т.023_ Поэзия трубадуров_Поэзия миннезингеров_Поэзия вагантов

??? ????? ?????? ?? ?????,

? ???? ???????????? ??????!

????? ?? ?????? ??? ?????

? ???? ????????? ?????!

???? ????? ??? ????? ???????...

?? ????: ????? ???? ????????,

? ?? ??? ????? ?????

????????? ????? ?? ??????.

??? ?????????? ? ??????...

??? ???? ?? ?????? ?? ???????,
???????? ?????
??? ??-??

?? ??????? ???? ??????? ??!

???????? ? ??????

????? ?? ????? ???.
«????
???! ????? ?? ?? ????!

? ?????? ????? ?? ???????? —

? ?????????? ?? ??????.

?? ??, ????????? ??????!

??, ??? ??????, ?????.

? — ???? ?????????? ??????

????? ??????? ??????».

???? ??????? ??? ? ?????:
???.
«????? ??? ????????
—
??????? ? ?????????

???????? ?? ???? ????????.

??????? ?????? ????,

???? ????????? ????,

?? ?????????? ?????????
????? ???????.
? ???? ? ???????,
????
??? ????

???? ???? ????????.

???? ? ??????? ? ???????,

???? ? ????? ??? ?????».

? ??????? ?????:

«??? ?? ? ????? ?????

???????? — ??????? ??????

? ???????????? ????.

??? ??? ? ????? ?????????,

???? ?? ???? ? ??????

???? ??????? ??????????..

???-?? ???????? ????????!»

478

????????? ??????

??? ? ?????, ??? ? ??????,

??? ? ???????? ???????,

??? ?????, ??? ???? ?????,

? ?????? ? ???? ? ???.

??? ???????, ???? ? ?????,

???? ???? ??? ???? ???????,

???????, ?? ???? ?????,

???? ?? ?????? ?????.

????? ? ???? ???? ???????,

?????? ??? ? ??? ?????????.

???? ???????. ????? ???.

?? ????? ?? ??????.

???? ?????, ???? ?????...

?, ????????? ?? ??????,

?, ????? ????????? ???,

?????? ????????? ????.

?????? ??????, ??? ??? ???????,

???? ???????? ??????,

??? ???????? ????,
— ?? ????!
? ? ???????

?? ???? ? ???, ??????, ????!
????? ?
???? ?????? ? ???.
? ??????
??????? ???,
??? ?????
??????, ????

??????? ? ?????

????? ???????? ? ??????:

«????? ??? ?????? ????????!»

?? ??????????? ?????

??? ? ??????, ??? ?????.

«????? ???????? ??????!..»

????? ??????????? ????:
???.
???????? ??????????

??? ?????????? ? ????.

479

?????, ???????? ? ?????,

???? ?????????? ? ????.

???????, ?????? ????,

? ?? ??????? ??????.

????? ????? ???? ?????

??????? ??????? ????? —
? ??????
?????????

?????? ????? ??? ???.
????????,
????? ?????
?????? ????????:
?????

«???? ?? ?????? ??????!..»
...????
?? ???? ???????.

????? ? ???

??????? ????????? ??? — ???????-??

—

??????? ????? ? ??? ????????.

????? ??????? ??????? ????...

??????? ????! ??????? ?????.

?????? ????? ????????? ???????...

??? ???! ? ?????? ????? ????????.

?????? ???????? ????? ???????.

?????? ???? ?????? ?????.

?????? ?????, ????????? ????:

«??, ??????? ??? ????????!..»

?? ???????? ?? ?????? ???:

?? ?? ??????? ??? ??????.

«??, ?? ???? ??? ???? ? ???????...

???????, ? ????, ?????? ??????????.

???? ????????? ?????-?????? ????.

?????? ? ?? ???????? ???? ?? ???.

????? ????????, ??? ????? ?????????

? ????????? ??????????? ???????

? ??????? ????? ? ??????? ?????

? ???????? ???? ??????...»

????? ?? ??? ????? ???????????!..

?????? ????? ? ???? ????? ???????

? ????? ???, ???????? ??????,

? ??????? ????????, ??? ?????? ??????.
? ????????
??? ??, ?????????? ?????,

??????? ????? ???????? ???????

? ??????????: «??????? ??????!

480



??????? ? ???????.

????????? ?? «???????????? ?? 2-? ????? ??????????»

??????? ?? ??????. XV ???.

?? ??????????! ?? ????? ? ?????!

????????, ?? ????? ???? ??????????.

??, ??? ???????? ??? ?????????,

??, ??? ??????, ? ??, ??? ?????,

??? ?? ????????? ???? ????? ??????.
??? ???????
??? ?? — ???? ??????? ??

?? ??????? ????????? ???????,

? ???????, ??? ?????? ?? ???

????? ??????? ? ??????????? ???,

????? ?????? ??? ????????? ?????...

?? ?? ???????, ?? ?????? ???????,
? ???
?? ???????????, ?? ????

???? ??????? ??????? ???.

?, ??????? ????????? ???????

?????? ???????? ?????? ??????????!

?, ??????? ???? ?? ??????

??, ??? ?? ???????? ?? ???????!
??? ??????
?? ? ???????? ??????,

????? ??? ???????? ?????????,

?, ???????????? ????? ? ?????,

???? ??????? ???? ???.
??????????
?????? ?? ??? ???

????? ??? ???????? ?? ???????????.

??????, ?, ?????? ??????????? ??? —

????? ?? ?? ????????! ???? ?? ?? ???!
?? ?? ???! ?? ???? ??!
????? ?????????

???? ????????, ?????????????, ????,

?????????? ??? ???????? ??????,

?? ????????? ? ??????? ?????!

????, ??? ?????? ??, ?? ??????? ????,

?? ? ???? ???? ????????? ??????

? ?? ????? ?????????????? ???

?????? ??????? ????? ?? ???!»

***

???? ? ????? ????? ??????.

??????? ?????, ?????? ??????,

????? ?????, ????? ?????,

??????????? ??? ?? ??????.

???????, ??????? ?????

???????, ????? ? ????.

?????? ?????????? 481

???????? ???? ? ???? ???:

?????? ? ??????!

???? ? ???? ??????? ?????,

?? ??????? ???? ???????,

? ??????? ?????? ????.
???????!
??? ????? ?????
?? ???????,
«????-??, ?????,
?????»,—
? ???? ?????????

?????????? ?????,

??? ?? ??????? ?????.

??? ?? ???????? ?????!

?? ???????, ?? ?????,

? ????????? ??? ? ???

????? ??????,— ? ??????? ???!

? ?X????? ?????????

??????? ?? ???????????

?? ???????

????????????! ????? ???????

??? ?? ???????-?????.

??? ?? ???????, ???????,

??? ?????????? ???????.

? ?????? ?????? ? ??????

?????? ??? ????????

? ?????????? ??????,

???? ???????? ??????????...

«??? ?? ???, ??????? ????,

??????? ????????? ?????»

? ????????? ? ? ??????,

?????? ??? ?????????...
?????
?? ?????????:

?????, ??? ???????? ????,

? ????????? ? ????????

? ??? ?????????? ???????.

??????? ????? ? ??????,

?? ??????? ????????

???, ??? ?????? ??????

? ?????????? ? ???????

?, ???????? ????????,

?????? ???? ??????????.

«?????? ?? ??? ??????????,—

?????? ??? ??????? ????????,—

? ?????? ??? ??? ?????:

???? ??? ?? ????? ?????!»

? ?? ???? ?????????,

??? ????? ???? ?????????,

483

???? ???? ????? — ? ????! —

?????? ?? ?????? ????.

???????, ??????, ?? ?????:

???? ? ???????? ???????,
?? ???,
???? ??? ???????

?? ? ??? ??????? ? ???????,

??? ? ????????? ???????
???? ?????????
???????,

??? ???????? ? ?? ?????

??? ???? ????? ? ???????.

? ?????? ? ???????, ??????,
? ???????? ?????

? ???????? ????

??????? ? ??????.

???????, ?????? ???????????

? — ???? ???? ???????? —

?????? ??????? ??????,

??? ?? ???? ? ?????.

??????? ????? ????????,

??, ????? ?????????? — ??????,

?????????? ?????? ??????

???? ??????????? ?????.

???? ????????? ???????,

?????? ??? ???? ???????!

?? ???????? ???? —

??, ??? ?????? ???????!

??? ?? ??????? ???? ????!

? ? ?????? ???? ???,

????? ????? ? ???? ?????:

????? ?? ??????? ????.

????????

??X?????? ??????????

? ???????? ??????? ?????

?, ??? ???? ????????,

???????? ????

???????? ???????.

??? ? ?????, ??? ? ????,4

??? ? ??????????,

? ???????????? ???????

????? ????????.

484

???????? ????? ???,

?????? ?????? ???????,

? ???? ?????? ?????,

??? ????? ?????????,

???? ???? ???????? ???,

??????? ??? ????????,

????, ??? ????? ??????

?????? ?????????.

??? ??? ???????? ?????

? ???? ????????,

? ??????? ????-????????

?? ?????? ????????.

??? ? ?????? ??? ?????????

??? ? ???????? ??????

???! ? ???????????? ????

??? ? ?????????.

? ?????? ?????

????????? ?????,

?? ???? ???????????

??????? ? ???????

? ?????? ??? ?????

????? ?????? ? ?????,

?????? ??? ??? ????
?????
— ????? ????!

?? ????? ? ? ???? ????

??????? ? ?????? —

??? ???????? ????,

??????? ? ?????.

???????????? ?? ?????,

??? ? ??????????,

? ?????, ??? ? ???????

???? ?? ????????!

?, ??? ??????? ?? ????

?????? ???????, ????? ? ???
???????,
??, ??? ?????????
??????.
???????
? ???,
??????

???? ????????, ?????

???? ????????

?? ?????? ???????!

485

????? ????? ? ???????

???????? ????????

????? ????? ??????????

????? ? ???????

????? ???????? ? ????

? ?????? ???????

????? ????? ???? ??????

?? ????, ? ?????!

??, ????? ? ? ? ?????? ???

?? ??????????, ?????? —
? ????????

???????? ?????????,
??? ?????
?? ? ????????

? ??????? ?????????,

????????? ?? ??????

??????? ?????????.

?? ????????? ?????

??????? ? ?????

? ????? ??-?? ?????,

??????, ??? ???????.

??? ??????? ?? ?????!

????? ? ?????????.

?? ? ???? ???? ??????

??????? ???????.

??? ????? ??? ?????

?? ????? ??????: ???,
? ??? ??
?? ???????
?? ????.
?? — ?????

????? ? ???????? ? ?????,

?? ?? ???????? ????

??? ??????-????????

????????, ? ????!

?????????? ?? ?????

?????? ?????:

?? ???????, ??? ?????,
??????
? ????-????????.

??? ???????????

?? ?????-?????,

?? ???????, ??? ?????

??????? ?? ???????.

486

???? ????????? ??????

?????? ????????,

????? ??????? ?????,

??? ? ????? ?????;

????? ??? ???? ???????? —

????? ????????,

? ?????? ? ?? ??????

??????? ???????.

?? ???????? ?? ?????

??????????? ????:

??? ? ??? ????? ? ?????,
?? ????
??????? ? ????...
???????
???? ? ??????,
???????!
????????
?. ?????? ????,

?? ???????? ????!

??? ???? ????? — ????!

??? ?????? ?????!

? ????????, ??? ??????,

???? ? ?????? ????.

?? ???? ? ????????

?? ?????? ?????.

?? ??????? ????

? ?????? ??? ?????.

??, ?????? ???, ??????!
???? ??? ???? ?????

??? ?? ????? ???????

?? ?????? ??????.

??????, ??????, ???????

?????????? ??????,

? ?????? ? ?????? ? ?????,

? ??????? ? ?????...

???? ???????? ???

?????????, ???????.

?????????? ????

???, ???????, ???????.

??????????, ?? ??????

??????? ??????????!

????????????????? ???,

???????? ???????.

487

??????? ?????, ????,
????????
???????.
?? ?????
??? ??????? —

??? ??? ????????.

?? ?????? ??? ??????

??????? ???????,

???? ????? ?? ?????

?? ???????? ?????

???????? ??????????,

? ???????????? ??????????

????????????

???????????????,

??????? ??? ??????,

???????????? ???????

????????? ?????,

??? ???? ???????

?????????? ?????,
?? ?????????
???????

?????? ?? ?????.

????????, ???????????,

?????? ???????,

?????? ? ?????????

?? ????????????

? ?? ????????? ????,

?????? ?????????, ?????
??? ??????
?????
??????.
??????

? ????? ???? ?????????,

???? ????? ????????,

?? ???? ? ?? ????

??? ???? ???????;

???, ??? ??????, ??????

?? ?????? ????;
???????
?? ????????

???? ???? ??????.

?? ?????? ????? ??

??????? ????????? ???????

????? ???????

???????? ??????

488

???? ????? ? ?????????
????????,
?? ???????
? ??? ??????
???, ? ???,
???????.
????? ??????

???????, ???????????,

??????????? ??????!

?? ??????? ?????????????,

??????? ? ??????!

?????? ????????????

?????? ????????,
??????????????
???????

?????? ?????????.

?? ???? ??????, ?????????,-

? ???? ????? ???????

???? ? ??? ?? ????? ????

????? ??????????:

? ???????? ???????

????? ??? ?????????,

? ?????? ???? ??????

????????, ??????.

?????? ???? ?????,

??? ????? ? ?????,

? ????? ?? ????????,

??? ????? ??????;

?? ??????? ??????? ????,

???????? ?????, ?????
? ???????
???

?????? ??????.

??? ??????? ??????,

?? ?? ?? ?????????!

? ?????? ????????,

???? ???? ??????????,

???? ?????? ????????,

? ??????? — ????????, ???
?? ?????
????????
??? ?????
????????.

?????? ?????????

??????????? ?????,
?? ?????
?????????
? ??????
????????,

489

??????, ??????, ???????,

????? ???? ?????????,
?????
??????? ???????????? ????

??? ? ??????.

? ????????? ? ????????

????????? ????,

??????????? ??????????

??????? ??????;

???? ??????? ??????????? ????,

??????? ????,

??????????? ??????

???????? ???????.

?? ?????? ??-???????

????? ??? ?????????!

? ??? ????? ?? ????

???????? ????????:

??????? ???? ?????

????? ??? ??????,—

????? ??? ???? ? ????

??? ???? ?????????.

??, ????? ??-???????

? ???? ??? ???????!

??? ???? ?????? ???? —

?????? ?????:

??? ? ???? ? ???????

????? ??????, ??? ? ??????

??? ??????

???????? ? ???????.

?? ???? ????????

?????? ? ???? ?????:

????? ???? ? ????? ???? —

??? ??? ??????!

??????? ? ???? ?????

????? ???? ? ??????,
? ???
????? — ?????????
?????????
??????.

?? ?????? ???????? ?
?????????
?? ?? ??? ???? —
????????,
???? ????
?????.

490

?? ???? ???????? ????
? ????,
?????? ??? ??? ????,—

?????? ??? ??????? ?????,

??? ?????.

?????? ? ?? ????,

????? ? ? ??????,

???????? ??????????

??????? ???? ????????,

??????????? ? ?????

?????? ????? ???????,—

? ????, ?????????? ???,

????? ?????????.

?????? ? ?????? ??????

???????? ?????:

?????? ? ???? ? ????,

??? ?? ??? ??????!

? ?? ????? ????????

????? ?? ????? ????????

?????, ?? ?????????

???? ???? ???.

? ?? ???? ???????

????? ? ????????,

? ? ????? ? ????????

??????? ?? ????,

??? ? ??????? ?????
???????
? ????? ???? ????? —

??????, ????????

??? ????.

?? ????? ? ? ????? —

??? ??? ???????; ????
??????,
?? ????? ? ????????,

???? ???? ????????;

?????? ???, ??????

??? ?????? ??????:

????????, ??????, ???????

??? ?????????????.

??? ??? ?????????
? ???????,
???????
??? ?????
? ?? ??? ??????;

?????????

491

?? ???????? ??? ?????

??? ??? ?????? —

? ???????, ??? ? ???,

?????, ????????.

?????? ?????? ????

? ?? ???????? ??????
?????...
? ?????????

?? ?????????

?? ???? ? ?????? —

????? ??????,

???????????????,

? ?? ?????,

?????? ??? ?????? ????,

??????? ?????,— ?

?? ??? ???? ??, ???

????? ? ??????

?????? ???, ??? ???? ?:

???????? ??????,

?????? ? ????????,

???? ?????? ?????,

??? ? ???? ?? ???????

??????? ???????,

????? ?????????

? ???????? ?????.

???? ? ?? ???? ??????
????????
???? ?????????,

? ? ??? ??????????

????? ?? ??????!

?????? ???? ? ?

??? ??? ??? ??????? —

???? ? ????? ???????

??? ? ??? ???????.

?????????????????

????? ????? ?????:

???? ?? ????????

????????? ??????,

492

? ?? ?????, ???????????,

?????? ?????????,
?????? ??? ?????????

???????? ?????.

??????, ???? ???????????????

? ??????????????,

??? ???????? ????????

???????? ??????????!

?? ????? ?? ????????

??, ??? ???????????,

? ????????? ????? ??? —

??, ?????????? ??????!

???????? ????????

?? ???? ????????,

? ?? ??????? ?? ?????

??? ?????????; ????????
?? ????????

? ?????? ?????????

? ?????????-?????????

? ????????? ??????????.

?????????? ?? ???????

???????? ???????,
????????
? ? ????

????????? ????? —
?? ???????
? ????

???, ?? ???????,

? ???????? ? ?????

?????? ??????.

???????????????,

???? ??? ? ?????,

?????? ???????????

???????? ????????,

???????? ?????????

? ?????? ?????,

???? ?????? ????

? ?? ???? ?????!

? ?????-?? ?? ????

?????? ????? ???????,

?? ????? ??? ???????

????? ???????????:

493

? ? ????? ???????????

??? ?????????,

????? ??? ?? ?? ????

??????? ???????.

??????? ???????

????? ????????,

? ?????? ? ???????????

????? ??????:

?????? ????? ?? ????,

? ??? ???? ???????,—

??? ??????? ????? ?????,

??? ??????? ??????.

?? ???? ???? ? ????

???????????? ????? —

???????? ?????

?????? ?????? ?????.

? ??? ????????? ??????

????? ?????? ?????,
???? ?? ???? —
??????

??????? ????????.

???????????????,

???? ??? ? ??????,

??????? ??????????

???????? ????, ???????

?? ?????? ????

?? ????? ???????,
??? ?? — ???????????
??? ????.
???? ????,

??????? ????????????

?????? ?? ????????????

? ???????????? ???????????

?????? ? ???????

?????????? ????:

??????? ??????????

???????????? ?????.

?????? ??????????

? ??????? ??????????:

??? ?? ????? ? ??????

??-?? ???????????.
? ?? ??? ???????

???? ?????? ?????:

??????? ???? ??????

???????? ?? ?????!

???????? ????????

? ????? ??????????,

??????????? ??????

????? ??? ?????????.

????, ???????,

?????? ???? ? ????,

??????, ???? ??????

? ??? ???????? ??????.

???? ? ????? ??????

?????? ???????????,

??? ?????? ??????????:

???? ??? ???????.

?????? ????? ??????,

?? ????? ? ????????:

?????? ??????

?????? ????????. ???.
? ?????
?????????
??????
? ????????

495

???????? ???? —

?????? ? ????????.

???, ?? ??????????

??????? ??????,

? ? ??????? ???????

?????? ? ??????.

???????? ????,

?????? ???????.
???????
??????

????? ? ???????.

????, ?????? ????????:
??????
?????????? —

???-?????? ?????????

??? ?? ????????!

??? ???? ?????????!

? ???? ???????????

??????????? ??????

?????? ?? ??????????.

? ??????? ????????

???? ?????? ???????:

??? ???? ??????

?????? ?????????? ??????
??????,
??? ?, ??? ??

??????? ????????,

??? ???? ?????

?????? ???????????.

????? ?????? ????????!

??? ?????? ? ?????!

???, ??? ??? ?????????

? ?????? ?? ??????!

***

?, ???????? ????? ????????

? ???????? ????? ????????,

????, ?? ??????? ????? ?? ?????

???? ???????? ??? ????????: —

???????, ???????, ??????

?????? ????? ????????

????? ??????????

? ???????? ?? ??????!

496

???, ??????????? ?????? ?????,

??? ??????, ??? ?????????,

?????? ? ???????????,

???????? ? ????????????,

? ???? ???? ??????????,

??????? ?????????,—

???, ?? ????? ???????,—

??????-????????.

??? ??? ?????? ??? ????????,

??? ? ???? ???????? ????;

???????, ????? ??????,

???? — ??????? ????????;

???????? ?????????,

????????? ????????,—

????? ??? ? ?????????

?????? ???????????!

?????? ?? ??????? ?????,

??? ?????? ????? ?????;

???? ?????? ??? ??????? —

???? ???????? ?????? ?????:

??, ?????????? ?????

? ?????? ????????,

???? ?? ????? ?????

???????? ??????!

??? ????????? ???? ???????,

??? ?? ??????? ?? ???????:

?? ?? ??????? ? ?? ??????,

?? ??????? ?????????????.

?????? ???????,

??? ????-?????????,

??????? ?????? ????????,

? ?????? ?????????.

??????? ???? ????

????? ? ???????? ????????;

?? ??????: ??? ??????

???????? ??? ??? ???????;

??? ?????? ??????? —

?? ??????? ? ???????:

?????? ??????????

???????? ???????.

?????? ?????????? 497

? ????????? ??????

??????? ??????? ?????,

? ?????? ??? ???????,

?????? ????, ???????? ?????:
?????? ??????????,

?????? ???? ?????,

?????????, ?????,

???????? ?????.

?????? ?????? ??????

???, ??? ???? ???????????,

????? ????, ????? ?????,

??????????? ??????? —

????????? ???????????,

?????????? ???????,

???????? ??? ????????,

?? ??????? ???????!

????????? ????

???????? ??????? ?

??? ??????? ??????:

?????, ????? ??????,

??? ?????? ??????,
??????
????? ??????

?????? ??????????,

??? ??????? ???????

????? ????????.

? ????????? ??????????

??? ? ??????? ??????:
???????,
???? ? ????

?? ?? ????? ?????.
?? ??????-??
?????????

??, ??? ? ????? ?????:

????? ???????? ???????

??? ???????? ?????.

??????? ????????

?????? ????? ??????,

?????? ????? ??????????
???????????.
?????

•498

??????? ??????,

???? ????? ??? ????;
?????????
?????? ????? —

? ?????? ????????.

??????????? ?????????

??????? ???, ?? ???????
?????
??, ? ????????

??? ????? ????????? —

??? ????????????

?????? ??????,

? ?? ????? ??????????

???? ?? ????? ?????.

??? ? ???? ? ???????

?????? ??????????;

????????? ????? —

??? ????? ???????!

??? ????? ?????????

??????? ???????,

??? ????? ????????? ??

??? ????? ???????.

??? ? ??? ? ????????

???????? ????, ??????
??? ????
????

????? ???????? ?????: —
??????
???? ????????

?????? ??????:

???? ??????????????,

???? ????? ????.

???? ? ?????? ???????,

???? ??? ????????:

??????? ?????????

??????? ?????????.

???? ????? ???????

? ???? ????? ?????? —

??? ????? ???????,

??? ?? ? ????????.

???? ???????? ?????????

???? ????? ?????????.

???? ?????? ??????????? —

???????? ???????????.

409

? ???? — ???????????,

? ???? — ???????:

?????? ???? ????????

???? ????????.

?????? ? ???? ?????

??????? ?? ?????

?????, ? ????????,

? ?????????? ??????.
? ???? ????? ???????

???????? ???????,
??????????,
? ??,

??? ?????? ??????.

????? ??? ???????

?????? ?????? ????? —

??? ???????????

??? ??? ??????? ?????????
????? ? ??????

???? ? ?????? —

?????? ? ?? ???? — ?????,

? ????? — ??????.

???????? ??????? ?????
????:
? ????, ??? ? ?
????,
?? ? ???? ??????

? ? ?????? ????; ? ????
?? ?????? ? ?????,

???, ??? ???? ???????,

? ?????????? ????

????? ?????? ?????.

? ???? ?? ???????????

?? ??? ???? ??????:

?? ?? ? ??? ??????????,

???? ????? ?????.

??? ???? ??? ? ???????

???????? ?????,—

?????? ???????? ??
?????
????? ?????.

?? ???????? ???? ????

??????? ?????:

????????, ?? ?????????

??????????? ?????.

500

?? ?? ?????? ????? ????

? ???, ? ???, ? ??? —
?????
??? ?????? ???,
? ????
?????????.

?????? ? ???????????

? ???? ? ????? ?????,

????? ?????????????

?? ??????? ????.

????, ???? ??????????,

?????? ????????,—
????? ?????????,
?????

?????? ??????? ??????.

???? ????, ???? ?????,

?????? ? ???? ???????,

????, ??? ??????, ? ?????

???? ? ??? ?? ??????.

??? ?? ????????????

?????? ? ???? ?????:

????? ?? ?????, ? ??????

???????? ?????.

? ???????? ????????

???? ???????? ?????;
? ??? ???????,
??? ???????
?????.
? ????? ???
?? ???????
??? ???????
??????,
?? ?????????
?? ?????? ?????????

? ???????? ?????.

?????? ?????? ?????,

?????? ?????????:

??????????, ??????

? ????? ???????. ? ????,

????-?? ? ????????

????? ?????????:
??????? ?? ?????

??? ????? ?? ?????.

? ???? ??? ?????????

? ??????? ?? ???????:

????? ?????? ??? ??????,

? ?????? ?? ????.

501

? ???? ??? ????????????

???????? ?? ?????,

?????? ?????????

????? ???????? ????.

????? ??? ?????? ?????

????? ??? ???????

?? ?????? ????????:

???? ???? ????. ???? ?????,
??? ????
?????

??????? ????????:

«?? ??? ???? — ???? ? ???»

??? ?????? ????!

??????????



?????? ??????????

??????????????????? ????????? ?????? — ?????? ?????????? ??????

?? ????? ?? ????? ????????? ?????? ????????????? ?????? — ???????¬

???????? ????? ??????? ???: ?????? ????????, ?????? ???????????, ???????

? 1071 ???? ? ???? ? 1127 ????, ? ????????? ?????? ?????? ???????? ???¬

?????? ?????? ??????, ???????????? ???????? ?????? ?? 1254—1292 ????.

????????? ??????????????????? ??????????, ????????? ? ???? ?????,

?? ????????? ?. ????????, «???????????? ????????» ??? ?????? ????¬

??? ????????? ?????? ? ??? ?? ???????????? ????? ???????????? ????¬

????????? «??????? ???????? ?????????», ??????? ?????????????? ???????.

??????????? ??????? ??? ????? ?????? ??????????????? ???????? ??¬

??????? ????????????? ?? ??? ??????? ??? ?????????? «????? ????????¬

???», ? ???????? ??????????? «???????????? ????» ????????? ??????????¬

??? ??????????????? ?????? ? ?????? ??????????? ??????, ???????????

???????????? ???????????? ???????????????? ???????????????? ???????¬

???? ? ??????????? ????????? ??????????????????? ????????.

??????????????????? ?????????? ?? ????? ????? ???? ???????; ? ??¬
1 ???
??? ????? XIII ? ? ?????? XIV ???? ????????? ????? ?????????

???????? ????????? ?????? ????????, ?? ????? ??? ??? ?????? ? ??????¬

1 ????????? ????, ??? ????? ??????? ??? ? ?? ???????? ?????????¬

??? ????????????, ??? ??????????? ?????, ?????????? ? ?????????? ?????

?????????????????? ??????????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ?????????¬

???? ????????? ????????????, ?????? ??????????? ?? ??????? ????

??????????? ?? ?????????? provincial «??????????????», «???????» ? ?. ?.

?? ??????? ???????????? «?????????» ? «????? ???????» ??? ??????,

? ???? ?????????? ????? ???????? «???????????????????» — ?? ?????????

???????? ? ???? ???????????? ?????????????????? ??????. ????????¬

?????? ?????? «???????» ?? ??????????? ? ????? ??? ???????? — ??? ??¬

?????? ???????? ???????, ?????????? ? ?????? ??????? ?????????.

505

????, ? ?? ????? — ??? ??? ?? ????????? ????? ????? ?????????

????? ??????? ? ??????????-?????????????? ??????? ??????????-????????, ?????¬
???????¬
?????????? ? 1323 ???? ? ?????? «??????????? ??????? ?????»,

??? ???????? ?????? ??????, ????????????? ???? ?????. ??????????,

?????????? ???? ??????-???????? ?? ????? ?????? ?????? ? ?????? ????

??????? ??????????????? ???????. ??????? ??????????? ??????? ??????

?????????? ? ????????? ???? ??? ???????????????? ??????? ?????
?????????.
XI — ????? XIII ????? ???????????????

???????? ??????????? ?????????? ???????? ?????. ??? ? XIII ????

???????? ????????????? ????????? ?????????? ?????? ???????????????

??????? ?????????????, ?????????? ? ???????????????? ?? ?????, ? ???¬

?? ? ??? ????????? «?????????» ? «???????????». ??????????? ?????

??????????? ????????? ? ???? ???????????, ???????? ? ??? ?? ?????, ????¬

??? ???????? ???????? ??????????? ??????; ????????? ?????? ???? ???¬

???? «?????????» ? «???????????» ??????????? ????????????? ????????¬

??????? ??????????, ?????? ???? ?????????. ?? ??? ????? ????????, ???
????????, ?????
?????????? ?????????????? ???????? (????? ?????????

?????, ??? ????? ? ????????????? ? ?. ?.), ???????????? ? «??????????¬

????» ??????????, ?????????????? ?????? ???????????? ???????????.

? ???? ?? ??? ????????????????????? ???????????? ????? ??????? ?????¬

?????? ?????????????? ???? ? ???????????? ?????? ?????, ????? ?????-

?????????????? ?????? ??? ???????????? ??? ?????? ?????, ? ????? ????

??? ????????? ????????? ?? ?????? ??????? ???????.

?????? ?????? ???????? ??????????????????? ??????? ???? ??????

??????????? ????????????? ????? ???????????, ???????, ???? ?????, ????

?????????? ?? ??????? ??????????????????? «?????????» ? ????? ??????

???????????, ?? ?????? ??????? ??? ?????????? ????????????? ????????
?????????? XVI ????
??????????. ? ????????? ??????????? ????? ????¬

???? ??????? ??????, ???????? ??????? ? ???????????? ?????????, ??, ??

?????? ???? ??????, ?? ??????? ?? ???? ???????????. ????????? ? ???¬

????? ??????????????? ????????? ? ????? ?????????? ? ??????? ??????¬

???????? ???? ? ?????? XIX ????, ?????, ??????????, ? ???? ????????

?????? ????????? ?????????. ?????? ??????? ? ??????? ?? ???????,

???? ? ???????? ??????? ?????????????? ?????????? ??? ????????????;

?????????????? ?????????? ?????? ?. ??????, ???????? ? 1934 ????,

??????? ?????? ???????? «??????? ??????????????», ?????? ?????????????

?????? ?? ????????? ? ??????? ???? ? ??????? ?? ????????.

??????? ????? ???????????? ?? ?????? ?????????? ??????, ??????????

? ????? XIX ???? ? ????? ? ??????????? ??????????? ?. ?????? «? ???¬

?????????? ??????????? ??????». ? ???????? ?? ??? ?????? ?. ????? ??¬

?????, ??? ?????????, ????????? ???????, ???????? ? ?????????? ??????¬

??????? ??????: ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????????? ?????-
?
??????, ????????? ? ???????? ???????????. ?????? ??????—??????
???-
??????????? ????????????? ???????????????? ? ???????????????????

506

??? ?????? ????? ???????????? ??????? ???????????????? ? ?????. ??¬
????, ?????
? XX ???? ? ???????? ?????????????? ???? ?????????? ??????¬

????????????? ????????? ? ????? ??????? ????? ???????? ??????? ??¬

?????? ???? ?? ???????? ??????????, ?????? ??? ????? ???????? ??? ???¬

??????? ????????. ????? «??????????? ??????», ? ?????????? ????????

??????????????? ??????, ??????????? ?????? ??????????? ?????? ? ????¬

???????? ?????????, ???????? ? ????????? ????????????? ???????????.

? ????????? ????? ?? ?????? ? ???? ????? ???????? ??????? ?????¬

??????? ??????????????????? ??????? ? ????????????????? ?????, ? ?????

? ???? ????????? ????????????????; ??????????? ? ????????? ?????-

??????????????? ??????, ?????????? ???????? ????????????? ???????¬

?????.

???????????? ?????? ?????????? ? ???????????? ???????, ???????¬

??? ???? ?? ??????????? ?? ??? ?????????????? ????????? «???????????

????????????? ?????????» (???????), ?????????? ? ?????????? ???????????¬

??? ??????? ?????, ????? ???????? ???? ???????????. ??? ?????? ? ????¬

??? ????? ?????????????? ??????? ????? ????, ? ???? ???????????? ???¬

???, ????????? ??????????? ?????.

???? ? ????? ??????????? ? ???????, ? XVII ? XVIII ?????, ??????¬

???? ?? ??????????????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ???, ??

??????? ? ?????? ???????? XIX ???? ?????????? ??????? ????????? ?????¬

????? ?????????? «???????? ???????», ???????? ????????? ? ??????????.

?? ???????, ?????? ? ???????? ? ?????? ??? ??????? ??????? ?????

????????? ??????????, ????? — ??????????, ?? ????? ????????? ??

????????. ? ????????? ????? ??????????? ????? ????? ??????? ? ??????

? ???.

? ?????? ????? ?????????? ?????????? ?. ????????, ?. ??????,
?. ????, ?. ?? ?? ????, ?. ??????? ? ??????.
?????? ???????-?????? ???¬

?????????? ???????? ??????????????????? ??????? ?? ?????????? ???????

?? ??????? ????? ?????? ?? ????. ??????????? ? ????????? ???? ????¬

???? ????????? ?????? ????????? ?????????? ??? «?????????? ???¬

?????? ??????????». ??? ???????? ????????????? ??????? ??????? ????

? ???????? ???????????? ???????; ???????????? ?? ??? ??? ?? ???????

????????? ????????? ???????????? ?????? ?? ?????? ??????????? ?????

????? ???????? ?? ?????????.

?????????? ?????

«??? ??????! ?????? ?????!..» (???. 31).— ?????????????
????????????
????? ??????? ??????? ??????????? ?????, ????????? ? ????¬

???, ? ????? ????, ???? ? ????????????????? ?????, ?? ????? ??????? ??

???????? ????????? «???????? ?????» ????????? ??????? «?????? ??????»,

????????????????? ???????????? ? ?????? ?????, ? ????????? ??????

?????. ??? ??? ??? ????????? ?????-?????? ? ???? ????? ??????????? ?

507

???????? ?????????????? ????? ??????????? ?????? ???????????????????

?????? ? ????????? ????????.

«? ??????, ? ????? ??? ?????...» (???. 32)?????, ????¬
????¬
??? ? ???????????? ????? ??? ?????????? «????? ? ???????????? ???? ?

??????». ?????? ????? ?????????? ????? ? ????? ????? ???????

???????? ?????????? ??????, ???? ? ??????????? ????? ?????????????

?????????? ??? ????? ?????????, «???????» ???????, ?? ??????? ???????

????? ? ???????? ??????. ???????...» (???. 34).— «?????», ??? «?????
?? ??? ??????.
«??????? ? ?????
?????????? ???????¬
????????», ????? ????????? ??????, ??????? ? ????????
???????????? ?? ?????¬
????????, ???????? ??????, ??? ????????? ?????.
??? ????
??? ??????????? ???????: ???????????

??? ???????? ????????, ???????? ??????????? ????????, ?? ????? ?? ???¬

??? ??????? ??????? ????????. ??????? «?????? ??????????? ? ???????
????????
????? ??????? ?????, ??? ???????, ? ?????? ????????? ???????

(?? ??????? ???? ?? ?????????????? ???????) ???????, ??? ?????? ?????

???????? ????????,— ??? ? ?????????? ?? ????????????? ????????,— ???

?????? ?? ?????, ????????? ?????? ??????? ?????, ?????? ?? ???? ??¬

????????? ???????. ????????. ? ????? ???????????? ????, ? ??????????¬

???, ????????? ?????? ???????????? ?? ???? ??????? ? ????????? ?????¬

?????? ????????, ? ?? ????? ????????? ???. ???? ?????????????? ????????

?????? ?????????? «?????» (albas), ??-??????? ????? ????????. ??????

???????? ?????????? ???, ??? ?????? ????? ? ??????? ? ????? ????????,

????? ????, ? ??????? ????? ?????, ??????? ????????? ??? ? ?????? ???¬
(alba), ?????
?????? ???????????? ???????? ?? ??? ??????????? ????¬
?????????????
????????...» (?. ???????. ?????, ??????? ?????????????
? ?. ???????.
? ???????????.— ?. ????? ????. ???., ?. 21, ???. 2-?,

?. 727— 3). ?????? (?. 34, 35) ????????? ? ?????? ?????? ????????
? ???????????

????????????, ??????? ?????? ????? ?????????? ?? ????. ????????? ??

?????? ??????????? ???????????? ? ???? «?????», ???? ?? ???? ???????

«?????». ? ???????????? ? ???????? ?????, ? ??????? (???????) ?????¬

????? ?????????? ????? «???????». ?????...» (???. 36).— ????? ??? ??????

«????? ?? ??????

«?????? ? ???????», ???????? ? ?????? ???????; ????????? ??????????¬

??? ???????? ????????? ????? («???????? — ?? ???????? ?????...»). ??????¬

???? ????? — ???????, ???????? ???? ???????? ????? ????????????? ??¬

???????? ?? ?????. ?????????? ???????? ???????????? ????, ? ???????

?? ?????????? — ?????????? ??????????? ???????. ???????? ??????

???? ????? ????????? ??????? ????????? ????????????, ???????????? ??¬

??????, ??????????????? ????????? ??????. ??? ???????????? ???????

?????????, ??? ?????????, ??? ?????? ????? ??????????? ? ??????? ???¬

?????? ?????????, ?? ?????? ??? ? ??? ???????, ????? ? ???????? ???????¬

??? ????????? ?????????? ????????.

508

???? ?? IX (1071 — 1127)

??????? ?????? ????????? ? ??????? ???? ?????? (???????), ?????¬

??? ??? ???????, ????????? ???????? ?????????, ??? ????? ?? ?????

??????? ???????? ??? ???????. ??????????, ?????? ? ????????????,

?? ?? ??????? ?? ????? ??????????? ????????? ???? ???????? ????????;

????? ??????? ?????????? ?? ?? ??? ???????? ?? ???? ???? ???? ? ??????¬

?????. ???????? ??????? ? ?????? ????????? ??????; ???????? ??????¬

??? ? ????? ??????? ?????? ? ?????, ???????? ??? ? 1102 ?. ?????????

????????? ? ?????? ???????. ????? 10 ??? ????? ??? ?????? ????????????

??????????????? ????????????? ????? ??? ????????? ?????, ???????, ? ??¬

?????? ????????? ??? ?????? ???????? ???????????, ?????? ?? ????????

??????????? ??????? (1137 ?.), ? ?????, ????? ??????? ???????? ? ????¬

????? VII ? 1152 ?., ??????? ?? ??????? ???? ????????, ?????????????¬

???? ??????? ????????????, ???????? ?????????? ??????? ??? ??????

??????? II (1154 ?.).

??????????? ???????? ??????? IX ?????? ????????????: ?? ???????

????? ??????? ????????????? (???? ?? ???, ?? ??????????? ?????????¬

???, ??????????? ??????????? ?????? ? ?????????), ?????? ??????????

«???????» (??????? — ???????? «?????» — ????? ??????? ???? ? ??????

??????????) ? ??????? ?????????, ?????????? ???????????? ??? ?? ???¬

??, ??? ? ?? ?????????? «????????? ?????», ??????????? ? ?????? ????

(«???????? ???? ? ?????????...»).

?????????? ?????????????????? ????????????? ?????????? ??????
????????????
??????? ??????? ??????????? ????????????? ???????????

?????? ? ?? ???????????? ?????????? ?????????? ? ?????????????; ??????¬
???? ????????????
????????????? ???? ?????? ??????? ?????????, ???
?????? ???????????
??? ???? ?????? ??????, ?????????? ???????? ????
???????? ? ????????
????????, ???????? ?????? ???????? ?????? ?????

??????? ??????. ??? ??? ?????, ??? ??????????? ????????? ????? ??????,

??? ??????? ???????????? ????????? ?????? ??????????????????? ??????

? ????????? ????? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ? ???????????

??????? ??????????.

«? ? ?????? ???? ? ?????????...» (???. 38).— ????? — ???????

????????????? ???????, ? ??????? ??????? ??????; ?? ???????????? ????¬

????????????? ??????? ????????????? ????????????? ??????, ??-???? ?

??????. ????????? ????? ???????? ?????? ??????. ??????? — ??????? ????¬

????????? ???????, ????? ????????? ? ???? ??????? IX. ????????????? ??-

1 ?????????????? ???????????? ?????????? ? ??? ?????, ? ????? ???

????? ? ?????; ?????? ?? ???? ????? ? ??????????????????? ?????. ?????

??????????? ?? ???????? ? ????????????, ???????????? ? ???????? ???¬

????????????????? ????? — ?? ??????????? ???????, ????? ?????????? ???¬

?? ???????? ??????? ?? ? ????????????? ? ????? ?????? ???????? ?????.

509

????????? ????????????? ?????? ? ??????? ??????; ??????? ????? ?— ?¬

???. ...? ???? ???????...— ??? ?????, ??????? ?????? X ???????????,

??????? ? 1099 ?. ? ???? ? 1137 ?. ??????? ????????? — ?????????????

??????? ????? ?????? ?????????, ????????? ???????? ??????? ?????;

??????? ? ??????? ? ???????? ???????????. ?????? ??? ?? ???? ????...—

?????????? ??????, ??? ?????? IX ?????? ??? ????????????? ? 1111 ???

1112 ?., ?? ????? ??????? ???????.

????? ??? (?????? ????? XII ?.)

???????? — ????????? «????????????? ?? ?????»; ??? ???????? ??¬

????? ? ?????????????? ????? ? «?????????» (??. ????. ? ?. 36). ?????

???? ?????????????, ? ??? ????? ???? ?????????? ??????, ???? ?? ???????

??????????? ? ????. ????.

«???????? ???????? ?????...» (???. 40).— ???? ????????

???? ??????? ?? ? «????????? ??????», ? ? ???????? ?????, ??????? ??????

????????????? ??? ????????? ?????. ????????? ???????? ? ???????? ???¬

???????????? ???????????, ????????? ? ???????? ?????: «????????... ??¬

?????», «????????... ????? ???????», «?????... ???????» ? ?. ?. ? ??????????

?????????????? ?????????? ???? ?????? ????? ?? ???????????? ???????¬

????? ????? ??????????. ??? ??????? ??????? ???????????? ???????

???????.

? ? ? ? ? ? ? ? (???? ???????????? — 11301— 148)

??????? ? ??????? ???? ????? ?? ???????. ??? ???? ????????

??? ????? ?? ?????? ?????????????? «???????», ?????????????? ?????
???????????
(trobar clus): ?? ??? ???????????? ?????????, ?? ??? ????

?? ?????? ???????. ? ??????????? ????????????????? ?????????????? ??¬

??? ???????????? ?????????? ?????????? ????? ???????????? ? ???????¬

???? ?????????: ???? ??????? ??? ??????? ? ?????? ?????????; ?? ??????

??????, ?? ???? ?? ??????????? ?????????? ???????; ?????? ??????? ???

?????? ??????????? ?????; ????????? ????? ? ??? ???????????? ?????,

????? ????? ? ????.

«???????? ???????? ????? ?...» (???. 42),— ???????????

????????????? — «?????????», ????????????????? ????????????, ? ???????

??????????? ??????? ????? (??? ??????) ? ?????????. ????? ????????, ???

??????????????????? ????????? ????????????? ??????????????????. ??¬

?????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ????¬

??? ????? ? ??????? ??????? ??????????????? ????????. ??????? ?????

??????????? ? ????????? ???? ???????.
«?
????, ? ?????? ?????...» (???. 44).— ?????????? ???????
??????????
?????????????? «???????», ????-?????????? ????????????,

510

? ??????? ????????????? ??????? ?? ??????? ????. ??????? ????? ??????

???????? ?? ??????? ? ????????????, ??????? ?? ?????? ? ?????? ???¬

?????????: ??? ?????? ?? ???? («...?? ?? ???? ?? ???? ??????») ? ??????¬

???? ???????????? ?????? ???????? VII, ??????? ????? ?? ?????? ??????

?????????? ? ?????? ?????? ????????????? ??????? ?????????? ??????

(11471— 149 ??.).

??????? ?????? (???????? XII ?.)

? ?????? ????? ????? ??????? ???? ?? ????? ?????????? ?????? ?

??????????? ????? ??????????. ? ????????? «?????????» ????? ??????:

«??????? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? — ????? ????. ??

??????? ??????? ??????????????, ?? ????? ?? ???????, ?? ?? ???????

??????????? ? ????????????, ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????????, ???¬

???????? ?? ????????, ? ?? ?????? ? ??? ????? ?????????? ?????? ?
??
?????????? ???????? ? ???????? ???????. ????? ??????? ???????,

?????????? ? ????????? ????? ? ?????? ?? ????». ?? ??????? ???????

???????? ???????, ? ??? ?????????? ???????? ? ???????. «???? ????? ???¬

????, ? ??? ?????? ? ??? ???? ? ??????? ??? ? ???? ???????. ??????? ??

?????, ??? ??? ???????, ? ????? ?????? ? ????????. ????? ?? ?????????
???? ??? ???
? ????????????? ??? ?? ??, ???????? ??? ????? ?? ??? ???,
???? ?????
?? ?? ?????? ???????. ? ???????, ?? ????? ? ???????, ??

?????????. ??????? ????????? ??? ? ??????? ?????????? ? ?????? ?????-

?????????? ?????? ??????????, ? ???? ? ??? ?? ???? ??????????? ? ????¬

???? ?? ?????? ? ????? ?? ??? ? ??-?? ??? ??????» (??????? ?. ???????¬

?????) .

???? — ?????, ????????? ? ?? ??????? ? ???? ?????? ???????????.

?????????? ????, ??? ?? ??? ? ????????? ??????, ???? ??????, ???????
?????????
???? ???????, ?????? ????????? ??? ??? ??????? ????? ?????.

??? ??????? ?????? ????? ??????????? ? ???? ?????. ??? ????????? ???¬

??? ??????? ? ???, ??? ???? ??????? ?????? ????????????? ????????? ??

??????? ?? ????? ??????? ?????????? ??????. ?????? ?????. ??? ??????¬

??? ????? ???? ????????? «??????????» ?? ????????? ?????? ?????, ?

??????? ????????? ? ??? «??????? ?????». ? ???? ????? ??????? ??????,

?????????? ????????? ????? ????? ?????????????, ????????? ??????? ??

???????????; ?????? ? ???? ??????????????????? ??????? ??????????? ?
???????? XIX ?. ???????
??? ? ??? ????????????? ?????. ???? ? ??????

? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????????: ?????, ?????, ????????

? ??? ?????? ??????, ?????? ??-??????, ???????? ??????? ????? «?????»

????. ? ?????? XX ?. ????????????? ??? ????? ??? ???????????? ??????¬

??? ????? ??????. ?? ???? ???? ???????????? ?????????? ????????????

?????????? ? ??? ????? ?????? ??????? «??????? ?????????» (? ????????

?. ?. ????????-???????? — «?????????-?????»). ????? ??????? ?????????

??????? ?????? ????, ?? ??????? ???? ??? ????????? ????????, ?????

???????? ??????? ??????????????????? ??????.

511

«? ???, ????? ?????? ??????...» (???. 46) .— ??????? ????¬

?????? ? ????????????? ???????? ????? ??? ????. ????? — ????????,

???? VII ????????, ???????? ??????? ?????????? ??????, ????????????? ???¬

???????? ??????????? ????, ????? ???????? ????????? ???????? ???????
????????
? ????? ?????? «????????». ??????? ???? VII ????????? ?? ???¬

???? ????? ???????????? ??????????? (??????????? ????????), ??????? ?

??????? ? ??????? ?????????? ??? ??? (1192—1489 ??.). ????? — ?? ??????¬

????? ????, ???????? ????, ????? ???? ???????? ? ?????, ????? ????¬

???? ??????? ??????????, ??????????????? ?? ???????; ????? ????????
?????.
????????. ???? ????????? — ?? ???? ???? ?? ???????????????????
??? ???
«?????????» ???????? ???? ?????????? ??? ? XIX ?. ??????? —

???????? ????????.

«??? ? ???? ?????? ??????? ????...» (???. 47).— ? ???¬

??? ?????? — ???????????? «???????? ?????». ???? ????? — ???. ? ???????

?????? ????...— ????????? ????? ??????? ? ????? ?????????? ??????????

??????? ? ??????? ???? ????, ????? ???????? ???????? ? ???????.

«??????????? ?????? ???...» (???. 48).— ????????? ???????

????????????? ???? ????? ??? ????????? «???????? ???????», ??????? ???¬

???? ???, ????????????? ??? ???????. ??? ????? ????? ?????????????

? «???????? ???????». ?????, ??? ? ?? ?????? ?????? («?????? ??????

??????...»), ??????? ?????? ????????????, ??? ??? ???????????? ??????

????????? ???????????. ????, ??? ?????? ??? ?????...— ? ?????????? ????¬

??????? ? ????? ?????????? ? ???????????? ? ??? ??????, ??????? ???

???????? ? ????????? ????????. ??????? ????????? ?????, ??? ?? ?????

«????? ?????????» ???? ??????? ??????, ?? ??????? ?????????? ?????????¬

???, ??????? ??? ????? ??????? ????????? ???????. ????????.— ??? ?????

????? ? ????? ?????????? ????????? ??? ????????????. ?????, ??????????,

???????? ????????? ? ?. ?.— ????, ??????????? ?????????? ????? ?????¬

?????? ????? ??????. ????????, ??? ???? ???? ? ?????????? ????? ?

??? ?????????? ?????????? ????? ???? ?????? ???????????? ???????¬

???? ??????.

??????? ?? ????????? (???? ???????????? — 1150—1180)

??????? ?? ????????? — ?????????? ???? ??????? ?????????. ?????¬

?? ? ????? ?????????. «???????» ??????????, ??? ??? ???? ??? ??????? ???¬

??; ?? ?????? ??????, ????? ????? ???? ?????, ? ???? ??? ??????? ??????,

??, ??? ??????? ??????? ???????, «???? ?? ????? ?? ?? ???, ??????? ???

??? ???????, ?????? ? ??????????? ?????? — ????????, ??????? ? ????????¬

??? ??????? ?????? ????? ?? ???????????,— ? ????? ?????, ??????, ???¬

?????? ? ???????????». ????? ????????? ????????? ???????? ?? ??????

???? (??????????? ?????? ?? ???????????? ????????????????? ???????).

??? ??? ?????? ?????????? ?????, ???? ?????? ?? ?????????????? ????,

????????? ?? ?????????? ???????. ?????????? ????????, ???????????

512

??????? ? ???????? ??????, ?? ?????? ??? ???? ?? «????????», ???????

???? ????????? ?????, ??? ????? ?? ? ????????, ???? ???, ???????? ??

?? ??????????, ?? ?????? ??? ?? ????? ????????. ???????, ??????? ???¬

??????, ??????? ? ??????, ??? ????? ?????? ??????? ?????????, ???????¬

??? ???????? ???????????, ???????, ????? ??????? ? ????????? VII, ??¬

??? ?????? ?????? ??????? II, ??????? ???? ???????? ?? ??????? ?????,

????? ??????????, ???? ??????? ??? ??????? ???????????? ???????

???? ???????. ??????? ? ?????????? ???????? ? ?????? ? ??????? ???¬

??????????? ?????????? ???????. ??? ???????? ?????? ???????? ?????

?? ??????? ??????????, ??, ???? ????? ????????? (?? ???? ??? ?? ??????,

? ?????? ????????? ???????? XII ?. ?? ?? ???-????) ? ??????????, ???

????? ? ??? ?? ?????? ??? — ?? ???? ???????????? ?????, ?? ?? ???????

?????? ? ????????????? ??? ????????????? ? ???? ??????. ??, ?????? ??

?? ???? ?????????????? ?????? ????? ???????? ?? ??????????, ????? ???

?????????? ????????? ? ?????? ???????? ??????????????????? ??????.

«????? ?? ????????? ?????...» (???. 52).— ??????? — ???¬
??????????? ? ????
??????? ?????, ??????????? ? ??????????? ?????????,

? ?????????; ??????????? ? ??????, ??????? ??? ??? (????. ???.).

??????? — «???????», ?? ???? ??????????? ???, ?????????, ???????? ???¬

?????????, ??????? ??? ????????????. ??????? ???? ????????? ????¬

?????????, ??? ???? ???? ? ??????? ????????? ???????? ??’ ?????? (??.

????).

«???, ?? ??????? ?, ????? ??????...» (???. 54).— ?????

????, ?????????? ?? ?????? ????????, ??? ?????? ???????? ?????????

????? ??????????? ? ???? ?????????. ????? ? ????.— ???? ??????? ? ???¬

???? ?????????? ??????????? ????????????? ??????: «???? ? ???????». ???¬

???? (????? — ???????? ???????) — ? ????????????? ??????? ??????? ??

???-???????, ? ??????? ???????????? ????; ?????????????? ?????????????

??????????? ????????????? ???-??-???, ?????? ?????, ???, ????????

?????? ? ????. ??????? — ???????. ? ?????? ?????? ???? ???? ? ???????
(11481— 194);
V ????????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ?????¬
???????
?? ????????, ?? ???????????. ???? ?????? — ???????, ?????????¬

?? ? ??????? ???????????????.
«????
???? ??????????? ??????...» (???. 55).— ?? ????
??????????
???????...— ??? ???? ????? ???????? ???????????, ???? ???¬

?????? ??????? ?? ?? ?????? ????; ???? ????? ??????????? ? ? ?????? ???¬

???????. ? ????? ? ?????? ? ???????...— ???????????? ????????????? «???¬

???? ??????» — ???? ???? ?? ?????????? ??????? ??????????????????? ???¬

???. ????? ??????????? ????? // ?????...— ? ???????????? ???? ?????
????.
(????. ???.) ???? ???????? ?????, ?????????? ????????????

????? ???? ??????, ????? ??? ????????? ???? ?????? ?? ???????? ?????.
?????????? ? ?????
??????? ??????? ???????????? ? ?????? ?????, ???????

? ?????????? ?? ?? ?????????? ????.

33 ?????? ?????????? 513

«??? ???????? ?? ?????...» (???. 57).— ...? ? ??????? ??????¬

??? ????...— ?????? ????????? ? ????????????? ????????? ???? ??????¬
?????
?????????? ???????? ??????, ???????? ?? ???????????? ?? ?????

??????????? ????.

«? ????? ???? ??? ???????...» (???. 60)? ???? ???????¬
?????, ????????????? ????
??? ??????? ??????????? ?????????? ????

?????????? ??? ???, ??? ?????? ????? ???????????? ? ???????? ?????.

??? ??????????? «????????? ??????» ???? ?????????? ??????? ???????¬

????. ??? ????????... ????? ????? ??????...— ????? ??????? ??? ????? ???

?????? ????????? ???? — ???? ?? ????? ??????? ??????? ? ??????? ???¬

???. ??????? (??? — ????????) — ????? ?????? ?? ????? ??????????

? ??????? ???? ??????? ? ??????????? ?????, ???????? ?????? ?????????
??????
??? ?? ??????????? ? ???????? ???????. ??????????? ?????? ??
???????? ???¬
???? ???????, ?? ????????? ????? ????????? ? ? ???

????????? ???????.

????? ? ??????? ?? ?????????

«??? ??????? ???????, ???????...» (???. 65).— ????????¬

????? ???????????? ????? ??? ?????????? «???????» (?? «?????» — ???¬

??????: «????») — ???????? ???????? ?????? ????????????????? ? ????????-

??????????? ?????????? ?????, ??????????????? ???????????? ??????,

???? ? ???????? ??? ??????????? ????????????. ???????????? ????????

? ???? ??????? ???, ??-????????, ????? ??’ ???????? (??. ????).

????? ??’ ???????? (???? ???????????? — 11581— 180)

??????? ??? ??????? ???? ????? ?? ????????? (??????). ??????¬
????, ?????????? ?????¬
????? ? ???????????? ???????? ??? ?? ????????

??????? ??????????.

«— ???????, ????? ???? ?...» (???. 67).?— ??? «??????» ? ??
??????
?????, ? ?? ?????? ????????? ? ???????? ??????; ?? ?????????
???, ??????? ?????????? ???????,
??? ? ??? ???????????? ??????. ?? ???? ??¬
??????
???????? ??????????

?? ?? ??? ? ’ ??????? (???? ???????????? — 11501— 173)

?????????? ?????? ?????? (???????), ????????? ???????? ????????

??? ? ??????? ????????. ????????? ???????????? ????? ?? ???????????

??????? ???????? ? ?????????, ??????? ?’??????? ???? ? ??????? ???¬

?????, ??????? ???????? ???????, ?? ???????????? ?????????, ????????

(????? 40 ?????). ?? ??? ????? ?? ????? ????? ? ??????? ?????? ????¬

?????, ?????????????? ?????????????? ? ?????????? «??????? ?????».

«? ??????? ?????? ???????...» (???. 71).— ????? ???? ????¬

???? ?????? ?????? «??????????»; ??????? ????, ??????, ???????????

????????? ?????? ????????????? ????????. ??????? ??????????— ????¬

??? ???????????? ????? ??? ????, ??????? ?? ?????? ?????????? ?????

???????? ???????????. ? ????? ???? ????????? ?????????????, ??? ????

???? ?? ???????? ?? ???????????? (??. ????), ????? ?? ???? ???????,

? ???????? ??????? ????????? ??? ????????. ???? — ??????????? ??????¬

??????? ???????????? ????????????, ?????? ????????? ?? ????????, ??????

???????????? ? ???. ??????? ????? ??????????? ???? ??????, ????? ???????

? ????? ?????????????. ????? ???????.— ???? ?? ???????? ????????? ??-

????, ? ???? ????, ??-????????, ? ???? ???????? ??????? ?????????, ????¬

??? ?? ?????? ????????? ? ???????? ????? ?????. ??????? — ???????????

?????? ?????????????, ? ??????? ??????????? ??????????? ????? ?????¬
???????,
????????????, ??????, ?????????. ? ??????? ?????? ??????????¬

????? ????? ?????????????? ??????; ????? ??????? ?????? ????????¬
?????? ??????????
?????? ??????, ?? ??? ?? ???????????. ????? ?? ???¬

???? «??????» — «????????????», ??? «??????????», ? ????? «???????????¬

??» (???? ?????????????, ??? ????? ?????? ? ???????? ???????????? ???,
????????? ?????¬
????? ????? ???? ???????? ??? «????????»). ? ??????

?????? ?????? ????? «?????????».

??????? ?? ??? (????? XII ?.)

???????? ????????? ?? ?????????? ??????? ?????????. ????? ??????¬

??????? ?????????? ???????-?????? ???????????? ???????????? ????????

?? ?????????? ??????, ??????? ????????????? ? ???????? ?????, ??¬

??????? ?????? ??? ????????????, ??? ??????? ?????? ???? ???? «??¬

?????????? ??????????», ??????? ?????????, ? ????? ?? ???????? ?????¬

????? ????? ?????.

?? ??????????????????? «?????????», ??????? ?? ??? ???? ???????

?? ???????? ?? ?????? (???? ???? ? ????? ????????? ???? ??????, ???????

?????????????? ? ????? ?? ???-????????? ???????? ???????) ? ??????

????? ???????? ??’ ??????, «? ??????? ? ??????? ????? ??????? ?????».

? ?????????, ???????? ??? ? ?????? ????? ???????? ?’??????? ?? ????¬

????????, ????? ??? ?? ?????? ?? ???????? ?????? ??????, ? ????????
?????
?????? ?? ?????? ??? ?? ??????. ?????????? ?????????? ? «???¬

???? ?? ???» ? ?????????? ?? ???????.

«????????? ?? ????? ? ??????...» (???. 75)..— ..??? ???¬
?????????
?????? ??????? ?...— ????????????? ????? ? ??????? ? ???????

???????? ??? ?????? ?? ??????????? ??????.

«? ????????? ????? ?????...» (???. 76).— ???? ? ??????-

????? — ????? ?????????????? ????????? ??????, ????? ??????? ????? ??¬

??? ??????????? ? ??????????. ???????? ??????????? ? ???????? ??????

????? ??????.

515

???????? ?? ????????????

??????? ????, ????? ?? ?????????. ??? ?????????? ???????????? ??¬
???
?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????????????, ??? ???? ?????????????

???????? ?’???????. ???? ?????????????, ??? ?????? ?? ?? ????????

?????? ???????? (??. ????. ? ?. 71).

«??? ? ?????? ????...» (???. 79).— ????? ?????? ??????...—

??. ??????. «???????????», ??. II; «????? ????? ?? ?????? ? ??????

????????? ????? / ?????? ??????? ? ???????...» (??????? ?. ??????-

?????). ????? ? ???, ??? ??????????? ??????? ????? ?????????? «??????

???????», ????? ??????????? ? ?????? ??????????. ?????? ????? ???? ???-

??????...— ??????? ? ???? ?????????? ??????????, ?????????? ??????????

(1143—1192), ??????? ???????????? ????????????? ??? ??????? ?????¬

???? ????????? ???????????????????? ? ??????? ?????????? ? ?????????

??????? ? ?????????? ??????????????? ???. ?? ????? ???????? ????????

? ?????? ????? ?????????; ??? ??????????????????? ??????, ? ??? ???¬

?????? ?? ???????????.

?????? ?? ???????? (11651— 200)

???? ? ????? ?? ??????????? ? ????? ???? ????????????? («??????

??????, ?? ??? ?? ????..») ???? ????????? ? ???????? ?????????? «???????
?? ????? ??? ?????????.
?????», ??? ??????????? ?????????? ?????? «???

??? ??????? ??????? ?????????????,— ??????? «???????»,— ?? ???????

? ?????. ? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????????????? ? ????????¬

??? ??????, ?? ??? ??? ? ??????? «????????? ??????????»., ?? ? ?????? ???

??? ??? ???????? ??? ??, ??? ??????????? ? ????????, ?????? ?????????

?????, ?????????? ????? ??? ????????». ??? ?? ???????? ??????????, ???

????? ???? «?????????? ????????», ? ????? ??????? ????? ????? ???????¬

????? ? ????????????? ???? ?????????, ??????????? ??? ?????. «?? ??
???
?????, ? ???, ??? ???????????, ??????? ????? ?????? ?????????????
??? ??? ????? ????-
?????? ??????, ? ??????? ???????...» ??????? ?????

????? ???? ?????? (???????). ???????? (????????, ??? ?????????,— ?????¬

????????, ????????????? ???????????-???????????? ????) ??????? ??

???????? ????? ??????? ????????? ????????, ?, ????????, ??????? ?????

??????? ??? «?????? ??????????????».

«— ???? ????, ??????????, ??????? ???...» (???. 81)

? ???? ????? ?????? ????????????? ?????? ?????????? ???? ??????, ???

???? ?????? ?????????? ???? ? ???????? ????? (??? ????? ? ??? ??????¬

??????). ????? ???????????? ??????? ??????? ? ???? ?????. ??-??????

???????????? ????????????? ? ???????????? ???????? ?. ?? ?? ?????.

516

«—??? ???! — ??? ? ?????, ?????..» (???. 83).— ????????

??????? ??????????? ????? ??????????? ? ?????? ??????????. ? ?????? ???¬

??? ????? ????????? ? ??????? (??. ????. ? ?. 65).

«????? ????? ??? ?????...» (???. 85).?— ???? ????????? —

????? ?????????? ?????? ????????????? ?????? ??? ????????????, ????¬

???? ??? ???????? ? ??????????? ????????????? ????? ? ??????.

???????? ?????? ?? ???????? ? ????????
— ???????
???????? ??’ ?????? (??. ????).

?????? ?? ??????? (????? XII ?.)

????? ?? ??????? (???????). ?? «?????????», ??????? ??? ????????
??????),
(????? ????????? ????? ???? ??????. ??????????? ???????????¬
????????
????? ?????? II ??????????? ? ?????????? ???????? ?????¬

?? VIII.

«?????? ??????? ????????...» (???. 90).— ????? — ????

????? ? ????, ???????????? ??????????? ????????; ?? ????????? ?????¬

???? ????????? ??????? ????????? ???????? ????????? ????? (????.

? ? ?.). ??? ? ????????? ????? ??? ???????? ??????????.

«???, ?????, ???????? ?,— ? ? ???...» (???. 91).— ????????¬

??? ????????????? ???????? ???????? ??????? ????? ???????????? ???¬

??? — ????????? ???????? (salut da’ mor). ??????? ???????????? ? ?????¬

??? ??????? ???????? ????? ?? ???????? ????????? ???????? ???????

??????? ? ??????????????????? ??????. ??????? ???????????? ?? ????? ??

????????? ?????? ???? ???????????. ????? ? ????????? ???????? ??????

???? ??????????? ????? ????? ????? ?? ?????????? ??????? ??????????¬

????? «????????? ????????».

??????? ?? ???? (???? ? 1210 ?.,
????
????????????1— 181—1194)

??????, ????????? ????????? ? ?????? ??????????? ?????? ?????-

???? (? ????. ????? ????????? ??????? ?????? ? ???????). ????? ??????

??? ??? ???????????? ?????, ????? ????? («? ???????? ???????????»,

II, II, 9), ??????? ? ??? ???????? («???», IV, XI, XIV), ?????????? ???

?????????? ????????? ?? ????? ????? «?????????????» ? ??????? ?????

???: ??????????? ???? ?????????, ????? ???? ?????????? ?????? ? ????,

«??? ??????» («???????????? ???????», ??. XXVIII, 118—122). ?? ??? ?????

???????????? ????? ?? ??????????????????? ???????, ???????? ???????

????? ???????? ???? ? ???????????? ???????? ?????? ??????? ? ???

???? ?? ?? ??????????? ?????????? ???????? ????????????, ????????¬

????? ?? ??????????? ????????? ?????????? ??????????? ????? ??????-

517

???????. ???????? ???????, ??????, ???????????? ?????. ??? ??????? II

???????????? ?????? (? ?????????? ?????? I ??????? ??????) ??? ????¬

??? ??? ??? ????? ???? ???????? ?????????? ?? ???????, ? ??? ????¬

??? ???? — ?????? (??? ?????????? «??????? ??????») ?????????? ?????

????? ?????????? ????????, ?? ?????? ???? ?????????? ???????? ???????

? ????????????? ??????? ?? ????????? ? ?????? ? ??????? ?????? ??????

???? ??????. ?????? ?????? II ????????? ?? ???????. ????? ???????, ?

???????????? ? ??????????? ???????, ???? ???????? ?????? ?????, ? ??¬

?????, ? ??????? ? ?????, ???????? ?????? ????. ??????? ?? ???? ??? ?

????? ??? ??????????????? ???????, ??????? ??????? ??????? «????????

??????». ??? ??????????? ????, ?? ????? ???? ??????? ????????? ???¬

???? ?????????, ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ? ????????????, ? ????
????
????????????? ???????, ??????, ?? ?? ?????? ?? ??? ????????????

????????? ???? ?????????. ??? ?????????? ??? ??? ? ????????? ??????, ???

? ???????? ??????????? ????? ???????? ??????? ? ??????? ??? ?????

??????????? ??????, ? ??????? ?? ???????????. ????? ?????? ??????

????? ??????? ?? ???? ???? ? ?????????, ??? ? ???? ? 1210 ?.

«???? ??? ??????? ?????? ????...» (???. 94).— ?????????¬
????????????
??? ????????? ?????. ????????? ???? ??? ????? ???????? I,
??????????
II ? IV ????? ???? ????? ? ???????? ????? ??????? ? ????? ???¬

?? «???? ? ?????» (?. IV, ??. III). ??? ??? ??????:

????? ? ??????? ?????????? ?????

? ??????? ?????? ? ?????;

? ??????? ????? ????? ?????? ??????

???????? ????????? ?????

? ????????? ??????? ??????;

/ ????? ? ??????? ???????? ???,

??? ????? ? ????? ?? ?????? ?????,

?????????? ?????? ?????,

?????? ???????????? ??? ???????? ???

??? ?????? ?????? ? ???? ?????.

????? ? ?????? ?????????? ?????,

?, ??? ????????? ??? ????!

????? ? ????????? ?????, ???????,

? ??????? ?????????? ???

?????? ????? ??????? ?????!

?? ????? ???? ??????? ????? ????????,
? ???????
?????, ? ????? ??????,

? ??? — ?? ???????? ????? —

????? ???????? ?????????? ???,

????? ??????? ??? ???? ?????.

?????, ??? ???????, ?????? ?????,

???????? ???? ? ?????? ? ????!

?? ????? ???????, ???? ?? ??????,

? ?????? ?? ??????? ???????

????? ???????? ?????!

518

?????? ?????, ??? ?????? ?????!

?, ??? ????????? ??? ??? ? ??? ??????!

????? ? ????? ????? ? ?????

??? ??????? ?????? ????? ???????,

????? ???? ?????? ?? ???????? ?????!

????? ???????????????? ????? ?. ????? ? ????? ?????????? ??????

??????? ?????? ????? ????????????? ? ???????????? ?????. ????? ????¬

???? ?? ????? ??????????? — ??? ???????? ?????????? ? ??????? ????¬
??
???? — ? ??????? ?????????? ??????? ??????? ? ????? ????????????

?????????????. ???????? ???????? ???????????? ??????????????? ???????
?????????
?. ????????. ???????, ??? ? ??????????? ???? ????????

?????? ?????????? ????????? ??????, ????????????? ?? ?????? ? ???¬

????, ?? ? ?? ???????????, ???????? ? ?????? ?????????. ? ?. ??????¬

??, ????????, ????? ????????????? ?????? ???: «??????! ???? ?????? /

????????, ??? ????? ????? / ????????, ??? ? ???????». ????? ? ???????-

?? ???.

«??? ??? ???????? ???? ? ?????...» (???. 95).— ?????

???????????? ????? ???? ?? ?????? ???????? ?????? (??????? ??????¬

??????), ????????????? ?? ??????? ? ?. ??????? (??????????? ???), ? ?????

?????? ?????? ?????? ???????????? ??? ????? ? ????. ??????????? ????¬

???? ?????? ? ????? «????? ????» ????? ??? ?????. ??????? ????????,

??? «??????? ??????» ??????????? ????? ??????? ????????????? ? ????-

????? ? ???? ?????? ?????????????? ??????????? ?????????, ??????????
XIII —
?? ??? ???????? ?????? ??????????? ?????? (????? ?????? XIV ?.

? ???????).

«?????, ????? ??? ???????? ????????...» (???. 96) .—

??????? «?????????» ???????? ????? ?? ???????? ??????? ?????????

??????????- ?????????? ?????????, ??-????????, ????????? ??? ????????
??????????
????? ?????????????? ? ????? ?????????????? ????? ???????¬

???? ????????, ??????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ????????,

?????? ??????, ??????? ?????, ?????, ??? ????????? ???????????? ? ??¬
??????? ???
????????? ?????????. ???? ???????????? ? ?????????? ?

?????????? ?????????, ? ?????? ??????? «?????????», «???????» ????????
??????? «?????¬
??????? ????? ? ??????? ? ????????? «????????????»,

??????», ? ?? ???????? — «????????» ? «??????» ??????? ? ??????????

????????? «??????», «????????». ??????? ?????????, ????????????? ??¬

???????, ? ??????????? ??? ????? ????? ? ????? ????????-?????????????
«?????? ????».
????????????, ???????? ?????? — ?????? ?????? ???????

??????.

«? ????????? ??????? ?????...» (???. 98)???? ? ?????.—

??????? ? ???? ???? ???????? ? ????? ?? ????????, ?????? ?????????

????????? ???????????? ?????. ????? — ????? ? ??????????? ????? ??????¬

??? ????????? ??????; ?????? ?? ???????? ???????? ? ????? ?????? ????¬

????? ????? ?? ????? ?? ?????? ? ???????????? ????????. ? ?????????

519

????? ? ????????????. ??. ??????? — ??????? ?????. ?????? ?????? — ??¬

???? II ??????, ?????? ??????? ? 1180 ?. (???? ? 1223 ?.).

«?????! ?????, ??? ??? ?...» (???. 99).— ?????, ?? ????????¬

??? «????????»,— ??? ?? ????????? ?? ???????? ???? ????????. ?????-

???? — ??????? ??????????? ????. ????? — ????? ?? ?????? — ???? ?? ????

????????. ?????????? ??????...— ?????????? ??????? ?????? «???????

? ???????» ???????? ??????????? «????????» ????????. ?????? — ?????¬

????? ?? ???????? (????????). ???????? — ????????, ???????? ?? ???????.

????? ???? — ??????? ????????? ?? ????????. ???????, ????? ???????¬

?? — ??????? ??????????? ???. ??????? ? «????????? ?????», ? ???????

???? ????????? ??????????? ?????? ???? ??????? ????????, ????????????

?????? ? ??? ???? ??????????? «????????????», ???????????? ????? ????¬

??? ??????? ? ???????? ??????????.

?????? ??????? (???? ???????????? — 11801— 210)

???? ????? ?? ?. ???????? (??????????? ???????). ?? ???????????

«?????????», ??? ????? ?????????, ?? ??????? ?????? (??????? ? ????

??????, ??????????? ??????) ? ???? ??????????. ???? ?? ????? ??????¬

??? ?????????????? «??????? ?????». ????? ???????? ??? «?????? ????¬
? ??????????
??? ??????? ?????». ?? ?????? ????????, «??? ????? ????

??? ??? ???????? ????? ??? ??????».

«?? ??????, ???????? ?????...» (???. 102).— ??? ?? ? ?????¬

?? ? ???...— ????????? ????? ???????? ????????????? ?????, ????? ??

???? ??????? ???????? ?????????? ?? ????? ? «???????? ?????»; ?? ???

???? ? ?????? ?????????? ?? ???????? ????????? ?????? ??????????????

?????????; ?????????? ???? «????????????? ????????» ??????????? ??

???????????? ?????????? ???????. ???? ??? ???????? ?????????? ?????¬

??? ? ?????? ????? ??????????? ? ???????? ? ???????. ??????? — ?????

? ???????. ?????? — ??-????????, ??? ????? ?? ????????? ?? ??? ??¬

??????? ??????. ?????? ??? ?????? ?????...— ???? ????????? ? ?????????,

??????????????? ? ????????? ?????, ? ????????? ???????????? ??????¬

????.

????? ?? ?????????? (???? ???????????? — 11801— 213)

?? ????????? «????????», ??? ??????? ? ???????? (???????????

???????), ????? ??????? ? ????????????? ?????????, ?????????????? ??¬

?????? ?? ???????????. ??? ????????????? ??????????? ? ????? «??????¬

??? ???????» (???????? ??? ???? ? ???????????? ????????????).

«?????? ?? ??? ?????...» (???. 104).— ?????? — ???? ???? ? ??¬
(??????????
????? ??????? ?????? ? 1189 ?? 1199 ?.). ?????? — ?????? ??
? ??????
???? ???????; ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????¬

520

???? — ????????? ???????? ??????? ? ??????. ????? ? ???? ?????? ??¬
??¬
???... — ????? ?? ???????, ?????? ????????? ?????????????. ? 1191 ?.,

??? ?????? ???????? ?????????? ??????, ?????? ??????? ??????, ???? ??

????? ???????? ??? ??????????, ?????????? ?? ?????? ????????? ?????

??? ??????. ?? ??? ???????, ??????? ? ????? ???? ??????? ? ?????? ? ??¬

?????, ????? ? ????????. ????? ???????? ?? ????? ?????? ?????????????¬
???????
???? ???????, ?????????? ????? ???????? ??? ????????? ???¬

???????? ?????. ???? — ???????? ? ?????, ??????????? ????????????? ?
???? ?? ???????????? ?
1191 ?. ?????? ???????? ????? ????????? ???????.
???-??
«? ? ??????? ?????...» (???. 105).—

???? ????????????? ???????????? ????????????? ??????? ??????????????

? ??????? ???? ? ?????? ?? ????? ???????????, ??-??????, ??? ?????, ??-

??????, ??? ????????? ?????????? ??????? ???? — ??. ? ???????? ?????
???????:
«?????? ? ? ??? ???? ????????? ?????? ??????????; ??? ??? ???

???? ????, ? ?? ???? ??????? ??????...» (??? III, ??. 2). ???? ??????? —
99).
????? ?? ?????? — (??. ????, ????. ? ?. ??? «????????? ???????»

?????? ? ?????????? ???????????? ????? ?????????????? ?????????.

??????? ?? ?????? ?? (???? ???????????? — 1180—?95)

??? ???????? ??????????? ????????, ??????? ?????????? ?????? ???¬
? 1195 ?.
????????? ?????????? ?????. ????????? ? ??????. ?? ????? ???¬
?????? ???????? ????¬
????????? ???? ??? ????????? ? ??????????? ???
????
???? «????????». ???????????? ????????????, ???, ????? ?? ????? «????¬
?? ?????
???????? ???????? ????????? ?????-???? ?? ?????????? ???¬
??? ?????», ? ????
??????? ????????? ???????? ???? ? ?? ??? ?????

???? ?? ?????? ??????, ????? ????? ? ????. ???? ? 1213 ?.

«? ? ? ? ? ??? ? ? ? ?, ?????, ??????...» (???. 108).— ???????

????? ????????? ? «???????? ??????» (??????????, ??? ????????? ???

???? ????????) ????????? ? ????? ??? «?????????» ????????????, ? ?????¬

??? ??????? ???????????? ??? ??????????? ????. ????????? — ???? ????¬

???????. ?????? ???? ????????? ? ??????? ????? ?? ??????????? «?????»

?????? ? ???????? ??????.

???????? ?????? (???? ???????????? — 1185—1220)

????? ?? ?????? (??????????? ??????). ???? ?? ????? ??????????

? ????????? ?????? ?????? ???????. ??????????? ???????????????? ?????,
?????????
???? ???? V ?? ?????????? (? ??? ??. ????, ????. ? ?. 122), «?????????»,

?????????????? ? ???? ?????? ???????. ?? ??????????? ? ????????

??????? ?? ?????? ???????; ??? ????????? ??????? ???

???. ? 1202 ?. ?????? ??????? ? ????????? ????????? ??????.

521

«???! ?????? ???? ???????...» (???. 111).— ?????????????

???????? ????? ??????????? ?? ??????? ????????? ?????. ???????? ?????

???????? ???????????, ?????????????????? ?????????? ???????? ??????
????¬
???????? ?????? ????? ?? ??????, ? ???????, ?????????? ?????????,

????? ?????????????????, ??????????? ??? ????????? ???????????? ???¬

?? ????????,— ????, ??????????? ??? ?????? ??????????????????? ???¬

????, ????????? ? ?????????? ????????.

?? ?? ?? ????????? (?????? XIII ?.)

???????, ????? ?? ???????? (??????????? ???????).

«?????? ??????? ???????...» (???. 113).— ??? ??????????¬

??? — «????? ?? ????? ???», ? ??????? ??????????? ???? ???????????,

??????????? ????????? ???? ? ??????????? ? ?????????? ? ????????, ?????

?? ??????, ?? ??????? ????, ??????? ???? ????????????. ??????.— ??

«?????? ?????????» ??? «?????? ?? ???????» ? ??? ??????????? ????? ?

?????? ??????????? ???????? ????????? ? ????? ???? ????????????? ???¬

????. ?????? — ????????, ?????????? ????????????, ??? ? ???????. ???¬

??? ?????????? ? ??? ?? ?? ??????????. ???? ?????????? ???????? /?

??????????...— ????????????? ????????????? ??????????? ??????? ? ??¬

??????? — ???? ?? ??????????? ???? ??????????????????? ???????? ??¬

????. ???????? — ????? ? ?????, ??????????? ????????????? ? 1098 ?.

??????????

?? «?????????», ??????? ???? ?? ????????? (??????).

«????? ???? ?????? ?? ?????? ?????...» (???. 115).— ?????

?????? — ??????? ???????, ??????????, ?, ????? ????, ? ?????????. ????
— ??????? ?????????????.
?????

????? ?????? (???? ???????????? — 11801— 206)

???, ???????, ?? ?????? ???????????????????? ?????, ??? ?????? ?????

?????? ?? ??????? ??????? ??????????? «?????????». ?????????? ?

????, ???????? ????????? ???????? ??? ???????, ??, ????? ?? ??? ????,
?????
??????? ?? ?????, ??????? ?? ???? ?????? ?????, ?? ??? ? ??? ??¬

??? ????????? ? ??????? ????????; ?? ????? ?????????? ? ?????? ?? ???¬

?? ?? ??????? ?? ?????????? ?????????? ??????????, ?????? ? ????? ???¬

??????, ????? ??? ???? ?????????? ????????????, ? ??? ?????? — ??????¬
????????????? ????????
?????... ???? ????? ?????? ???? ? ??? ??????

???????, ? ??? ?????? ???????????? ???????.

522

«????? ?????? ??????...» (???. 117).— ????, ?????, ?????-

?? — ????, ??????????? ?? ?????????? ?????????????? ???????? ???????.

...????? ????? ?????????...— ????????? ????? ???????, ??? ??????? ?? ??¬

???? ?????? ?, ?????????????, ??????? ???????.

«????????? ? ????????...» (???. 118).— ?????? — ??????? ??¬

??. ????????????, ??? ???? ???? ?? ???????, ???? ??????? ??????? ??

??, ??????? ?????????????????? ?????.

«?????? ??? ????????, ?? ??? ? ????...» (???. 119) .—

???????? — ??????????? ?????; ? ??? ?????? ?? ????????; ?????? — ????

???????????. ?????? ? ?????? — ????? ?????????? «????? ? ???????», ??¬

????? ???????? ? ???????? ????????. ????? ?? ???????? — ??????? ??????

? ??????? ???????, ????????????, ?? ??????? ????, ? ???? ????????? ???¬

???. ?????? — ????? ? ????? — ??????? II ??????????, ??? ????? ????????

????? ????? ??????; ???????? ???????? II ???? ????????? ?????????¬

??? ??????? ??????????? ????????. ???????? — ????? ? ?????????. ???? —
????? ?? ??????
?????? V ?????????. ???????????? ?????? ?? ????????,

????? ??????????, ???, ???????, ? ?????? ????? ????????????. ??????? —

????? ??????? ????? ?????? ? ??????? ?? ??. ????? «?????? ???????»

(pseudonymes reciproques), ??-????????, ??????? ? ???????? ?????????¬

?? ????????????.

«???? ??? ???? ??????? ????...» (???. 120).— ??? ?????

????????????? ?????????? ?????????? ???????? ???? ? ?????? ??????,

????., ???, ??????, ??? ? ?. ?.

????? ?? ????????? ? ?? ??’ ?????

?????, ?? ???????? ???? ????????, ????? ????? ?? ???? V ?? ???¬

???????, ????? ???? ?????????? ??????????, ? ???? ???????? ??? ??? ?????¬

??? ? ??? ?????????? ??????? ?? ?????????, ?????????? ????? ??????¬

???. ????? ????? ???????? ???????? ? ????????, ?? ????????? ?????,—

? ?????????, ???????? ?????? ??? ????? ????????? ??????????? ?? ???

? ???????. ?????? ??? ????? 1225 ?.

?? ?’?????? ????? ? ????? ???????? ? ??????? ?????? ??? ???????

??????? (? ????. ????? ?????? ?? ????????, ??????????? ??????). ???

??????? ?????? ?????. ???? ??????, ??? ???? ???????? ?? ?? ????? ????¬

??? ??????. «? ???,— ??????? ??????? ???????? ??????,— ?????? ?????¬

????? ??? ???????? ???????? ????, ?????? ??? ? ??????? — ??????¬

????, ? ??????? ???? ?????????? ?????????». ????? ?????????? ??

???????? ??? ??, ?? ?? ??? ????????? ????????? ??????, ?, ?? ??????

«????????», ??????? ????? ???????? ??? ?????????? ?? ??????. ???? ???¬

?? 1225 ?.

«—?????, ?? ?’??????, ?? ??????...» (???. 122).— ????? —

???????? ??????????, ??????? ???????????? ????????? ? ????????.

523

??????? (???? ???????????? — 11801— 225)

?? ????????? «????????», ?????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????¬

???? ???????? ???????????? (??. ?. 536). ??? ???????????? ???????? ??

??? ???, ???? ???? ????????? ?? ?????????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????

???????, ??????? ?????, ?? ? ???? ?? ?????? ?????. ????????? ?? ???¬

?? ????????, ??????? ???????? ??? ??????? ? ???? ?????????.

«? ????? ? ???????? ???...» (???. 124).— ??? ??????? ????????¬

???? ????? ???????????? ???? ? ???????, ??????? ????? ???????????

????? ?????? ? ???????? ? ????????? ? ???????? ??????. ????? ???? ??¬

??? ?????...?— ?????? 1188 ?. ??????-??????, ?????? ???????, ? ??????

II ?????????? ????????? ??????????? ? ????????? ?????, ?? ????? ???????¬

?? ??????? ???????? ? ??????????? ???????? ???? ? ??????. ?????? —

?????? ?????????????, ??????? ????? ??????? ??????????, ?? ????¬

????? ??????, ??? ?????? ? ???????? ???????? (??????? ????? ? ??????,

???????????? ????????????? ????? ?? ????? ???????? ?????????? ??????).

...???? ?????????...— ??????? ? ???? ???? ?? ?????????? ??????????.

?????? ?? ???????? (?????? XIII ?.)

??-????????, ??????????? ?????? ?? ????????? ????? II ??????¬

?????.

— «????????, ?? ?? ??? ????? ?? ?????...» (???. 127).—

???????????? ???????? ?? ??? ????????????? ?????.

?????? ?? ????????? (????? XII ?.)

??????, ????? ?? ????????? (???? ??????????). ? ?????? ????? ?????

??????? ???? ?? ????? ????????????? ?????? ? ??????????? ?????, ????¬

??? ??????. ??????? ????? ?????? ?????????????, ?????? ??????? ?? ??¬
«???????»,— ? ????? ?????
???????,— ???????????? ??????????? ???? ?

???????? ?????, ???????? ????? ???, ? ?????? ??? ????? ???????? ? ??????

???? ? ?????. ?????? ?? ??????????, ???? ????? ?????? ?????? ?????????¬

????. ????? ??? ??????? ?? ?????? ???????, ??? ???????, ??? ??????? ??

????????? ????? ??? ??????? ?????? ????, ? ????????? ? ?????, ??????¬
?? ???????
???? ? ???????. — ??????????. ?????? ??????????? ?????? ??? ??????? ?
?
??????, ? ?????? ????? ??? ?????? ?????????? ????¬

???? «???????? ???????? ????????? ?? ??????, ? ??? ???????? ??????¬

???? ? ?????? ????????? ???????? ???? ? ???????? ?? ???». ????????¬

??????????? ??????? «? ????????? ??????» ???????? ???? ? ??????????:

???????? ??????????? ?? ? ????? ?? ????? ??????, ???????? ???????? ???¬

??? ????? «?????????» ??????? ?? ????????? ? ????? ?????????? ????¬

???? «? ?????».

«? ??????? ???...» (???. ????130).— ???????...— ??????, ????? ?
??¬
???? (??????????? ?????), ?? ???????????? ???????, ??????????? ?????
?????????????? ?????? —
???????? ?????????, ????? ??????? ??????.

???? ??? ??????????? ?????.

?????? ??????? (???? ????????????— 1215—1245)

?? «?????????», ??? ?????????? ????????, ??? ????????? ????? ??¬
??-
?????????? ????????? ????????. ??????????? ???????????? ???????,

????????, ?????????? ? 1215 ?., ????? ?? ??????? ?????? ?????, ??????
????.
? ????????????? ???????? ???????????? ?? ????? ????????????
????????,
??????????? ???????????????? ??????? VII ??????????, ?????, ????-

?????????? ? ?????? ? ???????? ???????? II ?????????????.

??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????????

??????.

«????????? ?????...» (???. 133).— ?????????? ?????? ???? ??¬

?????? ????????????? ??????????????; ?? ?????? ??????, ??? ???? ??????¬

?? ?? 1229 ?., ????? ?????? VII ????????? ???????? ??? ????????? ? ???¬

?????? ?????? ??????? ? ????????? IX ???????????. ...?????? ????????? /

???? ???????.— ????? ?? ????????? ???????? ????? ??????? ?????????

? ??????? ?????? ??????? ????????????. ????? ????????? ???????? ??¬

??????????? ??????????????? ??????? ????????, ???????? ???? ?????

??????? ???????? ?? ???? ????. ???? ??????? ?? ?????? ?????????

(1208 ?.), ? ????? (? 1212 ?.) ??????? ?????? ???????? ????????. ???????¬

??? ???????? ??????????????? ??????? II ???????, ?????? ???????, ??¬

?????? ???? ???????? ???????? ? ?????????? ??????? ????????, ????? ???¬

??????? ??????? ???? ???????? ???? (1213 ?.). ...? ???-?? ? ????, ?????...—

???? ??????????? ????????? «?? ? ?????», «????? ? ????????» ? ??????

«???? ???????????? ???». ...???????? ??? ???????...— ??????? ??????????

?????? ??????? «????????????», ?? ???? ?????? ???????? ?????? ?? ????¬

??. ??? ????????, ??????? ???????????? ????? ? ??????????, ? ????? ??¬

????????, ??????????????? ??? ???? ?? ???????????? ????????? ??????¬

?????? ?????? ??????? ??????. ???????? — ?????? ???????? ????? ?

??????, ??? ???? ????????????? ? 1219 ?. ?? ????????? ???????? ??????

????????? ???????, ?? ????????? ???????????? ? ?? ?????????????

? ????????????????, ????? ???????????? ????????? ? ???? ? ??????????

???????????, ???? ???????? ?? ???????? ? ??????? ???????? ??????.

? 1221 ?. ???????? ????? ????????? ? ????? ?????????. ???? ???????????

???????? ??????? ????? ??????? ?????? ?????????? ??????. ???! ? ?????

??????...— ????????? ????? ?????? ??????????? ????????, ?? ?????? ??¬

?????, ????????????????? ??????. ...???????? ?? ? // ???????...— ???????

? ???? ??????? VIII ???????????, ??????????? ??????? ? ????? ??????

???? ? ??????? ? ?????? 1226 ?., ? ?????? ??????? ????????, ? ??????.