;%ดำดำดำ?นินิff(;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;% ?ป็ffป็,Aสำสำสำ คัคัที่ที่-;fi;%พั\"พั ff;?ป็ffป็@6ล่ล่(ฝึฝึ /%>-.;%ณ์ณ์&ริ(ริBห้ห้@ก่ก่นันัศึศึ0; Aด้ด้9ย่;ย่ (มี/มี %>สิffiสิ ธิธิ ;5 C19;ศัศั1(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fifi;ช่'ช่ 1ส่(ส่ ?-ริfiริ %>.'ff;%ดำดำดำ?นินิff(;ffBห้ห้-9ล้ล้9(กักั.';fiต้ต้9(;%9(สั(สั fi@,>fl,;@%((;ffพั\"พั ff;รูรู/@..;%ดำดำดำ?นินิffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;% Bห้ห้-9ล้ล้9(กักั..ริ.ริ ffi9(-;ffศึศึ0;@,>ชุชุfiff1%>ดัดั.คุ!คุ ;5@6ล่ล่(ฝึฝึ /%>-.;%ณ์ณ์วิวิ ;ชี5ชี Bห้ห้fl9.C&ffiย์ทัย์ ทั0>BffC,ยุยุB6ม่ม่?พิ่fiพิ่พิ่ C9;-Bห้ห้นันัศึศึ0;Aด้ด้?รี1รีffรู้รู้&รู้ ;-;ff;%ณ์ณ์&ริ(ริ ผ่ผ่;ff%>.'ff;%ทำทำทำ(;ff@,>;%.ริริ ;%&ริ(ริ-ร้;ร้(ffวัflวั %%fi;%.ริ6ริ ;%จัจั ;%ʢ.ริริ ;% ที่ที่-;fi;%นำนำนำA/Bช้ช้ 1;12,Aด้ด้Bff'(ว้;ว้(%>...ริ6ริ ;%จัจั ;%ธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%@..ดิดิจิทัจิ ทั, ʛ?ช่ffช่ %>..&9(9.%fi99ffA,น์น์%>../%>?มิffมิ 2,ʜ@5,fl49ร์fiร์ ;%ฝึฝึ (;ff?-มื9มืff ʛˉ˜˥˧˨˔˟ ʼˡ˧˘˥ˡ˦˛˜ˣʜ;%?รี1รีffรู้รู้ผ่รู้ ผ่;ffC%(;% ʛ˃˥ˢ˝˘˖˧ʠ˕˔˦˘˗ ˟˘˔˥ˡ˜ˡ˚ʜ ที่ที่2-;ffกักั.;%Bห้ห้.ริริ ;%&ริ(ริ@ก่ก่ชุชุfiff%>..ติติfl;fi@,>/%>?มิffมิ 2,;%ฝึฝึ /%>-.;%ณ์ณ์วิวิ ;ชี5ชี @..?รี1รี ,Affiม์ม์ff;(-;'9;ทิflทิ1;@ก้'ก้fi(,ʛ5นันั(;ff-;%.%%!ʜ7KH3RZHURI6'8ก้;ก้'A/ข้;ข้(6น้;น้ด้'ด้1ปัปั ;@,>5ลั(ลั9(5'?%;,,QQRYDWLRQffl(;ffวิจัวิ1จั@,>ffวัflวั%%fiที่?ที่พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิธิธิ;56รื9รื-ร้;ร้(มู,มูค่;ค่ ?พิ่fiพิ่พิ่ 3RZHURI5HVHDUFK ,QQRYDWLRQffl5HVHDUFK ,QQRYDWLRQ8WLOL]DWLRQส่(ส่ ?-ริfiริ;%ดำดำดำ?นิffนิ(;ffธุ%ธุ กิ&กิวิวิ;;%?พื่9พื่พื่?ป็ffป็ @6ล่(ล่ ฝึฝึ/%>-.;%ณ์วิณ์วิ;ชี5ชี@ก่นัก่ นัศึศึ0;149
* JOOPWBUJPOfl ±วิจัวิ ¡จั ¼¤¯วัวั ¢¢ ที่»ที่พิ่ พิ่พิ่ ¢¯สิสิ ธิธิ ±ªรื¬รื ©ร้±ร้มู¤มู ค่±ค่1PXFS PG 3FTFBSDI *OOPWBUJPOfl 3FTFBSDI *OOPWBUJPO 6OJMJ[BUJPOส่ส่ »©ริ ริ ±¢ดำดำดำ »นินิ ±ธุ¢ธุ กิกิ วิวิ ±±¢»พื่¬พื่»ป็ป็ ¼ªล่ล่ ฝึฝึ ¢¯©±¢ณ์วิณ์ วิ ±ชีชี ¼ก่นัก่ นั ศึศึ ¨±±¢¬¬¼± วิจัวิ ¡จั ¼¤¯วัวั ¢¢ ที่ส่ที่ส่ »©ริ ริ ±¢ดำดำดำ »นินิ ±¬ ธุ¢ธุ กิกิ วิวิ ±±¢ »พื่¬พื่ ¾ช้»ช้ป็ป็¼ªล่ล่ ฝึฝึ ¢¯©±¢ณ์วิณ์ วิ ±ชีชี ¼ก่นัก่ นั ศึศึ ¨±¬ย่±ย่ มีมี ¢¯สิสิ ธิธิ ±¼¤¯©ร้±ร้มู¤มู ค่±ค่ ¦¢¬ยู่¾ยู่ รูรู¼ที่ที่¬½ย์ทั้ย์ ทั้ทั้ ด้±ด้ªลัลั คื¬คื¬½ย์พัย์ พั กิกิ ¬ ª±วิวิ ¡±ลั¡ลั»ชื่¬ชื่ ½¡กักั © ¢¢¯วิวิ ±ชีชี ¬นันั ศึศึ ¨±©± ±¢©ร้±ร้¢±¡¿ด้ªด้ รื¬รื มู¤มู ค่±ค่ »พิ่ พิ่พิ่ ±±¢ดำดำดำ »นินิ ธุ¢ธุ กิกิรูรู ¼ที่»ที่ª ±¯© flsธุ¢ธุ กิกิ วิวิ ±±¢»ชิชิ บู¢บู ±±¢ \"DBEFNJDCBTFE*OUFHSBUFE#VTJOFTT.PEFMt¦¢มี¬มี ค์ค์ ¢¯¬ªลัลั ดัดั นี้นี้±วิจัวิ ¡จั ¼¦พัพั ±½ »¤ .PEFM%FWFMPQNFOU3FTFBSDIวัวั ถุถุ ¢¯©ค์flค์ พัพั ±½ »¤±¢ดำดำดำ »นินิ ธุ¢ธุ กิกิ วิวิ ±±¢¾รูรู ¼ที่»ที่ª ±¯© กักั ½¢©ร้±ร้¬ ª±วิวิ ¡±ลั¡ลั »ช่ช่½ »¤ธุ¢ธุ กิกิ ริริ ±¢วิวิ ±±¢¼มี¢มี±¡¿ด้ ด้ »ช่ช่ ลินิลิ นิ วัวั ¢¢ ศูศู ย์ย์ ริริ ±¢คำคำคำ รึรึ ¨±ศูศู ย์ถ่ย์ ±ถ่ ¡¬»½½¤ยียี½ »¤ร้±ร้ค้±ค้ªรื¬รื ©ªกิกิ »ชิชิ วัวั ¢¢ »ช่ช่ »รื่¬รื่มื¬มื วัวั ¢¢ #VTJOFTT.PEFM$BOWBT»¦¬ร์ชั่ร์ ชั่ชั่ »พื่¬พื่±¢»รี¡รี รู้ รู้-FBSOJOH#.$¢¯¢¯»มิมิ ¤© ¢¢¯±±¢ฝึฝึ ±»ชิชิ ธุ¢ธุ กิกิ»รื่¬รื่มื¬มื วิ»วิ¢±¯ห์7ห์ BMVF$IBJO»ชิชิ ±¢ศึศึ ¨±วัวั ¢¢ ±¢จัจั ±¢»รี¡รี รู้¼รู้บู¢บู ±±¢กักั ±¢ทำทำทำ ±วัวั ถุถุ ¢¯©ค์flค์ ทำทำทำ ¾ห้นัห้ นั ศึศึ ¨±¿ด้ฝึด้ ฝึ ฏิบัฏิ ติบั ติ ริริ±¡¾ต้½ต้¢©ร้±ร้ธุ¢ธุ กิกิ วิวิ ±±¢ »ช่ช่¢¯ริªริ ±¢จัจั ±¢½¢±¢ฝึฝึ ±±วิวิ ±ชีชี¢¯บับั ทึทึ ¤±¼¤¯±¢¢¯»มิมิ ¼&1PSUGPMJP »รื่¬รื่มื¬มื วัวั ¢¢ ¢¯%JHJUBM#BEHF สำสำสำ ªรัรั รัรั ¢¬© ¢¢¯นันั ศึศึ ¨±¢¯©ร้±ร้มู¤มู ค่±ค่ »พิ่ พิ่พิ่ ±±วิจัวิ ¡จั ¬±±¢ย์¼ย์ ¤¯นันั ศึศึ ¨±วัวั ถุถุ ¢¯©ค์flค์»ลี่¡ลี่¤±วิวิ ±±¢¼¤¯±วิจัวิ ¡จั ¾ห้»ห้ป็ป็ ลิลิ ภัภั ฑ์ฑ์ ริริ ±¢ªรื¬รื ¬ค์ค์ ¦± รู้ที่รู้ ที่นำนำนำ ¿¾ช้¿ช้ด้ด้ ริริพัพั ±ลิลิ ภัภั ฑ์ต้ฑ์ ต้ ¼±¤±วิจัวิ ¡จั±¢ตั้ตั้ตั้ ริษัริ ษั ©±ร์ร์ อัอั ¾รั้¦รั้รั้ ª±วิวิ ¡±ลั¡ลั±¢¾ช้ช้ ¤วิจัวิ ¡จั ¾»ชิชิ $43 กักั ชุ ชุ ¾ห้นัห้ นั ศึศึ ¨±¿ด้ฝึด้ ฝึ ±ริริ¬ค์ค์ ¢¯¬สำสำสำ คัคั ¬±วิจัวิ ¡จั วัวั ¢¢ มีมี ¢¬¼¦คิคิ ที่ชัที่ชั »มีมี ±¢»ก็ก็ ข้¬ข้ มู¤มู ±4UBLFIPMEFST»ช่ช่ นันั ศึศึ ¨±¬±±¢ย์»ย์ จ้±จ้ªน้±น้ที่ที่ผู้จัผู้ จั ±¢½¢±¢มี¢มี¯ติติ ± ¤¢¯¡¯¡±¦»ช่ช่ © ¢¢¯§ªลัลั ฝึฝึ ±¢±¡¿ด้ที่ด้ »ที่พิ่ พิ่พิ่ ขึ้ขึ้¬ªน่¦น่ ¡±»น้น้ ±¢¾ช้ช้ ริริ ¿ด้ด้ ริริ \"QQMJFE0SJFOUFE*OOPWBUJPO©¦ลั¡ลั วั¤วั ล์ล์ ชั¡ชั ¦ลัลั ช์ช์150
ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ff.ริริ6;%(;ffบุบุ,151
THE POWER OF SDUกกววปปขขงงนน....ดดววยยปปญญญญลลพพลลงงขขงงพพววกกรรI Innovation : งานวจิยัและนวตักรรมที เพมิ ประสทิธภิาพหรอืสรา้งมูลค่าเพมิ Power of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑǗ˯LjˠǗǥ ǣLjǨljǥLj ǠˎǑǠLj˒ǥƮǖ˯ːljǒǥLjǘǏˠǠǥǏǒǥLjǘ˯ǁǁǖหัวข้อ ส่งเสริมการดําเนินงานธุรกิจวิชาการเพ ือเป นแหล่งฝ กประสบการณ์วิชาชีพนักศึกษาการสง่เสรมิการดาํเนนิงานธุรกิจวชิาการ เพ อืเปน แหล่งฝ กประสบการณว์ชิาชพีนกัศึกษาเปน แนวทางที ชว่ยใหน้กัศึกษาไดฝ้ กปฏิบตั ิงานจรงิภายใต้บรบิทของสถาบนัการศึกษา อีกทัง ยงัสรา้งความเขม้แขง็ ใหก้ ับคณะหรอืหนว่ยงานในดา้นการจดัการธุรกิจอยา่งยงั ยนื โดยสามารถดาํเนนิการได้ตามแนวทาง ดงันี 1) บูรณาการการเรยีนการสอนกับธุรกิจวชิาการ นาํรายวชิาหรอืโครงงานมาเช อืมโยงกับภารกิจของหนว่ยธุรกิจใหน้กัศึกษาไดฝ้ กวางแผน คิด วเิคราะห์แก้ไขป ญหา และลงมอืปฏิบตั ิงานจรงิเชน่การใหบ้รกิารลกูค้า การจดัทําบญัชีการตลาด การออกแบบกระบวนการการฝก ประสบการณ์ วางแผนฝ กประสบการณเ์ปน รายภาคเรยีน มรีะยะเวลาและเปา หมายชดัเจน จดัอาจารยน์เิทศดแูล พรอ้มแบบประเมนิผล บูรณาการกับกิจกรรมสหกิจศึกษาฝ กงานบรกิารวชิาการ พฒันาศักยภาพของแหล่งฝก จดัอบรมบุคลากรในหนว่ยธุรกิจใหม้คีวามรใู้นการเปน พเี ลี ยงผฝู้ ก จดัการบรหิารภายในใหม้รีะบบและคณุภาพ เชน่การจดัการดา้นบญัชีบรกิารลกูค้า การบรหิารเวลา ฯลฯ152
²£พัพั²½¥°¢£°ดัดัคุคุ ²²£ดำดำ¼นินิ²ธุธุ£กิกิวิวิ²²£¿ª²บับั²£ศึศึ©² มีมี²สำสำคัคั¿²£¼ชื่ชื่¡¾¢พัพักิกิด้ด้²วิวิ²²£กักั²£ลิลิบับัฑิฑิ¿ห้ห้มีมี§²¡รู้รู้§²¡ª²¡²£½¥°£°ª²£ณ์ณ์£²²£ฏิฏิบับัติติ²ริริ ²£ส่ส่¼ªริริ¡²£วิวิจัจั¢½¥°²££°ยุยุต์ต์¿ช้ช้วัวั££¡ 5HVHDUFK ,QQRYDWLRQ 8WLOL]DWLRQ ¿£°§²£ดำดำ¼นินิธุธุ£กิกิวิวิ²²£ จึจึ¼ป็ป็½§²สำสำคัคั²¡£½§คิคิ 3RZHU RI5HVHDUFK ,QQRYDWLRQ ที่ที่¼น้น้²£นำนำค์ค์§²¡รู้รู้À¿ช้ช้£°¾¢น์น์ย่ย่²½ท้ท้ริริ½«ล่ล่ที่ที่¡² ffl KWWSVfflZZZPKHVLJRWKKWWSVfflZZZQUFWJRWKดำดำ¼นินิ²£ศึศึ©²วิวิจัจั¢รูรู½½¥°¾¡¼¥²£จัจั²£ธุธุ£กิกิวิวิ²²£¿ริริª²บับัอุอุ¡ศึศึ©² ¼พื่พื่½กิกิ££¡ที่ที่¼ชื่ชื่¡¾¢ทั้ทั้ด้ด้²วิวิ²²£ ²£ฝึฝึ£°ª²£ณ์ณ์วิวิ²ชีชี ½¥°§²¡ยั่ยั่ยืยื²¼¨£©กิกิ«น่น่§¢²พัพั²¼รื่รื่มืมื ¼¾¾¥ยียี«รืรืวิวิธีธี²£¿«ม่ม่ Âที่ที่ช่ช่§¢¿ห้ห้²£จัจั²£ธุธุ£กิกิวิวิ²²£มีมี£°สิสิธิธิ ² ¼ช่ช่ £°²£ริริ²£ ²££°¼มิมิ¥รัรั²ผู้ผู้¿ช้ช้ริริ²£ «รืรื²£¿ช้ช้$, ¿²£½°นำนำ²£ฝึฝึ²¿ห้ห้£²¡ทัทั©°นันัศึศึ©²จัจั¿ห้ห้ธุธุ£กิกิวิวิ²²£ทำทำ«น้น้²ที่ที่¼ป็ป็ tห้ห้¼รีรี¢ริริu ที่ที่นันัศึศึ©²ª²¡²£¼ข้ข้²¡²มีมีส่ส่§ร่ร่§¡¿²£ดำดำ¼นินิ² ฝึฝึทัทั©°¿ª²²£ณ์ณ์ริริ ½¥°¼รีรี¢รู้รู้²£ทำทำ²ร่ร่§¡กักับุบุ¥²£½¥°ผู้ผู้¿ช้ช้ริริ²£ริริ ทั้ทั้¿ด้ด้²²£จัจั²£ ²£ริริ²£ ½¥°²££°¼มิมิ¥นำนำ½§²วิวิจัจั¢¡²£°ยุยุต์ต์¿ช้ช้¿²££°¼มิมิ¥£°ธุธุ£กิกิวิวิ²²£ทั้ทั้¿ด้ด้²²£¼รีรี¢รู้รู้นันัศึศึ©² £°สิสิธิธิ ²²£ดำดำ¼นินิ² ½¥°£°ดัดั§²¡พึพึ¿ผู้ผู้¿ช้ช้ริริ²£ ¼พื่พื่นำนำÀสู่สู่²£รัรัรุรุย่ย่²ต่ต่¼นื่นื่จัจัทำทำค์ค์§²¡รู้รู้²¥²£ดำดำ¼นินิ² ¼พื่พื่¿ช้ช้¼ป็ป็ต้ต้½¿ห้ห้กักั«น่น่§¢²อื่อื่¿¡«²วิวิ¢²ลัลั¢ «รืรื¼รืรืข่ข่²¢§²¡ร่ร่§¡มืมื²วิวิ²²£ ร้ร้¡นำนำ¼ªข้ข้¼ª¼ชิชิ¾¢²¢ต่ต่ผู้ผู้ริริ«²£¿²£ส่ส่¼ªริริ¡ธุธุ£กิกิวิวิ²²£¿²°½«ล่ล่¼รีรี¢รู้รู้¼ชิชิวัวั££¡ I Innovation : งานวิ จัยและนวั ตกรรมที่ที่ เพิ่พิ่ม ประสิสิทธิธิภาพหรื อสร้ร้างมูมูลค่ค่าเพิ่พิ่ม Power of Research & Innovation: Research& Innovation Utilization ส่ส่งเสริ มการดำดำดำเนินิงานธุธุรกิกิจวิ ชาการเพื่พื่อ เป็ นแหล่ล่งฝึ กประสบการณ์ณ์วิ ชาชีชีพแก่ก่นันักศึศึกษา} }¡¡¢©§¢¡ ç 5ffiวิวิจั%?(3ffiวัวั&&$ที่ที่ที่>พิ่พิ่$พิ่ff&3สิสิธิธิ#5!.รืรื0-ร้ร้5มูมู(ค่ค่5>พิ่พิ่$พิ่¢ª¥¢ ¦¥ Û}¡¡¢©§¢¡ç¦¥Û }¡¡¢©§¢¡ §§¢¡ ส่ส่>-ริริ$5&ดำดำดำ>นินิffi5ffiธุธุ&กิกิ วิวิ55&>พื่พื่0พื่>ป็ป็ffi?.ล่ล่ฝึฝึff&3-ffl5&ณ์ณ์วิวิ5ชีชี!?ก่ก่นันัศึศึ,5The Power of SDUก้ก้าวไปข้าข้งหน้น้า..ด้ด้วยปั ญญาและพลัลังของพวกเรา ¢ª¥ ¢ xก้ก้5*Bffข้5ข้.น้น้5eeด้ด้*%ปัปั5?(3!ลัลั0!*>&5พัพั²£°ติติ²¡½¥°£°¼มิมิ¥¼ชิชิวิวิจัจั¢ ¢²¢¥½¥°ต่ต่¢ค์ค์§²¡รู้รู้สู่สู่²£พัพั²¼ชิชิ¾¢²¢ªร้ร้²วัวั££¡¼พื่พื่¼พิ่พิ่¡คุคุค่ค่²²²£¼รีรี¢รู้รู้½¥°ริริ²£¿ช้ช้ธุธุ£กิกิวิวิ²²£¼ป็ป็²²£¼รีรี¢รู้รู้¼ชิชิฏิฏิบับัติติวิวิจัจั¢¼พื่พื่พัพั²รูรู½ธุธุ£กิกิวิวิ²²£¼ชิชิบูบู£²²£¾¢ ffl วิวิ¡¥ภัภัร์ร์ นำนำ¥153
C%(;%Bffกำกำกำกักั.สำสำสำนันักิกิ&;%พิพิ?0154
ฝึฝึcทัcทั ด้ด้{c สุสุdภิภิ| ¢ด้ด้ก่ก่อุอุ}c ณ์ณ์fรื่รื่รื่ iมืมื วิธีวิ ¡ธี ช้ช้วิธีวิ ทำธี ทำfv c บำบำรุรุiรัcรั i{สุสุdภิภิ| ฝึฝึcทัcทั ด้ด้{i{ ||จัvจั ซื้ซื้ซื้ wร์ร์c กำกำ{vคุคุuลัcลั udiวัwวั ถุถุดิดิ|ห้ห้i v c สั่สั่สั่iซื้ซื้ซื้ c w jรั|รั c wรีรี c จัvจั ก็ก็|รัcรั c บิบิcจ่จ่ c w j| ฝึฝึcทัcทั ด้ด้{ i{ผู้ผู้ผู้ช่ช่พ่พ่fรัรั ม่ม่fรัรัฝึฝึcc }รุรุi ฝึฝึcทัcทั }ฏิฏิบัติบั ติc วิlวิ ชีชี ต็ต็รูรู}|| ทั้ทั้iทั้ ¡{ส่ส่{i{~ลิลิw |ริcริ ด้ด้{ c ฝึฝึcทัcทัด้ด้{ต่ต่i¤¡ห้ห้กั|กันัcนัศึcศึคfรัรัวรัสวนดุสิดุตสิรั{ดุสิดุwสิ f ic ciวั{วั รืรืfรัรั {ดุดุสิสิwมี มี||c |ริริ จัvจั c ||fรัรั ~ลิลิw c |ริcริ ที่ที่¢ที่ด้ด้w r{c ,62 ป็ป็{ที่ที่}ที่ จัcจั ษ์ษ์ก่ก่น่น่i{{cที่ที่ที่{¡jdข้ข้ศึศึcดูดูi{ ¡ต้ต้c กำกำกั|กั ดูดูdiสำสำนัcนั กิกิjc พิพิ ซึ่ซึ่iซึ่ป็ป็{น่น่i{ที่ที่ส่ที่ส่iริริc ดำดำนินิ{ธุธุ กิกิjวิlวิc พื่พื่พื่ป็ป็{ล่ล่iฝึฝึc} |c ณ์ณ์วิlวิชีชีก่ก่นัcนั ศึศึcdiวิyวิลัลั ที่ที่มีที่}มี สิสิyธิธิสูสูi{ลัcลัณ์ณ์~¢ม้ม้กับกั “การส่ส่งเสริมริการดำดำเนินินธุรธุกิจกิวิชวิาการเพื่พื่อพื่เป็ป็นแหล่ล่งฝึฝึกประสบการณ์ณ์วิชวิาชีพชีแก่ก่นักนัศึกศึษา”กั|กั ºc ส่ส่iริริc ดำดำนินิ{ธุ ธุกิjกิวิlวิc พื่พื่พื่ป็ป็{ล่ล่iฝึฝึc} |c ณ์ณ์วิlวิชีชีก่ก่นัcนัศึcศึ»155
Bห้ห้นันัศึศึ0;?ป็ffป็ผู้/ผู้ %>9.;%-นั.นั-นุffนุ;%พั\"พัff;@ff'คิคิธุธุ%กิกิ&B6ม่ม่9(นันัศึศึ0;จัจั9.%fiพั\"พัff;ทัทั0>ด้;ด้ff;%?ป็ffป็ผู้ผู้/%>9.;% ?ช่ffช่;%?ขี1ขีff@2ffธุธุ%กิกิ&;%วิ?วิ%;>ห์flห์,;จัจั?'ทีทีBห้?ห้-ff9A9?ดี1ดีธุธุ%กิกิ&ƹS,a),B$ƺ @,>6;ช่9ช่(ffi;(;%จำจำจำ6น่;น่1&ริ(ริ/%>;สัสัfiพัพัffธ์ธ์/%>;สัสัfiพัพัffธ์ธ์กิกิ&%%fiธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%ผ่ผ่;ffช่ช่9(ffi;(99ffA,น์น์สื่สื่สื่9ชุชุfiff @,>(;ff@-(2,(;ff?น้น้ff';fiน่น่;?ชื่ชื่ชื่9ถืถื9 คุคุ!;5 @,>คุคุ!ค่ค่;ffi;(วิวิ;;%?พื่พื่พื่9-ร้;ร้(';fiมั่มั่ffมั่ B&@ก่ก่ผู้ผู้Bช้ช้.ริริ ;%ff;(-;'รัflรัทิทิ; รี'รี%;ffffท์ท์ผู้จัผู้ จั;%C%(;%ศูศูffย์.ย์ริ6ริ ;%;1?พื่พื่9พื่สุสุ;5ส่งส่เสริมริการดำดำดำเนินินงานธุธุรกิกิจวิชวิาการเพื่พื่อพื่เป็นป็ แหล่ล่งฝึกฝึประสบการณ์วิชวิาชีพชีนันักศึศึกษาส่(ส่?-ริfiริ;%ดำดำดำ?นินิff(;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%?พื่พื่9พื่?ป็ffป็@6ล่ล่(ฝึฝึ /%>-.;%ณ์วิวิ;ชี5ชีนันัศึศึ0;จัจัตั้ตั้ตั้(ljศูศูffย์ธุย์ธุ%กิกิ&วิวิ;;%lj ;1Bfffi6;วิffiวิ1;ลัลั1?ป็ffป็พื้พื้ffพื้ที่ที่จำจำจำ,9(;%ดำดำดำ?นิffนิ ธุธุ%กิกิ&&ริ(ริ ƹ?ช่ffช่ร้;ร้ffค้ค้;99ffA,น์Ƥน์.ริริ ;%99@..%;ฟิฟิ Ƥ ;%@/,;0;Ƥ ;%Bห้คำห้ คำคำ/รึรึ0;ffi;(;%?งิงิffƺ.ริ6ริ ;%C1นันัศึศึ0;ร่'ร่fiกักั.9;&;%ย์ผู้ย์ผู้ '.คุfiคุ-ร้;ร้(%;1Aด้&ด้ริ(ริ@,>นำนำนำfi;Bช้พัช้\"พัff;กิกิ&%%fi6รื9รืทุffทุ;%ศึศึ0;พั\"พัff;รูรู/@..ธุธุ%กิกิ&&;9(ค์ค์';fiรู้รู้ffiรู้;(วิวิ;;%นำนำนำ9(ค์ค์';fiรู้&รู้รู้;;%?รี1รีff;%-9ff@,>(;ffวิจัวิ1จัfi;/%>ยุยุต์ต์-ร้;ร้(2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์.ริริ ;% 6รื9รืกิกิ&%%fiที่ที่-;fi;%ต่ต่919?ชิ(ชิ5;ณิย์Aย์ส่(ส่?-ริfiริ Bห้ห้!;&;%ย์@ย์,>นันัศึศึ0; มีมีส่'ส่ffร่'ร่fiBff;%-ร้;ร้(ffวัflวั%%fiffi;(ธุธุ%กิกิ&156
INNOVATIONมีโรงแรมที่ไดมาตรฐาน ISO ทั้งบรรยากาศสิ่งแวดลอม ที่พักสะดวกสะอาด อุปกรณอำนวยความสะดวกบุคลากรที่มีความชำนาญในการปฏิบัติงานพรอมใหคำปรึกษาแกนักศึกษาที่ฝกประสบการณมีสถานที่บริการอาหารที่ไดมาตรฐานและผานมาตรฐาน GMP นักศึกษาสามารถฝกประสบการณจริงไดตั้งแตตนน้ำ ถึงปลายน้ำไดสงเสริมการดำเนินงานธุรกิจวิชาการเพื่อเปนแหลงฝกประสบการณวิชาชีพแกนักศึกษาการยกระดับคุณภาพงานดานการวิจัยและนวัตกรรม เปนการพัฒนากระบวนการทำงานใหมีประสิทธิภาพ ยกระดับอัตลักษณของมหาวิทยาลัยสวนดุสิตดานคุณภาพการใหบริการ การบริหารจัดการ มีความพรอมในการเปนสถานที่เรียนรูเก็บขอมูลในการทำวิจัย และเปนแหลงฝกประสบการณวิชาชีพแกนักศึกษาของมหาวิทยาลัยสวนดุสิตและมหาวิทยาลัยอื่นมีสถานที่ออกกำลังกายที่มีอุปกรณที่ทันสมัย สระวายน้ำระบบเกลือที่ไดมาตรฐาน มีครูฝกที่มีความรูเฉพาะทางคอยใหคำปรึกษาดังนั้นการยกระดับคุณภาพงานดานการวิจัยและนวัตกรรม จึงมีความสำคัญในการพัฒนาและยกระดับใหประชาคมโลกไดรูจักสวนดุสิต เปนแหลงฝกประสบการณจริงใหแกนักศึกษา เมื่อจบการศึกษาสามารถนำความรูที่ไดรับตอยอดในการดำเนินชีวิตในอนาคตไดPOWER OFRESEARCH &INNOVATION: RESEARCH&INNOVATIONUTILIZATIONดานบรกิารดานอาหารดานสขุภาพโดย...นางสาวพรใจ แกวสุขเจาหนาที่สำนักงาน (บริหารงานทั่วไป)งานวิจัยและนวัตกรรมที่เพิ่มประสิทธิภาพหรือสรางมูลคาเพิ่ม157
ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈ'9B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1'9B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1/%>?9ff(6;fi ʥʨʩʫ&;%?0fi6;ffi1;1-'ffflก้ก้;'A/ข้;ข้(6;ʡʡ'1;@,>5(9(5'?%;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;;%%??11ffff''fififfff@@....99((%%''fifi99;;((((ffff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\158
&;%?09(6;?9fiC1(9(';fi?6;A/;%B.;% A;&>?ff;%9;6;%/@..)LQH'LQLQJ&KHIµV7DEOH;%.;%;ffCff;;%@,>;5 fl,9&ff;%\"ff;2fl!9;6;%@,>?9(fi C1.;%9(!;5fi;fl%);ff@,>->9ff;509(fi6;ffi1;1fi6;ffi1;1-'fffl%;);ff;%\"ff;fi;9;(9?9(Bff);ff>-;fffi0;(?ff;%?1ff;ff;%/&( /HDUQLQJ E\\ 'RLQJ C1?+5;>;fffl0C?ff ;%²';fi?1';?+5;>³ 9(fi6;ffi1;1fi;\"ff;?ff.;%fl9.C&ffi(fi6;ffi1;1 fiff @,>(fiBff'(;(ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//ข้ข้;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 2.%.ffffi?&9;%.fi6;ffi1;1-'fffl/ /%>$;ff%%fi;%.6;%&;%?0'9: B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1;%-;(/%>C1'fi@?1ff@,>,;%;%B.;%fl;fi';fi?1';B?1(;%-;(%;1A@9(?ffff;%?1ff0;A?;fi;/%>-.;%&(A?1ff;%(;ff'fi.,;% @,>fi-;%.;%&(@B.;% (&>B0;0>59fi(;ff :RUN5HDG\\6NLOOV @,>-;fi;%A/9199;5Bff9ff;fl;%fl9.-ff9(9(fi@,>fiff&;%?09(99@...;%-;(!;B@fiff A;&>?ffC%(;%9;6;%?9;5&%%fi(?-fi;%99(;1@,>;'> ;%9.%fi;ff;%9;6;%Affi1 69;%Bff.;%?9%9(.&%%fi9(;)@,>?9ff @ff'ffi;(?6;->9ff.ffi.;ffi9(fi6;ffi1;1;%.?9ff'1fffl%%fi@,>fi;fl%);ff!;5.;%9((9.ff);ff9(fffl%%fi@,>fi;fl%);ff!;5-;, ;%;%9(C/(B- %>..fl;fi/%>?ff2,?&ff @,>-;fi;%2,5Aff9&;(9(?9fiC1(.7KH3RZHURI6'8@,>.H\\5HVXOWV°fl(Bfi6;ffi1;1;';%?ff;ff;%0;!;51?(%!;;%;%%!;;%C%(;%Bff.B?9fiC1(ff9;(?ff%>.. ?';fi'fi9@,>?-fi5((ff@,>ff ?9-;(?ffff@..9(²%&;;%³A?1(-;(%;1A@(-;(9?1(@,>!;ffi;(;;%B.fi6;ffi1;1 ;%919';fi?1';.;%;;%@,>?(5;;%B.;%fl;fi';fi?1';9(fi6;ffi1;1-'fffl?ff;%%;);ffffi;(;;%@,>fl09(fi6;ffi1;1fi;-;(.;%?ff? -;(!;'fi(9?1ff ,;% fi6;ffi1;1 @,>(fi C1&;%?0?ff,ABff;%.?9ff&; “%;@'%&;;%” “%&fffl%%fi” (ff159
ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//ข้ข้;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 %ff fi@( ff'1;%&;%?0'9: B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1&;%?0(.?9ffffC1.;19(fi6;ffi1;1-'ffflB?2,9;(?ff/$%%fi C1;%';fi?1';?+5;>;ff9(fi6;ffi1;1A/\"ff;?ff.;%fl9.C&ffi?1ff ,;% fiff @,>(fi1. 9199(';fi.;%&(: \"ff;.;%(?(;;%@,>?(5;?ffFineDining, Chef’s Table .;%Cff;;%@,>;5 %'fi(2fl!9;6;%@,>?9(fi C1fi;fl%);ff!;5@,>fl0-'fffl2. -;(ff?1ffB0;: .;%9(9(?ff “9(?1ff&(” B0;A/0>;%(;ff'fi.,;% @,>?1ff;%.;%@B.;%&(?9B59fi(;ff (Work-Ready Skills)3. fl9.-ff9(fiff@,>(fi: 99@...;%-;(!; ?ffC%(;%9;6;%?9;5 &%%fi(?-fi;'> @,>;%?ff.;%@&%%fi-;$;%!> ?9Bfi6;ffi1;1.ffi.;ffi?9fiC1(.(fi4. .?9ff'1fffl%%fi@,>!;5: ;%?ff(;ff9(%>..fl;fi/%>?ff2,C/(B- ?9fiC1(. The Power of SDU @,> Key Results 2025–2028 ?9\"ff;;%?ff“%&fffl%%fi” 9;((ff?9./%>ffA;&;%?0 ?ff,ABff;%%;@'ffi;(;;%A/;%-;(.;%?ff? -;(!;'fiB?1ff fi6;ffi1;1 @,>(fi160
fi(;ff(@,>ffi5ff161
ÖćøĔïÖćøêćöÙüćöđ÷üßćâ×ĂÜöĀćì÷ć÷Ă ÖćøÙüćöÙüćöÿćöćøëĒúąìó÷ćÖø×ĂÜöĀćì÷ć÷ĕðĔïÖćøĒÜÙö ößî ĀĂĀü÷Üćîõć÷îĂÖ đĂêĂïÿîĂÜÙüćöĂÜÖćøĒúąĒâĀćēé÷ĔÙüćöđ÷üßćâđÞóćąìćÜ×ĂÜÙèćÝćøĒúąÖ÷ ÖĂĔîðĒïï×ĂÜÖćøïÖćøßćÖćøĒÜÙöđî ÖćøÖĂïøö ÖćøĔðÖþć Öćø÷üöïĀü÷Üćîõć÷îĂÖ ĀĂÖćøçîćđìÙēîēúÖÝÖćøđýþ ÿćöćøëÙüćöÙüćöđ÷üßćâ×ĂÜÙúćÖøĔîĀü÷ÜćîöćçîćĂ÷ĂéĒúąć÷ìĂéÜÙö đĂêĂïÿîĂÜÙüćöĂÜÖćøüîćÜė ÿćÜüöĂïĀü÷Üćîõć÷îĂÖ ÜõćÙå õćÙđĂÖßî ĒúąĀü÷Üćîßćó ĔîÖćøĔïÖćøÿĂéÙĂÜïÙüćöĂÜÖćø×ĂÜÜÙöðøąē÷ß×ĂÜÖćøĔïÖćøêćöÙüćöđ÷üßćâðøąē÷ßĂÜÙö fl ößîĒúąÜÙöĕïðøąē÷ßÝćÖĂÜÙüćöĒúąÙüćöđ÷üßćâ×ĂÜöĀćì÷ć÷ðøąē÷ßĂöĀćì÷ć÷ fl đéÖćøÿćÜÿøøÜćî÷ĔĀė ÿćÜÙüćöüöĂ Ēúą÷ÖøąïèõćóÖćøđ÷îÖćøÿĂîĔÿĂéÙĂÜïÖćøçîćÜÙöðøąē÷ßĂÙúćÖø fl ÙèćÝćøĒúąÖ÷ĕÙüćöĕððøąÖĔÝÜ đéÖćøçîćÖþą ĒúąñúÜćîđîðøąē÷ßĂÜÙö7+( 32:(5 2) 6'84 4VTUBJOBCJMJUZ fl Öćøđ÷îüöîĒïïĂÜøüö ĂćÜÜî1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZหัหัüข้ข้Ă fl ĔïÖćøêćöÙüćöđ÷üßćâ×ĂÜöĀćì÷ć÷โ ดvย :ffl ชlดvา โ สมสน{วน{น{อกc162
;%?รีรี1ffรู้'[email protected](%'fi9;((ffBห้ห้.ริริ;%fl;fifl';fi?1';9(fi6;วิวิffi1;1;%?รีรี1ffรู้'[email protected](%'fi9;((ff6fi;1ถึถึ( ;%?รีรี1ffAA@1'ff @?9fiC1(;ffทั้ทั้ทั้( ';fiรู้รู้รู้ทัทั0> /%>-.;%@,>!;ffi;((fi Bff?รีรี1ffรู้รู้รู้A/ด้ด้'1ff9;(9?9( AB@?1ff@'&.@ต่ต่-;fi;%นำนำนำA/BA&(@,>919ABff9ff;flŋƵ @ff'69(ค์ค์%'fi ǎ9úîÝĘĞݼǏ Ȧ A?ff?1(;;% @%'fi(;%/ฏิฏิบับัติติ&ริริ( ';fi-;(-%%!$%%fi @,>;%9'fi.ff'fiff ǎúîúĔ£ĞÝĴÅǏ Ȧ ;1'ff'fi (0; 9;&;%fiff @,>;%&(ff ǎtġĘĞ£Ýô£»îÅǏ Ȧ ';fi?1ff-;fi;%B9A/A1;'ff;ff ?2,9(?1ff@,>(fiŌƵ .ffi.;ffi9(fi6;ffi1;1-'ffflfi6;ffi1;1';fi?1';?+5;>;ff ?ff9;6;%@,>Cff;;% Ȧ ;1ffi99(';fi;ff;%/%>9.9;6;%?9;5@,>fi;fl%);ff-;,;%0;@,>\"ff;;%? Ȧ \"ff;@,>,;%B0>;%@,@,>-9ff?9;(?6fi;>-fi.;%;;%?9(fi Ȧ (;ff1@,>fffl%%fiA/@6;@,>1%>.!;5flfiffff;(-;'&1; ,;163
BB(( ff°°(( ff<<##ก้ก้ก้;;;''AA//;;;((66;;;ǢǢǢǢ'''11;;@@,,>>55(((99((55''??%%;; ¥JgffJ\\JÄȥ ưǨǘǪǗǎǞǖǎǫǏǏǥƶǘǞǖǥǨƶƶǎp¾+ p= fipee¥gJÄ +g>>+e+g ȥ Ep\\JJfi +fipgpeÄǭǏưǨǘNJǨǖƳǞǨǖǪǗǞƹǨƾƱǥƶǖǢǨnjǗǨǗ±¢¾ห้ห้ริริ±¢± ¦± »¡¦±¬ ª±¡±¡ ª ±¡ ±¢¬¦± ¨¯»½½¤¼¤¯¤±¢¦± »±¯±¬ ª±¡±¡¿¾¾±¢¾±¢¼ ª¦¡± »¬ ª¬¤¦¿ ½¡»±¢¾¦± »¡¦±¬¾ ª±¡±¡ ±©±¢¯½¡¦ ±¡¬±±¢¨±¼¤¯±¬¢ ±¢±ª¢±¡±±¢¨± ª±¡±¡©¦»©± ¨±»±± Á ©± ±¢ ±¾¾±¢¿»fl±¬±ª±¢¼¤¯½±±¢±¢±» ¬±ª±¢±±¢»¢±¯±±½±±¢±¢¬¢ ±±¢¢¯¬¬±ª±¢±» ¡±¢±¢»¡ ¡±¢¢¯»±±¢»±¢±»»±» ¡±¢±¢»¡ ¡±¢¢¯»±±¢»±¢±»»±±¢±¢ ¼¤¯±¬±¢±¬±±¢©±¢¢ ±¢±¢¬»¡¦½¡ DŽǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑǏǥǟǏǏNj ǗǥǛǪǗLj164
%9.fi(;ff?ffiCffC,;%/%>9.9;6;%;%;%9;6;% @,>Cff;;%;%?1ff;%-9ffBff9(/;%@,>C%(?1ff;%9;6;%ff;ff;;มุ่มุ่มุ่(?น้น้ff;%พัพั\"ff;2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์9;6;%ที่ที่มีมีคุคุ!;5@,>fl9.C&ffiย์ย์';fiต้ต้9(;%9(ผู้ผู้.ริริCB.;%';fi@,>9.%fi;ff9;6;%@,'A/-;(';fi'fi9.6'1(;ff;(T (;1Bff@,>;1ff9fi6;ffi1;1เ?นffกา;ร%ป/จ&ง(กา;ร%ส-า;ง(คว'า;มfiว'มfiอ9กา;ร%บ.กา;ร%ชา;กา;ร%ห6ลัลัลักลัสูสูสูตสูflร%ห6ล,า;กห6ล,า;ย1กา;ร%วิวิวิจัวิจัจัยจั1แ@ล,ะ>พัพัพัฒพั\"นffา;นffตflกร%ร%มfiคว'า;มfiเ?ย1ว'ชา;ญา;นffอ9า;ห6า;ร% ก้ก้; ' A / ข้ข้; ( 6 น้น้; ' 1 ; @ , > 5 ( 9 ( 5 ' ? % ; ˜ ; % ? 1 ff ' fi ff @ . . 9 ( % ' fi 9 ; ( ( ff ˜ หัหั' ข้ข้9 ˜ B ห้ห้. ริริ ; % fl ; fi ' ; fi ? 1 ' ; 9 ( fi 6 ; ffi 1 ; 1 C 1 ff ; ( , ; ' % % ! % > & ; ' % % !165
fi(;ffffC1.;1@,>@2ff166
C1 ff;(@'fl; 19Affi1 '6;fi(;ffffC1.;1@,>@2ff (;ffff'1;% &;%?07+( 32:(5 2) 6'8ก้ก้;'A/ข้;ข้(6;'1;@,>5(9(5'?%;4 4VTUBJOBCJMJUZ fl ±¢»¡¦ ¼¬¢¦ ¬±1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZหัหั¦ข้¬ข้±¢¾±¢± ¦± »¡¦±¬ ª±¡±¡ƮǥǏǬǘƮǥǏǥLjǣǥǠǥǏǜDž ǪǖǨǘƮǥǏǣǥǠǥǏljǥDžǏǓǥLjǗǥƮǖ ǗǨǣǥDŽǙǖǣDŽǛ ǪǖǨ DžǣǘǭǐdžǘǭưǁƮǑǒǛǘƮǥǏǣǥǠǥǏǭǏǒǩǛLjǗǥDžǖǨǣǣǃǘƮǥǏLjǣǥǠǥǏǫLjǗǛ ǪǖǨǫljǥDžǏǓǥLjǘƮǥǏǣǥǠǥǏƽưǥǟ ǪǖǨǣǥǠǥǏǠǘǩƮǪǩLjǪǠǒƮǙǏǨǗǘƮǥǏƿǥǟƮƮǚǥǥLjǣǥǠǥǏƮǥǏǬǘƮǥǏǥLjǒǥLjǭǏǒǪǏljǘƮǥǏǒǥLjǭǏǒǪǏlj ǗǑLjDžǩǟǖǗ DžǥljljǥDžǏǓǥLjǗǥƮǖǒɁ ǘƮǥǏǣǒƮǒǪǘǘǎǏǏljDŽǥ ǪǖǨǪǘǘǟǩǛljɁ ǘƮǥǏǣǒǣǥǠǥǏɁ ǣǒǙǏǨljȱljljLjǥɁ ǒǥLjDŽǩǛǒ ǒưǥǛǬLjǪǖǨưǥǛLjǣƮǩLjǪǠǒƮǙǏǨǗǘƮǥǏƿǥǟƮƮǚǥǥLjǒǥLjǭǏǒǪǏljƮǥǏǬǘƮǥǏǥLjƽưǥǟǘƮǥǏDžǩLjǗ ǩǀLjǩDžǣɁ ǙƮǏǣǣƮǒƮǥǛLjǗǛɁ ǩdžǏLjǩLjǣǁǑǥljǩǛǑƿǥƻɁ ǭǙǏǪƮǏljǣǣƮǒƮǥǛDžǣǘǗLjǣǒǁǑǥljǣǒƮǥǏǘƮǥǏǗǏǨǥǛɁ ǗǏǨǥǛǏǨǘǘǩƮǣljǥDžǏǓǥLj DZǴ ǩljDžǏɁ ǁǗǣLjǥǛǁǑǥljǩǛǑƿǥƻǘƮǥǏLjǑDŽǪǜLjǫdžǛɁ ǣǒLjǑDŽǗǨǣǥDŽ ǙǖǣDŽǛɁ ǩǥǠǥDžƯǩǑƿǁǑǥljǩǛǑƿǥƻljǠǥdžǛǥǛǗǑLjDž ǁǑǥljǩǛǑƿǥƻǬLjǥLjǣǥǠǥǏ ƮǥǏƮǚǥǙǓljǛ DžǗǥǠƮǏǏljǘƮǥǏ ǪǖǨƮǥǏǟǛǥǘǥǖǪǖǨƽưǥǑǨ ǭDŽǛǩLjljǠǥdžǛǥǛǩǕǟǥǨdžǥǒDžƮǚǭDŽDŽǩLj ǪǖǨnjLjǥǁǑǥljǩLjǩǃ ǩǣDžǣǘǗLjǣǒǁǑǥljǣǒƮǥǏƽǣǒǒǁljǪǖǨDžǖǥDŽǪǏǒǒǥLj ǒ ƮǐƮǥǏǩǃǚ ǩLjǠǑǛǒǥLjǣǒǁǑǥljǁǑǥljǩǛǑƿǥƻƽǣǒljǠǥdžǛǥǛ ǥLjǣǥǠǥǏ DžǗǠƮǏǏljǘƮǥǏ ljǥǩLjɉǏǐƿǥƮǥǏɊ ǁǑǘǘƮǥǏǗǘǗLjLjǎǐǥLjƮǥǏǩǛLjƮǥǏǗǣLj ǪǖǨƮǥǏǘƮǥǏƿǥƮǥǏǪǒǁljǭDŽǛǪǒƮǥǏǬǘƮǥǏDžǥljǁǑǥljǩǛǑƿǥƻ ǣǣƮǩLj Dz ǘƮǥǏǠƮ ɑ ǒƮǥǏǬǘƮǥǏƽǣǒƮǐƮǥǏǩǃǚ LjǣƮǐǥƮǑǛǗǥǒǏǥǛǫǗǥǒNjǥǩǒƿǥƮǥǏ ǪǖǨǩǗljǗǥǒǣǩǛǒljǠǥdžǛǥǛǬLjǥLjǣǥǠǥǏ ƮǥǏǘƮǥǏ ǪǖǨƽưǥǟǪǘǘǁǏǘǑǒǐǏ ǪǑLj ǒǩLjLjǩǛLjǪǖǨǩLjǪǠǒƮǙǒǥLjǐǒƽǣǒƮƮǚǥ ǁǖǥƮǏ ǏǑljǒǩDŽǭǣƮǥǗǬǁǁǖǑǫǙ ǩǥǩǛLjƮǑǛ167
จัจัDŽǭǁǏǒƮǥǏȱǠลัลัƮสูสูDžǏที่ที่ที่บูบูǏNjǥƮǥǏข้ข้ǥljǃǥǗDžร์ร์ȹJĸŰúşôęŦîęŜĭęĸÒşƗ \\úÒşĸęĸčȺǭDŽǛผ่ผ่ǥLjƮǥǏบูบูǏNjǥƮǥǏǏǥǛวิวิƿǥกักัǘƮǥǏǘริริƮǥǏวิวิƿǥƮǥǏ ǩช่ช่Lj ททǘริริƮǥǏǬห้ห้ชุชุljƿLjǬLjǓǥLjǨǭǙǏǩǐƮต์ต์ǐǘǩช่ช่Lj ǭǁǏǒƮǥǏǣǘǏljǭưƿLjǥƮǥǏǩด็ด็Ʈ ร่ร่ǑljกักัLjǏǨǠว่ว่ǥǒǁNjǨǣǥǠǥǏ ɼ ǁNjǨศึศึƮǚǥǃǥǗDžร์ร์Ǡรืรืǣ ǭǁǏǒƮǥǏพัพัnjLjǥǜลิลิDžภัภัNjฑ์ฑ์ท้ท้ǣǒถิ่ถิ่ถิ่Lj ร่ร่ǑljกักัLjǏǨǠว่ว่ǥǒนินิǩdžǃǃǥǗDžร์ร์ ɼ ǁǠƮǏǏlj ɼ ƮǥǏจัจัDŽƮǥǏ ǩป็ป็Ljต้ต้LjǏǨบุบุจุจุDŽǩด่ด่LjǪǖǨǁǑǥljǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻǩǕǟǥǨƽǣǒljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǗǑLjดุดุสิสิDžมีมีǁǑǥljǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻǩด่ด่Lj ǩช่ช่Lj ǃǥǗDžร์ร์ด้ด้ǥLjǣǥǠǥǏǪǖǨǭưƿLjǥƮǥǏ ƮǥǏศึศึƮǚǥǙǓljวัวัǛǪǖǨพัพัnjLjǥƮǥǏǩด็ด็Ʈ ƮǥǏǭǏǒǪǏljǪǖǨƮǥǏท่ท่ǣǒǩที่ที่ที่ǛǑ ƮǥǏǘริริƮǥǏǪǖǨƮǥǏจัจัDŽƮǥǏ ǏǑljถึถึǒศิศิǖǙǨǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljǩพื่พื่พื่ǣชุชุljƿLj ǭDŽǛนำนำǁǑǥljǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻǩǠล่ล่ǥนี้นี้นี้ljǥǣǣƮǪǘǘ ƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ǪǖǨǘริริƮǥǏวิวิƿǥƮǥǏǬLjǩชิชิǒบูบูǏNjǥƮǥǏǬช้ช้ชุชุljƿLjǠรืรืǣǠน่น่ǑǛǒǥLjưǥǛLjǣƮǩป็ป็Ljห้ห้ǣǒǩรีรีǛLjǐริริǒ ȹúÒĭ úîŰłş \\úÒşĸęĸčȺจัจัDŽǭǁǏǒƮǥǏǘริริƮǥǏวิวิƿǥƮǥǏǬLjǭǏǒǩรีรีǛLj ชุชุljƿLj Ǡรืรืǣǣǒค์ค์ƮǏưǥǛLjǣƮǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǫด้ด้ǖǒพื้พื้พื้Ljที่ที่ที่ รัรัǘǭǐdžย์ย์ǐริริǒ วิวิǩǁǏǥǨห์ห์ǪǖǨǣǣƮǪǘǘǘริริƮǥǏǠรืรืǣǜลิลิDžภัภัNjฑ์ฑ์ǐริริǒǭDŽǛทำทำǠน้น้ǥที่ที่ที่ǩป็ป็LjǪǠล่ล่ǒฝึฝึƮǙǏǨǗǘƮǥǏณ์ณ์ǪǖǨǬห้ห้ǘริริƮǥǏǪก่ก่สัสัǒǁljǫǙǟร้ร้ǣljกักัLj ǩช่ช่Lj ศูศูLjย์ย์พัพัnjLjǥǩด็ด็Ʈǩล็ล็ƮȦศูศูLjย์ย์ǩรีรีǛLjรู้รู้ǭưƿLjǥƮǥǏȦ fiÒČû ฝึฝึƮǣǥชีชีǟ ǩป็ป็Ljต้ต้Ljตั้ตั้ตั้ǒศูศูLjย์ย์ǘริริƮǥǏวิวิƿǥƮǥǏบูบูǏNjǥƮǥǏข้ข้ǥljǁNjǨƮǥǏทำทำǒǥLjǪǘǘทีทีljǗǠวิวิƿǥชีชีǟ ǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้ǫด้ด้มุมุljljǣǒǏǣǘด้ด้ǥLj ǭDŽǛǗǥljǥǏƯǬห้ห้ผู้ผู้ǩรีรีǛLjร่ร่ǑljกักัLjคิคิDŽǪǖǨǗร้ร้ǥǒǭǁǏǒƮǥǏǘริริƮǥǏวิวิƿǥƮǥǏขึ้ขึ้ขึ้Lj ǪǖǨมีมีǣǥǐǥǏย์ย์ǪǖǨผูผูǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻǁǣǛǭค้ค้ƿ ǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้ข้ข้ǣǪLjǨนำนำǪǖǨคำคำǙรึรึƮǚǥǑǥǒǏǨǘǘƮǥǏจัจัDŽƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้Ǫǘǘ şłħúîŰɁffÒŦúô \\úÒşĸęĸčThe Power of SDUก้าวไปข้ข้างหน้าน้..ด้วด้ยปัญปั ญาและพลังลัของพวกเรา4HE 0OWER OF 3$5ก้°¥½ข้ข้° ©น้°น้ด้¥ด้ ปัปั°º£®ลั ลั« ¥¹¡°Sustainability : การเรีรียนรู้รู้รู้ร่ร่วมกักันแบบองค์ค์รวมอย่ย่างยั่ยั่ยั่งยืยืนPower ofCommunity Engagement : Holistic Economy4VTUBJOBCJMJUZ fl ±¢»รีรี¡รู้รู้รู้ร่ร่¦ กักั¼¬ค์ค์¢¦ ¬ย่ย่±ยั่ยั่ยั่ยืยื1PXFS PG$PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZกักัหั¥หัข้«ข้ “rใ¼ห้ห้บห้ห้ ริริกริริ า°ร¡ตมคว¥า°มเ¹ชี่ชี่ย ชี่ชี่ ว¥ชา°ญขอ«ง มห©า°วิวิทวิวิย า°ลัลัย ลัลั ”s@,?/ลี่ลี่1ff?รี1รีffรู้รู้รู้?ดืดื9ffสิ(สิ6;fi flƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ƮǥǏǬห้ห้ǘริริƮǥǏDžǥlj ǁǑǥljǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻƽǣǒljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǗǑLjดุดุสิสิDž ร่ร่ǑljกักัLjǪǘǘ บูบูǏNjǥƮǥǏǠljǥǛถึถึǒƮǥǏนำนำǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ǐǥƮǠǖǥƮǠǖǥǛǗǥƽǥวิวิƿǥljǥทำทำǒǥLjร่ร่ǑljกักัLj ǩพื่พื่พื่ǣǗร้ร้ǥǒǘริริƮǥǏที่ที่ที่มีมีคุคุNjưǥǟǪǖǨDžǣǘǗLjǣǒǁǑǥljต้ต้ǣǒƮǥǏƽǣǒสัǒǁljǣย่ย่ǥǒǪท้ท้ǐริริǒ ǭDŽǛมีมีǪLjǑdžǥǒดำดำǩนินิLjƮǥǏดัดัǒนี้นี้นี้ ȥ½¡ ± ณีนุณีนุ»น์¬น์±รีรีนันั± ±¢¯กักัคุคุ± สำสำสำนันักิกิ ±¢พิ»พิ§¨ตั้ตั้ตั้»ป้±ป้ª ±¡ร่¦ร่ ที่ชัที่ชั» ½¡©ร้±ร้วัวั¢¢ ±¢ทำทำทำ±ข้±ข้ §±©ร์ร์¼¤¯¢¯»มิมิ ¤±¢»รี¡รีรู้รู้รู้ทั้ทั้ทั้±มุ มุ ¬¬ผู้»ผู้รี¡รี¼¤¯ผู้รัผู้รัริริ ±¢เ¹คล็ล็ดล็ล็ ลัลับลัลั คว¥า°มสำสำสำสำสำสำ เ¹ร็ร็จร็ร็? แǪนLjวǑทdžาǥงǒ\"ȮกƮาǥรǏบูบูบูรบูǏณNjาǥกƮาǥรǏกƮาǥรǏเǩรีรีรียรีǛนLjรู้รู้รู้กัรู้กักับกัǘกƮาǥรǏใǬห้ห้ห้บห้ǘริริริกริƮาǥรǏ\"Ȯ ตDžาǥมljคǁวǑาǥมljเǩชี่ชี่ชี่ชี่ยชี่ชี่ǛวǑชƿาǥญƻขƽอǣงǒมljหǠาǥวิวิวิทวิdžยǛาǥลัลัลัยลัǛสǗวǑนLjดุดุดุสิดุสิสิตสิDžตัตัตัวตัǑอǣย่ย่ย่าย่ǥงǒ เǩช่ช่ช่นช่LjǭǁǏǒƮǥǏ บูบูǏNjǥƮǥǏǐǥƮǁNjǨ ǙǏǨǭǛƿน์น์ǣǘǏljǭưƿLjǥƮǥǏผู้ผู้สูสูǒǣǥยุยุวิวิdžǛǥǃǥǗDžร์ร์ƮǥǏǪǟdžย์ย์ɼ ǣǥǠǥǏ ɼนินิǩdžǃǃǥǗDžร์ร์ǩพิ่พิ่พิ่ljทัทัƮǚǨผู้ผู้ǩรีรีǛLj ɼ ช่ช่ǑǛสัสัǒǁljfiÒČû ฝึฝึƮǣǥชีชีǟ ǁǠƮǏǏlj ɼ ƮǥǏǭǏǒǪǏlj ɼ ƮǥǏจัจัDŽƮǥǏ ฝึฝึƮǐริริǒǬLjǗƯǥLjƮǥǏณ์ณ์ǐริริǒพัพัnjLjǥǣǣƮสื่สื่สื่ǣƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ǩด็ด็Ʈ ศึศึƮǚǥǃǥǗDžร์ร์ɼ ǩdžǁǭLjǭǖยียีǗǥǏǗLjǩdžǃ Ǘร้ร้ǥǒสื่สื่สื่ǣǬǠม่ม่ ต่ต่ǣǛǣDŽǒǥLjวิวิจัจัǛ168
ʝʁยุยุɬที่ที่ที่ɩʘʋพัพัɺʁʘʕʘɯɯʁ ̈§ǫǙǣĵƃƥĵŒƃƙƃǣȌ̉ ɩʍʘʊʚʁʛʁʏɼɵʝʁɩʘʋʂʓʘʋʕɯɩʋทุทุɩʋʗดัดัʂ สำสำนันัɩกิกิɰɩʘʋʚʐʑ ɯʚʁʓʏʊɯʘʁʓɩʒʂʒʁʁʀɰɪʕɯʉʓʘɿʊʘʊ ɯɼʕʓɩ ̘ɩʘʋʚʊʁʏʉʁʛʂʂʕɯʋʏʉʕʘɯɯʁ̙ ʚʁɩʋʕʂʛʁʏɼɵʝʁɩʘʋʚʁɯʘʁɩɰɩʘʋʚʐʑʓʘʝʂɩʘʋʘʁʒɾʘʁʕʘʓʘʋ ʛʍʗɩʘʋɼɰɩʋʋʉʘɯ ̞ ɯʈʘʊʝʁʉʓʘɿʊʘʊʛʍʗʓʏʊɯʘʁʈʘʊʁʕɩ ʜɼʊʞʞɼʚʊɯʛɩʘʋʝʂɩʘʋʏʞʃ ʛɯʚʁʚʏʚɼʜʕɩʘʒʝɬʍʘɩʋ ɩɩʑʘ ʛʍʗʏʁʚʊʏʕɯʞʚʊʁɩɩʑʗ ʛʍʗɺʁʘɩʊʈʘʆʏʉʁ ʘʁɩʘʋʃɯʘʁɰɯʋʗʂʂʛʍʗɻʈʘʆ ɯʒʗʕʁɩʘʋʚʊʁʋɻʘɩʘʋɯʕɯɬʏʘʉɩʑʗɲʘʆ ʛʍʗɽɩʘʁɯʛʏɼʕʉʛʍʗɯɬʉʛʁʏɼ ̘ɩʘʋʚʊʁʛʂʂʕɯʋʏʉ̙ ɪʕɯɩɰɩʘʋʚʐʑɬʋʕʂɬʉʓɩ ʭ ʘʁ ʞʛɲʘɩʘʋ˴ ɩʘʋɼɩʘʋʕʘɯʚʁʋʗʂʂʛʍʗɩʘʋʂʓʘʋɿʆʊʘɩʋʕʘɯʃʋʗɿʈʘʆɲʘʆ˴ ɩʘʋɯʘʁʚʁʉʛʍʗɩʘʋʝʂɩʘʋʏʊɬʏʘʉʚʁʕʕʘʆɻʀʋʋʉ˴ ɩʘʋʂɼɲʕʂʕɯɬʉ ɩʘʋʃʋʗʓɼʆɯɯʘʁ ʛʍʗɩʘʋɩʑʘɯʛʏɼʕʉʬ˺ ɩʘʋʚʕɩʝɽʂʕʘʓʘʋɰʘɩʕɯʁʝʁɩʘʋʝʂɩʘʋʕʘʓʘʋʛʍʗʚɬʕɯʉ ɩ̝ ʒʂʒʁɩʘʋʝɽʂɰʘɩʛʓɯʄɽʝʁʉɲʁ ʚʕʏʊʍɼʋʗʊʗɿʘɯɪʁɯ ʍɼɩʘʋʃʕʊɬʘʂʕʁ ʛʍʗɯʚʒʉʚʐʋʑɸɰʕɯʁʞʃʆʕʉʁ ʕʚʁɩʘʋʋɻʘɩʘʋʛʁʏɼ ̘ʚʐʋʑɸɰʚʕɬʏʘʉɯʁ̙ ʈʘɬʃ ŸŦŰÒęĸÒíęĭęŰƗ ȥ ƮǥǏǩǛLjǑljLjǪǘǘǣǒǏǑljǣǥǒ ǒLjłƑúş łČ fiłĶĶŸĸęŰƗ +ĸčÒčúĶúĸŰȥ EłĭęŦŰęî +îłĸłĶƗหัหัǑข้ข้ǣ ȥ ǬǘƮǥǏDžǥljǁǑǥljǩǛǑƿǥƻƽǣǒljǠǥdžǛǥǛƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjที่ที่ที่ǗǨǣLjǪLjǑDŽǁǑǥljǒLjʫ˺ɩʘʋʝʂɩʘʋʕɯʃʋʗʉʛʂʂʃʋʗʓɼʆɯɯʘʁ ʛʍʗɼɩʘʋɪʊʗʕʘɯʋʗʂʂɩ̝ ʝɬʏʘʉɵʂɩʘʋʝʆɯɯʘʁʕʘɯɻʘ ʚʁ ɩʘʋʝʓʍʕɼʞʇ f0& ɩʘʋɼʋʗʂʂʚɼ̐ɼʃɩʋɽʘʉʚʏʍʘʝɯʘʁ ʋʏʉɯɩʘʋʋɻʋɯʍɼɩʘʋʝʒʁʚʃʕɯ ʛʍʗɯʚʒʉɩʘʋʛʊɩɪʊʗʈʘʊʝʁʁɼɰɩʋʋʉʕʘɯʚʁʋʗʂʂʭ˺ ɩʘʋʝʝɩɩʑʘʏʁʏʉɰɩʋʋʉɩ̝ ʚɼʜʕɩʘʒʝɩɩʑʘʚʘʉʘʏʁʏʉʝʁɩʘʋʝʂɩʘʋ ʚʁ ɯʘʁɼʚʊɯ ɯʘʁʕʁʂɯʘʁʃʋʗɲʘʉʁɯʞʚʊɯʏʊʚʒʉɩʑʗɲʘʆʝʂɩɩʑʘ ʛɯʚʁɩʘʋʚʊʁɰʘɩʒɾʘʁɩʘʋɰɯ ʒʘɯɬʏʘʉʚʘʝɰɩʘʋɯʘʁʚʁʉ ʛʍʗʃɩɯɬʏʘʉʂɼɲʕʂʝʁɽʁʚʕɯจัจัทำทำทำ ½¡ ±ณัณั±น์น์»¨¢บั¦บัĔŰŰŜŦȥȱȱƑƑƑȫôŸŦęŰȫÒîȫŰĔȱĔłĶúȱƑŜɁîłĸŰúĸŰȱŸŜĭłÒôŦȱDZǯDZǴȱǯǰȱ%şÒČŰɁ %¥Ɂ>łÒĭɁĔúłƑúşpČ%¥ɁǵǷǶǰȫŜôČ pŜúĸJȫ fiĔÒŰ>ȫ úŜŰúĶíúş ǰǴȦ DZǯDZǴȫ169
นางสาวสแหยมกษากงานนวยการ กจการเศษ±©±¦©¼ª¡ ¨±±¦¡±¢ ±¢»§¨5IF1PXFSPG4%6±¦¿±ª±¦¡±¼¤¯¬¦»¢±4 4VTUBJOBCJMJUZfl ±¢»¡¦ ¼¬¢¦ ¬±¦¬ ¾±¢± ¦± »¡¦±¬ ª±¡±¡1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOUfl )PMJTUJD &DPOPNZ¬»¡©± 'JFME $MBTTSPPN fl »¼±¢¾±¢±±¢»±¢¤¬¼¤¯±¢»¡±¢¯©±¢¾©±¼¦¬ ¼±¢¾±¢±±¢±¢±¢±±¢¼¬¢¦ fl »±¢©©±¢±¢±¾ª¤±ª¤±¡±¨± ª¢ ¼¤¯±¢¦¦ »±ª ±¡¬±¢±±¢fl±¢»¡¤¬fl »© ¾©± ±¢±»¬ ¼¤¯»¡¾ªÁ±¢¬©¬¬ fl ¬¦± ¼¤¯¦± »¡¦± ±¾¼¿¼¤¯¬©¬¦± ¬±¢¬ ¼¤¯ ª±¡±¡©¦¾±¢±±¢± ¦± »¡¦±¾¨ ±¿¼¬±ª±¢ ±¢¨± ¡ª ±¡¼¤¯±¢»¬ ©±ª¢¢ ±¢ ¼¤¯±¢¡±±¤¼¤¯±¦¯½¡»±¢±¢±¢¯¦±¢ ¬»¡©± »© ±¢»¡¤¬¼¤¯¢¢ ¾ªÁ »¬¬©¬¦± ¬±¢¬ ¼¤¯ ª±¡±¡©¦¾±¢±±¢± ¦± »¡¦±¾¨ ±¿¼¬±ª±¢ ±¢¨± ¡ª ±¡¼¤¯±¢»¬ ©±ª¢¢ ±¢ ¼¤¯±¢¡±±¤¼¤¯±¦¯½¡»±¢±¢±¢¯¦±¢ ¬»¡©± »© ±¢»¡¤¬¼¤¯¢¢ ¾ªÁ »¬¬©¬¦± ¬±¢¬ ¼¤¯ มา:https://www.dusit.ac.th/home/sdu-goal-2568-2571Chat GPT ±flIUUQTflXXXEVTJUBDUIIPNFTEVHPBM$IBU (15170
ĶǰThe Power of SDU : ÖšćüĕðךćÜĀîšć éšü÷ðŦââćĒúąóúĆÜ×ĂÜóüÖđøć ķ ýčõÖĉÝǰßčîđßćüùìíĉĝǰflǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ S Sustainability : ÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîPower of Community Engagement : Holistic Economy ĀĆüךĂǰ: ĔĀšïøĉÖćøÙüćöđßĊę÷üßćâ×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉê ĕéšêøąĀîĆÖëċÜïìïćìÿĈÙĆâ ĔîÖćø×ĆïđÙúČęĂîÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöēé÷÷ċéĀúĆÖǰÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöǰ Holistic Learning) ĒúąÿøšćÜóúĆÜÝćÖǰÖćøöĊÿŠüîøŠüö×ĂÜßčößîǰ Power of Community Engagement) đóČ ęĂ×ĆïđÙúČ ęĂîǰđýøþåÖĉÝĂÜÙŤøüöǰ Holistic Economy) Ă÷ ŠćÜĒìšÝøĉÜ ñŠćîÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ àċęÜìĈĀîšćìĊęîĈÙüćöđßĊę÷üßćâéšćîêŠćÜėǰ×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ øąĀüŠćÜÙüćöøĎšđßĉÜüĉßćÖćøĒúąÖćøðøą÷čÖêŤĔßšĔîđßĉÜíčøÖĉÝǰöćóĆçîćêŠĂ÷ĂéđðŨî ĶíčøÖĉÝüĉßćÖćøķ ĶíčøÖĉÝüĉßćÖćøķ đðŨîÖúĕÖÿĈÙĆâìĊęđßČęĂöē÷ÜÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøüĉßćÖćøǰĔî÷čÙìĊęÖćøýċÖþćêšĂÜđîšîÖćøÿøšćÜñĎšđøĊ÷îĔĀšöĊìĆÖþąǰìĊęóøšĂöĔßšĔîêúćéĒøÜÜćîǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ ÷ĆÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïìĉýìćÜ×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉê ÖćøđðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĉÜÿøšćÜÿøøÙŤǰ Creative University) ǰǰǰǰǰÿŠÜđÿøĉöÖćøÙĉéîĂÖÖøĂïǰÖćøÿøšćÜîüĆêÖøøöǰĒúąÖćøđøĊ÷îøĎšñŠćîÖćøúÜöČĂìĈÝøĉÜ ÖćøÿøšćÜÿõćóĒüéúšĂöìĊęđĂČĚĂêŠĂÙüćöÙĉéÿøšćÜÿøøÙŤ ÖćøđðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ìĊęđîšîÖćøđøĊ÷îøĎšêúĂéßĊüĉêǰ Lifelong Learning) ǰǰǰǰǰđðŗéēĂÖćÿĔĀšìčÖÙîÿćöćøëđךćëċÜĂÜÙŤÙüćöøĎšĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰĕöŠÝĈÖĆéüĆ÷ĀøČĂÿëćîą ÖćøóĆçîćïčÙúćÖøĔĀšöĊÙüćöđßĊę÷üßćâÿĎÜ - ÖćøđðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ìĊęöĊÙüćöđðŨîđúĉýéšćîĂćĀćø Food & Nutrition Excellence) ǰǰǰǰǰóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšĒúąïøĉÖćøéšćîĂćĀćøìĊęðúĂéõĆ÷ǰöĊÙčèõćóǰĒúąÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóǰǰǰǰǰÖćøóĆçîćïøĉÖćøĔĀöŠìĊęêĂïÿîĂÜêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ÖćøđðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ìĊęđßČęĂöē÷ÜÖĆïßčößîǰ Community Engagement) ǰǰǰǰǰÿøšćÜÙüćöøŠüööČĂÖĆïßčößîĔîÖćøóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšĒúąĒÖšĕ×ðŦâĀćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî ÖćøđðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ìĊęöĊÙüćöđðŨîÿćÖúǰ Internationalization) ǰǰǰǰǰđðŗéøĆïĒîüÙĉéĒúąÙüćöøŠüööČĂÝćÖêŠćÜðøąđìýǰđóČęĂ÷ÖøąéĆïÙčèõćóÖćøýċÖþćĒúąïøĉÖćøÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîñŠćîóúĆÜÖćøöĊÿŠüîøŠüö×ĂÜßčößîĒúąđýøþåÖĉÝĒïïĂÜÙŤøüöǰđðŨîÖú÷čìíŤÿĈÙĆâìĊęÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉê îĈöćĔßšĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøÙüćöđßĊę÷üßćâéšćîíčøÖĉÝüĉßćÖćøǰēé÷öčŠÜđîšîÖćøÿøšćÜñúÖøąìïđßĉÜïüÖìĊę÷ĆęÜ÷ČîêŠĂÿĆÜÙöÙüćöÿĈđøĘÝ×ĂÜĒîüìćÜîĊĚĕöŠĕéšüĆéđóĊ÷ÜĒÙŠÝćÖñúúĆóíŤđßĉÜðøĉöćèǰĒêŠøüöëċÜÖćøÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜĔĀšÖĆïßčößîǰÖćøóĆçîćýĆÖ÷õćó×ĂÜïčÙúćÖøǰĒúąÖćøÿøšćÜøąïïîĉđüýìĊęđĂČĚĂêŠĂÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąóĆçîćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ ĕöŠđóĊ÷ÜĒêŠßŠü÷đÿøĉöÿøšćÜĂĆêúĆÖþèŤ×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêĔîåćîąÿëćïĆîÖćøýċÖþćìĊęöĊÙüćöđðŨîđúĉý ĒúąøĆïĔßšÿĆÜÙöǰĒêŠ÷ĆÜđðŨîĒïïĂ÷ŠćÜÖćøóĆçîćìĊę÷ĆęÜ÷ČîìĊęÿćöćøëîĈĕððøą÷čÖêŤĔßšĔîïøĉïìĂČęîėǰĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó éšü÷ÖćøöčŠÜöĆęîĔîÖćøÿøšćÜÿøøÙŤĂîćÙêìĊęéĊÖüŠćøŠüöÖĆîǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉê Ýą÷ĆÜÙÜđðŨîÖúĕÖÿĈÙĆâĔîÖćø×ĆïđÙúČęĂîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđßĉÜïüÖĒúąÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîêŠĂĕð171
;%?รี1รีffรู้รู้ร่รู้'ร่[email protected](%'fi9;((ffʤʡ ;%?รี1รีffรู้รู้ร่รู้'fiff ʛʶˢ˟˟˔˕ˢ˥˔˧˜˩˘ ʿ˘˔˥ˡ˜ˡ˚ʜ;'ff'ff'fiBff;%?1ffʭ0; 9;&;%fiff ;%& @,>;)B;%?1ff?(/;% ʛʸ˫ˣ˘˥˜˘ˡ˧˜˔˟ ʿ˘˔˥ˡ˜ˡ˚ʜ ?ff;%,(ff&(C%(;%.;%;;% 69;%1?(/;%@..'ff'fi ʛ˃˔˥˧˜˖˜ˣ˔˧ˢ˥ˬ ʴ˖˧˜ˢˡ ˅˘˦˘˔˥˖˛ʜʥʡ @..9(%'fi ʛʻˢ˟˜˦˧˜˖ ʴˣˣ˥ˢ˔˖˛ʜ%!;;%;-fl;( T (;ff ;%0; ;5 9;6;% Cff;;%;%9(?1' .;% (fi @,>?ffiCffC,fi9(ff(%>.. AB@0>9;5@%'fi( !$%%fi &1$%%fi';fi-;(-%%@,>';fi.9.9(fiʦʡ 9;((ffʛˆ˨˦˧˔˜ˡ˔˕˜˟˜˧ˬʜ-;(9(';fiA/BA&(@,>.9ABfffiff(?ff ˆʷʺ˦ ʛˆ˨˦˧˔˜ˡ˔˕˟˘ ʷ˘˩˘˟ˢˣˠ˘ˡ˧ ʺˢ˔˟˦ʜ ?ff;5;%0;?;?1fi ';fiff(ffi;(9;6;% @,>;%\"ff;9(ffBffi51;%9;(!; %>..fl;fi@,>\"ff;9;(9?9(ff7/7,27'7 A,&* #7ff/7(fi((5IF1PXFS PG4%67,D 707||,'\\7A*5#2#,@(7° °ïíîÛãèÛÜãæãîó { 7(@'ff,&ffAfifi2(,&27fféñßì éà éççïèãîó ¢èáÛáßçßèî { ¥éæãíîãÝ ¢ÝéèéçóCfi7(7&,7&@',72&07ffi'7'172
fi(;ff.6;%(;ff,173
1. ?1fffl,9fl(Lifelong Learning)fi9(;%?1ff?ff%>.'ff;%9?9( A691?1ff69'(B'(6(\"ff;';fi(-;19;5(Hard Skills) @,>0>'A/ (Soft Skills) 9;(-fi,2. -;(0>/.'A(Adaptive Skills)?ff;%?1ff0>6ff?ff;%?(5;(Critical Thinking), ;%@6;,;%B?ffiCffC,B6A.0>?fi?1(9;(?1' @59fi&>/?flfl;fi';fi?/1ff@/,(3. %!;;%9(';fi(Holistic & Integrated Learning)A?1ff@..@1'ff @?9fiC1(9(';fi;fi;-fl?ffHR AA?1ff?+5;>?9(,;% @'%?;B&%& ?ffiCffC,;%fl,; @,>5%%fiffffB64. ?1ff&;;%,(9(Experiential Learning) B6 70:20:1070% ?1ff&;;%(;ff&(20% ?1ff&;;%@,?/1ff/C/?fiff?ffi910% ?1ff&;;%9.%fi/;ff6(95. ->9ff@,>919 (Reflection & Innovation);%ffi.ffi'ff(?1ff;2,9;(A%9;%(;ff@,>fl919@,>-;(fffl%%fiB6&;(?1ffAB?1(ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 ff;(-;'-; 9ff>fi;ff '6;fi(;ff.6;%(;ff, (;ffff'1;% -5'9: B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1;%?1ff@,>;%\"ff;0>fl;fi';fi?1';B?';fi(ff6fi;1( ;%?1ff-;fi;%A/BA9?9( @,>-;fi;%/.'A.;%?/1ff@/,( @,>-;(!;B('?9( 9(% @,>(fi174
± fl XXXEVTJUBDUI XXXPQTHPUI ½¡ fl ¤¤5HE 1OWER OF 4%6ก้ก้¯¤½¯¨¯¤¯º¢ª¤~¹ ¯Ŗª±¢±¢¤±¢¬±¢¯± ± ¼¤¯½¾©Ŗ¾¡±¢¤¼¤¯¢¯ ±¾»¢¯½¡ » ±¢¦±¼¢± ±¢¢¯»¤±± ,1*©©±¢±¦¡¤¼» ±±¢±¢¤±¢Ŗ¬¦± ¬ ª±¡±¡ »±¬±ª±¢ ±¢±¢ ª ±¡ ±¢¯¾±¤±¢Ŗ©©¤±¢¾»±¦ ¢¢ ª¬½¢±¢±±¢»¡¦¬¦± »¡¦±¬ ª±¡±¡Ŗ±¢¯±¢¤±¢ ±¢± »¼¾ª¦¡±4 4USTĹINĹBILITĺ fl ~¯ ¹¤ºª ¤ª¯ 1OWER OF $OMMUNITĺ&NGĹGEMENT fl )OLISTIC &CONOMĺ fl ¼~¯ ¯¤¯¹¤¯ª¨¯¯4645\"*/\"#*-*5: ±¢»¡¬± 108&3 0' $0..6/*5: &/(\"(&.&/5 ±¢¦¦ ¬ )0-*45*$ &$0/0.: »§¢¨¼¬¢¦ 4645\"*/\"#*-*5: ±¢»¡¬±Ŗ¢¯©±¦± ¦ ¬ª¦¡±±¡¾¼¤¯±¡¬ ª±¡±¡ »¬©©±±¤±¢Ŗ»±¢¬©±¢¼¤¯¦± »¬± »¬ ±±¢±Ŗ©±»¬±¡¦± ¦ ¬ª¦¡± »¬ ¼¤¯ »¬¾±¢±¢¤±¢©¬¬¦± ¬±¢Ŗ¾±¢¬¢ ¼¤¯±¨¯¤±¢¬±¬»¬ » ¬¢ ±)3 ª ±¡¼¢± ±¢¾»½½¤¤Ŗ»© ±¢»¡¦ ±¡¾ª¦¡± » ±¢¼¤»¡¦± ±¢¢¯ »±¢Ŗ©±¢¢ ¬¢»¡¿¦¡»¬ -&\"3/*/(03(\"/*;\"5*0/175
C%(;%Bff.สำสำสำนันักิ&;%?0176
4 fl 4VTUBJOBCJMJUZ¾ห้ห้±¢± ¦± »¡¦±¬ ª±¡±¡ผู้จัผู้ จัทำทำทำ±©±¦อั อัวั¤วัณ์ณ์¬ยู่จุ้ยู่ ¡½¢¼¢ ©¦ดุสิดุสิ»¤©±¢±¢±±¦¡¦± ©¯¦ 'BDJMJUJFT±¢¾»½½¤3PPN 4FSWJDF±¢©±¦± ¢¯¾±¦± ¦± ©± ±¢¼¤¯ 4FSWJDF .JOE ¬ ¾±¢¬±¬¬±»¦¤± ¼¤¯¦± »¬»¾¬¼ ¼¤¯ ¨±¢¯©±¢±¢»¡ ¬¼¤¯ ¦¡¦± ©¯¦±Á »¬¼TUBOEBSE ¼¤¯ QSFNJVN ª¬±¬±ª±¢± ¬¢¯ ± ¬»¡ ©¯¬± ©¯¦©±¡ ¼¤¯± »¬¾¨±¿¢¯©±¢±¢¾»½½¤»¢¯±¢¬¬½¢¼¢ PQFSB ¢¯¬¬±ª±¢ 1.4 »¬¦¡¾±¢±¢¬¤¼¤¯¾±¢¿©¯¦ ¢¦»¦¼¤¯ ¢¯± ½¡ ¨±©± ±¢»¡¬¿¬±»¬±¢¨±¨± ¿½¬±©¢¯©±¢±¢±¢¬±ª±¢ ¼¤¯»¬ ¢¬±¢ต้¬ต้รัรั¬ย่±ย่¬อุ่อุ่ ¼¤¯»ป็ป็มิมิ ¢ ±¢ล่±ล่¦คำคำคำทัทั±¡ ¼¤¯อำอำอำ¤±¬ย่±ย่น่±น่ ¢¯ทัทั ¾ ± ±¢±±¢ริริ ±¢ที่¿ที่ด้รัด้รั±¢รัรั¢¬คุคุ± ¢¯ *40 fl ±¢¨±½¬±©¿»¡±¢±¢¼¡±¾¨±± »¬±¢¨± ¼¤¯¿±±½¢¼¢ ¬¢¯¬¬±¢±¢± ¦± »¡¦±¬½¢¼¢ 177
ส่ส่¿ริริ¤Âห้ห้นันัศึศึ¬µดำ¦¿¤Â¬µ¦µ¤¤µ¦µ ¤Â¦³¤¿°}¬·บีบี®สัสัที่ที่»£» · }®·£¡®}®·®สิสิธิธิผู้ผู้อื่อื่ }®©£º ทัทั®®วัวั · }®¸}® }®º®¥®}®สื่สื่©¦®£®®§วัวัº·รื่รื่©®~©}}¥®º·©®®º¬·©£®ท้ท้®®~©นันั}}¥®º·©£®§¡®}§¡®~©ผู้ผู้¸¡¬¸}ดัดั®}สัสั ·ช่ £®®§£®·§ลื่ลื่©ล้ำล้ำปัปัจัจัที่ที่©®ทำทำºห้ห้·บี่บี่·®}®®สัสั ·ช่ช่ สื่สื่©¹·ชีชี¡ £®··¤¥กิกิ¸£®}®ส่ส่·¦ริริºห้}}¥®®®®}®} ¸¡¬}®·®}·¦§} · ©®¦®¦ }®¦®¦®¸£©º§®®·¦ }®£}®~©©£ ¦®}®}¥® ¸¡¬นางสาวสุสุกักัลยา วุวุฒิ 178
ƒƓƔƕƖƗ;ff;%0;@,>?/)fi1C%(?1ff-;fl,>99 @,>?9;1ff\"ff;??(;ff1@,>\"ff; ȁ6fl%fffl%%fi;%?1ffȂ6./%9( @,>?;%9.%fiǯ;1ffi99(';fi;%;%?1ff/)fi1ให้ห้บการตามความเยวชาญของมหาทยายสวนตBห้ห้.;%fl;fi';fi?1';9(fi6;ffi1;1-'fffl;ff9;6;%@,>Cff;;%fffffl%%fi9;6;%@,>.;%fl%'&?%;>!;59;6;%;%\"ff;fl%9;6;%ƴ?.?9;5 @,>;%-;(@.%ffff;;%B/0;;ffCff';fi/,919;6;% @,>fi;fl%);ff-;,;ff;%C%(@%fi ;%9(?1' @,>;%.;%;%9.%fi@,>/0;;ff;%C%(@%fi flfl;;% ;%?1(\"ff;6fl%;%.;% ;%;%9(?1'?(-;(-%%;%1%>.0>,;%;ff)ËÝ֬侬äû@,>ZÙô¬A¬Å;ff,/\"ff$%%fi@,>(fi;%9@,>?21@5,/\"ff$%%fiAffi1;%9.%fi(;fffl%%fi ,/>;%9;6;% (;ff/%>?5;%&%%fi?9fiC1(,/>.;%\"ff;fiff;ff;5@,>!;5fl;%B.;%fl%'&;5 (?-fi;5 ;%99(;1.;%;ffCff@,>;%;%9;6;%?9;5C%(;%\"ff;!;5fl(9;@,>/%>;ffBfffiff;ff1@,>;%%'&';fi?ff-'ffflC5, %'&';fi?ff-;$;%!>;ff(fi ?%0)& @,>;%?9((;ff1?9\"ff;ffC1.;1@,>1%>.!;5;%0;@,>fiffff;(-;'fl; '%;ffff;%C%(;%ff.6;%;1?9;5179
;ff9;6;% %;1;%9;6;%?+5;>C?ff -;ff.;%9;6;%Afi;fl%);ff,;%';fi?1';;ff9;6;% -;fi;%B/0;&;ff(/,;1A?ff@6(/%>-.;%;5B@0; @,>0;A/;%&(ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 ff;(-;'5%B& @' %9(;%C%(;%ff1.6;%;1?9;5;%1%>.fl09(fi6;ffi1;1-'fffl;ff!;5;%B.;% ;%.6;%;% ';fi59fiBff;%?ff-;ff?1ff?ff@6(/%>-.;%;5@0; %'fi(?ff@6(B.;%9;6;%fi6;ffi1;1';fi?1';'9: B.;%';fi?1';9(fi6;ffi1;1(ffB.;%fl;fi';fi?1';9(fi6;ffi1;1 (';fi9;%B.;%9(';fi?ff-'fffl?ff@6(/%>-.;%&(B@0; ?9&.;%0;-;fi;%';fiA.919Bff;%?ffflBff9ff;flA180
/%>จำจำจำ?ดื9ดืffกักัff1;1ff ʥʨʩʫˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้;'A/ข้;ข้(6;ʡʡ'1;@,>5(9(5'?%;66 66XXVVWWDDLLQQDDEELLOOLLWW\\\\ fflffl ;;%%??11ffff''fififfff@@....99((%%''fifi99;;((((ffff33RRZZHHUU RRII &&RRPPPPXXQQLLWW\\\\ ((QQJJDDJJHHPPHHQQWW fflffl ++RROOLLVVWWLLFF ((FFRRQQRRPP\\\\สำสำสำนันักิกิ&;%พิ?พิ0 fi6;ffi1;1-'fffl'9: (?-fiB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..(fi?9(181
ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//ข้ข้;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 2.%.ffffi?&9;%.fi6;ffi1;1-'fffl/ /%>$;ff%%fi;%.6;%&;%?0'9: (?-fiB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..(fi?9(fi6;ffi1;1-'fffl(9;fi,;(..ffi9( “(fi?9(” ';fi6,;6,;1ffi;(\"ff$%%fi?%0)& @,>fl 0;?;fi;0;Bfffi6;ffi1;1(9(?2.';fi;ffi;16,;1/%>;%(?9(;%/.' ;%.C ;%BflBffff?9( fl,9&ff;%-;(-fi,%>6;(;%?1ff.;%BflBfffiff?9( ;%(?-fiB0;-;fi;%%(flA9;(!;5 ;1Bfi;fl%);ff(fi?6fi;>-fi@,>-99(.%>..(fi?9(1. ;%-;(1@,>;%?;ff(fi?9( : fi6;ffi1;1(?-fiB0;1Bff;%?fffl (Bff;ff;%?1ff ;%(;ff @,>;%Bfl/%>ff fl,9&ff/(;%?;ff9 (fi99ffA,@,>\"ff$%%fi?9(?/1ff@/,(%'?'2. ;%(?-fi;5;1@,>B& : ;%(?-fi;5;1@,>B&9(0; ;ff&%%fi7;;%99(;1 ;%B.;%;ff;5fl @,>;%-;(.%%1;;Bff'fi6;ffi1;1?fffl%/,91 @,>?99;%?1ff3. ;%\"ff;0>;%9'fi.ff : ;%%(flBff(fi?9(9(9;10>;%9'fi.ff9;(?;%5;@,>ffi9(ff (?ff;%/(';fi.9.9(fi ;%?;%5';fi6,;6,;1 @,>;%fl-;$;%!>4. ;%%>..-.-ff0; : &;%?0@,>6'1(;ff?1'9(9('fiff\"ff;%>..-.-ff;%Bfl9(0; ?ff;%.;%;ff9;6;%/,91@,>!; ;%ff&%%fi?6fi;>-fi ;%-;(?9;1';fi'fi9.fiff?9( ?ffff5. ;%?9fiC1(.?;6fi;1;%\"ff;(ff (SDGs) : C1?+5;>?;6fi;13 ;5@,>';fi?ff9?;6fi;14 ;%0;!;5 @,>?;6fi;111 ?9(@,>ff);fffi0(ff B;%\"ff;0;9(-'ffflA?1(fl9.C&ffiBff%>.fi6;ffi1;1 @(?9fiC1(%>.(fiC,;%(?-fiB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..(fi?9( 9;%\"ff;0;B';fi59fi(;ff';fi!$%%fi ;5;1@,>B& @,>0>ffi;((fi ?9B0;-;fi;%BflBff(fi?9(A9;(!;5 @,>?ff5(.'Bff;%.?9ff(fi9A/182
ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//ข้ข้;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 %ff fi@( ff'1;%&;%?0&;%?0fl%>6;;%BflBff(fi?9(?ff';fi;ffi;19(0;fi6;ffi1;1-'fffl (@ff'ffi;(.?9ff?9B0;-;fi;%%(flA9;(!;51 @,>-99(.fi;fl%);ffffi;((fi ('9: (?-fiB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..(fi?9(1. /(1@,>0>?;ff(fi?9(&%%fi@,>C%(;%69;%/(;ff?-fi-;(1 ;%.6;%?',; @,>;%B99;(-;(-%%?9B0;/.'.?9(A9;(?6fi;>-fi2. (?-fi;5;1@,>B&\"ff;&%%fi99(;1 7; Cff;;%.;%(?-fi;5fl @,>.%%1;;/,91Bff'fi6;ffi1;1 ?9-;(-fi,%>6;(;%?1ff@,>;%Bfl3. \"ff;0>(fi@,>fl-;$;%!>-;(C9;-B0;?1ff;%9'fi.ff9;(?;%5ffi';fi6,;6,;1 @,>;%'ff'fiBff&%%fi?9(fi4. %>..-.-fffl0;'fi9.6'1(;ff;( T .;%9;6;%!;5 ff&%%fi-;(-%%@,>?9;1';fi'fi9.fiff?9(5. ?9fiC1(.?;6fi;1;%\"ff;(ff (SDGs)&%%fi9(?9fiC1(.?;6fi;13 ;5@,>';fi?ff9?;6fi;14 ;%0;!;5 @,>?;6fi;111 ?9((ff@ff'ffi;(&>B0;9(-'fffl';fi59fi%9.;ff(';fi!$%%fi ;5 @,>0>(fi -;fi;%BflBff(fi?9(A9;(@,>?ff(Bff;%.?9ff(fi9;((ff183
fi(;ff(@,>ffi5ff184
C1 ff;(@'fl; 19Affi1 '6;fi(;ffffC1.;1@,>@2ff (;ffff'1;% &;%?07+( 32:(5 2) 6'8ก้ก้;'A/ข้;ข้(6;'1;@,>5(9(5'?%;4 4VTUBJOBCJMJUZ fl ±¢»¡¦ ¼¬¢¦ ¬±1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZหั¦หัข้¬ข้±¢»© ¨±¢± ±¢± ¾¢¯ »¬ǪLjǑdžǥǒƮǥǏส่ส่ǒǩǗริริljǰȫ ƮǥǏǗร้ร้ǥǒวิวินันัǛǪǖǨǁǑǥljǘDŽƿǣǘส่ส่ǒǩǗริริljǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥƮǥǏDŽƮǥǏǩǑǖǥ ƮǥǏǬdžǟLj ǪǖǨƮǥǏǙDžǥljƮƵǏǨǩǛǘƽǣǒสัสัǒǁljส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏǬช้ช้ชีชีวิวิDžǗljǖǏǨǠǥǒƮǥǏǩǛLj ƮǥǏǒǥLj ǪǖǨƮǥǏƮǣLjDZȫ ƮǥǏพัพัnjLjǥทัทัƮǚǨƮǥǏǣǑljLjǬLjǒǁljǩǣǒส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏสื่สื่สื่ǣǗǥǏǣǥǒǗǥǒǗǏǏǪǖǨƮǥǏǛǣljǘǁǑǥljǪDžƮǥǒǙลูลูƮฝัฝัǒƮǥǏǩǁǥǏǟสิdžLjǪǖǨƮǥǏǑLjǑljǬLjǐƮǏǏljljƿLjDzȫ ƮǥǏǩǗริริljǗร้ร้ǥǒภูภูมิมิคุ้คุ้ljLjdžǥǒǒǁljǪǖǨDžǬǐǬห้ห้ǁǑǥljรู้รู้ǩรื่รื่รื่ǣǒƮǥǏǬǣǖǣǥǒǙǖǣDŽǛǪǖǨǩǥLjǥǑǗǥǏǒǩǗljǐƮǏǏljǗǥǒǗǏǏǩLj ǡǥ ǖǙǨ ǪǖǨDžǣǥǗǥ ǩǣǗǥǒǗljǖdžǥǒǣǥǏljdzȫ ƮǥǏǙƮǒNjǎǏǏljǪǖǨǥǛljǩǠljǥǨǗljDŽǠƮǁǑǥljǣDžǬǐ ǪǖǨǁǑǥljǩǛǗǖǨǗǥǒǁǑǥljDžǏǨǠƮǒǘdžǘǥdžǁǑǥljǘDŽƿǣǘǣǒǁljǩǣǒ ǩLj ƮǥǏƮǚǥǒǪǑDŽǣljǪǖǨƮǥǏǩǁǥǏǟƮƵǠljǥǛǗǙ ȥƮǥǏǒǩǗljƮƮǚǥǏǒDžDžǥljljǥDžǏǓǥLjǒǁljǬLjǏǨǘǘǒǁljǩǣǒ ǩLj ƮǏǨǘǑLjƮǥǏƻǑǛǬǩǛǥǑƿLjǁǑǥljǟǣljǒǥLjǁǑǥljƮǚǨ ǪǖǨǃLjǁǩǠljǥǨǗljǣƮǥǏǬDžǬLjǒǁljǘǣLjǪǖǨǩǙǛLjǪǙǖǒDžǖǣDŽǩǑǖǥ ƮǥǏnjLjǥǒǬLjǏǨǘǁǁǖǪǖǨǗƯǥLjƮǥǏƮǚǥ ǐǨǬƮƮǚǥǗǥljǥǏƯǩLjǟǖǩǣǒNjưǥǟǪǖǨǩLjǟǒǘǩǁǣLjƮǥǏnjLjǥǩǣǒǣǥǒǒLjǒǁljǩǣǒǬLjǐLjƮǥǏǩǙǛLjǪǙǖǒǣǥǒǏǑDŽǩǑǐǥƮǁǑǥljǥǑǠǥdžǥǒǩǃǏǚǓǐǩdžǁǭLjǭǖǪǖǨnjLjǎǏǏlj ƮǥǏǏǒDžǬLjǩǣǒǣǒǣǥǛǒǁǑǥljƮǚǨ ǪǖǨǃLjǁǗǣDŽǁǣǒǘljǥDžǏǓǥLjdžǥǒǒǁlj ǩLj ƮǥǏǩǁǥǏǟƮƵǏǨǩǛǘ ƮǥǏǣǑljLjǘLjǁǑǥljǪDžƮǥǒ ǪǖǨƮǥǏǙǘǑǣǪǏǒƮDŽLjǏǣǘǥLj ƮƮǚǥǒǩLjǒƻƽǣǒǒǁlj ǩLjǣǒǫǘƮǥǏǒǩǗljǩǣǬǗǥljǥǏƯǏǒDžǣǥǒǩǠljǥǨǗljǪǖǨNjưǥǟ185
K ùæΠđ æ HN4 4VTUBJOBCJMJUZ fl Öćøđ÷îüöîĒïïĂÜøüö ĂćÜÜî1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZüĂ fl ÜđÿöĔÖÖþćøÜêêćööćêøåćîÜÙöĔîøąïïÜÙöđĂÜÖćøÜđÿöĔÖÖþćøÜêêćööćêøåćîÜÙöĔîøąïïÜÙöđĂÜÿćöćøëĕĀúć÷ēé÷đîÖćøÜđÿöÜćîÙüćöÖþą ĒúąóùÖøøöÿĂéÙĂÜïÙüćöđîóúđĂÜĔîđĂÜ đî ÖćøĔÙüćöđĂÜÖãĀöć÷ĒúąìĀćóúđĂÜ ÖćøÜđÿöÖćøüîüöĔîößî ÖćøçîćÖþąćîÖćøĂÿćøĒúąÖćøÜćîüöïî øüöÜÖćøðÖÜýîÙđÜïüÖĂÖćøđð÷îĒðúÜĒúąÖćøçîćĔîÜÙöđĂÜÖÝÖćøđýþĒúąēÙøÜÖćøĔîï đîĒĀÜÖðøąÿïÖćøÖÖþćÜÙüøĔÖćøÿïÿîÖÖþćĕÖÖþąÖÖþćĒúąÖćøüîüöÖćøÜđÿöÖþąĒúąÖćøüîüöçîćÖþąÖćøĂÿćøĒúąÖćøÜćîüöïîfl éÝÖøøöÜđÿöĔÖÖþćđ÷îÖćøĂÿćøĂćÜðøąìõćó ĒúąÖćøÜćîüöïÙîÖćøðÖÜýîÙĒúąć÷öÜđÿöÖćø÷ĂöïÙüćöĒêÖćÜĒúąÙüćöĀúćÖĀúć÷fl ÿćÜÿõćóĒüéĂöÖÖþćđ÷îÝą÷ĂöïĒúąđÙćøóÙüćöĒêÖćÜìćÜçîíøøö đĂßćĒúąĀÜ×ĂÜîĔîÜÙöđĂÜÜđÿöÖćøĔđìÙēîēúĂćÜÿćÜÿøøfl ÿĂîĔÖÖþćĔđìÙēîēúĔîÖćøđćÜĂú Öćøđ÷îĒúąÖćøüîüöĔîÜÙöĂćÜðøąìõćóĒúąÿćÜÿøøÖćøÿïÿîćîÖćøçîćêîđĂÜÜđÿöÖćø×õćóÖć÷Ēúą×õćóêfl éÝÖøøöÜđÿö×õćóÖć÷ đî ÖćøĂĂÖÜÖć÷ ĒúąÝÖøøöÜđÿö×õćóê đî ÖćøéÖćøÙüćöđÙ÷é đĂĔÖÖþćóĂöïĂïÙüćöćìć÷×ĂÜêĔîđĂÜโ ดvย :ffl ชlดvา โ สมสน{วน{น{อกc186
;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ffB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..((?9(Aff;(-;'&1; ,;;%Bช้ช้ffiรั51;%9;((ff Ȧ 1B(9(9;(!ค่ค่; ?ช่ช่ff ;%B5((;ff ;%@11> ;%.C9;(-;%?ป็ป็ff5,?9(Ȧ ?;%5 6fi;1 ;(fifl9;-; @,>'1\"ff;fiff?9(B;9? .ffi.;ffi9(fi6;ffi1;1-'ffflfi6;ffi1;1'%?ff@6(B0;Affi,9(@,>fi.;%Bfl&(?ffC%(;%.;%;;% B0;99A/(;ff'fi.fiff?9(;%?1ff?(%!;;% ǎ;ôĞÅ×Ĕ£ĞÝĴÅ JÅ£ĔôÝô×Ǐ ?9fi;;%.fl&(?ff 9;6;% Cff;;% ;%@,? ;%;%%&Bff?9(;%/( túÖĞ tìÝîîĘ?ff ;%(;ff?fffi ;%9-;% ;%@6;9;(-;(-%%? 2,50;&>';fi@,>0>%.;ff%(flBff?9(A9;(!;5/.'.;%?/1ff@/,(9((fiA?ffffffB6-;(-%%(fi?9(9;((ff187
BB(( ff°°(( ff<<##ก้ก้ก้ก้;ก้;ก้;''AA//;;;((66;;;ǢǢǢǢ'''11;;@@,,>>55(((99((55''??%%;; ¥JgffJ\\JÄȥ ưǨǘǪǗǎǞǖǎǫǏǏǥƶǘǞǖǥǨƶƶǎp¾+ p= fipee¥gJÄ +g>>+e+g ȥ Ep\\JJfi +fipgpeÄƶǪǡǖǭưưǠǨǘƶNJNJǨǖǖǨNJǘDŽǨǎƶƳǖǭǎǘǧǏǏƶƳǖǪǥƶȮƮǐƮǥǏǩǃǚ ljǠǥdžǛǥǛǗǑLjDž ǘdžǘǥdžƻǬLjƮǥǏǗǘǗLjǪǖǨǒǩǗljǬƮƮǚǥnjLjǥƮǥǏǒǬLjǥLjNjƮǚNjǨǑLjǁǁǖǪǖǨƮǥǏǩLjDžǣǥǒNjưǥǟǬLjǘǘdžƽǣǒǒǁljǩǣǒ ǭDŽǛǫǩLjǩǕǟǥǨƮǥǏǒǩǗljǁǑǥljǬLjǥLjƿǥǟǩǛǒǣǥǒǩǛǑǩǥLj ǠǥƮǪǒǒǩLjƮǥǏǙƮǒƮǚǨƮǥǏǩLjDžȹ\\J=+ ZJ\\\\Ⱥ ƮǥǏǙǘǑǬǩǠljǥǨǗljǘǘǘdždžǥǒǒǁlj ƮǥǏDžƮǗǥǎǥǏNjǨ DžǖǣDŽǐLjƮǥǏǙǏǨǟƱDžLjDžǥljǘǏǏDŽǓǥLjǪǖǨǥǛljƽǣǒǒǁljǩǣǒ ǩǣǠǣǠǖǣljǬƮƮǚǥǩǘǭDžǩLj ȯǟǖǩǣǒǩǣǒȯ Njưǥǟ ǗǥljǥǏƯǣǑljǘLjǣǥǒǗǥǒǗǏǏǪǖǨǘdžǘǥdžǣƮǥǏnjLjǥǒǁljǭDŽǛǏǑljǫǣǥǒǒLjȮɉส่ส่ǒǩǗริljริǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥดำดำǏǒชีชีวิDžวิDžǥljljǥDžǏǓǥLjǒǁljǬLjǏǨǘǘǒǁljǩǣǒɊ ǁǑǥljǠljǥǛǪǖǨǛǛǨǩกี่กี่กี่ǛǑข้ข้ǣǒกักัǘƮǥǏǩDžรีǛรีljǁǑǥljǟร้ǣljǬƮƮǚǥǬDžǣǥǒǩǠljǥǨǗljǬLjǘǘdžƽǣǒ ɉǩǣǒɊ ǠǣɉสัสัǒǁljǩมืมืǣǒɊ ซึ่ซึ่ซึ่ǒมีมีลัลัƮǚNjǨǩǕǟǥǨ ǩLj ǁǑǥljǠǖǥƮǠǖǥǛ ǁǑǥljǩǒǘǏǨǘǘƮƵǏǨǩǛǘ ǪǖǨǁǑǥljǩǙǛLjǪǙǖǒDžǖǣDŽǩǑǖǥɉส่ส่ǒǩǗริljริǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǏǒDžDžǥljljǥDžǏǓǥLjǒǁljǬLjǏǨǘǘǒǁljǩǣǒɊคืคืǣ ƮǥǏǗนันัǘǗนุนุLjǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǩǛLjǪǖǨǙǘǑ ǩǣǬDžǬLjǩǣǒǣǥǒNjưǥǟ ǁǑǥljǘผิผิDŽƿǣǘ ǪǖǨǣยู่ยู่ร่ǑljǘLjǫǣǥǒǩǠljǥǨǗljDžǥljǠƮǒǁljǩǣǒDŽǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑǏǥǟǏǏNj ǗǥǛǪǗLj188
ยอมบและใประโยชจากเทคโนโล(Commitment tosuperlatives)19fi.@,>B/%>C1&;?ffiCffC, &RPPLWPHQW WRVXSHUODWLYHV ความสามารถในการปบว(adaptation)';fi-;fi;%Bff;%/.' DGDSWDWLRQ การปบวการเนพลเองในเอง;%/.';%?ff5,?9(Bff?9(การเดบความหลากหลายและความเนสระ;%?.';fi6,;6,;1@,>';fi?ff-%>คืคื9 ;%/รั.รัตัตั'?ข้;ข้กักั.-;5@'9fi@,>flBff?9(ที่ที่มีมี';fi6,;6,;1สู(สูมีมี';fi?&;'6;ffi;(fl@,>?ffiCffC,ยียี5ร้9ร้fi';fi->'-.;1;ffC%(-;(พื้พื้ffพื้);ff ;%fiff;fi @,>;%?;(.;%;(T C1ที่ที่9;ศัศั1Bff?มื9มื(&>ต้ต้9(-;fi;%/.'B?;.;%?/ลี่ลี่1ff@/,(9ย่;ย่(%'?ร็'ร็19fi.';fi?ff&?&1fi@,>Bช้?ช้ffiCffC,ยี?ยีพื่พื่9พื่ Bห้?ห้กิกิ';fi;'6;(flff?9(@,>สั(สัfi C1?งิงิfffl%;?ป็ffป็ ปัปั&จั1จัสำBff;%@,?/1ff@,>กำกำกำ6ffคุ!คุค่ค่;9(สิ่(สิ่สิ่ต่ต่;(T Bff(fiff(fi?9(';fi?;(19fi.';fi6,;6,;1fi;ff@,>B';fi.';fi?ff'9('?9(@,>-%;59(@,>,9(?1ff@,>B?ffiCffC,?9B?;ff';fi;'6;@,>%>ff;%.C@,>;%\"ff;9(A'9;%?/1ff@/,(9;(%'?'@,>-;fi;%/.'B9%9Bff-;5(fi?9(.9ffA5 ) & 1 0 8 & 3 0 ' 4 % 6ก้ก้± ¦ ¿ ข้ข้± ª น้น้± ¦ ¡ ± ¼ ¤ ¯ ¬ ¦ » ¢ ±4 6 4 5 \" * / \" # * - * 5 5 : fl ± ¢ » ¡ ¦ ¼ ¬ ¢ ¦ ¬ ± 1 0 8 & 3 0 ' $ 0 . . 6 / * 5 : & / ( \" ( & . & / 5 fl ) 0 - * 4 5 * $ & $ 0 / 0 . :หัหั¦ ข้ข้¬ fl ส่ส่ » © ริริ ¾ ¨ ± ¢ ± ± ¢ ± ¾ ¢ ¯ สัสั » มืมื¬ กา;ร%ร%ง(ตflตflา;มfiมfiา;ตflร%ฐ)า;นffง(คมfiเ?อ9ง(ดโCดย1นffา;ง(ล,า;ว'ร%ร%ณ!ร%ะ>จ&า;ว'ร%ร%ณ!189
fi(;ffffC1.;1@,>@2ff190
2DZ.ȫ พัพัพัพัฒnjนLjาǥทัทัทักทัƮษǚะǨชีชีชีวิชีวิวิตวิDžเǩมืมืมือมืǣงǒ (ȹU¥rşbíaÒnĸ L\\ięfČeú SkĪięlĭlĭsŦ)ȺทัƮทั ǚǨƮǥǏǬช้ชีช้ วิชีDžวิ ǬLjที่พัที่ที่ พัƮǣǥศัǛศั ǏǑlj ǩช่Ljช่ ǠǣพัพัƮ ǁǣLjǭDŽ ǩป็Ljป็ต้Ljต้ƮǥǏจัDŽจั ƮǥǏǩǑǖǥ džรัǟรั ǛǥƮǏส่Ǒส่ LjตัǑตั ǁǑǥljǙǖǣDŽภัǛภัƮǥǏǬช้ǩช้džǁǭLjǭǖยีǪยีǖǨǘริƮริ ǥǏǣǣLjǫǖน์ǣน์ ย่ǥย่ ǒมีวิมีǐวิ ǥǏNjƻǥNj1ǰ.ȫ บูบูบูรบูǏณNjาǥกƮาǥรǏกƮาǥรǏเǩรีรีรียรีǛนLjรู้รู้รู้ใรู้ǬนLjแǪลǖะǨนLjอǣกƮห้ห้ห้อห้ǣงǒเǩรีรีรียรีǛนLjǣǣƮǪǘǘǏǥǛวิƿวิ ǥที่ǩที่ที่ ชื่ǣชื่ชื่ ljǭǛǒกัǘกั ชีวิชีDžวิ ǐริǒริ ǬLjสัǒสั ǁljǩมืǣมืǒ ǣǥทิทิƮǥǏǬช้ƽช้ Ljส่ǒส่ ǗǥǎǥǏNjǨǣย่ǥย่ ǒǙǖǣDŽภัǛภั ƮǥǏจัDŽจั ƮǥǏสิ่ǒสิ่สิ่ ǪǑDŽล้ǣล้ ljǬLjǩมืǣมืǒ ƮǥǏǣยู่ร่ยู่ Ǒร่ ljกัǘกั ǁǑǥljǠǖǥƮǠǖǥǛ ǠรืǣรืƮǥǏจัDŽจั กิǐกิƮǏǏljLjǣƮห้ǣห้ ǒǩรีǛรีLj ǩช่Ljช่ ǖǒพื้พื้พื้Ljที่ชุที่ที่ ljชุƿLjǩมืǣมืǒศึƮศึǚǥชีวิชีDžวิ ǁLjǩมืǣมืǒǐริǒริ ɑ ǩป็Ljป็ต้Ljต้3Dz.ȫ ส่ส่ส่งส่ǒเǩสǗริริริมริljคุคุคุณคุNjธǎรǏรǏมljแǪลǖะǨวิวิวินัวินันัยนัǛใǬนLjรǏะǨบǘบǘสัสัสังสัǒคǁมljǙลูƮลูฝัǒฝั ǩรื่ǣรื่รื่ ǒ ǁǑǥljรัǘรั ผิDŽผิ ƿǣǘต่ǣต่ ส่Ǒส่ LjǏǑlj ǩช่Ljช่ ƮǥǏทิ้ǒทิ้ทิ้ ƽǛǨǬห้ถูห้ Ʈถูที่ที่ที่ ƮǥǏǩǁǥǏǟสิdžสิ ธิผู้ธิ อื่ผู้ Ljอื่อื่ ǬLjพื้พื้พื้Ljที่Ǘที่ที่ ǥǎǥǏNjǨ ǩป็Ljป็ต้Ljต้ƮǥǏǣยู่ร่ยู่ Ǒร่ ljกัǘกั ǁǑǥljǠǖǥƮǠǖǥǛdžǥǒวัnjวั LjǎǏǏlj ǃǥǗLjǥ ǪǖǨǩǟǃจัDŽจั กิǐกิƮǏǏljƮลุ่ljลุ่ ȱǘริƮริ ǥǏชุljชุƿLjǬLjǩƽDžǩมืǣมืǒ ǩพื่พื่พื่ǣฝึƮฝึƮǥǏทำทำǒǥLjร่Ǒร่ ljกัLjกัǬช้Ʈช้ ǏǨǘǑLjƮǥǏ îŰęƐú \\úÒşĸęĸč ǩช่Ljช่ şłíĭúĶɁíÒŦúô \\úÒşĸęĸč ȹff\\ȺȦ úşƐęîú \\úÒşĸęĸčȦ łĭú ĭÒƗ4dz.ȫ ใǬช้ช้ช้กิช้กิกิจกิǐกƮรǏรǏมljกƮลุ่ลุ่ลุ่มลุ่ljแǪลǖะǨกƮาǥรǏเǩรีรีรียรีǛนLjรู้รู้รู้ร่รู้ร่ร่วร่ǑมljกักักันกัLjจัDŽจั ǗưǥǟǪǑDŽล้ǣล้ ljที่ส่ที่ที่ ǒส่ ǩǗริljริ ǏǨǩบีǛบีǘ วินัวิǛนั ǁǑǥljǙǖǣDŽภัǛภั ǪǖǨǁǑǥljǩǁǥǏǟซึ่ǒซึ่ซึ่ กัLjกั ǪǖǨกัLjกัǬชǩชdžǁǭLjǭǖยีǗยีนัǘนั ǗนุLjนุǩช่Ljช่ ǪǣǙติDŽติ DžǥljกิǐกิƮǏǏljǟƱติƮติ ǏǏljǩชิǒชิǘǑƮȦ ǏǨǘǘǏǥǛǒǥLjǟƱติƮติ ǏǏlj ǩป็Ljป็ต้Ljต้5Ǵ.ȫ สǗร้ร้ร้าร้ǥงǒพื้พื้พื้พื้พื้พื้นLjที่ที่ที่ที่เที่ที่ǩรีรีรียรีǛนLjรู้รู้รู้เรู้ǩชิชิชิงชิǒบǘวǑกƮใǬนLjมljหǠาǥวิวิวิทวิdžยǛาǥลัลัลัยลัǛThe Power of SDUก้าวไปข้าข้งหน้าน้..ด้วด้ยปัญปั ญาและพลังลัของพวกเรา4HE 0OWER OF 3$5ก้°¥½ข้°ข้ ©น้°น้ด้¥ด้ ปัปั°º£®ลั ลั« ¥¹¡°กักัหั¥หัข้«ข้ “sส่ส่งส่ส่เ»ส©ริริม ริริ ใ¾ห้ห้ห้ห้นันักนันั ศึศึกศึศึษ¨า±ดำดำดำดำดำดำ ร¢งชีชีวิวิชีชีตวิวิตา±ม ม า±ตร¢ฐา±นสัสังสัสัคม ใ¾นร¢ะ¯บบสัสังสัสัคม เ»มืมือ¬มืมืง”t@,?/ลี่ลี่1ff?รี1รีffรู้รู้รู้?ดืดื9ffกักัff1;1ff flƮǥǏส่ǒส่ ǩǗริljริ Ǭห้นัห้ Ʈนั ศึƮศึǚǥดำดำǏǒชีวิชีDžวิ Džǥlj ljǥDžǏǓǥLjสัǒสั ǁljǬLjǏǨǘǘสัǒสั ǁljǩมืǣมืǒ ǭDŽǛǬช้Ʈช้ ǥǏǩรีǛรีLjรู้ร่รู้Ǒร่ ljกัLjกั Ǫǘǘ ǣǒค์Ǐค์ ǑljȹEłĭęŦŰęî \\úÒşĸęĸčȺ ต้ǣต้ ǒǩน้Ljน้ ƮǥǏพัพัnjLjǥทั้ǒทั้ทั้ ǁǑǥljรู้รู้ทัƮทั ǚǨ คุNjคุǎǏǏlj ǪǖǨƮǥǏǣยู่ร่ยู่ Ǒร่ ljกัLjกั ǬLjสัǒสั ǁljǩมืǣมืǒ ǣย่ǥย่ ǒมีǗมีติติǪǖǨDžǏǨǠนัƮนั รู้รู้ǭDŽǛมีǪมีLjǑdžǥǒดัǒดั นี้นี้นี้ ȥ½¡ ± ณีนุณีนุ»น์¬น์±รีรีนันั± ±¢¯กักัคุคุ± สำสำสำนันักิกิ ±¢พิ»พิ§¨? แǪนLjวǑทdžาǥงǒกƮาǥรǏส่ส่ส่งส่ǒเǩสǗริริริมริljนันันักนัƮศึศึศึกศึƮษǚาǥแǪบǘบǘอǣงǒค์ค์ค์รค์ǏวǑมljใǬนLjบǘริริริบริǘทdžสัสัสังสัǒคǁมljเǩมืมืมือมืǣงǒǩปิDŽปิ ǭǣƮǥǗǬห้นัห้ Ʈนั ศึƮศึǚǥǩข้ǥข้ร่Ǒร่ ljกิǐกิƮǏǏljที่ǩที่ที่ ชื่ǣชื่ชื่ ljǭǛǒกัǘกั ǩมืǣมืǒ ǩช่Ljช่ ǒǥLjจิDžจิ ǣǥǗǥ ƮǥǏดูǪดูǖผู้สูผู้ ǒสูǣǥยุǬยุLjชุljชุƿLjǩมืǣมืǒ ǠรืǣรืƮǥǏǙลูƮลูฝัǒฝั ǁǑǥljǩข้ǥข้Ǭǐǩรื่ǣรื่รื่ ǒ ɉǩมืǣมืǒที่น่ที่ที่ ǥน่ ǣยู่Ɋยู่ ต้ǣต้ ǒǩกิDŽกิ ǐǥƮǁLjรุ่Ljรุ่ ǬǠม่ที่ม่ Džที่ที่ ǏǨǠนัƮนั รู้Ǫรู้ ǖǨมีส่มีǑส่ Ljร่Ǒร่ lj6ǵ.ȫ ส่ส่ส่งส่ǒเǩสǗริริริมริljจิจิจิตจิDžสǗาǥธǎาǥรǏณNjะǨแǪลǖะǨกƮาǥรǏมีมีมีส่มีส่ส่วส่ǑนLjร่ร่ร่วร่Ǒมljต้ต้องมีมีแบบอย่ย่างที่ที่ที่ดีดีจากอาจารย์ย์และบุบุคลากรการประเมิมินต้ต้องรวมมิมิติติทางพฤติติกรรมและทัทัศนคติติไม่ม่ใช่ช่แค่ค่คะแนนเชื่ชื่ชื่อมโยงกักับพัพันธกิกิจของมหาวิวิทยาลัลัยในการรัรับใช้ช้สัสังคมเมืมืองต้ต้ǣǒมีมีǪǘǘǣย่ย่ǥǒที่ที่ที่ดีดีǐǥƮǣǥǐǥǏย์ย์ǪǖǨบุบุǁǖǥƮǏƮǥǏǙǏǨǩมิมิLjต้ต้ǣǒǏǑljมิมิติติdžǥǒǟƱติติƮǏǏljǪǖǨทัทัǃLjǁติติǫม่ม่Ǭช่ช่Ǫค่ค่ǁǨǪLjLjǩชื่ชื่ชื่ǣljǭǛǒกักัǘพัพัLjǎกิกิǐƽǣǒljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǬLjƮǥǏรัรัǘǬช้ช้สัสัǒǁljǩมืมืǣǒเǩคǁล็ล็ล็ดล็DŽลัลัลับลัǘคǁวǑาǥมljสำสำํสำสำเǩร็ร็ร็จร็ǐตัตัตัวตัǑอǣย่ย่ย่าย่ǥงǒ เǩช่ช่ช่นช่LjกิกิกิǐกิǐƮƮǏǏǏǏljlj ǩǩป้ป้ป้ǥป้ǥǠǠljljǥǥǛǛ ǜǜǖǖลัลัลัǟลัǟธ์ธ์ธ์ที่ธ์ที่ที่ที่ǫที่ที่ǫด้ด้ด้ด้ɉǩดิดิLjǩมืมืǣǒɊพัพัnjLjǥวิวินันัǛǪǖǨǁǑǥljรัรัǘผิผิDŽƿǣǘวิวิǩǁǏǥǨห์ห์ǟƱติติƮǏǏljสัสัǒǁlj DžǏǨǠนันัƮรู้รู้ƮǥǏǣยู่ยู่ร่ร่Ǒljǫǩมืมืǣǒǩวิวิร์ร์Ʈช็ช็ǣǙ ɉชีชีวิวิDžǬLjǁǣLjǭDŽɊ ฝึฝึƮƮǥǏจัจัDŽƮǥǏDžLjǩǣǒ พัพัnjLjǥวิวินันัǛǪǖǨǁǑǥljรัรัǘผิผิDŽƿǣǘจิจิDžǣǥǗǥทำทำǁǑǥljǗǨǣǥDŽDžǖǥDŽ ฝึฝึƮจิจิDžǗǥǎǥǏNjǨ ǩǁǥǏǟพื้พื้พื้Ljที่ที่ที่ǗǥǎǥǏNjǨSustainability : การเรีรียนรู้รู้รู้ร่ร่วมกักันแบบองค์ค์รวมอย่ย่างยั่ยั่ยั่งยืยืนPower ofCommunity Engagement : Holistic Economy4VTUBJOBCJMJUZ fl ±¢»รีรี¡รู้รู้รู้ร่ร่¦ กักั¼¬ค์ค์¢¦ ¬ย่ย่±ยั่ยั่ยั่ยืยื1PXFS PG$PNNVOJUZ &OHBHFNFOU fl )PMJTUJD &DPOPNZ191
ǰȫ ƮƮǚǨƮǥǏǩLjDžǬLjǒǁljǩǣǒǥLjƮǏǨǘǑLjƮǥǏǑLjǑljǬLjǐƮǏǏljƽǣǒljǠǥdžǛǥǛ ǩLj ǒǥLjǘƮǥǏ ǣǒǙǏǨlj ǒǥLjDŽǩǛǒ ǪǖǨǒǥLjǣLjǘ ǒǑǛǬƮƮǚǥǩǛLjƮǥǏǒǥLjǩLjlj ƮǥǏDŽƮǥǏǩǑǖǥ ǪǖǨƮǥǏǙǘǑǬLjǘǘdžǩǣǒ½¡ ±±»¨¢¦DZȫ ǗǥǒDžƮǬLjƮǥǏǣǑljLjǣǥǒǘDŽƿǣǘǥLjǐƮǏǏljǙƮǒǛ ǁǑǥljDžǏǒǣǩǑǖǥ ǁǑǥljǩǁǥǏǟƮƮǥǒǁlj ǪǖǨƮǥǏǒǥLjǣǥǒǐǛǎǏǏlj ǒǩǗljǬƮƮǚǥƮǠǥƽǣǒDžLjǬLjǓǥLjǨǗljǥƮƽǣǒǒǁljǩǣǒDzȫ ǒǩǗljǒǪǑDŽǣljƮǥǏǩǛLjǒLjǩLj ƮǥǏǬLjǬǘƮǥǏǣǥǒǏǨǩǛǘ ǙǏǨǠDŽǟǒǒǥLj ƮǥǏǪǛƮƽǛǨ ǪǖǨƮǥǏǬǗǩLjDžǏǘǒǪǑDŽǣlj ǒǑǛǩǗljǗǥǒǟƱƮǏǏljƮǥǏǏǒDžǒǒǑLjǏǑljǪǖǨǒǪǑDŽǣljdzȫ ǩDŽǭǣƮǥǗǬƮƮǚǥǑLjǑljǬLjƮǏǨǘǑLjƮǥǏǒǥLjǐǒǩLj ƮǥǏƮǙǒǥLjǑljǘǁǖǥƮǏƽǣǒƮɒ ǩǣǩǛLjƮǚǨƿǥǟ ǪǖǨǗǥljǥǏƯǫǙǙǘǬǬLjƮǥǏǬDžǬLjǒǁljǫǣǥǒNjưǥǟǪLjǑdžǥǒƮǥǏǒǩǗljǁǑǥljǒLjǬLjDžƮƮǚǥĔŰŰŜŦȥȱȱƑƑƑȫôŸŦęŰȫÒîȫŰĔȱĔłĶúȱƑŜɁîłĸŰúĸŰȱŸŜĭłÒôŦȱDZǯDZǴȱǯǰȱ%şÒČŰɁ %¥Ɂ>łÒĭɁĔúłƑúşpČ%¥ɁǵǷǶǰȫŜôČ pŜúĸJȫ fiĔÒŰ>ȫ úŜŰúĶíúş ǰǴȦ DZǯDZǴȫǬLjยุǁƮǥǏǏǒDžǬLjǏǨǘǘ ɉǒǁljǩǣǒɊ ǩljǫǙǑǛǁǑǥljǘǣLj ǏǑDŽǩǑ ǪǖǨǠǖǥƮǠǖǥǛ ljǠǥdžǛǥǛǬLjǓǥLjǨǪǠǒǜDžǪǖǨnjLjǥLjljǚǒǠǥƻǬLjƮǥǏǒǩǗริริljǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǗǥljǥǏƯǬDžǫǣǥǒǩǠljǥǨǗlj ǩLjǏǨǘǘ ǪǖǨǗǣDŽǁǣǒǘljǥDžǏǓǥLjƽǣǒƮǥǏǣǑljLjǬLjǒǁljǣǥǒNjưǥǟǪǖǨǒLjƮǐƮǥǏǩǃǚ ǫǣljǪLjǑDŽ Ⱦ ŸŦŰÒęĸÒíęĭęŰƗ ǠǣǁǑǥljǒLj ljǥǩLjǪLjǑdžǥǒǠƮǬLjƮǥǏǣǣƮǪǘǘƮǥǏǬǘƮǥǏǪǖǨǐƮǏǏljǥǒɑǭDŽǛǒǩLjǬǩDŽ ɉƮǥǏǩǛLjǑljLjǪǘǘǣǒǏǑljɊ ȹEłĭęŦŰęî \\úÒşĸęĸčȺ ǁǏǣǘǁljǒǥLjǁǑǥljƮǚǨ ǪǖǨNjǎǏǏljǐǛǎǏǏlj ǩǣǬƮƮǚǥǗǥljǥǏƯǏǒDžǣǬLjǏǨǘǘǒǁljǩǣǒǫǣǥǒǗljǖ ŸŦŰÒęĸÒíęĭęŰƗ ȥ ƮǥǏǩǛLjǑljLjǪǘǘǣǒǏǑljǣǥǒ ǒLjłƑúş łČ fiłĶĶŸĸęŰƗ +ĸčÒčúĶúĸŰȥ EłĭęŦŰęî +îłĸłĶƗหัหัǑข้ข้ǣ ȥ ส่ǒǩǗljƮƮǚǥǏǒDžDžǥljljǥDžǏǓǥLjǬLjǏǨǘǘǒǁljǩǣǒ192
นางสาวสแหยมกษากงานนวยการ กจการเศษ±©±¦©¼ª¡ ¨±±¦¡±¢ ±¢»§¨5IF1PXFSPG4%6±¦¿±ª±¦¡±¼¤¯¬¦»¢±4 4VTUBJOBCJMJUZfl ±¢»¡¦ ¼¬¢¦ ¬±หัหั¦ข้ข้¬ ส่ส่»© ¾¨±¢± ±¢± ¾¢¯ »¬1PXFS PG $PNNVOJUZ &OHBHFNFOUfl )PMJTUJD &DPOPNZ ª±¡±¡©¦¼¦±¾±¢± ¼¤¯»© ¨¯±¦± ½¡±¢ª¬ª¤¬ »¬¾¨±»¤»¬± ¾§¦¢¢¨ ¢¯¬¦¡±¢¬±©±¼¤¯¦¦ ¾¢¢ ©±±¢¯fl ¦ ± ¼¤¯ ¬±©± ¼¤¯±¾±¢¼ª±©±±¢¯¦± »¤»¬½¤ fl »±¢¢¢ ¼¤¯ ¬¼©±¤มา : https://ebooks.dusit.ac.th/(เอกสาร SDU Citizen: พลเองสวนต) ± fl IUUQTflFCPPLTEVTJUBDUI »¬©±¢ 4%6 $JUJ[FOfl ¤»¬©¦±¢¢¯ª¾±¬»¬¾ fl »±¾ª±¼¤¯¦± ¬¬¾±¯© ±¬ ¼¤¯¢¯»§±¢¢¢ ¡¢¢ ¼¤¯©±±¢¯ fl¢¬±¬¦± ¦± ¬»±¢ª ±¡193
ĶǰThe Power of SDU : ÖšćüĕðךćÜĀîšć éšü÷ðŦââćĒúąóúĆÜ×ĂÜóüÖđøć ķýčõÖĉÝǰßčîđßćüùìíĉĝǰflǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþS Sustainability : ÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîPower of Community Engagement : Holistic Economy ĀĆüךĂǰ: ÿŠÜđÿøĉöĔĀšîĆÖýċÖþć éĈøÜßĊüĉêêćööćêøåćîÿĆÜÙöĔîøąïïÿĆÜÙöđöČĂÜÿĆÜÙöĔî÷čÙðŦÝÝčïĆîǰöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĂ÷ŠćÜøüéđøĘüǰîĆÖýċÖþćÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïêĆüđóČęĂđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔĀšÿćöćøëéĈøÜßĊüĉêêćööćêøåćîÿĆÜÙöĔîøąïïÿĆÜÙöđöČĂÜĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ēé÷ÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîĒïïĂÜÙŤøüöĂ÷ŠćÜ÷Ć ęÜ÷ČîǰĀöć÷ëċÜǰÖøąïüîÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęđîšîÖćøóĆçîćîĆÖýċÖþćìčÖöĉêĉǰìĆĚÜéšćîÿêĉðŦââćǰĂćøöèŤǰÿĆÜÙöǰĒúąÝøĉ÷íøøö1. ÖćøóĆçîćìĆÖþąßĊüĉêǰ Life Skills Development)ÝĆéÖĉÝÖøøöđóČęĂóĆçîćìĆÖþąÖćøÿČęĂÿćøǰÖćøìĈÜćîđðŨîìĊöǰĒúąÖćøĒÖšðŦâĀć ÿŠÜđÿøĉöÖćøđøĊ÷îøĎšđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĆéÖćøđüúćǰÖćøüćÜĒñîǰĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝ óĆçîćìĆÖþąÖćøðøĆïêĆüĒúąÖćø÷ČéĀ÷čŠîĔîÿëćîÖćøèŤêŠćÜė- öĊÙüćöÖøąêČĂøČĂøšî ÖćøĔßšAI ĒúąĒóúêôĂøŤöéĉÝĉìĆúđóČęĂÖćøđøĊ÷îøĎš- ÖćøđøĊ÷îøĎšêúĂéßĊüĉê ĒúąÖćøóĆçîćìĆÖþąĔĀöŠėǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ÿćöćøëìĈÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęîĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó2. ÖćøðúĎÖòŦÜÙŠćîĉ÷öĒúąÝøĉ÷íøøö ÝĆéÖĉÝÖøøöÿŠÜđÿøĉöÙčèíøøöǰÝøĉ÷íøøöǰĒúąÙüćöđðŨîóúđöČĂÜìĊęéĊ ðúĎÖòŦÜÙüćöêøąĀîĆÖĔîĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö ÿŠÜđÿøĉöÖćøđÙćøóĔîÙüćöĀúćÖĀúć÷ìćÜüĆçîíøøö ĒúąÙüćöĒêÖêŠćÜøąĀüŠćÜïčÙÙú- ÖćøđÙćøóĒúą÷ĂöøĆïĔîÙüćöÙĉéĒêÖêŠćÜêćöĀúĆÖÖćøðøąßćíĉðĕê÷ ĒúąÖćøđÙćøóǰǰǰÿĉìíĉĒúąđÿĊ÷ÜêŠćÜėǰ×ĂÜñĎšĂČęî- öĊÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤĒúąēðøŠÜĔÿ øĆïñĉéßĂïêŠĂÖćøÖøąìĈ×ĂÜêîđĂÜ3. ÖćøđßČęĂöē÷ÜÖĆïßčößîĒúąÿĆÜÙö ÝĆéēÙøÜÖćøđøĊ÷îøĎšÝćÖßčößîǰ Community-Based Learning) ÿŠÜđÿøĉöÖćøïøĉÖćøüĉßćÖćøĒúąÖĉÝÖøøöÝĉêĂćÿć ÿøšćÜđÙøČĂ׊ć÷ÙüćöøŠüööČĂÖĆïĂÜÙŤÖøĒúąĀîŠü÷ÜćîêŠćÜėǰĔîÿĆÜÙö- ÖćøýċÖþćéĎÜćîĔîĂÜÙŤÖøßĆĚîîĈÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêǰöĊÖćøÿøšćÜÖøąïüîÖćøđøĊ÷îøĎšĒïïĂÜÙŤøüöĔĀšîĆÖýċÖþćǰēé÷ñÿćîìĆĚÜÙüćöøĎšǰìĆÖþąßĊüĉêǰĒúąÙčèÙŠćìćÜÿĆÜÙöǰđóČęĂĔĀšîĆÖýċÖþćÿćöćøëéĈøÜßĊüĉêĕéšêćööćêøåćîÿĆÜÙöđöČĂÜǰìĆĚÜĔîéšćîÖćøìĈÜćîǰÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆïñĎšĂČęîǰĒúąÖćøÿøšćÜÙčèÙŠćĔĀšĒÖŠÿŠüîøüöǰÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîđߊîîĊĚĕöŠđóĊ÷ÜÿøšćÜîĆÖýċÖþćìĊęöĊÙčèõćóǰĒêŠ÷ĆÜđðŨîÖćøðĎóČĚîåćîĔĀšđÖĉéǰóúđöČĂÜđöČĂÜìĊęöĊÙčèíøøöǰöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïǰĒúąöĊýĆÖ÷õćóĔîÖćøóĆçîćÿĆÜÙöđöČĂÜĔĀš÷ĆęÜ÷ČîĔîĂîćÙê194
;%ส่(ส่?-ริfiB0;%(flfl;fifi;fl%);ff(fiBff%>..(fi?9( 9;%\"ff;0;B-;fi;%/.' Bfl@,>/flffA9;(?6fi;>-fifl;fi!;9((fi?9(';fi6,;6,;1 ff-1@,>?fiA/'1;%@(ffC1-;fi;%?ff;%ABff6,;1(ʤʡ ;%\"ff;0>flʛʿ˜˙˘ ˆ˞˜˟˟˦ ʷ˘˩˘˟ˢˣˠ˘ˡ˧ʜ;%;%?',; ;%B;19;(59?1( @,>;%';(@2ffflʥʡ ;%-;(';fi';fi?;B&Bff(fi?9(-9ff?9(ffi6; 6fi;1 @,>%>?1.(fi?9((?-fi';fi?;B&?9(';fi6,;6,;1ffi;(\"ff$%%fi ;-ff; @,>flʦʡ ;%Bfl9;(!$%%fi@,>&1$%%fi/(';fi9fl';fi.9. @,>;%9'fiff9;(ff-.-ff&%%fi?ff;%'ff'fi.fiff ?ff(;ff9;-;ʧʡ ;%\"ff;0>;%9-;%@,>fi;%1;ffiffi;((fi(?-fi;%B;0;@,>?ffiCffC,;%9-;%9;(?6fi;>-fi;%?;(fi ;%(;ff?fffi @,>;%@6;';fi@(ʨʡ ;%\"ff;';fi?ff5,?9(ʛʺˢˢ˗ ʶ˜˧˜˭˘ˡ˦˛˜ˣʜ-;(';fifl%>6Bff6;5,?9( ;%0;(@'9fi @,>;%'ff'fiffi;((fi/(fl-;$;%!>@,>;%'1?69ffff7/7,27'7 A,&* #7ff/7(fi((5IF1PXFS PG4%67,D 707||,'\\7A*5#2#,@(7° °ïíîÛãèÛÜãæãîó { 7(@'ff,&ffAfifi2(,&27fféñßì éà éççïèãîó ¢èáÛáßçßèî { ¥éæãíîãÝ ¢Ýéèéçóส่ส่@/ริ&C.7(7&&7(7ff&Cff(5fifi&@2195
ŹŨűÓěĺÓîěįěűƘ ȥ ưǨǘǪǗǎǞǖǎǫǏǏǥƶǘǞǖǥǨƶƶǎńƒûš ńĎ fińĸĸŹĺěűƘ +ĺďÓďûĸûĺű ȥ EńįěŨűěï +ïńĺńĸƘส่ƶส่Ǫǡริǖริǭห้นัห้ นัưưǠǨǘƶNJNJǨǖǖǨNJǘDŽǨǎƶƳǖǭǎǘǧǏǏƶƳǖǪǥƶưǨǘส่ƶส่Ǫǡริǖริ ǭห้นัห้ưนัศึưศึǠǨǘƶNJNJǨǖ ǖǨNJǘDŽǨǎƶƳǖǭǎǘǧǏǏƶƳǖǪǥƶ ǥǨƶưǥƶ ƳǞǘǭช้ǫช้ǎǞnjǨƶที่ที่ที่ƳǘǥǏƳลุǖƶǨǎƳǞǨǖưǠǧ ǟǎƳǫǛǧưǨǘǐǏǞ ǬljǗǡǨǖǨǘNjǮƶDzȣǪǡǖưǨǘǪǨǎƶƳǖǪǥƶljƷưǘǘǖǭƳǞǨǖǪǗǞǏnjǢǨưǀǢǖǨǗǎDŽǨǎ ǫǛǧưǀǘǧǪǗǏǭǎǪǥƶǭǪǨǭƷǘǧǏǏǏưǨǘǡǨǍǨǘLjǧ ǪǎƱǎƶǖǞǛƹǎ ưǨǘǭǎǡǨǍǨǘLjǧƳǞǨǖǐǛǥljǗdzȣ LJǎǨưǠǧNJǫǛǧǗǞǎƳƳǛƶǪǡǖưǨǘǏǢǨǘǪǞǛǨ ưǨǘljưǨǘǪǎ ưǨǘǫǛƱǕǨǓưưǨǘǭNJǥǨƶǘǧǪǗǏ ǪƳǨǘǓnjƱǥƶǎ ǪǎưǨǘǥǞǖǭǎǢǥưƳǥǎǬljǴȣ ǐưƶƷǗǍǘǘǖǫǛǧƳǞǨǖǏljƹǥǏǥƶƳǖljƷưǘǘǖǪƾǐǘǧǬǗƹǭǎǖƹǎǪǥƶ ǪǎưǨǘǥǨǡǨLJǎǨǎǡǨǍǨǘLjǧƶǪǡǖLjǍǘǘǖ ǪǎƳǞǨǖǭƷǵȣ ǡǨƶƳǞǨǖǪǨǭƷǢǛǨưǢǛǨǗǫǛǧưǨǘǥǞǖǎƶǪǡǖưǠǧưǨǘǥǡǨǘǘǧǢǨƶLJǎǍǘǘǖljǪǞǫǛưǪǐǗǎǐǘǧǡǏưǨǘǏǪǥǨƶƹǨȰ ƳǎǨƶǎ ǪǥǪljǭƷǪǨǭƷƳǞǨǖǢǛǨưǢǛǨǗǶȣ ǭƷưǘǘǖǪƶǡǨƶǡǘǘǪǎǪƳǥƶǥưǨǘƷưǘǘǖƹǖǘǖ ƶǨǎǥǨǡǨ Ǫƹǥǐ ǪǎɆưǨǘǥǞǖǎǭǎƶƳǖǪǥƶǥǨƶƶǎȵljǬƳǘƶưǨǘ ɆưưǠǨǏǪǥƶɇ ǬljǗǭǛƶǎƷƶ ǪǗǎƾǢǨǫǛǧǫǎǞnjǨƶǫǮƱǷȣ LJǎǨǫǎǞljǪƶǪƳǘǨǧǫǛǧǓǨưǡǨƶǬǥưǨǡǭưưǠǨǮưlj ǪƳǘǨǧƷǨǘǥ ǫǛǧǓǙưǘǘǖƶƳǖƶǪǡǖưǨǘƶNjǨǖǏǨǗǖǮǪǢǖǨǧǡǖǭǎƶƳǖǪǥƶǸȣ ǡǨǎǓƶǘǧǢǨƶǡNjǨǎưǨǘưǠǨ ǖƹǎ ǫǛǧǢǞǗƶǨǎǥƶǎljǬƳǘƶưǨǘǞǖǏǢǞǗƶǨǎǭǎǪǥƶ ǪǎǖƹǎǪƱNJ Ǩƶɓǎȣǡȣ ǞǗǛǗǞƾǎǗǨǗǎ196
fi(;ff.6;%(;ff,197
¦¬ fl »© ¾¨±¢± ±¢± ¾¢¯ »¬ˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้ก้;ก้;''AA//;;((66;;''11;;@@,,>>55((99((55''??%%;;6 6XVWDLQDELOLW\\ ffl ;%?1ff'[email protected](%'fi9;((ff3RZHU RI &RPPXQLW\\ (QJDJHPHQW ffl +ROLVWLF (FRQRP\\C1 ff;(-;'-; 9ff>fi;ff '6;fi(;ff.6;%(;ff, (;ffff'1;% -5@ff'ffi;(;%;%(;ff&>'1B0;-;fi;%%(fl@,>/.'A9;(?6fi;>-fifl;fifi;fl%);ff9((fi?9( -;fi;%';(%9.A(;%';(%9.;%?1ff@,>%>?1.1;%fl%(9?',; B0;?;–99(;fffl;fi?',;6ff ?9-;(';fi.9.@,>;%.6;%?',; %>?1.Bff9(% @ff>B0;/fl;fi%>?1.;%(;ff ?ff;%@(;1 ;%B;0; ;%B-;ff(;ff;%.6;%ffi51;%'ff%'fi ?ff;%/%>65((;ff ;%;%1>fl;fifi;fl%);ff?9((@1/%>?ffi, 0;';fi->9;ff'ff%'fi);%\"ff;0>;5@,>;%.;%/&((On-the-job training) B0;A?1fffffl9ff(;ff&(?ff(;ff9;6;%(;ff.;% (;ff@,;fi;fl%);ff;%.;%@..?9( (Urban service standard) -9ffB0;?;B&fi;%1;ffi;%9-;%.B.;%6,;6,;1 (0; ,;% @,>,;1ff9;%-;(ff@,>;1fi?6fi;>-fi;%?;%5';fi@fl;( B0;19fi.@,>(;ff'fi.?9ff'fi(;ff';fi6,;6,;1ffi;(';fi@,>\"ff$%%fi;%fl.;%@,>';fi?9?9 -9@ffi%?9( “;%9'fiffBff?9(” 9(9;1';fi?9,@,>;%'1?69ff;%?(.'@,>;%@6; B0;?2';fiff@,>@A6;9;(-;(-%%198