Reilinger Evangelien Bibel_Neat

D^ fi^A" #e*"^ ,l-



4 1^ r{-J 1;+ k,,- ork V,' rtn,r* 1.* d 'L'^ L"^"t*tr""I"^ K^.1^'

L i,,^L * sf\ {u r,^z^ tklt , r 'D* ;1 )rf"^,t, aa 1AyV,r'r rnl v'^ &^

1il"^.^{*l*.l,^, *r( ,t"r,.^ y'01, lr(W ;'tk.
";.A- GN;^fi y'

3 ?-u*.1&.ü,L" X^W X"l^--^ tr{,t^, h I ; 'l^
u"(fu" *T^ Xt x*a, Lr {-'^^ f^Ar" 41'^L4 0{:trr"".
^rl
t^ ?r,^,^ ,("rli* u k is *-l *';rN d^^ ,(^ si ,hÄ.
lr{r^.^^^ f4, ^*olJ,






( lJb ,Lo %,.{'^ k;t^ GL,,Ü:J\ bfJ, l^'l^^tl, a* ?''l)'t ü/


K*nJ;* *t ;l*u'', 0^ 94"2 k-*1"^ TJ " i
1 ?".^"^ *^,yrrl , ,,(, ,r^;J il^'*^ Atu ,f,<14 k yL^, @ rk



{*=1.^ ,türJ".
tk kl'
( ttl^^Ä ,^^r n'r l^u»/ * -r(*r.r /4-U4 u^rJ;J/'/ wwr 4^l '
*.k l, 4 d-.J fJ,,'|, J,^ "h^c n'rT*'"r^ "'l'^14)^!


1 W^ J'"t (i;5 ,r*"L q i u^Ä a""','t'»

'?;"( A"f 64e
./* o* ,
^^.-;l
10 -,--1. rl;,,$L (; *^^ L.6 trrl^^-* ,^^ (r,[uy^ '*'J l^41"^"

11 11*"^ t ?a^P] v*,f" & o)^tt {,1"!" ,*"4 ,/,"^ /4;:d-


4^ yyL,^; .-,.{ u. *-,,1k <4 üU" "14"il<l'

1L '0^ k*,*, *) .*^ *',1", v^^ kl"*^ *-l L*r\^-



;rL; *J, r.( t(c.^.^ ,.-,t v*laJ^.J,rL arn J-^ ,






4l /l(,, r1*']-"^ '(;gr, *J ^J'' ^ 'n^'t'ilJ; '';'-.^- 0"9; -&"' <Äta'"."t

Gf^ Jt;*.'L^^h l-V.lk Ju k$",t,<'$ "t ;ß--+^ 6-ß "^^ d^


.5J;"H*.

4q U-\ )".t- fie; q,^4 ,,^4 ,'( '1^ Mtr,'^/ r"-r i"*-r4-^ J-
u*,{. tx klk lr(^ (Ä^^k ^..


4( A-^ /J,-*^ ^Lu (^L {-,;< tr;f *'"(.^ "-''L sy"-{"^' D;' flaW i)

.r)^sn ,(,t N^,ß [Ä,h t^4 't'- V*Q ,'t*^;) d-c Ä ok
,,^^^4 't"r-^;

O;rfrx Tk .^l ",f * <\A.-". V" #^.

1( /JLrl i-* tp*^l ;L,'-- (, ,-l n^;'(J , A* s+ #<y"fi^) TL+
^,^
,r{a tk^ \.^ <t't<an.


1l fu ry<x&,^r,^ ;(^; Ul LL,* fu ^;'lJ, e {*1 tt"}A ,,,^^*'n; €aü'
1,u^Ä. u sp<-'(,' 0;/ ;' !
18 "*"r '$t

1i 1/*,Ä, t,l k(l J"-V't"14;l 0"y'*- 1'1"^ 6L" '^"{ ^^k'& {;{'6#r

,^ .Ä a^. \-hd {r4r,"J 4 c,n-^ X;,-*^^1, dL^^,l^k ,^,Ä b-o"l', ,-^Ä or^b

,{^t ßno4, /,- A;f ,*Ä rtu ü^y-,t 7*^ l* tl; Vrk.
?

1^ lrl^^ ril ,,,-'\ s^! v,^rl tu,,*,""ÄL"* t %
^(L^ ^fu? """r1',^ " ^'(
{--,.!r*- ü1":1 Lo*k, *+q G,4" *«.
L1 ?;. olr Tyw^ ,Lfi, r .^*,.^^ uJ.,- flfj",^r,* /t4;*J, nlu ("**


^
n-Ä l/L|,l'rl .

Jr- u,.^{ ,lq snk*"J" W.* dÄ AMd


& U"^Ä JtL.lÄ J^;^N 4^- "t* J;2n,': J^" /l*,4 o..,n, ,t b5*,-,{ ,"r

;L*- ,*., ur-Ln 1*["; o* J^&-.-, L; "t L^ V*<h fl-" Li(h.

U -W^ ^h "t 4*, Vrtl,( 'hA Tk L,,*', ,Ji.; <,( 4 <^;* {L1, *^


{*, *^ c",\ r'^,,\..^. L1r^. ta"^rta* /lL-,^ v-,"( <,,1 d*{4'&;-',
^"1

Lq ?^ (*J "-Ll ** i/^^ t olJ .^^'n L*-^ .^^jfi^.J a^,( k^^.. *, /Vt'l
d,*-4, ,n AJA; ",(,** o(; tJ*/,J"^/ ",/*- r^Jyy,


L( filr-, ; 4r/ yfLN,^ N ^lJ ,X, k^1a4w) e* il-^ *.^^ fr) ^-,^{


,L*^ tvl^-(.

U lrl^^ ,lo L ,* 1',,-'* rL ",,{ '1,^* fub't'l fu, <*ol' [<'-*'' su '""" 4

N,^: fr äJ ;^ G-f*rJ !,^Ä ,"{'";,^^ ,v {uJJ,

1l /)L.t t*l *kk ?..,,,^a ^-.;J |k.^ .^Ä, ry.*'$ "f,,"( 7H, ;'l b;'s;


""( ^"iß J

L( L[,r,, oit *^J*erL ir(*,'.^^ ty^"|, for'(, b^J "t" %, & b"['ll ^^"<,

$,< a(J l* ka-v-,'r'* *"( /r-^ LJ"^^^f .

L7 U^^^ o't spr"r{, (*^^^ ,fu ! 'LÄ 4-l-- sk'5 *"t 'L'^ 4"& -^4 f)


,{.^ LJc-"t*( ,"^4 k^,-^ ,--,(
""^4 l^*t1".
1a *& oJ *L.( Ä-" sJ^r4.^A*Ä sJ, ar"('^k n't '^\ hl"'"'^c^ Ju^k'-

.n^4 ,'&, , ko,'r"t'Ut t';'/ /

'11 -'l L stf*'"|
1r4v ^f- ,h ,,0,4< *y?L' ,t-, 14, r1, '^a "*4 4fi '^Ä

t^ iL^ , M kL-^"r{;^{;y, Lt^^-tq'o, '(.-J d^ Vwrr^{"{J \
3L 1/,^t ,ü tkol^ ,; ,l^ (*4 "^rl ^*l LJ;Ä !t/- Ä'l'


31 0i< ^la ; ßr.4 ffi t {il^ *u "L n i,o\* '^Ä 5f*L' 'il- l'ül
*J*l&5 GA,a lrk!



ll,.*lr^{Ä L A""rl,.*k

3\ 4l^ty ra#* n;;Lu ,--J, k* o*, 4 t ^^l (a*"*t]/..-



1( l4^^ "(^ /r. ü^^i< t^ Änw^*, Al4 ik rr{r.*^L*', y'l;'(k sk an,,a

ü ,(-- 7^q L^A,*yrr'n^A r^, l L,r '11"" "lh l/G^k*^^tr*iA,

1( ,^-rt ;. 6.ll*. ü(^,, al."^^ W,r^J *L^ [^-*, v)ot 6.w"^Lu l""4lrr-