Catálogo Tescoma PVP 2023-2024

30 ORN Td tNNTRENMÁ CCAN: ¡ORME ETANDAD Por teléfon6567 3 8 lmea nuero núeo d Atecin al lin d Lue a Ves 8:3ha :0h de 1:00h3h onde aydaemo rsole oa ss da.Po mai: info@tescaesNpede llamarnos? Evíe un my esporemosl asole.or htp: +37 5 13S l rsta ácóo, abién u viaros unmne dsdeu móvil-nw.tcmaine.es Visi uestr e: entrátdanran rca nooctosremos, nves, eos inforatios cneos sobróour nustro tsilios de manera pimaEnten nua ted olbeoías dl ja loducts qu ola idad d reo enaaa w.fk.com/TecoaSpn www.tescmanne.es S qie na repua más inmda enínosunmesae drto a través d netFceko ennsra ted olienlbotón de aje n ellvavjilas: i ts ns prdutosptopara lavvjillas.En nuesta páin norartod irmi pl mateniento decuadoelo uteos de cocin so pnauaa!ste álogespara cciardorar aa vivir. eo and yn esite, edlnel otnedr de apel mscrcn! Teom tasoci”: eloi y ncigosn qesterc sosyco.Partcen e ncia:cociny cmrta sus foson osoro ura u s o quse cectscoaFogaíu ato compártalos en Inm coel shta! ¡Lik!cuno en Fcebok: w.faebok.om/ omspin Eoutubecotraros secrspa her n mejo us e ness pcos Djens er sus ioes n Intgram toa_pain¡Cmr! ¡Sígans! LIAN C/ Pint orenava, -664 747LCE C/ sptal,6- 966 4 96 1 Pedo unPepn,2 1187 D:C/ Toledo, 5 13 4 267 Hermosilla, 7 - 19 1 72 ra Mril 7-91 99 MCI C Socea, 7 92 6 AADERaa dela enza, 1-9 994 SLLA:C’Dnel-955102 00ANCA: /iilo Amo,- 66 0ZARAGOZ:C/ Sanrge, -9 4852Índic Infoción 37 ndcepá. 5p.3 ag.03 CCIA 6 PCIÓN7 Psta resca1 sa sec 1 us 14 tequla esos1 Car 20Pca marisos2 tnisd acero 30Cortaore,rallors ecoadores deverdurs 8 Padores3Coladores emudo ysrriore0 rensares paata,paapus y acesoros 4 Ao bola4Enladas6 Hira rmics 4 Cítricos48 anzanas50 rua de ro51 Futasexóta52 Frtsseos ldos 58CUILSY ABLAS ORAR 5 ullos 63 Acsro 6 Talas de oar 5 Tijera 66 amas 6COINDO69 Ados72ay levadura76 Piz7 Uensilis de ccnaefeco dra Utnliosde cocia sas exraíl 8tesi d oniahentes 8 Utensilosdoina hierr i8na0ccesoris 91 Tempzaoe y ncenddore gas92 Taps y lne 94 tensilo decocide aro 7 Olla aresn 00ok 1 Cocnsáia04Utensls de nyon 10 Cocin mcron 107 Servircon eio08Uteilsd mer111 RPR 11Jra,bnzas y temizdrs 11 Termómtrooes11 Bido2 Pincls y epátu 12l apsts23 Crms 124Mag alera 26ones 18 o aa trts 10ocho 31pors pratata 132 ldes naherets 38 Eands y tatas 14Taats 1 ls sles 42lesdesli16alet 5 ate 1 Spts5Ducmuno16 lcocn nios 69 ELECTRMSS 78N ADEPENA78Botella yaos 11Acsoio184FIGOÍFIOY OGELDR 184 needes par ver condr 1 sorios ar nvrayconlo 90 Fcos11 Cis bolsas19 GAZAIÓ DE LCOCIA 192Oranizar aiosao yjone1Ornizal sacde taaj 200 EN EFRGADRO 0 rganizrel regader 02Liia de frdery25snas y ño 2Cubos dbaura y bolsas208 Eurplato 10ccorisal ci Garana ecoa:L prucos Tecma esánfabriado omateies d lta alid, ct c ara u doécoyprofesonal: tnino uagarantía 35 o 1 añsada gantía vlid a ard fech compr on elnmeo e años u dca eepaetado. Paraear antja d garn, es ecsio repars nstrcs danient a cGue elt coo optee lagía: enio lahovaidra. ucer,lame l nmeo de ervco lCliene 95 6 33. Nuests preios Lpiidicds enl preente caáloo s o rcomndas pr scoma y oido has e 31/1/2023 nosjeresions, ued miuirnaromines.

F RR ESRACOND! Po téo: 656738La anstónlt0h a 17:30h donde le ayudaremos a resolver todas sus dudas. Por email: [email protected] ¿No puede llamarnos? Envíe un e-mail y responderemos lo antes posible. Por Whatsapp: +34 67 57 22 13 Si le resulta más cómodo, también puede enviarnos un mensaje desde su móvil. On-line: www.tescomaonline.es Visite nuestra web: encontrará toda la información acerca de nuestros productos, recambios, novedades, vídeos informativos y consejos sobre cómo usar nuestros utensilios de manera óptima. Entre en nuestra tienda online, abierta los 365 días del año y elija los productos que desee con la comodidad de recibirlos en casa. Chat: www.facebook.com/TescomaSpain ó www.tescomaonline.es Si quiere una respuesta más inmediata, envíenos un mensaje directo a través de nuestro Facebook o en nuestra tienda online en el botón de mensaje. En el lavavajillas: Casi todos nuestros productos son aptos para lavavajillas. En nuestra página web encontrará toda la información para el mantenimiento adecuado de los utensilios de cocina Tescoma. ¡Amor por la naturaleza! Este catálogo es para cocinar, devorar, para vivir... Pero cuando ya no lo necesite, ¡puede depositarlo en el contenedor de papel más cercano! Tescoma es también “social”: entre en la comunidad y encuentre amigos con quienes intercambiar consejos y trucos. Participe en esta iniciativa: cocine y comparta sus fotos con nosotros. ¡Descubra qué es lo que se cuece! #tescoma ¡Fotografíe sus platos y compártalos en Instagram, con el hashtag! ¡Like! Encuéntrenos en Facebook: www./facebook.com/ tescomaspain En Youtube encontrará los secretos para hacer un mejor uso de nuestros productos. Déjenos ver sus creaciones en Instagram: @tescoma_spain ¡Comparta! ¡Síganos! ALICANTE: C/ Pintor Lorenzo Casanova, 3 - 966 44 74 73 ELCHE: C/ Hospital, 26 - 966 44 96 11 C/ Pedro Juan Perpiñán, 82 - 966 11 08 70 MADRID: C/ Toledo, 25 - 913 64 26 37 C/ Hermosilla, 74 - 919 91 77 22 C/ Bravo Murillo, 37 - 911 29 09 99 MURCIA: C/ Sociedad, 7 - 968 92 66 68 SANTANDER: Plaza de la Esperanza, 1 - 942 10 99 94 SEVILLA: C/ O’Donnell, 20 - 955 10 26 00 VALENCIA: C/ Cirilo Amorós, 65 - 966 44 01 39 ZARAGOZA: C/ San Jorge, 3 - 976 46 87 15 2 Índice Información 307 Índice pág. 58 pág. 133 pag. 103 6 COCINA 6 PREPARACIÓN 7 Pasta fresca 11 Pasta seca 12 Huevos 14 Mantequilla y quesos 16 Carne 20 Pescados y mariscos 22 Utensilios de acero 30 Cortadores, ralladores y decoradores de verduras 38 Peladores 39 Coladores, embudos y escurridores 40 Prensadores patata, pasapurés y accesorios 44 Ajo y cebolla 45 Ensaladas 46 Hierbas aromáticas 47 Cítricos 48 Manzanas 50 Frutas de verano 51 Frutas exóticas 52 Frutos secos 55 Helados 58 CUCHILLOS Y TABLAS DE CORTAR 59 Cuchillos 63 Accesorios 64 Tablas de cortar 65 Tijeras 66 Tacomas 68 COCINANDO 69 Asados 72 Pan y levadura 76 Pizza 78 Utensilios de cocina efecto piedra 80 Utensilios de cocina con asas extraíbles 82 Utensilios de cocina antiadherentes 87 Utensilios de cocina de hierro fundido 88 Pinzas 90 Accesorios 91 Temporizadores y encendedores de gas 92 Tapas y salvamanteles 94 Utensilios de cocina de acero 97 Ollas a presión 100 Wok 102 Cocina asiática 104 Utensilios de nylon 106 Cocina al microondas 107 Servir con estilo 108 Utensilios de madera 111 REPOSTERÍA 111 Jarras, balanzas y temporizadores 114 Termómetros 116 Boles 118 Batidores 120 Pinceles y espátulas 122 Rodillos y cortapastas 123 Cremas 124 Mangas pasteleras 126 Decoraciones 128 Todo para tartas 130 Bizcocho 131 Soportes para tartas 132 Moldes antiadherentes 138 Empanadas y tartas 140 Tartaletas 141 Anillos ajustables 142 Moldes de silicona 146 Galletas 156 Chocolate 157 Soportes 158 Dulces del mundo 167 En la cocina con los niños 169 ELECTRODOMÉSTICOS 178 EN LA DESPENSA 178 Botellas y tarros 181 Accesorios 184 FRIGORÍFICO Y CONGELADOR 184 Contenedores para nevera y congelador 189 Accesorios para nevera y congelador 190 Frascos 191 Clips y bolsas 192 ORGANIZACIÓN DE LA COCINA 192 Organizar armarios altos y cajones 198 Organizar el espacio de trabajo 200 EN EL FREGADERO 200 Organizar el fregadero 202 Limpieza de fregadero y platos 205 Esponjas y paños 206 Cubos de basura y bolsas 208 Escurreplatos 210 Accesorios para la cocina Garantía Tescoma: Los productos Tescoma están fabricados con materiales de alta calidad, certifi cados para uso doméstico y profesional: teniendo una garantía de 3, 5 o 10 años. Cada garantía es válida a partir de la fecha de compra con el número de años que se indica en el empaquetado. Para aprovechar las ventajas de la garantía, es necesario respetar las instrucciones de uso y mantenimiento de cada compra. Guarde el ticket como comprobante de la garantía: es necesario a la hora de validar la compra. Si fuese necesario, llame al número de Servicio al Cliente 965 674 383. Nuestros precios: Los precios indicados en el presente catálogo son los recomendados por Tescoma y son válidos hasta el 31/12/2023 no sujetos a errores ni omisiones, pueden disminuir en las promociones.

pág. 177 pág. 246 pág. 281 pág. 274 211 COMEDOR 211 Platos y cubiertos 215 Vajilla infantil 216 Accesorios para condimentar 222 Porcelana blanca 225 Vasos 229 Vino 235 Cafeteras 237 Accesorios para café 239 Tazas y tazones 245 Accesorios de té e infusiones 246 Teteras 248 Infusores 250 SALA DE ESTAR 250 Difusores de esencias 254 Velas y aceites esenciales 255 Velas de té y accesorios 256 Lámparas catalíticas 257 Jarrones y maceteros 258 TERRAZA Y JARDÍN 257 Macetas y complementos para el cultivo 261 Barbacoa y accesorios 263 Platos y vajilla compostables 265 Jarras 266 Agua y hielo 268 Bebidas y cócteles 270 Bandejas 272 Servilletas y manteles individuales 274 DOMITORIO 274 Lámparas ultrasónicas 276 Almacenamiento 281 BAÑO Y LAVANDERÍA 281 Organización para el baño 284 Limpieza de la casa 290 Detergentes 291 Accesorios de ferretería 292 Plancha 294 Perchas y accesorios de lavandería 295 Accesorios para zapatos 296 FUERA DE CASA 296 Accesorios para la compra 298 Viajes fuera de la ciudad 300 Almuerzo en la oficina 301 Merienda en la escuela 302 Primeras salidas de los niños 304 Botellas y termos pág. 210 Índice 3

Cada hogar tiene una historia que contar... ...y con tescoma, será un hogar para amar. 4 bienvenido a casa

Si le digo Tescoma... Le cuento cocina y el olor de lo bueno. Si le digo Tescoma, le digo crear, mezclar, rebanar, servir, hornear. Pero si le digo Tescoma, le digo casa, baño, cajones, armarios, olores: más de 2000 productos, para todas las necesidades. Sí, porque cada producto Tescoma saca la parte más creativa, divertida y fantástica de cada uno de nosotros. Para eso, el hogar y la cocina se convierten en el escenario de pequeñas historias, o más bien, en cuentos de hadas: los cuentos de hadas más hermosos de la historia, en el que el protagonista es usted. Cada casa tiene una historia que contar... y si le digo Tescoma, será un hogar para amar. bienvenido a casa 5

Ref 631692 HOJAS PARA ARCHIVADOR DE RECETAS FAMILIARES línea Delícia 50 hojas € 5.90 UN ARCHIVADOR EN EL QUE PODRÁ GUARDAR TODAS LAS RECETAS FAMILIARES, INCLUSO LAS RECETAS DE LA ABUELA. Con anillas de metal, 5 separadores y sobres para guardar sus recetas. Viene con 50 hojas y 5 fundas transparentes. También encontrará la tabla de conversión para las unidades de medida de los alimentos, las etiquetas de marcador de posición muy útiles y un bloc de notas con 20 notas adhesivas para la lista de la compra. Y si nunca tiene sufi ciente espacio para recetas, ¡puede comprar 50 hojas adicionales! La receta de la felicidad ¿Cuánta vida se escenifi ca en una cocina? Esas cuatro paredes entre las que pasamos tanto tiempo cocinando para los que amamos, charlando entre una masa fermentada y un buen sofrito; escuchar conversaciones y ver tantas sonrisas de generaciones que se encuentran... Y a veces chocan, pero al fi nal siempre se reúnen alrededor de una mesa. Porque cocinar también es decir “te quiero” y compartir un plato preparado con amor es la receta de la felicidad. Con anillas de metal, 5 separadores y Ref 631690 ARCHIVADOR DE RECETAS FAMILIARES línea Delícia € 21.90 6 cocina - preparación

La pasta casera: es más que una simple preparación. Es un ritual que une a toda la familia y que se transmite de generación en generación. Amasar, estirar, poner el relleno y sellar los raviolis, por ejemplo, es uno de esos recuerdos de infancia que siempre se recuerdan con cariño. ¿Tiene algún momento en la cocina favorito con la familia? Ref 630874 SOPORTE PARA SECAR PASTA línea Delícia € 29.90 DESMONTABLE Y AHORRO DE ESPACIO. Hacer pasta: una tradición de familia Ref 630874 Ref 428694 MÁQUINA PARA PASTA línea GrandChef 19 x 36 cm - alto 15 cm € 59.90 CON ACCESORIOS PARA PREPARAR TAMBIÉN FETTUCCINE Y TAGLIONI. INCLUYE UNA AGARRADERA RESISTENTE Y UN CEPILLO DE LIMPIEZA. CON ACCESORIOS PARA LE ENCANTA EL COLOR? ELIJA LA MÁQUINA PARA PASTA EN LA VERSIÓN AMARILLA! Ref 630872 MÁQUINA PARA PASTA línea Delícia 19 x 36 cm - alto 15 cm € 59.90 SOPORTE PARA SECAR PASTA AHORRO DE ESPACIO. preparación - cocina 7

INGREDIENTES: Para los canelones: • 400 g de sémola o harina 00 • 4 huevos • 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra Para el relleno: • 400 g de ricotta fresca • 100 g de salmón ahumado • 2 cucharadas de parmesano • Parmesano al gusto para gratinar • Perejil o cebollino • 300 g de bechamel • Mantequilla al gusto ELABORACIÓN: Prepare los canelones: estire la masa con la máquina hasta un grosor de 1, luego cortarla según el tamaño de la fuente que se vaya a utilizar. Cueza las láminas en abundante agua hirviendo. Póngalas bajo agua corriente muy fría y colóquelas sobre un paño de cocina limpio. Mientras tanto, prepare el relleno: batir la ricotta enérgicamente y agregue el salmón ahumado fi namente picado. Sazone todo con un par de cucharadas de Parmigiano Reggiano rallado, perejil o cebollino, sal y pimienta. A continuación, rellene los canelones colocando unas cuchadaradas de relleno sobre el borde de cada lámina. Enrolle la masa sobre sí misma para crear un canelón. Unte con mantequilla una fuente de horno y coloque los canelones. Una vez terminada la primera capa, cubra con la bechamel y continúe con la siguiente capa, hasta agotar la pasta. Termine con una capa de bechamel con trocitos de salmón ahumado sobre ella. Espolvoree un poco de queso parmesano y cocine en un horno muy caliente a 200ºC durante 20 minutos. Canelones con salmón ahumado EN LA PÁG. 70 ENCONTRARÁ LAS FUENTES DE HORNO DE GRES ESMALTADO QUE PUEDEN IR DEL CONGELADOR AL HORNO Y SON PRECIOSAS PARA DECORAR LA MESA. 8 cocina - preparación

Como antes... ¡pero más rápido! Ref 630875 MOLDE PARA 10 RAVIOLIS REDONDOS línea Delícia 27 x 11 cm € 13.90 € 13.90 € 13.90 € 13.90 Ref 630877 MOLDE PARA 10 RAVIOLIS CUADRADOS línea Delícia 27 x 11 cm Ref 630878 MOLDE PARA 21 RAVIOLIS REDONDOS línea Delícia 27 x 11 cm Ref 630879 MOLDE PARA 21 RAVIOLIS CUADRADOS línea Delícia 27 x 11 cm ESTIRE LA MASA CON LA MÁQUINA PARA PASTA. RELLENE CADA HUECO CON EL RELLENO Y CÚBRALO CON OTRA LÁMINA DE MASA. PONGA LA PRIMERA LÁMINA DE MASA EN EL MOLDE, CREANDO RANURAS QUE CORRE SPONDAN CON CADA CAVIDAD. PASE EL RODILLO PARA SELLAR LOS RAVIOLIS Y RETIRE EL EXCESO DE MASA, LUEGO DELE LA VUELTA PARA EXTRAER LAS PIEZAS. NO PUEDE FALTAR EL CORTAMASAS CON TODAS LAS PRINCIPALES UNIDADES DE MEDIDA. € 14.90 Ref 630067 CORTAMASAS línea Delícia 16 x 11 cm Tradicionalmente, se utilizaba un vaso para cortar en discos y un tenedor para sellar. Ahora, le presentamos estos utensilios para hacer el proceso más sencillo y rápido pero con el sabor de siempre. preparación - cocina 9

Ref 630023 CORTADOR MULTIFUNCIÓN línea Delícia longitud rodillo 12 cm Ref 630019 CORTAPASTAS RUEDA 4 CORTADORES línea Delícia longitud 16 cm 4 RUEDAS QUE OCUPAN EL ESPACIO DE UNA! PARA PREPARAR RAVIOLIS CON DIFERENTES FORMAS Y DAR RIENDA SUELTA A TODA SU IMAGINACIÓN! DE ACERO INOXIDABLE. Ref 630049 CORTADOR RAVIOLI 4 FORMAS línea Delícia altura 9 cm € 19.90 Ref 630021 RUEDA RIZADA línea Delícia ø 4,5 cm - longitud 17 cm Ref 420150 CORTAPASTAS RUEDA línea Presto ø 4 cm - longitud 17 cm CORTE Y SELLE LOS RAVIOLIS EN UN SÓLO GESTO! € 6.90 € 4.90 € 12.90 € 5.90 10 cocina - preparación

€ 59.90 Ref 428520 CESTILLO PARA PASTA línea GrandChef ø 23 cm SE ADAPATA A CUALQUIER OLLA CON Ø 24 CM Ref 900884 SALERO línea Online 11 x 11 cm altura 11 cm PERFECTO PARA ALMACENAR SAL GRUESA. € 23.90 Ref 420616 ESCURRIDOR línea Presto 30 x 11 cm LE AYUDARÁ A ESCURRIR CUANDO USE UNA OLLA TRADICIONAL. € 9.90 Ref 894610 TARRO PARA ALIMENTOS DE VIDRIO línea Fiesta EN METAL ESMALTADO O VIDRIO BOROSILICATO, CON TAPA DE BAMBÚ NATURAL CON JUNTA DE SILICONA. SON MUY RESISTENTES, PERFECTOS PARA CONSERVAR LA PASTA SECA. desde € 11.90 Ref 729220 OLLA PARA COCINAR PASTA CON TAPA línea Presto ø 20 cm - capacidad 5,5 L € 85.90 Pasta Seca Desde tarros hasta coladores, todos los “imprescindibles” para la pasta perfecta. ASAS MÓVILES PARA COCINAR CON LA TAPA LEVANTADA SIN QUE REBOSE EL AGUA HIRVIENDO. Ref 900838 TARRO PARA ALIMENTOS línea Fiesta desde € 16.90 preparación - cocina 11

Ref 387570 HUEVERA línea All Fit One 8 x 9 cm - set 2 pzs Ref 420650 SEPARADOR DE CLARAS DE HUEVO línea Presto ø 6 cm - longitud 9 cm Ref 630092 SEPARADOR DE CLARAS línea Delícia longitud 17 cm Ref 386220 HUEVERA línea Gustito 10 x 12 cm Ref 420389 BATIDOR MINI línea Presto € 3.90 € 4.90 longitud 18 cm € 5.90 € 5.90 € 11.90 € 7.90 ø 6 cm - longitud 9 cm Ref 420644 CORTAHUEVOS línea Presto 13 x 9 cm Ref 420645 CORTAHUEVOS MULTIFUNCIÓN lÍnea Presto 22 x 9 cm Ref 428700 CORTAHUEVOS € 11.90 € 6.90 línea GrandChef € 9.90 € 4.90 Ref 643894 SEPARADOR DE CÁSCARA DE HUEVO línea Handy ø 5,5 cm - altura 14 cm DESCUBRA LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE LE HARÁN LA VIDA MÁS FÁCIL EN LA PÁG. 169. Huevos para todos los gustos Duros, escalfados, benedictinos, en tortilla, revueltos... hay tantas formas de cocinarlos. ¿Cuál es tu favorita? € 49.90 Ref 909100 HERVIDOR DE HUEVOS ELÉCTRICO línea President Ref 420652 PINZAS PARA HUEVOS línea Presto PARA MANIPULAR HUEVOS CALIENTES DE FORMA SEGURA. ÚSELO CON EL HERVIDOR DE HUEVOS ELÉCTRICO! ¡Prepare una tortilla vuelta y vuelta sin esfuerzo y en una misma sartén! ¡Prepare una tortilla vuelta y vuelta sin esfuerzo y en una misma sartén! 12 cocina - preparación

Ref 594346 SARTÉN DOBLE TORTILLERA línea Presto ø 26 cm PARA PREPARAR LA TORTILLA PERFECTA? NO LE DE LA VUELTA A LA TORTILLA, DÉSELA A LA SARTÉN! € 49.90 Hacer una tortilla es ingenioso. Pero con la sartén doble tortillera no lo será tanto: dispone de un gancho para unir las dos sartenes antiadherentes, donde podrá cocinar fácilmente una tortilla por ambos lados sin que se pegue. Y cuando esté lista, quite el gancho para dividir las sartenes: podrá usarlas por separado. ¡Prepare una tortilla vuelta y vuelta sin esfuerzo y en una misma sartén! ¡Prepare una tortilla vuelta y vuelta sin esfuerzo y en una misma sartén! Antiadherente preparación - cocina 13

Ref 891766 MANTEQUERA DE MESA línea FreshZone 11,5 x 15 cm alto 7,5 cm € 13.90 € 11.90 LA MANTEQUILLA SE MANTIENE SUAVE Y ESTÁ LISTA PARA UNTAR INMEDIATAMENTE! Mantequilla y Quesos PARA RALLAR QUESO DIRECTAMENTE EN EL PLATO Y REPARTIRLO DONDE SE NECESITE. Ref 643886 RALLADOR DE PARMESANO línea Handy 10 x 5,5 - altura 14,5 cm € 16.90 Ref 643880 RALLADOR DE QUESO línea Handy 17 x 13 x 9 cm € 17.90 QUESO, NUECES, CHOCOLATE... RALLE TODO SIN DESPERDICIO. Ref 862058 CUCHILLO PARMESANO línea Sonic longitud 13,5 cm € 7.90 € 6.90 € 9.90 Ref 428266 CORTADOR LIRA DE QUESO línea GrandChef ADECUADO PARA QUESO SEMIDURO COMO GOUDA O EMMENTAL. Ref 638653 CUCHILLO MANTEQUILLA línea President longitud 21 cm Ref 428630 MANTEQUERA línea GrandChef 17 x 11 cm altura 5,5 cm € 15.90 € 12.90 IMPECABLE, ACERO INOXIDABLE Ref 638653 CUCHILLO MANTEQUILLA línea President Ref 643143 MANTEQUERA línea Tescoma Della Casa 17 x 9,5 cm - altura 7 cm € 12.90 CON ESTE UTENSILIO, PUEDE MANTENER LA MANTEQUILLA FUERA DE LA NEVERA Y ENCONTRARLA SIEMPRE SUAVE Y LISTA PARA CONSUMIR. Ref 880518 CUCHILLO QUESO línea Home Profi longitud hoja 15 cm Ref 428242 PALETA QUESO línea GrandChef longitud 22 cm Cremoso y untable, curado o semicurado, rallado... Para adoptar cada forma deseada en el queso, tenemos el complemento perfecto. 14 cocina - preparación

Ref 420170 CUCHILLO MANTEQUILLA línea Presto longitud 20 cm € 3.90 AROMATICE EL QUESO CON ARÁNDANOS... ... CON NUECES... ... O CON SUS HIERBAS FAVORITAS DISEÑADO PARA UNTAR MANTEQUILLA, TAMBIÉN PERFECTO PARA QUESOS CREMOSOS. EN WWW.TESCOMAONLINE.ES TAMBIÉN ENCONTRARÁ EL JUEGO PARA PREPARAR QUESOS CREMOSOS Y LOS UTENSILIOS PARA ELABORAR MANTEQUILLA CASERA. Ref 863014 CUCHILLO MANTEQUILLA línea Presto longitud 19 cm € 4.90 INGREDIENTES: • 2 L de leche entera • Espesante: 80 ml de zumo de limón exprimido o 50 ml de vinagre de vino blanco • 1 cc de sal • Aromas al gusto ELABORACIÓN: Utilice el jugo de limón para obtener un queso suave, en su lugar, use el vinagre si desea un queso con una consistencia un poco más sólida. Caliente la leche en un a cacerola a una temperatura de 92ºC, luego retírela del fuego. Añada el espesante, mezcle suavemente y deje reposar unos 30 minutos. Filtre la mezcla con un colador de malla fi na, deje que la leche cuajada gotee y añada una cucharadita de sal. Saborizar el queso al gusto añadiendo al cuajo hierbas aromáticas picadas, especias, frutos secos o frutas. Cubra el colador con un paño, introdúzcalo en el recipiente, pase el cuajo al paño y nivele la mezcla con la prensa. Coloque el resorte en el centro de la prensa e introduzca la tapa. Presione y cierre el recipiente; el paño de cocina debe permanecer dentro. Deje el queso prensado a temperatura ambiente por una hora, luego deje enfriar en el frigorífi co por lo menos 2 horas en un recipiente cerrado, conserve el queso en el frigorífi co y consumir dentro de las 48 horas siguientes. Queso fresco Ref 643132 UTENSILIO PARA PREPARAR QUESO FRESCO línea Tescoma Della Casa ø 13 cm - altura 13 cm 5 paños incluidos € 29.90 Ref 643128 PAÑO PARA PREPARAR QUESO CREMOSO línea Tescoma Della Casa 40 x 40 cm - set 5 pzs € 4.90 preparación - cocina 15

Poco hecha, al punto o muy hecha, ¿cómo la prefiere? poco hecha 50/60 °C muy hecha 70/80 °C al punto 60/70 °C ESTÁ LA PLACA ELÉCTRICA, PERO TAMBIÉN LAS BATIDORAS, ROBOTS DE COCINA, TOSTADORAS... DESCUBRA TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS EN LA PÁG. 169. Ref 909120 PARRILLA ELÉCTRICA línea President 35 x 35 cm - alto 16 cm € 219.00 SE PUEDE ABRIR COMPLETAMENTE PARA DUPLICAR LA SUPERFICIE DE COCCIÓN. ALTURA REGULABLE Carne Ref 420570 PINCHOS PARA BROCHETAS línea Presto cantidades y tamaños surtidos PARA BROCHETAS MINI, MIDI O MAXI desde € 5.90 desde € 2.90 Ref 420573 Ref 420577 Ref 420583 PINCHO DE BAMBÚ línea Presto PARA COCINAR Y SERVIR .90 Ref 420585 MOLDE HAMBURGUESA línea Presto ø 10 cm - alto 1,5 cm € 7.90 HAMBURGUESA HECHA EN CASA Ref 428762 SOPORTE PARA PINCHOS línea GrandChef 20,5 x 20 cm alto 7,5 cm TAMBIÉN VA SOBRE EL GRILL. PARA COCINAR HASTA 8 BROCHETAS AL MISMO TIEMPO. € 11.90 16 cocina - preparación

Ref 601250 PARRILLA CON ASA PLEGABLE línea Premium Ref 601262 SARTÉN 4 CÍRCULOS línea Premium 22 x 22 cm Ref 601246 PARRILLA línea Premium 26 x 26 cm Ref 420870 SET PARA EMPANAR línea Presto bandeja individual 17 x 25 cm longitud pinza 24 cm 3 RECIPIENTES CON FONDO ANTIDESLIZANTE Y ENGANCHABLES ENTRE SÍ. ELEGIR EL CUCHILLO ADECUADO ES FUNDAMENTAL PARA SABOREAR LA CARNE EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN. DESCUBRA NUESTROS CUCHILLOS EN LA PÁG. 59. LA EVOLUCIÓN DE LA SARTÉN GRILL? ENCUÉNTRELA EN LA PÁG. 81. € 29.90 € 9.90 € 40.90 € 34.90 desde € 35.90 Ref 863056.11 Ref 863056.20 Ref 863056.35 Ref 863056.40 CUCHILLO CHULETERO línea Presto longitud hoja 12 cm set 6 pzs Ref 884511 CUCHILLO CHULETERO línea Azza hoja 13 cm € 22.90 preparación - cocina 17

Ref 428726 PINZAS PARA ALBÓNDIGAS línea GrandChef ø albóndigas 3,5 cm PERFECTAS PARA PREPARAR ALBÓNDIGAS Ref 420378 ABLANDADOR DE CARNE línea Presto ø 8 cm altura 14 cm Ref 420376 ABLANDADOR DE CARNE línea Presto 5,5 x 5,5 cm altura 16 cm EL ABLANDADOR CLÁSICO DE CARNE. CON UN ELEGANTE DISEÑO PARA ABLANDAR LA CARNE FÁCIL DE UTILIZAR, SILENCIOSO E HIGIÉNICO. Ref 643890 ABLANDADOR DE CARNE línea Handy 8 x 4 cm alto 11,5 cm Ref 638725 ABLANDADOR DE CARNE línea President 13,5 x 7 cm alto 7,5 cm CON FUNDA PROTECTORA € 11.90 € 13.90 € 19.90 € 12.90 € 17.90 Ref 638729 ABLANDADOR DE CARNE línea President altura 13 cm peso 800 g € 24.90 Ref 420380 MAZA DE NYLON línea Presto longitud 27 cm Ref 637384 MAZA DE CARNE línea Woody longitud 32 cm MANEJABLE Y RESISTENTE CON TERMINACIONES METÁLICAS € 19.90 € 11.90 Ref 428309 ABLANDADOR DE CARNE línea GrandChef PRÁCTICO Y MANEJABLE CON UN ELEGANTE DISEÑO EN LA PÁG. 104 ENCONTRARÁ TAMBIÉN LA CUCHARA PARA ALBÓNDIGAS DE NYLON DE LA LÍNEA SPACE LINE. € 4.90 Ref 638682 TENEDOR línea President longitud 35 cm ¿ÁLGUIEN DIJO BARBACOA? € 13.90 Ref 428257 TENEDOR PARA MARINAR línea GrandChef longitud 20 cm € 8.90 18 cocina - preparación

INGREDIENTES: • 20 hojas de col • 1 cebolla • 120 g de carne picada de ternera o cordero • 120 g de arroz • Menta y perejil al gusto • 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra • El jugo de 1 limón • Sal y pimienta al gusto ELABORACIÓN: Enjuague las hojas de col, reblandézcalas en agua hirviendo durante 5 minutos y resérvelas. Enjuague el arroz en agua fría dos o tres veces. Dore la carne en una sartén antiadherente y reserve. En la misma sartén, sofría en el aceite la cebolla picada, agregue la carne, el arroz y un cucharón de agua hirviendo; añada la sal, mezcle bien y cocine a fuego lento, tapado, hasta que el agua se absorba por completo. Sazone con sal, agregue las hierbas aromáticas picadas y mezcle bien. Coloque una hoja de col sobre el utensilio para preparar rollos, extienda sobre ella una cucharada de relleno, doble la hoja primero por los lados y luego por la parte superior para que no sobrepase los bordes del utensilio. Deslice el tapete transparente y retire el rollo tirando del tapete. Vaya colocando los rollos en una cacerola, vierta el jugo de limón y el agua fría hasta cubrirlos, lleve a ebullición y cocine unos 45 minutos a fuego lento, tapados, hasta que el agua se absorba por completo. Deje enfriar y sirva acompañado de aceitunas y salsa tzatziki. Rollos de hoja de col Ref 643589 ALFOMBRILLA DE FIJACIÓN línea Handy 12 x 17 cm  FABRICADO EN PLÁSTICO RESISTENTE, CON MOLINILLO Y DISCOS DE ACERO INOXIDABLE.  CON VENTOSA DE FIJACIÓN.  DOS DISCOS PARA RALLAR Y PICAR.  PERFECTO PARA PREPARAR CARNE, PICAR AJO, CEBOLLA, QUESO... PERO TAMBIÉN PARA PASAR TOMATES Y VERDURAS. Ref 643586 PICADORA DE CARNE MULTIUSOS línea Handy ø base 13 cm altura 19 cm LA SUPERFICIE DE SILICONA EVITA QUE LA PICADORA PUEDA MOVERSE Y DESLIZARSE SOBRE LA ENCIMERA. CON ESTUCHE PROTECTOR. CON 2 DISCOS € 8.90 hasta cubrirlos, lleve a ebullición y cocine unos 45 minutos a fuego lento, tapados, hasta que el agua se absorba por completo. Deje enfriar y sirva acompañado de aceitunas y salsa tzatziki. Ref 643898 UTENSILIO PARA PREPARAR ROLLOS línea Handy 16,5 x 8 cm ESTE UTENSILIO LE AYUDARÁ A FORMAR ROLLOS DE CARNE Y TAMBIÉN ES € 11 PERFECTA PARA SUSHI! .90 € 59.90 Hecho en casa sabe mejor Siempre lo habrá oído y, al crecer, sabía que tenían toda la razón. Así que, si quiere la seguridad de una buena carne picada, ¡prepárela en casa con la mejor carne y sus sabores favoritos! preparación - cocina 19

Pescados y mariscos Ligero, con un sabor delicado, para cocinar como quiera: el pescado se debe comer con frecuencia. ¿Tiene todo lo necesario para limpiarlo, prepararlo o cortarlo? LAS HOJAS DENTADAS DE ACERO CORTAN EL CAPARAZÓN DE GAMBAS Y CIGALAS. PARA ABRIR OSTRAS DE MANERA SEGURA! PARA ROMPER LAS PINZAS. DEJA LA PULPA INTACTA! Ref 421084 PINZAS PARA CRUSTÁCEOS línea Presto Seafood 13,5 x 6,5 cm Ref 421080 ABRIDOR DE OSTRAS línea Presto Seafood longitud 15 cm Ref 421082 TIJERAS PARA GAMBAS línea Presto Seafood longitud 17 cm € 6.90 € 6.90 € 10.90 20 cocina - preparación

Ref 420530 PINZAS PARA ESPINAS DE PESCADO CON SOPORTE línea Presto longitud pinza 13 cm longiutd soporte 16 cm Ref 420120 ESCAMADOR línea Presto longitud 15 cm EL CUCHILLO SANTOKU PERTENECE A LA TRADICIÓN JAPONESA. COMPACTO Y VERSÁTIL, SE UTILIZA PARA CORTAR PESCADO, CARNE Y VERDURA. LA HOJA TIENE UNA FORMA PARTICULAR Y UN MANGO QUE HACE CORTAR CON FUERZA, PRECISIÓN Y SEGURIDAD. EL MANGO ERGONÓMICO CONSIGUE QUE EL CUCHILLO ESTÉ PERFECTAMENTE EQUILIBRADO. Ref 884620 CUCHILLO SANTOKU línea GrandChef hoja 17 cm Ref 881235 CUCHILLO SANTOKU línea Precioso hoja 16 cm Ref 884531 CUCHILLO SANTOKU línea Azza hoja 14 o 18 cm Ref 863048 CUCHILLO SANTOKU línea Presto hoja 15 o 20 cm Ref 884826 CUCHILLO SANTOKU línea FeelWood hoja 17 cm Ref 420121 ESCAMADOR DE PESCADO línea Presto longitud 18 cm PARA COCINAR PESCADO AL VAPOR, GRILL O AL HORNO... EL CALOR SE DISTRIBUYE DE MANERA UNIFORME. Ref 428760 SOPORTE PARA PESCADO línea GrandChef 14 x 21 cm - altura 9 cm € 6.90 € 11.90 € 9.90 € 4.90 desde € 7.90 € 35.90 € 10.90 € 25.90 € 17.90 desde € 29.90 Pescado limpio sin esfuerzo Desde pinzas para espinas hasta escamadores y cuchillos para limpiar, aquí encontrará los accesorios adecuados para disfrutar del pescado en todo su esplendor... ¡sin complicaciones! ESCAMADOR DE PESCADO Ref 862048 CUCHILLO SANTOKU línea Sonic hoja 16 cm preparación - cocina 21

Utensilios de acero ¿Cocinar para toda la familia? Lavar, escurrir, batir, saltear... A veces, es un trabajo tedioso que requiere unos nervios de acero. Si necesita ayuda, eche un vistazo aquí. Utensilios inoxidables, resistentes, brillantes: así son los utensilios GrandCHEF, la línea completa con aspecto profesional para una cocina como la suya. 4. Ref 428660 EMBUDO línea GrandChef ø 12 cm 2. Ref 428620 ACEITERA línea GrandChef capacidad 0,5 L 1. Ref 428506 COLADOR CON BASE línea GrandChef ø 20, 24 o 28 cm 3. Ref 428424 ESPUMADERA ESPIRAL línea GrandChef ø 14 cm - longitud 38 cm € 14.90 € 23.90 € 13.90 desde € 13.90 3 2 1 4 Ref 428444 PINZA PARA FRITOS línea GrandChef ø 10 cm - longitud 30,5 cm Ref 428426 ESPUMADERA PARA FRITOS línea GrandChef ø 13 cm - longitud 36 cm Ref 428550 ESCURRIDOR EXTENSIBLE línea GrandChef 34 x 24 cm € 39.90 € 19.90 Ref 428279 PALA WOK línea GrandChef longitud 33 cm Ref 428310 CAZO PARA SOPA línea GrandChef ø 6, 7, 8, 9 o 10 cm Ref 428289 BATIDOR ESPIRAL línea GrandChef longitud 34,5 cm BATIDOR ESPIRAL Ref 428287 BATIDOR ESPIRAL línea GrandChef longitud: 28 cm - ø 7 cm € 12.90 € 7.90 desde € 6.90 € 6.90 € 12.90 22 cocina - preparación

Ref 428672 PASAPURÉS línea GrandChef ø 21,5 cm - longitud 35 cm PURÉ DE VERDURAS... Y NO SÓLO ESO! CON EL PASAPURÉS GRANCHEF, PUEDE PREPARAR PURÉ DE FRUTAS Y VERDURAS DE FORMA RÁPIDA Y SIN ESFUERZO. PERFECTO PARA PREPARAR PURÉ DE TOMATE, PATATAS, VERDURAS... para tomate, calabacín, calabaza, zanahoria, plátano, fresas... para tomate, zanahoria, perejil, apio, cebolla, manzana, etc. para patata, legumbres, etc. Ref 428654 3 DISCOS INTERCAMBIABLES. SEPARADOR DE GRASA línea GrandChef ø 12 cm - longitud 16 cm altura 17,5 cm  UN UTENSILIO QUE AYUDA A FILTRAR EL CALDO DE LA CARNE; LA GRASA COAGULADA Y LAS ESPECIAS QUEDAN EN EL FILTRO SUPERIOR, DEJANDO UN CALDO AGRADABLE Y CLARO. Ref 428560 INFUSOR línea GrandChef ø 6 o 10 cm desde € 10.90 CUANDO PREPARE EL CALDO, MANTENDRÁ LAS ESPECIAS JUNTAS EN LA BOLA DE ACERO: OBTENDRÁ UN CALDO MÁS LIMPIO Y TAMBIÉN SERÁ MÁS FÁCIL LIMPIAR LA OLLA AL FINAL DE SU PREPARACIÓN. € 21.90 € 59.90 € 17.90 PARA PREPARAR Y ALMACENAR HAMBURGUESAS PERFECTAMENTE MOLDEADAS, TRADICIONALES Y RELLENAS. Ref 428736 PRENSADOR DE HAMBURGUESA MULTIFUNCIÓN línea GrandChef LA PALA DE HAMBURGUESAS LE AYUDA A PRESIONAR LAS HAMBURGUESAS MIENTRAS COCINA; LE AYUDA TAMBIÉN A DARLES LA VUELTA PARA QUE SE COCINEN BIEN POR AMBOS LADOS; Y, A RETIRARLAS UNA VEZ COCINADAS. Ref 428283 PALA HAMBURGUESA línea GrandChef € 11.90 preparación - cocina 23

1. Ref 428281 PALA LASAÑA línea GrandChef - 29 cm € 10.90 2. Ref 428254 CORTAPASTAS DE RUEDA línea GrandChef - 19 cm € 5.90 3. Ref 428246 PRENSA AJOS línea GrandChef - 19,5 cm € 12.90 4. Ref 428248 ABRELATAS línea GrandChef - 21 cm € 12.90 5. Ref 428274 CUCHARA ESPAGUETIS línea GrandChef - 34 cm € 10.90 6. Ref 428234 RASPADOR DE LIMÓN línea GrandChef - 17 cm € 5.90 7. Ref 428242 PALETA DE QUESO línea GrandChef - 22 cm € 6.90 8. Ref 428282 TENEDOR línea GrandChef - 33,5 cm € 10.90 9. Ref 428276 CUCHARÓN línea GrandChef - 33,5 cm € 10.90 10. Ref 428728 PINZA PARA DECORAR línea GrandChef - 21 cm € 6.90 11. Ref 428236 PORCIONADOR MELÓN línea GrandChef - 18 cm € 5.90 12. Ref 428270 CAZO SOPA línea GrandChef - 34 cm € 15.90 13. Ref 428232 PELADOR LONGITUDINAL línea GrandChef - 21 cm € 6.90 14. Ref 428290 ESPÁTULA PARA CREPES línea GrandChef - 36 cm € 10.90 15. Ref 428258 CUCHARA HELADO línea GrandChef - 21 cm € 6.90 123456789 10 11 12 13 14 15 24 cocina - preparación

16. Ref 428294 ESPÁTULA SILICONA línea GrandChef 26. Ref 428231 PELADOR TRANSVERSAL línea GrandChef - 18 cm € 6.90 30. Ref 428280 PALA PARA FRITOS línea GrandChef - 34 cm € 10.90 29. Ref 428244 CORTAPIZZAS línea GrandChef - 19,5 cm € 6.90 28. Ref 428238 VACIADOR DE MANZANAS línea GrandChef - 22 cm € 5.90 20. Ref 428288 BATIDOR línea GrandChef - 32 cm € 10.90 21. Ref 428292 PALA TARTA línea GrandChef - 30 cm € 10.90 22. Ref 428230 PELAPATATAS línea GrandChef - 19,5 cm € 5.90 23. Ref 428256 PINCEL DE SILICONA línea GrandChef - 19 cm € 6.90 24. Ref 428278 ESPUMADERA línea GrandChef - 35 cm € 12.90 25. Ref 428730 CASCANUECES línea GrandChef - 18 cm € 17.90 19. Ref 428286 MINIBATIDOR línea GrandChef - 21 cm € 5.90 18. Ref 428272 CACILLO PARA SALSA línea GrandChef - 33 cm € 14.90 27. Ref 428284 APLASTAPATATAS línea GrandChef - 31 cm € 10.90 17. Ref 428732 SACACORCHOS línea GrandChef - 19,5 cm € 17.90 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 € 8.90 preparación - cocina 25

SABE QUE EL ACEITE QUE USA PARA FREÍR SE PUEDE REUTILIZAR? SIEMPRE QUE ESTÉ LIMPIO Y NO SE MEZCLEN LOS SABORES: NO UTILICE ACEITE EN EL QUE HAYA FRITO PESCADO PARA VERDURAS. NO DESPERDICIE, GUÁRDELO AQUÍ. Ref 420597 EMBUDO PARA ACEITE USADO línea Presto Ref 428650 GRASERA línea GrandChef capacidad 0,5 L Y, CUÁNDO YA NO ES REUTILIZABLE? RESPETE LA NATURALEZA; TRANSFIÉRALO EN BOTELLAS PET Y DESÉCHELO EN EL CONTENEDOR ADECUADO! CON ESTE EMBUDO PUEDE TRANSFERIR Y CONSERVAR ACEITE USADO HASTA QUE DESEE. € 6.90 € 21.90 Ref 428570 RECIPIENTE PARA ARROZ línea GrandChef ø 14 cm Ref 428470 ESCURRIDOR línea GrandChef ø 18 o 22 cm desde € 16.90 € 25.90 Ref 428530 ESCURRIDOR línea GrandChef ø 20 o 24 cm Ref 428420 ESPUMADERA línea GrandChef ø 12 cm € 11.90 desde € 13.90 Ref 428390 ESCURRIDOR ALARGADO línea GrandChef 14 x 18 o 18 x 22 cm Ref 428430 PALA ESCURRIDORA línea GrandChef 14 x 18 cm desde € 10.90 longitud 37,5 cm € 13.90 Ref 428380 COLADOR CÓNICO línea GrandChef ø 12 cm Ref 428440 UTENSILIO PARA NIDOS línea GrandChef ø 10 cm - longitud 37 cm € 10.90 € 12.90 PRÁCTICO GANCHO PARA COLGAR EL CESTILLO EN EL BORDE DE LA OLLA Y ESCURRIR EL EXCESO DE ACEITE. Ref 428580 CESTILLO PARA FREÍR línea GrandChef ø 23 cm € 28.90 PRÁCTICO GANCHO PARA COLGAR EL CESTILLO EN EL BORDE DE LA OLLA Y ESCURRIR EL EXCESO DE 26 cocina - preparación

1. Ref 428296 CAZO DE SOPA longitud 34 cm Línea GrandChef + 2. Ref 428298 CUCHARA ESPAGUETIS longitud 34 cm 3. Ref 428299 CUHCARÓN longitud 34 cm 4. Ref 428301 ESPUMADERA longitud 36 cm 5. Ref 428302 PALA FRITOS longitud 35 cm 9. Ref 428306 TENEDOR longitud 35 cm 10. Ref 428308 PALA WOK longitud 35 cm 6. Ref 428304 PALA TORTILLA longitud 32,5 cm 6 8 10 9 1 5 3 7 2 4 Acero y Nylon Cuando usted cocine en sartenes antiadherentes, es necesario el uso de utensilios resistentes que no dañen el revestimiento, como estos. 7. Ref 428303 ESPÁTULA FLEXIBLE longitud 36,5 cm 8. Ref 428305 PALA TORTILLA/CREPE longitud 38,5 cm desde € 9.90 Ref 428780 REPOSA UTENSILIOS COCINA línea GrandChef € 14.90 PARA COLOCAR LOS UTENSILIOS MIENTRAS COCINA SIN ENSUCIAR LA ENCIMERA. preparación - cocina 27

línea President 1. Ref 638603 PELAPATATAS longitud 19 cm 2. Ref 638605 PELAPATATAS BASCULANTE TRANSVERSAL longitud 18 cm 3. Ref 638606 PELAPATATAS BASCULANTE LONGITUDINAL longitud 21 cm 4. Ref 638615 CORTAPIZZAS ø 6,5 cm - longitud 20 cm 5. Ref 638619 PORCIONADOR DE MELÓN ø 3 cm - longitud 17,5 cm 6. Ref 638625 PALETA DE QUESO longitud 24 cm 7. Ref 638629 CASCANUECES longitud 18 cm 8. Ref 638638 CUCHARA HELADO longitud 22 cm 9. Ref 638643 PINCEL DE SILICONA longitud 20 cm 10. Ref 638646 ABRELATAS GIRATORIO longitud 20 cm 11. Ref 638653 CUCHILLO MANTEQUILLA longitud 21 cm 12. Ref 638663 CAZO SOPA ø 9 cm 13. Ref 638667 CUCHARÓN longitud 36 cm 14. Ref 638670 CUCHARA ESPAGUETIS longitud 32 cm 15. Ref 638673 PALA FRITOS longitud 35 cm 16. Ref 638676 PALA TORTILLA longitud 30 cm 17. Ref 638679 ESPUMADERA MALLA longitud 33 cm 18. Ref 638680 ESPUMADERA ESPIRAL longitud 36,5 cm 19. Ref 638682 TENEDOR longitud 35 cm 20. Ref 638684 APLASTAPATATAS longitud 27 cm 21. Ref 638686 BATIDOR longitud 30 cm 22. Ref 638711 ESPÁTULA PARA CREPES longitud 32 cm 23. Ref 638718 PALA TARTA longitud 33 cm 24. Ref 638728 MAZA longitud 29 cm 25. Ref 638730 MACHETA CON MAZA longitud 26 cm 26. Ref 638731 MACHETA CON MAZA longitud 29 cm 27. Ref 638806 ESPÁTULA SILICONA longitud 29 cm 28. Ref 639095 BATIDOR LECHE ELÉCTRICO longitud 25,5 cm línea President X-sharp 29. Ref 638741 RALLADOR MEDIO longitud 31 cm 30. Ref 638743 RALLADOR BIDIRECCIONAL longitud 31 cm 31. Ref 638745 RALLADOR JULIANA longitud 31 cm 32. Ref 638748 RALLADOR LARGO FINO longitud 39 cm 33. Ref 638750 RALLADOR LARGO MULTIUSOS longitud 39 cm 17 1918 20 21 22 23 2524 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 desde € 11.90 28 cocina - preparación

LA MAYORÍA DE LOS UTENSILIOS DE LA LÍNEA PRESIDENT SE VENDEN EN CAJAS ELEGANTES. SON PERFECTOS COMO IDEA DE REGALO! Ref 639079 ESCURRE CUBIERTOS línea President altura 16 cm Pesto de ortigas y nueces € 39.90 PARA PELAR, RALLAR Y CORTAR EN RODAJAS SIN MIEDO A CORTARSE. Ref 420896 GUANTE PROTECTOR línea Presto color muñeca talla L 23 x 13 cm € 9.90 Ref 420895 GUANTE PROTECTOR línea Presto color muñeca talla M 22 x 13 cm € 9.90 INGREDIENTES: • 100 g de ortigas • 130 g de aceite de oliva • 30 g de queso pecorino • ½ diente de ajo • 40 g de Parmesano • 30 g de nueces • Sal al gusto ELABORACIÓN: En primer lugar, lave las ortigas, recordando manipularlas siempre con guantes. Lavarlas con agua caliente, hervir una gran cantidad de agua en una olla grande, salar y escaldar las ortigas durante 5 minutos; escúrralas y, una vez frías, vuelva a escurrirlas para eliminar el exceso de agua. Extienda las hojas sobre un paño de cocina limpio y seco y use otro paño de cocina para secarlas. Combine las ortigas en el mortero junto con los demás ingredientes excepto el aceite y trabajar con el mazo, frotando los ingredientes contra las paredes del mortero. Por último, agregue el aceite de oliva virgen extra poco a poco y continúe trabajando hasta obtener una mezcla cremosa. Ref 638633 PRENSA AJOS ACERO INOXIDABLE línea President altura 15 cm € 23.90 Ref 639070 MORTERO CON MAZA 13 x 13 cm - alto 9 cm maza 17 cm € 39.90 Ref 639080 PORTAROLLOS DE COCINA línea President altura 34 cm € 39.90 preparación - cocina 29

ENGANCHE LA MANIVELA MONTE LA HOJA ASEGURE EL RECIPIENTE INTRODUZCA EL ALIMENTO A PROCESAR RALLE Y CORTE FRUTAS, VERDURAS, FRUTOS SECOS, CHOCOLATE Y QUESO. DISPONE DE UN CONTENEDOR EXTRAÍBLE Y PIES ANTIDESLIZANTES. CON 3 DISCOS INTERCAMBIABLES. TIRE DE LA CUERDA Y LISTO! INGREDIENTES PICADOS EN POCOS MOVIMIENTOS. Ref 643876 RALLADOR GIRATORIO JULIANA CON 3 DISCOS línea Handy ø 13 cm alto 10 cm Cortadores, Ralladores y Decoradores de verduras Ref 643874 PICADORA MANUAL línea Handy ø 14 cm altura 13,5 cm Ref 643875 PIRCADORA MANUAL CON ACCESORIOS línea Handy ø 14 cm alto 13,5 cm LA CENTRIFUGADORA LE AYUDARÁ A SECAR LA LECHUGA O HIERBAS AROMÁTICAS. PALA PARA MEZCLAR INGREDIENTES CUCHILLAS PARA PICAR Y TRITURAR PARA PICAR FINAMENTE O MÁS GRUESO SIN ESFUERZO, DEPENDIENDO DE CUÁNTAS VECES TIRE DEL HILO. € 34.90 € 39.90 € 47.90 ¿Verduras aburridas? Descubra las mil formas de prepararlas con los utensilios adecuados: en juliana, rodajas, en tiras, cubos...¡incluso en forma de espagueti o láminas para elaborar una lasaña diferente! Y ahora, ¿sigue viendo las verduras aburridas? 30 cocina - preparación

Ref 643868 PICADORA GIRATORIA línea Handy € 95.90 € 19.90 PARA PICAR LOS INGREDIENTES SOLO NECESITA COLOCAR LA PICADORA SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y DESLIZARLA HASTA OBTENER EL GRADO DE PICADO DESEADO. SIMPLEMENTE, DESLICE EL UTENSILIO HACIA LOS LADOS, MANTENIÉNDOLO INCLINADO 45º. LAS CUCHILLAS SON EXTRAÍBLES Y APTAS PARA LAVAVAJILLAS LE AYUDARÁ A PREPARAR SIN ESFUERZO PLATOS IMPRESIONANTES. COMO ROSAS HECHAS CON HOJALDRE DE PATATA, PISTO O UNA RATATOUILLE ESPECTACULAR. Ref 643616 CORTADOR LÁMINAS LARGAS línea Handy € 29.90 € 95.90 Ref 643864 MANDOLINA CORTADOR VERDURAS línea Handy LE AYUDA A OBTENER TIRAS FINAS Y ANCHAS Y RODAJAS RECTAS U ONDULADAS DE FRUTAS Y VERDURAS. TIENE UNA BASE ESTABLE GRACIAS A SU TRATAMIENTO ANTIDESLIZANTE. ES PLEGABLE Y AHORRA ESPACIO AQUÍ ESTÁN TODOS LOS TIPS DE CORTE QUE PUEDE CONSEGUIR: preparación - cocina 31

FUNCIONA COMO UN “SACAPUNTAS” GRANDE: ELIJA LA HOJA, INSERTE LA VEDURA Y PRESIONE ENROSCANDO. Ref 643610 CORTADOR ESPIRAL, 3 CUCHILLAS línea Handy ø 8 cm - alto 17 cm PARA NOODLES PARA ESPAGUETIS PARA CORTAR EN ESPIRAL € 27.90 FUNCIONA COMO UN GRANDE: ELIJA LA HOJA, INSERTE LA VEDURA Y PRESIONE ENROSCANDO. CORTADOR ESPIRAL, 3 CUCHILLAS línea Handy ø 8 cm - alto 17 cm € 27 CON 3 CUCHILLAS INTERCAMBIABLES PARA OBTENER ESPAGUETIS, FIDEOS Y ESPIRALES TANTO DE FRUTA COMO DE VERDURA. Ref 643612 ESPIRALIZADOR 3 CUCHILLAS línea Handy 25,5 x 14 cm altura 18 cm CON ESTUCHE PARA GUARDAR LAS CUCHILLAS. € 69.90 UNA LÍNEA DE RALLADORES CON CUCHILLAS AFILADAS DE ACERO INOXIDABLE Y DEPÓSITO QUE ACTÚA COMO PROTECTOR Y RECIPIENTE PARA LOS ALIMENTOS RECIÉN RALLADOS. PARA CORTAR ZANAHORIA EN JULIANA, APIO, PATATAS, RÁBANOS... PARA PATATAS, PEPINO, QUESO, APIO, MANZANA, CALABACÍN... Ref 643732 RALLADOR ORIFICIOS GRANDES línea Handy X-Sharp longitud 30 cm PARA NUEZ MOSCADA, PARMESANO, CORTEZA DE LIMÓN, JENGIBRE, CHOCOLATE, AJO... Ref 643730 RALLADOR COMBINADO línea Handy X-Sharp longitud 30 cm Ref 643733 RALLADOR JULIANA línea Handy X-Sharp longitud 30 cm € 19.90 € 19.90 € 19.90 32 cocina - preparación

Ref 643740 RALLADOR línea Handy altura 21 o 24 cm Ref 643778 MINI BATIDOR línea Handy longitud 3,5 cm altura 8 cm Ref 420183 RALLADOR CURVADO línea Presto 26 x 6 cm Ref 420182 RALLADOR PLANO línea Presto 26 x 6 cm € 6.90 € 6.90 € 9.90 € 9.90 € 12.90 € 15.90 € 3.90 Ref 643780 RALLADOR CON ASA DE PLÁSTICO línea Handy altura 22 o 24 cm Ref 643744 RALLADOR 6 CARAS línea Handy longitud 13 cm altura 21 cm Ref 643788 RALLADOR CON DEPÓSITO MEDIDOR línea Handy longitud 9 cm - altura 22 cm € 15.90 Ref 428263 RALLADOR PLANO línea GrandChef Ref 643764 RALLADOR MULTIUSOS línea Handy 11 x 28 cm CON CUCHILLA Y AGUJEROS EN DOS TAMAÑOS: PARA LAMINAR Y RALLAR. € 10.90 Ref 428264 RALLADOR CURVADO línea GrandChef DOS ZONAS DIFERENCIADAS PARA RALLAR LOS INGREDIENTES DE FORMA MÁS FINA O MÁS GRUESA. Ref 428696 RALLADOR CON DEPÓSITO COMBINADO línea GrandChef € 15.90 Ref 642744 RALLADOR MULTIFUNCIONAL línea Vitamino longitud 22 cm altura 7 cm CON 3 TIPOS DE ORIFICIOS INTERCAMBIABLES, FABRICADOS EN PLÁSTICO. NO OXIDA FRUTAS NI VERDURAS. € 15.90 desde € 11.90 preparación - cocina 33

PERMITE CORTAR FINO VERDURAS Y FRUTAS CON DIFERENTES FORMAS Y GROSORES. ES SEGURA Y FIABLE, LA BASE TIENE UN TRATAMIENTO ANTIDESLIZANTE. AHORRA ESPACIO: LOS PIES SE PLIEGAN PARA REDUCIR EL VOLUMEN. Ref 643862 MANDOLINA MULTIFUNCIÓN línea Handy longitud 34 cm Ref 643583 RALLADOR DE CILINDROS MULTIUSOS, 4 CILINDROS línea Handy ø 9 cm - alto 25 cm PIQUE, RABANE Y RALLE. Ref 643860 MANDOLINA línea Handy longitud 31 cm CON PROTECTOR PARA LA MANO, 4 HOJAS INTERCAMBIABLES Y HOJA ONDULADA, PARA CORTES DE DIFERENTES FORMAS. € 29.90 € 47.90 Ref 643852 RALLADOR RODAJAS REGULABLE línea Handy 12 x 28 cm - altura 6 cm Ref 643854 RALLADOR EN JULIANA línea Handy 12 x 28 cm - altura 6 cm Ref 643852 FRUTA Y VERDURA EN RODAJAS DE 1, 2 O 3 MM. CORTA EN JULIANA CUALQUIER TIPO DE FRUTA Y VERDURA. € 23.90 € 23.90 € 69.90 VIENE CON 5 CUCHILLAS INTERCAMBIABLES PARA RALLAR Y REBANAR DIFERENTES INGREDIENTES Y UN ACCESORIO EXPRIMIDOR. 34 cocina - preparación

UTENSILIO PENSADO PARA VERDURAS, PERFECTO PARA CORTAR EN CUBOS O TIRAS TODO LO QUE DESEE! Ref 643559 CORTADOR TIRAS Y CUBOS línea Handy 26 x 12 cm - altura 8 cm Ref 420640 CORTADOR MULTIUSOS línea Presto ø 9 cm Ref 420618 PALA RECOGEDORA línea Presto 14 x 14 cm PERFECTOS DADOS Y BASTONES EN UN GESTO RÁPIDO Y SENCILLO. PARA RECOGER LAS VERDURAS SIN ESFUERZO PARA CORTAR SIN ESFUERZO FRESAS, PEPINILLOS, CHAMPIÑONES... ES PERFECTO PARA HACER ABANI COS CON LOS ENCURTIDOS! LE ABURREN LAS VERDURAS DE SIEMPRE? DELES FORMA! Ref 420638 CORTADOR ONDULADO línea Presto 10 x 10 cm PALA RECOGEDORA € 39.90 € 6.90 € 5.90 € 7.90 € 16.90 Ensaladilla Rusa Ref 643558 CORTADOR RODAJAS línea Handy altura 17 cm INGREDIENTES: • 6 patatas medianas • 150 g de guisantes • 150 g de zanahoria • 200 g de mayonesa • Aceite de oliva virgen extra • Sal y pimienta al gusto ELABORACIÓN: Pele las patatas y las zanahorias y córtelas en cubos con ayuda del cortador de tiras y cubos para obtener cubos regulares sin esfuerzo. En una olla, cocer al vapor los guisantes, las zanahorias y las patatas, teniendo en cuenta los diferentes tiempos de cocción: primero empezar con los guisantes, pasados 8 minutos, añadir las patatas y pasados 10 minutos, añadir las zanahorias, luego cocer otros 5/6 minutos. Retire las verduras del fuego y déjelas enfriar, luego agregue una cucharadita de aceite, salpimiente y mezcle con cuidado, sin triturar las verduras. Por último, añadimos la mayonesa, preferiblemente casera, y mezcle todo con delicadeza. Déjela reposar en el frigorífi co al menos una hora antes de servir. Puede acompañar la ensaladilla rusa con unos picos artesanales. preparación - cocina 35

Ref 420635 CORTADOR ESPIRALES DE ZANAHORIA línea Presto longitud 9 cm PARA CORTAR EN ESPIRAL SUS VERDURAS. € 7.90 Ref 420130 VACIADOR DE CALABACÍN línea Presto longitud 23,5 cm € 4.90 Ref 422010 JGO. UTENSILIOS PARA TALLAR línea Presto Carving caja 14 x 18 x 2,5 cm set 7 pzs Ref 422054 CORTADOR REJILLA línea Presto Carving 26 x 6,5 cm Ref 422061 CORTADOR ESPIRAL ANCHO JULIANA línea Presto Carving longitud 18,5 cm - corte grande € 12.90 Ref 422064 CORTADOR ESPIRAL línea Presto Carving ø 5,5 cm - longitud 16 cm MODELE SUS VERDURAS PARA OBTENER PLATOS ESPECTACULARES € 7.40 Verdura creativa ¿Alguna vez ha probado a decorar sus verduras? Con un poco de imaginación y destreza puede convertirlas en auténticas esculturas. ¿Le gustaría probar? € 10.90 Ref 421022 PELAPATATAS DECORADOR JULIANA línea Presto Expert longitud 16 cm € 4.90 JGO. UTENSILIOS PARA TALLAR línea Presto Carving caja 14 x 18 x 2,5 cm PARA OBTENER VERDURAS ENREJADAS Ref 422061 CORTADOR ESPIRAL longitud 18,5 cm - corte grande PARA PREPARAR ESPAGUETIS DE VERDURAS! Ref 422060 CORTADOR ESPIRAL DE JULIANA línea Presto Carving longitud 18,5 cm - corte pequeño € 29.90 PARA PREPARAR CALABACÍN RELLENO 36 cocina - preparación

Ref 420659 VACIADOR VERDURAS línea Presto longitud 21,5 cm Ref 643604 CORTADOR LONGITUDINAL línea Handy ø 9 cm - alto 7 cm INGREDIENTES: • 4 cebollas rojas • 200 g de carne picada • 100 g de pan rallado • 50 g de Grana Padano • 1 huevo • Aceite de oliva virgen extra al gusto • Mantequilla al gusto • Vinagre de vino al gusto • Sal y pimienta al gusto ELABORACIÓN: Pele las cebollas y cuézalas durante una media hora, aún enteras, en agua hirviendo con sal y un poco de vinagre. Mientras tanto, dore la carne picada en una sartén con una nuez de mantequilla, un chorrito de aceite, sal y pimienta, pase la carne a un bol, añada el queso Grana Padano y el huevo y mezcle bien. Una vez cocidas, escurra las cebollas y vacíelas con el utensilio adecuado. Pique la pulpa extraída de las cebollas y agregue la carne, mezclando bien todos los ingredientes. Rellene las cebollas con la mezcla preparada, póngalas en una bandeja con un chorrito de aceite y un poco de mantequilla. Hornée las cebollas en un horno precalentado a 190ºC durante 30 minutos. Poco antes de fi nalizar, espolvorée las cebollas con un poco de queso Grana Padano rallado, vuelva a introducirlas en el horno y deje que se funda antes de sacarlo y servir. Cebollas rojas rellenas PUEDE CORTAR EN 2, 4 O 6 BASTONES LAS VERDURAS COMO EL CALABACÍN O LA ZANAHORIA. DISPONE DE 3 CUCHILLAS DE DIFERENTES TAMAÑOS. UN UTENSILIO PERFECTO PARA PREPARAR VERDURAS RELLENAS. PUEDE UTILIZAR EL VACIADOR DE VERDURAS EN CALABACINES, PATATAS, CEBOLLAS, PEPINOS... PERO TAMBIÉN EN FRUTAS. MUY FÁCIL DE UTILIZAR: SÓLO ELIJA EL TIPO DE CORTE QUE DESEA E INSERTE EL ALIMENTO EMPUJANDO HASTA EL FONDO. Ref 420636 CORTADOR ESPIRAL DE PEPINO línea Presto longitud 11 cm “DELE UN GIRO” A LAS VERDURAS PARA OBTENER ESPIRALES DE CALABACÍN. Ref 428725 CORTADOR ESPIRAL línea GrandChef longitud 11,5 cm € 4.90 € 9.90 € 13.90 € 12.90 preparación - cocina 37

Ref 421010 PELADOR LONGITUDINAL línea Presto Expert longitud 16 cm Ref 421012 PELADOR DE SIERRA línea Presto Expert longitud 16 cm Ref 421022 PELADOR JULIANA línea Presto Expert longitud 16 cm € 4.90 € 4.90 € 4.90 Ref 420102 PELADOR línea Presto longitud 18 cm FABRICADO EN ACERO INOXIDABLE Y PLÁSTICO RESISTENTE. Ref 420104 PELADOR TRANSVERSAL línea Presto longitud 16 cm EL PELAPATATAS MÁS TRADICIONAL. Ref 421044 PELADOR DE CALABAZA AJUSTABLE línea Presto Expert NO LE TEME NI A LA PIEL MÁS GRUESA CON HOJA LISA CON HOJA DENTADA CON HOJA PARA JULIANA Ref 421044 PELADOR DE CALABAZA AJUSTABLE NO LE TEME NI A LA PIEL MÁS GRUESA € 8.90 € 3.90 € 3.90 CHUCRUT Y ENSALADAS EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS. Ref 421040 CORTADOR COL línea Presto Expert longitud 15 cm largo 10,5 cm € 5.90 CON HOJA LISA CON HOJA DENTADA CON HOJA PARA JULIANA Ref 421018 PELADOR TRANSVERSAL línea Presto Expert longitud 16 cm € 4.90 CON HOJA PARA JULIANA Ref 421006 PELADORES DE VERDURAS línea Presto Expert set 3 pzs € 10.90 AHORRE ESPACIO, GUÁRDELOS UNO SOBRE OTROS. 38 cocina - preparación

Ref 420596 EMBUDO CON FILTRO línea Presto ø 5, 9, 11 y 13 cm set 4 pzs + fi ltro € 11.90 Ref 420598 EMBUDO MULTIUSOS línea Presto ø superior 10 cm ø inferior 3,5 cm € 4.90 € 9.90 € 19.90 Coladores, embudos y escurridores Escurrir pasta, decantar líquidos, colar salsas... Todo es más fácil y rápido cuando se cuenta con los ayudantes adecuados. En Tescoma disponemos de una solución para cada necesidad. Ref 420601 ESCURRIDORES línea Presto Tone ø 16 y 20 cm set 2 pzs EL RECIPIENTE EXTERIOR RECOGE EL AGUA QUE SALE DEL COLADOR, LO QUE PERMITE SERVIR DIRECTAMENTE FRUTAS Y VERDURAS RECIÉN ENJUAGADAS SIN GOTEAR. AHORRO DE ESPACIO Y CON UNA PRÁCTICA ASA Ref 428340 COLADOR ACERO INOXIDABLE línea GrandChef ø 6, 8, 10, 12, 14, 18 o 20 cm Ref 420602 COLADOR línea Presto ø 8, 17 o 20 cm Ref 420610 COLADOR ACERO INOXIDABLE línea Presto ø 5, 6, 8 o 10 cm € 13.90 desde € 4.90 desde € 3.90 desde € 4.90 Ref 642792 ESCURRIDOR CON BOL línea Vitamino ø 20, 28 cm € 11.90 IDEAL PARA ESCURRIR Y ENJUAGAR. AL COLOCAR LA TAPA EN EL FONDO DEL RECIPIENTE, LOS ALIMENTOS SE PUEDEN LIMPIAR, ENJUAGAR Y ESCURRIR FÁCILMENTE. Ref 420600 BOL ESCURRIDOR CON TAPA línea Presto Ref 420608 COLADOR EXTRA FINO línea Presto ø 17 cm PARA FILTRAR HASTA LOS RESIDUOS MÁS PEQUEÑOS: SEPARA PERFECTAMENTE LOS LÍQUIDOS DE LAS PARTÍCULAS SÓLIDAS DE LOS ALIMENTOS. preparación - cocina 39

INGREDIENTES: • 300 g de lentejas • 3 patatas medianas • 2 zanahorias • 2 cebollas • 2 tallos de apio • Perejil al gusto • Rebanadas de pan casero duro • Sal al gusto • Aceite de oliva virgen extra al gusto • Parmesano rallado al gusto ELABORACIÓN: Enjuague las lentejas y déjelas en romojo en agua tibia durante 8 horas. Limpiar las verduras, lávelas y córtelas en cubos. Pasadas las 8 horas, escurra las lentejas y póngalas en un cazo con 1,5 L de agua, junto con las verduras. Añada también el perejil picado y sal. Tape la cacerola y cocine por 2 horas a fuego moderado. Una vez termine la cocción, pase por el pasapurés con el disco de agujeros más pequeños. Si el puré obtenido queda demasiado líquido, cuézalo a fuego medio hasta alcanzar la densidad pensada. Sirva la crema de lentejas con un poco de queso parmesano rallado, un chorrito de aceite de oliva y el pan tostado cortado en daditos. Crema de lentejas Ref 643578 PASAPURÉS línea Handy ø 24 cm - longitud 37 cm - alto 20 cm Ref 428672 PASAPURÉS línea GrandChef ø 21,5 cm - longitud 35 cm altura 18,5 cm CON 2 DISCOS INTERCAMBIABLES CON PERFORACIÓN DIFERENCIADA PARA ELEGIR LA DENSIDAD DEL PASE. € 49.90 € 59.90 Prensadores de patata, pasapurés y accesorios. PARA PREPARAR PURÉS, TANTO DE FRUTAS COMO DE VERDURAS. LA ESPÁTULA INCORPORADA ES MUY ÚTIL PARA PASAR GRANDES CANTIDADES DE FRUTAS O VERDURAS: IDEAL PARA PREPARAR LOS PURÉS DE LOS MÁS PEQUEÑOS. TOTALMENTE FABRICADO EN ACERO, CON 3 DISCOS INTERCAMBIABLES PARA PASAR DIFERENTES INGREDIENTES Y PODER OBTENER SIEMPRE LA DENSIDAD DESEADA. Desde purés hasta ñoquis, muchas preparaciones de recetas tradicionales. Alimentos para bebés que requieren de un fi ltrado y triturado especial. ¡Aquí tiene lo que necesita! 40 cocina - preparación

Ref 643571 UTENSILIO PARA MASA línea Handy 21,5 x 13,5 cm ø 8 cm CHURROS INGREDIENTES: • 6 huevos • 300 g de pan rallado • 300 g de Parmigiano Reggiano rallado • Sal al gusto • Nuez moscada al gusto • Ralladura de limón • Caldo de carne al gusto ELABORACIÓN: Mezclar los huevos con el queso y el pan rallado añadiendo una pizca de sal, abundante nuez moscada y unos trozos de ralladura de limón. Deje reposar la masa durante 1 hora, luego introdúzcala en el utensilio para masa. Gire la manivela hasta que la masa haya salido unos 8 cm y corte el passatelli directamente en una olla llena de caldo de carne hirviendo. Cocine durante 4 minutos y sirva caliente. Passatelli en caldo PASSATELLI ÑOQUIS Ref 643571 UTENSILIO PARA MASA línea Handy 21,5 x 13,5 cm ø 8 cm NO SOLO HACE PASSATELLI: EL UTENSILIO PARA MASA HANDY ES PERFECTO PARA PREPARAR ÑOQUIS DE PATATAS RELLENOS O, SI LE APETECE ALGO MÁS DULCE, CHURROS O BUÑUELOS. EN EL PACKAGING ENCONTRARÁ DIFERENTES RECETAS DULCES Y SALADAS. TODO DIGNO DE PROBAR! INCLUYE DIFERENTES BOQUILLAS PARA PREPARAR TODAS LAS RECETAS € 29.90 preparación - cocina 41

Ref 428680 PRENSA PATATAS/PASTA línea GrandChef longitud 27 cm Ref 643568 PRENSA PATATAS/PASTA línea Handy longitud 29,5 cm HA EXPERIMENTADO ALGUNA VEZ CON LA COCINA DE OTROS PAÍSES? CON ESTOS UTENSILIOS SE PUEDEN HACER LOS TRADICIONALES ÑOQUIS O SPÄTZLE. Ref 428690 RALLADOR SPÄTZLE línea GrandChef 33 x 11,5 cm - alto 6,5 cm Ref 428692 RALLADOR ÑOQUIS línea GrandChef 33 x 11,5 cm - alto 6,5 cm € 17.90 € 17.90 € 29.90 € 49.90 Ref 638007 - 638061 CUCHARA ARROZ NYLON línea Space Line línea Space Tone longitud 28 cm € 5.90 Ref 420354 CUCHARA DE ARROZ línea Presto longitud 25 cm € 8.90 Ref 638684 APLASTAPATATAS línea President longitud 27 cm € 19.90 Ref 420374 APLASTAPATATAS línea Presto longitud 32 cm € 8.90 Ref 638025 APLASTAPATATAS NYLON línea Space Line longitud 30 cm € 5.90 ESTOS SACOS SON IDEALES PARA ALMACENAR PATATAS AJOS, CEBOLLAS, FRUTOS SECOS, ETC. PROVISTO DE UN CIERRE DE CORDÓN TRANSPIRABLE, LAS VERDURAS SE MANTENDRÁN FRESCAS POR MÁS TIEMPO. CONFECCIONADO EN TEJIDO DE YUTE NATURAL CON REVESTIMIENTO IMPERMEABLE. ELABORE RÁPIDA Y FÁCILMENTE CROQUETAS O PATATAS DUQUESA CON ESTE KIT DE CROQUETAS. Ref 896530 SACO PARA VERDURAS línea 4FOOD capacidad 2,5 o 8,5 L desde € 9.90 Ref 428698 KIT PARA CROQUETAS línea GrandChef ø boquillas 3,5 cm longitud bolsa pastelera 50 cm set 10 bolsas y 2 boquillas € 11.90 CROQUETAS PATATAS DUQUESA 42 cocina - preparación

PERFECTO PARA PREPARAR CALDOS SIN DEJAR ESCAPAR NADA! PARA CORTAR ÑOQUIS A LA ROMANA, MOZZARELLA, PLÁTANOS... Ref 643562 CORTADOR MULTIUSOS línea Handy 24 x 19 cm € 29.90 Ref 420222 CEPILLO VERDURAS línea Presto longitud 18 cm Ref 420104 PELADOR TRANSVERSAL línea Presto longitud 16 cm € 3.90 € 5.90 Ref 643855 CORTADOR PATATAS línea Handy 34 x 12 cm CON 2 CUCHILLAS PARA CORTAR EN DIFERENTES TAMAÑOS € 20.90 Ref 643560 CORTADOR PATATAS línea Handy 26 x 14 cm € 34.90 Ref 420637 CORTADOR PATATAS EN ESPIRAL + 4 PINCHOS línea Presto longitud pinchos 24 cm € 10.90 Ref 420667 BOLSA DE MALLA 12 x 20 cm y 20 x 20 cm set 2 pzs € 7.90 preparación - cocina 43

PERFECTO PARA LAMINAR AJOS, PERO TAMBIÉN ALMENDRAS Y PEQUEÑOS FRUTOS SECOS. Ref 643848 RALLADOR AJO EN LÁMINAS línea Handy 18 x 6,5 cm - alto 5,5 cm € 9.90 Ref 420193 PELADOR AJOS línea Presto ø 6 cm - alto 13 cm € 6.90 Ref 420190 PRENSA AJOS línea Presto longitud 18 cm € 9.90 Ref 638633 PRENSA AJOS CON CEPILLO DE LIMPIEZA línea President longitud 15 cm € 23.90 Ref 428246 PRENSA AJOS línea GrandChef longitud 19,5 cm € 12.90 ASÍ EVITARÁ EL OLOR A CEBOLLA EN SUS MANOS! Ref 420180 PINCHO CEBOLLA línea Presto longitud 21 cm CON FUNDA PROTECTORA Ref 643555 PICADOR CEBOLLA línea Handy ø 9 cm - alto 23 cm INGREDIENTES: • 4 cebollas • Aceite de oliva virgen extra al gusto • Aceite de girasol • 2 huevos • Agua con gas al gusto • Harina 00 al gusto • Sal y pimienta al gusto ELABORACIÓN: Pele las cebollas y córtelas en rodajas; remojar los anillos obtenidos en agua. Mientras tanto, prepare la masa: bata los huevos con la harina, el aceite de oliva y el agua con gas, ajustando con esta última la consistencia de la masa, que debe ser suave y homogénea. Agregue sal y pimienta. Retire los aros de cebolla del agua, séquelos y sumérjalos en la masa. Caliente el aceite de girasol en una sartén profunda y sumerja los aros de cebolla en él. Fría hasta que estén dorados, luego escúrralos sobre un papel absorbente para quitar el exceso de aceite. Finalmente, sirva acompañado de las salsas que guste. Aros de cebolla € 19.90 € 6.90 FÁCIL DE USAR, PERMITE PICAR CEBOLLAS RÁPIDAMENTE Y PREPARAR EL SOFRITO EN SEGUNDOS. Y NO SÓLO ESO: TAMBIÉN PICA CHOCOLATE, FRUTOS SECOS, VERDURAS Y FRUTAS. LA PRÁCTICA BANDEJA EVITA QUE SE DESPERDICIE CUALQUIER TROZO PICADO. 44 cocina - preparación

LIGERO, MANEJABLE Y SEGURO, NO OXIDA LAS VERDURAS. Ref 420200 VACIADOR DE VERDURAS línea Presto longitud 16 cm PERFECTO PARA DESHUESAR ACEITUNAS PERO TAMBIÉN CEREZAS. Ref 420625 CUCHILLO DE LECHUGA línea Presto longitud 24 cm Ref 428729 PINZAS ENSALADA línea GrandChef longitud 26,5 cm PINZAS DE ENSALADA FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE. Ref 420627 PINZAS/CUBIERTOS ENSALADA línea Presto longitud 30 cm UNA PINZA QUE SIRVE TAMBIÉN COMO UN PAR DE CUBIERTOS PARA SERVIR ENSALADA. Ref 420713 COCTELERA MULTIUSOS línea Presto capacidad 500 ml - alto 20 cm Ref 643590 CENTRIFUGADOR DE VERDURAS línea Handy ø 29 cm - alto 18 cm IDEAL PARA PREPARAR Y SERVIR CONDIMENTOS Y ADEREZOS. capacidad 500 ml - alto 20 cm Ref 642796 JGO PREPARAR ENSALADA línea Vitamino ø 20 cm - capacidad 2,0 L PREFIERE CORTAR EN RODAJAS, TIRAS O CUBOS? USTED ELIGE, SOLO UTILICE LAS RANURAS COMO GUÍAS PARA EL CUCHILLO. € 6.90 € 19.90 € 9.90 € 29.90 € 24.90 € 12.90 € 5.90 ¿Quiere una ensalada? Aquí encontrará todo lo necesario para lavar, secar, trocear, aliñar, servir... ¡y disfrutar de una rica ensalada! Ensaladas preparación - cocina 45

INGREDIENTES: • 2 cucharaditas de tomillo seco picado • 1 cucharadita de romero seco picado • ½ cucharadita de ffl ores secas de lavanda • 2 cucharaditas de mejorana seca picada • 2 cucharaditas de orégano seco triturado • 1 cucharadita de menta seca picada • 2 cucharaditas de laurel seco picado • 1 cucharadita de albahaca seca picada ELABORACIÓN: La mezcla provenzal es una combinación de hierbas aromáticas originarias de Francia, de las que existen numerosas variaciones, todas increiblemente fragantes. Este es un ejemplo de hierbas que se pueden combinar para crear una sabrosa mezcla provenzal. Mezcla cuidadosamente todas las hierbas secas y picadas y transfi era esta mezcla a un frasco de vidrio hermético. Si se almacena correctamente en la oscuridad, la mezcla mantendrá su fragancia durante 6 meses. La mezcla es adecuada para condimentar carnes o pescados asados, patatas al horno, etc. Mezcla provenzal Ref 888220 TIJERAS PARA HIERBAS AROMÁTICAS línea Presto longitud 21 cm € 17.90 PERFECTO PARA LA ALBAHACA, CEBOLLINO, PEREJIL, CILANTRO, TOMILLO, ENELDO, SALVIA, ETC. PARA PREPARAR, CONSERVAR Y UTILIZAR HIERBAS AROMÁTICAS. Ref 643569 PENSADOR PARA HIERBAS CONGELADAS línea Handy altura 12 cm € 6.90 Enjuague las hierbas, séquelas y colóquelas en el prensador. Para utilizar las hierbas, deje el prensador a temperatura ambiente unos minutos. Presione el émbolo y extraiga la cantidad deseada de hierbas congeladas. Corte con un cuchillo o rallador. Cerrar el dosifi cador y meterlo en el congelador. Presione las hierbas y continúe llenando. Ref 900870 MORTERO CON MAZA línea Online ø 6 cm € 12.90 CON 5 CUCHILLAS PARALELAS DE ACERO INOXIDABLE. PARA PICAR HIERBAS. PARA PREPARAR Y MOLER EN PEQUEÑAS CANTIDADES: SAL, ESPECIAS, PESTO O GUACAMOLE. Hierbas aromáticas 46 cocina - preparación

Cítricos Ref 420620 PELADOR NARANJAS línea Presto longitud 15 cm Ref 428234 RASPADOR LIMÓN ACERO INOXIDABLE línea GrandChef longitud 17 cm Ref 420118 RASPADOR LIMÓN línea Presto longitud 16 cm Ref 420621 EXPRIMIDOR CON MANGO línea Presto longitud 18 cm PARA EXPRIMIR EL ZUMO DIRECTAMENTE DONDE SE NECESITE. € 8.90 CON DOS CONOS INTERCAMBIABLES PARA CÍTRICOS DE DIFERENTES TAMAÑOS. Ref 642740 EXPRIMIDOR MULTIFUNCIÓN línea Vitamino longitud 16 cm € 15.90 Ref 428640 EXPRIMIDOR línea GrandChef longitud 13 cm PERFECTO PARA EXPIMIR LIMÓN, LIMA Y PEQUEÑOS CÍTRICOS. € 17.90 Ref 420684 EXPRIMELIMÓN línea Presto 7 x 8 cm - set 2 pzs PARA EXPRIMIR LA RODAJA DE LIMÓN DIRECTAMENTE SOBRE EL VASO O EN EL PLATO. € 5.90 € 3.90 € 3.90 € 5.90 Los cítricos están repletos de vitamina C, una vitamina que nos llena de vida. Son antioxidantes y nos llenan de vitalidad. Empiece con energía el día con un rico zumo... ¡qué sabor! Ref 428644 EXPRIMIDOR DE LIMÓN línea GrandChef ø 7 cm - longitud 22 cm € 17.90 Ref 642742 EXPRIMIDOR CON RECIPIENTE línea Vitamino ø 10,5 cm - longitud 13,5 cm altura 8,5 cm € 9.90 LA PARTE SUPERIOR EXPRIME EL JUGO, LO RECOGE Y LO SEPARA DE LA PULPA CUANDO SE VIERTE. EL ENVASE SE CIERRA HERMÉTICAMENTE Y ES MUY ÚTIL PARA GUARDAR LOS CÍTRICOS QUE NO HEMOS CONSUMIDO EN EL FRIGORÍFICO. preparación - cocina 47

Ref 643622 PELADOR/CORTADOR MANZANAS línea Handy 12 x 31 cm alto 14,5 cm € 49.90 DESCORAZONE, PELE Y CORTE LAS MANZANAS. ZUMO DE MANZANA NATURAL RICO EN VITAMINAS: LAS MANZANAS NO ENTRAN EN CONTACTO CON MATERIALES METÁLICOS Y, POR LO TANTO, NO SE OXIDAN EN EL PROCESO. Ref 643575 PRENSADOR DE MANZANAS línea Handy ø 13 cm - alto 23 cm € 29.90 ZUMO DE MANZANA NATURAL RICO EN VITAMINAS: LAS MANZANAS NO ENTRAN EN CONTACTO CON MATERIALES METÁLICOS Y, POR LO TANTO, Cuando le gustan las manzanas en todas sus versiones, necesita los utensilios adecuados para sacarle el mayor partido. A continuación le enseñaremos utensilios que le ayudan a pelar, cortar, descorazonar y exprimir. Podrá elaborar multitud de recetas y variedades... ¡todo será más fácil, rápido y divertido! Manzanas Ref 900828 FRUTERO línea Online € 35.90 48 cocina - preparación

Ref 420660 CORTADOR DE MANZANAS INOX línea Presto ø 11 cm € 6.90 Ref 420128 VACIADOR DE MANZANA línea Presto longitud 21 cm € 4.90 Ref 428238 VACIADOR DE MANZANAS línea GrandChef longitud 22 cm € 5.90 Ref 420660 INGREDIENTES: • 1 kg de manzana reineta • 50 g de mantequilla • 200 g de azúcar • 300 g de pan brioche • 100 g de vino blanco • 100 g de agua • 80 g de pasas • 40 g de piñones • La cáscara rallada de 1 limón • Ron al gusto ELABORACIÓN: Remojar las pasas en agua tibia y, una vez blandas, escurrir y añadir los piñones. Pele las manzanas, quíteles el corazón y córtelas en gajos. Vierta 150 g de azúcar, el vino, el agua y la ralladura de limón en una cacerola grande, póngala al fuego a disolver el azúcar, luego agregue las manzanas y reblandezca cocinando a fuego alto durante unos minutos, luego dé la vuelta. Apague el fuego y deje enfriar, reservando el líquido de la cocción. Retire la corteza del pan brioche. En un tazón, prepare una mezcla combinando el azúcar restante con la mantequilla a temperatura ambiente y 2 cucharadas de líquido de cocción de la manzana; mezclar hasta obtener una crema y utilizarla para enmantequillar un molde desmontable de 20 cm. Forre el fondo y los bordes del molde con unas rebanadas de pan brioche y unte el interior con la mezcla preparada previamente. Retire las manzanas y disponga un tercio de ellas en el fondo, espolvorée con unas pasas y los piñones y repita el proceso formando dos capas más; compacte todo con una espátula, cierre con una capa de pan brioche y decore con unas rodajas de manzana. Pinte la superfi cie de la tarta con la mezcla de mantequilla restante, espolvorée un poco de ron y hornee en horno estático a 170ºC durante 25-30 minutos hasta que esté dorada. Retire del horno y deje que la charlotte se enfríe antes de servir. Charlotte de manzana Ref 642748 RALLADOR DE FRUTA línea Vitamino longitud 22 cm € 12.90 ES BUENA PARA LA PIEL, MEJORA EL ESTADO DE ÁNIMO Y POSEE MUCHA VITAMINA C. QUÉ DELICIOSA ES LA GRANADA, VERDAD? Y AHORA ES MUY FÁCIL DISFRUTAR DE ELLA! GRACIAS A ESTE ACCESORIO PUEDE SEPARAR LAS SEMILLAS DE LA CÁSCARA Y CONSERVARLAS EN EL FRIGORÍFICO. ADEMÁS PUEDE EXTRAER EL JUGO SEPARANDO LA PARTE AMARGA DE LA PIEL. Ref 420643 DESGRANADOR GRANADAS línea Presto ø 15,5 cm altura 10 cm € 14.90 preparación - cocina 49