Katalog VOYAGER 2016 - [email protected]

V4089

Hand cleaning gel in transparent tube, 10 ml
Żel do mycia rąk w przezroczystej tubie (10 ml)

plastic –11
Ø1,6 x 14 cm
item front (8 x 50 mm) T

cena: 2,94 PLN

–00 –10 –05

V4704-00 V4950 TRAVEL | PODRÓŻ

Compact set of wipes, 10 pcs, unfolded wipe 23 x 23 cm Sealed bag with pre-moistened tissues, 10 pcs
Kompaktowy zestaw ściereczek do rąk w pojemniku, 10 szt., Szczelne opakowanie z nawilżonymi chusteczkami, 10 szt.
rozłożona ściereczka ma wymiar 23 x 23 cm
plastic, non-woven
cellulose, plastic tube 15 x 8 x 1,5 cm
Ø2,3 x 11 cm cena: 2,83 PLN
item front (10 x 55 mm) T
cena: 4,68 PLN –10

147
–02 –05 –11 –32 –03

V4033 Warm up!

Self heating re-usable pad –11
Ogrzewacz do rąk
wielokrotnego użytku

PVC
10 x 6 x 1 cm
item front (30 x 20 mm) T
item back (30 x 20 mm) T

cena: 2,93 PLN

–00 –10 –05

V4201

Automatic umbrella 23" with wooden shaft and handle, 8 panels
Parasol automatyczny 23" z drewnianym trzonem i rączką, 8 paneli

polyester
Ø105 x 90 cm
item panel (150 x 200 mm) S; TF
item handle (10 x 30 mm) L
cena: 15,47 PLN

–07

–02 –08 –05 –12 –06 –04 –19 –15 –03

TRAVEL | PODRÓŻ V9453 V9448

148 Automatic storm proof umbrella, 8 panels, dark grey piping Automatic umbrella, 8 panels, metal frame, velcro closing and
at the edges matching coloured EVA foam handle
Parasol automatyczny "wiatroodporny", 8 paneli, Parasol automatyczny, 8 paneli, metalowa rama, zapięcie na rzep
ciemnoszara lamówka i dopasowana kolorystycznie rączka z pianki EVA

pongee 190T, plastic, metal, microfibre metal, EVA, velcro
Ø94 x 85 cm Ø95 x 82 cm
item panel (100 x 200 mm) S; TF item panel (100 x 200 mm) S; TF
cena: 35,18 PLN cena: 41,96 PLN

–05 NEW! –10 NEW!

–07 –10 –04 –08 –07 –23 –05

V4212 V4221

Manual umbrella, 8 panels, metal frame and shaft, foam handle, Automatic umbrella, 8 panels, metal shaft, velcro closing –21
matching carrying sleeve Parasol automatyczny, 8 paneli, metalowy trzon, zapięcie na rzep
Parasol manualny, 8 paneli, metalowa rama
i trzon, piankowa rączka, pokrowiec nylon 190T
Ø102 x 83 cm
polyester 210T –23 item panel (200 x 100 mm) S; TF
Ø130 x 102 cm item handle (10 x 30 mm) L
item panel (200 x 100 mm) S; TF cena: 17,67 PLN

cena: 28,48 PLN –02 –08 –07

–08 –07 –10

–05 –04 –19 –03 –05 –12 –10 –06 –11 –13 –04 –03

V4752

Umbrella with ergonomic handle and pouch with shoulder strap
Parasol z ergonomiczną rączką, pokrowiec z paskiem na ramię

EVA –04
Ø104 x 82 cm

cena: 34,09 PLN

–02 –05 –03 V7473

V8420 Automatic umbrella, 8 panels, fibreglass ribs, rubber handle, velcro
closing, matching pouch
Umbrella with 8 panels, fibreglass frame, EVA foam handle Parasol automatyczny, 8 paneli, rama z włókna szklanego, gumowa
Parasol z 8 panelami, rama z włókna szklanego, rączka z pianki rączka, zapięcie na rzep, dopasowany kolorystycznie pokrowiec
EVA
polyester 190T, fibreglass, rubber
fibreglass, EVA, polyester 190T Ø120 x 92 cm
Ø130 x 97 cm item panel (150 x 200 mm) S; TF
item panel (200 x 100 mm) S; TF cena: 54,95 PLN
cena: 41,96 PLN
–05
–08
149
–10 –05 –11 –03
–04 –03 TRAVEL | PODRÓŻ
V7475
V7474
Automatic umbrella, 8 panels, fibreglass shaft, EVA foam handle,
velcro closing Automatic umbrella, 8 panels, fibreglass shaft, EVA foam handle, velcro
Parasol automatyczny, 8 paneli, trzon z włókna szklanego, rączka closing
z pianki EVA, zapięcie na rzep Parasol automatyczny, 8 paneli, trzon z włókna szklanego, rączka
z pianki EVA, zapięcie na rzep
aluminium, fibreglass, metal, EVA, polyester 190T
Ø105 x 85 cm polyester 190T, fibreglass, plastic, EVA
item panel (150 x 200 mm) S; TF Ø103 x 82,5 cm
cena: 41,52 PLN item panel (150 x 200 mm) S; TF; SL
cena: 31,02 PLN
–05
–23

–02 –10 –04 –03 –02 –07 –05 –10 –06 –11 –03

V4218

Automatic umbrella, 8 panels, plastic handle, velcro closing
Parasol automatyczny, 8 paneli, plastikowa rączka, zapięcie na rzep

polyester 170T
Ø102 x 84 cm
item panel (200 x 100 mm) S; TF
cena: 19,63 PLN

–03

–02 –08 –05 –11 –04

V4232 V4176

Automatic umbrella with wooden shaft and handle, velcro closing Automatic umbrella, 8 multi-colour panels, automatic opening and metal
Parasol automatyczny z drewnianym trzonem i rączką, zapięcie shaft and velcro closing
na rzep Parasol automatyczny, 8 kolorowych paneli, metalowy trzon, zapięcie na rzep

nylon 190T polyester 190T, metal
Ø104 x 89 cm Ø103 x 83 cm
item panel (200 x 100 mm) S; TF item panel (200 x 100 mm) S; TF
item handle (10 x 30 mm) L item handle (10 x 30 mm) L
cena: 23,82 PLN white panel (150 x 100 mm) SL
cena: 21,01 PLN
–07
–00
150
–02 –08 –10 –06 –05

TRAVEL | PODRÓŻ –12 –21 –04 –19 –03 –99

–05 –06 –04 –03

V4187 V4282

Automatic umbrella, 16 panels, wooden shaft and handle, Automatic umbrella with wooden shaft and handle, velcro closing
metal frame Parasol automatyczny z drewnianym trzonem i rączką, zapięcie na rzep
Parasol automatyczny, 16 paneli, drewniany trzon i rączka,
metalowa rama nylon 190T
Ø103 x 89 cm
polyester 190T, pongee, wood item panel (200 x 100 mm) S; TF
Ø107 x 93 cm item handle (30 x 30 mm) L
item panel (70 x 70 mm) TF white panel (150 x 200 mm) SL
cena: 48,24 PLN cena: 27,48 PLN

–03 –04

–04 –05

V4247-06 V4955-02 TRAVEL | PODRÓŻ

Umbrella “frog” Automatic umbrella with transparent panels
Parasol “żabka” Parasol automatyczny z przezroczystymi panelami

nylon 190T POE, plastic, metal
Ø75 x 56 cm Ø91 x 73 cm
item panel (100 x 100 mm) S; TF cena: 21,37 PLN
cena: 24,31 PLN

V4793

Square umbrella with 72 cm side dimension
Kwadratowy parasol o długości boku 72 cm

polyester
72 x 78,5 cm (diagonal 101 cm)
item panel (200 x 100 mm) S; TF
white panel (150 x 200 mm) SL
cena: 18,46 PLN

–05

–02 –08 –07 –06 –04

151

V9406 V4118

Automatic umbrella with 8 panels, transparent Automatic umbrella, 8 panels, plastic handle,
Parasol automatyczny z 8 panelami, przezroczysty velcro closing
Parasol automatyczny, 8 paneli, plastikowa rączka,
POE zapięcie na rzep
Ø100 cm
cena: 25,51 PLN polyester 190T
Ø105 x 86 cm
item panel (200 x 100 mm) S; TF
cena: 29,94 PLN

–08

NEW!

–11 –05 –06 –04
–02 –21 –05 –06

V4217

Automatic umbrella, silver coloured underside, metal frame and
foam handle
Parasol automatyczny, srebrne podbicie, metalowa konstrukcja,
rączka z miękkiej pianki

polyester 210T
Ø104 x 84 cm
item panel (200 x 100 mm) S
cena: 29,93 PLN

–03

TRAVEL | PODRÓŻ V4184 –05 –06 –04

Umbrella with wooden shaft and tips, the underside of the canopy can V4239
have clouds or rain drops design, velcro closing
Parasol z drewnianym trzonem i końcówkami, spodnia część ze wzorem Automatic umbrella, 8 panels, silver underside, includes matching
chmur lub kropel deszczu, zapięcie na rzep carrying sleeve
Parasol automatyczny, 8 paneli, ze srebrnym podbiciem,
190T nylon, wood kolorystycznie dopasowany pokrowiec
Ø104 x 88 cm
item panel (200 x 100 mm) S nylon 190T
cena: 38,83 PLN Ø105 x 90 cm
item panel (200 x 100 mm) S
–11 item handle (10 x 30 mm) L
cena: 30,52 PLN
–04
–04
152
–12 –03
V4154

Manual umbrella, 16 panels, wooden shaft and handle, velcro closing
Parasol manualny, 16 paneli, drewniana konstrukcja i rączka, zapięcie
na rzep

pongee 190T, wood
Ø110 x 90 cm
item handle (10 x 40 mm) L
item panel (70 x 70 mm) TF

cena: 43,97 PLN

–05 V4794
–04
Automatic umbrella with coloured underside
Parasol automatyczny z kolorowym podbiciem

polyester 170T
Ø100 x 84 cm
item panel (200 x 100 mm) S
cena: 23,15 PLN

–07

–06
–08 –05 –04 –06

–03

V4188 V4158

Automatic umbrella, 16 panels, wooden shaft Automatic umbrella, 8 panels, aluminium shaft
and handle, metal frame Parasol automatyczny dwukolorowy, 8 paneli, aluminiowa
Parasol automatyczny, 16 paneli, drewniany trzon konstrukcja
i rączka, metalowa rama
nylon, pongee
polyester 190T, pongee, wood Ø105 x 89 cm
Ø110 x 93 cm item panel (200 x 100 mm) S
item panel (70 x 70 mm) TF cena: 37,86 PLN
cena: 48,84 PLN
–24
–04
–32
–03
V4156-03
V4213
Charles Dickens automatic umbrella / walking stick (110 cm),
Storm-proof vented umbrella with metal frame and shaft, foam 8 panels, fibreglass shaft and ribs, genuine leather handle,
handle, matching carrying sleeve includes carrying sleeve
Parasol “wiatroodporny” z metalowym trzonem, piankowa rączka, Parasol automatyczny / laska Charles Dickens (110 cm), 8 paneli,
dopasowany kolorystycznie pokrowiec konstrukcja z włókna szklanego, skórzana rączka, z pokrowcem

polyester 210T polyester, fiberglass, leather
Ø130 x 100 cm Ø114 x 91 cm
item panel (200 x 100 mm) S; TF item panel (200 x 100 mm) S; TF
cena: 44,58 PLN cena: 84,53 PLN

–04 153

–03 TRAVEL | PODRÓŻ

V4226 V4223

Automatic umbrella, 8 panels, wooden shaft, reflective border Foldable umbrella with wooden shaft and nylon sleeve, velcro closing
Parasol automatyczny, 8 paneli, drewniana konstrukcja, Parasol składany, manualny z drewnianą rączką, nylonowy pokrowiec,
odblaskowy pasek zapięcie na rzep

nylon 190T nylon 190T
Ø105 x 89 cm Ø96 x 58 cm
item panel (200 x 100 mm) S; TF item panel (150 x 100 mm) S; TF
item handle (10 x 30 mm) L cena: 19,66 PLN
cena: 31,46 PLN
–03
–12

–06 –04 –03 –04

V9449 V4119

Foldable manual umbrella, 8 panels, aluminium frame, velcro Automatic, foldable umbrella, 8 panels, velcro closing
closing and matching pouch Parasol składany, automatyczny, 8 paneli, zapięcie na rzep
Składany parasol, 8 paneli, aluminiowa rama, zapięcie na rzep
i dopasowany kolorystycznie pokrowiec polyester 190T
Ø99 x 55 cm
aluminium, EVA, velcro NEW! item panel (150 x 100 mm) S; TF
Ø99 x 34 cm casing front (30 x 80 mm) TF
item panel (100 x 200 mm) S; TF cena: 39,69 PLN

cena: 38,86 PLN –12

–10

–23 –20 –07 –05 –06 –04

–08 –07 –05 V4215

V4238 Foldable umbrella, nylon sleeve, velcro closing
Parasol składany, manualny, nylonowy pokrowiec, zapięcie na rzep
Foldable umbrella, 8 panels, supplied in sleeve
Parasol składany, 8 paneli, z pokrowcem polyester 210T
Ø90 x 34 cm
polyester 210T item panel (160 x 100 mm) TF
Ø99 x 56 cm cena: 16,60 PLN
item panel (100 x 80 mm) S; TF
cena: 20,58 PLN –07

–12

154

TRAVEL | PODRÓŻ –02 –20 –07 –11 –04 –03 –02 –20 –08 –11 –23 –04 –13 –05

V4641 –21 –06 –03 –52 –42 –62 –88 –99

Foldable umbrella supplied with sleeve V4256
Parasol składany z pokrowcem
Foldable umbrella, 8 panels 23", automatic opening, metal frame, rubber handle
polyester Parasol składany automatyczny, 8 paneli, metalowa konstrukcja, gumowa rączka
Ø90 x 52 cm
item panel (150 x 100 mm) TF; S pongee 190T
cena: 16,47 PLN Ø99 x 66 cm
item panel (150 x 150 mm) S; TF
–06 cena: 20,15 PLN

–07 –05 –04 –03 –11

–05 –16

V4811 V4810-03

Mauro Conti foldable umbrella with pouch, PU hand, firm construction, Mauro Conti umbrella with pouch, PU handle, firm construction made from
automatic opening and closing system fiberglass, automatic opening
Składany parasol Mauro Conti z pokrowcem, rączka z PU, system Parasol Mauro Conti z pokrowcem, rączka z PU, mocna konstrukcja
automatycznego otwierania i składania z włókna szklanego, automatyczne otwieranie

pongee, PU, metal pongee, PU, fiberglass
Ø97 x 58 cm Ø118 x 97 cm
item panel (150 x 200 mm) S; TF item panel (170 x 100 mm) S
cena: 45,50 PLN cena: 44,93 PLN

–20 –03 V4849-03 TRAVEL | PODRÓŻ

V4285 Mauro Conti umbrella, 8 panels, automatic opening and closing, metal 155
shaft and ribs, PU handle, pouch included
Foldable umbrella with sleeve, 8 panels, automatic opening, metal Parasol Mauro Conti, 8 paneli, automatyczne otwieranie i zamykanie,
frame, plastic handle metalowa konstrukcja, rączka z PU, w zestawie pokrowiec
Parasol składany z pokrowcem, 8 paneli, automatyczny, metalowa
rama, plastikowa rączka pongee 190T, fiberglass
Ø97 x 58 cm
polyester 190T item panel (150 x 200 mm) S; TF
Ø94 x 57 cm
item panel (80 x 100 mm) TF; S cena: 37,70 PLN
cena: 11,05 PLN
NEW!
–06

–04 –03

V4284 V9410

Foldable umbrella with sleeve, 6 panels, storm-proof, aluminium Foldable umbrella, automatic opening and closing system, metal
frame, plastic handle shaft, fibreglass ribs, metal tips and PP top and handle
Parasol składany z pokrowcem, 6 paneli, wiatroodporny, aluminiowa Parasol składany, system automatycznego otwierania i zamykania,
rama, plastikowa rączka metalowy trzon, żebrowanie z włókna węglowego, końcówki
metalowe, uchwyt PP
polyester 170T
Ø98 x 54 cm 210T polyester
item panel (80 x 100 mm) TF; S Ø96 x 57,3 cm
cena: 11,05 PLN item panel (100 x 200 mm) S; TF

–05 cena: 53,42 PLN –32

–08 –03 –04 NEW!

–03

V4791 V8449

Foldable umbrella supplied with pouch, shopping bag Automatic umbrella with 1 LED light in handle, storm-proof
Parasol składany z pokrowcem, torba na zakupy Parasol automatyczny z lampką 1 LED w rączce, wiatroodporny

polyester 170T pongee
Ø94 x 56 cm Ø98 x 57 cm
item panel (100 x 100 mm) TF; S cena: 57,56 PLN
item front (100 x 100 mm) TF
–04 –12
cena: 23,32 PLN
V4954
–07 –13 –03
Foldable umbrella with rectangle shaped handle and matching
–05 pouch, velcro closing
Składany parasol z prostokątną rączką i dopasowanym
TRAVEL | PODRÓŻ V9454 kolorystycznie pokrowcem, zapięcie na rzep

Poncho to be closed on each side by 2 push buttons, PU, polyester 190T
folded in matching coloured pouch 16,8 x 6,8 x 4,5 cm (unfolded Ø94 x 56 cm)
Peleryna przeciwdeszczowa zamykana z dwóch stron na item panel (100 x 80 mm) S
2 guziki, w dopasowanym kolorystycznie pokrowcu casing top (25 x 40 mm) T
cena: 42,74 PLN
PEVA, nylon
6,4 x 6,4 x 20 cm (unfolded approx. 100 x 120 cm) –21
item front (100 x 200 mm) S
cena: 15,69 PLN

–05

156 –07 –05 –23 –04 –03
NEW!

–08 –06 –04

V4700

V4124 Poncho with hood, pouch included, children size
Peleryna z kapturem, pokrowiec w komplecie, rozmiar dziecięcy
Poncho with hood
Peleryna z kapturem PVC
18 x 15 cm (unfolded approx. 64 x 90 cm)
PVC casing front (50 x 40 mm) S
22,5 x 19,5 x 2,5 cm (unfolded approx. 90 x 120 cm) casing back (50 x 40 mm) S
item front (80 x 80 mm) S
casing front (80 x 50 mm) S cena: 11,14 PLN –05
cena: 12,21 PLN

–04

–08 –05 –08 –04

V4314

Foldable translucent poncho in polybag
Składana półprzezroczysta peleryna w woreczku

PVC
13 x 9,3 x 1 cm (unfolded 127 x 140 cm)
item front (80 x 80 mm) S
casing front (80 x 50 mm) S
cena: 2,55 PLN

–00 –08 –07 –05 –11

V4755 V9455

Raincoat, one size, pouch included Poncho to be closed on each side by 2 push buttons
Płaszcz przeciwdeszczowy, rozmiar uniwersalny, Peleryna przeciwdeszczowa zamykana z dwóch stron na 2 guziki
w pokrowcu
PEVA
EVA 113 x 110 x 0,1 cm
one size item front (100 x 200 mm) S
item front (80 x 50 mm) S cena: 7,35 PLN
item back (80 x 50 mm) S

cena: 23,82 PLN –05 –05 –08
–06 –04
NEW!

–02 –04

157

V4125 V4269 V4622 TRAVEL | PODRÓŻ

Poncho in plastic ball with snap hook attachment Poncho in plastic football case with Poncho in matching colour ball with snap
Peleryna w plastikowej kuli z karabińczykiem coloured belt attachment hook attachment, children size
Peleryna w kulce “piłka nożna” z kolorowym Peleryna w dopasowanej kolorystycznie kuli
PVC, plastic karabińczykiem z karabińczykiem, rozmiar dziecięcy
6,4 x 12,8 cm
item front (15 x 15 mm) T plastic plastic ABS, LDPE
item back (15 x 15 mm) T 6,4 x 12,8 cm Ø6,4 cm (unfolded approx. 63 x 88 cm)
cena: 4,60 PLN item front (10 x 10 mm) T item front (10 x 10 mm) T
item back (10 x 10 mm) T item back (10 x 10 mm) T
–11
cena: 6,23 PLN cena: 5,56 PLN

–08

–02 –08 –07 –05 –10 –02 –07 –02 –05 –04

KEYRINGS | BRELOKI

158 V2084-32

V2077-32 Keyring "house", in presentation box
Brelok do kluczy "dom", w pudełku
Keyring “house”, in presentation box
Brelok do kluczy “dom”, w pudełku metal
7,1 x 4,8 x 0,4 cm
metal item front (18 x 25 mm) T; L
3,3 x 7,1 x 0,4 cm item back (18 x 25 mm) L; T
item front (5 x 20 mm) T; L
item back (5 x 20 mm) T; L cena: 4,80 PLN
cena: 5,19 PLN

NEW! V9413-32

V2021-32 Keyring “runner” in black box
Brelok do kluczy “biegacz” w czarnym
Keyring “football player”, in pudełku
presentation box
Brelok do kluczy “piłkarz”, w pudełku metal
10 x 5,5 x 0,7 cm
metal item front (4 x 20 mm) L
3,5 x 8,7 x 0,7 cm item back (4 x 20 mm) L
item front (10 x 15 mm) T; L
item back (10 x 15 mm) T; L cena: 4,68 PLN

cena: 4,82 PLN

V2079-32 V4948-32

Keyring “plane”, in presentation box Keyring “cyclist” with rectangle plate
Brelok do kluczy “samolot”, w pudełku for personalization, in presentation
box
metal Brelok do kluczy “rowerzysta”
4 x 7 x 0,7 cm z prostokątną plakietką na
item front (12 x 17 mm) T; L personalizację, w pudełku
item back (12 x 17 mm) T; L
cena: 7,94 PLN metal
10,7 x 5,2 x 1,3 cm
V2083-32 item plate (6 x 25 mm) T; L
cena: 7,63 PLN
Keyring “car”, in presentation box
Brelok do kluczy “samochód”, 159
w pudełku
hWanagnonuat? KEYRINGS | BRELOKI
metal
4,3 x 6 x 0,5 cm
item front (6 x 29 mm) T; L
item back (6 x 29 mm) L; T
cena: 4,30 PLN

V4949-32

Keyring “bicycle” with rectangle plate for
personalization, in presentation box
Brelok do kluczy “rower” z prostokątną
plakietką na personalizację, w pudełku

metal
10 x 5 x 1 cm
item plate (6 x 25 mm) T; L
cena: 7,63 PLN

V2062-32

Elongated shaped keyring, in
presentation box
Podłużny brelok do kluczy, w pudełku

metal
2,5 x 8,5 x 0,3 cm
item front (15 x 20 mm) T; L; D
item back (15 x 20 mm) T; L; D
cena: 6,11 PLN

V4798-32 V4725-32

Keyring “piggy” Keyring “purse”
Brelok do kluczy “świnka” Brelok do kluczy “torebka”

metal metal
1,9 x 4,1 x 0,4 cm 3,3 x 3,6 x 0,8 cm
item front (10 x 30 mm) L item front (8 x 15 mm) L
item back (10 x 30 mm) L item back (8 x 15 mm) L

cena: 6,75 PLN cena: 6,23 PLN

V2029-32KEYRINGS | BRELOKI V2033-32

Rectangular keyring Round keyring
Prostokątny brelok do kluczy Okrągły brelok do kluczy

metal metal
3,3 x 2,4 cm Ø3,6 cm
item front (15 x 20 mm) T; L; D item front (15 x 15 mm) T; L; D
item back (15 x 20 mm) L; T item back (15 x 15 mm) L; T
cena: 4,49 PLN cena: 3,97 PLN

160 V2828-32

V2028-32 Rectangular keyring, suitable for doming
Prostokątny brelok do kluczy,
Rectangular keyring przystosowany pod doming
Prostokątny brelok do kluczy
metal
metal 5 x 2 cm
5 x 2 cm item front (35 x 13 mm) D
item front (10 x 30 mm) T; L; D item back (30 x 10 mm) L; T
item back (10 x 30 mm) L; T cena: 2,60 PLN
cena: 4,49 PLN

V4789-32

Keyring “truck”
Brelok do kluczy “ciężarówka”

metal
2,9 x 7,5 x 0,3 cm
item front (10 x 30 mm) L
item back (10 x 30 mm) L

cena: 6,63 PLN

–02 –08 –05 –03

V8431

Keyring “house”
Brelok do kluczy “domek”

aluminium –08
2,8 x 2,5 x 1 cm
item front (20 x 20 mm) L
item back (20 x 20 mm) L

cena: 5,93 PLN

–02 –11 –05 –03 KEYRINGS | BRELOKI

V8432 –11

Keyring “car”
Brelok do kluczy “samochód”

aluminium
4 x 2 x 1 cm
item front (5 x 5 mm) L
item back (5 x 5 mm) L

cena: 6,12 PLN

V8429 161

V4958 –21 Hanger “house”
–03 Zawieszka “domek”
Keyring
Brelok do kluczy aluminium
3,8 x 3,5 x 0,1 cm (chain 10 cm)
aluminium item front (30 x 30 mm) L; T
2,9 x 5,4 x 0,1 cm item back (30 x 30 mm) L; T
item front (12 x 30 mm) T; L cena: 1,72 PLN
item back (12 x 30 mm) T; L
cena: 1,37 PLN –06

–32 –05 –06 –04

–07 –05 –21 –11 –03

V8430 –32 –05 –03
–11
Keyring “bicycle”
Brelok do kluczy “rower”

aluminium
3,5 x 5,7 x 0,4 cm
item front (5 x 10 mm) L
cena: 1,85 PLN

V9802 NEW! V9464

Keyring with metal badge Rectangle keyring, mirror finish and bright coloured rim
Brelok do kluczy z metalową plakietką Prostokątny brelok do kluczy, lustrzane wykończenie i kolorowe obramowanie

aluminium metal
2,6 x 6,8 x 0,5 cm 7,8 x 3 x 0,4 cm
item front (10 x 20 mm) T; L item front (25 x 30 mm) T; L; D
cena: 4,86 PLN cena: 7,31 PLN

–05 NEW!

–32 –24 –06 –11 –10

–05 –04 –03

KEYRINGS | BRELOKI V4790 V4733-03

Keyring with metal badge Keyring in black box
Brelok do kluczy z metalową plakietką Brelok do kluczy w czarnym pudełku

metal, polyester metal, PU
2,8 x 6,5 x 0,4 cm 2 x 7 x 0,5 cm
item front (25 x 30 mm) L item front (10 x 20 mm) L
item back (25 x 30 mm) L item back (10 x 20 mm) L
cena: 4,55 PLN
cena: 6,81 PLN
–07
162
–02 –08 –05 –21 –06 –04 –03

V4966 V1685

Keyring with strap and metal badge Touch pen with keyring and coin holder
Brelok do kluczy z paskiem i metalową Touch pen, brelok do kluczy z żetonem do wózków na zakupy
plakietką
ABS, steel, rubber NEW!
metal, PU 10,3 x 3 x 0,7 cm
2 x 5,8 x 0,6 cm item front (20 x 20 mm) T; FC
item plate (10 x 12 mm) T; L item back (20 x 20 mm) T
cena: 6,24 PLN
cena: 1,99 PLN –05
–11

–02 –06 –04 –03

–02 –08 –05 –03

V1686 –04 NEW!
–10 –05
Touch pen “thumb” with 1 white LED –03
light, keyring
Touch pen “kciuk” z białą lampką
1 LED, brelok do kluczy

ABS, steel
6,1 x 8,1 x 1,2 cm
item top (20 x 20 mm) T; FC
cena: 2,73 PLN

–02 –32

V1736 NEW! V3296 –11
–03
Ball pen, touch pen “lipstick” with keyring Small ball pen with touch pen
Długopis, touch pen “szminka” na breloku Mały długopis, touch pen

ABS plastic ABS
1,6 x 7,2 x 1,6 cm 8,6 cm
item front (8 x 20 mm) T item barrel (5 x 55 mm) T
item side (8 x 20 mm) T cena: 1,73 PLN
item back (8 x 20 mm) T
–05 –06
cena: 2,12 PLN

–02 –21 –05 –03

toucFhorscarlelens 163

V3246 V3332 KEYRINGS | BRELOKI

Stylus touch pen –04 Touch pen with dustproof plug on black nylon string
Mini touch pen Touch pen, mocowanie do telefonu komórkowego

plastic ABS plastic
Ø0,8 x 4,8 cm 6 x 2,6 x 0,8 cm
item barrel (4 x 25 mm) T item front (10 x 10 mm) T
cena: 1,37 PLN item back (10 x 10 mm) T

cena: 1,42 PLN

–11

–32 –07 –05 –06 –03

–02 –32 –05 –03

V4769 gYuoaurrdikaeny!s

Touch pen with keyring –32 –07 –06 –04 –03
Touch pen, brelok do kluczy

plastic ABS
Ø0,9 x 4,8 cm
item barrel (4 x 25 mm) T
cena: 2,08 PLN

–05

V4091 V8433

Keyring with recycled fibre cloth inside for –07 Keyring, screen cleaner and mobile phone stand
cleaning glasses, monitors etc. Brelok do kluczy, czyścik ekranu i podstawka do telefonu
Brelok ze ściereczką do czyszczenia
okularów, monitora itp. HIPS, microfiber
2 x 4,8 x 1,3 cm
vinyl, fibre item front (5 x 10 mm) T
Ø6,1 x 2 cm (cloth approx. 11,5 x 12 cm) item back (5 x 10 mm) T
item front (20 x 20 mm) T
item back (20 x 20 mm) T cena: 2,85 PLN

cena: 4,77 PLN

–08 –05 –04 –03

164 –06
–02 –08 –21 –05 –11
KEYRINGS | BRELOKI –03

V4916-32 V2013-32 V4756

Keyring with pill box Keyring, bottle opener Keyring, bottle opener “electric guitar”
Brelok do kluczy z pojemnikiem Brelok do kluczy, otwieracz do butelek Brelok do kluczy, otwieracz do butelek
na leki “gitara elektryczna”
metal
aluminium 8,6 x 3 x 0,7 cm aluminium
1,4 x 5,2 cm item front (10 x 25 mm) T; L 2,7 x 7,3 x 0,3 cm
item barrel (6 x 15 mm) L cena: 4,64 PLN item front (15 x 15 mm) L
cena: 4,84 PLN item back (15 x 15 mm) L

cena: 1,46 PLN

–05
–32 –04 –03

V4757 V4758 –04

Bottle opener, keyring Keyring, bottle opener “fish”
Otwieracz do butelek, brelok do kluczy Brelok do kluczy, otwieracz do butelek “ryba”

aluminium aluminium
2,5 x 10 x 0,4 cm 2,5 x 9 x 0,3 cm
item front (15 x 15 mm) L item front (5 x 25 mm) L
item back (15 x 15 mm) L item back (5 x 25 mm) L
cena: 1,61 PLN
cena: 1,57 PLN
–32
–32 –05 –03
–05 –04 –03

V4760 V4194 KEYRINGS | BRELOKI

Keyring, bottle opener –05 Keyring, bottle opener with 3 LED light push button torch
Brelok do kluczy, otwieracz do butelek Brelok do kluczy, otwieracz do butelek, latarka 3 LED

aluminium metal
1,3 x 6,7 x 1,5 cm 1,7 x 7 cm
item front (10 x 30 mm) L item front (8 x 15 mm) T; L
cena: 1,30 PLN item back (8 x 15 mm) T; L

cena: 6,60 PLN –10

165

–32 –08 –07 –05 –23 –03
–06

–04

–03

V2045 –24

Keyring, bottle opener, matt finish
Brelok do kluczy, otwieracz do butelek, matowe wykończenie

aluminium
5,5 x 1 cm
item front (5 x 30 mm) T; L
cena: 0,88 PLN

–32 –07 –05 –06 –04 –03

V5004 –11

Keyring, bottle opener with LED light
Brelok do kluczy, otwieracz do butelek z lampką LED

plastic, metal
7,2 x 4 x 0,8 cm
item front (15 x 20 mm) T
item back (15 x 20 mm) T
cena: 2,78 PLN

–02 –06 –21 –05 –03

KEYRINGS | BRELOKI V4193 V4724 –04

Pocket torch with 3 LED lights and trigger clip attachment Torch 1 LED light on carabiner clip
Brelok zawieszka, latarka kieszonkowa z 3 lampkami LED Latarka 1 LED z karabińczykiem

metal aluminium
1,7 x 5,3 cm Ø1,5 x 10,3 cm
item barrel (8 x 15 mm) T; L item front (5 x 30 mm) L; T
cena: 6,23 PLN cena: 4,56 PLN

–32 –10 –23 –03 –32

–05 –05

166 –03

V5455

Keyring with push button 1 LED torch –05 V2090
Brelok do kluczy, latarka 1 LED
Keyring with 1 LED light –06
aluminium, metal Brelok do kluczy z lampką 1 LED
Ø1,6 x 11 cm
item barrel (5 x 35 mm) T; L plastic, metal
3,2 x 1,2 x 5,5 cm
cena: 6,01 PLN item front (10 x 25 mm) T; L
item back (10 x 25 mm) T; L
–32 –11 –03 cena: 2,22 PLN

–05 –04 –03

V9460-32 NEW!

Keyring “like it” with push button LED light
Brelok do kluczy “lubię to” z lampką LED

metal
4,4 x 7,2 x 1,8 cm
item top (10 x 10 mm) T
cena: 2,83 PLN

V2122 V2458-00

Keyring with push button light –04 Keyring “light-bulb” with multi colour changing lights
Brelok do kluczy z lampką Brelok do kluczy “żarówka” z wielokolorowymi światełkami

plastic, metal plastic, metal
6 x 2,5 x 0,5 cm 2,8 x 9,3 cm
item front (10 x 20 mm) T cena: 3,17 PLN
item back (10 x 20 mm) T

cena: 2,21 PLN

–32 –08 –06 –05 –03 More
torches in
TOOLS
Więcej latarek
w NARZĘDZIA

V7466 –11 V8426

Keyring with 2 LED lights on top and Keyring with push button 1 LED light –11
2 on bottom Brelok do kluczy z lampką 1 LED
Brelok do kluczy z 2 lampkami LED –06 –03
na przedzie i 2 na spodzie ABS
2,4 x 6 x 0,9 cm
ABS, metal item front (10 x 20 mm) T
2,5 x 7 x 1 cm item back (10 x 20 mm) T
item front (5 x 30 mm) T cena: 2,12 PLN
item back (5 x 30 mm) T
–07 –21 –05
cena: 4,15 PLN

–02 –06 –03

167

V2452 V8427 KEYRINGS | BRELOKI

Keyring with white LED light and –05 Keyring with 1 LED light and plastic coin
plastic coin, size 0,5 € Brelok do kluczy z lampką 1 LED i żetonem do wózka
Brelok do kluczy z białą lampką LED
i żetonem do wózka, rozmiar 0,5 € ABS
2,9 x 6,7 x 0,8 cm
plastic item front (10 x 20 mm) T
7 x 3 x 0,9 cm item back (10 x 20 mm) T
item front (8 x 15 mm) T cena: 2,95 PLN
item back (8 x 15 mm) T
–11
cena: 2,44 PLN

–07 –05 –06 –03

–32 –07 –10 –04 –03

V8434 –06

Keyring with 2 LED light and plastic coin
Brelok do kluczy z lampką 2 LED i żetonem do wózka

ABS
2,5 x 7 x 1 cm
item front (10 x 30 mm) T
item back (10 x 30 mm) T

cena: 4,33 PLN

–02 –08 –07 –05 –21 –11 –03

V9800

Keyring with animal and shopping trolley chip
Brelok do kluczy ze zwierzątkiem i żetonem do
wózków na zakupy

metal NEW! V4093-32
approx. 1,5 x 3 cm (chip Ø2,3 cm)
item front (15 x 15 mm) L Keyring with bottle opener and inlayed magnetic coin
disc, in presentation box
cena: 8,72 PLN Brelok do kluczy, otwieracz do butelek z miejscem na
monetę/żeton na magnes, w pudełku
–00
metal
–32 10,3 x 5,3 x 1,3 cm
item back (15 x 15 mm) T; L
–19 cena: 7,70 PLN
168

KEYRINGS | BRELOKI V2088-02 V4941-32

Keyring “house”, measuring tape 2 m Keyring with space for shopping trolley chip or coin
Brelok “domek”, miara 2 m Brelok z miejscem na żeton lub monetę

plastic, metal zinc alloy, silicon, nylon
5 x 4,8 x 1,4 cm 8 x 3 x 0,8 cm
item back (18 x 30 mm) T item top (10 x 30 mm) L
cena: 2,51 PLN cena: 1,53 PLN

V4722

Keyring “coin”, can be used for shopping carts
Brelok do kluczy w kształcie monety, do wózków na zakupy

metal
Ø2,3 cm
item front (15 x 15 mm) T; L
cena: 2,28 PLN

–02 –08 –07 –05 –21 –06 –04 –03

V9458 NEW! V7716 –04

Keyring, bottle opener with 1 white LED and –05 Tyre pressure gauge with keyring
measuring tape 1 m –03 Ciśnieniomierz samochodowy, brelok
Brelok do kluczy, otwieracz do butelek, lampka
1 LED i miara 1 m aluminium
Ø0,8 x 8 cm
metal, ABS item front (5 x 30 mm) T; L
12,7 x 3,3 x 1,1 cm cena: 3,34 PLN
item front (20 x 20 mm) T
cena: 5,19 PLN –05 –03

–02 –08 –11

V4060-02 More V9801 KEYRINGS | BRELOKI
measuring tapes
Keyring, measuring tape 50 cm, 10 fold Keyring, mutlifunctional tool
Brelok, miara składana 10-krotnie, długość 50cm in TOOLS Brelok do kluczy, narzędzie wielofunkcyjne
Więcej miarek
fibreglass w NARZĘDZIA aluminium
6,6 x 2,4 x 1,3 cm Ø1 x 6,3 cm
item side (20 x 20 mm) T; FC item front (5 x 15 mm) T; L
cena: 5,99 PLN cena: 6,08 PLN

–11

169

NEW! –32 –05 –03

V5615-02

Keyring, measuring tape 1,5 m with black stop button
Brelok, miara 1,5 m z czarnym przyciskiem stop

plastic
7,1 x 4,8 x 1,7 cm
item back (20 x 40 mm) T
cena: 2,56 PLN

V5630

Keyring, measuring tape 1 m, metric and inch scale –04
Brelok do kluczy, miara 1 m, skala metryczna i calowa

plastic, metal
5,7 x 4 x 1 cm
item front (20 x 25 mm) T
item back (20 x 25 mm) T

cena: 2,02 PLN

–02

V5602-00

Keyring, spirit level
Brelok, poziomica

plastic, metal
4 x 1,5 x 1,5 cm
item front (10 x 30 mm) T
item back (10 x 30 mm) T
item side (10 x 30 mm) T

cena: 1,77 PLN

V9463

Translucent whistle with reflective strip on upper part and black
carabiner
Półprzezroczysty gwizdek z odblaskową powierzchnią i czarnym
karabińczykiem

V8428 PP, PS NEW!
11,2 x 4,1 x 0,9 cm
Shining key hanger (for promotional item front (20 x 20 mm) T
use only)
Połyskliwa zawieszka do kluczy cena: 2,35 PLN

KEYRINGS | BRELOKI PVC, aluminium –11
3,2 x 28 cm
item front (10 x 60 mm) T
item front (220 x 20 mm) TF

cena: 4,17 PLN

–05

170 –02
–02 –08 –05 –03
V2457-08

Reflective keyring (for promotional
use only)
Brelok “kółko”, połyskliwy (do użytku
promocyjnego)

plastic
4,9 cm
item front (20 x 20 mm) T
item back (20 x 20 mm) T
cena: 1,57 PLN

V4260-08

Keyring, reflective vest (for
promotional use only)
Brelok kamizelka (do użytku
promocyjnego)

plastic
4,4 x 5,9 cm
item front (10 x 20 mm) T
cena: 1,53 PLN

V6468 –02
–05
Reflector with red light, 3 different settings:
permanent, fast or flashing, carabiner hook
(for promotional use only)
Zawieszka ze światłem stałym i migającym,
karabińczyk

plastic
13 x 6,3 cm
item front (15 x 15 mm) T
cena: 4,71 PLN

V4024

Keyring, compass on nylon strap
Brelok do kluczy, kompas na
nylonowym pasku

nylon, PU, plastic
10,1 x 5,8 x 1 cm
item front (10 x 10 mm) T
cena: 5,19 PLN

V4910-06 –10 171
–07 –05 –04 –03
Keyring “clover”
Brelok do kluczy “koniczynka” KEYRINGS | BRELOKI

plastic
5 x 11 x 1,3 cm
item front (20 x 15 mm) T
item back (20 x 15 mm) T
cena: 4,49 PLN

V2451-02

Keyring with compass
Brelok do kluczy z kompasem

plastic
8,8 x 3 x 1 cm
item front (30 x 30 mm) T
item back (30 x 30 mm) T
cena: 1,57 PLN

V4021-03

Keyring with compass
Brelok do kluczy z kompasem

plastic
Ø4 x 1 cm
item back (20 x 20 mm) T
cena: 1,81 PLN

V4112-00 V4097-00

Translucent keyring “T-shirt” with place for Translucent keyring with place for paper insert
paper insert Okrągły brelok do kluczy, przezroczysty,
Brelok do kluczy, przezroczysty “T-shirt”, z miejscem na karteczkę z logo
z miejscem na karteczkę z logo
plastic, metal
plastic, metal Ø4,5 x 0,7 cm
5,5 x 7,6 x 0,7 cm item front (20 x 20 mm) T
item front (20 x 20 mm) T item back (20 x 20 mm) T
item back (20 x 20 mm) T cena: 1,83 PLN

cena: 1,99 PLN V2040-05

V2095-00 Keyring “heart”
Brelok do kluczy “serce”
Translucent keyring with place for paper insert
Brelok do kluczy, przezroczysty, z miejscem na plastic, metal
karteczkę z logo 5 x 2,4 x 0,5 cm
item front (15 x 40 mm) T
plastic, metal item back (15 x 40 mm) T
4,2 x 9 x 0,6 cm cena: 2,34 PLN
item front (20 x 30 mm) T
item back (20 x 30 mm) T strDesosnss'ts...

cena: 1,57 PLN

172 V4744-05

KEYRINGS | BRELOKI Keyring, anti stress “heart”
Brelok do kluczy, antystres “serce”

metal, PU foam
3,5 x 3,1 x 2,6 cm
item front (10 x 10 mm) L; T
item back (10 x 10 mm) L; T

cena: 1,42 PLN

V4018-05

Keyring, anti stress “heart”
Brelok do kluczy, antystres “serce”

metal, PU foam
4,2 x 4 x 3 cm
item front (4 x 25 mm) L; T
item back (4 x 25 mm) L; T

cena: 1,61 PLN

V4981 –08 –10
–52 –53 –05 –06
Keyring, antistress fruit / vegetable
Brelok do kluczy, antystres owoc / warzywo

PU
approx. 4 cm
item front (5 x 5 mm) L
item back (5 x 5 mm) L
cena: 1,86 PLN

–07

V4640 –04 V7465-42 KEYRINGS | BRELOKI

Keyring anti stress “ball” Floating keyring “sail ship”
Brelok do kluczy, antystres “piłka” Pływający brelok do kluczy “żaglówka”

foam PU EVA, nylon, metal
Ø4 cm 5,3 x 8 x 1,5 cm
item front (15 x 15 mm) L item front (35 x 35 mm) TF; L
item back (15 x 15 mm) L item back (35 x 35 mm) TF; L
cena: 1,59 PLN
cena: 1,86 PLN
More keyrings
in FOFCIO 173
Promo Toys
–08 –05 –03
Więcej breloków
w FOFCIO
Promo Toys

V2131-00

Floating keyring
Pływający brelok do kluczy

foam
8,7 x 3,5 x 1,3 cm
item front (60 x 20 mm) L; TF
item back (60 x 20 mm) L; TF

cena: 1,59 PLN

DRINKWARE | DO PICIA

174 –16 –04
NEW! –19 –02

–03

NEW!

V4848 V9474

Mauro Conti thermo mug 400 ml, double walled, plastic lid, special Travel mug 450 ml, double walled, leak proof, suction cup on the
suction cup on the bottom to improve stability, elegant black gift box bottom to improve stability, black plastic hinged lid and rubber strap
Kubek termiczny Mauro Conti 400 ml, podwójne ścianki, plastikowe Kubek podróżny 450 ml, podwójne ścianki, szczelny, przyssawka na
wieczko, na spodzie specjalna przyssawka zapobiegająca spodzie, czarne plastikowe wieczko i gumowy pasek
przewróceniu kubka, eleganckie czarne pudełko podarunkowe
PP
stainless steel, PP, silicone Ø8,3 x 22 cm
Ø8,5 x 20 cm item front (20 x 20 mm) T; S
item front (20 x 20 mm) L; T item back (20 x 20 mm) T; S
item back (20 x 20 mm) L; T item front (40 x 40 mm) S
item front (50 x 50 mm) L item back (40 x 40 mm) S
item back (50 x 50 mm) L
cena: 41,96 PLN
cena: 71,50 PLN

V4992

Thermo mug Air Gifts 320 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for
single hand operation, shiny finish
Kubek termiczny Air Gifts 320 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, błyszczące
wykończenie

stainless steel, plastic –03
19,2 x 7,2 cm –02
item front (25 x 25 mm) L
item front (50 x 15 mm) L; S
item back (25 x 25 mm) L
item back (50 x 15 mm) L; S
item side (25 x 25 mm) L
item side (50 x 15 mm) L; S

cena: 29,90 PLN

V9480

Air Gifts travel mug 350 ml, made of plastic with stainless steel interior, leak
proof
Kubek podróżny Air Gifts 350 ml, z tworzywa z wnętrzem ze stali nierdzewnej,
szczelne zamknięcie

V9482 stainless steel, AS –05
Ø6,5 x 18 cm
item front (20 x 20 mm) T
item front (50 x 50 mm) S

cena: 24,70 PLN

Thermo mug Air Gifts 400 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and –18 –04
outside, leak proof lid, easy to use push open / close system, suitable for one
hand operation, plastic handle NEW!
Kubek termiczny Air Gifts 400 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej, z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcję termosu, szczelne zamknięcie, 175
funkcja push open/close, nie wymaga obsługi oburącz, plastikowy uchwyt

stainless steel, plastic DRINKWARE | DO PICIA
23,5 x 7 cm
item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) S; L

cena: 46,80 PLN –18

–05 –04

NEW!

V9481

Air Gifts travel mug 330 ml, special suction cup on the bottom to improve
stability, leak proof lid
Kubek podróżny Air Gifts 330 ml, na dnie specjalna przyssawka zapobiegająca
przewróceniu kubka, szczelne zamknięcie

ABS, PP
16,5 x 7 cm
item front (20 x 20 mm) T
item front (50 x 50 mm) S

cena: 45,50 PLN

–04

–02

NEW!

V4987

Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for
single hand operation, mat finish
Kubek termiczny Air Gifts 350 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, matowe
wykończenie

stainless steel, plastic –03
21 x 6,5 cm –02 –16
item front (20 x 20 mm) L
item front (40 x 20 mm) L
item back (20 x 20 mm) L
item back (40 x 20 mm) L
item side (20 x 20 mm) L
item side (40 x 20 mm) L

cena: 35,10 PLN

V4988

Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for
single hand operation, shiny finish
Kubek termiczny Air Gifts 350 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, błyszczące
wykończenie

stainless steel, plastic

21 x 6,5 cm

item front (20 x 20 mm) L

item front (40 x 20 mm) L

item side (20 x 20 mm) L V4995

item side (40 x 20 mm) L –05
–04
item back (20 x 20 mm) L

item back (40 x 20 mm) L –06 Thermo mug Air Gifts 350 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for
cena: 35,10 PLN single hand operation, rubber grip, semi-mat finish
Kubek termiczny Air Gifts 350 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
176 między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, gumowy
uchwyt, półmatowe wykończenie

DRINKWARE | DO PICIA stainless steel, plastic, rubber –19 –16
20 x 7,5 cm –12
item front (25 x 25 mm) L
item front (40 x 20 mm) L
item back (25 x 25 mm) L
item back (40 x 20 mm) L
item side (25 x 25 mm) L
item side (40 x 20 mm) L

cena: 32,50 PLN

V4989

Thermo mug Air Gifts 400 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid, easy to use push open / close system, suitable for
single hand operation, colour mat finish
Kubek termiczny Air Gifts 400 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, kolorowe
matowe wykończenie

stainless steel, plastic

21,5 x 8 cm

item front (60 x 15 mm) L –04
–03
item front (40 x 10 mm) L

item front (15 x 20 mm) T

cena: 34,45 PLN –05

V4990

Thermo mug Air Gifts 330 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof plastic lid with cover protecting against dirt, easy to use push
open / close system, suitable for single hand operation, colour mat finish
Kubek termiczny Air Gifts 330 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowe wieczko ze szczelnym
zamknięciem zapobiegającym zabrudzeniu, funkcja push open / close, nie
wymaga obsługi oburącz, kolorowe matowe wykończenie

stainless steel, plastic, silicone –11
19,5 x 6,7 cm –06
item front (40 x 15 mm) L
item front (15 x 30 mm) T
item front (70 x 40 mm) S
item front (40 x 30 mm) L

cena: 28,60 PLN –07

V4991

Thermo mug Air Gifts 450 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and DRINKWARE | DO PICIA
outside, leak proof plastic lid with cover protecting against dirt, easy to use push
open / close system, suitable for single hand operation, colour metallic finish
Kubek termiczny Air Gifts 450 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowe wieczko ze szczelnym
zamknięciem zapobiegającym zabrudzeniu, funkcja push open / close, nie
wymaga obsługi oburącz, kolorowe metaliczne wykończenie

V4993-03 stainless steel, plastic, silicone –05
23,6 x 6,7 cm
Thermo mug Air Gifts 450 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and item front (15 x 60 mm) T
outside, leak proof plastic lid with cup, easy to use push open / close system, item front (70 x 40 mm) S
suitable for single hand operation, mat finish, can be complementary to silicone item front (40 x 30 mm) L
band V4994 item front (15 x 40 mm) L
Kubek termiczny Air Gifts 450 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej z próżnią
między ściankami dzięki czemu zachowuje funkcje termosu i długo utrzymuje cena: 31,20 PLN
temperaturę nie oddając jej na zewnątrz, plastikowa pokrywa z kubkiem, szczelne
zamknięcie, funkcja push open / close, nie wymaga obsługi oburącz, matowe –04 –03
wykończenie, może stanowić komplet z silikonową opaską V4994
177
stainless steel, plastic
25,5 x 8 cm
item front (15 x 20 mm) T; L
item front (40 x 20 mm) L; S
item back (15 x 20 mm) T; L
item back (40 x 20 mm) L; S
item side (15 x 20 mm) T; L
item side (40 x 20 mm) L; S

cena: 37,70 PLN

V4994

Air Gifts silicone band, goes only with mug V4993
Opaska silikonowa Air Gifts, sprzedaż wyłącznie z kubkiem V4993

silicone
Ø8 x 1 cm
cena: 0,78 PLN

+=

–07 –05 –06 –11 –13

V9475

Travel mug 420 ml, double walled, vacuum, with plastic black cap
Kubek podróżny 420 ml, próżniowy, podwójne ścianki, czarne
plastikowe wieczko

stainless steel –00
Ø6,9 x 20,5 cm
item front (20 x 30 mm) T; L
item back (20 x 30 mm) T; L
item front (30 x 40 mm) L
item back (30 x 40 mm) L

cena: 47,22 PLN

–09 –23

NEW!

V4287

DRINKWARE | DO PICIA Mug 400 ml, double walled, easy to use push open/close system
Kubek 400 ml, podwójne ścianki, wygodny w użyciu system
otwierania/zamykania

plastic V4133
Ø8,2 x 21,5 cm
item front (18 x 40 mm) T Vacuum mug 450 ml, double wall and vacuum stainless steel
item front (30 x 20 mm) S tumbler with black PP lid
item back (18 x 40 mm) T Kubek próżniowy 450 ml, wnętrze ze stali nierdzewnej, podwójne
item back (30 x 20 mm) S ścianki, czarne zamknięcie z PP
item side (18 x 40 mm) T
item side (30 x 20 mm) S

cena: 34,84 PLN

–21

–02 –10 –07 –11 –03 stainless steel, PP –32
178 Ø8 x 18,5 cm –02
item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L; S
item back (20 x 20 mm) T; L
item back (50 x 50 mm) L; S
item side (20 x 20 mm) T; L
item side (50 x 50 mm) L; S

cena: 56,55 PLN

V4647

Auto button leak proof mug 300 ml, stainless steel outside and PP V4299
inside, suitable for single hand operation
Kubek samochodowy 300 ml ze stali nierdzewnej, wnętrze z PP, Travel mug 500 ml, stainless steel, double walled, silicone centre
szczelna pokrywka z przyciskiem, nie wymaga obsługi oburącz band
Kubek podróżny 500 ml ze stali nierdzewnej, podwójne ścianki,
stainless steel silikonowy pierścień
Ø7,5 x 7,1 x 7 x 20 cm
item front (25 x 25 mm) T; L –05 stainless steel –11
item back (25 x 25 mm) T; L 8,3 x 18,4 cm –03
item front (40 x 40 mm) L; S item front (23 x 20 mm) L
item back (40 x 40 mm) L; S item front (40 x 20 mm) L; S
item side (25 x 25 mm) T; L item back (23 x 20 mm) L
item side (25 x 25 mm) T; L item back (40 x 20 mm) L; S
item side (23 x 20 mm) L
cena: 63,22 PLN item side (40 x 20 mm) L; S

–02 –32 –04 –03 cena: 18,93 PLN

V4650-32

Insulated mug 400 ml with plastic lid, stainless steel interior
Kubek termiczny 400 ml z plastikową pokrywką, wnętrze ze stali
nierdzewnej

stainless steel
Ø8 x 18 cm
item front (25 x 25 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L; S
item back (25 x 25 mm) T; L
item back (50 x 50 mm) L; S
item side (25 x 25 mm) T; L
item side (50 x 50 mm) L; S

cena: 19,44 PLN

V4697

V4699 Mug 350 ml, easy to hold with matching lid
Kubek 350 ml, łatwy w obsłudze, zamknięcie dopasowane
kolorystycznie

Travel mug 400 ml, double walled, metal interior, plastic lid stainless steel
Kubek podróżny 400 ml, podwójne ścianki, metalowe wnętrze, Ø7,7 x 17,8 cm
plastikowe wieczko item front (15 x 15 mm) T; L
item front (50 x 15 mm) L; S
stainless steel item back (15 x 15 mm) T; L –03
Ø8,3 x 19,5 cm item back (50 x 15 mm) L; S
item front (25 x 25 mm) L item side (15 x 15 mm) T; L
item front (30 x 70 mm) L; S item side (50 x 15 mm) L; S
item back (25 x 25 mm) L
item back (30 x 70 mm) L; S –04 cena: 56,28 PLN
item side (25 x 25 mm) L
item side (30 x 70 mm) L; S –02 –19

cena: 19,44 PLN –05

–32

179

V4974 DRINKWARE | DO PICIA

V4972 Travel mug 450 ml, double walled, stainless
steel body, plastic interior and push button
Mug 350 ml, stainless steel outside, PP inside with screw on lid on the cap, supplied in white gift box
and push button closure to prevent spilling, suitable for single hand Kubek podróżny 450 ml, podwójne ścianki,
operation obudowa ze stali nierdzewnej, wnętrze z
Kubek 350 ml ze stali nierdzewnej, wewnątrz PP, z pokrętką na plastiku, białe pudełko ozdobne
pokrywie i przyciskiem zamykającym, zapobiegającym wylaniu, nie
wymaga obsługi oburącz stainless steel, plastic
Ø8,1 x 19,7 cm
stainless steel, plastic item front (20 x 20 mm) L –07
Ø7,7 x 18 cm item front (40 x 20 mm) L; S
item front (35 x 40 mm) L –03 item back (20 x 20 mm) L
item front (40 x 40 mm) S item back (40 x 20 mm) L; S
item back (35 x 40 mm) L item side (20 x 20 mm) L
item back (40 x 40 mm) S item side (40 x 20 mm) L; S
item side (35 x 40 mm) L
item side (40 x 40 mm) S cena: 26,21 PLN

cena: 52,65 PLN

–02 –05

–02 –32 –05 –10 –23 –03

V8436

Mug 400 ml with leak proof closure lid –05

Kubek 400 ml ze szczelnym zamknięciem

stainless steel
Ø7,6 x 18,2 cm
item front (20 x 30 mm) T
item front (40 x 30 mm) S
item back (20 x 30 mm) T
item back (40 x 30 mm) S
item side (20 x 30 mm) T
item side (40 x 30 mm) S

cena: 22,45 PLN

–07 –06 –11 –03

–10

V8468

Double walled leak proof travel mug 350 ml with metal interior,
supplied in gift box
Kubek podróżny 350 ml z podwójnymi ściankami, szczelny,
metalowe wnętrze, w ozdobnym pudełku

–03 stainless steel, PP –07
–19 Ø8,4 x 15,4 cm
–04 item front (20 x 20 mm) T
item back (20 x 20 mm) T
item side (20 x 20 mm) T

cena: 26,21 PLN

180 –02 –10 –05 –11 –03

V8423 ECO NEW!

DRINKWARE | DO PICIA Travel mug 225 ml for hot or cold beverages, leak proof, double V4132
walled, designed to be completely dismantled for recycling
Kubek podróżny 225 ml do ciepłych i zimnych napojów, szczelne Mug 400 ml, stainless steel outside, PP inside
zamknięcie, podwójne ścianki, możliwy całkowity demontaż części Kubek 400 ml, stal nierdzewna na zewnątrz, wnętrze z PP
do recyklingu
stainless steel, PP
PP, aluminium 11,5 x 8 x 15,5 cm
Ø7 x 17,2 cm item front (20 x 20 mm) T
item front (20 x 20 mm) T item back (20 x 20 mm) T
item front (40 x 40 mm) S item front (100 x 40 mm) S
item back (20 x 20 mm) T item back (50 x 30 mm) S
item back (40 x 40 mm) S
item side (20 x 20 mm) T cena: 36,32 PLN
item side (40 x 40 mm) S

cena: 54,38 PLN

V4289-03

Travel mug 500 ml with stainless steel interior and plastic
elements
Kubek podróżny 500 ml z wnętrzem ze stali nierdzewnej
i plastikowymi elementami

stainless steel, plastic
Ø8,5 x 18,5 cm
item front (23 x 20 mm) L
item front (40 x 20 mm) L; S
item back (23 x 20 mm) L
item back (40 x 20 mm) L; S

cena: 12,81 PLN

–32 –10 –03
–02 –07

–11

V4185

Travel mug 420 ml, double walled, plastic interior, handle and lid
Kubek podróżny 420 ml, podwójne ścianki, plastikowa rączka,
wieczko i wnętrze

stainless steel, plastic
Ø8 x 18,2 cm
item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L; S
item front (50 x 30 mm) S
item back (20 x 20 mm) T; L

cena: 15,69 PLN –04

–05 –32

V4509-32 V4567-32 DRINKWARE | DO PICIA

Mug 420 ml, stainless steel outside, plastic interior, with plastic handle and lid Mug 420 ml, stainless steel outside, plastic interior, with plastic
Kubek 420 ml ze stali nierdzewnej, z plastikowym wnętrzem, plastikową rączką handle and lid
i pokrywką Kubek 420 ml ze stali nierdzewnej, z plastikowym wnętrzem,
plastikową rączką i pokrywką
stainless steel, plastic
Ø8 x 17 cm stainless steel, plastic
item front (20 x 20 mm) T; L Ø8,5 x 18 cm
item front (50 x 50 mm) L item front (25 x 25 mm) T
item front (50 x 30 mm) S item front (60 x 30 mm) L; S
item back (20 x 20 mm) T; L item back (25 x 25 mm) T
item back (50 x 50 mm) L item back (60 x 30 mm) L; S
item back (50 x 30 mm) S
cena: 10,40 PLN
cena: 11,05 PLN

181

V8445 –05 V4651-32

Mug 330 ml Insulated mug 450 ml with plastic handle and lid,
Kubek 330 ml stainless steel interior
Kubek termiczny 450 ml z plastikową pokrywką
stainless steel i rączką, wnętrze ze stali nierdzewnej
Ø7 x 16,5 cm
item front (20 x 40 mm) L stainless steel, plastic
item front (40 x 40 mm) L; S Ø8 x 18 cm
item back (20 x 40 mm) L item front (25 x 25 mm) T; L
item back (40 x 40 mm) L; S item front (50 x 50 mm) L
item side (20 x 40 mm) L item front (50 x 30 mm) S
item side (40 x 40 mm) L; S item back (25 x 25 mm) T; L
item back (50 x 50 mm) L
cena: 22,18 PLN item back (50 x 30 mm) S
cena: 24,05 PLN

–11

–32

–03
–02

V9572-05

First aid kit, 350ml mug stainless steel outside and ABS
inside with handle, 200 ml detachable first aid compartment:
foldable scissors, bandage, antiseptic pads, tape and plasters
Apteczka, kubek 350ml ze stali nierdzewnej z wnętrzem
i uchwytem ABS, odłączana część apteczna 200ml: nożyczki
składane, bandaże, płatki antyseptyczne oraz plastry

stainless steel, ABS NEW!
8,3 x 12,3 x 20 cm
item front (20 x 40 mm) T; L
item front (60 x 40 mm) S; L

cena: 68,37 PLN

V9476 V9807

Travel mug “can” 330 ml, double walled, leak proof, built-in straw Travel mug 280 ml
Kubek podróżny “puszka” 330 ml, podwójne ścianki, szczelny, Kubek podróżny 280 ml
wbudowana słomka
stainless steel
DRINKWARE | DO PICIA stainless steel –05 Ø7,3 x 14,5 cm –05
Ø7,3 x 14,6 cm –02 item front (10 x 40 mm) T; L –32
item front (20 x 50 mm) T; L item back (10 x 40 mm) T; L
item back (20 x 50 mm) T; L item front (40 x 40 mm) L; S NEW!
item front (40 x 50 mm) L; S item back (40 x 40 mm) L; S
item back (40 x 50 mm) L; S cena: 18,23 PLN

cena: 36,49 PLN –06
–11
NEW!

84

182

–03

V4501

Double walled mug 400 ml with stainless steel interior, plastic lid
and handle
Kubek 400 ml, podwójne ścianki, wnętrze ze stali nierdzewnej,
plastikowa rączka i wieczko

stainless steel, plastic –04 V8424 ECO
Ø8,5 x 12 cm
item front (25 x 50 mm) T; S Travel mug, insulated and compact enough for under the coffee machine (227 ml),
item back (25 x 50 mm) T; S easy to take apart for recycling
item front (25 x 10 mm) L Kubek podróżny, próżniowy, o wymiarach pasujących do podłożenia pod ekspres do
item back down (25 x 10 mm) L kawy (227 ml), zaprojektowany z myślą o łatwym rozebraniu na części do recyklingu
item front (20 x 60 mm) L
item back down (20 x 60 mm) L

cena: 18,32 PLN stainless steel
8,5 x 9,2 x 10,2 cm
item front (10 x 40 mm) T –23

cena: 45,06 PLN

–05 –03 –05

–10
–03

–02

V8437

Metal mug 200 ml with carabiner clip
Metalowy kubek 200 ml z karabińczykiem

stainless steel –05
Ø7 x 8 cm
item side (20 x 40 mm) L
item side (40 x 40 mm) L; S

cena: 16,80 PLN

–08 –06 –11 –03

V8440 –11 –05
–03 –32
Metal mug 280 ml
Metalowy kubek 280 ml –06

stainless steel –21 183
Ø7,6 x 8,9 cm
item side (20 x 40 mm) L V4139-05 DRINKWARE | DO PICIA
item side (40 x 40 mm) L; S
Travel set: vacuum flask 500 ml, double walled with
cena: 19,33 PLN 2 single wall mugs 300 ml and carry bag
Zestaw podróżny: termos 500 ml, podwójne
V4635-00 ścianki, 2 kubki 300 ml oraz torba

Double walled vacuum flask 500 ml with 2 mugs stainless steel
260 ml, in nylon carry case 7 x 17,5 x 26,5 cm
Termos 500 ml z podwójnymi ściankami i 2 kubki item front (20 x 20 mm) T; L
260 ml w nylonowym pokrowcu z paskiem na item back (20 x 20 mm) T; L
ramię item front (50 x 50 mm) L; S
item back (50 x 50 mm) L; S
stainless steel, nylon item front (20 x 20 mm) T; L
27 x 19 x 6,5 cm item back (20 x 20 mm) T; L
item front (40 x 50 mm) T; L cena: 125,59 PLN
item front (50 x 50 mm) TF
item back (40 x 50 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L
item back (50 x 50 mm) L

cena: 87,92 PLN

V4502

Travel set in gift box, double walled vacuum flask
500 ml and 2 mugs 300 ml

Zestaw podróżny w pudełku, termos z podwójnymi
ściankami 500 ml i 2 kubki 300 ml

stainless steel –04
30,3 x 23,2 x 8,4 cm
item front (20 x 20 mm) T; L –03
item front (50 x 50 mm) L
casing top (40 x 60 mm) T
item back (20 x 20 mm) T; L
item back (50 x 50 mm) L

cena: 63,40 PLN

–03

–05 V4694

Vacuum flask 700 ml with handle, double walled with 2 integrated mugs
Termos 700 ml, podwójne ścianki, wygodny uchwyt, 2 kubki w komplecie

stainless steel, ABS
Ø8,7 x 8,7 x 12,4 x 33 cm
item front (20 x 20 mm) L
item back (20 x 20 mm) L
item front (50 x 30 mm) L
item back (50 x 30 mm) L
item front (20 x 20 mm) L
item back (20 x 20 mm) L

cena: 152,33 PLN

–32

V4514-32 V4515-32

Vacuum flask 500 ml, double walled Vacuum flask 1 l, double walled
Termos 500 ml, podwójne ścianki Termos 1 l, podwójne ścianki

stainless steel, plastic stainless steel
Ø7 x 24,5 cm Ø8,2 x 33 cm
item front (20 x 20 mm) T; L item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L item front (50 x 50 mm) L
item front (40 x 40 mm) S item front (40 x 40 mm) S
cena: 26,87 PLN cena: 39,42 PLN

184 V9483

DRINKWARE | DO PICIA V4100 Vacuum flask Air Gifts 800 ml, double vacuum walled, stainless steel inside and
outside, leak proof lid, push open / close system, suitable for one hand
Vacuum flask 500 ml, double walled –05 operation, rubberized plastic lid to be used as cup
Termos 500 ml, podwójne ścianki –03 Termos Air Gifts 800 ml, podwójne ścianki ze stali nierdzewnej, z próżnią między
ściankami, długo utrzymuje temperaturę, funkcja push open / close, nie wymaga
stainless steel, plastic –02 obsługi oburącz, szczelne zamknięcie, wygodna gumowana nakrętka może służyć
Ø7 x 24,3 cm za kubek
item front (25 x 40 mm) T
item front (40 x 40 mm) S stainless steel, plastic, rubber
item back (25 x 40 mm) T Ø8,4 x 30,5 cm
item back (40 x 40 mm) S item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) S; L
cena: 34,19 PLN cena: 50,70 PLN

NEW!

V4131

Vacuum flask 500 ml, double walled with push closure
Termos 500 ml, podwójne ścianki, system otwierania/zamykania
przy pomocy przycisku

stainless steel –10
Ø6,8 x 24,5 cm
item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L; S
item back (20 x 20 mm) T; L
item back (50 x 50 mm) L; S

cena: 34,45 PLN

–02 –19 –32 –07 –05 –11 –04 –03

V4761

Vacuum flask 600 ml with carabiner clip attachment
Termos 600 ml z karabińczykiem

V4962 stainless steel –05 DRINKWARE | DO PICIA
Ø7 x 23,5 cm –32
item front (20 x 50 mm) L –04
item front (50 x 50 mm) L
Double walled vacuum flask 500 ml item front (50 x 50 mm) S
Termos 500 ml z podwójnymi ściankami item back (20 x 50 mm) L

stainless steel, plastic –04 cena: 27,56 PLN
Ø7 x 24,5 cm –02
item front (20 x 20 mm) T; L
item back (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L
item back (50 x 50 mm) L
item front (40 x 40 mm) S
item back (40 x 40 mm) S

cena: 26,87 PLN

V9477 185
NEW!
Vacuum flask 600 ml, double walled, push
closure and cup with handle in contrasting finish
Termos 600 ml, podwójne ścianki, zamknięcie
i kubek z uchem w kontrastowych barwach

V4985 stainless steel
Ø7,5 x 24,5 cm
Double walled vacuum flask 1 l item front (20 x 20 mm) T; L
item front (50 x 50 mm) L; S
Termos 1 l z podwójnymi ściankami –04 item back (20 x 20 mm) T; L –05
item back (50 x 50 mm) L; S
stainless steel
cena: 94,43 PLN

Ø8,2 x 33 cm –02 –06 –11 –03

item front (20 x 25 mm) T –02
item front (40 x 25 mm) S

item back (20 x 25 mm) T

item back (40 x 25 mm) S

cena: 39,42 PLN

V4517-32

Hip flask 180 ml
Piersiówka 180 ml

stainless steel
11,5 x 9 x 2 cm
item front (25 x 50 mm) T; L
cena: 14,56 PLN

V4565-32DRINKWARE | DO PICIA V4518-32

Drinking set, hip flask 220 ml, 4 cups 30 ml and funnel Hip flask 240 ml
Zestaw, piersiówka 220 ml, 4 kieliszki 30 ml oraz lejek Piersiówka 240 ml

stainless steel stainless steel
18 x 16 x 5,3 cm 13,5 x 9 x 2,5 cm
item front (25 x 50 mm) T; L item front (25 x 50 mm) T; L
cena: 38,29 PLN cena: 16,38 PLN

186 Always with you!

V4978-16

Hip flask 180 ml in bonded leather pouch with belt loop
Piersiówka 180 ml w skórzanym etui ze szlufką na pasek

stainless steel, bonded leather
10,2 x 12,3 x 6 cm
item front (30 x 30 mm) L
casing front (15 x 30 mm) L
cena: 84,27 PLN

V9805

Sports bottle with carabiner, 300 ml –11
Butelka sportowa z karabińczykiem, 300 ml
NEW!
aluminium
Ø6,6 x 15 cm
item front (10 x 40 mm) T; L
item back (10 x 40 mm) T; L
item front (40 x 40 mm) L; S
item back (40 x 40 mm) L; S

cena: 11,22 PLN

–02 –08 –05 –03

V4975

Sports bottle 750 ml with carabiner clip attached
Butelka sportowa 750 ml z karabińczykiem

V7647 stainless steel
Ø7,3 x 25 cm
Drinking bottle 400 ml with carabiner clip attachment item front (18 x 15 mm) L
Butelka sportowa 400 ml z karabińczykiem item front (40 x 15 mm) L
item back (18 x 15 mm) L

cena: 26,87 PLN

aluminium –03
Ø6,6 x 17,5 cm
item front (20 x 20 mm) L –08 –11 –32
item back (20 x 20 mm) L –02
item front (50 x 50 mm) L
item back (50 x 50 mm) L
item front (40 x 40 mm) S
item back (40 x 40 mm) S

cena: 13,34 PLN

187

V4659 V4976 DRINKWARE | DO PICIA

Water bottle 400 ml with carabiner clip Drinking bottle 450 ml with carabiner belt –05
attachment, leak proof, waterproof clip, leak proof
Butelka sportowa 400 ml z karabińczykiem, Butelka sportowa 450 ml z karabińczykiem,
szczelna, wodoodporna szczelna

aluminium, plastic –10 aluminium
Ø6,5 x 17 cm Ø6,6 x 22,5 cm
item front (25 x 50 mm) T; L item front (15 x 20 mm) L
item front (40 x 40 mm) S item front (40 x 20 mm) L
item back (25 x 50 mm) T; L item back (15 x 20 mm) L
item back (40 x 40 mm) S
cena: 10,44 PLN
cena: 8,94 PLN

–32 –05 –04 –03 –02 –32 –10 –11

V4540

–32 Drinking bottle 650 ml –27
Butelka sportowa 650 ml –03

aluminium
Ø7 x 21 cm
item front (23 x 100 mm) L
item front (40 x 40 mm) S
item back (23 x 100 mm) L
item back (40 x 40 mm) S

cena: 12,21 PLN

–06 –05 –04

V4656

Drinking bottle 600 ml with matching coloured plastic cap
Butelka sportowa 600 ml z dopasowanym kolorystycznie
plastikowym zamknięciem

stainless steel, plastic –07 V8467
22,1 x 7 cm
item front (25 x 50 mm) T; L
item back (25 x 50 mm) T; L

cena: 20,76 PLN

–02 –32 –05 –04 –03 Vacuum drinking bottle 500 ml with cap and drinking
straw, double walled, presented in gift box
Próżniowa butelka sportowa 500 ml ze słomką, podwójne
ścianki, w ozdobnym pudełku

PP, silicone, stainless steel –10
7,1 x 27,5 cm
item front (25 x 50 mm) T; L
item back (25 x 50 mm) T; L
item side (25 x 50 mm) T; L

188 cena: 31,24 PLN

DRINKWARE | DO PICIA –02 –32 –05 –11

SSuppoprotrt

–02 –32 V9411

Sports bottle 500 ml with practical straw
Butelka sportowa 500 ml z wygodnym
ustnikiem

stainless steel

–11 Ø6 x 22,5 cm

item front (25 x 80 mm) L
item front (40 x 50 mm) S; L

cena: 47,00 PLN

NEW!

V6461

Sports bottle 800 ml with foldable spout, cap and
removable carry ring
Butelka sportowa 800 ml ze składaną słomką
i wygodnym uchwytem

plastic, stainless steel –05
8 x 8 x 26 cm
item front (15 x 40 mm) T; L
item back (15 x 40 mm) T; L

cena: 14,22 PLN

–06 –11 –19

V8439 V9808 –11 DRINKWARE | DO PICIA

Sports bottle 600 ml with carabiner clip Sports bottle 600 ml –05 NEW!
Butelka sportowa 600 ml z karabińczykiem Butelka sportowa 600 ml
–10
PE
Ø7,6 x 22 cm
item front (10 x 30 mm) T
item back (10 x 30 mm) T
cena: 9,83 PLN

–02 –08 –07

plastic –23
Ø7,2 x 22,5 cm
item front (20 x 60 mm) T
item back (20 x 60 mm) T
item side (20 x 60 mm) T

cena: 9,70 PLN

–08 –07 –21 189

V9809 –06 –21

Sports bottle NEW!
Butelka sportowa
–11
PE
Ø6,5 x 19,5 cm
item side (10 x 30 mm) T
cena: 6,88 PLN

–08 –05

V6434

Sports bottle 400 ml with freezer pack and compass
Butelka sportowa 400 ml z pojemnikiem na lód
i kompasem

plastic –04
Ø6 x 20 cm
item front (20 x 35 mm) T

cena: 9,17 PLN

–10 –05 –07 –03

V4660 –05 –10
–11
Sports bottle 650 ml
Butelka sportowa 650 ml

plastic
6,5 x 21,5 cm
item front (25 x 25 mm) T
item back (25 x 25 mm) T
cena: 13,81 PLN

–02 –08 –07

DRINKWARE | DO PICIA V7470 V7667

Sports bottle approx. 700 ml with –05 Drinking bottle 500 ml
hook in cap Butelka sportowa 500 ml
Butelka sportowa ok. 700 ml
z zaczepem w nakrętce PVC
Ø6,5 x 19,5 cm
tritan, PVC cena: 6,88 PLN –08
Ø7,2 x 28 cm –03
item front (20 x 50 mm) T –02 –05 –04
item back (20 x 50 mm) T

cena: 21,98 PLN –00 –11

190

Stay hydrated! V7689

Drinking bottle 550 ml –04
Butelka sportowa 550 ml

PVC
Ø7,3 x 19,7 cm
cena: 8,22 PLN

–02 –05

V6503 V8438

Foldable transparent water bottle 420 Sports bottle, shaker, 700 ml with strainer
ml with belt clip, leak proof, waterproof Butelka sportowa, shaker, 700 ml z sitkiem
Składana przezroczysta butelka 420 ml
z karabińczykiem, szczelna, plastic
wodoodporna Ø9,6 x 21 cm
item front (20 x 60 mm) T
PP item back (20 x 60 mm) T
12 x 26,5 x 3,2 cm cena: 14,59 PLN
item front (10 x 30 mm) T
–08
cena: 3,42 PLN –11

–02 –08 –07 –05 –21 –10 –32

–02 –05 –11 –03

V9469 –23 V7468

Sports bottle, protein shaker 500 ml, metal Sports bottle, protein shaker approx. 700 ml with
maze ball for mixing, bottom compartment sieve, ml and oz scale
for protein powder Butelka sportowa, shaker ok. 700 ml z sitkiem
Butelka sportowa, shaker 500 ml, metalowa i skalą ml oraz oz
kulka do mieszania, pojemnik na proteiny na
spodzie PP, PE
Ø9,6 x 22 cm
plastic NEW! item front (20 x 50 mm) T –05 191
Ø9,3 x 22 cm item back (20 x 50 mm) T
item front (20 x 40 mm) T; S –02 item side (20 x 50 mm) T

cena: 12,56 PLN cena: 9,17 PLN –11 –03 DRINKWARE | DO PICIA

V9467-03 itShwaeklle!

Sports bottle, protein shaker 350 ml with two NEW!
compartments, black lid with two separate
spouts, leak proof
Butelka sportowa, shaker 350 ml z dwiema
komorami, czarne wieczko, szczelna

PE, PP
Ø9,9 x 23 cm
item front (15 x 60 mm) T; S
cena: 26,21 PLN

V7619

Foldable drinking bottle 600 ml with
carabiner belt clip
Składana butelka sportowa 600 ml
z karabińczykiem

PE –07
Ø9,3 x 10,8 cm
item side (6 x 15 mm) T

cena: 7,58 PLN

–21 –10 –11

V7469

Sports bottle approx. 750 ml, with citrus squeezer V7618
and drinking straw
Folding drinking cup 220 ml with
Butelka sportowa ok. 750 ml z wyciskarką do carabiner belt clip and compartment for
cytrusów i słomką pills/sugar etc.
–07 Składany kubek do picia 220 ml z
karabińczykiem i miejscem na
tritan, PVC tabletki/cukier itp.
Ø7,8 x 25 cm
item front (20 x 50 mm) T –08 –10 PET, aluminium
item back (20 x 50 mm) T Ø7,1 x 3,4 cm
item side (20 x 50 mm) T item top (30 x 30 mm) T

cena: 25,04 PLN cena: 5,37 PLN –05

–02 –10 –04 –03

192

DRINKWARE | DO PICIA V9470

Drinking mug 350 ml, colourful silicone band and V9810
matching silicone lid
Kubek podróżny 350 ml, kolorowa silikonowa Sports bottle with ice or fruit container
obręcz i wieczko Butelka sportowa z pojemnikiem na lód lub owoce

PP, silicone –10 tritan –06
Ø9,4 x 11,2 cm Ø7 x 24 cm
item front (20 x 10 mm) T item front (20 x 40 mm) T; S
item front (40 x 40 mm) S
cena: 9,71 PLN –07 –05 –23
cena: 30,20 PLN –08 –05 –11 NEW!

NEW!

V9468

Sports mug 340 ml, matching colour straw and
extra compartment on top for snacks (180 ml)
Kubek sportowy 340 ml, dopasowana kolorystycznie
słomka i dodatkowy pojemnik na przekąski (180 ml)

PP –11
Ø9,6 x 20 cm
item front (15 x 60 mm) T; S

cena: 18,38 PLN –07 –21 –10

NEW!

V9806

Travel mug with latch lid, 710 ml
Kubek podróżny z wieczkiem na zatrzask, 710 ml

PP NEW!
Ø11,5 x 12,5 cm
item front (10 x 40 mm) T; S –21
item back (10 x 40 mm) T; S
item front (40 x 40 mm) S
item back (10 x 40 mm) T; S

cena: 10,80 PLN

–02 –05 –06 –11

V5563 –08

V9466 –10 NEW! Mug 250 ml DRINKWARE | DO PICIA
Kubek 250 ml
Solid coloured, two tone mug 350 ml
Kolorowy kubek 350 ml porcelain
Ø8 x 9,6 cm
porcelain item front (30 x 30 mm) S
Ø8,2 x 10,5 cm item back (30 x 30 mm) S
item front (30 x 30 mm) S cena: 8,06 PLN
item back (30 x 30 mm) S
–02 –04 –03
cena: 11,54 PLN

–00 –08 –07 –05 –19 –09 –23 –04

V8444 –07 193
–11 –03
mUgnificent Mug with coloured handle, 350 ml
Kubek z kolorowym uchem, 350 ml

ceramics
Ø8,2 x 9,8 cm
item front (30 x 30 mm) S
item back (30 x 30 mm) S
cena: 9,46 PLN

–08 –05 –06

V9471-02 NEW!

Stackable mug 290 ml
Kubek 290 ml

porcelain
Ø7,7 x 8,5 cm
item front (30 x 30 mm) S
item back (30 x 30 mm) S

cena: 12,03 PLN

V8446-02

Mug 380 ml
Kubek 380 ml

ceramics
Ø9 x 8,6 cm
item front (30 x 30 mm) S
item back (30 x 30 mm) S

cena: 8,07 PLN

–06 –03 V8507
–04 –07
Mug 350 ml
Kubek 350 ml

ceramics
Ø8,2 x 9,8 cm
item front (30 x 30 mm) S
item back (30 x 30 mm) S

cena: 9,56 PLN

–05 V8482-02

–08 Sublimation mug, 300 ml
Kubek pod sublimację, 300 ml

ceramics
Ø8,2 x 9,5 cm
item front (80 x 200 mm) SL
cena: 8,97 PLN

DRINKWARE | DO PICIA V9504 –06

Sublimation mug, 300 ml NEW!
Kubek pod sublimację, 300 ml

ceramics
Ø8,2 x 9,6 cm
item front (80 x 200 mm) SL
item back (80 x 200 mm) SL

cena: 13,43 PLN

–05 –04 –03

194

V5479

Mug 300 ml with black panel for
drawing, includes 1 piece of chalk
Kubek 300 ml z czarnym panelem do
rysowania, w zestawie 1 kreda

ceramics –00
8 x 9,5 cm

cena: 9,71 PLN

–05 –04

V5269

Coffee mug 260 ml with integral spoon
Kubek 260 ml ze zintegrowaną łyżeczką

porcelain –07
Ø8,4 x 10,5 cm
item front (30 x 30 mm) S
item back (30 x 30 mm) S

cena: 9,36 PLN

–08 –10 –11 –05 –04

Classic Cups!

V5485-02 V5468-02

Cup 80 ml and saucer Cup 230 ml and saucer
Filiżanka 80 ml z podstawkiem Filiżanka 230 ml z podstawkiem

porcelain porcelain
12 x 5,6 cm 15 x 7,4 cm
item side (20 x 20 mm) T item side (15 x 15 mm) T
cena: 8,06 PLN cena: 14,05 PLN

V9472-02 V9473-02 195DRINKWARE | DO PICIA
NEW!
Stackable cup 130 ml and saucer Stackable cup 90 ml and saucer
Filiżanka 130 ml z podstawkiem Filiżanka 90 ml z podstawkiem

porcelain porcelain
Ø12,5 x 6,7 cm Ø12,5 x 6,4 cm
item front (20 x 40 mm) T; S item front (20 x 20 mm) T
item front (40 x 40 mm) S item back (20 x 20 mm) T

cena: 15,69 PLN cena: 14,96 PLN

NEW!

V5270

Coffee mug “heart” 260 ml with integral spoon
Kubek “serce” 260 ml ze zintegrowaną łyżeczką

porcelain
8,3 x 10,9 x 10 cm
item side (20 x 20 mm) T

cena: 12,95 PLN –05

–08 –10

LEISURE | WYPOCZYNEK

196

NEW!

–04 –03
–10 –05

V9658 V7607-03

Armband / zipped case for mobile phone with transparent pocket, Armband / case for mobile phone or MP3 player with transparent pocket
adjustable strap with velcro closing (8 x 10,8 cm)
Opaska na ramię / etui na telefon komórkowy z przezroczystą kieszonką na Opaska na ramię / etui na telefon komórkowy lub odtwarzacz mp3 z przezroczystą
zamek, regulowany pasek z zapięciem na rzep kieszonką (8 x 10,8 cm)

neoprene, PVC neoprene, PVC
41 x 16 cm 48 x 14 x 0,2 cm (armband 29 cm)
item front (45 x 30 mm) S item front (20 x 20 mm) T; S
cena: 9,62 PLN cena: 10,99 PLN