150 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 150 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 151 Kerja Tingkap, Gerbang dan Pintu Skop kerja konservasi bagi semua bukaan pada dinding Masjid ini dikategorikan di bawah tajuk Tingkap, Gerbang (arches) dan Pintu. Ianya merangkumi kerja tingkap-tingkap pada bahagian Kubah Utama, bumbung, bukaan gerbang (arches) sepanjang dinding yang memagari Ruang Limpah serta kerja baikpulih grill besi dekoratif pada pintu-pintu masuk. Window, Arch And Door Works The conservation works for the Mosque wall openings is categorized under Windows, Arch and Doors. This includes all windows at Main Dome, roofs and arch openings of the courtyard perimeter walls including its decorative metal grille works. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 151 06/01/2020 7:59 PM
152 MASJID SULTAN ALA’EDDIN KERJA TINGKAP WINDOW WORKS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 152 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 153 PELAN LANTAI FLOOR PLAN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 153 06/01/2020 7:59 PM
154 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEBELUM Skop kerja tingkap merangkumi semua tingkap yang terdapat pada bahagian Masjid seperti berikut :- - Tingkap pada Kubah Utama - Tingkap pada Bumbung Tingkat Satu - Tingkap pada Kubah Sisi Kesemua bukaan tingkap ini adalah gabungan variasi bentuk ‘gerbang tapak kuda’ (horse shoe arch). Jenangnya adalah daripada kayu dengan ram tetap panel kaca kabus pelbagai warna. Work Scope for the Mosque widows are as follows :- - Windows at Main Dome - Windows at First Layer Roof - Windows at Side Domes All window openings are variations of Horse Shoe shaped arches with timber frames and fixed coloured glass CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 154 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 155 SEBELUM CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 155 06/01/2020 7:59 PM
156 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEMASA CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 156 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 157 SEMASA Kerja baikpulih dan penggantian jenang kayu yang rosak dan kerja mengecat. Panel kaca tetap berwarna yang rosak diganti baru. Restoration works to damaged timber frames and painting works. Damaged fixed coloured glass are replaced new. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 157 06/01/2020 7:59 PM
158 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 158 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 159 Keadaan tingkap ram kaca tetap berwarna selepas siap kerja konservasi. Completed restoration works to the high level coloured fixed glass vent windows. SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 159 06/01/2020 7:59 PM
160 MASJID SULTAN ALA’EDDIN KERJA GERBANG DAN PINTU ARCH AND DOOR WORKS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 160 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 161 Semua bukaan pada dinding Masjid ini dibina dalam bentuk gabungan variasi gerbang (arch) ladam kuda (horse shoe) dan gerbang tirus (pointed arch).Reka bentuk asalnya adalah bertujuan untuk pengudaraan dan keselamatan. Bahan jeriji untuk semua bukaan ini menggunakan besi ‘cast iron’ dan ‘exmet’. All openings to the walls are design combination of pointed and horse shoe shaped arches. They provide ventilation and safety with covering of cast iron and exmet grilles. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 161 06/01/2020 7:59 PM
162 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEBELUM CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 162 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 163 Jeriji ‘Cast Iron’digunakan untuk semua bukaan pintu dan bukaan dinding bawah Kubah Sudut. Jeriji ‘exmet’ digunakan untuk semua bukaan pada dinding Ruang Limpah. Cast iron grille is used for all door openings and wall openings at Corner Domes. Exmet metal grille is used for all openings of the Courtyard walls. SEBELUM CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 163 06/01/2020 7:59 PM
164 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEMASA CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 164 06/01/2020 7:59 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 165 Kerja baikpulih jeriji besi ‘cast iron’ dan kerja penggantian baru bagi jeriji ‘exmet’ yang rosak teruk akibat karat. Restoration works to cast iron and ‘exmet’ grilles for all wall openings SEMASA CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 165 06/01/2020 8:00 PM
166 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEMASA CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 166 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 167 SEMASA Kerja membaikpulih bahan dan menanggalkan cat pada permukaan jeriji ‘cast iron’ untuk kerja mengecat semula. Making good damages and removal of existing paints for restoration of cast iron door grille. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 167 06/01/2020 8:00 PM
168 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SELEPAS Keadaan jeriji pada bukaan dinding selepas kerja baikpulih selesai dijalankan. Restored metal grill works to the wall openings. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 168 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 169 SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 169 06/01/2020 8:00 PM
170 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 170 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 171 Kerja Konservasi Blok Menara Blok Menara Masjid ini tidak mengalami banyak perubahan sejak dari dahulu. Ianya masih kekal seperti asal dengan perubahan utama hanyalah penambahan penutup kubah daripada panel aluminium serta perubahan pada warna cat dinding. Skop kerja konservasi Blok Menara ini adalah untuk mengembalikan bentuk dan kemasan kubah seperti asal, warna kemasan cat dinding baru dan membaikpulih bahagian permukaan plaster dinding serta lantai simen yang rosak. Minaret Block Conservation Works The major change at the Minaret Block only involves the aluminium panels cover over the dome and change of colour over the years. The conservation workscope involves the removal of the aluminium dome cover and to restore the original dome, make good damages to walls and new paint finish. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 171 06/01/2020 8:00 PM
172 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEBELUM CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 172 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 173 SEBELUM Keadaan Blok Menara sebelum kerja konservasi dilaksanakan. The condition of the Minaret Block before conservation works. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 173 06/01/2020 8:00 PM
174 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEMASA Kerja membuka lapisan aluminium yang menutup kubah asal. Removal of aluminium panels cover. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 174 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 175 SEMASA Kerja mengikis lapisan-lapisan warna cat pada permukaan kubah hingga kelapisan warna asal. Tunjuk langit (finial) pada kubah menara ini yang rosak telah dibaiki semula. Scrapping of existing paint finishes from Dome surface and restoring damaged finial. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 175 06/01/2020 8:00 PM
176 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 176 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 177 SELEPAS Keadaan Blok Menara selepas selesai kerja-kerja baikpulih untuk menggembalikan keadaannya seperti asal. The Minaret Block upon completion of the conservation works. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 177 06/01/2020 8:00 PM
178 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 178 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 179 Sumber foto: http://dkampungbandar.blogspot.com Binaan mimbar daripada kayu ini merupakan yang asal dan bersejarah. Baginda Sultan Ala’eddin sendiri pernah menaiki mimbar ini untuk memberi khutbah. Mimbar kayu ini penuh dengan kerja ukiran berserta petikan ayat Al Quran. Kerja konservasi telah dilakukan untuk membaikpulih kerosakan pada kerja-kerja ukiran dan dekoratif serta memberi kemasan warna cat yang baru. The historical timber Mimbar with decorative carvings and Quranic verses is restored with new finishes. Historically Sultan Ala’eddin himself did gave sermon from this Mimbar. Kerja Konservasi Mimbar Mimbar Conservation Works CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 179 06/01/2020 8:00 PM
180 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEBELUM CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 180 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 181 SEBELUM Keadaan asal Mimbar sebelum kerja konservasi dilaksanakan. Existing condition of Mimbar before conservation works. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 181 06/01/2020 8:00 PM
182 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SEMASA CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 182 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 183 SEMASA Kerja membaikpulih ukiran dan komponen dekoratif yang rosak serta lapisan warna kemasan baru. Restoration works to damage carvings and decorative elements with new surface finish. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 183 06/01/2020 8:00 PM
184 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 184 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 185 SELEPAS Kerja membaikpulih ukiran dan komponen dekoratif yang rosak serta lapisan warna kemasan baru. Restoration works to damaged carvings and decorative elements with new surface finish. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 185 06/01/2020 8:00 PM
186 MASJID SULTAN ALA’EDDIN SELEPAS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 186 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 187 SELEPAS Keadaan Mimbar selepas siap kerja konservasi. The Mimbar upon completion of the restoration works. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 187 06/01/2020 8:00 PM
188 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 188 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 189 HASIL SIAP KERJA COMPLETED WORKS CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 189 06/01/2020 8:00 PM
190 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 190 06/01/2020 8:00 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 191 CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 191 06/01/2020 8:01 PM
192 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 192 06/01/2020 8:01 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 193 CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 193 06/01/2020 8:01 PM
194 MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 194 06/01/2020 8:01 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN 195 CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 195 06/01/2020 8:01 PM
196 MASJID SULTAN ALA’EDDIN PENGHARGAAN ACKNOWLEDGEMENT SULTAN SELANGOR DULI YANG MAHA MULIA SULTAN SHARAFUDDIN IDRIS SHAH ALHAJ IBNI ALMARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH ALHAJ D.K.,, D.M.N., D.K. ( Terengganu )., D.K. ( Kelantan )., D.K. ( Perak )., D.K. ( Perlis )., D.K. ( Negeri Sembilan )., D.K. ( Kedah )., D.K. ( Johor )., S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J. Y.A.D. TENGKU SETIA WANGSA DIRAJA Tengku Dato’ Setia Ramli Alhaj Bin Tengku Shahruddin Shah Alhaj Y.B SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI SELANGOR Y.B. Dato’ Mohd Amin Bin Ahmad Ahya PERBENDAHARAAN NEGERI SELANGOR PEGAWAI KEWANGAN NEGERI Y.B. Dato’ Nor Azmie Bin Diron, D.P.M.S. PENGARAH JAIS S.S Dato’ Haris Bin Kasim PENGARAH JKR NEGERI SELANGOR Datuk Ir. Ruslan Bin Abd Aziz JURUTERA DAERAH KUALA SELANGOR (J48) Muhammad Yusri Bin Hamid Ir Mohd Shahril Bin Mohd Said PESURUHJAYA WARISAN JABATAN WARISAN NEGARA Dato’ Dr. Zainah Binti Ibrahim JABATAN WARISAN NEGARA (BAHAGIAN KONSERVASI) Sr. Dr. Robiah Abdul Rashid PERUNDING PROJEK Arkitek Punca Cipta KONTRAKTOR UTAMA Smart Reliance Sdn. Bhd. CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 196 06/01/2020 8:01 PM
MASJID SULTAN ALA’EDDIN CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_3jan2020.indd 197 06/01/2020 8:01 PM
CTB-Jugra_10"x10"_page deleted_6nov.indd 198 21/11/2019 11:20 AM