แลกเปลี่ยนเรียนรู้ สำนักกิจการพิเศษ

A Achievement: มาตรฐานสวนดุสิดุตสิและเป็นป็ที่ที่ยอมรับรัPower of Academic Excellence: Excellence toward international Level4. ระบบติติดตามและสนันับสนุนนุการมีมีMentor หรือรืพี่เพี่ลี้ลี้ยง ประจำจำจำ โครงการ / กลุ่ลุ่มลุ่งานต่ต่างๆที่ที่รับรัผิดผิชอบระบบประเมินมิผลการพัฒพันา เช่นช่แบบประเมินมิ 360 องศา หรือรืKPI รายบุบุคลตามข้อข้เท็ท็จจริงริCareer Path เพื่พื่อพื่ ให้บุห้บุคลากรเห็นห็การเติติบโตในสายงานพัฒพันาบุบุคลากรของโครงการในกำกำกำกักับ สำสำสำนันักกิกิจการพิเพิศษในแบบสวนดุสิดุตสิการพัฒพันาบุบุคลากรของโครงการที่ที่อยู่ยู่ภยู่ายใต้ต้การกำกำกำกักับของสำสำสำนันักกิกิจการพิเพิศษ ควรมีมีแนวทางที่ที่คลอบคลุมลุทั้ทั้งทั้ด้ด้าน “ทัทักษะ” “ทัทัศนคติติ” และ “ระบบสนันับสนุนุ ” เพื่พื่อพื่ ให้ห้ผลลัลัพธ์อธ์อกมาดีดีที่ที่สุดสุโดยสามารถแบ่งบ่แนวทางการพัฒพันาออกเป็ป็น 5 ด้ด้านหลัลักๆดัดังนี้นี้1. พัฒพันาทัทักษะเฉพาะ (Hard Skill)วิเวิคราะห์คห์วามจำจำจำเป็นป็ของทัทักษะ (Skill Gap Analysis) : ดูว่ดูาว่บุบุคลากรขาดทัทักษะใด เช่นช่ด้าด้นเทคนิคนิ / การใช้เช้ครื่รื่อรื่งมือมื / การวิเวิคราะห์ข้ห์อข้มูมูลจัดจัอบรมหรือรืเวิร์วิกร์ช็อช็ ปแบบมีเมีป้าป้หมาย เช่นช่อบรมPower BI /Excellเชิงชิลึลึก /หรือรืการเขียขีนรายงานเชิงชินโยบาย2. พัฒพันาทัทักษะด้ด้านอารมณ์แณ์ละการทำทำทำงานร่วร่มกักัน (Soft Skills)การสื่สื่อสื่สาร / การนำนำนำเสนอ / การเจรจาทัทักษาะการทำทำทำงานเป็นป็ทีทีม / Leadership สำสำสำหรับรัคนที่ที่ดูแดูลโครงการเวิร์วิกร์ช็อช็ ปเรื่รื่อรื่งการบริหริารความเครียรีดและความสมดุลดุในชีวิชีตวิ3. ปลูกลูฝังฝัทัทัศนคติติและวิสัวิยสัทัทัศน์น์การปฐมนิเนิทศแนวทางและเป้าป้หมายของสำสำสำนันักกิกิจการพิเพิศษโครงการในกำกำกำกักับ เพื่พื่อพื่สร้าร้งความเข้าข้ใจร่วร่มกักันกิกิจกรรมสร้าร้งแรงบันบัดาลใจ เช่นช่เชิญชิวิทวิยากรต้ต้นแบบ จัดจั Retreat team buildingสร้าร้งวัฒวันธรรมการเรียรีนรู้แรู้รู้ละการเปิดปิรับรั Feedback ให้เห้ป็นป็เรื่รื่อรื่งปกติติในการพัฒพันา5. ใช้แช้นวทาง Co-Creation และ Empowermentเปิดปิ โอกาสให้บุห้บุคลากรร่วร่มเสนอแนวทางพัฒพันาตนเอง (Personal DevelopmentPlan)สนับนัสนุนนุให้เห้กิกิด “โครงการทดลอง” หรือรื “พื้พื้นพื้ที่ที่ปลอดภัภัย” ในการเรียรีนรู้แรู้รู้ละพัฒพันาเชิญชิบุบุคลากรมีส่มีวส่นร่วร่มในการออกแบบการพัฒพันาองค์ค์กร (Bottom - up)99

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ff.ริริ6;%(;ffบุบุ,100

หั¦หั ข้¬ข้ พั‘พั ˜±บุƒบุ ¤±€¢¬†½ƒ¢†€±¢¾˜กำกำกำ กั™กั ©€ ¾˜¼™™©¦˜ดุสิดุ ”สิ¼˜¦–±†ªลัลั€¾˜€±¢พั‘พั ˜±บุบุƒ¤±€¢ ปีปีปัปั‡จุจุบับั˜€±¢พั‘พั ˜±บุบุƒ¤±€¢จำจำจำ »ป็ป็˜ต้ต้¬†”¬™½‡–ย์ย์€±¢ทำทำทำ †±˜ยุยุƒ¾ªม่ม่ ½“¡นำนำนำ »–ƒ½˜½¤ยียี\"* €±¢ทำทำทำ †±˜¼™™ )ZCSJE ƒ¦± ƒ±“ªวัวั†¬†นันั€†±˜รุ่รุ่˜¾ªม่ม่ ¼¤¯€±¢»šลี่ลี่¡˜¼š¤†¬ย่ย่±†¢¦“»ร็ร็¦¬†ทัทั€¨¯ที่ที่จำจำจำ »ป็ป็˜¾˜©±¡†±˜ต่ต่±† Á-นันั.-นุนุff?ffiCffC,ยียีffวัflวั %%fi;%นำนำนำ $, fi;ช่ช่'1Bff;%/ฏิฏิบับัติติ(;ff ?ช่ช่ff -รุ/6รื9รืย่ย่9?9-;%อัอัflCffมัมัติติก้ก้;'A/ข้;ข้(6น้;ĦĦด้ด้'1ปัปั;@,>5ลัลั(9(5'?%;ʴ˖˛˜˘˩˘ˠ˘ˡ˧öćøêøåćîÿüîดุดุสิสิêđป็ป็îที่ที่÷ĂöรัรัïǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑสุสุนินิǗǥ ǣLjǨljǥLj หัหัǑǠน้น้ǥƮลุ่ลุ่ljǒǥLjǘริริǠǥǏǒǥLjบุบุǁǁǖ;%?รีรี1ffรู้รู้รู้@../ฏิฏิบับัติติ&ริริ(+DQGVRQ 7UDLQLQJ C1Bห้ห้5นันั(;ffAด้ด้ffi,9(คิคิ ';(@2ff@ก้ก้ปัปั6; @,>2ลิลิfl(;ff?6มืมื9ffBff(;ff&ริ(ริ-นันั.-นุนุff;%?รีรี1ffรู้รู้รู้@..6,;6,;1รูรู/@.. 0XOWLPRGDO/HDUQLQJ ?ช่ช่ff 2QOLQH&RXUVH /HDUQLQJ E\\ 'RLQJ&RDFKLQJ101

ʴ ʴ˖˛˜˘˩˘ˠ˘ˡ˧ ʭ fi;fl%);ff-'ffดุสิดุ flสิ @,>?ป็ffป็ ที่ที่19fiรั.รั ˃ˢ˪˘˥ ˢ˙ ʴ˖˔˗˘ˠ˜˖ ʸ˫˖˘˟˟˘ˡ˖˘ʭʸ˫˖˘˟˟˘ˡ˖˘ ˧ˢ˪˔˥˗ ʼˡ˧˘˥ˡ˔˧˜ˢˡ˔˟ ʿ˘˩˘˟ ʭ พั\"พั ff;บุบุ,;%9(C%(;%Bffกำกำกำกักั. สำสำสำ นันักิกิ&;%พิ?พิ[email protected]'ffดุสิดุ flสิ? ʤʡ ;%พั\"พั ff;ทัทั0>@,>-fi%%ff>บุบุ,;%9.%fi?ชิ(ชิวิวิ ;;%@,>วิวิ ;ชี5ชี ?+5;>ffi;(?ช่ffช่ ด้;ด้ff.ริริ ;%ʟ ;%ศึศึ0;ʟ 9;6;%@,>Cff;;% U,Uˈˣ˦˞˜˟˟ ʙ ˅˘˦˞˜˟˟?พื่พื่9พื่ ?flรี1รีfi';fi5ร้9ร้ fiกักั.;%?/ลี่ลี่1ff@/,(9(C,6ลัลัสูflสู %9.%fi%>1>สั้ffสั้สั้ ʢ1;' ?พื่พื่9พื่?พิ่fiพิ่พิ่ พูพูff';fiรู้รู้รู้ทัทั0> @,>/%>-.;%ณ์ณ์อ้อ้;(อิอิ( ʭ ˛˧˧ˣ˦ʭʢʢ˪˪˪ʡ˗˨˦˜˧ʡ˔˖ʡ˧˛ C1 ʭ วิfiวิ ,ภัภัffiร์ร์ นำนำนำ 5,? ʥʡ ;%1%>ดั.ดั คุ!คุ ;5;%.ริ6ริ ;%จัจั ;%;%Bช้ช้%>...ริ6ริ ;%จัจั ;%@..มื9มื9;ชี5ชีʛ˃˥ˢ˙˘˦˦˜ˢˡ˔˟ ˀ˔ˡ˔˚˘ˠ˘ˡ˧ʜ;%.ริ6ริ ;%@..มีส่มี 'ส่ ffร่'ร่ fi @,>fl;fi@ff'ffi;($%%fi;ภิภิ.;,;%Bช้ช้ʾ˃ʼ˦@,> ˇ˄ʹ สำสำสำ 6รั.รั วัวั 2,;%ดำดำดำ ?นิffนิ (;ff@,>พั\"พั ff;(;ff9ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่9นื่ (? ʦʡ ;%-ร้;ร้(fi;fl%);ff@,>ffวัflวั %%fi-'ffดุสิดุ flสิ;%พั\"พั ff; Ϣต้ต้[email protected]'ffดุสิดุ flสิ ϣ ที่ที่นำนำนำ @ff'คิคิ?รื่รื่9รื่(';fi?ป็ffป็ ?ลิลิffi;(วิวิ ;;%fi;/รั.รัBช้Bช้ff;%/ฏิฏิบัติบั ติ(;ff;%-ร้;ร้(ffวัflวั %%fi.ริริ ;%@,>;%?รี1รีffรู้รู้รู้fl;fi@ff'คิคิ ˆʷˈ ˀˢ˗˘˟;%จัจั ทำทำทำ?9-;%ʢคู่คู่มืคู่ 9มื/ฏิฏิบัติบั ติ(;ff ʛˊˢ˥˞ˀ˔ˡ˨˔˟ʜ ?พื่พื่9พื่ ?ป็ffป็ fi;fl%);ffBff;%ทำทำทำ(;ff? ʧʡ ;%พั\"พั ff;?ชิ(ชิวิวิ ;;%สู่-สู่ ;,-นั.นั -นุffนุ ;%วิจัวิ1จั @,>;%ตีตีพิfiพิ พ์%พ์ >ดั.ดัff;ff;;ติติ';fiร่'ร่ fiมื9มืกักั.-;บัffบั ต่ต่;(/%>?ffiʛˀ˂ˈ˦ʜ;%ส่(ส่ บุบุ,;%?ข้;ข้ร่'ร่ fiสัfiสั fiff;ʢฝึฝึ9.%fiʢศึศึ0;ดู(ดู ;ff%>ดั.ดั ff;ff;;ติติ? ʨʡ ;%ส่(ส่ ?-ริfiริคุ!คุ $%%fi &ริ1ริ$%%fi @,> ˆˢ˙˧ ˆ˞˜˟˟˦พั\"พั ff;บุบุ,;%Bห้มีห้ จิมีflจิ .ริริ ;% ʛˆ˘˥˩˜˖˘ ˀ˜ˡ˗ʜ;%/ลูลู ฝัฝั(คุ!คุ $%%fi &ริ1ริ$%%fi @,>';fiรั.รั ผิผิ9.ต่ต่9สั(สั fi;%พั\"พั ff;ทัทั0>;%สื่สื่9สื่-;% ;%ทำทำทำ(;ff?ป็ffป็ ทีทีfi @,>;'>ผู้นำผู้ นำนำˇʻʸ ˃˂ˊʸ˅ ˂ʹ ˆʷˈก้ก้;'A/ข้;ข้(6น้;น้ʡʡด้ด้'1ปัปั;@,>5ลัลั(9(5'?%;102

C%(;%Bffกำกำกำกักั.สำสำสำนันักิกิ&;%พิพิ?0103

104

105

š¢¯ ¦¤Ÿ±กิ‡กิ€¢¢ คุคุคุ’คุ ‰นันันัŒนั Œ± อัอัอั อั ¢¯š±¤¼›˜€š¢¯กักักั˜กั คุคุคุ’คุ Ÿ±€±¢พัพั‘พัพั ˜±บุบุƒบุƒบุ¤±€¢¬†½ƒ¢†€±¢¾˜กำกำกำกำกำกำ กักั™กักัสำสำสำสำสำสำนันั€นันั กิกิ‡กิกิ€±¢พิพิ»พิพิ§¨¾˜¼™™©¦˜ดุดุสิดุสิดุ”สิสิ€±¢¬™¢ พั‘พั ˜±บุƒบุ¤±€¢€±¢¬™¢ »ป็ป็˜ป็ป็ €¢¯™¦˜€±¢»©ริริ ริริ ©ร้ร้±ร้ร้†ƒ¦± รู้รู้รู้รู้ทัทั€ทัทั ¨¯ »‡”ƒติติติติ¼¤¯ศัศั€ศัศั ¡Ÿ±¬†นันั€นันั †±˜ªรืรื¬รืรื »จ้จ้±จ้จ้ªน้น้±น้น้ที่ที่¾ที่ที่˜¬†ค์ค์€ค์ค์ ¢ »พื่พื่¬พื่¬พื่ ¾ห้ห้ห้ห้©± ±¢•šฏิฏิบัฏิบัฏิ ติบัติบั †ติติ ±˜¿ด้ด้¬ด้ด้ ย่ย่±ย่ย่ †มีมีšมีมี ¢¯สิสิ–สิสิ ธิธิŸธิธิ ± ¼¤¯»ติติ™ติติ ½”¾˜©±¡†±˜¬†”˜ €±¢พัพั‘พัพั ˜±บุบุƒบุบุ ¤±€¢»กี่กี่¡กี่¡กี่¦ข้ข้¬ข้ข้ †กักั™กักั €±¢™ริริªริริ ±¢†±˜บุบุƒบุบุ ƒ¤ ”¤¬“¿š‡˜ถึถึ†ถึถึ »–ƒนินิƒนินิ ¾˜€±¢ทำทำทำทำทำทำ †±˜ที่ที่»ที่»ที่šลี่ลี่¡ลี่¡ลี่˜¼š¤†¬ยู่ยู่ยู่ยู่»© ¬ พัพั‘พัพั ˜±ƒ˜ที่ที่มีที่มีที่ƒมีมี ¦± รู้รู้ƒรู้รู้ ¦± ©± ±¢•»ª ±¯© กักั™กักั ตำตำตำตำตำตำ ¼ªน่น่†น่น่ªน้น้±น้น้ที่ที่ที่ที่ªลัลั€ลัลั €±¢พัพั‘พัพั ˜±บุบุƒบุบุ ¤±€¢ ‡¯ต้ต้¬ต้ต้ †คำคำคำคำคำคำ นึนึ†นึนึถึถึ†ถึถึƒ¦± ต้ต้¬ต้ต้ †€±¢¬†¬†ค์ค์€ค์ค์ ¢ ƒ¦± ต้ต้¬ต้ต้ †€±¢¬†บุบุƒบุบุ ¤±€¢¼¤¯มีมี€มีมี ±¢¦±†¼›˜¾˜€±¢พัพั‘พัพั ˜±บุบุƒบุบุ ¤±€¢ ซึ่ซึ่†ซึ่†ซึ่ สำสำสำสำสำสำ นันั€นันั กิกิ‡กิกิ€±¢พิพิ»พิพิ§¨  ª±วิวิ–วิวิ ¡±ลัลั¡ลัลั©¦˜ดุดุสิดุสิดุ ”สิสิ »ป็ป็˜ป็ป็ ªน่น่¦น่น่ ¡†±˜ที่ที่มีที่มีที่™มีมี –™±–สำสำสำสำสำสำ คัคัŒคัคั ¾˜€±¢ส่ส่†ส่ส่ »©ริริ ริริ ¼¤¯พัพั‘พัพั ˜±ธุธุ¢ธุธุ กิกิ‡กิกิวิวิ‰วิวิ±€±¢¬† ª±วิวิ–วิวิ ¡±ลัลั¡ลัลั มีมี€มีมี ±¢ดำดำดำดำดำดำ »นินิ˜นินิ กิกิ‡กิกิ€¢¢ ต่ต่±ต่ต่ † Á »พื่พื่¬พื่¬พื่»©ริริ ริริ ©ร้ร้±ร้ร้†ƒ¦± ร่ร่¦ร่ร่  มืมื¬มืมืกักั™กักั ªน่น่¦น่น่ ¡†±˜Ÿ±¡¾˜¼¤¯Ÿ±¡˜¬€ ª±วิวิ–วิวิ ¡±ลัลั¡ลัลั ดัดั†ดัดั นั้นั้˜นั้นั้นั้นั้ ¾˜ด้ด้±ด้ด้˜€±¢พัพั‘พัพั ˜±บุบุƒบุบุ ¤±€¢ สำสำสำสำสำสำ นันั€นันักิกิ‡กิกิ€±¢พิพิ»พิพิ§¨¿ด้ด้¾ด้ด้ห้ห้ƒห้ห้ ¦± สำสำสำสำสำสำ คัคัŒคัคั กักั™กักั €±¢»©ริริ ริริ ©ร้ร้±ร้ร้†ศัศั€ศัศั ¡Ÿ±¬†บุบุƒบุบุ ¤±€¢Ÿ±¡¾˜ªน่น่¦น่น่ ¡†±˜XXXEVTJUQSPEVDUEVTJUBDUI½ƒ¢†€±¢¬±ª±¢€¤±†วัวั˜วัวั »¢±‡¯»ห็ห็˜ห็ห็ ¿ด้ด้ว่ด้ว่ด้ ±ว่ว่ €±¢ฝึฝึ€ฝึฝึ ¬™¢ จึจึ†จึจึ »ป็ป็˜ป็ป็ €¢¯™¦˜€±¢สำสำสำสำสำสำ คัคัŒคัคั ¬ย่ย่±ย่ย่ †ยิ่ยิ่†ยิ่ยิ่ยิ่ยิ่ ¾˜€±¢พัพั‘พัพั ˜±ศัศั€ศัศั ¡Ÿ±¬†บุบุƒบุบุ ¤±€¢ ซึ่ซึ่†ซึ่†ซึ่ª±€‡¯¼บ่บ่†บ่บ่ €±¢¬™¢ »พื่พื่¬พื่¬พื่พัพั‘พัพั ˜±ทัทั€ทัทั ¨¯บุบุƒบุบุ ¤±€¢¾ห้ห้มีห้มีห้ ƒมีมี ¦± »‡ริริŒริริ ก้ก้±ก้ก้¦ªน้น้±น้น้¾˜¬±ชีชีชีชี ƒ¦¢¬™¢ ¾˜หัหั¦หัหั ข้ข้¬ข้ข้ ต่ต่¬ต่ต่ ¿šนี้นี้นี้นี้€±¢พัพั‘พัพั ˜±ทัทั€ทัทั ¨¯หัหั¦หัหั ªน้น้±น้น้†±˜ »–ƒนินิƒนินิ €±¢™ริริ€ริริ ±¢ลูลู€ลูลู ค้ค้±ค้ค้€±¢สื่สื่¬สื่¬สื่ ©±¢¬ย่ย่±ย่ย่ †มีมีšมีมี ¢¯สิสิ–สิสิ ธิธิŸธิธิ ± Ÿ±¦¯ผู้ผู้นำผู้นำผู้ นำนำนำนำ ¼¤¯€±¢ทำทำทำทำทำทำ †±˜»ป็ป็˜ป็ป็ ทีที ทีทีƒ¦¢มีมี€มีมี ±¢¬™¢ ¬ย่ย่±ย่ย่ †ต่ต่¬ต่ต่ »นื่นื่¬นื่¬นื่†»พื่พื่¬พื่¬พื่–™–¦˜¼¤¯อัอัšอัอั »“”ƒ¦± รู้รู้¾รู้รู้ªม่ม่Áม่ม่ ¾ห้ห้กัห้กัห้ ™กักั บุบุƒบุบุ ¤±€¢Ÿ±¡¾˜สำสำสำสำสำสำ นันั€นันักิกิ‡กิกิ€±¢พิพิ»พิพิ§¨ ¼¤¯ต้ต้¬ต้ต้ †มีมี€มีมี ±¢š¢¯»มิมิ˜มิมิ›¤€±¢¬™¢ »พื่พื่¬พื่¬พื่วัวั“วัวั ›¤€±¢»รีรี¡รีรี ˜รู้รู้รู้รู้€±¢»šลี่ลี่¡ลี่¡ลี่˜¼š¤†£ติติ€ติติ ¢¢ ªรืรื¬รืรื›¤€¢¯–™ต่ต่¬ต่ต่ ¬†ค์ค์€ค์ค์ ¢ กิกิ‡กิกิ€¢¢ ¼¤¯€±¢¬™¢ บุบุƒบุบุ ¤±€¢©¯ท้ท้¬ท้ท้ ˜ถึถึ†ถึถึƒ¦± มุ่มุ่†มุ่มุ่ มั่มั่˜มั่มั่มั่มั่ ¬†สำสำสำสำสำสำ นันั€นันั กิกิ‡กิกิ€±¢พิพิ»พิพิ§¨¾˜€±¢พัพั‘พัพั ˜±¬†ค์ค์€ค์ค์ ¢¼¤¯บุบุƒบุบุ ¤±€¢¾ห้ห้มีห้มีห้ ƒมีมี ¦± ร้ร้¬ร้ร้  ¾˜€±¢»›ชิชิŒชิชิ กักั™กักั ƒ¦± ท้ท้±ท้ท้–±¡ต่ต่±ต่ต่ † Á ¾˜¬˜±ƒ” ¼¤¯ s4%6 (PBMt ˜½¡™±¡¬† ª±วิวิ–วิวิ ¡±ลัลั¡ลัลั ©¦˜ดุดุสิดุสิดุ ”สิสิǐǘǧจำจำจำจำจำจำǪดืดืดืǥดืǥǎ ǓǙǠǕǨƳǖ dzǶǷǹ106

ff;(-;'รัflรัทิทิ;รี'รี%;ffffท์ท์ผู้จัผู้ จั;%C%(;%ศูศูffย์.ย์ริ6ริ ;%;1?พื่พื่9พื่สุสุ;5สำสำสำนันั กิกิ&;%พิ?พิ0fi6;วิffiวิ 1;ลัลั1-'ffดุสิดุflสิพัพั”›´บุบุ†§´ƒ¥„¯‰Ä†¥‰ƒ´¥Å›กำกำกักัœสำสำนันัƒกิกิŠƒ´¥พิพิª«Å›Ãœœ¬©›ดุดุสิสิ—พัพั”›´บุบุ†§´ƒ¥„¯‰Ä†¥‰ƒ´¥Å›กำกำกักัœสำสำนันัƒกิกิŠƒ´¥พิพิª«Å›Ãœœ¬©›ดุดุสิสิ—จัจั 9.%fi;1Bff6รื9รืส่(ส่บุบุ,;%A/9.%fi;1ff9%9.ลุfiลุทั้ทั้(ทั้ ทัทั0>?+5;>ffi;( ?ช่ffช่ทัทั0>รู-รู9ffว่;ว่1น้ำน้ำน้ำ ɠ ?ffi%ff?ff9ร์ร์ɠ?จ้;จ้6น้;ที่ที่หัflหั ?' @,>สำสำสำนันั(;ff?ป็ป็ffต้ต้ff@,>ทัทั0>ทั่ทั่'ทั่ A/ ?ช่ffช่;%สื่สื่9สื่-;%ɠ;%ทำทำทำ(;ff?ป็ffป็ทีทีfiɠ ;'>ผู้นำผู้ นำนำ;%9.%fi@,>สัสัfififf;พัพั\"ff;C1;%ทำทำทำ(;ff ɹLFɱg,flɱ:Lg[/F/F&ɺ;%-9ff(;ff%>6ว่ว่;(ทำทำทำ(;ff&ริริ(;%6มุมุff?วีวี1ff(;ff ɹ:L[Lgg/LFɺ ?พื่พื่พื่9Bห้ห้?ห็ห็ff;5%'fi9(9(ค์ค์%;%fi9.6fi;1(;ffที่ที่ท้ท้;ffi;1fi;ขึ้ขึ้ขึ้ff-ร้;ร้(@%(จูจู(B&@,>';fiผูผู พัffพั ต่ต่99(ค์ค์%ทำทำทำBห้5ห้นันั (;ffรู้สึรู้รู้สึ ว่;ว่9(ค์ค์%Bห้ห้';fiสำสำสำคัคักักั.;%?ติติ.Cfl9(?;,อัอัfl%;;%,;99@,>?พิ่fiพิ่พิ่ ';fi&(รัรัภัภัดีɹflÑåËÙċ££ [£ô£Òô¸ÙÒɺ?flรี1รีfiบุบุ,;%Bห้-ห้;fi;%?ลื่ลื่ลื่9ffตำตำตำ@6น่(น่ Aด้9ย่;ย่(มี/มี %>สิffiสิ ธิธิ ;5ɹ_ù™™£ìì¸ÙÒ XˋÒÒ¸Ò¯ɺ%>ตุ้ตุ้ffตุ้Bห้?ห้กิกิ;%?รี1รีffรู้9รู้รู้ย่;ย่(ต่ต่9?นื่นื่9นื่ (ɹÙÒô¸ÒùÙùì ?£‹èÒ¸Ò¯ɺส่(ส่?-ริfiริ;%@ร์ร์ ';fiรู้รู้@รู้,>;%พั\"พั ff;ร่'ร่fiกักัffBff@2ffBห้คำห้ คำคำ/รึรึ0;@ก่ก่5นั(;ff ?พื่พื่9พื่ &>Aด้ffi%;.ถึถึ(ปัปั6;9(@ต่ต่,>@2ffส่(ส่?-ริfiริ วั\"วั ff$%%fi;%?รี1รีffรู้รู้Bรู้ff9(ค์ค์%107

ɩʘʋพัพัɺʁʘบุบุɬʍʘɩʋɪʕɯʜɬʋɯɩʘʋʝʁกำกำกักัʂสำสำนันัɩกิกิɰɩʘʋพิพิʚʐʑʝʁʛʂʂʒʏʁดุดุสิสิɽ ʚพื่พื่พื่ʕมุ่มุ่ɯʚน้ʁน้ สู่สู่ɬʏʘʉʚป็ป็ʁʚลิลิʐ มีมีʚʕɩลัลัɩʑณ์ณ์ɬʏʘʉʚป็ป็ʁʒʏʁดุดุสิสิɽ มีมีɩʘʋʛʒɼɯʕʕɩถึถึɯɬʏʘʉʚป็ป็ʁʒʏʁดุดุสิสิɽ ดัดัɯนั้นั้ʁʛต่ต่ʍʗʜɬʋɯɩʘʋจึจึɯมีมีɩʘʋพัพัɺʁʘบุบุɬʍʘɩʋʛʍʗʚʒริริʉʒร้ร้ʘɯบุบุɬʍʘɩʋ ʚช่ช่ʁɩʘʋʚพิ่พิ่พิ่ʉทัทัɩʑʗʝʁʒʘʊɯʘʁɪʕɯบุบุɬʍʘɩʋ̐ ส่ส่ɯʚʒริริʉɩʘʋพัพัɺʁʘɽʁʚʕɯɪʕɯบุบุɬʍʘɩʋ ทั้ทั้ɯʈʘʊʝʁʛʍʗʈʘʊʁʕɩʕɯค์ค์ɩʋ̐ ɩʘʋจัจัɼʜɬʋɯɩʘʋพัพัɺʁʘบุบุɬลิลิɩʈʘʆดีดีʝห้ห้กักัʂบุบุɬʍʘɩʋ̐ ɩʘʋจัจัɼกิกิɰɩʋʋʉɩʘʋทำทำɯʘʁʚป็ป็ʁทีทีʉ ʃʋʗʒʘʁʚชื่ชื่ชื่ʕʉʜʊɯʛʍʗทำทำɯʘʁร่ร่ʏʉกักัʂʉʓʘวิวิɿʊʘลัลัʊ̐ ɩʘʋจัจัɼʜɬʋɯɩʘʋพัพัɺʁʘด้ด้ʘʁʈʘʑʘʛʍʗɩʘʋสื่สื่สื่ʕʒʘʋ ʚช่ช่ʁ ʈʘʑʘอัอัɯɩʌʑ ʈʘʑʘจีจีʁ ʈʘʑʘมืมืʕ̐ ɩʘʋจัจัɼกิกิɰɩʋʋʉสัสัʁɿʁʘɩʘʋʝห้ห้ʚกิกิɼɬʏʘʉรัรัɩɬʏʘʉʒʘมัมัɬคีคีʝʁʕɯค์ค์ɩʋ ɩʘʋʃลูลูɩจิจิɽสำสำนึนึɩ ɬʏʘʉห่ห่ʏɯʝʊʚอื้อื้อื้ʕʕʘɿʋซึ่ซึ่ซึ่ɯกักัʁʛʍʗกักัʁ̐ ɩʘʋʚปิปิɼʜʕɩʘʒʓรืรืʕʓʘʚʏทีทีʝห้ห้กักัʂบุบุɬʍʘɩʋที่ที่ที่มีมีɬʏʘʉʒʘʉʘʋɾʝʁɩʘʋʛʒɼɯʕʕɩ̐ ɩʘʋʒร้ร้ʘɯʛʋɯจูจูɯʝɰʝʁɩʘʋʃฏิฏิบับัติติɯʘʁ  MR0Ò0q0s± ˴ ʉʘɽʋɸʘʁʒʏʁดุดุดุสิดุสิสิɽสิ ʛʍʗʚป็ป็ป็ʁป็ʁที่ที่ที่ที่ʊที่ที่ ʕʉรัรัรัʂรั›~Ó0ž ~D  &0qR 0Ø0ff0s 0 ˴ 0Ø0ff0s 0±~Óž& Rs±0žs±R~sf f0Ò0fพัพัพัพัɺʁʘบุบุบุบุɬʍʘɩʋɪʕɯʜɬʋɯɩʘʋʝʁกำกำกำกำกักักักัʂสำสำสำสำนันันันัɩกิกิกิกิɰɩʘʋพิพิพิพิʚʐʑʝʁʛʂʂʒʏʁดุดุดุดุสิสิสิสิɽʜɼʊ˺˺˺ʁʘɯʒʘʏʆʋʝɰ ʛก้ก้ʏสุสุɪʚจ้จ้ʘʓน้น้ʘที่ที่ที่สำสำนันัɩɯʘʁ ̈ʂริริʓʘʋɯʘʁทั่ทั่ʏʞʃ̉ดัดัɯนั้นั้ʁɩʘʋพัพัɺʁʘบุบุɬʍʘɩʋɪʕɯʜɬʋɯɩʘʋʝʁกำกำกักัʂสำสำนันัɩกิกิɰɩʘʋพิพิʚʐʑʝʁʛʂʂʒʏʁดุดุสิสิɽจึจึɯมีมีɬʏʘʉสำสำคัคัɵ ทำทำʝห้ห้ʚกิกิɼɬʏʘʉʚชื่ชื่ชื่ʕʉʝʁɬʏʘʉʚป็ป็ʁดุดุสิสิɽʒʘʉʋɾบ่บ่ɯʂʕɩถึถึɯɬʏʘʉʚป็ป็ʁʒʏʁดุดุสิสิɽที่ที่ที่ʚป็ป็ʁอัอัɽลัลัɩʑณ์ณ์108

ˆ|y „ƒ‹y† ƒz ‡x‰}} }}‚‚‚‚ƒƒŠŠuuˆˆ}}ƒƒ‚‚ก้5ก้*Bffข้5ข้.น้5น้eeด้*ด้ %ปัปั5?(3!ลัลั 0!*>&5ff&3จำจำจำ>ดืดื0ffiมิถุมิ ถุffi5%ffi ilmoสำสำสำนันั กิกิ5&พิพิ>+,$.5วิวิ%5ลั%ลั -*ffiดุสิดุ สิ55ffiffiวิวิวิวิจัจัจั%จั%??((33ffiffiวัวัวัวั&&&&$$ที่ที่ที่>ที่>พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่$$ffff&&33สิสิสิสิธิธิธิธิ##55!!..รืรืรืรื00--ร้ร้ร้ร้55มูมูมู(มู(ค่ค่ค่5ค่5>>พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่$$หัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi109

55IIFF 11PPXXˇ˛˘ ˃FFˢ˪˘SS˥ ˢ˙ ˆPPʷˈ GG 44%%66ก้ก้ćüĕðข้ข้ćÜĀน้น้ćด้ด้ü÷ปัปัââćĒúąóลัลัÜ×ĂÜóüÖđøćสำสำนันัÖกิกิÝÖćøพิพิđýþ đป็ป็îศูศูîย์ย์ÖúćÜ×ĂÜÖćøขัขัïđÙลื่ลื่ĂîÖćøđรีรี÷îรู้รู้ÝćÖĀน้น้ćÜćîสู่สู่ÖćøðฏิฏิบับัติติÝริริÜ ÿนันัïÿนุนุîพื้พื้îที่ที่ÿร้ร้ćÜÿøøค์ค์Öćøđรีรี÷îรู้รู้Ēúąìรัรัó÷ćÖøบุบุÙÙúที่ที่ส่ส่ÜđÿริริöศัศัÖ÷õćó×ĂÜöĀćวิวิì÷ćลัลั÷ ÿĂéÙล้ล้ĂÜกักัï 5IF 1PXFS PG 4%6 .PWF GPSXBSE XJUI Ķ 8JTEPN $PMMBCPSBUJPOķ ก้ก้ćüĕðข้ข้ćÜĀน้น้ć ด้ด้ü÷ปัปัââćĒúąóลัลัÜ×ĂÜóüÖđøć(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่Power of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationC1 2.%.พิทัพิ ทัษ์ษ์จัffจั ffiร์?ร์&ริริ รัรั 0;;%@ffiff9ธิธิ ;%.ดีfiดี 6;วิffiวิ 1;ลัลั1-'ffดุสิดุ flสิ/%>$;ff%%fi;%.ริ6ริ ;%สำสำสำ นันั กิกิ&;%พิ?พิ0I Innovation :สำสำนันัÖกิกิÝÖćøพิพิđýþÿćöćøëขัขัïđÙลื่ลื่ĂîÖćøพัพัçîćēé÷÷Öøąดัดัïคุคุèõćó×ĂÜÜćîผ่ผ่ćîÖøąïüîÖćøวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøö ēé÷đน้น้îÖćøนำนำข้ข้ĂมูมูúÝćÖÖćøðฏิฏิบับัติติÜćîÝริริÜöćศึศึÖþć วิวิđÙøćąห์ห์Ēúąพัพัçîćđป็ป็îĂÜค์ค์Ùüćöรู้รู้ĔĀม่ม่ที่ที่ÿćöćøëนำนำĕðĔช้ช้ðรัรัïðรุรุÜïริริÖćø ÿร้ร้ćÜîวัวัêÖøøöต้ต้îĒïï ĒúąพัพัçîćบุบุÙúćÖøĂย่ย่ćÜต่ต่Ăđนื่นื่ĂÜ óร้ร้Ăöส่ส่ÜđÿริริöÖćøมีมีส่ส่üîร่ร่üö×ĂÜทุทุÖฝ่ฝ่ć÷ ทั้ทั้ÜบุบุÙúćÖø นันัÖศึศึÖþćĒúąđÙรืรืĂข่ข่ć÷พัพัîíมิมิêø đพื่พื่Ăđพิ่พิ่öðøąสิสิìธิธิõćóĒúąÿร้ร้ćÜมูมูúค่ค่ćđพิ่พิ่öĔห้ห้กักัïöĀćวิวิì÷ćลัลั÷ต่ต่Ăĕðหัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi110

55))&& 110088&&33 00'' 44%%66ĒîüìćÜÖćø÷ÖøąดัดัïคุคุèõćóÜćîด้ด้ü÷Öćøวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøö×ĂÜสำสำนันัÖกิกิÝÖćøพิพิđýþ öĀćวิวิì÷ćลัลั÷ÿüîดุดุสิสิê ดัดัÜนี้นี้ก้ก้ćüĕðข้ข้ćÜĀน้น้ćด้ด้ü÷ปัปัââćĒúąóลัลัÜ×ĂÜóüÖđøćPower of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationI Innovation : (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่หัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiC1 %สุสุทัทัff มุมุfi@( ผู้ผู้อำอำอำff'1;%สำสำสำ นันักิกิ&;%พิพิ?0จัจั ทำทำทำ(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi ';(?ป้;ป้6fi;1@,>หั'หัข้9ข้ ที่ที่?6fi;>-fiกักั.@ต่ต่,>C%(;%Bffกำกำกำกักั.ส่(ส่ ?-ริfiริ (;ff/%>จำจำจำ สู่(สู่ ;ffวิจัวิ1จั (R2R) -นั.นั -นุffนุ Bห้บุห้ บุ,;%Bช้ปัช้ ปั6;&ริ(ริ&;(;ff/%>จำจำจำ fi;ทำทำทำวิจัวิ1จั ?พื่พื่9พื่พั\"พั ff;พั\"พั ff;พื้พื้ffพื้ ที่ที่?รี1รีffรู้รู้&รู้ ;6น้;น้(;ff (Living Lab) C19;&Bช้Cช้%(@%fi-'ffดุสิดุ flสิ ?5,- รั'รั-'ffดุสิดุ flสิ 6รื9รืศูศูffย์.ย์ ริ6ริ ;%;1 U ?ป็ffป็ พื้พื้ffพื้ ที่ที่ffi,9(ffวัflวั %%fiตั้ตั้ตั้(ทีทีfiพั\"พั ff;ffวัflวั %%fi;1Bff (Innovation Team) C1%'fiffทำทำทำ(;fffi;ร่'ร่ fiคิคิ ffi,9( @,>พั\"พั ff;ต่ต่919(;ff%'.%'fi9(ค์ค์';fiรู้รู้&รู้ ;;%พั\"พั ff; (Knowledge Sharing) จัจั?ก็ก็.@,>ถ่ถ่;1ffi92,ลัลั5ธ์&ธ์ ;(;ffวิจัวิ1จั /ffวัflวั %%fiBห้Bห้ช้ต่ช้ ต่9Aด้ด้-ร้;ร้(วั\"วั ff$%%fi “?รี1รีffรู้รู้ร่รู้ 'ร่ fiกักัff” จัจั ?'ทีที@,?/ลี่ลี่1ff;1Bff ?ช่ffช่Mini Talk, Showcase ?ป็ffป็ ต้ต้ffติติfl;fi /%>?มิffมิ @,>1;12, /%>?มิffมิ ';fiสำสำสำ ?ร็&ร็ @,>ต่ต่919A/ยั(ยักิกิ&%%fiอื่อื่อื่ff6รื9รืพั\"พั ff;ต่ต่9?ชิ(ชิ5;ณิณิย์ย์1234567111

5)& 108&3 0' 4%6ก้ก้ćüĕðข้ข้ćÜĀน้น้ćด้ด้ü÷ปัปัââćĒúąóลัลัÜ×ĂÜóüÖđøćPower of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationI Innovation :หัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่1. ;%พั\"พั ff;%>.'ff;%ทำทำทำ(;ff Bช้2ช้ ,;%วิจัวิ1จั Bff;%วิ?วิ%;>ห์ปัห์ ปั6;@,>6;@ff'ffi;(พั\"พั ff;?ช่ffช่ ;%,ต้ต้ffทุffทุ ;%,ขั้ffขั้ขั้ fl9ffที่ที่ซ้ำซ้ำซ้ำซ้ำ ซ้9ซ้ ff 6รื9รื?พิ่fiพิ่พิ่ ';fi%'?ร็'ร็Bff;%Bห้.ห้ ริริ ;%/%>ยุยุต์ต์Bช้ffช้ วัflวั %%fi ?พื่พื่9พื่ ?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;5Bff;%ทำทำทำ(;ff- ffวัflวั %%fi%>.'ff;% : ;%/รั.รั /รุ(รุ ขั้ffขั้ขั้ fl9ff(;ffBห้ห้ %>ชั.ชั ขึ้ขึ้ffขึ้ ,?',;ทำทำทำ(;ff- ffวัflวั %%fi2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์: พั\"พั ff;2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์/.ริริ ;%B6ม่ม่- ffวัflวั %%fiffi;(;%จัจั ;% : ;%Bช้?ช้ffiCffC,ยี-ยี ;%-ff?ffiBff;%.ริ6ริ ;%(;ff2. ;%ตัตัสิffสิ B&.ff);ffข้9ข้ มูมู,- (;ffวิจัวิ1จั มัมั &>Bห้ข้ห้ 9ข้ มูมู,?ชิ(ชิลึลึ (Insight) ซึ่ซึ่(ซึ่-;fi;%นำนำนำ fi;Bช้?ช้ป็ffป็ );ffBff;%กำกำกำ6ffffC1.;1;%';(@2ff 6รื9รื;%/รั.รั ,ยุยุffiธ์ธ์ 9(6น่'น่ 1(;ff- ช่'ช่ 1Bff;%ตัตัสิffสิ B& ,';fi?สี่1สี่(3. ;%?พิ่fiพิ่พิ่ คุ!คุ ;59(2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์6รื9รื.ริริ ;%- นำนำนำ 2,วิจัวิ1จั fi;Bช้Bช้ff;%พั\"พั ff;สิffสิ ค้ค้;/.ริริ ;% Bห้flห้ %(กักั.';fiต้ต้9(;%9(ลูลู ค้ค้;fi;ยิ่(ยิ่ยิ่ ขึ้ขึ้ffขึ้- ?พิ่fiพิ่พิ่ ';fi-;fi;%Bff;%@ข่(ข่ ขัffขั @,>-ร้;ร้(';fiพึ(พึ59B&Bห้กัห้ กั.ลูลู ค้ค้;C1 ff;(9รี'รี%%ณ์ณ์บุบุคุ้คุ้fiคุ้ หัหั'6น้น้;สำสำสำ นันั(;ffอำอำอำff'1;% -5ʡ112

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ffลัลั(@,>ffiรัรั5ย์ย์สิสิff113

öĀćวิวิì÷ćลัลั÷ที่ที่ต้ต้ĂÜÖćøđพิ่พิ่öÙüćöēééđด่ด่îĔîÖćø÷Öøąดัดัïĕðสู่สู่öĀćวิวิì÷ćลัลั÷ที่ที่đป็ป็îöĀćวิวิì÷ćลัลั÷ด้ด้ćîÖćøวิวิจัจั÷øąดัดัïÿćÖúสู่สู่đป้ป้ćĀöć÷Öćøพัพัçîćðøąđìý ïîÖćøวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöที่ที่Ýąช่ช่ü÷ส่ส่ÜñúĔîÙüćöĀúćÖĀúć÷ด้ด้ćîทั้ทั้ÜÖćøพัพัçîćđýøþåกิกิÝĒúąสัสัÜÙöที่ที่đป็ป็îñúöćÝćÖÖćøที่ที่ต่ต่Ăđนื่นื่ĂÜ×ĂÜöĀćวิวิì÷ćลัลั÷Öćøĕต่ต่øąดัดัïöĀćวิวิì÷ćลัลั÷Öćøค้ค้îÙว้ว้ćวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöจึจึÜÖúć÷đป็ป็îđป้ป้ćĀöć÷ĀลัลัÖöĀćวิวิì÷ćลัลั÷อีอีÖÙรั้รั้ÜÿëćบับัîอุอุéöศึศึÖþćมีมีïìïćìสำสำคัคัâĔîÖćøวิวิจัจั÷đพื่พื่Ăÿร้ร้ćÜĂÜค์ค์Ùüćöรู้รู้ĔĀม่ม่ พัพัçîćðøąđìý ĒúąĒก้ก้ปัปัâĀćสัสัÜÙöēé÷ทำทำĀน้น้ćที่ที่đป็ป็îĒĀล่ล่Üøüöผู้ผู้มีมีÙüćöรู้รู้ศึศึÖþć วิวิจัจั÷ Ēúąđñ÷Ēóร่ร่ñúÜćîวิวิจัจั÷đพื่พื่Ăðøąē÷ßน์น์ìćÜวิวิßćÖćøđýøþåกิกิÝ ĒúąสัสัÜÙö อีอีÖทั้ทั้ÜยัยัÜđป็ป็î đป็ป็îÿëćîที่ที่บ่บ่öđóćąนันัÖวิวิจัจั÷รุ่รุ่îĔĀม่ม่ ĒúąพัพัçîćศัศัÖ÷õćóนันัÖวิวิจัจั÷ที่ที่มีมีĂยู่ยู่Ēล้ล้ü ผ่ผ่ćîÖćøđรีรี÷îÖćøÿĂî ÖćøฝึฝึÖĂïøö ĒúąÖćøทำทำวิวิจัจั÷ēé÷Ĕîปีปี öĀćวิวิì÷ćลัลั÷ÿüîดุดุสิสิêจึจึÜมีมีวัวัêถุถุðøąÿÜค์ค์ĔîÖćø÷Öøąดัดัïคุคุèõćóชีชีวืวืêด้ด้ü÷Üćîวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøö ดัดัÜนี้นี้ Öćøวิวิจัจั÷Ēúąพัพัçîćที่ที่ช่ช่ü÷đĀลืลืĂ Ēúąมุ่มุ่ÜĒก้ก้ปัปัâĀć พัพัçîćสัสัÜÙö คุคุèõćóชีชีวิวิê Ēúą÷ÖøąดัดัïđýøþåกิกิÝ×ĂÜชุชุößî ñúêĂïĒìîìćÜสัสัÜÙöÝćÖÖćøúÜทุทุî 4PDJBM 3FUVSO PO *OWFTUNFOUfl 430* Üćîวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöที่ที่ช่ช่ü÷÷Öøąดัดัï คุคุèõćóสิ่สิ่ÜĒüéล้ล้Ăö đÙรืรืĂข่ข่ć÷Öćøวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøö ทั้ทั้Üõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖöĀćวิวิì÷ćลัลั÷đพื่พื่ĂĔห้ห้đกิกิéÖćøศึศึÖþćค้ค้îÙว้ว้ćĒúąพัพัçîćÙüćöรู้รู้ĔĀม่ม่Ăย่ย่ćÜđป็ป็îøąïï đพื่พื่ĂนำนำĕððøąยุยุÖต์ต์Ĕช้ช้ĀรืรืĂÿร้ร้ćÜÿøøค์ค์สิ่สิ่ÜĔĀม่ม่ ที่ที่êĂïÿîĂÜต่ต่ĂÙüćöต้ต้ĂÜÖćø×ĂÜสัสัÜÙö ชุชุößî ĀรืรืĂõćÙอุอุêÿćĀÖøøö øüöถึถึÜÖćøĒก้ก้ĕ×ปัปัâĀćĒúąđพิ่พิ่öคุคุèค่ค่ćĔîđชิชิÜđýøþåกิกิÝĒúąสัสัÜÙö ēé÷มีมีđป้ป้ćĀöć÷đพื่พื่Ăÿร้ร้ćÜñúÖøąìïđชิชิÜïüÖĒúą÷Öøąดัดัïคุคุèõćóชีชีวิวิê7KH 3RZHU RI 6'8ก้ก้าวไปข้ข้างหน้น้าด้ด้ก้ วยปัปัญญาของพวกเราก้”‰¢}ข้ข้”iน้น้”ด้ด้‰„ปัปัoo”di€‰cž…”* JOOPWBUJPO fl Üćîวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöที่ที่đพิ่พิ่öðøąสิสิìธิธิõćóĀรืรืĂÿร้ร้ćÜมูมูúค่ค่ć1PXFS PG 3FTFBSDI  JOOPWBUJPO fl 3FTFBSDI*OOPWBUJPO 6UJMJ[BUJPOหัหัüข้ข้Ă fl ÷ÖøąดัดัïคุคุèõćóÜćîด้ด้ü÷Öćøวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöโ ดvย„ :ffl ชlลิลิดvลิลิา” โ สŒมƒสŒน{ว‰น{น{อกc114

¤ƒ¥²ดัดัœคุคุ•¢´ ‰´›Ã§²‰´›วิวิจัจั¤Ã§²›วัวั—ƒ¥¥£ 6'8 *2$/Šริริ¤´ วิวิบูบู§Œ´ติติ¬ริริ£¬ร้ร้´‰อัอั—ลัลัƒ«ณ์ณ์คุคุ•¢´ ‰´› ­£´¤ถึถึ‰ ƒ´¥พัพั”›´ƒ¥²œ©›ƒ´¥ทำทำ‰´›Åห้ห้มีมี£´—¥’´› มีมี¥²สิสิ™ธิธิ¢´  粗¯œ¬›¯‰ต่ต่¯¢´¥กิกิŠ­ลัลัƒ„¯‰£­´วิวิ™¤´ลัลั¤¯ย่ย่´‰†¥œถ้ถ้©›‰´›วิวิจัจั¤Ã§²›วัวั—ƒ¥¥£ คืคื¯ ƒ´¥¬ร้ร้´‰¯‰ค์ค์†©´£รู้รู้Å­ม่ม่ƒ´¥Ãก้ก้ปัปั­´Âชิชิ‰¥²œœ 粃´¥นำนำ¯‰ค์ค์†©´£รู้รู้£´Åช้ช้śƒ´¥พัพั”›´สัสั‰†£ ª¥«’กิกิŠ 粝¥²Â™ªŒ´ติติĖ¤Â‹ ´²Å›œริริœ™„¯‰สัสั‰†£Æ™¤Ã§²พื้พื้›ที่ที่Âป้ป้´­£´¤„¯‰£­´วิวิ™¤´ลัลั¤†©´£­£´¤y ส่ส่‰Â¬ริริ£‰´›วิวิจัจั¤ที่ที่มีมี†©´£Âชี่ชี่¤©Œ´Â‹ ´²ด้ด้´› 1,&+(5(6($5&+ Âช่ช่› ด้ด้´›¯´­´¥ƒ´¥ศึศึƒ«´ ƒ´¥พัพั”›´Âด็ด็ƒÃ§²†¥¯œ†รัรั©y ¬ร้ร้´‰ž§‰´›วิวิจัจั¤Ã§²›วัวั—ƒ¥¥£ที่ที่¬´£´¥˜Âž¤Ã ร่ร่¥²ดัดัœ›´›´Œ´ติติ粬ร้ร้´‰ƒ´¥¤¯£รัรัœส่ส่‰Â¬ริริ£ƒ´¥Åช้ช้™†Ä›Ä§ยียีดิดิจิจิทัทั§Âช่ช่› $, ,27 śƒ´¥ทำทำวิวิจัจั¤Ã§²พัพั”›´พัพั”›´ž§‰´›วิวิจัจั¤ที่ที่Âป็ป็›u60$57 62/87,21v สำสำ­รัรัœƒ´¥Âรีรี¤›ƒ´¥¬¯› œริริƒ´¥วิวิŒ´ƒ´¥Ã§²ƒ´¥œริริ­´¥จัจั–ƒ´¥Åช้ช้™†Ä›Ä§ยียี粛วัวั—ƒ¥¥£115

ƮǥǏǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิจัวิจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏlj ǩป็ป็LjǪLjǑdžǥǒที่ที่ที่สำสำคัคัƻǬLjƮǥǏพัพัnjLjǥǣǒค์ค์ƮǏ บุบุǁǖǥƮǏ ǪǖǨǏǨǘǘƮǥǏทำทำǒǥLjǬห้ห้มีมีǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟ ǗǣDŽǁล้ล้ǣǒกักัǘǘริǘริ džƽǣǒƮǥǏǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǪǙǖǒǬLjยุยุǁดิดิจิจิทัทัǖ ต่ต่ǣǫǙนี้นี้นี้คืคืǣǗǥǏǨสำสำคัคัƻƽǣǒǪLjǑdžǥǒนี้นี้นี้ȥžžEE++ ŠŠpp¾¾++ pp== ””%%¥¥ก้ก้ก้ǥก้ǥก้ǥก้ǑǑǫǫǙǙข้ข้ข้ǥข้ǥข้ǥข้ǒǒǠǠน้น้น้ǥน้ǥน้ǥน้ȫȫȫȫด้ด้ด้Ǒด้Ǒด้Ǒด้ǛǛปัปัปัปัƻปัƻปัƻƻƻǥǥǪǪǖǖǨǨǟǟลัลัลัǒลัǒลัǒลัƽƽǣǣǒǒǟǟǑǑƮƮǩǩǏǏǥǥJ Jggp½žJpg ȥ ǒǥLjวิจัวิจัǛǪǖǨLjวัDžวัƮǏǏljที่ที่ǩพิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟǠรืǣรืǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่ljŠp¾+ p= +”+fiE ʔ Jggp½žJpg ȥ +”+fiE ʔJggp½žJpg ¥žJ\\JÍžJpgหัหัǑข้ข้ǣ ȥ ǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิจัวิจัǛǪǖǨLjวัDžวัƮǏǏljวิธีวิธีƮǥǏǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิจัวิจัǛǪǖǨLjวัDžƮǏǏljǰȫ ƮǥǏวิǩวิǁǏǥǨห์ห์ปัปัƻǠǥǠรืǣรืจุจุDŽอ่อ่ǣLjƽǣǒǒǥLjȣǬช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖǩชิชิǒǗถิถิติติǠรืǣรืǪǘǘǗǣǘƯǥlj ǩพื่พื่พื่ǣǏǨบุบุปัปัƻǠǥที่ที่ที่Ǫท้ท้ǐริǒริǬLjǏǨǘǘǒǥLjDZȫ ƮǥǏดำดำǩนินิLjƮǥǏวิจัวิจัǛȣǬช้ช้วิธีวิธีƮǥǏวิจัวิจัǛที่ที่ที่ǩǠljǥǨǗlj ǩช่ช่Lj วิจัวิจัǛǩชิชิǒǙฏิฏิบับัติติƮǥǏ ȹfižJpg +”+fiEȺ ǠรืǣรืวิจัวิจัǛǩชิชิǒคุคุNjưǥǟȱǙริljริ ǥNjDzȫ ƮǥǏพัพัnjLjǥLjวัวัDžƮǏǏljǠรืǣรืǪLjǑdžǥǒǬǠม่ม่ȣǩช่ช่Lj ƮǥǏǗร้ร้ǥǒǏǨǘǘǓǥLjข้ข้ǣมูมูǖ ƮǥǏพัพัnjLjǥǪǣǙǟลิลิǩǁชัชัLj ǠรืǣรืƮǥǏǙรัรัǘǙรุรุǒƮǏǨǘǑLjƮǥǏทำทำǒǥLjdzȫ ƮǥǏdžDŽǖǣǒǬช้ช้ǪǖǨǙǏǨǩมิมิLjǜǖȣนำนำLjวัวัDžƮǏǏljǫǙǬช้ช้ǐริǒริ วิǩวิǁǏǥǨห์ห์ǜǖลัลัǟธ์ธ์ǪǖǨข้ข้ǣจำจำกักัDŽǴȫ ƮǥǏƽǛǥǛǜǖǪǖǨǗร้ร้ǥǒวัวัnjLjǎǏǏljƮǥǏพัพัnjLjǥȣถ่ถ่ǥǛdžǣDŽǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้รู้ ǪǖǨส่ส่ǒǩǗริljริ Ǭห้ห้ǩกิกิDŽƮǥǏǙรัรัǘǬช้ช้ǬLjǠน่น่ǑǛǒǥLjǠรืǣรืǣǒค์ค์ƮǏอื่อื่อื่LjจัจัDŽทำทำǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑจิจิǏǥǟǏǏNj ǗǥǛǪǗLjȣ ƮǥǏวิจัวิจัǛ ȹ+”+fiEȺȥ ƮǏǨǘǑLjƮǥǏǪǗǑǒǠǥǁǑǥljรู้รู้รู้ǬǠม่ม่ ƮǥǏวิǩวิǁǏǥǨห์ห์ǪǖǨǪก้ก้ǫƽปัปัƻǠǥǣย่ย่ǥǒǩป็ป็LjǏǨǘǘ ǩพื่พื่พื่ǣนำนำǫǙสู่สู่ƮǥǏพัพัnjLjǥȣ LjวัวัDžƮǏǏlj ȹJggp½žJpgȺȥ ƮǥǏคิคิDŽค้ค้LjǠรืǣรืǙรัรัǘǙรุรุǒวิธีวิธีƮǥǏ ǩǁรื่รื่ǣรื่ǒมืมืǣ Ǡรืǣรื ǏǨǘǘǒǥLj Ǭห้ห้มีมีǁǑǥljทัทัLjǗมัมัǛǪǖǨมีมีǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟljǥƮขึ้ขึ้ขึ้Lj116

%>.'ff;%1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi;%%>บุบุปัปั6;@,>';fiต้ต้9(;%?ริ่fiริ่ริ่ ต้ต้ffด้ด้'1;%วิ?วิ%;>ห์@ห์ ,>%>บุบุปัปั6;ที่ที่?กิกิขึ้ขึ้ขึ้ffBff;%ทำทำทำ(;ff 6รื9รื';fiต้ต้9(;%ที่ที่ยั(ยัAม่Aม่ ด้ด้รั.รั ;%fl9.-ff9(;%วิจัวิ1จั @,>พัพั\"ff;ดำดำดำ ?นินิff;%วิจัวิ1จั @,>พัพั\"ff;?พื่พื่พื่96;@ff'ffi;(@ก้ก้Aปัปั6; 6รื9รื-ร้;ร้(ffวัflวั %%fiB6ม่Tม่;%-ร้;ร้(ต้ต้ff@..@,>;%ffi,9(พัพั\"ff;ต้ต้ff@..9(ffวัflวั %%fi6รื9รื2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์B6ม่ม่ @,>ทำทำทำ;%ffi,9(?พื่พื่พื่9/%>?มิffมิ /%>สิสิffiธิธิ ;5@,>';fi?ป็ป็ffA/Aด้ด้Bff;%Bช้(ช้ ;ff&ริ(ริ;%นำนำนำ A//%>ยุยุต์ต์Bช้ช้นำนำนำ ffวัflวั %%fi6รื9รื2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์ที่ที่Aด้ด้รั.รั ;%พัพั\"ff;A//%>ยุยุต์ต์Bช้&ช้ ริ(ริBff%>.'ff;%ทำทำทำ(;ff 6รื9รืนำนำนำ A/สู่สู่;%2ลิลิflสิสิffค้ค้;@,>.ริริ ;%;%/%>?มิมิff@,>/รั.รั /รุรุ(ติติfl;fi@,>/%>?มิffมิ 2,;%Bช้(ช้ ;ff @,>นำนำนำข้ข้9?-ff9@ff>fi;/รั.รั /รุรุ(คุ!คุ ;59((;ff@,>ffวัflวั %%fi9ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่นื่9(7KH 3RZHU RI 6'8ก้ก้;'A/ข้ข้;(6น้น้;ด้ด้'1ปัปั;@,>5ลัลั(9(5'?%;,QQRYDWLRQffl (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่พิ่พิ่fi/%>สิสิffiธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่พิ่พิ่fi3RZHU RI 5HVHDUFK ,QQRYDWLRQffl5HVHDUFK ,QQRYDWLRQffl8WLOL]DWLRQหั'หัข้ข้9 ffl 1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiจัจั ทำทำทำC1ff;(พิ,พิ ;'%%!ธี%ธี>&;รุรุ'%%!5นันั(;ff;%?งิงิffสำสำสำ นันั(;ffอำอำอำff'1;%สำสำสำ นันักิกิ&;%พิ?พิ0117

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ffffC1.;1@,>@2ff118

C1 ff;(@ก้'ก้fl; 19Affi1 หั'หั6น้;น้ลุ่fiลุ่ลุ่ (;ffffC1.;1@,>@2ff สำสำสำ นันั (;ffอำอำอำff'1;% สำสำสำ นันั กิ&กิ;%พิ?พิ07+( 32:(5 2) 6'8ก้ก้;'A/ข้;ข้(6น้;น้ด้ด้'1ปัปั ;@,>5ลัลั(9(5'?%;* *OOPWBUJPO fl †±˜วิวิจัจั¡¼¤¯˜วัวั”€¢¢ ที่ที่»พิ่พิ่พิ่ š¢¯สิสิ–ธิธิŸ±¼¤¯©ร้ร้±†มูมู¤ค่±»พิ่พิ่พิ่ 1PXFS PG 3FTFBSDI  *OOPWBUJPO fl 3FTFBSDI  *OOPWBUJPO 6UJMJ[BUJPOหัหั¦ข้ข้¬ ¡€¢¯ดัดั™คุคุ’Ÿ±†±˜ด้ด้¦¡€±¢วิวิจัจั¡¼¤¯˜วัวั”€¢¢ ;%บูบู%!;;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiAว้Bว้ff@2ffพั\"พั ff;6น่'น่ 1(;ff &>ช่'ช่ 1?พิ่fiพิ่พิ่ ²';fi?ชื่ชื่9ชื่ถืถื9³ต่ต่9;%ตัตัสิffสิ B&?ชิ(ชิffC1.;1 @,>-ร้;ร้( ²วั\"วั ff$%%fi@ห่ห่(;%?รี1รีffรู้รู้³รู้ ที่ที่นำนำนำ A/สู่สู่ ;%/รั.รั /รุรุ(9ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่9นื่(Bff9(ค์ค์% ซึ่(ซึ่ซึ่?ป็ffป็ พื้พื้ffพื้ );ffสำสำสำ คัคั9(;%?ป็ffป็ 6น่'น่ 1(;ffคุ!คุ ;5 +,*+3(5)250$1&( 25*$1,=$7,21(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi ffl ?ป็ffป็ @ff'ffi;(สำสำสำ คัคัที่ที่ช่'ช่ 1Bห้ห้ ;%';(@2ff @,>.ริ6ริ ;%ffC1.;1 มีมี ';fi@ม่ffม่ ยำยำยำ ทัทัff-มั1มั @,>fl9.-ff9(ต่ต่9;%?/ลี่ลี่1ff@/,(9(สั(สั fiAด้ดีด้ ดีC1-;fi;%ดำดำดำ ?นิffนิ ;%Aด้6ด้ ,;6,;1วิธีวิ ธีดั(ดั นี้นี้ Bช้ช้ %>.'ff;%วิจัวิ1จั ?ป็ffป็ );ffBff;%';(ffC1.;1@,>@2ff ศึศึ0; วิ?วิ%;>ห์ข้ห์ 9ข้ มูมู,?ชิ(ชิ/%>จัจั ษ์ษ์?พื่พื่9พื่ Bห้ห้ ;%?-ff9@ff>ffC1.;1จัจั ทำทำทำ@2ffมีมี ';fi@ม่ffม่ ยำยำยำนำนำนำ 2,วิจัวิ1จั ที่ที่?กี่กี่1'ข้9ข้ (fi;Bช้/ช้ %>9.;%ตัตัสิffสิ B&@,>?-ff9ffi;(?ลืลื9?ชิ(ชิffC1.;19ย่;ย่ (?ป็ป็ff%>.. วิจัวิ1จั ?ชิ(ชิ/ฏิฏิบัติบั ติ;% $&7,21 5(6($5&+ ?พื่พื่9พื่พั\"พั ff;%>..(;ff ffi,9(@ff'ffi;(;%.ริ6ริ ;%จัจั ;%(;ff';(@2ffBff-;ff;%ณ์ณ์&ริ(ริ @ล้ล้'/รั.รั /รุรุ(fl;fi2,ลัลั5ธ์ที่ธ์ ที่Aด้ด้Bช้?ช้ป็ป็ff?รื่รื่9รื่(มื9มืพั\"พั ff;%>.'ff;%ทำทำทำ(;ffBห้?ห้6fi;>-fiกักั..ริ.ริffi9(6น่น่'1(;ff พั\"พั ff;?รื่รื่9รื่(มื9มื6รื9รื@..จำจำจำ ,9(?ชิ(ชิffวัflวั %%fiBff;%วิ?วิ%;>ห์ห์ffC1.;1-ร้;ร้(?รื่รื่9รื่(มื9มื ?ช่ffช่ '$6+%2$5'$33/,&$7,21%>..);ffข้9ข้ มูมู,-;%-ff?ffi?ชิ(ชิวิ?วิ%;>ห์ห์?พื่พื่9พื่-นั.นั -นุนุff;%ตัตัสิffสิ B&Bช้ffช้ วัflวั %%fiดิดิจิทัจิ ทั,ช่'ช่ 1/%>fi',2, วิ?วิ%;>ห์ข้ห์ 9ข้ มูมู, @,>สื่สื่9สื่-;%@2ff(;ffAด้ด้9ย่;ย่ (มี/มี %>สิffiสิ ธิธิ ;5 ต่ต่919(;ffวิจัวิ1จั &;;%ติติfl;fi@,>/%>?มิffมิ 2,@2ffC%(;%นำนำนำ 2,;%/%>?มิffมิ fi;Bช้Bช้ff;%ตั้ตั้(ตั้ -fifiติติ);ff พั\"พั ff;C&ffiย์วิย์ จัวิ1จั ?พื่พื่9พื่/รั.รั /รุรุ(;%ดำดำดำ?นินิff(;ffBff9ff;fl?21@5ร่2ร่ ,ลัลั5ธ์Bธ์ffรูรู/@..9(ค์ค์';fiรู้รู้6รู้ รื9รืffวัflวั %%fiที่ที่-;fi;%Bช้ซ้ำช้ ซ้ำซ้ำซ้ำ Aด้ด้ -ร้;ร้(ffวัflวั %%fi?ชิ(ชิ%>.'ff;% 352&(66 ,1129$7,2199@..@ff'ffi;(B6ม่Bม่ ff;%จัจั ทำทำทำfl%'&-9.C%(;% ?ช่ffช่ &+(&./,67 อัอั&+ริ1ริ > ?รื่รื่9รื่(มื9มื/%>?มิffมิ 2,ที่ที่ง่ง่;1ต่ต่9;%Bช้(ช้ ;ffพั\"พั ff;%>..(;ff@..บูบู%!;;%ร่'ร่ fiกักั.6น่น่'1(;ffต่ต่;(T ?พื่พื่9พื่ ,';fiซ้ำซ้ำซ้ำซ้ำ ซ้9ซ้ ff @,?/ลี่ลี่1ff?รี1รีffรู้รู้@รู้ ,>?21@5ร่(ร่ ;ffวิจัวิ1จั สู่9สู่ (ค์ค์%นำนำนำ ?-ff92,(;ffวิจัวิ1จั Bff;%/%>ชุชุfiวิวิ ;;% 6รื9รืกิกิ&%%fi.0.12:/('*(0$1$*(0(17Bช้2ช้ ,;%วิจัวิ1จั Bff;%ฝึฝึ9.%fi6รื9รืพั\"พั ff;บุบุ,;%-;1@2ffBห้มีห้ fiมี ;fl%);ff?ดีดี1'กักัff119

120

J ęĸłƐÒŰęłĸȥ ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljที่ที่ที่ǩพิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิสิทิทิưǥǟǠรืรืǣǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǩพิ่พิ่พิ่lj ŠłƑúşłČ úŦúÒşîĔ JĸĸłƐÒŰęłĸ ȥ úŦúÒşîĔ JĸĸłƐÒŰęłĸ ¥ŰęĭęęƠÒŰęłĸหัหัǑข้ข้ǣ ǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljǬLjยุยุǁที่ที่ที่ƮǥǏǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǪǙǖǒǩกิกิDŽขึ้ขึ้ขึ้Ljǣย่ย่ǥǒǏǑDŽǩร็ร็ǑǐǥƮพัพัnjLjǥƮǥǏƽǣǒǩdžǁǭLjǭǖยียีǪǖǨǁǑǥljǁǥDŽǠวัวัǒƽǣǒผู้ผู้รัรัǘǘริริƮǥǏ ƮǥǏǘริริǠǥǏจัจัDŽƮǥǏǣǒค์ค์ƮǏưǥǁรัรัǓǪǖǨƮǥǏศึศึƮǚǥǫม่ม่ǗǥljǥǏƯดำดำǩนินิLjǒǥLjǪǘǘǩดิดิljǫด้ด้อีอีƮต่ต่ǣǫǙ จำจำǩป็ป็Ljต้ต้ǣǒขัขัǘǩǁลื่ลื่ลื่ǣLjด้ด้ǑǛǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ǩชิชิǒวิวิจัจัǛǪǖǨǪLjǑคิคิDŽǩชิชิǒLjวัวัDžƮǏǏlj ǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้ǗǥljǥǏƯǙรัรัǘตัตัǑ พัพัnjLjǥ ǪǖǨDžǣǘǗLjǣǒต่ต่ǣǁǑǥljต้ต้ǣǒƮǥǏƽǣǒผู้ผู้มีมีส่ส่ǑLjǫด้ด้ส่ส่ǑLjǩสีสีǛǫด้ด้ǣย่ย่ǥǒมีมีǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟสำสำนันัƮกิกิǐƮǥǏพิพิǩǃǚ ljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǗǑLjดุดุสิสิDž ǬLjǓǥLjǨǠน่น่ǑǛǒǥLjที่ที่ที่Ǭห้ห้ǘริริƮǥǏǪก่บุบุǁǖǥƮǏ นันัƮศึศึƮǚǥ ǪǖǨǗǥǎǥǏNjƿLj ǫด้ด้ǩล็ล็ǒǩห็ห็LjถึถึǒǁǑǥljสำสำคัคัƻƽǣǒƮǥǏบูบูǏNjǥƮǥǏǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljǩข้ข้ǥสู่สู่ƮǏǨǘǑLjƮǥǏทำทำǒǥLjǬLjทุทุƮǏǨดัดัǘ ǭDŽǛมุ่มุ่ǒǩน้น้Ljทั้ทั้ทั้ǒƮǥǏศึศึƮǚǥข้ข้ǣมูมูǖǩชิชิǒǙǏǨจัจัƮษ์ษ์ǩพื่พื่พื่ǣนำนำǫǙสู่สู่ƮǥǏǙรัรัǘǙรุรุǒǒǥLjǣย่ย่ǥǒǩป็ป็LjǏǨǘǘ ǪǖǨƮǥǏพัพัnjLjǥรูรูǙǪǘǘǘริริƮǥǏǬǠม่ม่ที่ที่ที่Ǘร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่lj ทั้ทั้ทั้ǒนี้นี้นี้ǩพื่พื่พื่ǣǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjƽǣǒǣǒค์ค์ƮǏǬห้ห้ǗǣDŽรัรัǘกักัǘǘริริǘdžปัปัǐจุจุบับัLj ǪǖǨมุ่มุ่ǒสู่สู่ǁǑǥljǩป็ป็Ljǩลิลิǃǣย่ย่ǥǒยั่ยั่ยั่ǒยืยืLjƮǥǏวิวิจัจัǛǩชิชิǒǏǨǘǘǩพื่พื่พื่ǣขัขัǘǩǁลื่ลื่ลื่ǣLjƮǥǏพัพัnjLjǥǣǒค์ค์ƮǏสำสำนันัƮกิกิǐƮǥǏพิพิǩǃǚǩน้น้LjƮǥǏǬช้ช้ƮǏǨǘǑLjƮǥǏวิวิจัจัǛǣย่ย่ǥǒǩป็ป็LjǏǨǘǘ ǩพื่พื่พื่ǣวิวิǩǁǏǥǨห์ห์ปัปัƻǠǥǪǖǨพัพัnjLjǥdžǥǒǩลืลืǣƮǬLjƮǥǏǘริริǠǥǏจัจัDŽƮǥǏǣย่ย่ǥǒมีมีǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟ ǭDŽǛǩริ่ริ่ริ่ljǐǥƮƮǥǏǏǨบุบุปัปัƻǠǥที่ที่ที่Ǫท้ท้ǐริริǒ ƮǥǏǩก็ก็ǘข้ข้ǣมูมูǖǩชิชิǒลึลึƮ ƮǥǏวิวิǩǁǏǥǨห์ห์ǜǖǣย่ย่ǥǒมีมีǠลัลัƮǓǥLjǏǣǒรัรัǘ ǫǙǐLjถึถึǒƮǥǏนำนำǜǖวิวิจัจัǛǫǙǙǏǨยุยุƮต์ต์Ǭช้ช้ ǟร้ร้ǣljǙǏǨǩมิมิLjǜǖǪǖǨǙรัรัǘǙรุรุǒต่ต่ǣǩนื่นื่นื่ǣǒ ǩพื่พื่พื่ǣǗร้ร้ǥǒǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ǪǖǨǪLjǑdžǥǒǙฏิฏิบับัติติที่ที่ที่ǗǥljǥǏƯǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjǫด้ด้ǣย่ย่ǥǒยั่ยั่ยั่ǒยืยืLjXXXEVTJUBDUIIPNFXQDPOUFOUVQMPBET%SBGU 4%6(PBM5IF1PXFS0G4%6QEG 0QFO\"* $IBU(15 +VOF จัจั“ทำทำ½“¡ ˜±†ณัณั€±Œ‡น์น์»€¨¢บับั¦ƮǥǏǬช้ช้LjวัวัDžƮǏǏljǩพื่พื่พื่ǣǩǗริริljศัศัƮǛưǥǟƮǥǏǬห้ห้ǘริริƮǥǏมุ่มุ่ǒǩน้น้LjƮǥǏนำนำLjวัวัDžƮǏǏljljǥǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่ljǬห้ห้กักัǘƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjƽǣǒǠน่น่ǑǛǒǥLj ǫม่ม่ว่ว่ǥǐǨǩป็ป็LjƮǥǏพัพัnjLjǥǏǨǘǘǠรืรืǣǪǟǖDžǞǣร์ร์ljดิดิจิจิทัทัǖ ƮǥǏคิคิDŽค้ค้LjǘริริƮǥǏǬǠม่ม่ ǠรืรืǣƮǥǏǛƮǏǨดัดัǘǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟƮǥǏจัจัDŽƮǥǏưǥǛǬLjǣǒค์ค์ƮǏ ǭDŽǛǩปิปิDŽǭǣƮǥǗǬห้ห้บุบุǁǖǥƮǏทุทุƮǏǨดัดัǘมีมีส่ส่ǑLjร่ร่ǑljǬLjƮǥǏǗร้ร้ǥǒLjวัวัDžƮǏǏlj ǟร้ร้ǣljทั้ทั้ทั้ǒส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ ǪǖƮǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ ǪǖǨǩชื่ชื่ชื่ǣljǭǛǒกักัǘǠน่น่ǑǛǒǥLjưǥǛLjǣƮ ǩพื่พื่พื่ǣǗร้ร้ǥǒวัวัnjLjǎǏǏljǣǒค์ค์ƮǏที่ที่ที่ขัขัǘǩǁลื่ลื่ลื่ǣLjด้ด้ǑǛǁǑǥljคิคิDŽǗร้ร้ǥǒǗǏǏค์ค์ǪǖǨƮǥǏพัพัnjLjǥǣย่ย่ǥǒต่ต่ǣǩนื่นื่นื่ǣǒ121

žE+ Šp¾+ p= ”%¥ก้ǥก้ǑǫǙข้ǥข้ǒǠน้ǥน้ȫȫȫด้Ǒด้ǛปัƻปัƻǥǪǖǨǟลัǒลัƽǣǒǟǑƮǩǏǥJ Jggp½žJpg ȥ ǒǥLjวิจัวิǛจัǪǖǨLjวัDžวัƮǏǏljที่ǩที่ที่พิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิdžสิธิưธิǥǟǠรืǣรืǗร้ǥร้ǒมูǖมูค่ǥค่ǩพิ่พิ่พิ่lj Šp¾+ p=+”+fiE ʔ Jggp½žJpg ȥ +”+fiE ʔ Jggp½žJpg ¥žJ\\JÍžJpgหัǑหัข้ǣข้ǛƮǏǨดัǘดัคุNjคุưǥǟǒǥLjด้Ǒด้ǛƮǥǏวิจัวิǛจัǪǖǨLjวัDžวัƮǏǏljLjǥǒǗǥǑผุǗผุดีดีǪǠǛljรัƮรั ǚǥ ǟนัƮนั ǒǥLjǒǥLjǙǏǨชุljชุสำสำนัƮนั ǒǥLjอำอำLjǑǛƮǥǏ สำสำนัƮนั กิǐกิƮǥǏพิพิǩǃǚǰȫ ƮǥǏนำนำǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ǐǥƮǒǥLjวิวิจัจัǛljǥǬช้ช้พัพัnjLjǥǒǥLjDZȫ ƮǥǏǙǏǨยุยุƮต์ต์Ǭช้ช้ǒǥLjวิวิจัจัǛǬLjdžǥǒǙฏิฏิบับัติติDzȫ ƮǥǏบูบูǏNjǥƮǥǏกักัǘǒǥLjอื่อื่อื่Lj dzȫ ǪLjǑdžǥǒǙฏิฏิบับัติติที่ที่ที่ดีดีǬLjƮǥǏนำนำLjวัวัDžƮǏǏljǠรืรืǣǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ǐǥƮǒǥLjวิวิจัจัǛljǥǬช้ช้ȤǬช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖǗนันัǘǗนุนุLjƮǥǏตัตัDŽสิสิLjǬǐȥ ช่ช่ǑǛǬห้ห้ƮǥǏǑǥǒǪǜLjǠรืรืǣกำกำǠLjDŽLjǭǛǘǥǛมีมีǁǑǥljǪม่ม่Ljยำยำขึ้ขึ้ขึ้LjȤƮǥǏǣǣƮǪǘǘǠรืรืǣǙรัรัǘƮǏǨǘǑLjƮǥǏทำทำǒǥLjǬǠม่ม่ȥ นำนำǜǖǐǥƮƮǥǏdžDŽǖǣǒǠรืรืǣข้ข้ǣǩǗLjǣǪLjǨǬLjǒǥLjวิวิจัจัǛljǥǬช้ช้ǙรัรัǘǙรุรุǒƮǏǨǘǑLjƮǥǏȤǪǙǖǒǒǥLjวิวิจัจัǛǬห้ห้ǩป็ป็LjLjวัวัDžƮǏǏljǠรืรืǣǜลิลิDžภัภัNjฑ์ฑ์ȥ ǩช่ช่Lj ƮǥǏต่ต่ǣǛǣDŽǩป็ป็LjǜลิลิDžภัภัNjฑ์ฑ์ǬǠม่ม่ ɑȤฝึฝึƮǣǘǏljȱถ่ถ่ǥǛdžǣDŽǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ȥ นำนำǗǥǏǨǐǥƮǒǥLjวิวิจัจัǛljǥǬช้ช้จัจัDŽทำทำǠลัลัƮสูสูDžǏǣǘǏlj ǠรืรืǣǪLjǑdžǥǒพัพัnjLjǥศัศัƮǛưǥǟบุบุǁǖǥƮǏȤทำทำคู่คู่มืมืǣǠรืรืǣǪLjǑdžǥǒǙฏิฏิบับัติติȹ>ŸęôúĭęĸúȺȥ Ǘร้ร้ǥǒǪLjǑdžǥǒljǥDžǏǓǥLjǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้บุบุǁǖǥƮǏǬช้ช้ǫด้ด้ǬLjǑǒƮว้ว้ǥǒĦ;%พั\"พั ff;C%(;%6รื9รืกิกิ&%%fiĞ ;%นำนำ(;ffวิจัวิ1จัA/Bช้พัช้\"พั ff;(;ff6รื9รืกิกิ&%%fiĦ?ชื่ชื่9ชื่fiC1(กักั.ffC1.;16รื9รื@2ffพั\"พั ff;9(ค์ค์%Ğ (;ffวิจัวิ1จั -;fi;%?ป็ffป็);ffข้9ข้มูมู,?พื่พื่9พื่ ';(@2ffยุยุffi$;-flร์ร์6รื9รืพั\"พั ff;@2ff;%ดำดำดำ ?นิff(;ffต่ต่;( TĦศึศึ0;?นื้นื้96;(;ffวิจัวิ1จั Bห้?ห้ข้;ข้B&ลึลึซึ้ซึ้(ซึ้Ħวิ?วิ%;>ห์ห์ ';fi-9ล้ล้9(กักั.ปัปั6;6รื9รื.ริ.ริffi9((;ffflff?9(Ħffi,9(/รั.รัBช้Bช้ff(;ffĦ?ก็ก็.ข้9ข้มูมู,;%Bช้(ช้;ff?พื่พื่9พื่นำนำนำ fi;/%>?มิffมิ 2,ที่ที่fi; Ğ  yÒ #LY122

ĶǰThe Power of SDU : ÖšćüĕðךćÜĀîšć éšü÷ðŦââćĒúąóúĆÜ×ĂÜóüÖđøć ķýčõÖĉÝǰßčîđßćüùìíĉĝǰflǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþI Innovation: ÜćîüĉÝĆ÷ĒúąîüĆêÖøøöǰìĊęđóĉęöðøąÿĉìíĉõćó ĀøČĂÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöPower of Research & Innovation Research & Innovation UtilizationĀĆüךĂǰ: ÷ÖøąéĆïÙčèõćóÜćîéšü÷ÖćøüĉÝĆ÷ĒúąîüĆêÖøøöÖćøüĉÝĆ÷ĒúąîüĆêÖøøö ĕö ŠĔß ŠđóĊ÷ÜĒÙ ŠÖćøÿøšćÜĂÜÙŤÙüćöøĎšĔĀö ŠǰĒê ŠđðŨîÖøąïüîÖćøìĊ ęîĈĕðÿĎ ŠÖćøðøĆïðøčÜĒúąóĆçîćÙčèõćóÜćîĔîìčÖöĉêĉǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêĕéšîĈĒîüÙĉéǰResearch & Innovation Utilization\" öćđðŨîÖøĂïĔîÖćøéĈđîĉîÜćîǰēé÷öč ŠÜđîšîÖćøîĈñúÜćîüĉÝĆ÷ĕððøą÷čÖêŤĔßšĔîÖćøðøĆïðøčÜøąïïÜćîǰÿøšćÜîüĆêÖøøöĔĀöŠǰìĊęÿćöćøëîĈĕðĔßšðøąē÷ßîŤĕéšÝøĉÜǰõćÙÖćøýċÖþćĒúąõćÙĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąÖćøëŠć÷ìĂéĂÜÙŤÙüćöøĎšÿĎŠßčößîĒúąÿĆÜÙöÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêǰđðŨîĀîŠü÷ÜćîìĊęöĊõćøÖĉÝĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøüĉßćÖćø ĒúąÿîĆïÿîčîÖćøđøĊ÷îøĎšêúĂéßĊüĉêĔîìčÖߊüÜüĆ÷ǰÿĂéÙúšĂÜÖĆïüĉÿĆ÷ìĆýîŤ×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ìĊęüŠćǰĶöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒĀŠÜÖćøđøĊ÷îøĎšÿĈĀøĆïßĊüĉêķÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþǰĕéšîĈǰÜćîüĉÝĆ÷ öćðøą÷čÖêŤĔßšÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî đߊî ÖćøÝĆéìĈǰđöîĎĂćĀćøÿč×õćóǰêćöĀúĆÖēõßîćÖćøǰēé÷ĂšćÜĂĉÜÝćÖÜćîüĉÝĆ÷éšćîēõßîćÖćø×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷- óĆçîćøąïïÝĆéÖćøÙøĆüÖúćÜǰ Central Kitchen) ìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóǰúéêšîìčîǰđóĉęöÙüćöÿąĂćéǰðúĂéõĆ÷- øąïïǰSmart Canteen ìĊęđßČęĂöē÷ÜךĂöĎúñĎšïøĉēõÙǰÖćøÿĆęÜàČĚĂüĆêëčéĉïǰĒúąøąïïÖćøßĈøąđÜĉîĒïïĕöŠĔßšđÜĉîÿé ÖćøüĉÝĆ÷óùêĉÖøøöÖćøïøĉēõÙĂćĀćø×ĂÜîĆÖýċÖþćđóČęĂóĆçîćĒîüìćÜÿŠÜđÿøĉöÿč×õćó- ÖćøìĈüĉÝĆ÷ ðøąđöĉîñúðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜïøĉÖćøǰ Service Performance Evaluation) ēé÷ĔßšđÙøČęĂÜöČĂìćÜüĉÝĆ÷ đߊîǰĒïïÿĂïëćöǰÖćøÿĆÜđÖêóùêĉÖøøöÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ ĕéšîĈךĂöĎúÝćÖÜćîüĉÝĆ÷ ĒúąĒïïðøąđöĉîêŠćÜǰėǰöćÝĆéÖĉÝÖøøöĂïøöìĊęêøÜÖĆïðŦâĀćĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜđÝšćĀîšćìĊęǰđߊî ĂïøöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøđøČęĂÜǰĶđìÙîĉÙÖćøÿČęĂÿćøđßĉÜïüÖÖĆïúĎÖÙšćķǰēé÷ĂšćÜĂĉÜÝćÖךĂöĎúךĂøšĂÜđøĊ÷î×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø ÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúđóČ ęĂðøĆïðøčÜÜćîĒïïìĆîđüúćǰ Real-time Improvement) ÝćÖÝĈîüîñĎšĔßšïøĉÖćøĔîĒêŠúąßŠüÜđüúć , Ùüćöîĉ÷ö×ĂÜđöîĎêŠćÜǰė ǰךĂöĎúêšîìčîüĆêëčéĉï đóČęĂüĉđÙøćąĀŤĒúąđÿîĂĒîüìćÜðøĆïðøčÜÜćî đߊîǰÖćøÝĆéđêøĊ÷öĂćĀćøĔĀšóĂéĊߊü÷úé×ĂÜđĀúČĂ ĒúąđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøĔßšìøĆó÷ćÖø ÝĆéÖĉÝÖøøöǰđüìĊǰĒúÖđðúĊ ę÷îđøĊ÷îøĎšǰ KM) øąĀü ŠćÜđÝšćĀîšćìĊęÝćÖēÙøÜÖćøóĉđýþǰĒúąĀî Šü÷ÜćîǰǰǰǰêŠćÜėǰđóČęĂĒúÖđðúĊę÷îÖćøìĈÜćîǰüĉíĊĒÖšðŦâĀćĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêǰîĈîüĆêÖøøöĒúąÜćîüĉÝĆ÷öćÿøšćÜǰøąïïóĆçîćÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰìĊę÷ÖøąéĆïìĆĚÜÙčèõćóïøĉÖćø ĒúąýĆÖ÷õćó×ĂÜđÝšćĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜǰđðŨîĀîċęÜĔîóúĆÜÿĈÙĆâõć÷ĔêšĒîüÙĉéǰĶ5IFǰ1PXFSǰPGǰ4%6ķǰìĊę×ĆïđÙúČęĂîéšü÷ðŦââćĒúąóúĆÜÙüćöøŠüööČĂ×ĂÜìčÖÙî123

;%นำนำนำ(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fifi;Bช้Bช้ff9(ค์ค์%6รื9รื6น่น่'1(;ff-;fi;%?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;5;%ทำทำทำ(;ff ,ต้ต้ffทุffทุ ?-ริfiริ คุ!คุ ;5 @,>-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่ ซึ่(ซึ่ซึ่?ป็ffป็%;);ff9(;%พั\"พั ff;9ย่;ย่ (ยั่(ยั่ยั่ ยืffยืʤʡ;%วิจัวิ1จั ?พื่พื่9พื่/รั.รั /รุรุ(%>.'ff;%ทำทำทำ(;ff ศึศึ0;@,>วิ?วิ%;>ห์ห์%>.'ff;%ที่ที่มี9มียู่ยู่ยู่ ?พื่พื่9พื่6;จุจุอ่อ่9ff@,>พั\"พั ff;วิธีวิธี ;%B6ม่ม่ ?ช่ffช่ ;%,ขั้ffขั้ขั้fl9ffซ้ำซ้ำซ้ำซ้ำ ซ้9ซ้ ffʥʡffวัflวั %%fiด้ด้;ff?ffiCffC,ยียี@9/5ลิลิ?ชัffชั 6รื9รื%>..อัอัflCffมัติมั ติʛʴ˨˧ˢˠ˔˧˜ˢˡʜ ?พื่พื่9พื่ ช่'ช่ 1(;ffด้ด้;ff?9-;% ;%จัจั ;%ข้9ข้ มูมู, 6รื9รื;%/%>-;ff(;ff Bช้ช้ʴʼ 6รื9รื ˀ˔˖˛˜ˡ˘ ʿ˘˔˥ˡ˜ˡ˚ ?พื่พื่9พื่ ช่'ช่ 1วิ?วิ%;>ห์ข้ห์ 9ข้ มูมู,ff;B6ญ่ญ่@,>-นันั.-นุนุff;%ตัตัสิffสิ B&ʦʡ ;%-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่ &;ffiรั5รั 1;%?ดิดิfi พั\"พั ff;@,>วิจัวิ1จั ;%Bช้ช้วั-วั ดุ?ดุ 6ลืลื9Bช้&ช้ ;%>.'ff;%2ลิลิflfi;ทำทำทำ?ป็ป็ff2ลิลิflภัภั!ฑ์ฑ์B6ม่ม่ʧʡ ffวัflวั %%fi.ริริ ;% /รั.รั /รุรุ(;%Bห้.ห้ ริริ ;%C1Bช้@ช้ ..-9.;fi';fiพึ(พึ59B&@,>ข้9ข้ มูมู,&;ผู้Bผู้ช้.ช้ ริริ ;%fi;วิ?วิ%;>ห์@ห์ ,>พั\"พั ff;9ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่นื่9(ʨʡ วิจัวิ1จั ?ชิ(ชิ/ฏิฏิบัติบั ติ;% ʛʴ˖˧˜ˢˡ ˅˘˦˘˔˥˖˛ʜ ส่(ส่ ?-ริfiริ Bห้บุห้ บุ,;%Bff9(ค์ค์%ทำทำทำวิจัวิ1จั ?กี่กี่1'กักั.(;ff/%>จำจำจำ ʛ˅ˢ˨˧˜ˡ˘ ˧ˢ ˅˘˦˘˔˥˖˛ʭ ˅ʥ˅ʜ?น้น้ff;%/รั.รั?/ลี่ลี่1ff5ติติ%%fi6รื9รื@ff'ffi;(;%ทำทำทำ(;ff&;2,;%วิจัวิ1จั9ย่;ย่ (มีส่มี 'ส่ ffร่'ร่ fiff;(-;'9;ทิflทิ1;@ก้'ก้fi(,ʛ5นันั(;ff-;%.%%!ʜ7KH3RZHURI6'8ก้;ก้'A/ข้;ข้(6น้;น้ด้'ด้1ปัปั ;@,>5ลั(ลั9(5'?%;,,QQRYDWLRQffl(;ffวิจัวิ1จั@,>ffวัflวั%%fiที่?ที่พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิธิธิ;56รื9รื-ร้;ร้(มู,มูค่;ค่ ?พิ่fiพิ่พิ่ 3RZHURI5HVHDUFK ,QQRYDWLRQffl5HVHDUFK ,QQRYDWLRQ8WLOL]DWLRQ1%>ดั.ดัคุ!คุ ;5(;ffด้'ด้1;%วิจัวิ1จั@,>ffวัflวั%%fi124

* JOOPWBUJPOfl Üćîวิวิจัจั÷ĒúąîüêÖøøöที่ที่đพิ่พิ่öðøąสิสิìธิธิõćóĀรืรืĂÿร้ร้ćÜมูมูúค่ค่ćđพิ่พิ่ö1PXFS PG 3FTFBSDI  JOOPWBUJPOfl 3FTFBSDI  JOOPWBUJPO 6UJMJ[BUJPOǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิวิจัจัǛǪǖǨLjǑDžƮǏǏljǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjǑDžƮǏǏljที่ที่ที่ǐǨǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLj ǪǖǨǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่ljǬห้ห้กักัǘǣǒค์ค์ƮǏǣย่ย่ǥǒคุ้คุ้ljค่ค่ǥǪǖǨยั่ยั่ยั่ǒยืยืLjที่ที่ที่สุสุDŽ ǁǑǏǪน้น้Ljที่ที่ที่ǪLjǑdžǥǒดัดัǒต่ต่ǣǫǙนี้นี้นี้ǰȫวิวิจัจัǛที่ที่ที่ǩชื่ชื่ชื่ǣljǭǛǒกักัǘยุยุdžǃǥǗDžร์ร์ljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǭDŽǛDžǏǒทำทำǬห้ห้ǜǖǒǥLjวิวิจัจัǛǫม่ม่ǠลุลุDŽƮǏǣǘǪǖǨǜลัลัƮดัดัLjพัพัLjǎกิกิǐǠลัลัƮ ǩช่ช่Lj ƮǥǏพัพัnjLjǥท้ท้ǣǒถิ่ถิ่ถิ่LjƮǥǏพัพัnjLjǥǠลัลัƮสูสูตีตีƮǥǏǗร้ร้ǥǒǁǑǥljǩป็Ljป็ ǗǥƮǖǩช่ช่Lj วิวิจัจัǛǩพื่พื่พื่ǣพัพัnjLjǥǏǨǘǘǘริริǠǥǏจัจัDŽƮǥǏưǥǛǬLjคุ้คุ้ljค่ค่ǥǩǟǏǥǨȥ Ǭช้ช้ǜǖวิวิจัจัǛljǥǙรัรัǘǙรุรุǒƮǥǏทำทำǒǥLjǐริริǒǬLjǣǒค์ค์ƮǏDZȫǒǥLjวิวิจัจัǛที่ที่ที่ต่ต่ǣǛǣDŽǩชิชิǒǟǥณิณิƿย์ย์ǫด้ด้ȹfiłĶĶúşîęÒĭęƠÒíĭú úŦúÒşîĔȺǩช่ช่Lj ǒǥLjวิวิจัจัǛที่ที่ที่พัพัnjLjǥǩป็Ljป็ ǜลิลิDžภัภัNjฑ์ฑ์ǘริริƮǥǏ ǠรืรืǣสิสิdžธิธิบับัDžǏǩพื่พื่พื่ǣถ่ถ่ǥǛdžǣDŽǩdžǁǭLjǭǖยียีมีมีǠน่น่ǑǛบ่บ่ljǩǟǥǨธุธุǏกิกิǐคุ้คุ้ljค่ค่ǥǩǟǏǥǨȥ Ǘร้ร้ǥǒǏǥǛǫด้ด้Ʈลัลัǘǩข้ข้ǥสู่สู่ljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛǪǖǨǩพิ่พิ่พิ่ljƮǥǏǛǣljรัรัǘǐǥƮưǥǁอุอุDžǗǥǠƮǏǏljDzȫLjǑDžƮǏǏljที่ที่ที่Ǫก้ก้ปัƻปั Ǡǥƽǣǒǣǒค์ค์ƮǏǣย่ย่ǒDžǏǒจุจุDŽǩช่ช่Lj ǏǨǘǘDžǏǑǐǗǣǘคุคุNjưǥǟƮǥǏǩรีรีǛLjƮǥǏǗǣLjด้ด้ǑǛ J ǏǨǘǘจัจัDŽDžǥǏǥǒǩรีรีǛLjอัอัDžǭLjมัมัติติǠรืรืǣ úɁŜłşŰČłĭęł สำสำǠรัรัǘนันัƮศึศึƮǚǥǣǥǐǩป็Ljป็ ƮǥǏวิวิจัจัǛǩชิชิǒdžDŽǖǣǒǬLjǏǨดัดัǘǩล็ล็Ʈคุ้คุ้ljค่ค่ǥǩǟǏǥǨȥ ǖDŽǩǑǖǥɁต้ต้LjทุทุLjǬLjƮǥǏทำทำǒǥLj ǩพิ่พิ่พิ่ljǁǑǥljǭǙร่ร่ǒǬǗǪǖǨǪม่ม่LjยำยำdzȫวิวิจัจัǛที่ที่ที่Ǭช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖǐริริǒƽǣǒljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛ ȹ%ÒŰÒɁ%şęƐúĸ úŦúÒşîĔȺǬช้ช้ffęč %ÒŰÒ ǩช่ช่Lj ข้ข้ǣมูมูǖนันัƮศึศึƮǚǥ ข้ข้ǣมูมูǖƮǥǏǩงิงิLj ข้ข้ǣมูมูǖƮǥǏǗǣLj ljǥวิวิǩǁǏǥǨห์ห์ǩพื่พื่พื่ǣǑǥǒLjǭǛǘǥǛǩช่ช่Lj วิวิจัจัǛǟƱติติƮǏǏljƮǥǏǖǥǣǣƮƽǣǒนันัƮศึศึƮǚǥคุ้คุ้ljค่ค่ǥǩǟǏǥǨȥ Ǭช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖที่ที่ที่มีมีǣยู่ยู่Ǫล้ล้Ǒ Ǘร้ร้ǥǒǜǖƮǏǨdžǘǩชิชิǒǏǨǘǘǫด้ด้ǴȫǒǥLjวิวิจัจัǛร่ร่ǑljกักัǘưǥคีคีǬLjǪǖǨต่ต่ǥǒǙǏǨǩdžǃǩช่ช่Lj Ǘร้ร้ǥǒǩǁรืรืǣข่ข่ǥǛวิวิจัจัǛǏǨดัดัǘLjǥLjǥƿǥติติวิวิจัจัǛข้ข้ǥljǃǥǗDžร์ร์ǠรืรืǣวิวิจัจัǛกักัǘชุชุljƿLjส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏตีตีพิพิljพ์พ์ǏǨดัดัǘ ”îłŜŸŦ ęŦę ǟร้ร้ǣljǗร้ร้ǥǒ JĶŜÒîŰคุ้คุ้ljค่ค่ǥǩǟǏǥǨȥ ǛƮǏǨดัดัǘชื่ชื่ชื่ǣǩสีสีǛǒ ǩพิ่พิ่พิ่ljǭǣƮǥǗรัรัǘทุทุLj ǪǖǨǗร้ร้ǥǒǩǁรืรืǣข่ข่ǥǛƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ǪLjǑdžǥǒที่ที่ที่ทำทำǬห้ห้ɉคุ้คุ้ljค่ค่ǥที่ที่ที่สุสุDŽɊ มีมีดัดัǒนี้นี้นี้กำกำǠLjDŽǩป้ǥป้ǠljǥǛชัชัDŽǩǐLjȥ วิวิจัจัǛǩพื่พื่พื่ǣǣǨǫǏ ǬǁǏǫด้ด้Ǭช้ช้ǜǖลัลัǟธ์ธ์ǙǏǨǩมิมิLj pJ ǒǥLjวิวิจัจัǛȥ ǩช่ช่Lj ǖDŽตัตัLjทุทุLj ǩพิ่พิ่พิ่ljǏǥǛǫด้ด้ǠรืรืǣǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟที่ที่ที่วัวัDŽǫด้ด้Ǘร้ร้ǥǒǏǨǘǘติติDŽDžǥljǪǖǨนำนำǜǖǫǙǬช้ช้ǫด้ด้ǐริริǒ125

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ff.ริริ6;%(;ffบุบุ,126

5)& 108&3 0' 4%6ก้ก้ćüĕðข้ข้ćÜĀน้น้ćด้ด้ü÷ปัปัââćĒúąóลัลัÜ×ĂÜóüÖđøćPower of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationI Innovation : (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่หัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi-นั.นั -นุffนุ วั\"วั ff$%%fi;%คิคิB6ม่ม่ffi,9(สิ่(สิ่สิ่ B6ม่ม่C1Aม่ม่ ลัลั'';fiล้ล้fi?6,'?ปิปิ C9;-Bห้5ห้ นันั (;ff @-(';fiคิคิ?ห็ffห็@,>?-ff9A9?ดี1ดี-ร้;ร้( ทีทีfiพั\"พั ff;ffวัflวั %%fi ที่ที่มีมี ';fi6,;6,;1Bช้ข้ช้ 9ข้ มูมู,@,>?ffiCffC,ยี?ยีป็ffป็ );ffBff;%ตัตัสิffสิ B&?ชื่ชื่9ชื่fiต่ต่9กักั. ?รื9รืข่;ข่ 1;1ff9 ?ช่ffช่ Startup,fi6;วิffiวิ 1;ลัลั1, ผู้?ผู้ชี่1ชี่';ǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑสุสุนินิǗǥ ǣLjǨljǥLj หัหัǑǠน้น้ǥƮลุ่ลุ่ljǒǥLjǘริริǠǥǏǒǥLjบุบุǁǁǖ127

žĔú ŠłƑúş łČ ”%¥ก้ก้ǥǑǫǙข้ข้ǥǒǠǥȫȫǑǛƻƻǥǪǖǨǟǒƽǣǒǟǑƮǩǏǥJ JĸĸłƐÒŰęłĸ ȥ ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljที่ที่ที่ǩพิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟǠรืรืǣǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่lj ŠłƑúş łČúŦúÒşîĔ ʔ JĸĸłƐÒŰęłĸ ȥ úŦúÒşîĔ ʔ JĸĸłƐÒŰęłĸ ¥ŰęĭęƠÒŰęłĸ ǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟǒǥLjด้ด้ǑǛƮǥǏวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljดำดำǩนินิLjƮǥǏวิวิจัจัǛǩกี่กี่กี่ǛǑกักัǘƮǏǨǘǑLjƮǥǏǗǏǏǠǥǘǏǏจุจุ Ǫต่ต่ǒตั้ตั้ตั้ǒ ǙǏǨǩมิมิLjǜǖ ǪǖǨพัพัnjLjǥบุบุǁǖǥƮǏ ǩพื่พื่พื่ǣวิวิǩǁǏǥǨห์ห์ǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟƽǣǒǏǨǘǘǒǥLj ǪǖǨจัจัDŽทำทำข้ข้ǣǩǗLjǣǪLjǨǩชิชิǒLjǭǛǘǥǛǠรืรืǣǪLjǑǙฏิฏิบับัติติที่ที่ที่ǗǥljǥǏƯนำนำljǥǬช้ช้ǐริริǒǬLjƮǥǏพัพัnjLjǥǒǥLjบุบุǁǁǖǬช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖǪǖǨǜǖƮǥǏวิวิจัจัǛǬLjƮǥǏกำกำǠLjDŽLjǭǛǘǥǛƮǥǏǑǥǒǪǜLjกำกำลัลัǒǁLj ǪǖǨƮǥǏǘริริǠǥǏค่ค่ǥDžǣǘǪdžLj ǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้ǩกิกิDŽǁǑǥljǭǙร่ร่ǒǬǗ ǩป็Ljป็ ǎǏǏljǪǖǨยุยุติติǎǏǏljǬLjƮǥǏǘริริǠǥǏǒǥLjบุบุǁǁǖพัพัnjLjǥǩǁรื่รื่รื่ǣǒมืมืǣǠรืรืǣǏǨǘǘดิดิจิจิทัทัǖ ǩช่ช่LjǏǨǘǘǙǏǨǩมิมิLjǗljǏǏƯLjǨ ǏǨǘǘติติDŽDžǥljข้ข้ǣมูมูǖบุบุǁǖǥƮǏ ǠรืรืǣǪǟǖDžǞǣร์ร์ljƮǥǏพัพัnjLjǥǪǖǨฝึฝึƮǣǘǏljที่ที่ที่DžǣǘǗLjǣǒต่ต่ǣǁǑǥljต้ต้ǣǒƮǥǏǩǕǟǥǨบุบุǁǁǖȹŠúşŦłĸÒĭęƠúô \\úÒşĸęĸč ʔ %úƐúĭłŜĶúĸŰȺǪǠล่ล่ǒอ้อ้ǥǒอิอิǒĔŰŰŜŦȥȱȱƑƑƑȫłîŦîȫčłȫŰĔǭDŽǛ ȥ วิวิljǖภัภัdžร์ร์ นำนำǟǖǬLjยุยุǁที่ที่ที่ƮǥǏǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǪǙǖǒdžǥǒǩdžǁǭLjǭǖยียีǪǖǨสัสัǒǁljǩกิกิDŽขึ้ขึ้ขึ้Ljǣย่ย่ǥǒǏǑDŽǩร็ร็ǑƮǥǏǛƮǏǨดัดัǘคุคุNjưǥǟƽǣǒǒǥLjด้ด้ǥLjƮǥǏǘริริǠǥǏdžรัรัǟǛǥƮǏบุบุǁǁǖจึจึǒต้ต้ǣǒǣǥศัศัǛƮǥǏวิวิจัจัǛǩชิชิǒǏǨǘǘ ǪǖǨƮǥǏนำนำLjวัวัDžƮǏǏljljǥǙǏǨยุยุƮต์ต์Ǭช้ช้ǩพื่พื่พื่ǣǬห้ห้ǩกิกิDŽǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟสูสูǒสุสุDŽ ǗǣDŽǁล้ล้ǣǒกักัǘǪLjǑdžǥǒ ŠłƑúş łČ úŦúÒşîĔ ʔ JĸĸłƐÒŰęłĸบูบูǏNjǥƮǥǏLjวัวัDžƮǏǏljƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ǩช่ช่Lj úɁ\\úÒşĸęĸčȦeęîşłĭúÒşĸęĸč ǠรืรืǣǪǟǖDžǞǣร์ร์lj J ǩพื่พื่พื่ǣǛƮǏǨดัดัǘทัทัƮǚǨ ǁǑǥljǗǥljǥǏƯ ǪǖǨǗljǏǏƯLjǨƽǣǒบุบุǁǖǥƮǏǬห้ห้ǗǣDŽǁล้ล้ǣǒกักัǘǁǑǥljต้ต้ǣǒƮǥǏƽǣǒǠน่น่ǑǛǒǥLjǬLjǣLjǥǁDžติติDŽDžǥljǪǖǨǙǏǨǩมิมิLjǜǖƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjด้ด้ǥLjLjวัวัDžƮǏǏljǒǥLjบุบุǁǁǖǣย่ย่ǥǒǩป็Ljป็ ǏǨǘǘ ǩพื่พื่พื่ǣนำนำข้ข้ǣมูมูǖที่ที่ที่ǫด้ด้ǫǙพัพัnjLjǥǪLjǑdžǥǒǪǖǨรูรูǙǪǘǘƮǥǏǘริริǠǥǏǒǥLjบุบุǁǁǖǬห้ห้มีมีǁǑǥljยืยืDŽǠยุ่ยุ่Lj ทัทัLjǗมัมัǛ ǪǖǨDžǣǘǗLjǣǒต่ต่ǣǁǑǥljǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǪǙǖǒƽǣǒǘริริǘdžǣǒค์ค์ƮǏส่ส่ǒǩǗริริljวัวัnjLjǎǏǏljƮǥǏǬช้ช้ข้ข้ǣมูมูǖǩชิชิǒǠลัลัƮǓǥLjȹ+ƐęôúĸîúɁíÒŦúô EȺวิวิจัจัǛǩพืพืพืǣǙรัรัǘǙรุรุǒǏǨǘǘǒǥLjบุบุǁǁǖǬห้ห้ทัทัLjǗมัมัǛพัพัnjLjǥLjวัวัDžƮǏǏljǒǥLjบุบุǁǁǖǩพื่พื่พื่ǣƮǥǏǘริริƮǥǏที่ที่ที่ǩป็Ljป็ ǩลิลิǃนำนำLjวัวัDžƮǏǏljljǥǬช้ช้ǬLjƮǥǏพัพัnjLjǥǗljǏǏƯLjǨบุบุǁǖǥƮǏǙǏǨǩมิมิLjǜǖǪǖǨนำนำǜǖลลǟธ์ธ์ǫǙǬช้ช้ǙรัรัǘǙรุรุǒǣย่ย่ǥǒต่ต่ǣǩนื่นื่นื่ǣǒ128

C%(;%Bffกำกำกำกักั.สำสำสำนันักิกิ&;%พิพิ?0129

I: INNOVTIONĹĒÛ×úąôýĜą×ĄàĹúĄèéċîöăýÚ×ŢđßČęĂöē÷ÜÙüćöøĎšìćÜìùþãĊÖĆïÖćøúÜöČĂìĞćÝøĉÜǰđðŗéēĂÖćÿĔĀšîĆÖýċÖþćĕéšòřÖðäĉïĆêĉĒúąóĆçîćìĆÖþąßĊüĉêǰóøšĂöìĆĚÜÿŠÜđÿøĉöĒîüÙĉéÖćøđðŨîñĎšðøąÖĂïÖćøĹöČîĐííÔćÛÔööôĂćÝøüöëċÜÖćøÝĆéìĞćýĎî÷ŤïøĉÖćøüĉßćÖćø (đߊîǰýĎî÷Ťõćþć, ýĎî÷ŤĔĀšÙĞćðøċÖþćìćÜíčøÖĉÝǰēÙøÜÖćøïøĉÖćøßčößî, ĀîŠü÷òřÖðäĉïĆêĉǰ Lab/Clinic) ĒúąēÙøÜÖćøÿĀÖĉÝýċÖþćĀøČĂÿêćøŤìĂĆóĹîöăđõÝìŢîĆÖýċÖþćÝąĕéšðøąÿïÖćøèŤêøÜĔîÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀćĒúąÙĉéÿøšćÜÿøøÙŤǰĂćÝćø÷ŤĒúąÿëćïĆîÿćöćøëóĆçîćÜćîüĉÝĆ÷Ēúąđóĉęöøć÷ĕéšǰøüöëċÜđÿøĉöÿøšćÜÙüćöøŠüööČĂøąĀüŠćÜÿëćïĆîĒúą£µ‡›»¦„‹·ýŞÚďýöćôÔąöçĜąďìćìÚąìëċöÔćÛúćÝąÔąöďñĊėĀďîŦìĐþøŞÚðŗÔîöăýíÔąöæŢúćÝąÝĈñĐÔŞìĄÔûĉÔüą °oµŠ°·Š: Chat GPT Ÿo¼‹—´šÎµÃ—¥ ­»”·­µ š°Š‡Š­œŠF&B130

131

ffĦ-Ħลัลั ; สั(สัษ์ษ์หั'หั6น้;น้(;ff.ริริ;%9นุ.นุ ;, มิถุมิ ffถุ ;1ff ūŮůű;%1%>ดั.ดัคุ!คุ;5(;ffด้;ด้ff;%วิจัวิ1จั@,>ffวัflวั%%fi;%1%>ดั.ดั คุ!คุ ;5(;ffด้;ด้ff;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi;%1%>ดั.ดั คุ!คุ ;5(;ffด้;ด้ff;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi?ป็ffสิ่(สิ่สิ่ สำสำสำ คัคั 9ย่;ย่ (ยิ่(ยิ่ยิ่ Bff;%ขั.ขั?ลื่ลื่9ลื่ff';fiก้;ก้'6น้;น้ffi;(วิวิ;;% ?%0)กิ&กิ@,>สั(สัfi ;%พั\"พั ff;นี้ต้นี้9ต้ (9;ศั1ศั ปั&ปั จั1จั6,;1ด้;ด้ffที่ทำที่ ทำทำ(;ffร่'ร่ fiกัffกั 9ย่;ย่ (?ป็ff%>..ŪĦ ;%,(ทุffทุ @,>;%-นั.นั -นุffนุ ดั(ดันี้นี้?พิ่fiพิ่พิ่ (./%>fi;!Ĩ จัจั -%%(./%>fi;!ที่?ที่พี1พี(59@,>ต่9ต่?นื่นื่9นื่(สำสำสำ 6รั.รั;%วิจัวิ1จั @,>พั\"พั ff; ทั้(ทั้ทั้ &;;รั)รั@,>?9ffC1?น้ffน้ ;%,(ทุffทุ Bff-;;ที่มีที่ศัมี ศั 1;5สู(สู @,>?ป็ffป็/%>C1น์ต่น์ 9ต่ /%>?ffi;ติติ@6ล่(ล่ ทุffทุ ที่6ที่,;6,;1Ĩ ส่(ส่ ?-ริfiริ;%?ข้;ข้ถึ(ถึ@6ล่(ล่ ทุffทุ ที่ที่6,;6,;1 ?ช่ffช่ ทุffทุ วิจัวิ1จั &;6น่'น่ 1(;ff;รั)รั ;?9ff9(ค์ค์ %%>6ว่;ว่ (/%>?ffi @,>9(ทุffทุ ?พื่พื่9พื่;%วิจัวิ1จั @,>พั\"พั ff;สิ่(สิ่สิ่ จูจู(B&Ĩ กำกำกำ6fffi;fl%;%จู(จู B&Bห้ห้ ;?9ff,(ทุffทุ Bff;%วิจัวิ1จั @,>พั\"พั ff; ?ช่ffช่ สิffiสิ ธิ/ธิ %>C1น์ffiน์ ;(;ษีษี;%-นั.นั -นุffนุ ?งิffงิ กู้กู้กู้ 9?บี้1บี้ต่ำต่ำต่ำต่ำ 6รื9รื;%ร่'ร่ fiทุffทุ กั.กั ;รั)รัūĦ ;%พั\"พั ff;บุบุ ,;%วิจัวิ1จั?พิ่fiพิ่พิ่ ขีขี';fi-;fi;%Ĩ จัจั C/%@%fiพั\"พั ff;ทัทั 0>@,>';fiรู้รู้รู้ 9(นันั วิจัวิ1จั 9ย่;ย่ (ต่9ต่ ?นื่นื่9นื่( ทั้(ทั้ทั้ Bffด้;ด้ff%>?บี1บี.วิธีวิธีวิจัวิ1จั ;%Bช้?ช้รื่9รื่รื่(มื9มื@,>?ffiCffC,ยีที่ยีทัที่ffทั -มั1มั ;%?ขี1ขีff2,(;ffวิจัวิ1จั @,>;%นำนำนำ?-ff92,(;ffดึ(ดึดูดู @,>รัรั 0;บุบุ ,;%Ĩ -ร้;ร้(-;5@'ล้9ล้ fiที่?ที่อื้อื้9อื้ต่9ต่ ;%ทำทำทำ(;ffวิจัวิ1จั ดึ(ดึดูดู นันั วิจัวิ1จั ที่มีที่มี ';fi-;fi;%&;ทั้(ทั้ทั้Bff@,>ต่;ต่ (/%>?ffi %'fiถึ(ถึมีfiมี ;fl%;%รัรั0;บุบุ ,;%วิจัวิ1จัที่มีที่คุมี!คุ ;5Bห้9ห้ ยู่Bยู่ยู่ff%>..?รื9รืข่;ข่ 1';fiร่'ร่ fiมื9มืĨ ส่(ส่ ?-ริfiริ;%-ร้;ร้(?รื9รืข่;ข่ 1';fiร่'ร่ fiมื9มื%>6ว่;ว่ (นันั วิจัวิ1จั -;บัffบั วิจัวิ1จั @,>;อุอุfl-;6%%fi ทั้(ทั้ทั้ Bff/%>?ffi@,>ต่;ต่ (/%>?ffi ?พื่พื่9พื่@,?/ลี่1ลี่ff';fiรู้รู้รู้/%>-.;%ณ์ณ์@,>ร่'ร่ fiกัffกั ทำทำทำวิจัวิ1จัŬĦC%(-ร้;ร้(พื้พื้ffพื้);ff@,>?ffiCffC,ยียีห้9ห้ (/ฏิบัฏิติบั ติ ;%ที่ทัที่ffทั -มั1มั Ĩ พั\"พั ff;@,>จัจั 6;ห้9ห้ (/ฏิบัฏิติบั ติ ;%วิจัวิ1จั ?รื่9รื่รื่(มื9มื @,>อุอุ/%ณ์ที่ณ์ ทัที่ffทั -มั1มั @,>มีมี/%>สิffiสิ ธิธิ ;5สู(สู ?พื่พื่9พื่%9(รั.รั;%วิจัวิ1จั ที่ซัที่.ซั ซ้9ซ้ ff@,>6,;6,;1;%?ข้;ข้ถึ(ถึข้9ข้ มู,มู Ĩ -นั.นั -นุffนุ ;%?ข้;ข้ถึ(ถึ);ffข้9ข้ มู,มู (;ffวิจัวิ1จั ';%-;%วิวิ;;% @,>@6ล่(ล่ ข้9ข้ มู,มู ที่สำที่สำสำ คัคั อื่อื่ffอื่ T?พื่พื่9พื่Bห้นัห้ นั วิจัวิ1จั -;fi;%ติติfl;fi';fiก้;ก้'6น้;น้@,>ต่9ต่ 199(ค์ค์ ';fiรู้Aรู้รู้ด้ด้?ffiCffC,ยี-ยี;%-ff?ffiĨ นำนำนำ?ffiCffC,ยี-ยี;%-ff?ffiที่ที่ทัffทั -มั1มั fi;Bช้Bช้ff;%.ริ6ริ;%จัจั ;%(;ffวิจัวิ1จั ;%?21@5ร่2ร่ ,(;ff @,>;%-ร้;ร้(?รื9รืข่;ข่ 1ŭĦ ;%ส่(ส่ ?-ริfiริ วั\"วั ff$%%fi;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi/ลูลู ฝั(ฝั ';fiคิคิ-ร้;ร้(-%%ค์Ĩค์ ส่(ส่ ?-ริfiริ;%คิคิ ?ชิ(ชิวิ5วิ ;ษ์ษ์ ';fiคิคิ -ร้;ร้(-%%ค์ค์ @,>;%@ก้ปัก้ ปั 6;ตั้(ตั้ตั้ @ต่ต่%>ดั.ดั ;%ศึศึ0;ขั้ffขั้ขั้ พื้พื้ffพื้ );ff;%fl%>6นันั รู้Ĩรู้รู้ -ร้;ร้(';fifl%>6นันั @,>';fi?ข้;ข้B&ถึ(ถึ';fiสำสำสำ คัคั 9(;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiBff6มู่-มู่มู่ ;$;%!ff;%1ย่9ย่ (@,>Bห้กำห้ กำกำลั(ลัB&Ĩ จัจั Bห้มีห้ มี ;%1ย่9ย่ (?ชิชิชูชูนันั วิจัวิ1จั @,>2,(;ffวิจัวิ1จั ที่มีที่คุมี!คุ ;5 ?พื่พื่9พื่-ร้;ร้(@%(จู(จู B&@,>กำกำกำลั(ลัB&;%ดำดำดำ?นิffนิ;%fl;fi@ff'ffi;(?6ล่;ล่ นี้นี้9ย่;ย่ (?ป็ffป็ %>..@,>ต่9ต่ ?นื่นื่9นื่( &>ช่'ช่ 11%>ดั.ดั คุ!คุ ;5(;ffด้;ด้ff;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi9(/%>?ffiBห้ห้ก้;ก้'6น้;น้ทัทั ?ที1ทีfiกั.กั ff;ff;;ติติ@,>?ป็ffป็ %;);ffสำสำสำ คัคัBff;%พั\"พั ff;ที่ยั่ที่(ยั่ยั่ ยืffยื132

ย¸ก“ร¹ะÈดัดัดับดั°คุคุคุณคุ©ภ¶าÉพ´ง™าÉน¯ด้ด้ด้าด้Éน¯ก“าÉร¹วิวิวิจัวิจัจัยจั¸แÌล¼ะÈน¯วัวัวัตวั«ก“ร¹ร¹ม·“ɹ¸“¹Èดั°ดั คุ©คุ ¶É´™É¯ด้Éด้¯“ɹวิจัวิ¸จั ̼ȯวั«วั “¹¹·Ëป็¯ป็“ɹพั¨พั ¯É“¹È°¿¯“ɹทำทำทำ ™É¯Ñห้มีห้ ±มี ¹Èสิ­สิ ธิ¶ธิ É´ ¸“¹Èดั°ดั อั«อั ลั“ลั Áณ์ณ์”Æ™·ÃÉวิ­วิ ¸Éลั¸ลั ¿¯ดุสิดุ «สิ ͪ¸Ë›´ÉÈด้Éด้¯ÆÉÃɹที่สำที่สำสำ นันั“กิกิš“ɹพิËพิÀÁรั°รั ผิªผิ œÆ° ̼ȴร้Æร้·Ñ¯“ɹËป็¯ป็¬ɯที่Ëที่รี¸รี ¯รู้Ëรู้ก็ก็°ข้ข้Æมู¼มูѯ“ɹทำทำทำ วิจัวิ¸จั Ëพื่Æพื่ Ñห้Ëห้ป็¯ป็ที่±ที่¹Èจั“จั ษ์ษ์ต่Æต่Âɸ«Éสั™สั –·Ò­¸Ì¼Èสั™สั –·Í¼“ดั™ดั นั้นั้นั้¯ “ɹ¸“¹Èดั°ดั คุ©คุ¶É´™É¯ด้Éด้¯“ɹวิวิจั¸จั ̼ȯวั«วั “¹¹· จึ™จึ มี–มี ¿É·สำสำสำคัŸคั ѯ“ɹพั¨พั ¯É̼ȸ“¹Èดั°ดั Ñห้ห้±¹ÈœÉ–·Í¼“Òด้รู้ด้จัรู้ “จั ¿¯ดุสิดุ«สิ ยิ่™ยิ่ยิ่ ขึ้ขึ้¯“ɹÑช้Ëช้­–ͯͼยีÌยี¼È¯วั«วั “¹¹·Ëข้ข้É·ÉÑช้Îช้¯“ɹส่™ส่ËÂริ·ริ “ɹวิจัวิ¸จั ѯสิ่™สิ่สิ่ ที่·ที่ÃÉวิ­วิ ¸Éลั¸ลั มีÆมี ยู่šยู่ยู่Èทำทำทำ Ñห้Ëห้กิกิª–¿É·ก้ก้É¿Ãน้น้É̼ÈËกิกิª“ɹบู¹©É“ɹต่Æต่¸ÆªÒด้Æด้ย่Éย่™มี±มี ¹Èสิ­สิ ธิ¶ธิ É´ยิ่™ยิ่ยิ่ ขึ้ขึ้¯ʜɼʊ˺˺˺ʁʘɯʒʘʏʆʋʝɰ ʛก้ก้ʏสุสุɪʚจ้จ้ʘʓน้น้ʘที่ที่ที่สำสำนันัɩɯʘʁ ̈ʂริริʓʘʋɯʘʁทั่ทั่ʏʞʃ̉ ffh}Fw[hf õ ™É¯วิจัวิ¸จั ̼ȯวั«วั “¹¹·ที่Ëที่พิ่·พิ่พิ่ ±¹Èสิ­สิ ธิ¶ธิ É´ÃรืÆรืÂร้Éร้™มู¼มูค่Éค่Ëพิ่·พิ่พิ่+h~Ss hX .StSFsOZ Ĝ ffh}Fw[hf õ .StSFsOZ Ĝ ffh}Fw[hf 3w[c[‰Fw[hf133

1%>ดัดั.คุ!คุ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั@,>ffวัflวั%%fiวิ?วิ%;>ห์ห์(;ff@,>ปัปั6;ที่ที่?กิกิขึ้ffขึ้ขึ้&ริ(ริ5นันั(;ffวิ?วิ%;>ห์ห์%>.'ff;%ทำทำทำ(;ff/%>จำจำจำ%>บุบุปัปั6;ǯอุอุ/-%%ที่ที่5. ?ช่ffช่(;ffซ้ำซ้ำซ้ำซ้ำซ้9ซ้ff?สี1สี?',; Aม่flม่9.C&ffiย์ย์ลูลูค้ค้;ƒǢ;%วิจัวิ1จั?ชิ(ชิ/ฏิฏิบัติบั ติ;% dz
ߌĉĬĥ…êŒêÃŋßąǴBช้ช้%>.'ff;%วิจัวิ1จัง่ง่;1T ?ช่ffช่;%?ก็ก็.ข้9ข้มูมู,?บื้บื้9บื้(ต้ต้ffffi,9(@ff'ffi;(B6ม่ม่@,>วัวั 2,ƓǢ;%-ร้;ร้(ffวัflวั%%fi&;(;ff/%>จำจำจำส่(ส่?-ริfiริ Bห้5ห้นันั (;ff?-ff9A9?ดีดี1B6ม่ม่?ช่ffช่@..49ร์fiร์ B6ม่ม่?รื่รื่9รื่(มื9มืช่'ช่1(;ff %>..99ffA,น์น์U,Uตัตั'9ย่;ย่(Ǥ ffi,9(?/ลี่ลี่1ffวิธีวิธี;%จัจั ?ก็ก็.?9-;% → วัวั 2,?รื่รื่9รื่(?',;Bff;%ค้ค้ff6;ƔǢƕǢ -ร้;ร้(พื้พื้ffพื้ที่ที่;%?รี1รีffรู้รู้รู้จัจั ?'ทีที@,?/ลี่ลี่1ff?รี1รีffรู้รู้dzV^Ǵ %>6ว่;ว่(5นันั(;ffฝึฝึ9.%fiทัทั0>;%คิคิ?ชิ(ชิ%>.. คิคิ?ชิ(ชิffวัflวั %%fiส่(ส่?-ริfiริ Bห้ทุห้ทุffมีมีȁB&วิจัวิ1จั Ȃ @,> ȁB&-ร้;ร้(-%%ค์ค์Ȃff;(-;'รัflรัทิทิ;รี'รี%;ffffท์ท์ผู้จัผู้ จั;%C%(;%ศูศูffย์.ย์ริ6ริ ;%;1?พื่พื่9พื่สุสุ;5สำสำสำนันั กิกิ&;%พิ?พิ0fi6;วิffiวิ 1;ลัลั1-'ffดุสิดุflสิ134

ˆ|y „ƒ‹y† ƒz ‡x‰}} }}‚‚‚‚ƒƒŠŠuuˆˆ}}ƒƒ‚‚ก้5ก้*Bffข้5ข้.น้5น้eeด้*ด้ %ปัปั5?(3!ลัลั 0!*>&5ff&3จำจำจำ>ดื0ดืffi&5$ ilmoสำสำสำนันั กิกิ5&พิพิ>+,$.5วิวิ%5ลั%ลั -*ffiดุสิดุ สิ55ffiffiวิวิวิวิจัจัจั%จั%??((33ffiffiวัวัวัวั&&&&$$ที่ที่ที่>ที่>พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่$$ffff&&33สิสิสิสิธิธิธิธิ##55!!..รืรืรืรื00--ร้ร้ร้ร้55มูมูมู(มู(ค่ค่ค่5ค่5>>พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่พิ่$$หัหั'ข้9ข้ ӊӊӊ1%>ดัดั.คุ!คุ ;5(;ffด้ด้'1;%วิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi135

5)5)&& 110088&&33 00'' 4%4%66หัหั'ข้9ข้ ส่(ส่ ?-ริfiริ ;%ดำดำดำ?นิffนิ (;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%?พื่พื่9พื่ ?ป็ffป็ @6ล่ล่(ฝึฝึ /%>-.;%ณ์วิณ์ วิ ;ชี5ชี นันั ศึศึ0;ก้ก้ก้ćก้ćüüĕĕððข้ ข้ććÜÜĀĀน้ น้ććด้ด้ด้üด้ü÷÷ปั ปัââââććĒĒúą úąóóลัลัÜÜ××ĂĂÜÜóóüüÖÖđđøøććððøøąąจำจำจำจำđđดืดืดืĂดืĂîîÖÖøøÖÖããććÙÙöö Power of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationI Innovation : (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่fi6;วิวิffi1;ลัลั1-'ffดุดุสิสิflมีมี?ป้ป้;6fi;1สำสำสำ คัคัBff;%พัพั\"ff;นันัศึศึ0;Bห้?ห้ป็ป็ffบับั!ฑิฑิflที่ที่มีมี-fi%%ff>วิวิ;ชีชี5สูสู( 5ร้9ร้ fiทั้ทั้(ทั้ ?-ริfiริ -ร้;ร้(?รื9รืข่ข่;1ศิศิ0ย์ย์?ก่ก่;ที่ที่?ข้ข้fi@ข็ข็( C19;ศัศั1พื้พื้พื้ffที่ที่/ฏิฏิบับัติติ;%&ริ(ริ;1Bfffi6;วิวิffi1;ลัลั1?ป็ป็ffห้9ห้ (?รี1รีff-ff;fiBff;%?รี1รีffรู้รู้@รู้ ..บูบู%!;;% C1?+5;>สำสำสำ นันักิกิ&;%พิพิ?0-;fi;%ส่ส่(?-ริfiริ @,>พัพั\"ff;ธุธุ%กิกิ&วิวิ;;% &;C%(;%Bffกำกำกำกักั.Aด้้ด้้ด้้@ก่ก่ C%(@%fi-'ffดุดุสิสิfl ?5,- รั'รั-'ffดุดุสิสิfl @,>ศูศูffย์ย์.ริ6ริ ;%;1?พื่พื่พื่9สุสุ;5 ซึ่ซึ่(ซึ่?ป็ป็ffห้9ห้ (?รี1รีff-ff;fi Bห้?ห้ป็ป็ff ²@6ล่ล่(ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์วิวิ;ชีชี5@..มีมีคุคุ!;5³ @ก่ก่นันัศึศึ0; C1ดำดำดำ ?นินิff(;ff;1Bต้ต้@ff'คิคิC1มุ่มุ่(มุ่ ?น้น้ffBห้?ห้กิกิขึ้ขึ้ffขึ้ &;พื้พื้ffพื้ ที่ที่9(fi6;วิffiวิ 1;ลัลั1 @,>';fi?ชี่1ชี่';9(บุบุ,;%ที่ที่-;fi;%นำนำนำ A/พั\"พั ff;flff?9( สู่วิสู่ วิ ;ชี5ชี ที่ที่มั่ffมั่มั่ (@,>ยั่(ยั่ยั่ ยืffยื 9(นันัศึศึ0;Aด้ด้9ย่;ย่ (@ท้ท้&ริ(ริ“?รี1รีffรู้รู้&รู้ ริ(ริ ทำทำทำ(;ff&ริ(ริ -ร้;ร้(9;ชี5ชี &ริ(ริ มี%มี;1Aด้ด้%>6ว่;ว่ (?รี1รีff”C1 2.%.พิทัพิ ทัษ์ษ์จัffจั ffiร์?ร์&ริริ 9ธิธิ ;%.ดีดีfi6;วิffiวิ 1;ลัลั1-'ffดุสิดุ flสิ / /%>$;ff%%fi;%.ริ6ริ ;%สำสำสำ นันั กิกิ&;%พิ?พิ0136

5)5)&& 110088&&33 00'' 4%4%66ก้ก้ก้ćก้ćüüĕĕððข้ข้ข้ćข้ćÜÜĀĀน้น้น้ćน้ćด้ด้ด้üด้ü÷÷ปัปัปัâปัâââććĒĒúúąąóóลัลัลัÜลัÜ××ĂĂÜÜóóüüÖÖđđøøććI Innovation : (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่Power of Research & Innovation : Research & Innovation UtilizationC1 %สุสุทัทัff มุมุfi@( ผู้ผู้อำอำอำff'1;%สำสำสำ นันักิกิ&;%พิพิ?0หัหั'ข้ข้9 ส่ส่(?-ริริfi;%ดำดำดำ?นินิff(;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%?พื่พื่พื่9?ป็ป็ff@6ล่ล่(ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์วิวิ;ชีชี5นันัศึศึ0;สำสำสำ นันั กิกิ&;%พิ?พิ0มี@มีff'ffi;(;%ดำดำดำ ?นินิff(;ffด้;ด้ffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%ที่ที่ส่(ส่ ?-ริfiริ;%ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์ 9(นันัศึศึ0; ดั(ดั นี้นี้1. 99@..กิกิ&%%fiฝึฝึ/%>-.;%ณ์ร่ณ์ 'ร่ fiกักั.!>/ C%(?รี1รีff9(6ลัลัสูflสู % Bห้flห้ 9.C&ffiย์ย์-fi%%ff>วิวิ ;ชี5ชี @,>';fi-;fi;%ffi;(วิวิ ;;%&;;%ดำดำดำ ?นิffนิ (;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%2. พั\"พั ff;%>..พี่?พี่ลี้ลี้1( (Mentoring System) @,>พั\"พั ff;รู/รู @..;%ฝึฝึU ที่ที่/%>-.';fiสำสำสำ ?ร็&ร็?ป็ffป็ ต้ต้ff@..;%?รี1รีffรู้รู้รู้3. ?ชื่ชื่9ชื่fiC1(ธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%กักั.ชุชุfiff ผู้รัผู้ .รั .ริริ ;%@,>;คีคี?รื9รืข่;ข่ 1;1ff9 ?พื่พื่9พื่ ?ปิปิ C9;-Bห้นัห้ นั ศึศึ0;Aด้?ด้รี1รีffรู้&รู้รู้ ;-;ff;%ณ์&ณ์ ริ(ริ4. ติติfl;fi@,>/%>?มิffมิ 2,;%ฝึฝึ/%>-.;%ณ์9ณ์ ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่9นื่ ( 5ร้9ร้ fi%'.%'fiข้9ข้ มูมู,?พื่พื่9พื่พั\"พั ff;%>..-นั.นั -นุffนุ ;%ฝึฝึU 9ย่;ย่ (ต่ต่9?นื่นื่9นื่ (ff9&;นี้ยันี้(ยั มุ่มุ่(มุ่ มั่ffมั่มั่ พั\"พั ff;บุบุ,;%ด้;ด้ffทัทั0>วิวิ ;ชี5ชี @,>?พิ่fiพิ่พิ่ ';fi?ชี่1ชี่';?พื่พื่9พื่ Bห้ถ่ห้ ถ่;1ffi9';fiรู้@รู้รู้ ,>';fi-;fi;%A/สู่นัสู่ นั ศึศึ0;Bห้มีห้ 2มี ,ลัลั5ธ์ธ์ ;%?รี1รีffรู้-รู้รู้ 9ล้ล้9(กักั.ffi;(6ลัลัสูflสู %ต่ต่9A/137

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ffลัลั(@,>ffiรัรั5ย์ย์สิสิff138

THE POWER OF SDUɩαʘʏʞʃɪαʘɯʓʁʘαɼαʏʊʃɵɵʘɪʕɯʆʏɩʚʋʘ* JOOPWBUJPO fl ÜćîüĉÝĆ÷ĒúąîüĆêÖøøöìĊęđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóĀøČĂÿøšćÜöĎúÙŠć1PXFS PG 3FTFBSDI  JOOPWBUJPO fl 3FTFBSDI*OOPWBUJPO 6UJMJ[BUJPOหัวขอ : สงเสริมการดำเนินงานธุรกิจวิชาการเพื่อเปนแหลงฝกประสบการแกนักศึกษาíčøÖĉÝüĉßćÖćø ÙČĂ ÖćøÿøšćÜĂÜÙŤÙüćöøĎšÝćÖåćîüĉßćÖćøìĊęöĀćüĉì÷ćúĆ÷öĊÙüćöđßĊę÷üßćâĒúą îüĆêÖøøöĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉǰđóČęĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøđøĊ÷î ÖćøÿĂî ÖćøĂïøö ÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøïøĉÖćøßčößî ÖćøéĈđîĉîÖćøìćÜíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ đðŨîĀîŠü÷ÜćîìĊęéĈđîĉîÜćîéšćîíčøÖĉÝüĉßćÖćø ēé÷öĊǰēøÜĒøö ÙøĆüÿüîéčÿĉê ĒúąýĎî÷Ťÿč×õćó ìĊęđðŨîĀîŠü÷ÜćîÝĆéĀćøć÷ĕéšÝćÖĂÜÙŤÙüćöøĎš×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ĒúąÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ ÷ĆÜìĈĀîšćìĊęðøąÿćîÜćîøĆïîĆÖýċÖþćöćòřÖðäĉïĆêĉÜćî è ÿëćîðøąÖĂïÖćøøüöìĆĚÜÖćøÙüïÙčö ÖĈÖĆïéĎĒúìćÜéšćîÖćøđøĊ÷îøĎšǰÖćøðäĉïĆêĉÜćî óùêĉÖøøöĒúąÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđÿøĉöÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšÖĆïîĆÖýċÖþć êúĂéÝîÖćøĔĀšÙĈðøċÖþćĔîéšćîêŠćÜė ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđÿøĉöÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšÖĆïîĆÖýċÖþć êúĂéÝîĔĀšÙĈðøċÖþćĔîéšćîêŠćÜė ĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîîĆÖýċÖþćĕéšòřÖìĆÖþąîĆÖýċÖþćđÞóćąéšćî đóČęĂóĆçîćÙčèõćóîĆÖýċÖþćìĊęÝąđðŨîÖĈúĆÜÿĈÙĆâ×ĂÜðøąđìýĔîĂîćÙê Ēúą đóČęĂÖŠĂĔĀšđÖĉéđðŨîÿĆÜÙöĒĀŠÜÖćøđĂČĚĂĂćìøĒúąĔĀšēĂÖćÿîĆÖýċÖþćĔîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøö ĔĀšēĂÖćÿóĆçîćîĆÖýċÖþć ĔîÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęîĂĊÖéšü÷โ ดvย„ :ffl ชlล‡ดvิ–า” โ สŒมƒสŒน{ว‰น{น{อกc139

   -BSBOB *OD*OOPWBUJPO Üćîวิวิจัจั÷ĒúąîüêÖøøö ïìïćì×ĂÜธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøĔîåćîąĒĀล่ล่ÜฝึฝึÖðøąÿïÖćøณ์ณ์    Öćøđชื่ชื่Ăöē÷ÜÜćîวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöสู่สู่ธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćø×ĂÜöĀćวิวิì÷ćลัลั÷ đช่ช่î ศูศูîย์ย์ĂćĀćø ร้ร้ćîđïđÖĂรี่รี่ ēøÜĒøöÿćธิธิê ĀรืรืĂศูศูîย์ย์đด็ด็Öđล็ล็Ö ถืถืĂđป็ป็îĶ-JWJOH -BCķ ĀรืรืĂ Ķห้ห้ĂÜđรีรี÷îÝริริÜķ ที่ที่đปิปิéēĂÖćÿĔห้ห้นันัÖศึศึÖþćĕด้ด้đรีรี÷îรู้รู้ÝćÖÿëćîÖćøณ์ณ์ÝริริÜĒîüìćÜÖćøส่ส่ÜđÿริริöĂย่ย่ćÜđป็ป็îøąïïÖćøส่ส่ÜđÿริริöÖćøดำดำđนินิîÜćîด้ด้ćîธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøđพื่พื่Ăđป็ป็îĒĀล่ล่ÜฝึฝึÖðøąÿïÖćøณ์ณ์Ēก่ก่นันัÖศึศึÖþćพัพัçîćÖúĕÖ Ķ3FTFBSDI UP 1SBDUJDFķ ēé÷กำกำĀîéช่ช่ĂÜìćÜĔîÖćøนำนำñúÜćîวิวิจัจั÷đข้ข้ćสู่สู่ÖćøðฏิฏิบับัติติĔîธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøĂย่ย่ćÜđป็ป็îøąïïส่ส่ÜđÿริริöĔห้ห้ĂćÝćøย์ย์นันัÖวิวิจัจั÷ ĒúąนันัÖศึศึÖþć ทำทำÜćîร่ร่üöกักัîĒïï $PDSFBUJPOÿร้ร้ćÜøąïïðøąđมิมิîñúÖćøĔช้ช้ðøąē÷ßน์น์×ĂÜÜćîวิวิจัจั÷ĔîธุธุøกิกิÝÝริริÜĔîåćîąöĀćวิวิì÷ćลัลั÷ที่ที่đน้น้îÖćøวิวิจัจั÷ðøąยุยุÖต์ต์ĒúąîวัวัêÖøøöđพื่พื่ĂÖćøĔช้ช้ÝริริÜ ÿüîดุดุสิสิêÿćöćøëนำนำñúÜćîวิวิจัจั÷ด้ด้ćîĂćĀćøēõßîćÖćø ÖćøïริริÖćø ÖćøจัจัéÖćø ĀรืรืĂ &BSMZ $IJMEIPPE&EVDBUJPO öćðรัรัïĔช้ช้õć÷ĔîธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćø đช่ช่îflÖćøพัพัçîćđöนูนูĂćĀćøที่ที่มีมีคุคุèค่ค่ćìćÜēõßîćÖćøïîåćîÜćîวิวิจัจั÷ÖćøðøąยุยุÖต์ต์Ĕช้ช้\"* ĀรืรืĂøąïï 4NBSU 4FSWJDF ĔîธุธุøกิกิÝēøÜĒøöร้ร้ćîĂćĀćøÖćøนำนำĒîüคิคิé 6OJWFSTBM %FTJHO öćĔช้ช้ĔîÖćøจัจัéÖćøพื้พื้îที่ที่ศูศูîย์ย์ïริริÖćøÖćøส่ส่ÜđÿริริöÖćøดำดำđนินิîÜćîด้ด้ćîธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøđพื่พื่Ăđป็ป็îĒĀล่ล่ÜฝึฝึÖðøąÿïÖćøณ์ณ์Ēก่ก่นันัÖศึศึÖþć นันัïđป็ป็îÖúĕÖสำสำคัคัâĔîÖćø÷ÖøąดัดัïคุคุèõćóÖćøđรีรี÷îรู้รู้ที่ที่đชื่ชื่Ăöē÷Üìùþฎีฎีสู่สู่Öćøðฏิฏิบับัติติóร้ร้Ăöทั้ทั้Üÿร้ร้ćÜคุคุèค่ค่ćìćÜđýøþåกิกิÝĒúąสัสัÜÙöĔห้ห้Ēก่ก่öĀćวิวิì÷ćลัลั÷ÿüîดุดุสิสิêĂย่ย่ćÜđป็ป็îรูรูðíøøö ēé÷đÞóćąđมื่มื่ĂÿćöćøëบูบูøèćÖćøÜćîวิวิจัจั÷ĒúąîวัวัêÖøøöđข้ข้ćสู่สู่øąïïธุธุøกิกิÝวิวิßćÖćøĕด้ด้Ăย่ย่ćÜมีมีðøąสิสิìธิธิõćó ซึ่ซึ่Üมีมีðøąđด็ด็îที่ที่สำสำคัคัâดัดัÜนี้นี้îćÜÿćü Ýริริ÷ć วิวิบูบูúßćติติ140

ƒǢ ';fiสำสำสำ คัคั9(;%ดำดำดำ?นินิff(;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%ธุธุ%กิกิ&วิวิ;;% dz
ßÃåêĤĉß (ĥŚêŋňŋĉŒêǴ คืคื9กิกิ&%%fiที่ที่-;บับัff;%ศึศึ0;จัจัขึ้ขึ้ขึ้ff?พื่พื่พื่9พัพั\"ff;9(ค์ค์';fiรู้รู้@รู้ ,>-ร้;ร้(%;1Aด้ด้Bffลัลั0!>9(;%.ริริ ;%วิวิ;;% ?ช่ช่ff ศูศูffย์ย์9.%fi9ร์-ร์ ?รี1รี ffสั้สั้ffสั้ (;ffวิวิจัจั1@,>ที่ที่/รึรึ0; fl,9&ff.ริริ ;%fl%'&-9.6รื9รื วิวิ?%;>ห์ffiห์ ;(วิวิffi1;;-flร์ร์U,U ;%ดำดำดำ?นินิff(;ffลัลั0!>นี้นี้Aม่ม่?พีพี1(@ต่ต่-ร้;ร้(/%>C1น์น์?ชิชิ(?%0)กิกิ& @ต่ต่ยัยั(?ป็ป็ff @6ล่ล่(?รี1รี ffรู้รู้&รู้ ;/%>-.;%ณ์ณ์&ริ(ริ @ก่ก่นันัศึศึ0;อีอีด้ด้'1””BB(( ‚‚ff°°((…… ff<<ŒŒ##ššก้ก้ก้ก้;ก้;ก้''AA//ข้ข้ข้;ข้;ข้ข้((66น้น้น้;น้;น้น้ǢǢǢǢด้ด้ด้ด้'ด้'ด้11ปัปัปัปัปัปั ;;@@,,>>55ลัลัลั(ลั(ลัลั99((55''??%%;;F F__f¯
”Ff_ Ǥ (;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fiที่ที่?พิ่fiพิ่พิ่ /%>สิffiสิ ธิธิ ;56รื9รื-ร้;ร้(มูมู,ค่ค่;?พิ่fiพิ่พิ่‚f°(… f< …(Œ(
…fflB Ɋ F__f¯
”Ff_ Ǥ …(Œ(
…fflB ɊF__f¯
”Ff_ š”FXF¾
”Ff_หัหั'ข้9ข้ Ǥ ส่(ส่ ?-ริfiริ ;%ดำดำดำ?นิffนิ (;ffธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;%?พื่พื่9พื่ ?ป็ffป็ @6ล่ล่(ฝึฝึ /%>-.;%ณ์วิณ์ วิ ;ชี5ชี @ก่ก่นันั ศึศึ0;ƓǢƒ ;%จัจัตั้ตั้(ตั้ ศูศูffย์ย์ธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%Bfffi6;วิวิffi1;ลัลั1จัจัตั้ตั้(ตั้ 6น่น่'1(;ff?+5;>ที่ที่รั.รั ผิผิ9.(;ff.ริริ ;%วิวิ;;% ?ช่ช่ff ศูศูffย์ย์วิวิจัจั1 ศูศูffย์ย์ฝึฝึ9.%fiศูศูffย์ย์Bห้คำห้ คำคำ/รึรึ0;บูบู%!;;%นันัศึศึ0;&;6,;1-;;?ข้ข้;fi;ร่'ร่ fiทำทำทำ(;ff ?ช่ช่ff ;%fl,; บับัชีชีวิวิ'%%fiสื่สื่สื่9-;% U,UBห้นัห้ นัศึศึ0;?ข้ข้;ร่'ร่ fiทุทุ%>.'ff;% ตั้ตั้(ตั้ @ต่ต่;%';(@2ff ;%fl,; ;%.ริริ ;%ลูลูค้ค้; @,>;%/%>?มิมิff2,ƓǢƓ บูบู%!;;%กักั.6ลัลัสูสูfl%;%?รี1รี ff;%-9ffนำนำนำ(;ffBffธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%fi;?ป็ป็ffส่ส่'ff6นึ่นึ่นึ่(9(วิวิ;?รี1รี ff ?ช่ช่ff วิวิ;-6กิกิ&ศึศึ0;ǣ C%(;%พิพิ?0จัจักิกิ&%%fi@.. ȁ?รี1รี ffรู้รู้&รู้ ;(;ff&ริ(ริȂ dz°ĬŋěǹFĥŚêĀŋÃŚêå XêÃŋĥĉĥĀǤ °FXǴƓǢƔ ';fiร่'ร่ fiมืมื9กักั.;?9ff@,>ชุชุfiffจัจัC%(;%วิวิจัจั16รื9รื Bห้คำห้ คำคำ/รึรึ0;ร่'ร่ fiกักั.;ธุธุ%กิกิ& @,>Bห้นัห้ นัศึศึ0;?ข้ข้;A/มีมีส่ส่'ffร่'ร่ fiรั.รั (;ff.ริริ ;%วิวิ;;%&;ชุชุfiff6รื9รืท้ท้9(ถิ่ถิ่ถิ่ff ?ช่ช่ff ;%9.%fiBห้?ห้0fl%% ;%พัพั\"ff;@9/5ลิลิ?ชัชัffBห้ร้ห้ ;ร้ffค้ค้;ท้ท้9(ถิ่ถิ่ถิ่ffƓǢƕ ส่ส่(?-ริfiริ ;%-ร้;ร้(ffวัวัfl%%fi@,>-fl;ร์ffiร์ อัอั5&;ธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%Bห้นัห้ นัศึศึ0;นำนำนำ';fiรู้รู้&รู้ ;;?รี1รี fffi;พัพั\"ff;?ป็ป็ffสิสิffค้ค้;ǯ.ริริ ;%ต้ต้[email protected]นันั.-นุนุff;%/%>'6รื9รื 9ทุทุffวิวิจัจั1สำสำสำ 6รั.รั @ff'คิคิffi;(ธุธุ%กิกิ&&;นันัศึศึ0;ƓǢƖ ;%/%>?มิมิff2,@,>พัพั\"ff;ต่ต่9?นื่นื่นื่9(มีมี%>..ติติfl;fi@,>/%>?มิมิff2,;%ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์Bช้ช้ข้ข้9มูมู,&;;%ดำดำดำ?นินิff(;ff&ริ(ริfi;/รั.รั /รุรุ(;%?รี1รี ff;%-9ff9ย่ย่;(ต่ต่9?นื่นื่นื่9(ƓǢ @ff'ffi;(ส่ส่(?-ริริfiธุธุ%กิกิ&วิวิ;;%?พื่พื่พื่9ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์@ก่ก่นันัศึศึ0;จัจัDŽทำทำǭDŽǛ LjǥǒǗǥǑจิจิǏǥǟǏǏNj ǗǥǛǪǗLj141

123456การสรา้งองค์ความรูใ้หม่และต่อยอดองค์ความรูเ้ดิมผา่นการวจิยัและพฒันาในสาขาต่างๆการวิจยัและพฒันาการนําผลงานวจิยัและพฒันาไปใชป้ระโยชน์ในเชงิพาณิชยห์รอืสงัคมการถ่ายทอดเทคโนโลยีการสรา้งความรว่มมอืระหวา่งสถาบนัการศึกษาธุรกิจ และหน่วยงานภาครฐัการสร้างเครือขา่ยสถาบนัการศึกษาสามารถจดัตัง ศูนยบ์ม่เพาะธุรกิจเพ อืสนับสนุนผปู้ ระกอบการรุน่ ใหมท่ ี มไีอเดียทางธุรกิจการจดัตั งศูนยบ์ม่เพาะธรุกิจการพฒันาทักษะและองค์ความรูท้ ี จาํเป นสาํหรบัการเป นผปู้ ระกอบการการสร้างผูป้ระกอบการสถาบนัการศึกษาสามารถให้บรกิารใหค้ ําปรกึษาและบรกิารวชิาการแก่ธุรกิจต่างๆการใหค้ําปรึกษาและบริการวิชาการองค์ประกอบสําคัญของการพฒันาธรุกิจวิชาการThe Power of SDUก้าวไปขา้งหน้าด้วยป ญญาและพลังของพวกเราInnovation: งานวิจัยและนวัตกรรมที เพิม ประสิทธิภาพหรือสร้างมูลค่าเพิม Power of Research&Innovation:Research& Innovation:Utilizationหวัขอ้: ส่งเสริมการดําเนินงานธรุกิจวิชาการเพือ เป็นแหล่งฝ กประสบการณ์วิชาชพีแก่นักศึกษาจดัทําโดย นางพลิาวรรณ ธีระจารวุรรณ พนกังานการเงนิสาํนกังานอาํนวยการ สาํนกักิจการพเิศษ142

ลุ่ลุ่ลุ่fi(;ffffC1.;1@,>@2ff143

C1 ff;(@ก้'ก้fl; 19Affi1 หั'หั6น้;น้ลุ่fiลุ่ลุ่ (;ffffC1.;1@,>@2ff สำสำสำ นันั (;ffอำอำอำff'1;% สำสำสำ นันั กิ&กิ;%พิ?พิ07+( 32:(5 2) 6'8ก้ก้;'A/ข้;ข้(6น้น้;ด้ด้'1ปัปั;@,>5ลัลั(9(5'?%;* *OOPWBUJPO fl †±˜วิวิจัจั¡¼¤¯˜วัวั”€¢¢ ที่ที่»พิ่พิ่พิ่ š¢¯สิสิ–ธิธิŸ±¼¤¯©ร้ร้±†มูมู¤ค่±»พิ่พิ่พิ่ 1PXFS PG 3FTFBSDI  *OOPWBUJPO fl 3FTFBSDI  *OOPWBUJPO 6UJMJ[BUJPOหัหั¦ข้ข้¬ ส่ส่†»©ริริ €±¢ดำดำดำ »นินิ˜†±˜ธุธุ¢กิกิ‡วิวิ‰±€±¢»พื่พื่¬»ป็ป็˜¼ªล่ล่†ฝึฝึ€š¢¯©™€±¢ร์ร์วิวิ‰±ชีชีนันั€ศึศึ€¨±;%บูบู%!;;%(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi?6ล่ล่;นี้นี้ Aม่?ม่ พี1พี (ช่'ช่ 11%>ดัดั.คุ!คุ ;5;%Bห้ห้.ริริ ;%Bffธุธุ%กิกิ&9(สำสำสำ นันั กิกิ&;%พิ?พิ0?ท่ท่;นั้ffนั้นั้ @ต่ต่ยั(ยั มี.มี ffi.;ffiสำสำสำ คัคัBff;%?ป็ffป็²@6ล่ล่(?รี1รีffรู้รู้ต้รู้ ต้ff@..³ ที่ที่?ปิC9;-Bห้ห้นันั ศึศึ0;Aด้ด้ฝึฝึ /%>-.;%ณ์&ณ์ ริ(ริ -ร้;ร้(ทัทั0>&;-;ff;%ณ์&ณ์ ริ(ริ 5ร้9ร้ fiต่ต่9199(ค์ค์';fiรู้รู้สู่รู้ (สู่ ;ffวิจัวิ1จั B6ม่Bม่ ff9ff;fl อัอัff?ป็ffป็ ;%ส่(ส่ ?-ริfiริ พัffพั $กิกิ&9(fi6;วิffiวิ 1;ลัลั1-'ffดุสิดุ flสิ Bff;%พั\"พั ff;บั!บั ฑิฑิflคุ!คุ ;5Bfffl'%%0ที่ที่  9ย่;ย่ (ยั่(ยั่ยั่ ยืffยื(;ffวิจัวิ1จั @,>ffวัflวั %%fi ที่ที่-;fi;%/%>ยุยุต์ต์Bช้Bช้ff;%พั\"พั ff;ธุธุ%กิกิ&วิวิ ;;% ?พื่พื่9พื่ Bห้?ห้กิกิ2,ลัลั5ธ์?ธ์ชิ(ชิรู/รู $%%fiทั้ทั้(ทั้ Bffด้;ด้ffคุ!คุ ;5;%Bห้.ห้ ริริ ;% ;%.ริ6ริ ;%จัจั ;% @,>;%?ป็ffป็@6ล่ล่(?รี1รีffรู้สำรู้รู้ สำสำ 6รั.รั นันั ศึศึ0; C1มี@มีff'ffi;(ที่ที่-;fi;%นำนำนำ fi;/รั.รัBช้ช้ดั(ดั นี้นี้ด้ด้;ffC%(@%fi +27(/ +263,7$/,7< ,1129$7,21;%วิจัวิ1จั 5ติติ%%fiนันัท่ท่9(?ที่ที่1'?พื่พื่9พื่99@../%>-.;%ณ์ผู้ณ์ ?ผู้ข้;ข้พัพั ffl Bช้2ช้ ,;%วิจัวิ1จั ?พื่พื่9พื่/รั.รั /รุรุ(;%Bห้ห้.ริริ ;%;1BffC%(@%fi ?ช่ffช่ ;%จัจั สิ่(สิ่สิ่ @'ล้ล้9fifl;fi@ff'คิคิ;%99@..ที่ที่คำคำคำนึนึ(ถึถึ(';fiต้ต้9(;%9(ผู้ผู้Bช้ทุช้ ทุ ลุ่ลุ่fiลุ่ Bffสั(สั fi 81,9(56$/ '(6,*1 @,>;%-ร้;ร้(.%%1;;?พื่พื่9พื่;%พัพั ผ่9ผ่ ffที่ที่?6fi;>-fiกักั.ลุ่ลุ่fiลุ่ ?ป้;ป้6fi;1ด้ด้;ff9;6;% )22' &8/,1$5< ,1129$7,21;%วิวิจัจั1@,>พัพั\"ff;สูสูfl%9;6;%สุสุ;5ffl ?ช่ช่ff ?fiนูนู9;6;%สำสำสำ 6รั.รั ผู้ผู้สูสู(9;ยุยุ ?ด็ด็ 6รื9รื ผู้ผู้ป่ป่'1C%Aม่ม่ติติต่ต่9?รื้รื้9รื้ รั(รั 1&'6 ?พื่พื่พื่9Bห้ห้.ริริ ;%;1Bff ²รั'รั-'ffดุดุสิสิfl³ @,>Bช้ช้?ป็ffข้ข้9มูมู,Bff;%ศึศึ0;?ชิชิ(/ฏิฏิบับัติติสำสำสำ 6รั.รั นันัศึศึ0;ที่ที่fi;ฝึฝึ/%>-.;%ณ์ณ์วิวิ;ชีชี5;%/%>?มิมิff;ร์.ร์ 9ffฟุฟุfl5ริ้ffริ้ริ้ ท์ท์Bff%>.'ff;%2ลิลิfl9;6;% ?พื่พื่พื่9พัพั\"ff;?ป็ff *5((1 .,7&+(1Bห้ห้?ป็ffต้ต้ff@..รั'รั/,9ภัภั1 ?ป็ffมิมิfl%กักั.สิ่สิ่สิ่(@'ล้ล้9fiด้ด้;ff.ริริ;%สุสุ;5 +($/7+ :(//1(66 ,1129$7,21ffวัวัfl%%fi;%/%>?มิมิff-fi%%;5ffi;(;1@,>สุสุ;'> C1Bช้ช้?รื่รื่9รื่ (มืมื9วัวัอัอั&+ริ1ริ > ?ช่ช่ff %>..วิวิ?%;>ห์ห์9(ค์ค์/%>9.ร่;ร่ (;1 ,1 %2'<  %>..ติติfl;fi';fi?ลื่ลื่ลื่9ffA6'@..?รี1รี ,Affiม์ม์?พื่พื่พื่9Bห้ห้ผู้ผู้รั.รั .ริริ ;% บุบุ,;% @,>นันัศึศึ0; Aด้ด้ฝึฝึ3ff;%วิวิ?%;>ห์ห์@,>';(@2ff;%99กำกำกำลัลั(;1(;ffวิวิจัจั1;%ส่ส่(?-ริfiริ สุสุ;[email protected](ค์ค์%'fi +2/,67,& :(//1(66 ที่ที่2-;ff;-flร์ร์ ;%99กำกำกำลัลั(;1 Cff;;% @,>สุสุ;5จิจิfl fi;พัพั\"ff;?ป็ffC/%@%fiฝึฝึ/ฏิฏิบับัติติ9(ศูศูffย์ย์.ริ6ริ ;%;1?พื่พื่พื่9สุสุ;5;%พัพั\"ff;@9/5ลิลิ?ชัชัffติติfl;fiสุสุ;5 :(//1(66 75$&.(5 สำสำสำ 6รั.รั Bห้ห้.ริริ ;%@ก่ก่ลูลูค้ค้;5ร้9ร้ fi?ป็ff?รื่รื่9รื่ (มืมื9?รี1รี ffรู้รู้รู้ 9(นันัศึศึ0;ด้ด้;ff.ริริ6;%จัจั;% 0$1$*(0(17 ,1129$7,21;%พัพั\"ff;%>.. (75$,1,1* 3/$7)250 สำสำสำ 6รั.รั ฝึฝึ9.%fi5นันั(;ff @,>นันัศึศึ0;@..0,&52/($51,1*144

145

ǪLjǑdžǥǒƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjƽǣǒสำสำนันัƮกิกิǐƮǥǏพิพิǩǃǚǬLjƮǥǏส่ส่ǒǩǗริริljธุธุǏกิกิǐวิวิƿǥƮǥǏǬห้ห้ǩป็ป็LjǪǠล่ล่ǒฝึฝึƮǙǏǨǗǘƮǥǏณ์ณ์วิวิƿǥชีชีǟǪก่ก่นันัƮศึศึƮǚǥ ǩป็ป็LjƮǖǫƮสำสำคัคัƻǬLjƮǥǏǛƮǏǨดัดัǘƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ǩชิชิǒบูบูǏNjǥƮǥǏǏǨǠว่ว่ǥǒưǥǁdžƱǚฎีฎีǪǖǨưǥǁǙฏิฏิบับัติติǭDŽǛมุ่มุ่ǒǩน้น้LjǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǫด้ด้ǩรีรีǛLjรู้รู้ǐǥƮǗƯǥLjƮǥǏณ์ณ์ǐริริǒผ่ผ่ǥLjƮǥǏมีมีส่ส่ǑLjร่ร่ǑljǬLjกิกิǐƮǏǏljƽǣǒธุธุǏกิกิǐưǥǛǬLjljǠǥวิวิdžǛǥลัลัǛ ǣǥทิทิร้ร้ǥLjǣǥǠǥǏ ǭǏǒǪǏlj ฟิDžฟิ ǩLjǗǪǖǨศูศูLjย์ย์ǘริริƮǥǏต่ต่ǥǒ ɑ ทั้ทั้ทั้ǒนี้นี้นี้ƮǥǏǙǏǨยุยุƮต์ต์Ǭช้ช้ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏlj ȹúŦúÒşîĔ ʕ JĸĸłƐÒŰęłĸȺ ǩป็ป็Ljǩǁรื่รื่รื่ǣǒมืมืǣสำสำคัคัƻǬLjƮǥǏพัพัnjLjǥǪǖǨǩพิ่พิ่พิ่ljมูมูǖค่ค่ǥǬห้ห้กักัǘธุธุǏกิกิǐ ǟร้ร้ǣljทั้ทั้ทั้ǒǩǗริริljǗร้ร้ǥǒทัทัƮǚǨที่ที่ที่จำจำǩป็ป็Ljต่ต่ǣƮǥǏǙǏǨƮǣǘǣǥชีชีǟǬLjǣLjǥǁDž ด้ด้ǑǛƮǥǏบูบูǏNjǥƮǥǏǁǑǥljร่ร่ǑljมืมืǣกักัǘǣǥǐǥǏย์ย์ผู้ผู้ǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻ ǪǖǨưǥคีคีǩǁรืรืǣข่ข่ǥǛưǥǛLjǣƮ ทั้ทั้ทั้ǒưǥǁรัรัǓǪǖǨǩǣƮƿLj ǪLjǑdžǥǒǩǠล่ล่ǥนี้นี้นี้จึจึǒถืถืǣǩป็ป็LjƮǥǏǑǥǒǏǥƮǓǥLjที่ที่ที่ǩข้ข้ljǪข็ข็ǒǬLjƮǥǏǜลิลิDžบับัNjฑิฑิDžที่ที่ที่มีมีคุคุNjưǥǟ มีมีǁǑǥljรู้รู้ǁǑǥljǗǥljǥǏƯ ǪǖǨǟร้ร้ǣljต่ต่ǣƮǥǏทำทำǒǥLjǬLjǭǖƮยุยุǁǬǠม่ม่ǣย่ย่ǥǒǪท้ท้ǐริริǒǪLjǑdžǥǒƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjƽǣǒ สำสำนันัƮกิกิǐƮǥǏพิพิǩǃǚ ǩพื่พื่พื่ǣส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjธุธุǏกิกิǐวิวิƿǥƮǥǏǬห้ห้ǩป็ป็LjǪǠล่ล่ǒฝึฝึƮǙǏǨǗǘƮǥǏณ์ณ์วิวิƿǥชีชีǟǪก่ก่นันัƮศึศึƮǚǥ ǭDŽǛǬช้ช้ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏlj ȹúŦúÒşîĔ ʕ JĸĸłƐÒŰęłĸȺ ǩพื่พื่พื่ǣǩพิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟǠรืรืǣǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่ljǗǥljǥǏƯǗรุรุǙǩป็ป็Ljข้ข้ǣ ɑ ǫด้ด้ดัดัǒนี้นี้นี้ʒ JĸĸłƐÒŰęłĸȥ ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨ LjวัวัDžƮǏǏljที่ที่ǩที่ พิ่พิ่พิ่ljǙǏǨสิสิdžธิธิưǥǟ ǠรืรืǣǗร้ร้ǥǒมูมูǖค่ค่ǥǩพิ่พิ่พิ่ljŠłƑúş łČ úŦúÒşîĔ ʕ JĸĸłƐÒŰęłĸȥ úŦúÒşîĔ ʕJĸĸłƐÒŰęłĸ ¥ŰęĭęƠÒŰęłĸหัหัǑข้ข้ǣ ส่ส่ǒǩǗริริljƮǥǏดำดำǩนินิLjǒǥLjธุธุǏกิǐวิวิƿǥƮǥǏǩพื่พื่พื่ǣǩป็ป็Lj ǪǠล่ล่ǒฝึฝึƮǙǏǨǗǘƮǥǏณ์ณ์วิวิƿǥชีชีǟǪก่นันัƮศึศึƮǚǥdzȫ Ǘร้ร้ǥǒǩǁรืรืǣข่ข่ǥǛǁǑǥljร่ร่ǑljมืมืǣกักัǘưǥǁธุธุǏกิกิǐưǥǛLjǣƮ ǩช่ช่Lj ǭǏǒǪǏlj ร้ร้ǥLjǣǥǠǥǏ Ǡน่น่ǑǛǒǥLjǏǥƿƮǥǏǩพื่พื่พื่ǣǪǖƮǩǙลี่ลี่ลี่ǛLjǣǒค์ค์ǁǑǥljรู้รู้ƽǛǥǛǭǣƮǥǗƮǥǏฝึฝึƮǒǥLjǠรืรืǣƮǥǏจ้จ้ǥǒǒǥLjǠลัลัǒǩรีรีǛLjǐǘǰȫ พัพัnjLjǥธุธุǏกิกิǐưǥǛǬLjǬห้ห้ǩป็ป็Ljพื้พื้พื้Ljที่ที่ที่ǩรีรีǛLjรู้รู้ǐริริǒ ǩช่ช่Lj ร้ร้ǥLjǣǥǠǥǏȦ ǭǏǒǪǏljȦ ฟิDžฟิ ǩLjǗȦ ศูศูLjย์ย์LjǑDŽ ɒǖɒǬช้ช้ǩป็ป็LjǪǠล่ล่ǒฝึฝึƮǙฏิฏิบับัติติǐริริǒǬห้ห้นันัƮศึศึƮǚǥǫด้ด้ǩรีรีǛLjรู้รู้ǐǥƮǗƯǥLjƮǥǏณ์ณ์ǐริริǒDzȫ บูบูǏNjǥƮǥǏƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้ร่ร่ǑljกักัǘǣǥǐǥǏย์ย์ǪǖǨผู้ผู้ǩชี่ชี่ชี่ǛǑƿǥƻมีมีƮǥǏǑǥǒǪǜLjร่ร่ǑljกักัLjǏǨǠว่ว่ǥǒสำสำนันัƮกิกิǐɒ กักัǘǁNjǨวิวิƿǥ ǩพื่พื่พื่ǣกำกำǠLjDŽทัทัƮǚǨที่ที่ที่ต้ต้ǣǒฝึฝึƮǐริริǒจัจัDŽǩวิวิร์ร์ƮƿǣǙǠรืรืǣǣǘǏljǩǗริริljด้ด้ǥLjวิวิจัจัǛ LjวัวัDžƮǏǏlj ǪǖǨƮǥǏǘริริǠǥǏธุธุǏกิกิǐDZȫ ǙǏǨยุยุƮต์ต์ǒǥLjวิวิจัจัǛǪǖǨLjวัวัDžƮǏǏljǩพื่พื่พื่ǣǛƮǏǨดัดัǘǘริริƮǥǏǩช่ช่Lj ƮǥǏพัพัnjLjǥǩljนูนูǣǥǠǥǏสุสุƽưǥǟǭDŽǛอิอิǒǐǥƮǒǥLjวิวิจัจัǛด้ด้ǥLjǭưƿLjǥƮǥǏนำนำǩdžǁǭLjǭǖยียีǠรืรืǣLjวัวัDžƮǏǏljǬǠม่ม่ ɑ ljǥǬช้ช้ǬLjƮǥǏจัจัDŽƮǥǏธุธุǏกิกิǐ ǩช่ช่Lj ǏǨǘǘǐǣǒǣǣLjǫǖน์น์Ǵȫ ǙǏǨǩมิมิLjǜǖǪǖǨพัพัnjLjǥǏǨǘǘǣย่ย่ǥǒต่ต่ǣǩนื่นื่นื่ǣǒมีมีǏǨǘǘติติDŽDžǥljǜǖƮǥǏฝึฝึƮǒǥLjƽǣǒนันัƮศึศึƮǚǥนำนำǜǖǙǏǨǩมิมิLjǐǥƮนันัƮศึศึƮǚǥ ǣǥǐǥǏย์ย์ ǪǖǨผู้ผู้Ǭช้ช้ǘริริƮǥǏ ljǥǙรัรัǘǙรุรุǒǘริริƮǥǏǪǖǨǙǏǨǗǘƮǥǏณ์ณ์ƮǥǏǩรีรีǛLjรู้รู้XXXEVTJUBDUIIPNFXQDPOUFOUVQMPBET%SBGU 4%6(PBM5IF1PXFS0G4%6QEG 0QFO\"* $IBU(15+VMZ จัจั“ทำทำ½“¡ ˜±†ณัณั€±Œ‡น์น์»€¨¢บับั¦146

147

ĶǰThe Power of SDU : ÖšćüĕðךćÜĀîšć éšü÷ðŦââćĒúąóúĆÜ×ĂÜóüÖđøć ķýčõÖĉÝǰßčîđßćüùìíĉĝǰflǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþI Innovation: ÜćîüĉÝĆ÷ĒúąîüĆêÖøøöǰìĊęđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóǰĀøČĂÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöPower of Research & Innovation Research & Innovation UtilizationĀĆüךĂǰ: ÿŠÜđÿøĉöÖćøéĈđîĉîÜćîíčøÖĉÝüĉßćÖćøǰđóČęĂđðŨîĒĀúŠÜòřÖðøąÿïÖćøèŤüĉßćßĊóĒÖŠîĆÖýċÖþćǰÖćøđßČęĂöē÷ÜøąĀüŠćÜìùþãĊÖĆïÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøöǰÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêǰĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøÿøšćÜēĂÖćÿĔĀšîĆÖýċÖþćĕéšđøĊ÷îøĎšÝćÖðøąÿïÖćøèŤÝøĉÜǰÝċÜĕéšøĉđøĉęöĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøéĈđîĉîÜćîíčøÖĉÝüĉßćÖćøõć÷ĔîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ĔĀšđðŨîĒĀúŠÜòřÖðøąÿïÖćøèŤüĉßćßĊóìĊęöĊÙčèõćóĶíčøÖĉÝüĉßćÖćøķ đðŨîÖúĕÖÿĈÙĆâìĊęđßČęĂöē÷ÜÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøüĉßćÖćø Ĕî÷čÙìĊęÖćøýċÖþćêšĂÜđîšîÖćøÿøšćÜñĎšđøĊ÷îĔĀšöĊìĆÖþą ìĊęóøšĂöĔßšĔîêúćéĒøÜÜćîǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉê ēé÷ÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ öĊÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšēé÷ÖćøÿøšćÜǰĶĀšĂÜđøĊ÷îÿîćöķǰàċęÜĕöŠĔߊđóĊ÷ÜĒÙŠÿëćîìĊęòřÖÜćîǰĒêŠđðŨîÖćøĂĂÖĒïïÖøąïüîÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęñÿćîøąĀüŠćÜǰìùþãĊĔîĀšĂÜđøĊ÷îǰÖĆïǰÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîÿëćîÖćøèŤÝøĉÜ ēé÷öĊóĊęđúĊĚ÷Ü ñĎšđßĊę÷üßćâĔîĒêŠúąéšćî ÙĂ÷ĔĀšÙĈĒîąîĈĂ÷ŠćÜĔÖúšßĉéêĆüĂ÷ŠćÜ ĀšĂÜđøĊ÷îÿîćöĔîēÙøÜÖćø×ĂÜÿĈîĆÖÖĉÝÖćøóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿüîéčÿĉêǰēÙøÜÖćøĂćĀćøÖúćÜüĆîǰ îĆÖýċÖþćĕéšòřÖðäĉïĆêĉĔîÖøąïüîÖćøñúĉêĂćĀćøǰêĆĚÜĒêŠÖćøüćÜĒñîđöîĎǰÖćøÙĈîüèêšîìčîǰǰǰÖćøÙüïÙčöÙčèõćóǰĕðÝîëċÜÖćøÝĆéÿŠÜ ĕéšđøĊ÷îøĎšøąïïÖćøÝĆéÖćøēúÝĉÿêĉÖÿŤǰÖćøïøĉĀćøìĊöÜćîǰĒúąÖćøðøąđöĉîñúÖćøéĈđîĉîÜćî ÿŠÜđÿøĉöìĆÖþąéšćîēõßîćÖćøǰÙüćöðúĂéõĆ÷ĂćĀćøǰĒúąÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝĂćĀćøǰýĎî÷ŤïøĉĀćøÖć÷đóČęĂÿč×õćó îĆÖýċÖþćĕéšòřÖĂĂÖĒïïēðøĒÖøöÖćøĂĂÖÖĈúĆÜÖć÷đÞóćąïčÙÙú ĕéšđøĊ÷îøĎšÖćøĔßšđÙøČęĂÜöČĂüĆéÿöøøëõćóìćÜÖć÷ǰÖćøĔĀšÙĈðøċÖþćéšćîÿč×õćóǰĒúąÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöǰǰÿŠÜđÿøĉöÿč×õćó ĒúąóĆçîćìĆÖþąÖćøÿČęĂÿćøǰÖćøïøĉÖćøǰĒúąÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúÿč×õćóǰēøÜĒøöÿüîéčÿĉêđóúÿ îĆÖýċÖþćÿć×ćÖćøēøÜĒøöĒúąÖćøïøĉÖćøǰĕéšòřÖÜćîĔîĒñîÖêŠćÜǰėǰđߊîǰĒñîÖêšĂîøĆïǰĀšĂÜĂćĀćøǰǰǰǰĒöŠïšćîǰĒúąÖćøÝĆéÖćøìĆęüĕð ĕéšđøĊ÷îøĎšÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøēøÜĒøöêćööćêøåćîÿćÖúǰÖćøéĎĒúúĎÖÙšćǰĒúąÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀćǰǰǰđÞóćąĀîšć đÿøĉöÿøšćÜÙüćööĆęîĔÝĒúąÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĈÜćîĔîĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćøñúúĆóíŤ×ĂÜÖćøđøĊ÷îøĎšĔîĀšĂÜđøĊ÷îÿîćöîĆÖýċÖþćĕéšøĆïǰðøąÿïÖćøèŤÝøĉÜǰìĊęÿćöćøëîĈĕðĔßšĔîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóĕéšìĆîìĊĀúĆÜÝïÖćøýċÖþćóøšĂöóĆçîćìĆÖþąǰSoft Skills đߊîǰÖćøìĈÜćîđðŨîìĊöǰÖćøÿČęĂÿćøǰÖćøÙĉéüĉđÙøćąĀŤǰĒúąÖćøĒÖšðŦâĀć ÿøšćÜÙüćöđךćĔÝĔîǰïøĉïì×ĂÜÖćøìĈÜćîÝøĉÜǰĒúąÙüćöìšćìć÷ìĊęđÖĉé×ċĚîĔîĒêŠúąÿć×ćĂćßĊó đðŨîÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöÿĎŠÖćøđðŨîǰïĆèæĉêìĊęöĊÙčèõćóǰĒúąÿćöćøëĒ׊Ü×ĆîĔîêúćéĒøÜÜćîĕéšĂ÷ŠćÜöĆęîĔÝ148