51 Pemaaf Maha Yang wahai dosaku-dosa hapuskanlah Maka amalku-amal dan niat-niat Perbaikilah bersandar aku lah Mu-Kepada. Tuhanku Wahai bergantung aku Mu-kepada Dan adalah utamaku tujuan menjadi yang, Sungguh saat setiap di Mu-Ridho .....Tuhanku Wahai…. Tuhanku Wahai memaafkanku Engkau agar memohon Aku Mu-terhadap kecewa pernah tidak Perasaanku Penguasa Wahai, raja seluruh dari Raja Wahai tangisanku dalam di mengadu aku Mu-Kepada dustaku dan zalim perbuatan buruknya Atas kelalaianku dan amal buruknya Dan lain orang membicarakan kegemaran Dan hina yang dunia terhadap cinta Dan dalamnya di sedikitpun kebaikan ada tidak Yang musibah banyak terdapat dalamnya di Bahkan henti tiada kesibukan dan bencana dipenuhi Dan tersesat yang nafsuku celakanya Wahai lurus yang jalan Dari diri dalam di itu kesesatan nampak Hingga harta dan kedudukan/pangkat tujuan memiliki Yang mengusaiku telah nafsuku, Tuhanku Wahai dunia kehidupan nyamannya oleh tersandera telah aku Dan gelap yang jalan ke terjerumus aku Sehingga kuat sangat yang ikatan dengan terikat Dan
52 ْ ّ َبِ َ ر ُــك ْــت ن َ َـع ْـــت َ ِ ـــد اس ْ ق ْـــب ِ َــل َاةِ ق َ او ُــــد َ م َــــل ع ْ ْبِ َـــر ةِ ك َ ْــد ُــق ّ ع ِ َــــل ْ )1 )وح َال ْج ن َ ّ ي ِم َ ـغ ْ َ ال ِل ْ إ ر ُ ْــظ َـان ف ْ ِف َ َ ك ْــر َــي َـــا خ ّ ي ِب َ َــا ر ْ ي اِف َ و َ ْــع َا ال ن ْ َـــي َــل ْ ع ِل ْــل ح َ أ ْ َـــاِف َّ خ َـــم َ ْ ث َ ش ْس َــي ل َ ْ ف َْال َاج ْ و ْ ِ ـــصيل ف َ َ ت ْك َــي ل َ ع ْ ِـك َاب ِــب ب ْ ُك ْــد ب َ ّ ع ِب َ َــا ر ْ ي ِـــك اب َ َـــذ َ ع م ْ لِــي َ َْــش َ أ ي ْ ِـك َاب َــو ــي لِـث َ ِ ــج ْ ت ْ َــر َ ي ْ و َّ ال َـــط ْ ه ِك ت َ ْــم َح ُ ر ْث َــي َغ و ْ ه ِ ر ْ ُـذ ِــع ب َ َــــاك ت َ ْ أ َــــد َ ق ْ و ه ِ ْــــر ـق َ ف َ ْ و ه ِ َ ــار ْ ِ ــكس ِـــان ب َ و ْ ه ُس ْ َ َ ع ِك ُـس ْ ِــي ب ْ ِم ْــز َــاه ْ ف َ ال ض ْ ف َْ َ ال ْ و ِدك ْ و ُ ْ ِ ــض ج َــح ِم ب ْ ه َ ب ْ َـو ِــت ْ ِ ــه ب ي َ َــل ُ ْ ع ْــن َ ٱم ْ و َـــه ب ْ َــو ّ ح ِ ُ ْ ك مــن ُ ِ ه ْ ِسل ْ َــغ ت ْ ه َ ب ْ و َ ّ أ ِ َ ْ ش مــن ُ ِ ْـه ِصـم ْ َ اع ْ و َـال ْ ح َــد ُ ق ه ْ َــن َــا ع ّ م ِ ُ لِــك ْ اِل َ َـو ْــم َ ال ْل َــو َ م ْــت ن َ َــأ ِ ال ف َ َـــم ك ْ ِـــال ب ْ ِد َــر ْـف ُـــن م ْ ل َ ا َ اإلشباع للوزن. َ ل َص ِ( جمزوم، وح َل ج ْ ن َ 1 أصلها )ي
53 Tuhanku wahai Mu-kepada memohon Aku sakit yang hatiku mengobati Engkau Agar melilitku yang kesulitan selesaikanlah Dan duka1 diliputi sedang yang) Mu-rahmat dengan (kami Pandanglah mencukupi yang Dzat indahnya-seindah Tuhanku Wahai Mu-ampunan kami kepada Berikanlah Mu-bagi tersembunyi yang sesuatu ada Tidak tersembunyi maupun nampak yang segala atas Mengetahui Maha Engkau Mu-pintu depan di berada sedang Mu-hamba, Tuhanku Wahai Mu-adzab akan takut rasa Dipenuhi Mu-pahala mengharapkan Dan Mu-rahmat curahan turunnya Mengharap alasan berbagai dengan datang telah Mu-Hamba kefakirannya dan kerusakan Dengan kesulitannya segala permudahlah Maka Mu-kebaikan dan kedermawanan indahnya Berkat tobatnya Terimalah dosa segala dari bersihkanlah Dan musibah berbagai dari lindungilah Dan keadaannya setiap Di tuan segala dari Tuan adalah Engkau kesempurnaan dengan Esa Maha Yang .sukun dibaca ينجل kata Asal 1
54 ْ َــاِل ـــع َّ َ اتل َ و ُل ْـــع ِــال َ ب ْ و َال ْـث م َْ ِب ال ْ َ ـر ْ ض َن َ ع ْت و َ َــل ع ْ ُّك ِـر َ ب ْ و ُك ل ْ َـض ف َ ْ و ُك د ْ ُـــو ْ ج ُك ر ْ َــه َ ق ْ و ُ ك ْ ش َــط َ ب َ و ْج ُــر ي ْ ُك ر ْ ُ ـك َش ْ و ُك ـر ْ ِذك َ ْش َ و ُـخ ْ ي َ ل ْــل ِج ْ َال ْ و ُك ْــد َـمـ َح ْ و ِم ز َ ل ْ ِي ْــر َ ِ ـصـي َ ن ْــت ن َ ّ أ ِب َ َــا ر ِ ي ْ َــي خ َّ ُــــل ْ ك ّ ِ ــن َ ِ ــــق َــل ف ْ ِي ْ ِصي َ ْ م َك َان ْ ِ جن َـل ْــع َاج ْ و َـال َان اآلج ْـم ِي ْ ِـال ْ ب ِـم ْـت َ اخ و ْ ة َ َــال ّ ح ِ ُـــل ِف ك ّ ِ َ ـــل َص ْ و َــه ل َ َّ ــل ِ الض ْــل ِي ُــز َ م َــل ع ْ ـه َ َال َـــز ـغ ْ ُ ال ْـه َـت ـم ََّ ْ ك َــن ْ م َّ ال ادي الـــد َ ِ ْــه ِد ال َّ َـــم ُـح م ا َ ْـــر ُ ــك ُ ِلِ ش ْــد َـم ْـح َ و ى َال ْـر َــت ُ ت ْـه مـن ْ ِ َــم ٰ نِــع َــل ع ا َ ْـر َـــه َ ج ًّا و ْ ِ سـر ه ُ َـد ْـم َـح ْ ن َ ـــال ْ ص َال َــا و َ اي َــد ـغ ْ ِــال َ ب و
55 Mu-keagungan dan kemuliaan dengan Dan mampu yang perumpamaan ada tak hingga Mulia Maha Engkau kemuliaanmu menggambarkan diharapkan Mu-kebaikan dan, keramahan, Kedermawanan ditakuti Mu-kekuasaan dan Kekuatan keharusan adalah Mu-kepada bersyukur dan Mengingat Mu-mengagungkan dan memuji dalam juga Begitu bagiku penolong adalah Engkau, Tuhanku Wahai kebaikan segala kami berikan Maka kembali kami tempat sebagai Surga jadikanlah Dan beriman keadaan dalam kami wafatkan Dan saat setiap di tercurahkan terus sholawat Semoga kesesatan pemberantas sang Kepada padanya berbicara dapat betina Rusa Yang petunjuk dan hidayah pembawa sang Muhammad Yaitu Allah kepada syukur dan puji Segala luas yang nikmat segala atas terangan-terang maupun sembunyi secara baik Nya-memuji Kita matahari tenggelam maupun terbit saat di
56 )1) اهر: َ ِ ِن ط ْ ِ ب ْ َ ي ُس ِن ح ْ ِد اهللِ ب ْ ب َ ِب ع ْ ِي ب َ ح ْ ٌ ل ِل ة َ د ْ ِصي َ ق ْ َّ ِ اح ِ ــــميـن َ الــر َــــم ْح ر َ َــا أ ْ ي َّ ِ اح ِ ــــميـن َ الــر َــــم ْح ر َ َــا أ ي ْ َّ ِ اح ِ ــــميـن َ الــر َــــم ْح ر َ َــا أ ْ ي ِِمني ْ ـل ُـس ْــم َ ال َـــل ْ ع ّج ِ َــر ف ْ ِيــــم َـر َــا ك َـــا ي ــن َّ ب َ َــا ر ْ ي َ ِحــيـم َــا ر َــا ي ـــن َّ ب َ َــــا ر ي ْ ِيــم ل َ ْــح ُ ال َاد َــو ْـــج َ ال ْـت ن َ ْ أ ُ ِـعــــني ْــم َ ال ْـم َ نِــع ْــت ن َ أ َ و ْ َاك ْ ِ ســــو ُـــو ْج َـــر َ ن ْـس َــي ل َ ْ و َاك ر َ ـي د ِ ْ ٰــــــه ِل إ ْ ِك ر ْ َــــــاد ف ْ َ ك َل ْــه َال َا و َـــن ْــف َ ال ل ْ َــب ْ ق ِديــــــن َ َا و ْــــــي ن ُ د ُّ ُــم َــع ي َـا ـــــن َّ ب َ َـا ر َـــن َـــــا ل َ و ـا َم َــــن ْ ـب َــس َـــــا ح ي َ َاك ِســـو َ ْ ِ لـــغن ا َ َ و ُل ْلــــع ا ا َ َـــــا ذ ْ ي ِـني َـــت َــــا م ي ُّ ِي َــــو َـــا ق ي َ و ْ ُ ِ ــقـــــيم ْ ي اِل َ ْ و ك ُ ل َ ْ ــأ َــــس ْ ن َ ِ ــقــــيم ْ ــت س َ ـي ن َ ْ َ ك ْ ل َــد ْــع ل َ ا ْ ِيــــــم َـو ْلـــق َ ا َ اك ُــد ََ ه ْ ع َّ ِ ـــعــــــني ُ الل ْــع ُ ِ ــطــي ن َ َل و ْ ُ ِ ـجـــــيب َـــا م َـا ي ــن َّ ب َ َــا ر ْ ي ِيب َــر ْلـق ُ ا ع ْ َّ ِـمـــي َ الس ْــــت ن َ أ َّ ادة احلسينيني آل أيب علوي الكرام، ودل هذا اإلمام يف تريم سنة 1 من كبار الس 1191ـه، وتويف رمحات اهلل عليه منتصف يل ِلة اخلميس 17 من ربيع اآلخر اعم َة(. ل ْ ِسي َ 1272 ،ودفن إىل جانب أخيه احلبيب طاهر بن حسني يف )الم
57 1:TAHIR BIN HUSIN BIN ABDULLAH HABIB-AL QOSIDAH pengasih para diatara Pengasih Maha Yang Wahai pengasih para diatara Pengasih Maha Yang Wahai pengasih para diatara Pengasih Maha Yang Wahai Muslimin kaum kepada pertolongan Berilah Pemurah Maha Yang wahai, kami Tuhan Wahai Pengasih Maha Yang wahai, kami Tuhan Wahai Lembut Lemah Maha Yang Engkaulah penolong baik-sebaik Engkaulah Dan Mu-selain kepada memohon tidak Kami Mu-pertolongan kami Tuhan wahai datangkanlah Maka agama dan dunia kehancuran dan kerusakan terjadinya Sebelum Mu-selain memiliki tidak kami, Tuhan Wahai kami bagi Engkau cukup yang Wahai Kaya Maha dan Tinggi Maha Yang Wahai Kokoh Maha lagi Kuat Maha Yang Wahai keadilan menegakkan yang pemimpin, Mu-kepada memohon Kami ibadah melakukan istiqomah lebih bisa kami Agar benar yang Mu-petunjuk Diatas murkai Engkau yang pemimpin bukan Dan doa pengabul wahai kami Tuhan Wahai Dekat Maha dan Pendengar Maha Engkau sempit menjadi sudah Kedamaian dan Kelapangan Imam dilahirkan, Baalawi-Al dari Husein Sayyidina keturunan pembesar Dari 1 Kamis malam, malam tengah meninggal dan Hijriah 1191 tahun Tarim kota di ini Alhabib saudaranya disebelah Dimakamkan. Hijriah 1272 tahun Akhir Robiul 17 .Masilah kota di Husin bin Tohir
58 ْ َّ ِحــيب ُ الـر ع ْ ِســي َ ْلـو َ ا َ ــاق ْ ض ِــــني ِمـن ْ ُـؤ ـم ْ ال َ ِل ْ إ ُ ـر ْــــظ ان َ ف ا َ َـن ْلــع ا ُ ْـــل ِي ُـــز ْ ت ه َ ْ ـــر َــظ َ ن ُــــن ْــم ِن ال ْ ُـــد ت َ ــا و َّ َـــــن ع َـا َـن ْـــه َّ ال ُـــل َ ك َّـــــا و ْ ِمـــن ّ ِ حـــيـن ِ ُــل ْ ك ِف ُ َ ــاه ْــط ُـــع ن ْ ُ ود ُــد ْـج َـــاهِ ال ِج ْ بـ ك َ َـــال ْ س ُ ود ُـــد ْــح ُ ال ْـــــم ُ ِ ــقــي اِل ي َ و َ د ْ ُ و َــس ْـح ِـف ال ْ َــك ي َ َـا و ْــن ِي ْ ف َّ ــالِ ِـمــــيـن ُ الـظ َــع ف ْ َــــد ي َ و ْ َات َـــــر ْـك ن ُ ْــم ُ ل ِل ْــل ِي ُــــز ْ ي َات َـــو َّ ــــل ُ ل ِلــص ْــم ُ ِ ــقــــي ي ْ َ ات َّ ـــــالِـح ِــالص ُ ب ُــر م ْ َـــأ ْ ي َّ ـــالِ ِ ــحــني ٌّ ل ِلـــص ُ ِ ـحـــب م ْ َام َـــــــر ْـح ال َُّ ُ ك ْــــح ِي ُــز ْ ي َـــام َّ ــغ َّ الــط ُـل ُ ك َـــــر ْـه َـق ي ْ َـــام ن َ أل ْ َ ا ْــن َـــــي ب ُ ْ ِ ــدل َــع ْ ي َ ـآئِ ِ ــفـــيـن ْـخ ُ )1 )ال ّـــن ِم َ ُــــؤ ي ْ َـام ْ ع ْث َــي َــا غ ْ ِ ــقــن ّ اس ِب َ ْ ر َام و َ ْ د َك َـــــــار ُــب ْ م َـــــافِــع ن ْ َـــــام ّ ع ِ ُــــل ْ ك ِ ف ُ م ْ و ُ َــــد ْ ي ِــني ّ ـــن ّ ِ الس ِ َـــر َــم َــــ ٰىل م ع ْ ِيـــــن َ ـاكِــر َا ش ِــن ْـي ّ اح ِب َ ْ ر ِ ِـمــيـن ْ ـل ُـس َــا م ـــن َّ ف َ َـــــو ت َ و ْ ِـــني ِمـــن ْ َ ال مــن ْ ِ َث ْــع ُــب ْ ن ِ ِـقـــيـن َّ ــــاب ةِ الس َ ْـــــر م ُ ْ ز ِف ُ(. ِّن م َ ؤ ُ 1 يف ادليوان: )ي
59 beriman yang orang-orang pandanglah Maka kesulitan segala menghilangkan yang Pandangan harapan segala mendekatkan dan, kami Dari kebahagiaan segala juga begitu, kami Dari waktu setiap anugerah dilimpahi kami Agar Mu-wali-wali para kedudukan demi Mu-kepada memohon Kami keadaan memperbaharui selalu Yang kebenaran menegakkan yang pemimpin Seorang dengki yang orang-orang daripada kami menjaga dan kami Diantara zalim yang orang-orang menolak Juga kemungkaran segala Menghilangkan sholat Menegakkan kebaikan Memerintahkan sholeh orang-orang Mencintai agama dilarang yang hal segala Membenahi zalim berbuat yang) mereka (menindas Dan manusia diantara keadilan Berbuat keamanan1 memberi Dan ketakutan dalam yang orang-orang kepada tahun sepanjang Mu-rahmat dengan kami curahkan, kami Tuhan Wahai berkesinambungan yang keberkahan dan manfaat limpahan membawa Yang masa ke masa dari tahun sepanjang berlanjut Yang yang hamba jadi selalu kami kehidupan jadikanlah, kami Tuhan Wahai ;Muslim orang sebagai kami wafatkanlah dan, bersyukur siksa dari aman yang orang-orang kelompok dalam dibangkitkan kami Hingga Surga masuk yang orang-orang kelompok dalam di Mu-kemurkaan dan dahulu terlebih يؤمن tertulis diwan Di 1
60 ْ ُـول َّس َ الـــر ٰ ــــه َــاهِ ط ِج ْ بـ ُــول َــب ْــق ِــال َا ب ــن َّ ب َ ْ ر ُــد ج ْ ُــــول َُّ س َا ك َــــن ْ ل َــب َه ْ )1 )و آمـيــن ْ ِ ْ ِل ِجــب َ ْـــت ّ اس ِب َ ر ْ ِيــــل َــز ْ ج ّ َبِ َ ر َ ــاك َــط ْ ع َ ِ ــمــيـل ْ ج ِك ْــــل ُّ فِــع ُــل ك َ و ْ ِيل َ ــــــو َا ط ْــن َــل م َ َ أ ْك فِــي َ ْ و َّ ِ ـام ِـعـيـن َ الــط َــل ْ ع ُــد َــج ف ْ َـــاق ْ ِ ــخــن َ ال َ ــاق ّ ض ِب َ َــار ْ ي َ ـــاق ُــط َ ي َــا ل ِ م ْـل ْ فِــع ِمــن ْ )2) َ ق ـل َ ْلــغ ّ ا َ ِ ــك ِــف ْ ب ُـن ْـن َـام ْ ف ِهــيــن َ ْ ر ِــه ْــب ن َ ِــذ ْ ب َــن لِــم ْ ُــوب ن ُّ ّ الـذ ِ ُ ْ لِــك ْ ِ ــفــر َاغ ْ و ُوب ُـي ْــع ّ ال ِ ُـل ْ لِــك ُــر ْــت َاس و ْ ُوب ر ُ ْـــك ّ ال ِ ُ ْ لِك ْ ِ ــشف َاك ْ )3 )و ِذيـــن ْ ُــؤ ـم ْ َى ال ذ َ ْ ِ ــف أ َاك و ْ َام ْ ِ خــت َ ـن ْـس ح َ ِـأ ْ ب ِم ْــت َاخ ْ و َام ْ ِ ــــصــــــر ِالن ْ َـــا ا ن َ َا د ِذ إ ْ َــام ِم ْ ْ ُ ال َ ِ حـــي َــــان َح ْ و ِــــني َــب ْــج ُ ال ْ ـــح َش َ ر َاد َز و ْ م َ َّ ـــل َالس َ ة و َّ ـــل َّ الص ُـــم ْ ث َـــام ن َ أل ْ ِـع ا ْ َ ِ ــفـــي َ ش َـــل ع َام ْ ِ ــكــــر َ ال ْـم آلِل نِـــع ْ ا َ ْ و ِِعـني َّــــاب َاتل ْ ِ ـب و ــــح َّ َالص و 1 يف ادليوان: )آمني(، وهما بمع ًىن واحد. َ (، وهو غري مسموع وال مذكور ق َ ل َ ًا للثاليث )غ َالق( مصدر 2 كذا استعمل )الغ د َّ َة قديمة لم تقي غ ُ َ إيله من ل َط ق َ يف املعجمات، ولعله س ِذين( ْ ؤ ُ ُ ذف، ويف ربيع األنوار )الم َ املنقوص، وحقها يف العربية أن ت 3 أبىق ياء
61 wahai sayanglah berkasih maka, saw Muhammad Nabi derajat tingginya Demi pengabulan-pengabulan memberikan dengan kami kepada kami Tuhan kami harapan-harapan terhadap ,minta kami yang apa-apa kami limpahkanlah Dan 1.kabulkanlah dan kami untuk jawablah kami Tuhan wahai ,banyak dan indah sungguh kami Tuhan wahai Mu-Anugerah ;indah Mu-perbuatan semua dan kepada hatilah bermurah maka, panjang sangat kami cita-cita Mu-pada Dan .Mu-anugerah mendambakan sangat yang orang-orang kami tenggorokan sempit telah, kami Tuhan Wahai ;hindari kami mampu tidak yang perbuatan-perbuatan dari mengunci yang kesulitan segala terlepasnya dengan kami anugerahilah Maka sendiri dosanya-dosa oleh tergadaikan yang hamba sang untuk 2,kami ,dosa segala Ampuni kekurangan segala tutupi ,bencana segala Angkat pengganggu3 para gangguan cukupkan ,terbaik yang penutupan dengan) kami usia (Tutup tiba maut dan kematian dekat jika dahi di mengalir yang keringat tambahkan Dan (mulia yang kami kematian tanda sebagai( salam dan sholawat limpahkan Dan manusia bagi at’syafa pembawa sang atas ,mulia yang orang mulia semulia beliau keluarga atas Dan in’tabi dan sahabat para dan sama yang arti mempunyai keduanya dan آمني tertulis diwan Di 1 huruf 3 berjumlah kalimat dari dasar kata sebagai الغالق kata kata Digunakan 2 kamus di disebutkan tidak juga dan terdengar pernah tidak ini kata kata dan غلق berumus tidak yang kuno bahasa dari dan hilang kemungkinan kamus dan dihapus hendaknya Arab bahasa dalam tetapi املنقوص ya huruf ada Tetap 3 املؤذين tertulis ربيع االنوار dikitab
62 )1 ) ْ : ِش ْ ب َ ْ ٍد ال َّ م َُ ِن م ْ ّ ب ِ ِل َ ِب ع ْ ِي ب َ ْ ُ ال ة َ د ْ ِصي َ ق ْ ه َّ ِي ل َ ع ْ َ ِ ـات ال ّ ف َ ِ ا الص َا ذ ْ ي ّ ِِن ّ إ ِب َ ْ ر ـه َّ َ ِ ـطـي ُ ع ْـد ِي ر ُ َـا أ ِـفن ْ ِـال ب ٌ َــائِــم ق ْ ّ ِل ُ ِذ ُ ب ْـت ف َ ق َ َا و ج َّ ِ اب الر َ َ ب ْت ـ َ ْ ت ه َّ ِـي ن َ ـم ْ َ ال ل ْ ـب َ ْ ِد ق َص ق ْ ِـال ْ ب ِـن ْ ِغـث َ أ َ ف ْ ِائ َ َج ُ ر َاب ُ ب م ْ ِي ْگر ُ ال ْل ُـو َّس َالر ْ و ــه َّ ِي َـر ْــب ّ ال ِ ُ ُ ک ْث َـو َغ ْ و ِث ْ َـو َ غ و ُ ه َ ف ْ ادي ِ َ ُــؤ ْ ف ـغ ّ ِ ل َ ب َ ِ ِـه و ْ ب ِـن َ ـث ْ غ َ أ َ ْ)2 )ف ـه َّ ِي ُـن م ُ ْ أ من ِـه ِ ْ ِ ـجـي َ ت ْ َـر َـا ي م َُّ ک ٍ ْر و ُ ن َ ٍ و ْر ْ س ُ ُ و َ ِف ْل م َّ ِع الش َْ َاج ْ و ه َّ ِمــي َ َاش ه ْ ِة ال َ ع ْ َّ ل ِـالـط ٍاج ب َ َــه ـت ْ َاب و ٍ ْـر م َ ّ أ ِ ُ ْ ک ا ِل ِف َ ب ْ ِق ْ ِق ال ْ َ ِ صد ع َ ْ م ه َّ نِـي ّ ِ ُ ْ ک ِقِف ْ ّ د َ ِ الـص َـا و ن ْ َ ـد ص َ ْ ق د َ ق ٍ َال ِج َ ر ْـل ِي ب َ َا س ِن ْ ب ُك ل ْ َاس ّ ف ِب َ ْ ر ــه َّ ِي و َ ًا س ْـق ِي َ ر َ ط ُّـق ْا ِف اتل ُـو ک َ ل َ س َ ْت ي َ َـد ْ ه َـد َا ق َا ل ِم ـن َّ ب َ َا ر ِدن ْ َاه ْ و ـه َّ ِي ز َ ـم ْ ال َ ْـل ه َ َ أ ْـن فِـي ِ َار ع ْ َ ال ة َ َّ ـاد الس ِم ْ ُك ا ِب َ َ ان د َ ت ْ ق ُ َ م م ْ ِعل ْ ِ ال َل ع ْ َاج ْ و ه َّ ِعي َ ـم ْ َ ال ْـن ع َ ّ م ِ ِم ِ سـر ْ ـه َ ْ ف ِقِف ْ و َّ اذل ِ ِـه ب َّ ِم ُلـ ْ ي ن َ َ أ ب ْ ل َ ـق ْ َ ِـظ ال ف ْ َاح ْ و ه َّ نِي َّ َادل َى و و َ ه ْ َال ُ و ْس ف َّ َانل ُ و َ ان ط ْ ي َّ الش َ م( يف حرضموت س َ َّ ادة احلسينيني آل أيب علوي الكرام، ودل يف )ق 1 من كبار الس ْئون( ظهر ي َ يف يوم اجلمعة 24 من شوال 1259ـه، وتويف رمحات اهلل عليه يف )س األحد 20 من ربيع اآلخر سنة 1333 ـه ورضيح احلبيب عيل بقبته املشهورة غريب مسجد )الرياض( 2 بتسكني امليم ليستقيم الوزن، وجيوز يف اللغة تسكني ايلاء وتشديدها
63 1:HABSYI-AL MUHAMMAD BIN ALI HABIB AL QOSIDAH berharap aku, mulia sifat-sifat Pemilik, Tuhanku Wahai pemberian sebuah dengan kebutuhan Tercukupinya aku tolonglah maka, diri pasrahkan aku, harapan pintu Dibawah kematian sebelum baik yang tujuan Dengan penolongku adalah ia, harapanku pintu adalah mulia yang Rasul Dan makhluk setiap penolong Dan hatiku pada sampaikanlah dan dengannya aku tolonglah Maka cita2-cita dari berharap yang Setiap cahaya dan kebahagiaan dalam berai tercerai yang himpunkanlah Dan Nabi (Hasyim putra kemunculan) wasilah (dengan kegembiraan Dan (Muhammad tuju kami yang keadaan setiap di keteguhan Dengan niat setiap dalam kebenaran Dan mulia orang-orang jalan, menempuh kami jadikanlah, Tuhan lurus yang jalan, takwa jalan menempuh telah Yang telah Engkau sebagaimana, kami Tuhan, kami tuntunlah Dan keutamaan pemilik, arifin kaum kami pemimpin para Membimbing baik yang selera disertai, kami panduan sebagai pengetahuan ilmu Jadikanlah kebersamaan makna rahasia memahami Dalam ,nafsu dari dan, setan bujukan pengaruh dari hatiku Jagalah duniawi pada kecintaan serta palsu angan-Angan kota di dilahirkan Baalawi-Al dari Husein Sayyidina keturunan pembesar Dari 1 Hijriah 1259 tahun Syawal 24 Jumat hari pada Hadromaut provinsi di Qosam Robiul 20 tanggal pada Dhuhur Minggu hari pada Seiwun kota di meninggal dan diketahui sudah yang dikubahnya Ali Habib maqom dan 1333 tahun pada Akhir .Riyad Masjid barat sebelah bersama dalam diperbolehkan dan bersajak syair agar mim mensukunkan Dengan 2 .ya mentasydidkan dan mensukunkan untuk bahasa
64 اد: َّ ِ َد ْ َ ِام ال ِم ْ ُ ال ة َ د ْ ِصي َ ق ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ّ ِمــن َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق ْ ِي َـار ِـق ْــت ِــاف ْ ب ِل ٌ َ ِ ــاهــد ْ ش َــاِل ِــه ـت ْ َاب ْ و َ ِ ــائ ُع َــد ف ْ ِي َ ــار َــس َع ْ و ِي َ ــار َـس ِي ي ْ فـ ُــــو ع ْ د َ ّ أ ِ ّ ــر َ ِ ا الس ٰذ ِــه ل َ ف ْ ِي َار ْ ِ ـطر َاض ْ و ِي ْـر ـق َ َ ف ْـن ْ ِضـم ِي ر ْ خ َ َ ف َ ار ص ٌ ْـد َــب َــا ع ن َ أ ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ّ ِمــن َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق ْ َـاِل َ ح ْف َــي ْ ك م َ ْــل َــع َ ت ْت ن َ ْ أ ِك ْ ِـي َــل َم ــي و ِ ْ ٰــه ِل َــا إ ي َ ِ ـــال ِـغ ْ ـت َاش ٍم و ْ ُــو ُــم ْ ه ْ ِمــن ْــب ِ ل َ َّ ق َــل ْ ح َــد َا ق ِـم ب َ و ْ اِل َ َـو ـم ْ َ ال ْل َــو َــا م َ ي ْـك ْ ٍـف ِمـن ُـط ِــل ـي ب ِ ْ ْــن ك َ َ ار َـد ـت َ ف ْ ِي َــار ْ ِطـب َ اص ْـن َـف ي ْ ن َ َ أ ل ْ ـب َ ْ ق ِن ْ ِه ِ غث ْ َج و ْ َ ال ْـم ِي َــر َــا ك ي ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ّ ِمــن َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق ًـا ْــع ِي َـر ْ س ِ ــن ْ ِك ر ْ ُـد َ ي ْـك ا ِمـن ً ث ْ و َ ِث غ ْ و َ غ ْ َ ال ْـع ِ ي َـــاس َ ي
65 :HADDAD-AL IMAM QOSIDAH ;bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku dan permintaan segala Atas hatiku jeritan dan doa-doa Maka kefakiranku atas saksiku sebagai mohon selalu aku; kefakiranku rahasia demi Maka kesulitanku maupun kemudahan saat di kebanggaanku yang hamba adalah Aku (Mu-pada (kebutuhanku dan kemiskinan dalamnya adalah ;bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku dan permintaan segala Atas ,diriku memiliki yang wahai Tuhanku Wahai keadaanku bagaimana Mengetahui Maha Engkau hatiku memenuhi yang segala dari Dan kesibukanku dan kegundahan dari sayang kasih bagiku ulurkanlah Maka .raja para segenap dari Raja wahai Mu-dari ,aku tolonglah, Dzatnya Pemurah Maha Yang Wahai .kesabaranku sirna sebelum datang yang pertolongan dengan ;bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku dan permintaan segala Atas kami temukan, pertolongan mendatangkan Cepat Maha Yang Wahai .segera dengan kami mendatangi yang Mu-pertolongan dengan
66 ًــا ْـع ِي َـمــ ْ ج ُــو ْج ر َ ْ أ ِـذي َّ ِـال ْ ب ِت ْ َـأ ي َ َ و ْ ـر ُـس ـع ْ ُ ال ِم ْــز ُـه ي ا ً ْـع َ ِ ــمـي َــا س ًا ي ْــم ِـي ل َ َــا ع ا ي ً ب ْ ُ ِ ـجــي َا م ًـا ي ـب ْ ِي ـر َ َــا ق ي ْ ِي َ ـار ْ ِ ـكـس َان ْ و ِع ْ ُ ــو ُــض َخ ْ و ِي ز ْ َج ِع ُ ب ْـت ـق َّ َـق َـح ْ ت َـد ق ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ْ ِمــن ّ َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق ـي فِ ْ ْ ـو ُ ق ُ ـي و ّ ْ ِ ب َ ْ ر َـن َــم ْح َــار ْ ف َاقِـف ِ اب و َ ـب ْ ِـال ب ْ َل ز َ ْ أ ـم َ ل ــي فِ ْ ْ ُــو ُــك ــي ع ّ ْ ِ ب َ ْ ر ِدم َ َـــأ ْ ف َ كِف ِ ع ْ ل َـض ف ْ ادي ال َ ِ ِـو ب َ و ـي ِـف ْ ْ ِـي َــل َ ح ْ و ّ َ ِ خ ِـل ُــو َــه ْ)1 )ف ِم ز َ ّ ل ِـن َّ ِن الـظ ْ ُس لِـح َ و ْ ِي َــار َــه ن َ ــي و ِ ْ ْـل ـي َ َ ل ْل ُ ــو ـي ط ِ ِ ـيـس ْ َـل َج ـي و ْ ِ ـس ْ نِـي َ أ َ و ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ّ ِمــن َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق ْ ِ اض َ َ ق ْـر َـي َـاخ َـا ي ِ ـضـه ْ َــاق ْ ف َب َار ِس ي ْ ف َّ ِف انل ً َـة َـاج ح َ ِ اظ ــو ُّ َالش َــا و َ ـاه َــظ ْ ل ـي ِمـــن ِ ْ ـب ْ ـل َ ق َ ْ و ّي ِ ْ ِ ســـر ِح ر َ أ َ و ــي َ ِ اض ْ َ ر ْــت ُــن َـــا ك َا م ِذ إ َ ٍ و ْر ُــو ُــب َح ٍ و ُور ُــــر ْ س ِف 1 ِم ( ز َ ِّ ال 1 يف ادليوان: )وحلسن الظن
67 ,kesulitan segala merubuhkan yang Pertolongan harapkan-harap kami yang segala mendatangkan dan ,rintihan segala Menjawab Maha Yang wahai, Dekat Maha yang Wahai Mendengar Maha Yang wahai, Mengetahui Maha Yang wahai ,ketidakmampuanku dan kelemahan meyakini benar-benar telah aku Sunguh keluluhanku dan kerendahan ;bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku dan permintaan segala Atas ,Mu-gerbang di berdiri tetap masih Aku menunggu terus masih yang aku kasihanilah maka ,Mu-sayang kasih anugerah lembah di Dan ini keadaan abadikanlah maka berdiam aku 1,bagiku wajib yang hal adalah Mu-pada baik berperasangka Maka .janjiku dan pakaianku adalah Mu-atas baik perasangka ,hatiku penenang menjadi yang) baik berperasangka (itulah hal Dan .siangku dan malam sepanjang menemaniku selalu dan ;bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku dan permintaan segala Atas ,selesaikanlah maka penciptaku wahai diriku dalam kebutuhan Segala kebutuhan menyelesaikan yang baik-sebaik wahai sanubariku dan ruhku tenangkanlah Dan (nafsu (gemuruhnya dan gejolak dari ketentraman dalam selalu ruhku dan hatiku Agar ridhoi Engkau telah yang hal segala dalam kedamaian dan )و حلسن الظن الزم( tertulis diwan dalam Di 1
68 ْ ِي َــــار ِدث َ ْ و ِي َـــار ِشـــــع َ ْ و اِل َ ُ ح ْ ط َس ب ْ َال َـا و َـن ْــه ال َ ف ْ ِي َـار ِـي ْـت َاخ ْ و اِل َ ُـــؤ ْ س ّ ِمــن َبِ ُ ر ـم ْ ْ ِ عل َ ِ ـــان َـف ْ ك َـد ق
69 dan, keadaanku menjadi senantiasa kebahagiaan dan kegembiraan Maka perhiasanku selubung serta kehidupanku lambang menjadi dan permintaan segala Atas; bagiku cukup sudah Tuhanku Pengetahuan usahaku
70 )1) َّ ار: د َ ه ْ ِد اهللِ ال ْ ب َ ِن ع ْ ٍد ب َّ م َُ ِب م ْ ِي ب َ ح ْ ٌ ل ِل َات و َ َع د َ ِ ات ّـئ ِ ـــي َّ ْ ِ ـــع الس َ ِـمي ْ ج مــن َ ِ ُ اهلل ِفر ْ غ َ ْ ــت س َ ــي ن ِع ْ َ ْ م ُــل ق َ ف َ ِ ــات ِع َّاب َاتل ِب و ْ ُـو ي ُ ع ْ َ ال َ ِمـن ِب و ْ و ُ ن ُّ َ اذل مـن َـى اهللِ ِ ِل َــا إ ـن ْ ب ُ ت َ ِ ات ن َ َّ ــك َالس َ ِ ــات و ك َ ر َ ْـح َال ِم و َ ـل َ ْـك َ ال مـن َـى اهللِ ِ ِل َــا إ ن ْ ب ُ ت َ ِ ات َ ــــر ط َ ْ ْ ِ ـــع ال َ ِـمي َ ج د َ َــد َ ع م ْ ِظـــي َ ع ْ َ ال ُ اهلل ِفر ْ غ َ ْ ـــت س َ ن َ ِ ات ف َ َ ــاع ُض م ْ َ ال َــع َا م ْ ــي ش َْ َ ال د َ َـــد ٍة ع َ ْ ــر َـط ّ خ ِ ُــل ـي ك فِ ْ َ ِ آت ْ و ِم ْـه َ ِ ـاضــي ِن م ْ ي ّ ِ ِ الـــد ْـــل ه َ أ َ َ ِ ـــاب و ب ْ ح َْ َ لِل َــــا و َ ل َ ِت َـــل َـف غ ْ ْ ِ ـــع ال ِمي َ لِـج َ َــــا و ن ْ ِل َـه ْ ج و َ َـــا أ ن ْ ِم ل َ َـــا ع لِـم َ ِ ـــات َ ِ اجب َو ٍ و ه ْ ُو ْــر َك َ م َ ٍ ــاح و ب ُ ْ م و َ ٍب أ ْ َـــد ْ ن و َ ٍام أ َ َـــر َ لِـح و ٍت َ ِل ْـــــب ق ُ ْ م و َ ٍ ات أ َ َ ِ اضـــي ُ م ُ اهلل ُـــه م َ ل ْ ع َ َــا ي ّ م ِ ُـــل لِـك َ و َ ِ ـــــات ِمن ْ ؤ ُ م ْ َال َ و ْـن ِي ِمن ْ ُــــؤ م ْ َ ل ِل م ْ ِظـــي َ ع ْ َ ال ُ اهلل ِفر ْ غ َ ْ ـــت س َ ن َ ِ ـات َ اتِم ْـخ ْ ِ ــن ال ُس ِ ب ُ َهلل َــا ا َــا ي ِه ب ُ َهلل َــا ا َــا ي ِه ب ُ َهلل َــا ا ي َ ِ ــات ب َّ ِ اثل ْــل ه َ َ أ َـــع َــا م ـن ْ ّـت ِ ب َ َ ث َــا و ن ْ ظ َ ف ْ ُ اِح َــافِظ َــا ح ي َّة( من َّ ادة احلسينيني آل أيب علوي الكرام، ودل يف قرية )عز 1 من كبار الس ضوايح مدينة )ابليضاء( بايلمن امليمون اعم 1340 ،ووفاته رمحات اهلل عليه بمكة املكرمة يف 8 من ربيع اآلخر اعم 1418 .ودفن يف مقربة )املعالة( يف حوطة السادة العلويني.
71 ABDULLAH BIN MUHAMMAD HABIB-AL DOA 1:HADDAR-AL semua mengampuni untuk Allah meminta Kami: aku bersama Katakan .kami buruk perbuatan kami kesalahan-kesalahan, kami dosa-dosa atas Allah kepada bertobat Kami .akibatnya-akibat dan kami perbuatan semua, kami ucapan-ucapan dari Allah kepada bertobat Kami .diam dan untuk, pengampunan untuk, Agung Maha Yang, Allah kepada memohon Kami ,kami angan-angan sejumlah menjadikan dalamnya di hal-hal banyaknya hingga, angan setiap dengan Dan ,waktu menghabiskan banyak masa di Islam orang untuk dan, cintai kita yang orang, sendiri kami diri Untuk .sekarang hingga dan lalu untuk dan, sadar tidak dan sadar dengan dilakukan yang dosa-dosa Karena .kami kelalaian semua ,mubah, sunnah, haram perbuatan itu baik, lakukan kami telah yang apa Dari .wajib dan, makruh masa dan lalu masa di terungkap akan yang, Tahu Allah yang semua untuk Dan ,depan orang-orang mengampuni untuk Agung Maha Yang Allah memohon Kami .wanita dan pria, beriman !mereka demi Allah Ya! mereka demi Allah Ya! mereka demi Allah Ya .bagus yang akhir memohon Kami) kami baik perbuatan-perbuatan( kami amankan dan Lindungi! Pelindung Maha Yang Wahai .teguh yang mereka bersama di dilahirkan Baalawi-Al dari Husein Sayidina keturunan pembesar Dari 1 dan 1340 tahun Almaimun Yaman negara di Albaido kota sekitar di Azzah kota tahun Akhir Robiul 8 tanggal pada Almukaromah Makkah kota di meninggal .Alawiyin keluarga daerah di la’Ma pekuburan di dikuburkan dan 1418
72 َ ِ ـات ِب ه ْ َّ ال ُــل َــا ك َ ْ ل َــب َه ْ و ُــه م َ ل ْ ع َ َــا ت َــا م َ ْ ل ِفـــر ْ َ اغ و َ ِ ـــات ِع ب َّ َّ اتل َـــت ٍ ات ح َ َ ــن َس َـــا ح ن َ ب ْ ـو ُ ن ُ ْ ذ ّ ل َ ِ ـــد ب ُ َــا اهلل ي َ ِ ات َّ ــالِــح َـا ل ِلص ْ ِ ـــدن اه َ َـــا ف ن ْ َ ـع ط َ أ َ َـا و ن ْ َ ِ ـــمع ُ س َــا اهلل ي َ ٍ ــات َ ــن َس َى ح ْــــر خ ْ ُ ال َ ْ و ذه ــي ِ َــا فِ ْ ـن َّ ب َ َـــا ر َـــا ي َآتِـن و َ ِ ـــات ِي َاف ع ْ َ ِ ـــال ال م َ َ ك َـــع ِ م ْ ِقــي َ ْ َ ال ْ ــن ُس َـــا ح ِطن ْ ع َ َ أ و َ ِ ــات ِذي ْ ؤ ُ م ْ ّ ال ِ ُـل ْ لِك َـــع ف ْ َار ْ و َ ــد س َ َــا ف ْ م ِح ْ ــل ص َ َ أ و ٌ َائِــم د َ ٍ ـات ِـغ َـــاب ْ س َـائِـم ـع َّ َ انل و ْ َــة َـاي ِـعن ْ َ ال و ْ َــة َ اي ِـد ه ْ َ ال ْــك ِمن َ ِ ـات َّ ِ احـم ِن الر ْ و ُ ي ُ ع ْ ِــــال ْ ب ر ُ ْـظ َـــان َ ف َـــان ُ ك ه ُ َ ـــاؤ ش َ َا ت َ م و َ ِ ات َـو ع َّ َالـــد َـــا و َــاِل م ْ ع َ ِل ْ ُول َـب ق ْ ِـــال ـــي ب ِ ْ ه ٰ ل ِ ُ ْ إ ْــن َام و َ ِت َّل و َْ ِف ال ْ ُـو ُّ ــف َ آلِ ِ ــه فِــي الص َ و َ ــه َ ط َـــع ُ م ُل ْخ َـــد ن َ ِ ات ِخـــر ْ َال ْ و ذه ْ ِ َّ ار ًـــا فِــي الـــد َائِم ْ د ِم ه ْ َ فِـــي ْ و م ُ َــه ع َ م َ ِ ــات ِي َـار ق ْ َال ْ و ُـــم َ ه ن ْ ِي َـــار ق ْ َ ل ِل َـــا و ه ْ َ ِ ـاظم ْ ِل ِفـــر ْ َ اغ و َ ٍ ـــات تِب َ َك َ و ْـن ِـي َـــاتِب ك َ َا و ه ْ َ ــــر ش َ ْ ن و َ َا أ ه ْ َ ِ ـــمع ْ س َـــن َم و َ ِ ـــات ِي ن ْ ْ ل ِل ِح ْ ــل َاص ْ ِ ــد و َ اه ْ و َْــد ح َ َ أ َّــة م ُ ْ أ ّــق فِ َ َو ْ و م َ ْح َار و َ ِ ـــات َــائِن ك ْ ّ ال ِ ر َ َّ ذ َـــد ْ ع ـم َّ َـــل َس ُ و َّ اهلل َ ـــل َ ص ْـــه ي َ َـل ع َ ِ ــات َّ ــا ِل َ الص ْ َ و َالِ ِ ـحي ّ ــ َ الص َـــا و ِي ب ْ ن َْ ال ّ ِ ُـــل ك َ َآلِ ِ ــه و و
73 ,(kami tentang (tahu Engkau yang semua dari kami Ampunilah .pemberian setiap kami berikan dan akibatnya dan kami dosa-dosa Ganti! Allah Ya .baik perbuatan dengan ,mematuhi dan mendengar Kami! Allah Ya .kebenaran menuju kami bimbinglah maka kebaikan kami Beri! kami Tuhan akhirat di dan ini dunia di tinggi yang keyakinan kami berikan Dan sempurna yang keselamatan disertai rusak yang selalu Perbaikilah .gangguan segala angkat dan datang kenikmatan dan, perhatian, Petunjuk .melimpah dengan Engkau dari ,terjadi pasti kehendaki Engkau yang Apapun .Mu-rahmat pandangan dengan kami pandangi maka ,Tuhanku, kami Rahmati ,kami doa-doa dan amal-amal menerima dengan (Muhammad Nabi (Thaha bersama masuk kami Hingga (terdepan (terkemuka barisan di keluarganya dan ,selalu mereka antara di dan mereka bersama Untuk .akhirat di dan ini kehidupan dalam ,ini syair penulis Ampunilah membacanya yang wanita dan pria para dan menyebarkannya atau, mendengarkannya yang mereka Atau menulisnya yang wanita dan pria dan .Ahmad umat kepada taufik anugerahkan dan, Kasihanilah .mereka niat-niat perbaiki dan mereka Bimbing ,salam dan swt Allah sholawat Atasnya ,semesta alam di) atom (zarrah seluruh sejumlah ke ,nabi seluruh, keluarganya atas Dan ,wanita dan pria saleh orang-orang dan
74 َ ِ ـــات َظ ـح َّ َ الل َ اد ٰ ِ ــى عــد ل َ ًا ع َـــد ب َ َ ٍ ــة أ ْظ َـح ّ ل ِ ُــل ـي ك فِ ْ َ ِ ـــات م َ ـع َّ ّ انل َ ِ ــــد ع ُّ ُ ِ ـحـــب َـــا ي َـم ّٰ ِ ــه ك ُ ل ِل ْـــد م َ ْـح َال و َاتِِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه و ْ ر َ َ ع َـة ن ِ َز ِسِه و ْ ف َ َ ـى ن ِض َ ر ِق ِـه و ْ ل َ َ خ د َ َـد ع َ َلِني ۡس ُر م ۡ ََ ٱل ٌ ع ٰم َ َ ل َس َ ١٨٠ و ُون ِصف َ َّا ي م َ ةِ ع َّ ِز ع ۡ ِ ٱل ّ َب َ ر ِك ّ ب َ َ ر َ ٰن ۡح ب ُ )س ِسِه ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه و ْ ل َ َ خ د َ د َ )1 )ع َ ١٨٢) ِمني َ ٰل َ ع ۡ ِ ٱل ّ َب ِ ر َّ ُ ِل ۡد َم ۡ َٱل ١٨ و َاتِِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز و )2) َ ال ِم: ِن س ْ ٍ ب ر ْ َك ْ ب ِب َ ِخ أ ْ ي َّ َا الش ِدن ّ ِ ي َ ُ س د ْ ِر و ِم ْ َّ ِحي ِن الر ْ ٰ َّح ِمْسِب اهللِ الر ِم، َ ع ّ َ انلِ َائِم َا د ان، ي َ ِ ْس ِإلح ْ َ ا م ْ ِدي َ َا ق ان، ي َ ِ ط ْ ل ُّ َ الس م ْ ِظي َ َا ع َمهلل ي ا ِع، ْ ن ُّ َ الص ل ْ َِي َاج ْ ِف، ي ط ُّ َّ الل ِف َ َا خ َ اءِ، ي َط ع ْ َ ال َ ِ اسع َا و ِد، ي ْ و ُ ْ ال َْ ِي ـث َ َاك ي َّات )37 ،)آيات 182-180 َّ آف َة الص ر ْ و ُ 1 س َّ ادة احلسينيني آل أيب علوي الكرام، أبو املاكرم اشتهر بفخر 2 من كبار الس الوجود، ودل ريض اهلل عنه يف تريم يوم السبت لسبع بقني من مجادى اآلخرة سنة 919ـه، وانتقل هذا القطب رمحات اهلل عليه ثلالث بقني من ذي احلجة سنة َات وقربه ظاهر مشهور. ن ْ ي َ 992ـه. ودفن بع
75 ,selamanya, hal setiap Pada .terjadi mungkin yang waktu jumlah sebanyak ,kehendaki Dia yang seperti, Allah bagi puji Segala ,Nya-Berkat seluas ,Nya-arsy seberat, Nya-keridhoan seluas, Nya-ciptaan sejumlah Untuk .Nya-firman-Firman menulis untuk diperlukan yang tinta dan dari keperkasaan mempunyai Yang Tuhan; Tuhanmu Suci Maha atas dilimpahkan kesejahteraan Dan; katakan mereka yang apa .alam sekalian seru Tuhan Allah bagi puji segala Dan; Rasul para [182-180 Ayat), 37 (Saffat-Al Surah[ .Nya-firman-firman menulis untuk diperlukan yang tinta dan, Nyaarsy seberat, Nya-keridhoan seluas, Nya-ciptaan sejumlah Untuk 1:SALIM BIN ABUBAKAR SYEIKH-AL SAYYIDINA WIRID Penyayang Maha, Pengasih Maha Yang, Allah nama Dengan Wahai, Nya-kekuasaan Besar Maha Yang Wahai. Allah Ya ,ruah melimpah Nya-kedermawanan Yang Wahai, putus tiada Nyanikmat karunia Yang Wahai, berawal tidak Nya-kebajikan Yang ,Nya-ciptaan indah Yang Wahai, tersembunyi Nyakelembutan Yang Wahai, Nya-pemberian luas amat Yang Wahai Pemilik. mulia yang Baalawi-Al dari Husein Sayyidina keturunan pembesar Dari 1 kebanggaan (Wujud Fachrul gelar dengan tersohor, kemuliaan ragam aneka 7 Sabtu hari Tarim kota di dilahirkan anhu ‘Radhiyallahu Beliau. semesta alam ke ini Qutub Wali kepulangan Adapun. Hijriah 919 tahun Akhir Jumadil bulan .Inat di dikuburkan dan Hijriah 992 Hijjah Dzul bulan 3 saat pada Allah Rahmat .bersama diketahui dan letaknya jelas Maqomnya
76 ْ م ّ ِ ل َ َس َ ِآلِ و ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ّ ع ِب َ َا ر ّ ي ِ َ ل ْ ، ص َل ْج ع َ َ ي ًا ل م ْ ِي ل َ َاح ي . ْ َ ِعي َْ ج َ ِة ا َ َ اب ح َّ ِن الص َ َ ع ْض َار و َا ن ُّ ب َ َ ر ْت ن َ أ َ ً، و ْ ال ض َ ُّ ف َن م ْ َ ال ك َ ل َ ًا، و ر ْ ُ ك ُ ش د ْ َم ْ َ ال ك َ َمهلل ل ا َ ّ ـر ِس َ ي ُ َا م ً، ي ْال ه َ َ ا ٰل ِك ْ لِ َل ز َ ْ ت م َ َ ل ْت ن َ أ َ ا، و ًّ ِق َ ر ُ ك د ْ ِي ب َ ُ ع ْن َ َن ا، و ًّ ق َ ّ ح ِ ُـل َ ك َ ِ احب َا ص ي َ ٍ، و ْـر ِسي َ ّ ك ِ ُـل َ ك ِر َاب َا ج ي َ ٍ، و ْ ِسـي َ ّ ع ِ ُـل ك َا ي َ ٍف، و ْ ِعي َ ّ ض ِ ـل ُ َ ك ّي ِ و َ ق ُ َام ي َ ٍ، و ْ ِقي َ ّ ف ِ ُـل َ ك ِن ْ غ ُ َا م ي َ ٍد، و ْ ِي ر َ ف ِ ْ ِسي َ ع ْ ُْ ال ِسي ْ ي َ ت َ ، ف ٍ ْ ِسي َ ع َّ ُـل َا ك ن ْ ي َ ل َ ِس ّ ْ ع َ ٍف، ي ْ ِي َ ّ م ِ ُـل َ ك َن م ْ أ َ م . ٌْ ِسي َ َ ي ْك ي َ ل َ ع ، ٌْ ِي ث َ َا ك ن ُ َات َاج ِ؛ ح ْ ِسي ْ ف َّ َاتل ان و ِ َ ي َ ْ َ ال ُ اِل َاج ت َ ْ َ ي ْ ل َن َا م َمهلل ي ا ، ٌْ ِي ب َ َخ َا و ِه ب ٌ َ ل ِم َ ع ْت ن َ أ َ ُ و اف َ خ َ أ َ َ ، و ْك من ُ ِ َ اف َـخ ْ ي ن َّ مم ُ ِ َاف خ َ أ َ َ ، و ْك من ُ ِ َاف خ َ ْ أ ّ ِِن َمهلل إ ا . َ ْك من ُ ِ َ اف َـخ َ ي ْ ل ن َّ ِمم . َ ْك من ُ ِ َ اف َـخ َ ي ْ ل ن َّ ا مم َ ِ ن ّ ِ ـج َ َ ؛ ن ْك من ُ ِ َ اف َـخ ْ ي َن ّ م ِق َ َمهلل ِ ب ا َا ن ْ ف ُ ـن ْ َاك ُ، و َام ن َ َ ت ِت ل َّ َ ال ِك ن ْ ي َ ِع َا ب ن ْ ُس ر ْ ح ُ ٍد ا َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ ّ س ِق َ َمهللِب ا َ ْت ن َ أ َ ُ و ِك ل ْ ه َ َ ن ل َ َا ف ن ْ ي َ ل َ َ ع تِك َ ر ْ د ُ ِق َا ب ن َ ْ ْح َار ُ، و َام ر ُ ي َ ْ ل ِي َّ َ ال ِفك َ ن َ ِك ب ِه ب ْ َ ح َص َآلِ ِـه و ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ُ ع َ َّىل اهلل َص َا، و ن ُ َاؤ َج َر َا و ُـن ت َ َ ثِـقـ ِض ِـقِه، ور ْ ل َ َ خ د َ د َ ْ َ ، ع ِمي َ َالـ ـع ْ ّ ال ِب َ ُ ِلِ ر د ْ م َ ْـح َال َ، و ـم َّ ل َ َس و َاتِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه، و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه، و ْ ف َ ن
77 limpahkan; gesa-tergesa tak Nya-penyantunan Yang Wahai Muhammad kami junjungan kepada) Mu-rahmat (sholawat sahabat segenap ridhoilah serta salam dan, keluarganya beserta .beliau atas dan syukur sebagai Mu-bagi puji dan Puja. Allah Ya yang kami Tuhan adalah Engkau. baik amat yang Mu-karunia sebagai Mu-hamba-hamba adalah kami dan benarnya-sebenar Yang Wahai. itu hal atas berhak senantiasa Engkau dan, budak orang setiap penghibur wahai, kesukaran setiap mempermudah ,sendirian yang orang setiap sahabat wahai, hati patah yang Wahai. fakir yang orang setiap mencukupi yang Tuhan wahai memberi Yang wahai, lemah yang hamba setiap menguatkan Yang kami Mudahkanlah; lemah yang mereka kepada keamanan Mu-bagi kesukaran memudahkan karena sukar yang) mengatasi( .mudah adalah dan penjelasan membutuhkan tidak yang Tuhan. Allah Ya Engkau dan banyak amat Mu-kepada kami kebutuhan, tafsir .Rahasia Mengetahui Maha dan Mengetahuinya orang kepada takut, Mu-kepada takut sungguh Aku. Allah Ya yang orang kepada pula dan Mu-kepada takut benar-benar yang .Mu-kepada takut tidak sekali sama takut benar-benar yang Mu-hamba kebenaran Demi. Allah Ya sekali sama yang orang dari kami selamatkanlah, Mu-kepada .Mu-kepada takut tidak ,Muhammad kami junjungan kedudukan Demi. Allah Ya dan, tidur kenal tak yang Mu-pandangan dengan kami jagalah tak yang Mu-pemeliharaan dengan kami) asuhlah (peliharalah atas Mu-kekuasaan Dengan); apapun oleh (dijangkau dapat karena, binasa tidak kami hingga kami kasihanilah, kami diri atas salam dan Sholawat. kami harapan dan sandaran Engkaulah Dan. sahabat para dan keluarga, Muhammad kami junjungan ,Mu-ciptaan sejumlah, alam semesta Tuhan Allah bagi puji segala untuk diperlukan yang tinta dan, Mu-arsy seberat dan, ridho seluas .Mu-ayat-ayat menulis
78 ً ة َّ َ ِصح ِ، و ر ُ م ُ ـع ْ ِ ف ال ً ة َ ك َ ر َ ب َ ِن، و ْ ي ّ ِ ف ِ ادل ً ة َ َاد ِي َ ز ك ُ ل َ أ ْ س َ ا ن َّ ن ِ َمهلل إ ً ا ة َ َاد ه َ َش ِت، و ْ و َ ـم ْ َ ال ل ْ ـب َ ً ق ة َ ب ْ و َ ت َ ِق، و ْ ّز ِ ْ الر ِف ً ة َ ع َ َس ِد، و َ َس ْ ِف ال َ ِ اب، ِ ـحس ْ َ ال د ْ ً ِ ا عن و ْ ف َ َع ِت، و ْ و َ ـم ْ َ ال د ْ ع َ ً ب ة َ ْ ِـفر غ َ َم ِت، و ْ و َ ـم ْ َ ال د ْ ٰ ِعن ِل َ إ ر َ َّـظ َا انل ـن ْ ق ُ ْ ز َار ِة، و َّ ن َ ْـج َ ال ا من ً ِ ب ْ ِصيـ َ ن َ ِ اب، و َ ذ َ ـع ْ َ ال ا من ً ِ َان م َ أ َ و ِِه ب ْ َ ح َص َ ِآلِ و ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ َـي َ ٰ س ُ ع َّ اهلل َ ل َص ِم، و ْ ِي ر َ ْـك َ ال ِك ه ْ َج و ، َ م َّ ل َ َس و َ َلِني ۡس ُر م ۡ ََ ٱل ٌ ع ٰم َ َ ل َس َ ١٨٠ و ُون ِصف َ َّا ي م َ ةِ ع َّ ِز ع ۡ ِ ٱل ّ َب َ ر ِك ّ ب َ َ ر َ ٰن ۡح ب ُ )س ِسِه ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه و ْ ل َ َ خ د َ د َ )1 )ع َ ١٨٢) ِمني َ ٰل َ ع ۡ ِ ٱل ّ َب ِ ر َّ ُ ِل ۡد َم ۡ َٱل ١٨١ و َاتِِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز و ِت َّ د ُ َا ع ِت ي َ د ْ م ُ ي ِت َا ع َّ ْ ِ شد ِقِذ ِي من ْ ن ُ َا م ي ِت َ ه ْ ِج َ و ك َ ُ ل ْت ه َّ َج ْ و ِظيم َ َا ع ِث ي ْ و َ ِغ ب ْ ِّل َج ع ا َ َاب ب ْ س َ ِ األ ر ِّ َخ َ و ا َس َاب ـع ِّ ِ الص ل ِّ ل َ ذ َ و ا َ َاب و ْ ب َ َا األ َ ْ ل ح َ ت ْ َاف ْ و ِيم ر َ َا ك َ ي ْك من ِ ِ ص ْ َّ ِانل ب ئِِد َ ك ْ َ ال د ْ ي َ َّ ك د ُ ِ و ِد َر َار َ ٍاغ م ط َُّ َك و َانِِد ع ُ َ ِ اسٍد م ْ و )طسم( َح ِّ ِ س َق ِب َّات )37 ،)آيات 182-180 َّ آف َة الص ر ْ و ُ 1 س
79 tambahan memohon kami Sesungguhnya. Allah Ya ,umur dalam keberkahan dan, beragama dalam) keyakinan( tobat dan, rezeki pada keluasan dan, jasad pada kesehatan dan ,kematian saat di) kesaksian (syahadat dan, kematian sebelum hisab ketika kemaafan dan, kematian setelah ampunan dan keburuntungan dan, siksa dari aman rasa dan) perhitungan( Mu-wajah memandang kami anugerahilah serta, surga masuk melimpahkan senantiasa Allah semoga dan, Mulia Maha Yang ,saw Muhammad Nabi kami junjungan atas salam dan sholawat ,beliau sahabat para dan keluarga apa dari Kemuliaan Memiliki Yang Tuhan, Mu-Tuhan Suci Maha dan) mereka penyekutuan/kesyirikan (sifatkan mereka yang Tuhan, Allah bagi puji segala dan, Rasul para atas kesejahteraan [182-180 Ayat), 37 (Saffat-Al Surah. [alam sekalian seru tinta dan, Mu-arsy seberat dan, ridho seluas, Mu-ciptaan Sejumlah .Mu-ayat-ayat menulis untuk diperlukan yang # peganganku wahai, tumpuanku Wahai kesulitan segala dari penolongku Wahai # diriku totalitas Mu untuk hadapkan Ku keagungan pemilik wahai segera Lindungiku # musabab sabab macam segala Tundukkanlah kesulitan bentuk macam segala Permudahlah # bab dan pintu banyak sekian Bukalah kemuliaan pemilik wahai Mu-kemenangan Dengan # penipu daya tipu segala Tepislah lalim dan zalim sosok pula Begitulah # selalu pembangkang dan penghasud si Juga miim dan siin thaa kerahasiaan Dengan
80 : ُ ُول ق َ ي َّ م ُ ُ ث م ْ و ُّ ي َ ق ْ ْح َ ُّ ال ُ ال م ْ َّ ِحي ُ الر ْ ٰن َّح َ الر و ُ ه َّ ِل َ إ ٰ ِل إ َ ْ ل ِي َّ َ ال ُ اهلل ِفر ْ غ َ ت ْ س َ أ ( ً ة َّ ر َ ْ . )27 م ِل ْ ِفر ْ ّ اغ ِب َ ِه؛ ر ْ َ ِل ُ إ ْب و ُ ت َ أ َ ُ و ْت و ُ م َ َ ي ْ ل ِي َّ ال ( ً ة َّ ر َ َ ِ ات. )27 م ِمن ْ ؤ ُ م ْ َال ْ َ و ِي ِمن ْ ؤ ُ م ْ َ ل ِل ُ اهلل ِفر ْ غ َ ت ْ س َ أ ِ َش ْ م ْ َال ِت و ْ ي َ ْ َ ال ْج ِ ِ من ُو ر ُ ْ َ ال َ ء ُع د َ َ و َاب خِ ْ آد َ َا أ َ ي ْس ن َ َ ت َل و . ُ ه ْ ْ ِجِ من ُو ر ُ ْ َال ِلِ و ْ و ُ ُخ د َ ِجِد و ْ َس م ْ َ ال ِل إ ِت: ْ ي َ ْ َ ال من جِ ِ ْ ُو ر ُ ْ ُ ال َ ء ُع د َّ ِل َ إ ة َّ و ُ َ ق َل َ و ْل و َ َ ح َل َ ٰ اهللِ، و ُ ع ت َّْ َك و َ ِاهللِ، ت ُ ب ْت ن َ م ٰ ِمْسِب اهللِ ا ِم. ْ ِظي َ ع ْ ّ ال ِ ِل َ ع ْ ِاهللِ ال ب ِجِد: ْ َس م ْ َ ال ِل ِ إ َش ْ م ْ ُ ال َ ء ُع د ْ َ ِي َّ ِ اغب ّ الر ِق َ َ ِ ب َ ، و ْك ي َ ل َ ْ َ ع ِي َّ ائِل ّ الس ِق َ َ ِ ب ك ُ ل َ أ ْ س َ ْ أ ّ ِِن َمهلل إ َ ا َل َ ًا، و َش ْ أ ُج ر ْ خ َ ْ أ م َ ْ ل ّ ِِن إ َ َ ، ف ْك َ ِل َا إ ذ ٰ َ ه َ اي ْش م َ ّ م ِق َ ِب َ َ ، و ْك َ ِل إ َ َاء ِغ ت ْ َاب َ ، و ِطك َ َخ َ س َاء ق ّ ُ اِتِ ْت َج ر َ ْ خ ل َ ً، ب ة َ ع ْ م ُ َ س َل ً، و َاء ِي َ ر َل ًا، و َ ر َط ب َ ِفر ْ غ َ ت َ َ، و ة َّ ن َ ْ اجل ِن َ ْ ِخل د ُ ت َ ِ، و َّار َ انل من ْ ِ ِن َ ذ ْ ِعي ُ ت ْ ن َ َ أ ك ُ ل َ أ ْ س َ َ ، أ َ اتِك ْض ر َ م . َ ْت ن َ َّ أ ِل َ إ ْب و ُ ن ُّ ُ اذل ِفر ْ غ َ َ ي ُ ل ه َّ ِن إ َ ْ، ف ْبِ و ُ ن ُ ْ ذ ِل
81 :membaca Kemudian selain Tuhan tiada yang Allah pengampunan memohon Aku Hidup Maha Yang, Penyayang Maha Pengasih Maha yang Dia (x 27. (aku ampunilah, Tuhan. Nyakepada bertobat aku Dan. mati tak serta, Mandiri Maha lagi dan pria semua untuk Allah pengampunan memohon Aku (x 27. (beriman yang wanita ke berjalan, rumah meninggalkan ketika doa dan adab Ingat .sana dari keluar dan, memasukinya, masjid :RUMAH MENINGGALKAN DOA berserah dan Allah kepada beriman aku, Allah nama Dengan kecuali kekuatan dan daya ada tidak serta, Allah kepada diri .Agung Maha dan Tinggi Maha Yang Allah dengan :MASJID MENUJU BERJALAN DOA hak dengan Mu-kepada memohon aku Sesungguhnya. Allah Ya orang-orang hak dengan, Mu-kepada meminta yang orang-orang ,keburukan untuk keluar tidak aku sesungguhnya bahwa, Mukepada ini langkahku hak dengan dan Mu-kepada berharap yang juga tidak dan’ riya untuk pula tidak, kekerasan untuk pula tidak akan takut karena keluar aku tapi); ketenaran mencari (ah’sum memohon aku maka, Mu-ridho mengharap demi dan Mu-murka Engkau dan, neraka dari aku selamatkan Engkau agar Mu-kepada atas aku ampuni Engkau serta surga dalam ke aku masukkan dosa mengampuni yang ada tidak sesungguhnya, dosaku segala .Engkau kecuali
82 ِجِد: ْ َس م ْ َ ال ِل ِل إ ْ و ُ ُّخ ُ ادل َ ء ُع د ْ ِل ْ ِفر ْ َمهلل اغ ِلِ، ا ٰ ا َ ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ّ ع ِ َ ل َمهلل ص ِمْسِب اللِ، ا َ . ِك ت َْ َح َ ر َاب و ْ ب َ ْ أ ِل ْ ح َ ت ْ َاف ْ و ْبِ و ُ ن ُ ذ . ٍ ْ َي ِب َّ ِل ْ إ م ََّ َك ت َ َ ت َل َ ، و َ ف ِك ت ْ ِع ْ ِ ال و ْ َان َ ، و ْن ُم ْ ِم ال ّ ِد َ ق َ و ِجِد: ْ َس م ْ َ ال ْ ِجِ من ُو ر ُ ْ ُ ال َ ء ُع د : ْ ل ُ ق َ ُس ْ َى، و ي ْ ِم ال ّ ِد َ ق ِدهِ. ْ و ُ ن ُ َ ج ِم و ْ ِجي َّ ان الر َ ِ ط ْ ي َّ َ الش من ِاهللِ ِ ب ُ ذ ْ و ُ ع َ أ ِلِ. ٰ ا َ ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ّ ع ِ َ ل َمهلل ص ِ مْسِب اهللِ، ا َ . ِك ل ْ ض َ َ ف َاب و ْ ب َ ـي أ ْ لِ ْ ح َ ت ْ َاف ـي و ِ ْ ب ْ و ُ ن ُ ـي ذ ْ لِ ْ ِفر ْ َمهلل اغ ا
83 :MASJID KE MASUK DOA pada rahmat Limpahkanlah. Allah ya, Allah nama Dengan Ampunilah. Allah Ya. keluarganya dan Muhammad, kami junjungan .Mu-rahmat pintu-pintu untukku bukakanlah dan dosaku ,kanan kaki dengan diawali Masjid masuk ketika Hendaknya baik yang selain berkata tidak dan tikaf’i niat kemudian :MASJID KELUAR DOA :berdoa lalu, kiri kaki langkah Dahulukan terkutuk yang setan godaan dari Allah kepada berlindung Aku .tentaranya bala dan junjungan atas rahmat limpahkan, Allah ya, Allah nama Dengan .keluarganya dan Muhammad kami pintu-pintu bukakanlah dan dosaku ampunilah, Allah Ya Mu-anugerah
84 ُ ر َ ك ْ ذ َْ ل َ ا ُ ة َ عي ِ ْ د َْ ال َ و ِ ر ْ ج َ ف ْ ة ال ِ َ ب ْ س ِ ن ِ ب
85 DZIKIR DAN YANG DOA BERKAITAN FAJAR DENGAN
86 ْ تِه َ َ ل َص ِ و ر ْ َج ف ْ ْ ال َان ذ َ ْ َ ا َي َا ب ُ م ر َ ك ْ ذ َ أ . َ ُ اهلل ِفر ْ غ َ ت ْ س َ ِم، أ ْ ِظي َ ع ْ َ اهللِ ال َ ان ْح ب ُ ِدهِ، س ْ م َ َ ِ ب َ اهللِ و َ ان ْح ب ُ س ( ً ة َّ ر َ ُ م ة َ ِ)مائ ِشِه، ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه، و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه، و ْ ل َ َ خ د َ د َ ًا، ع د َ ب َ ٍة أ َ ْظ َ ّ ل ِ ُ ْ ك ِف َاتِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد و ٌ ِظيم َ َا ع ه َ َاب و َ َّ ث ِن إ َ ِ ف ر ْ َج ف ْ ِة ال َّ ن ُ ْ س َن ْ ع ل َ ف ْ غ َ َ ت ل : ِ ر ْ َج ف ْ ِة ال َّ ن ُ َ س د ْ ع َ ُ ب َ ء ُع د ِّ َ ل َمهلل ص ِمني، ا َ َال ِّ الع َب ُ هللِ ر د ْ م َ َّ ِح ِيم، احل ِن الر َْ َّح ِمْسِب اهللِ الر ِعني َْ ج َ ِِه أ ب ْ َ ح َص ََ ِ آلِ و َع ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ِّ ي َ ََ س ْ ع م ِّ ل َ َس و َا ِه ب ُ ع َ م ْ َ َت ب ِ ، و ْ ل َ َا ق ِه ِدي ب ْ ه َ َ ت ِدك ْ ْ ِ عن من ِ ً ة َْ َح َ ر ك ُ ل َ أ ْ س َ ّ أ ِِن َمهلل إ ُ ا َظ ف ْ َ َت ا ديِن، و َ ِ ِه ب ُ ِح ل ْ ُص ت َ ِت، و َ ف ْ ل ُ َا أ ِه ب ُّ د ُ ر َ ت َ ِث، و َ ع َ َا ش ِه ب َّ م ُ ل َ ت َ ِل، و ْ م َ ش َا ِه ُ ب ّض ِ ي َ ب ُ ت َ ْ، و ِل َ م َ َا ع ِه ـي ب ّ ْ كِ َ ز ُ ت َ اه ِدي، و َ ِ َا ش ِه ُ ب ع َ ف ْ ر َ ت َ ئِب ِ ، و َ َا غ ِه ب ُ ٍوء. س ُِّ ْ ك ا من َ ِ ِه ِن ب ُ ِصم ْ ع َ ت َ ْ ، و ِدي ْ ُش َا ر ِه ْ ب ِن ُ ِم ه ْ ل ُ ت َ ْ ، و ِه ْ َج و ًا ن ْ ِقي َ َ ي ك ُ ل َ أ ْ س َ أ َ ْ، و ب ِ ْ ل َ ُ ق َ ِ اش ب ُ ًا ي َائِم ًا د َان ِيم َ إ ك ُ ل َ أ ْ س َ ّ أ ِِن َمهلل إ ا ْ ِضِن ْ ر َ أ َ َّ، و َ َل ُ ع ه َ ت ْ ب َ ت َ َا ك م َّ ِل ْ إ ِن َ ب ْ ِصي ُ ْ ي ن َ ُ ل ه َّ ن َ َ أ م َ ل ْ ع َ َّ أ َت ًا ح ادق َ ِ ص ْ . ِل ُ ه َ ت ْ َ م س َ َا ق ِم ً ب ة َْ َح َر ، و ٌ ر ْ ف ُ ُ ك ه َ د ْ ع َ َ ب ْس ي َ ًا ل ِقين َ ي َ ًا، و ادق َ ِ ًا ص َان ِيم ْ إ ِطِن ْ ع َ َمهلل أ ا ةِ. َ ِخر ْ َال َا و ي ْ ن ُّ ِف ادل َ ِك ت َ َام ر َ َ ك َ َف َا ش ِه ب ُ َال ن َ أ
87 FAJAR WAKTU DZIKIR :(Subuh Sunnah Sholat sebelum tapi Adzan setelah( Maha Yang, Allah Suci Maha, Nya-pujian atas Allah Suci Maha (x 100. (Allah kepada ampunan mohon Aku; Agung ,ridho seluas, Mu-ciptaan sejumlah, selamanya, saat Setiap menulis untuk diperlukan yang tinta dan, Mu-arsy seberat dan .Mu-ayat-ayat karena fajar sunnah sholat melakukan untuk lupa Jangan besar sangat pahalanya sesungguhnya FAJAR SUNNAH SHOLAT SETELAH DOA :(Iqamah sebelum tetapi Sunnah Sholat setelah( ,Penyayang Maha, Pengasih Maha Yang, Allah nama Dengan limpahkanlah Allah Ya, alam semesta Tuhan Allah bagi puji segala atas dan Muhammad, kami junjungan atas salam dan sholawat .sahabatnya dan keluarga segenap yang rahmat, Mu-sisi dari rahmat memohon Aku. Allah Ya yang menghimpun dan, petunjuk mendapat hatiku menjadikan menjadikan, terpecah yang mengumpulkan, dariku tercerai ,dariku gaib yang menjaga, baik dengan) ibadah (beragama aku memutihkan, amalku menyucikan, kesaksianku mengangkat melindungiku serta petunjuk dengan mengilhamiku, wajahku .keburukan semua dari tulus yang keimanan Mu-kepada memohon Aku. Allah Ya yang musibah tiada bahwa menyadari aku hingga sungguhsungguh yang keyakinan, hatiku memenuhi yang kekal dan ,bagiku tuliskan Engkau telah yang kecuali, menimpaku dapat berikan Engkau telah yang apa atas rela aku) menjadikan (serta .kepadaku yang keyakinan dan tulus yang iman memohon Aku. Allah Ya ,rahmat memohon Aku. itu setelah kafir aku menjadikan tidak dan dunia di Mu-kemuliaan mencapai aku dengannya agar .akhirat
88 َاءِ، ق ّ ِ َ الل د ْ َ ِ عن ز ْ و َ ف ْ َال َ اءِ، و َض ق ْ َ ال د ْ َْ ِ عن ب َّ َ الص ك ُ ل َ أ ْ س َ ّ أ ِِن َمهلل إ َ ا ة َ ق َ َاف ر ُ َم َاءِ، و د ْ ع َْ ال ََ ص ْ َ ع َّ َانل َاءِ، و د َ ع ُّ َ الس ْش ي َ َع َاءِ، و د َ ه ُّ َ الش ِل َاز ن َ َم و َاءِ. ِي ب ْ ن َْ ال ْ، ِل َ م َ َ ُ َص ع ق َ ْ، و يِ ْ أ َ َ ر ُف ع َ ْ ض ِن إ َ ِت و َ َاج َ ح ِك ب ُ ِل ز ْ ن ُ ّ أ ِِن َمهلل إ ا َ اِف َ َا ش ي َ ِ، و ُور م ْ ُ َ ال ِ اض َ َا ق َ ي ك ُ ل َ أ ْ س َ أ َ َ ؛ ف ِك ت َْ َح َ ر ِل ُ إ ْت ر َ ق َ ت ْ َاف و ِ، ِعري َّ ِ اب الس َ ذ َ ْ ع من ْ ِ ِن َْ ِي ُ ْ ت ن َ ِ، أ ُور ُح ْ ْ َ ال َي ُ ب ِري ُ َا ت م َ ِ، ك ُ ور د ُّ الص ِ. ُور ب ُ ق ْ ِة ال َ ن ْ فِت َ ِ و ُور ب ُّ ةِ اثل َ و ْ َع ْ د َ ِمن و ُ ه ْ غ ُ ل ْ ب َ ْ ت م َ ل َ ْ، و ِل َ م َ ُ ع ه ْ ن َ َ ُ َص ع ق َ ْ، و يِ ْ أ َ ُ ر ه ْ ن َ َ ع ُف ع َ َا ض َمهلل وم ا َ ْت ن َ ٍ أ ْ َي ْ خ و َ َ، أ ادك َ ِ ْ ِ عب ا من ً ِ َد ح َ ُ أ ه َ ت ْ د َ َع ٍ و ْ َي ْ خ من ْ ِ ِت َ ِي ن ْ م ُ أ َ ْ و ِت َّ نِي َا ُ ي ه َ ك ُ ل َ أ ْ س َ أ َ ِ ِيه، و َ ف ْك َ ِل ٌ إ َ ِ اغب ْ ر ّ ِِن إ َ َ ؛ ف ِقك ْ ل َ ْ خ ا من ً ِ َد ح َ ِط ِيه أ ْ ع ُ م . َ ِمني َ َال ع ْ َّ ال َب ر ْ َ ، ّي ِ ِضل ُ َ م َل ْ َ و ّي َ الِ َْ ض َي َ ، غ ن ْ ِدي ْ ه َ َ م ادين َ ِ َا ه ن ْ ل َ ع ْ َمهلل اج ا ْ ادي َ ِ ع ُ ن َ َ ، و َّاس َ انل ّك ِ ب ُ ُّ ِ ب ِب ُ َ ، ن َائِك لِ ْ و َ ًا ِل م ْ ِسل َ َ ، و َ ائِك د ْ ع َ ًا ِل ب ْ ر َ ح . َ ِقك ْ ل َ ْ خ من َ ِ َك ف َ َال ْ خ َن َ م تِك َ َ او د َ ِع ب َ ْك ي َ ل َ َع ُ ، و د ْ ه ُ ْ ا ال َ ذ ٰ َه ُ، و ة َ َاب ِج ْ َ ال ْك َ ِمن ُ و َ ء ُّع َا ادل ذ ٰ َمهلل ه ا َّ ِل َ إ ة َّ و ُ َال ق َ و ْل و َ َال ح َ، و ْن و ُ ا ِجع َ ِه ر ْ َ ِل ا إ َّ ن ِ إ َ ا ِلِ و َّ َإن ُ، و َ ن ل ْ ُّك اتل َ ك ُ ل َ أ ْ س َ ِش ِيد، أ َّ ِ الر ر ْ م َْ ال َ ِد ِيد، و َّ ِ الش ل ْ ب َ ْ ؛ ذي ال ِم ِ ْ ِظي َ ع ْ ّ ال ِ ِل َ ع ْ ِاهللِ ال ب ُ ِود، ه ُّ ْ َ الش ِي ب َّ ر َ ق ُ م ْ َ ال ع َ ِود، م ُ ل ُ ْ َ ال م ْ و َ ي َ ة َّ ن َ ْ ال َ ِع ِيد، و َ و ْ َ ال م ْ و َ َ ي ْن م َْ ال
89 dalam kesabaran Mu-kepada memohon Aku. Allah Ya yang orang-orang kehidupan, syuhada para kedudukan), Mudengan (bertemu ketika kemenangan), Engkau (ketentuan pertemanan serta, musuh atas kemenangan dan beruntung .Nabi para dengan dan, kebutuhanku Mu-kepada menyerahkan Aku. Allah Ya membutuhkan aku dan kurang amalku, lemah pikiranku apabila memutuskan Yang wahai, Mu-kepada mohon aku maka, Mu-rahmat alirkan Engkau sebagaimana, hati Penawar wahai, perkara segala ajakan, pedih yang azab dari aku selamatkan, samudera diantara .kubur siksa dari serta terkutuk yang ,sampai belum niatku, lemah pikiranku Meskipun. Allah Ya Engkau yang kebaikan mendapat agar adalah keinginanku namun berikan Engkau yang kebaikan atau Mu-hamba kepada janjikan untuk Mu-menginginkan aku maka, Mu-makhluk dari seseorang hal mendapatkan agar memohon aku dan, itu mendapatkan alam semesta Tuhan wahai, tersebut mendapat yang orang termasuk kami Jadikanlah. Allah Ya sesat yang orang bukannya dan petunjuk memberi dan petunjuk yang dan, Mu-musuh-musuh memerangi yang, menyesatkan dan manusia mencintai kami, Mu-kekasih-kekasih dengan damai .Mu-permusuhan dengan Mu-makhluk dari Mumenentang yang mereka memusuhi kami dan, Mu-cinta dengan ,ijabah lah Mu-kepada dan, permohonanku Inilah. Allah Ya Mu-atas maka, lakukan aku dapat yang maksimal yang inilah dan kembalinya lah-Allah kepada sesungguhnya, diri penyerahan lah pertolongan dengan kecuali, upaya dan daya Tiada. sesuatu segala yang tali memiliki Yang; Agung Maha lagi Tinggi Maha Yang Allah Mu-kepada memohon aku, benar yang keputusan dan kokoh yang hari pada surga dan, dijanjikan yang hari pada keamanan (Mu-kepada (diri mendekatkan yang orang-orang bersama, kekal
90 َ ْت ن َ أ َ ، و ٌ ُود د َ و ٌ َ ِحيم َ ر َّك ن ِ ُ ِود، إ ه ُ ع ْ ِال َ ب ك َ ْ َ ل ِي ف ْ و ُ م ْ َال ِد، و ْ و ُ ج ُّ ِع الس َّ ُّك الر ْ َن َ م ان َ ْح ب ُ ِِه، س ب َ ال َ ق َ ّ و ِ ِعز ْ ِال َ ب َّ ف َط ع َ ْ ت َن َ م َ ان ْح ب ُ ُ ، س ِيد ر ُ َا ت ُ م َل ع ْ ف َ ت ُ، َ ل َّ ِل ُ إ ح ْ ِي ب ْ َّس ِغ الت َ ب ْ ن َ َ ي ْ ل َن َ م َ ان ْح ب ُ ِِه، س ب َ م َّ ر َ َك ت َ َ و ْد َج م ْ َ ال ِس ب َ ل ِم، َ ع ّ َانلِ ِ و ْ ل َض ف ْ ذي ال َ ِ َ ان ح ْ ب ُ س َ ِام، ر ْ ِك ْ ال َ ِل و َ َل ْ ذي ال َ ِ َ ان ْح ب ُ ِم، س َ ر َ ك ْ َال ةِ و َ ر ْ د ُ ق ْ ذي ال َ ِ َ ان ْح ب ُ س ِمِه. ْ ِِعل َ ْ ٍء ب ش َُّ ْ َص ك ح َ ْ أ ِي َّ َ ال َ ان ح ْ ب ُ س ِع، ْ م َ ا ِف س ً ُور ن َ ْ ، و ِي ْ ب َ ا ِف ق ً ُور ن َ ْ، و ب ِ ْ ل َ ا ِف ق ً ُور ْ ن ِل ْ َل ع ْ َمهلل اج ا ا ِف ً ُور ن َ ْ ، و ِي َ َش ا ِف ب ً ُور ن َ ْ ، و ِي ر ْ ع َ ا ِف ش ً ُور ن َ ْ ، و ِي َ َص ا ِف ب ً ُور ن َ و ًا ُور ن َ ْ، و َ ب ِ َص ْ ع ا ِف ً ُور ن َ ْ ، و َ ِام ْ ِ عظ ا ِف ً ُور ن َ ْ ، و ِم َ ا ِف د ً ُور ن َ ْ ، و ِم ْ َ ل ْ َن ًا ع ُور ن َ ْ، و ِن ْ ِمي َ ْ ي َن ًا ع ُور ن َ ْ ، و ِف ْ ل َ ْ خ ا من ً ِ ُور ن َ ، و َّ َي د َ ِ ي ْ َي ْ ب ِمن ْ. ِت ْ َ ْ ت ا من ً ِ ُور ن َ ْ، و ِق ْ و َ ْ ف ا من ً ِ ُور ن َ ْ ، و اِل َ ِشم ُ َّ اهلل َ ل َص ًا, و ُور ْ ن ِل ْ َل ع ْ اج َ ًا، و ْر و ُ ْ ن ِطِن ْ ع َ أ َ ًا، و ُور ْ ن ِن ْ ِد َمهلل ز ا َ. م َّ ل َ َس ِِه و ب ْ َ ح َص ٰ ِ آلِ و َلع ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ع : ُ ْل و ُ ق َ ي َّ م ُ ث ( ً ة َّ ر َ َ . )40 م ْت ن َ َّ أ ِل َ إ ٰ اِل َ ُ ل م ْ و ُّ ي َ َا ق َا ح َ ُّ ي ي ِف َ ال َ م ْ ع َْ َا ال َ ْ ل ِح ل ْ ص َ أ َ ا، و َ ي ْ َ َ ت ْب و ُ ل ُ ق ْ ِ ال ْ َح ُ أ م ْ و ُّ ي َ َا ق َا ح َ ُّ ي ي ( ً ة َّ ر َ َا . )18 م ي ْ ن ُّ َادل ِن و ْ ي ّ ِ ادل
91 ,‘ruku melakukan banyak yang mereka yaitu bersaksi yang dan Sesungguhnya); Mu-kepada (janji memenuhi yang dan, sujud sesungguhnya Dan; Pemurah Maha lagi Penyayang Maha Engkau Yang Engkau Suci Maha, Mu-sekehendak berbuat Engkau Engkau Suci Maha, dengannya berkata dan, kemuliaan mengenakan Maha, kedermawanan dan kemuliaan pakaian menggunakan yang ,Nya-kepada kecuali menyucikan wajib tidak yang Engkau Suci ,nikmat dan anugerah memiliki Yang Engkau Suci Maha ,kemuliaan dan kekuasaan memiliki Yang Allah Suci Maha ,kedermawanan dan keagungan memiliki Yang Allah Suci Maha .Nyailmu dengan sesuatu segala menghitung Yang, Allah Suci Maha ,lubukku dalam cahaya, hatiku di cahaya Jadikanlah. Allah Ya cahaya, penglihatanku pada cahaya, pendengaranku di cahaya ,dagingku pada cahaya, kulitku pada cahaya, rambutku pada dalam cahaya, tulangku dalam cahaya, darahku dalam cahaya sisi di cahaya, dibelakangku cahaya, depanku di cahaya, sarafku di cahaya dan atasku di cahaya, kiriku sisi di cahaya, kananku .bawahku aku berilah, cahaya dengan aku Tambahkanlah. Allah Ya ,Mu-rahmat dengan, cahaya bagiku jadikanlah serta, cahaya keluarga, Muhammad kami junjungan atas salam dan sholawat .sahabatnya para serta :mengatakan Kemudian mengurus senantiasa Yang dan Hidup Maha Yang Wahai (x 40. (Engkau selain Tuhan tiada, Nya-makhluk mengurus senantiasa Yang dan Hidup Maha Yang Wahai ,hidup menjadi ia agar kami hati hidupkanlah, Nya-makhluk maupun agama urusan dalam kami amal-amal perbaikilah dan (x 18. (dunia
92 ةِ: َ َّ ل ِة الص َ ام َ ِق إ َ ل ْ ب َ ْر ق ك ِّ اذل ُ ِل د ْ م َ ْ ًا(، احل َش َّ اهلل )ع ِل َ إ ه ٰ ِل َ إ ْ ًا(، ل َش َ اهلل )ع َ ان ْح ب ُ س ْ ِس ر ُ ك ْ ُ ال ة َ ْ ًا(، آي َش ُ اهلل )ع ِفر ْ غ َ ت ْ س َ ْ ًا(، أ َش َ )ع ب ْ ك َ ُ أ ْ ًا(، اهلل َش )ع ةِ َ َّ ل َ الص د ْ ع َ َا ب ُ م ر َ ك ْ ذ َ أ َ ُ، و م َ َّ ل َ الس ْك َ ِمن ، و ُ م َ َّ ل َ الس ْت ن َ َمهلل أ ا( ا ً ث َ ل َ َ )ث ُ اهلل ِفر ْ غ َ ت ْ س َ أ َ َار َ د َك َار َا د ن ْ ِخل ْ د َ أ َ ِم، و َ َّ ل ِالس َا ب ن َّ ب َ َا ر ن ّ ِ ي َ ح َ ُ، ف م َ َّ ل ُ الس د ْ و ُ ع َ َ ي ْك َ ِل إ َ ِام. ر ْ ِك ْ ال َ ِل و َ َل ْ ا ال َ َا ذ َ ي ْت َ َال ع َ ت َ َ و ْت ك َ َار ب َ ِم، ت َ َّ ل الس َّ َاد َ ر َل َ ، و ْت ع َ ن َ َا م ِط َي ل ِم ْ ع ُ َ م َل َ ، و ْت َ ي ْط ع َ َا أ َ ل ِم َانِع َ م َمهلل ل ا . ُّ َد ْ َ ال ْك من ّ ِ ِد َ ْ ا ال َ ُ ذ ع َ ف ْ ن َ َ ي َل َ ، و ْت ي َ ض َ َا ق ل ِم . َ تِك َ َاد ِن ِ عب ْ ُس َح َ و ِك ر ْ ُ ك َش َ و ِك ر ْ ذك َ ٰ ِ ْ ع ّ ِعِن َ َمهلل أ ا َ َّك ن ِ ا إ َ ن ْ ي َ ل َ ْ ع ُب ت َ ، و ُ م ْ ِي ل َ ع ْ ُ ال ع ْ ِمي َّ َ الس ْت ن َ َ أ َّك ن ِ َّا إ من ْ ِ ل َّ ب َ ق َ َا ت ن َّ ب َ ر َ ٰ ِ آلِ َع ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ُ ع َّ اهلل َ ل َص ًا(، و ث َ ل َ ُ )ث م ْ َّ ِحي ُ الر َّاب و َّ َ اتل ْت ن َ أ َ َ اد َ ِمد ِشِه و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه و ْ ل َ َ خ د َ د َ َ, ع م َّ ل َ َس ِِه و ب ْ َ ح َص ََ و ٌ ع ٰم َ َ ل َس َ ١٨٠ و ُون ِصف َ َّا ي م َ ةِ ع َّ ِز ع ۡ ِ ٱل ّ َب َ ر ِك ّ ب َ َ ر َ ٰن ۡح ب ُ َاتِِه. )س ِم َ ك )1) َ ١٨٢) ِمني َ ٰل َ ع ۡ ِ ٱل ّ َب ِ ر َّ ُ ِل ۡد َم ۡ َٱل َ ١٨ و َلِني ۡس ُر م ۡ ٱل َّات )37 ،)آيات 182-180 َّ آف َة الص ر ْ و ُ 1 س
93 :SHOLAT IQOMAT SEBELUM DZIKIR (x 10 (Allah Suci Maha (x 10 (Allah selain Tuhan Tiada (x 10 (Allah bagi puji Segala (x 10 (Besar Maha Allah (x 10 (Allah ampunan memohon Aku Kursi Ayat Membaca SHOLAT SETELAH DZIKIR (x 3. (Allah kepada ampun mohon Aku lah Mu-dari dan, Sejahtera Maha Engkau. Allah Wahai kesejahteraan kembali akan lah Mu-kepada dan, kesejahteraan Mu-negeri ke kami masukkan dan, kami hidupkanlah Maka. itu dan Keberkahan Memberi Maha Engkau, sejahtera yang) surga( dan keagungan memiliki yang Dzat wahai, Mulia Maha Engkau .kemuliaan sesuatu menghalangi dapat yang ada Tidak. Allah Wahai sesuatu memberi mampu yang ada tak dan, beri Engkau yang telah yang apa menolak dapat yang ada Tidak. cegah Engkau yang memiliki yang orang manfaatnya ada Tidaklah. tetapkan Engkau .itu kekayaan lah Mu-dari karena, kekayaan bersyukur, Mu-mengingat agar aku Tolonglah. Allah Wahai .Mu-kepada ibadah baik-sebaik dan, Mu-kepada ,(kami permohonan (kami dari terimalah, kami Tuhan ,Mengetahui Maha lagi Mendengar Maha Engkau sesungguhnya tobat Penerima Maha Engkau sesungguhnya kami tobat terimalah (x 3. (Penyayang Maha lagi kami junjungan atas tercurah Allah salam dan Sholawat Suci Maha. sahabatnya para serta keluarga dan, Muhammad yang apa dari keperkasaan mempunyai Yang Tuhan, Tuhanmu ,Rasul para atas dilimpahkan kesejahteraan dan, sifatkan mereka Saffat-Al Surah [alam semesta Tuhan Allah bagi puji segala dan [182-180 Ayat), 37(
94 ِشِه ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه و ْ ل َ َ خ د َ د َ ً ا، ع د َ ب َ ٍة أ َ ْظ َ ّ ل ِ ُ ْ ك ِف )1) َاتِِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد و َاءِ، ِي ْ ِكب ْ ِال َّا ب د َ ر َ ْ ت َن َ م َ ان ح ْ ب ُ ِة، س َ م َ َظ ع ْ ِال َ ب َّز ز َ ع َ ْ ت َن َ م َ ان ْح ب ُ س ِة، َّ َ انِي ْد َح و ْ ِال َ ب د َّ ر َ ف َ ْ ت َن َ م َ ان ح ْ ب ُ ِ، س ر ْ و ُّ ِانل َ ب َب َج ت ْ ِن اح َ َ م َ ان ح ْ ب ُ س ُ ه ُْ َي ُ غ ه َ ر ْ د َ ُ ق م َ ل ْ ع َ َ ي ْ ل َن َ م ان َ ح ْ ب ُ ِت، س ْ و َ م ْ ِال ب ُ ه َ َاد َ ِ عب ر َ ه َ ْ ق َن َ م َ ان ْح ب ُ س ِ اب؛ َّ ه َ و ْ َْ ال َْع ّ ال ِ ِل َ ع ْ ـي ال ّ َ ِ ب َ َ ر َ ان ح ْ ب ُ ُ، س ه َ ت َ َ ِ صف ْن و ُ َ ِ اصف و ْ ُ ال غ ُ ل ْ ب َ َ ي َ ل و َاتِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه، و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه، و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه، و ْ ل َ َ خ د َ د َ ع ِم، ْ َّ ِحي ِن الر ْ ٰ َّح ِم، ِمْسِب اهللِ الر ْ ِجي َّ ان الر َ ِ ط ْ ي َّ َ الش من ِاهللِ ِ ب ُ ذ ْ و ُ ع َ أ )2) ُ ١٦٣) َّ ِحيم ُ ٱلر ٰن َ ۡم ح َّ َ ٱلر و ُ ه َّ ِل َ إ ٰه َ ِل إ َّٓ ل ۖ ٞ ٰ ِحد َ ٞ و ٰه َ ِل ۡ إ ُ م ُك ٰه َ ِل َ إ )و ُۥ َّ ل ۚ ٞ م ۡ و َ َ ن َل ٞ و ة َ ُ ِ ۥ سن ه ُ ُذ خ ۡ أ َ َ ت ل ۚ ُ وم ُّ ي َ ق ۡ ۡح َ ُّ ٱل َ ٱل و ُ ه َّ ِل َ إ ٰه َ ِل إ َٓ َُّ ل )ٱلل َّ ِل ٓ إ ۥ ُ ه َ ُ ِ عند ع َ ف ۡ َش ِي ي َّ َا ٱل َن ذ ِ ۗ ۡرض م ۡ َ َ ِ ا ف ٱل َم ٰ ِت و َ ٰو َ َّ م َ ِ ا ف ٱلس م ۡ ِن ّ ٖ م ۡء َش ِ ب َ ُ ون ِيط ُ َ ي َل و ۖ ۡ ُم ه َ ف ۡ ل َ َا خ َم ۡ و ِم ِديه ۡ ي َ ۡ َ أ َي َا ب ُ م م َ ل ۡ ع َ ۚۦ ي نِهِ ۡ ِذ إ ِ ب ُ َّ اهلل ِل َ إ ـه ٰ ِل َ إ ِه: ل ْ ي َ ل ْ ِج َ ر ِن ْ ث َ ْ ي ن َ َ أ ل ْ ب َ ِ ِب( ق ر ْ غ َ م ْ َ ال ِ و ر ْ َج ف ْ ةِ )ال َ َ ل َ ص د ْ ع َ ُ ب د ْ ِي ز َ ي َ ٌ 1 و ر ْ ِدي َ َ ْ ٍء ق ّ ش ِ ُ َ ٰ ك َ ع و ُ َه ُ و ْت ِمي ُ ي َ ْ و ُ ْي ِ ُ ي د ْ َم ْ ُ ال َ َل ُ و ك ْ ل ُ م ْ ُ ال َ ُ، ل َ َ ل ْك ِي َ َ ش ُ ل ه َ ْد َح َّ و ِل َ إ ة َّ و ُ َ ق َل َ و ْل و َ َ ح َل ً( و َ اء َس ُْ م ِصي َ م ْ ًا/ ال َاح ب َ ُ ص ْ ر و ُ ش ُّ ِه )الن ْ َ ِل إ َ ُ و ْل و ُ ق َ َّ ي م ُ ْ ًا( ... ث َش )ع ِشِه، ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه، و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه، و ْ ل َ َ خ د َ د َ ً ا، ع د َ ب َ ٍة أ َ ْظ َ ّ ل ِ ُ ْ ك ِم ِف ْ ِظي َ ع ْ ّ ال ِ ِـي ل َ ع ْ ِاهللِ ال ب َاتِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد و َة )2 ،)آية 163 ر َ َق ْ َة ال ر ْ و ُ 2 س
95 ,ridho seluas, Mu-ciptaan sejumlah, selamanya, saat Setiap menulis untuk diperlukan yang tinta dan, Mu-arsy seberat dan 1.Nya-ayat-ayat dengan Nya-diri memuliakan yang Dia bagi kemuliaan Segala dengan berpakaian yang Dia bagi Kemuliaan; Nya-Keagungan (Nya-Diri (menghijab Yang kepada Kemuliaan; Nya-Kebesaran Keesaan dalam tunggal Yang Dia bagi Kemuliaan; cahaya dalam Nya-hamba menundukkan yang Dia bagi Keagungan); Nya( kekuasaannya Yang Nya-untuk Keagungan; kematian dengan tidak pengikutnya para dan; Dia selain siapapun diketahui tidak Suci Maha; Nya-hakikat menggambarkan) sepenuhnya (bisa berkelanjutan Yang, tinggi yang dari Tinggi Maha Yang Tuhanku dan, ridho seluas, Mu-ciptaan sejumlah; syarat tanpa memberi .Nya-ayatayat menulis untuk diperlukan yang tinta dan, Mu-arsy seberat .terkutuk yang setan godaan dari Allah kepada berlindung Aku .Penyeyang Maha lagi Pengasih Maha Yang Allah nama Dengan ada tidak, Esa Maha Yang Tuhan adalah kamu Tuhan Dan Surah. [Penyayang Maha, Pengasih Maha Yang, Dia selain Tuhan [163 Ayat), 2 (Baqarah-Al terus Yang, Hidup Maha Yang, Dia selain Tuhan ada tidak, Allah tidak dan mengantuk tidak), Nya-makhluk (mengurus menerus .bumi di ada yang apa dan langit di ada yang apa Nya-Milik. tidur .Nya-izin tanpa Nya-sisi di syafaat memberi dapat yang ada Tidak di yang apa dan mereka hadapan di ada yang apa mengetahui Dia pun apa sesuatu mengetahui tidak mereka dan mereka belakang tentang posisi merubah sebelum, Maghrib dan Subuh Shalat setelah ditambahkan Dan 1 lahul wa mulku lahul, lahū sharīka lā wahdahū illallāhu ilāha Lā: duduknya Wa: Kemudian). x 10 (qadīr in shay kulli ala ‘huwa wa yumītu wa yuhyī hamdu lā wa); hari malam/Maghrib (r�masī ilayhil wa); hari pagi/Subuh (nushūr ilayhin adada, abadan lahzatin kulli fī azdïm’ aliyyil ‘billāhil illā quwwata lā wa hawla .kalimātihī midāda wa, arshihī ‘zinata wa, nafsihī ridho wa, khalqihī
96 ُۥ ه ُ ُود َئ َ ي َل و ۖ َ ۡ َۡرض َٱل ٰ ِت و َ ٰو َ َّ م ُ ٱلس ه ُّ ۡ ِسي ر ُ َ ك َ ِسع و ۚ َ ء ٓ ا َ َا ش ِم ب َّ ِل ٓ إ ِمهِۦ ۡ ِعل . ُ م ْ ِظي َ َا ع ُّ ي ِل َ َا ع َ ي َك َ ان ْح ب ُ )1)س ُ ٢٥٥) ِظيم َ ع ۡ ُّ ٱل ِل َ ع ۡ َ ٱل و ُ َه و ۚ ا َ ُم ُ ه ۡظ ِحف َ ٰ ِل إ َ َُ )33 ،)ل ب ْ ك َ ُ أ ُ ِلِ )33 ،)اهلل د ْ َم ْ ل َ َ اهللِ)33 ،)ا َ ان ْح ب ُ س ُ ْت ِمي ُ َ ي ْ و ُ ْي ِ ُ ي د ْ َم ْ ُ ال َ َ ل ُ و ك ْ ل ُ م ْ ُ ال َ ُ، ل َ َ ل ْك ِي َ َ ش ُ ل ه َ ْد َح ُ و َّ اهلل ِل إ ٌ. ر ْ ِدي َ َ ْ ٍء ق ّ ش ِ ُ َ ٰ ك َ ع و ُ َ ه و : ُ ْل و ُ ق َ ي َ َ ءِ و ُّع ِه ل ِدل ْ ي َ د َ ُ ي ع َ ف ْ ر َ ي َّ م ُ ث ٍد َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ْ ع م ّ ِ ل َ َس ّ و ِ َ ل ص َّ م ُ ه ّٰ لل َ ْ َ ، ا ِمي َ َال ع ْ ّ ال ِب َ ُ ِلِ ر د ْ َم ْ ل َ ا ٍد. َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ ِ آل س َع و َ ِام ِم ْ َ ءِ ال ُع ِد ْ ب و ُ ْ ع د َ ي َّ م ُ ٰ ، ث ال َ ع َ َ ت ْ ِض اهلل ر ُ ا ي َّ مم َ ِ َ اء َا ش ِم ْ ب و ُ ْ ع د َ ي َ و : َ و ُ َه اد و َّ ِ َد ْ ال ِق؛ ْ ل َ خ ْ ّ ل ِل ٍ ل ََ م َُّ َك َا، و ي ْ ن ُّ ٍ ل ِدل ر ْ د َ ق َُّ ْ ك ب ِ ْ ل َ ْ ق من ْ ِ ِج ر ْ خ َ َمهلل أ ُ ا ْل و َُ ْ ي و َ ، أ َ ِك ت َ اع َ ْ ط َن ْ)2 )ع ِن ُ ل َ غ ْ ش َ ْ ي و َ َ ، أ ِك ت َ ِصي ْ ع َ ٰ م ِل ْ إ ِب ُ ل ْ ِمي َ ي َّ َ ل َص َ ِة، و َال ِص ْ َ ال ِك ت َّ ب ََ َم ِة، و َّ َاص ْ َ ال ِك ت َ ِف ر ْ ع َ ِم ِق ب ُّ ق َ ح َّ ْ َ اتل َي ب َ ْ و ِن ْ ي َ ب ّ ِب َ ُ ِلِ ر د ْ َم ْ ال َ َ، و م َّ ل َ َس ِِه و ب ْ َ ح َص َ ٰ ِ آلِ و َع ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ُ ع اهلل ْ َ . ِمي َ َال ع ْ ال َة )2 ،)آية 255 ر َ َق ْ َة ال ْر و ُ ُ 1 س ه َ ل َ غ ْ ش َ ُ وأ ه َ ل َ غ َ ين؛ ألن العرب تقول: ش ُ ِغل ْ ش ُ 2 وجيوز ي
97 meliputi Nya-Kursi. kehendaki Dia yang apa melainkan Nya-ilmu ,keduanya memelihara berat merasa tidak Dia Dan. bumi dan langit Ayat), 2 (Baqarah-Al Surah. [Besar Maha, Tinggi Maha Dia dan [255 .Agung Maha Yang, Tinggi Maha Yang wahai, Engkau Suci Maha• (x 33. (Allah Suci Maha• (x 33. (Mu-bagi Puji Segala• (x 33. (Besar Maha Allah• sekutu tiada Esa Maha Yang Allah selain Tuhan ada Tidak Dia. pujian segala Nya-milik, kerajaan Nya-Milik. Nya-bagi segala atas Kuasa Maha Dia dan, mematikan dan menghidupkan .sesuatu dan, doa permohonan dalam tangan mengangkat Kemudian :berkata .Allah Ya. alam semesta Tuhan, Allah bagi puji Segala Muhammad kami junjungan bagi salam dan sholawat Limpahkan .Muhammad kami junjungan keluarga dan dan inginkan di yang pun apa untuk memohon Kemudian kemudian; ridho Tinggi Maha Yang, Allah yang sesuatu dengan :yaitu, Haddad-Al Imam doa menggunakan berdoa pengagungan cinta segala hatiku dari Singkirkan. Allah Ya akan yang makhluk bagi kedudukan segala dan, ini dunia untuk akan yang semua dan, Mu-pada ketidaktaatan pada menuntunku di datang akan yang dari atau; Mu-menaati dari mengalihkanku1 untuk tulus cinta dan, Mu-khusus pengetahuan dan aku antara junjungan atas Allah salam dan sholawat semoga Dan. Engkau segala dan, sahabatnya dan keluarganya atas Muhammad kami .alam semesta Tuhan Allah bagi syukur puji شغله و اشغله mengucapkan Arab orang karena يشغلين dibaca boleh Dan 1
98 ُ ْب و ُ ت َ أ َ ُ و م ْ و ُّ ي َ ق ْ ْح َ ُّ ال َ ال و ُ ه َّ ِل َ إ ٰ ِل إ َ ْ ل ِي َّ َ ال م ْ ِظي َ ع ْ َ ال ُ اهلل ِفر ْ غ َ ت ْ س َ أ ا( ً ث َ ل َ ِه. )ث ْ َ ِل إ ًّا ب َ َر ًا و َ ِ احد ًا و ه ٰ ل ِ ُ، إ َ َ ل ْك ِي َ َ ش ُ ل ه َ ْد َح ُ و َّ اهلل ِل َ إ ٰ ِل إ َ ْ ل ن َ ُ أ د َ ه ْ ش َ أ ًا( ع َ ب ْ ر َ َ. )أ ْن و ُ ِم ل ْ ُس ُ م َ ُ ل ْن َ َن ًا و اهد َ ِ ش َ د َ د َ ٍس ع َ ف َ ن َ ٍة و َ ْح م َ ل ّ ِ ُ ْ ك ُ اهللِ، ِف ْل و ُ س َّ ر ٌ د َّ م َُ ، م ُ اهلل َّ ِل َ إ ٰ ِل َ إ ل ًا( ع َ ب ْ ر َ ُ اهللِ. )أ م ْ ُ ِ عل ه َ ِسع َ َا و م ًا( ع َ ب ْ ر َ َُ. )أ ب ْ ك َ ُ أ َاهلل ُ و َّ اهلل ِل َ إ ٰ ِل إ َ ل ًا، د َ ب َ ٍة أ َ ْظ َ ّ ل ِ ُ ْ ك ِم، ِف ْ ِظي َ ع ْ ّ ال ِ ِل َ ع ْ ِاهللِ ال ب َّ ِل َ إ ة َّ و ُ َ ق َل َ و ْل و َ َ ح َل و َاتِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه، و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه، و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه، و ْ ل َ َ خ د َ د َ ع ِ ِب: ر ْ غ َ م ْ َ ال ِ و ر ْ َج ف ْ ةِ ال َ َ ل َ ص د ْ ع َ ُ ب د ْ ِي ز َ َ ي و ًا( ع ْ ب َ ِ )س َّار َ انل ا من َ ِ ن ْ ِجر َ َمهلل أ ا ِ ْ َي ْ غ من َ ِ ن ْ اِِلي َ ان خ ِ َ ِن ْ ِس ال ْ ادي َ ِ ر َ ف َْ َع ْ َ أ ِِقي َّ اب َ الس ع َ َّا م ْ ِكن س َ أ َ و اب، َ ٍ َ ِ حس َل ٍة و َ ن ْ َ فِت َل ٍ اب، و َ َ ِ عت َل اب و ٍ َ ذ َ ِة ع َ ِق َ اب س َا َّاتِن ي ّ ِ ر ُ ذ َ َا و ن ْ اِِلي َ ِو َ ب ٰل ِك ذ َ ْ ك َل ع ْ َاف ْ َ ، و َّ ِ احِي َ الر م َ ْح ر َ َا أ َ ي ِك ت َْ َح ِر ب َ ٰ ِ آلِ َع ٍد و َّ م َُ ا م َ ِدن ّ ِ ي َ َ ٰ س ُ ع َّ اهلل َ ل َص ِن، و ْ ي ّ ِم ِ ادل ْ و َ َ ي ِل َا إ ِن اب َ ب ْ ح َ أ َ و َ. م َّ ل َ َس ِِه و ب ْ َ ح َص و َ َلِني ۡس ُر م ۡ ََ ٱل ٌ ع ٰم َ َ ل َس َ ١٨٠ و ُون ِصف َ َّا ي م َ ةِ ع َّ ِز ع ۡ ِ ٱل ّ َب َ ر ِك ّ ب َ َ ر َ ٰن ۡح ب ُ )س
99 ,Agung Maha Yang, Allah dari pengampunan memohon Aku Yang, Hidup Maha Yang Dia; Nya-selain Tuhan tiada yang bertobat aku dan), Nya-makhluk (mengurus menerus terus (x 3. (Nya-kepada Maha yang Allah selain Tuhan ada tidak bahwa bersaksi Aku dan, Esa Yang Tuhan adalah Dia; sekutu memiliki tidak Dia; Esa tunduk kita Nya-kepada dan, Menyaksikan Maha Yang Tuhan (x 4. (Muslim sebagai adalah Muhammad bahwa dan, Allah selain Tuhan ada Tidak setiap dan) mata dari (kedipan setiap dengan; Allah Utusan (x 4. (Allah pengetahuan seluas, nafas ;(x 4. (Besar Maha Allah dan, Allah selain Tuhan ada Tidak Maha Yang, Allah milik kecuali, kekuatan atau daya ada Tidak ,Nya-keridhoan, Nya-ciptaan sejumlah; Agung Maha Yang, Tinggi untuk diperlukan yang tinta sejumlah dan, Nya-arsy seberat .Nya-ayat-Ayat menulis :doa ditambahkan, Maghrib dan Fajar Setelah ;(x 7. (neraka api dari kami Lindungi. Allah Ya pendahulu para dengan bersama kami tempatkanlah Dan didahului tanpa, selamanya, Firdaus di tertinggi tempat di) saleh( ,Mu-rahmat dengan perhitungan atau, fitnah, hukuman, siksa hal lakukan; pengasih para diantara Pengasih Maha Yang wahai orang-orang, kami keturunan, kami tua orang untuk sama yang dan sholawat semoga Dan. kiamat hari sampai, kasihi kita yang para serta keluarga, Muhammad kami junjungan atas Allah salam .sahabatnya dari keperkasaan mempunyai Yang Tuhan; Tuhanmu Suci Maha atas dilimpahkan kesejahteraan Dan; katakan mereka yang apa ;Rasul para
100 َ د َ د َ ً ا، ع د َ ب َ ٍة أ َ ْظ َ ّ ل ِ ُ ْ ك ِف )1) َ ١٨٢) ِمني َ ٰل َ ع ۡ ِ ٱل ّ َب ِ ر َّ ُ ِل ۡد َم ۡ َٱل ١٨ و َاتِِه. ِم َ َ ك َ اد َ ِمد ِشِه و ْ ر َ َ ع ة َ ن ِ َز ِسِه و ْ ف َ َ ن ِض َر ِقِه و ْ ل َ خ ِِمني: ل ْ ُس ُ الم َ ء ُع َ ة د َ ل ّ ص ِ ُ َ ك د ْ ع َ ِِه ب ُ َوص ب َّا ي َ ِمم و َ ئِك َ ُع ِد َا ب ن َ ت ْ د َّ ب َ ع َ ْ ت َ ِمي ر ْ ك َْ َ ال م َ ر ْ ك َ َا أ ْ َ ي ِمي َ َال ع ْ َّ ال َب َا ر ي ِ ر ْ م َ َا األ ذ َ ِه ِام ب َ ِقي ْ ِف ال َ ِّ ِدق َ الص ك ُ ل َ أ ْ س َ ن َ َ ف ِدك َ ِي ُ ب ه ُُّ ُ ك ر ْ م َْ ال َ َ و ادك َ ِ لِِعب َ ك ُ َاؤ ِي ب ْ ن َ ِِه أ َ ب َ ك َع َا د ِم َ ب ْك َ ِل ُ إ ه َّ َج و َ ت َ ِب، ون َ َّ ل َا الط ذ َ ِ ال ه َ ِث ت ْ ِف اِم َ و ا َ ن َ ِقذ ْ ن ُ ْ ت ن َ َ أ َاك م َ َس َ و ِضك ْ ر َ ِ أ ل ْ ه َ ْ أ من َ ِ َ اك ِض ُ ر ل ْ ه َ أ َ َ و ك ُ َاؤ لِ ْ و َ أ َ و ْ َ ِِمي ل ْ ُس م ْ َا ال ن َ َان و ْ ِخ َ إ َك َ ار د َ ت َ ت َ ْ َ ، و ِِمي ل ْ ُس م ْ َال َا و ن ََ ْح ر َ ت َ ْ َ ، و ِِمي ل ْ ُس م ْ َال و ِ ات َ ف ْ ِع ال َ ف ْ ُم، اِد ه َ ب ْ ر َ ِّجِ ك ر َ ْ َ .. ف ِعي َْ ج َ َا أ ِه ِب َار غ َ َم ِض و ْ ر َْ ِ ِق ال َ ار َش ْ ِف م ق ِّ ف َ ْ، و ِم ِه ن ْ ي َ َ ب َات ْ ذ ّف لِ َ ُم، أ ه َ ث ْ ع َ َّ ش م ُ ْ، ل م ُ ه َ ل ْ م َ ْ ش ع َْ ْ َ ، اِج ِعي َْ ج َ ْ أ م ُ ه ْ ن َ ع ْ ع َ ف ْ َان ْ و م ُ ه َ اهل َ ِ ْ ج م ِّ ل َ ْ، ع ِم ِه َائِب ْ ت من ِ َ ة َ وب َّ ِ اتل ل َّ ب َ ق َ ْ، وت م ُ ه َ َ ِصي ِة ع َ ب ْ و َّ ل ِلت َ َ ائِد د َّ ِع الش َ ف ْ ْ، اِد م ُ ه َ َل ت ْ ب ُ َ ِف م ، ع ْ م ُ ه َ ْض ِي ر َ ِف م ْ ْ، اِش م ُ ه َ َ ل ِم ِم ع ْ ِعل ْ ِال ب ْ ُن ّ ، ك ِل َ و َ ت ُ َا م ْ ي م ُ ه َّ ل َ و َ ُ، ت ِ اص َ َا ن ْ ي م ُ ْ ُ ْصه ن ُ َ ِ احم، ا َا ر ْ ي م ُ ه َ ْ ْح ْ، اِر م ُ ه ْ ن َ ع . ُ م ْ َ ِحي َا ر ْ ي م ُ ه َ ْ ْح ُ، اِر م ْ ِي ر َ َا ك ْ ي م ُ ه َ ل ِذهِ َ َا ه تِن َ َ اع َّة، ِف س ِي ل َ َ الع َاتِك ر َ ظ َ من ن ِ ً ة َ ر ْ ظ َ َ ن ْ ألك س َ ا ن َّ امهلل إن ِة. َّ ِفي َ ْـخ َال ةِ و َ اهر َّ ِ ِف الظ َ ة َّ ِدي َّ ُحم م ْ َ ال ة َّ م ْ ُ ال َ َ و ة َّ ِي َ ب ْ َا ال ه ُ َْات َي ُّ خ م ُ ع َ ت َّات )37 ،)آيات 182-180 َّ آف َة الص ر ْ و ُ 1 س