki güneş enerjisi dağıtımının yaygınlaşmasına neden olacak ve