សៀវភៅពុម្ព_ប្រវត្តិវិទ្យា_ថ្នាក់ទី១២

150 »UWöT³gUúaÞAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºŒŒŒUO¬Òáw¹ŒaPËAÑsŒaðºsŒTGT²àKÈFúBÈP TÉEÛH×HÈAúÛbË gE£hŒaÜPYÕZCPúz AÑsŒuŒAÑsŒaËRÈÞEgdúHÈAÓTaUdúgE£hŒaz »UdÉTÛUËéWÑAs¬ŒZOÈcÈZAÓT sŒTTöZQÈÛYËbEÈZgE£hŒa ŒKÓÛF´ágE£hŒaYÉT»UOËÛfËZz ŒAs¹ŒXÉqŒbÜB¹a»AeYgUúaÞAÑsŒaðº ÛdÑËUhŒaOõWËéWÑAs¬ŒZaUdúB½ÖTŒŒŒÛWbB½áAÑsŒaRÈÞEÛTÈáeüÈTRÈÞEds½ŒUúéWÑAs¬ŒZUÛE¡ËPaUdú B½ÖTÛKÈZÛkŒRQÈB¹ÈÞEz oŒYaZà»UWöT³gUúaÞK÷YeÈÛ»iŒáQ´ÈAúRÈÞE»RÍd¬Ë TÉEhŒagTÑcP¬ÜKbÛC RRÕbqŒT AÑsŒaRÈÞExŒZÛH×HÈAúKÈFúBÈP TÉEÛiŒaWoŒYUWȨÈaUdúgE£hŒatûŒEYÑÏEsûŒPúUÞVÑPz A´ÒEgÞfÒEÛWbd¼E£ÈYHÈYÕZÛcÙPOÈYl´Þ1977-1978ŒÜB¹a»AeYqŒTUWȨÔTAÑsŒaðºÛRÿ dYaXÓYÉYÑB AÑsŒauŒUúWÈTúTÈAúqŒTw½ŒUú TÉEaUÕdz KÓÛF´áAÑsŒa»PÔcÛS¾ËWbËAY¹»CUútûŒEFÞÛWÈá gE£hŒaz 3 . ÛwŒATÈKAY¹ 3 . 1 . hŒaUE¢ÞÛS¾ËhŒaHÈRY¥Tú »UHÈHT»CUúaÓUA´ÒEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºsŒThŒaEÈaRÈÞEgdúz AÑsŒa»PÔcÛS¾ËhŒaEÈaÛRÿ oŒY»AÒYŒëAEAÑsŒa FÞÜOAYTÑd¿kŒdúsŒTTÈRËÛYËbÜQRÈÞAÑsŒaPÓFó dP¾WÈeTà TÉEPÅŒJ AܼWȦEbÁËz gTËPÉHTyŒZÑÛbËdWË14l´Þ »PÔcÜaAHË ÛbËA»UWöT³X½ÏÜ»d ÛbËARÞTUú HËA»UxŒZ HÈÛKËYz sŒThŒaEÈaYÕZFÞTÕTÛRÙPÛ»hŒýWËhŒaEÈaRÈÞEÛTáKÓFHÈhŒUúÛIËÛS¾ËV²á uŒTKËÛS¾ËFs¡ŒaŒTÉE KÈÞ»dÔc ÛeËZWÕAÛC»PÔcUWȨÔTÛRÿhŒaK^ÈTÛV¿EóoŒYP»YÔchŒaaUdúgE£hŒaz AY¹Aa AY¹hŒaÉTË »UÜebŒ2-3WÈTúTÈAúÜKbgE£hŒaRÑAFÉP¬»PÔcqŒTÛCUWȨÔTðºÛRÿÛS¾ËhŒaÛTÿÛuŒEF»AA´ÒERË»AÒE X´ÞÛWJz HÈRÓÛRÿ »UHÈHTÛS¾ËhŒaÛ»FËTHÈEKUúWËaÛsûŒEA´ÒEYÕZÝQ¥ TÉE»qŒÞWËaÝQ¥A´ÒEYÕZdq¬ŒeõÛKÈZ i¹ŒTÛWbd»sŒA TÉERRÕbRÈTaUUyŒeÈaPÉFPÕFUÞVÑPz ÛWbB½á »UHÈHTÛS¾ËhŒaoŒÞEWË»WbÍY »wŒEóŒaeÓPKbúWÈAúAO¬ÈbZUúz ÛWbB½á ÛCgÑHÛX½ËEUÞXϽÛKËYμËÛS¾ËhŒaUT¬aeÓPÛRÙUX½ÏŒŒŒi¹ŒT »UHÈHTOÈs´ŒAúeüÈTPcûÈTÍEhŒaEÈaeÕdAs½ÞERÈÞEÛTáÛfËZzŒŒŒ»UpŒTdeAaOõ sŒTrŒaAÉF¦ »CUú»CEdAY¹rŒW TÉERÛE¾ËaUdú»UHÈHTz HTOÈsŒTAÞeÑdŒëPcûÈ»PÔcÛCÛkŒRQÈB¹ÈÞE»UlŒÞE UKÉcP¬Tõ»PÔcUWȨÔTÛRÿKÈAúCÑAŒëds½ŒUúÛkŒbz G12 History.book Page 150 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 4 151 3 . 2 . cÉdÑR³AY¹ TÉEhŒads½ŒUúaE£Èb ÜB¹a»AeYÜPEÜP»wŒc»HÈcaAB¹ÈÞEUE¡Uúz WÕAÛCÛH×HÈAúQÈsŒTB¹ÈÞEUE¡UúÛTÿ»CUúRËAÜT½E A´ÒEHÕa»UHÈHTRÓRÈÞE»UÛRdzŒHTd½ÔP»PEúHÈÛ»FËT»PÔcw½ŒUúÛKÈZÛCÛkŒRQÈB¹ÈÞEŒër´ŒAúEÈads¥ŒPú aUdúdeaK^yŒÛYaÉA(Ûd-gÑË-yŒ)Œr´ŒAúEÈads¥ŒPúaUdúdÓÛcÙP(hŒ-Ûe¿-ÛU)Œër´ŒAúEÈads¥ŒPú aUdúÛcÙPOÈYz ÛTÿFÑEl´Þ1977 UT²ÈUúWËUÑûbWPcÉb»PfUúYAWË»UÛRdFÉT AERöWÛcÙPOÈYqŒTcÈZFÓb XÓYÉrŒCUÓWÈøÝT»UÛRdAY·ÒHÈzŒŒŒ3-4ÜBÛ»hŒZYARöWÛcÙPOÈYqŒTKAQZÛRÿcÉJÛKÈZÛAÙaZA »UHÈHTdÑËcÉbÜB¹aYÕZFÞTÕTÛRÿHÈYÕZVEzŒŒŒÛePÑhŒaOõÛTáTÈÞðºsŒThŒakŒUúB½ÖTŒŒTÉEds½ŒUú YTÑd¿ g´AÛw¹Œá»PEúTÍEÜB¹a»AeYHÈÛ»FËTTÈAúz cÉdÑR³AY¹K÷wŒeÈcZEúD´EUÞVÑPÛTÿA´ÒEXÓYÉrŒCÛTáÛAËPÛfËEÛTÿl´Þ1978 UT²ÈUúWËAEWbÝT XÓYÉrŒCÛTá qŒTÛS¾ËhŒaUáÛqŒa»UlŒÞETÍEaK^ÈXÉqŒbAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºz kŒUúoŒÞEWËÜBYÉQÑTÈ KbúÜBAWÈ « È hŒaUûáRE£ÉFHÈYÕZÛcÙPOÈYÛFáÜPUT¬z XÓYÉrŒCUÓWÈøqŒTh½ŒZÛRÿHÈdYaXÓYÉacÈE AERöWaK^ÈXÉqŒbÜB¹a»AeYTÍEAERöWUáÛqŒazŒŒŒ»UHÈHT»UÜebYÕZÜdTTÈAúqŒTw½ŒUúA´ÒE dYaXÓYÉ TÉEw½ŒUúÛKÈZhŒads½ŒUúaE£Èbz aK^ÈXÉqŒbAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºqŒTUWȨÔTAERöWWËXÓYÉ rŒCTÉaPËÛRÿU¼E¡ÈU»AÒYUáÛqŒazŒŒŒ»UHÈHTuŒUúWÈTúTÈAúqŒTaPúÛRÿ»WÞÜKTÛcÙPOÈYÛCFWËhŒa ds½ŒUúaE£ÈbÛTáz cÉdÑR³AY¹ÛTÿXÓYÉrŒCæP¬aÛV¬ÈPÛRÿÛbËUWÈ « cT¬ TÉEg´AHÈUúWÈAúWöT³TÍE AÑZ SÕT ÜKbÛS¾ËHÈ ÛbBÈXÓYÉrŒCæP¬azŒŒŒgÞfÒEÛWbÛS¾ËcÉdÑR³AY¹ gE£hŒaqŒTkŒUúB½ÖTaK^Y¼T¬Ë»AdÕEWöPøsŒTŒeüÓTÍYŒ RËcgÑb(»CÔaUdúAÑZSÕT)ŒÛrŒCŒlŒZ TÉEÛM×THÈÛKËY ÛKÈZÛkŒRQÈWÕARÈÞEÛTásŒTCÛ»sŒEhŒa ÛS¾ËaK^»UeÈaŒ3-4ÛbËA TÉEsŒThŒaUáÛqŒaÛ»FËTKE HÈWÉÛddhŒaUáÛqŒaaUdúÜB¹agËÑw½ŒYz 3 . 3 . »UWöT³dT¬ÉdÑB TÉECÑAäPHWȨÈÞE dT¬ÉdÑBV²ÈbúB½ÖT A÷KÓFHÈdT¬ÉdÑB TÉEdÑcP±ÉrŒWdE£Y»PÔcÛCaÍPUT¬ÍEz dÉR³ÉÛdaËrŒWTÉE HÞÛT×»CUútûŒE»PÔceÈYjŒPúz »UHÈHTRÓRÈÞE»UÛRdÛ»UÚUqŒTHÈRÈdAaA´ÒEdYöZRÈdrŒW CÏ HÈæUAaOõVbÉPAY¹YÆûŒEÜKbÛFáTÉtŒZŒÛeËZ»PÔcÛCUE¢ÞðºÛS¾ËhŒatûŒEdAY¹i¹ŒTÛWbd»sŒA qŒAúAs½ÞE gPúyŒeÈa dÑBrŒW»RÒMÛ»RÈY adúRÈÞEgdúdE¤ÍYaEúkŒÞÜPÝQ¥w½ŒUúz G12 History.book Page 151 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

152 A.YT²ËadT¬ÉdÑB »UWöT³dTɬdÑBaUdúÜB¹a»AeYCÏCÑAd»sŒUúKÈAúYTÑd¿z ÛTÿRÓRÈÞE»UÛRdsŒTCÑAHÉPŒ200 AÜT½Ez ÛCÛeÿCÑARÈÞEÛTáQÈ “YT²ËadT¬ÉdÑB”ŒHÞTÕdWÈAºŒ“CÑAŒëWT³TÈiŒa”z YT²ËadT¬ÉdÑBA´ÒEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº »PÔcqŒTÛaÙUFÞÛfËEHÈ»qŒÞQ´ÈAúz YT²ËadT¬ÉdÑB RÈÞEÛTáHÈAÜT½EDÑÞjŒÞE AÜT½EdÕaFÛY½ËZ TÉEAÜT½Eds½ŒUúz g´AÛRÈdÜKbHÈUúDÑÞA´ÒECÑAUËQ´ÈAú KÞUÓE(Q´ÈAúPÞUTú Q´ÈAú»dÒA TÉEQ´ÈAúDÑÞ) rŒCÛ»FËTHÈgPËPRÈeÈT TÉEY¼T¬ËaK^hŒadÑËcÉbaUdúaK^È XÉqŒbwŒpŒaOaK^ÜB¹a ÛeËZg´AÛRÈdÛV¿EÛRÙPCÏHÈ»UHÈHTwŒYWÈ« ÜKbHÈUúÛkŒRWËURbÕF FÞOËyŒeÈa aPúÛkŒbAÜT½E ëTÉtŒZyŒ»AAúWËgE£hŒaz YT²ËadT¬ÉdÑBQ´ÈAúXÓYÉrŒC d»sŒUú DÑÞjŒÞEZÑR³HTÜB¹a»AeY TÉE»AÒY»CÖwŒaŒëHTHÈUúÛkŒRWËURæ»AÉK^ÜKb»U»WÍP¬AÞeÑdA´ÒEXÓYÉ rŒCz YT²ËadTɬdÑBQ´ÈAúB·dúUÞVÑP CÏYT²ËadT¬ÉdÑBYH©ÉYÛTÿX´ÞÛWJÜKbsŒTÛm¹Œáds¥ŒPúQÈ “YT²Ëa dŒ21”z g´AÛRÈdÛTÿYT²ËadŒ21 CÏHÈAs¹ŒXÉqŒb TÉEAERöWÜB¹a»AeYÜKbHÈUúÛkŒRWËURAμPú UKÉcP¬Tõz B.B¹ÈÞEaUdúgE£hŒa ÜB¹a»AeYFEúðº»UHÈHTAY·ÒHÈRÈÞEgdúsŒTrŒWwÁŒPdÁÞ RÈÞEdPÉyŒaY¹Oõ TÉE»UcP¬ÉaÓUz ÜB¹a»AeYkŒPúRÑAQÈAdÉAa»AË»AHÈg´AUKÉcP¬TõwÁŒPdÁÞUÞVÑP TÉEHÈAs½ÞEd´ÔbaUdúgE£hŒaz gE£ hŒaÜX´As´ŒdúŒCÏHÈZT¬hŒaoŒYKÈT TÉEuŒZhŒaOõWËYTÑd¿s´ŒAúÛRÿYTÑd¿s´ŒAúRÈÞEA´ÒE»CÖwŒa RÈÞEA´ÒEHÕa»UHÈHT KÓFHÈuŒZhŒaOõWËhŒaagüÓaRÈÞgÞWËhŒaEÈabÞqŒA hŒabÕFYÀÔUyŒeÈaŒëHÞEÏdPÉ yŒaY¹Oõ (1)HÈÛKËY CÏHÈB¹ÈÞEHÈYÑBdWÈ « ÈÜKb»PÔcAÛY²Fz ÜB¹a»AeYqŒTÜUEÜFAd»PÔcHÈWËa »UÛXRCÏ “d»PÔcBÈEA´ÒEŒ”ŒTÉEŒ“d»PÔcBÈEÛ»hŒýŒ”z d»PÔcBÈEA´ÒEŒà • g´AaK^hŒaaUdúaUUwŒpŒaOaK^ÜB¹aŒàŒA´ÒEl´Þ1975ŒÜB¹a»AeYqŒTds½ŒUúaE£Èbr´ŒAúEÈaaK^ hŒaaUUwŒpŒaOaK^ÜB¹aHÈÛ»FËTWÈTúTÈAú kŒUúWËQ´ÈAúKÍATÈÞHÈTúB·dúaeÓPKbúAÓTRÈeÈT dÓYμËÜPdsŒHÉA»CÖwŒa TÉEwŒFúJÈPÉaUdúg´AaK^hŒaRÈÞEÛTÈáA÷»PÔcds½ŒUúÜKaz • »AÒYHTHÈPÉrŒCPÉFŒàŒHTHÈPÉrŒCPÉF»AÒYOÈYÉTRRÕbqŒThŒaRÑAFÉP¬ŒësŒThŒadE¿öZWË UA¿»PÔcqŒTÛCÛS¾ËRÑAUÑAÛY´Jz (1).ŒHÞEÏWÑP YÉTIÏWÑPÛS¾ËHÈIÏz G12 History.book Page 152 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 4 153 • HTHÈPÉrŒCPÉFPÞUTúX´ÞŒàŒYÑTl´Þ1975ŒÛYKÍATÈÞÜB¹a»AeYrŒCÛ»FËTp½ŒUúadúÛTÿPÞUTúX´ÞA´ÒE XÓYÉrŒCåwŒTz ÛYKÍATÈÞÜB¹a»AeYsŒTHÞÛT×FÉP¬ÛbËHTHÈPÉrŒCPÉFPÞUTúX´ÞQÈWÕAÛCsŒT FÉP¬Ûw¹Œá»PEúz UÑûÜT¬ÛRÈáUËHÈÜB¹a»AeYgáyŒEQÈ»dxŒJúÛw¹Œá»PEú TÉEÛH×RÑAFÉP¬ÛbË HTHÈPÉPÞUTúX´ÞtûŒEOÈA÷ÛKÈZ A÷ÜB¹a»AeYqŒTkŒUúÛV¬ËYÛS¾ËhŒaV½ÈdúRËbÞÛTÿWÕAHTHÈPÉ A´ÒEÛBP¬YO®bCÉaËðºÛRÿadúÛTÿV¬ÒÞi´ŒA´ÒE»dÒAÛhŒáÜJAÛTÿÛKËYl´Þ1972 UO¬ÈbðºWÕAÛC w½ŒUúHÈÛ»FËTTÈAúz • HTHÈPÉÜB¹agÑËw½ŒYŒàŒÜB¹a»AeYqŒTUE¢ÞðºHTHÈPÉkŒYkŒAÛFJWËbÞÛTÿLÈTaUdúB½ÖT ðºadú ÛTÿvŒZfÞi´ŒHÈYÕZHTHÈPÉÜB¹a ÛeËZeÈYTÉtŒZrŒwŒkŒY TÉEbÑUUÞqŒPúwŒdTÈgÑË w½ŒYz ÜB¹a»AeYqŒTds½ŒUúÛYKÍATÈÞwŒdTÈgÑËw½ŒY(eÈAÍY)ŒTÉEHTRÈÞExŒZOÈ ÜKb »UlŒÞETÍEgE£hŒaz • HTHÈPÉrŒCPÉFÛcÙPOÈYŒàŒA´ÒEl´Þ1975ŒHTHÈPÉÛcÙPOÈYRÈÞEgdú»PÔcqŒTÛCUÛO¬J ÛFJWË»UÛRdAY·ÒHÈz ÛTÿl´Þ1977TÉEl´Þ1978ÜB¹a»AeYqŒTkŒUúÛV¬ËYds½ŒUúHTHÈPÉÛcÙP OÈYÜKbÛdddbútûŒEaE£Èbz • HTHÈPÉrŒCPÉFFÉTŒàŒdsŒHÉAÝTdeCYTõFÉT HÈWÈOÉH¨Aa TÉEde»CÉT»AÒYeüÑT»PÔcqŒT UE¢ÞðºÛS¾ËhŒaEÈaAdÉAY¹ TÉEUEÁPúyŒeÈa KÓF»UHÈHTÜB¹aRÓÛRÿÜKaz UÑûÜT¬HTHÈPÉFÉTrŒC Û»FËTÜKbp½ŒUúadúÛTÿRË»AÒE»PÔcw½ŒUúÛKÈZgPúyŒeÈa TÉERY¥TúhŒaEÈaz • UWÈ « cT¬ŒàŒÛYKÍATÈÞÜB¹a»AeYYÕZFÞTÕTHÈUWÈ « cT¬qŒTkŒPúRÑAUWÈ « cT¬KÝRÛRÙPHÈd»PÔc FYμEaUdúgE£hŒa TÉEg´AÛS¾Ëðº»UÛRdHÈPÉh½ŒZÛRÿHÈyŒZûEaUdúUaÛRdz UWÈ « cT¬ wŒ¼w¬kŒaº TÉETÉd¿ÉPYeÈcÉRÆŒböZuŒUúWÈTúTÈAú»PÔcqŒTds½ŒUúA´ÒEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉU ÛPZºz • HTAμPúKÝRÛRÙPŒàŒAs¹ŒXÉqŒbÜB¹a»AeYHÈÛ»FËTTÈAú»PÔcqŒTÛkŒRQÈB¹ÈÞEAμPúUKÉcP¬TõŒŒTÉE »PÔcAÛY²Fz HÈRÓÛRÿ FÛY½ËZwŒarŒWaUdúg´AHÈUúDÑÞjŒÞEsŒTHÈyŒRâ hŒabÕFYAÛbEV²á ÛS¾ËðºÜUAqŒAúæUAaOõÛ»UË»qŒdúŒbÕFFÞOËyŒeÈa TÉtŒZaÉáCTúgE£hŒa YAÛS¾ËhŒaZÏP tûŒc B¨ËB¨ÈTÍEhŒaEÈa PÁÔJÜPÁaWËbA¢BO®adúÛTÿŒëA´ÒEhŒaÛiŒaWHÞÛT×wŒdTÈHÈÛKËYz G12 History.book Page 153 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

154 d»PÔcBÈEÛ»hŒý sŒTdeaK^yŒÛYaÉA »UÛRdÝQ HÈWÉÛdd»UÛRdÛcÙPOÈY TÉEgPËPderŒWdÓÛcÙPz ÜB¹a»AeYqŒTÛkŒR»UhŒTúYTÑd¿HÈÛ»FËTaÕYRÈÞEAs¹ŒXÉqŒb TÉEAERöWaUdúB½ÖTVEQÈŒŒŒqŒTUÛ»YË YÛTÈCYTõcÉH¨È»UPÉAÉaÉtŒ»UlŒÞEUKÉcP¬Tõ HÈd»PÔcCÏHÈ “B¹ÈÞEUE¡UúdÑËaÓEÝV²A´ÒE”z hŒads½ŒUú YTÑd¿HÈcÉSËYÕZK÷sŒT»UdÉR³rŒWŒŒŒÛKÈZ»iŒTúÜPÛkŒRHTÛTÈáQÈHÈd»PÔcUE¡UúdÑËaÓEÝV²A´ÒEë r´ŒAúEÈads¥ŒPúUÛ»YËTÛtŒqŒZðºUaÛRd»PÔcAÛY²FKÈFúBÈPz 3 . 4 . YT²Ëad-21Œ(CÑAR Õ bÜd½E) CÑAdÞBÈTúUÞVÑPA´ÒEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºŒCÏŒŒ“YT²ËadT¬ÉdÑBd-21”z gA¿aŒ“dŒ”Œ PÞOÈEðºWÈAºŒ“dT¬ÉdÑB” ŒÛeËZÛbBŒ“Œ21” PÞOÈEðºÛbBds¥ŒPúz CÑAÛTásŒTRËoŒÞEd±ÉPÛTÿ ÜUûABÈEPμÔERË»AÒEX´ÞÛWJŒ(dE¡ÈPúRÕbw¾ŒZÝ»W)ŒŒHÈgPËPcÉRÆŒböZWJÈtûŒPŒëRÕbw¾ŒZÝ»Wz YT²Ëad-21ŒHÈCÑAds¥ŒPúd»sŒUúDÑÞjŒÞE dÕaFÛY½ËZ ÛS¾ËRÈaÑOAY¹ TÉEds½ŒUúg´AÛRÈd ÜKb»PÔcqŒTkŒUúUWȨÔTYAKÈAúÛTÿRËÛTÈáz kŒUúWËWÈAúAO¬Èbl´Þ1976YA Œi¹ŒTg´AÛRÈdOÈ s´ŒAú»PÔcqŒTÛKÈáÜbEÛRz A´ÒEFÞÛOÈYg´AÛRÈd»UÜebYÕZYÏÑTUÕTWÈTúTÈAú sŒTÜPŒ12TÈAú UÑûÛO°Èá ÜKbÛTÿadúuŒTsŒTHËcÉP UT²ÈUúWËhŒaKÕbabÞÝTaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºz g´AaÕFHËcÉP RÈÞEÛTÈá sŒTHÞTÈJWÉÛddÜKbsŒT»UÛtŒHTõKbúYT²Ëad-21z WÕAÛCHÈHÈECÞTÓa HÈEHÕdHÑb TÈfÉh ŒTÉEHÈEFs½ŒAúz æUaAOõYÕZFÞTÕT TÉEaÓUCÞTÓaÛS¾ËRÈaÑOAY¹A´ÒECÑARÕbÜd½E G12 History.book Page 154 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 4 155 A.Q´ÈAúKÍATÈÞYT²Ëad-21 YT²Ëad-21 d±ÉPÛ»hŒYhŒa»CUú»CEaUdú»AdÕEhŒaWÈaHÈPÉKÍATÈÞÛKÈZŒdÑTŒÛdTŒÛeÿdY YÉP¬ÛBÙcz dÑTŒÛdTŒHÈTÉd¿ÉPp½ŒUúqŒTÛRÿdÉAÇŒÛTÿ»UÛRdqŒuŒÞE TÉEp½ŒUúÛS¾ËHÈ»CÔUÛ»EÚTz ÛYKÍATÈÞHÈTúB·dúÛTÿYT²Ëad-21aÕYsŒT MÑFŒ»UpŒTYT²Ëad-21 DÍYcûÈPŒÛeÿeüŒgTÑ»UpŒT YT²Ëad-21 ÛUûEŒUWȨÈhŒaÛbËg´AtŒY kŒTúŒ»UpŒTgE£rŒWdÕaFÛY½ËZ TÉEUÑûTg´AdÕaFÛY½ËZz UÑûTHÈg´AdÕaFÛY½ËZg´AÛRÈdŒÜAcsŒd ÝOwŒuûŒTú eüÓTÍY RËcgÑb TÉEÛrŒClŒZHÈÛKËYz B.aFTÈdY ·öT³kŒPúoÞEÛTÿA´ÒEYT²Ëad-21 UÑC£bÉAHÈEYÕZWÈTúTÈAúÛTÿUÛ»YËhŒaA´ÒEYT²Ëad-21z A´ÒEÛTÈá YTÑd¿»UÜeb 3-4ŒaZ TÈAúUÛ»YËhŒaHÈUÑC£bÉARÓÛRÿ ÛKÈZaÕYRÈÞEg´AKÈÞUÜT½UE¡Èad»sŒUúUÛ»YËÛdFA¬Ë»PÔchŒaA´ÒECÑAz C.URUWÈ « P¬Éd»sŒUúg´AÛRÈd URUWÈ « P¬ÉÛTá»PÔcqŒTUÉRÛTÿÛbËHWȨÈÞEA´ÒEUaÉÛcOCÑAz 1.ŒdÕagËÛG½ËZe´ÍE YÉTUÜE¾EdÞOÕaaUdúgJz 2.ŒYÉTðºÛKÈá»wŒZ ZAÛbdÛTá ÛbdÛTÈá oŒYCÞTÉPîEÛRŒë»UÜAA PsŒPúYÉT ŒqŒTKÈFúBÈPz 3.ŒYÉTðºÛS¾Ëb¥Eú YÉTZbúUWÈÀÈ Û»WÈáîEHÈYTÑd¿eüÈT»UlŒÞEUKÉcP¬Tõz 4.ŒdÕar½ŒY ÛG½ËZr½ŒY YÉTðºKÞgAúYÕZTÈRËÛfËZz 5.ŒÛa×EB¾áBÈP AÑeAUT¬ÉFUT¬ÖF KÓFHÈdËbSYø BÓFÛTá BÓFÛTÈá A÷YÉTðºTÉtŒZ ŒÛa×EB½ÍYwŒaUKÉcP¬Tõ A÷YÉTðºTÉtŒZz 6.ŒÝcûóŒëGAúÜB¿ÛX½ËEYÉTðºÜ»dAóKÈFúBÈPz 7.ŒYÉTðºÛS¾Ëg¾ËRÈÞEgdúŒCÏgE£ÒZÛd¥ÚYaEúkŒÞUWȨÈgJ gPúUWÈ¨È AÑÞÛS¾Ë gJUWȨÈg¾Ë ÛS¾Ëe´ÍE ŒŒr½ŒY »UÜAA»FÉY»FÒYYÉTqŒTÛRz 8.ŒAÑÞZAÛbdAY·ÒHÈÛ»hŒY qŒÞEYÑBsŒPúAμPúUKÉcP¬TõaUdúîEðºÛwŒáz 9.Œ»CUúUWȨÈBÈEÛbË YÉTÛS¾ËoŒY CÏYÕZÝQ¥aEaÞWÈPú ÜB¿ÛX½ËEGAúuŒUúYÉTI´áÛRz 10.Œ»UlŒÞEcÉTöZgJYÕZFÞOÑF »PÔcaEaÞWÈPú 10aÞWÈPúŒëGAúÜB¿ÛX½ËE 5lŒFúz cÉTöZdT¬ÉqŒbŒÛTÿYT²Ëad-21 G12 History.book Page 155 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

156 4 . hŒaKÕbabÞÝTaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº hŒaKÕbabÞaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºsŒTYÓbÛePÑÛ»FËTtûŒEŒô 4 . 1 . »UHÈHTAY·ÒHÈdÁUúaUUUÑûbWP ÜVThŒaUÕTl´ÞaUdúAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºUWȨÈAúQÈ AY·ÒHÈTÍEVbÉP»dÔcðºqŒTUËÛoŒTA´ÒE YÕZeÉAoŒÛaÙEuŒbúl´Þz ÛTÿÛWbRÉT´Vb»dÔcYÉTqŒT»CUúÜVThŒaAÞOPú ŒAs¹ŒXÉqŒbÜB¹a»AeY qŒTÛS¾ËaqŒZhŒaOõÜA½Eh½ŒZ TÉEUWȨÔT»dÔctûŒEÛ»FËTP»YÔcoŒYFÞTÕTÜVThŒaAÞOPú ÛKÈZRÑA𺠻UHÈHTRRÕbaEhŒagPúj½ŒT dÑBrŒW»RÒMÛ»RÈY TÉEw½ŒUúÛKÈZAE¾áyŒeÈaz ÛKÈZwŒaÜP»UPÉUP¬ÉhŒaRÓRÈÞE»UÛRdHÈhŒads¥ŒPúÛTÈá ÛS¾ËðºÜVThŒaA´ÒEhŒa»UYÓbVb »dÔcUËÛoŒTA´ÒEYÕZeÉAoŒYÉTyŒFgTÑcP¬qŒTz ŒPÞUTúRÈÞEgdúRRÈ Ó ÞE»UÛRdYÉT»PÔcqŒTgTÑWÈ « ÈP ðºÜFAaÞÜbAWöPøsŒTi´ŒÛRÿcÉJÛRÿYAz »UXWUWÈÀÈRÈÞEgdú»PÔcAUúqŒPúi¹ŒTKÞÛOÈá»wŒZz ÛY KÍATÈÞQ´ÈAúÛbËeÈAúKÓFHÈÛH×RÈÞE»dÒETÓcg¾ËÜKbQ´ÈAúÛ»hŒYqŒTuŒZhŒaOõ FÞÜOAQ´ÈAúÛ»hŒYYÉT eüÈTuŒZhŒaOõWöPøsŒTYÉTbÁÛfËZz ÛKÈZwŒabA¢BO¢adúÛTÿhŒTúÜPyŒ»AAú »UHÈHT uŒUúÜdTTÈAúqŒTw½ŒUúHÈUT¬UT²ÈUú ŒÛ»hŒYRY¥TúhŒaEÈaeÕdAs½ÞE AE¾áyŒeÈaUaÉÛrŒC TÉEhŒa hŒUúds½ŒUúz »UHÈHTUáÛqŒaÛd²Ëa»CUúRËAÜT½EŒŒHÈdWÈ « ÈUWȨÈAúWhŒa Ë gdúHÞÛT× TÉEÜbEiŒ»RÞ aUUÛjŒaÛjŒýAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºPÛRÿÛRÙPz 4 . 2 . cÉdÑR³AY¹Œ(hŒaF»sŒJúZAYTÑd¿UKÉcPTõ¬UaÉdÑR³) ÛTÿWÈAúAO¬Èbl´Þ1976 dsŒHÉAdÞBÈTúóHÈÛ»FËTaÓUaUdúUA¿AÑY¹ÒZTËd¬AY·ÒHÈ »PÔcqŒT ÛS¾ËcÉdÑR³AY¹z hŒaUáÛqŒa»UlŒÞETÍEQ´ÈAúKÍATÈÞUA¿hŒTúÜPÛAËPsŒTÛ»FËTÛfËEó ÛRËUUÑûbWPTÉE dehŒaËÛH×QÈd»PÔcB½ÖTsŒTÛTÿ»CUúRËAÜT½Ez COàXÓYÉrŒC COàPÞUTú TÉEÛYUWȨÈhŒaAERöW HÈÛ»FËTaÓU»PÔcqŒTkŒUúB½ÖTŒTÉEds½ŒUúÛkŒbz A´ÒEl´Þ1977ŒdrŒWhŒaOõhŒTúÜPyŒ»AAú TÉES¥TúS¥a ÛRÿózŒŒUÑûbWPŒqŒTUWȨÈðºds½ŒUúAs¹ŒXÉqŒbXÓYÉrŒCUÓWÈøŒTÉEÛS¾ËcÉdÑR³AY¹»UHÈHTA´ÒEXÓYÉrŒC ÛTáz ÛTÿFÑEl´Þ1977»UHÈHTÛdddbú»PÔcqŒTÛkŒRQÈAμPúFÓbÝKHÈYÕZZÕT ÛeËZ»PÔcYH©ÉY UA¿kŒPúRÑAQÈB¹ÈÞE “AÅŒbZÕTŒB½ÖTÜB¹aŒ”z YH©ÉYUA¿qŒTUWȨÔTAERöWHÈÛ»FËTÛRÿcÈZ»UeÈa XÓYÉrŒCÛTá ÛeËZds½ŒUú»UHÈHTuŒUúYÑÏTTÈAúz »UHÈHTdbúWËhŒads½ŒUúqŒTaPúÛXÙdB½ÖTÛRÿ ÛcÙPOÈYz G12 History.book Page 156 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 4 157 4 . 3 . hŒaÛS¾Ëd¼E£ÈYHÈY ÕZÛcÙPOÈY ÛTÿl´Þ1975ŒAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºkŒUúÛV¬ËYUE¡HÛs½ŒáoŒY»WÞÜKTHÈYÕZÛcÙPOÈYz ÛTÿWÈAú AO¬Èbl´Þ1977ŒÜB¹a»AeYqŒTqŒJúÛV½ÈEKÈAúÛBP¬FÓcKÑA »dÒAeÈÛRÙE TÉEÛBP¬ÛV¿EóÛRÙPz ÛTÿÜBS´Ôl´Þ1977 ÛcÙPOÈYqŒTÛ»UËZT¬ÛeÈá TÉEhŒÞÛX½ËESÞÛUËAhŒacÈZ»UeÈa»REú»RÈZSÞ FÓbhŒTúhŒUúPÞUTúFÞWÑáRÈA´ÒEÛBP¬w¾ŒZÛaÙEz ÛWbÛTÈáAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºqŒThŒPúV¬ÈFúFÞOE hŒaRÓPÛKÈZUÛO¬Jg´AhŒaRÓPÛcÙPOÈYÛFJWË»UÛRdAY·ÒHÈzaK^ÈXÉqŒbAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº »WYÛS¾ËhŒaFak Œb£ÍAOÈAERöWÛcÙPOÈYRÈÞEgdúKAÛFJWËRÍAKËAY·ÒHÈHÈYÑTdÉTz ÛTÿÝQ¥RË3ŒÜBÛYwŒŒl´Þ1978ŒcÉRºÒ»AÒEeÈOÓZVÇŒZHÈrŒwŒÜB¹aqŒTgÞWÈcTÈcðº»UHÈHT AY·ÒHÈRÈÞEgdúÛ»hŒAIaÛfËE»UlŒÞETÍEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºz As¹ŒXÉqŒb AERöW TÉE»UHÈ HTÜKbqŒTÛXÙdB½ÖTFÓbA´ÒERÍAKËÛcÙPOÈYqŒTd¹ö»CFÉP¬FÓbUÛ»YËA´ÒEHÕaAERöWKÍATÈÞÛKÈZÛY UWȨÈhŒaÛcÙPOÈYz cÉRºÒ»AÒEeÈOÓZKÜKbqŒTV¿W¾VÇŒZWËhŒaUÛE¡ËPaOdÉa¿wŒYC£ËdÛ¼E£Èá HÈPÉAY·ÒHÈÜKbKÍATÈÞÛKÈZdYYÉP¬ŒÛeEŒdÞaÉTz ÛTÿÝQ¥RË25ŒÜBS´ÔŒl´Þ1978ŒAERöWHÞTÕZWËÛcÙPOÈYqŒTcÈZ»UeÈatûŒEB½ÈÞEh½ŒYAÛbË AY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº FÓbhŒTúhŒUúÛBP¬»AÛFá TÉEÛBP¬AÞWEúkŒYA´ÒEaZàÛWbYÕZdq¬Œeõz ÛTÿ ÝQ¥RË7 ÜBYAuŒŒl´Þ1979ŒAERöWÛcÙPOÈY TÉEAERöWaOdÉa¿wŒYC£ËdÛ¼E£ÈáHÈPÉAY·ÒHÈqŒThŒTú hŒUúRË»AÒEX´ÞÛWJz AERöWRÈÞEWËaqŒTÛaÙUFÞYeÈdT´ÉqŒPYÕZ UÛE¡ËP»AÒY»UÍAÇŒ»UHÈHTUKÉcP¬Tõ AY·ÒHÈ ÛKËYμËUÛE¡ËPaK^ÈXÉqŒbUÛO¬ÈáyŒdT´KÍATÈÞÛKÈZdYYÉP¬ŒÛeEŒdÞaÉTz 1. ÛPËWÕAÜB¹a»AeYsŒTÛiŒbTÛtŒqŒZKÓFÛY¬FÛ»hŒZÝQ¥17ŒÛYw 1975Œ? 2. ÛePÑg¾ËqŒTHÈWÕAÜB¹a»AeYHÛY½Úd»UHÈHTÛFJWË»AÒEX´ÞÛWJ TÉERË»UHÞÑHTTÈTÈŒ? 3. ÛPËKÓFÛY¬FÛeÿQÈgE£hŒaŒ(ÜB¹a»AeY)Œ? 4. FÓaÛaÙUuŒUúWËaFTÈdY·öT³»CUú»CEaK^ TÉEYH©ÉYUA¿AÑY¹ÒZTËd¬l´Þ1976z 5. ÛPËWÕAÜB¹a»AeYÜUEÜFA»UÛRdAY·ÒHÈUÑûT¹ÈTXÓYÉrŒCŒ?Œg¾ËB½áŒ? 6. ÛPËHËcÉP»UHÈHTÜB¹aA´ÒEaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºHÕU»URáTÍEUWÈÀÈg¾ËB½áŒ? 7. ÛPËYÓbÛePÑg¾ËqŒTHÈaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºKÕbabÞŒ? sMNYr G12 History.book Page 157 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

158 »UÛRdAY·ÒHÈqŒTG½EVÑPWËaUUhŒUúds½ŒUúi´ŒîEgdúaZàÛWbUËl´ÞŒ»qŒÞUËÜBŒTÉEÝY¸ÝQ¥ÝT aUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZºz aUUwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈÛAËPÛfËETÈÝQ¥RË7 ÜBYAuŒŒl´Þ 1979ŒŒÛ»hŒYHÞTÕZæUP±Y¸WËAs½ÞEAERöWÛcÙPOÈYz 1 . hŒaaÞÛKÈá»UÛRdAY·ÒHÈWËaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº 1 . 1 . AÞÛOËPaOdÉa¿ ÛTÿÜBYAu l´Þ1976ŒÛvŒA eüÓŒTÍYŒÜKbHÈaK^Y¼T¬Ë»AdÕE ÛjŒdTÈhŒaUdúaK^ÈXÉqŒbaÕUaÕYHÈPÉAY·ÒHÈ qŒTÛFJYÑB»UlŒÞE TÍEŒUÑûbWPz ÛTÿÜBYËTÈŒl´Þ1976Œ»UHÈHTÛTÿFs¡Œae½ÖE TÉEÛTÿ ÛBP¬ÛdÙYuŒUqŒTRÈYRÈaðºPÛY½ËEA»YÉPHËcrŒWŒTÉEðº»CÖwŒa qŒTadúÛTÿHÕUHÞÑi´ ...z ÛTÿÛKËYÜBYAu l´Þ1977 »UHÈHTÛTÿ ÛBP¬ÛdÙYuŒUrŒCBÈEÛHËE TÉEÛTÿÛBP¬qŒPúKÞUEqŒTÛ»hŒAIa ÛfËE»UlŒÞETÍEWÕAUÑûbWP ÛeËZÛTÿÜBYËTÈ TÉEÛYwŒ l´Þ1977Œ»UHÈHTÛTÿÛBP¬AÞWEúSÞ YO®b CÉaË AÞWEúl´ÞE TÉEÛTÿFs¡Œae½ÖE A÷qŒTUÛE¡ËPFbTÈ»UlŒÞEWÕAUÑûbWPÜKaz YeÈdT´ÉqŒPPÞOÈEAs½ÞEaÞÛKÈá»CUúPÞUTúRÓRÈÞE»UÛRd Û»hŒYhŒaKÍATÈÞaUdúg´AÛd´eÈ HÈPÉqŒTÛUËAdYöZ»UHÑÞÛTÿÝQ¥RË2ŒÜBS´ÔŒl´Þ1978ŒA´ÒEYÓbK^ÈTaÞÛKÈáz YeÈdT´ÉqŒPqŒTdÛ»YFHÈ îAF§T²UÛE¡ËPaOdÉa¿wŒYC£ËdÛ¼E£ÈáHÈPÉAY·ÒHÈŒTÉEqŒTÛqŒáÛl´ŒPÛ»HËdoŒÞECOàAs¹ŒSÉhŒaYH©YÉ aOdÉa¿ ÜKbsŒTdsŒHÉAŒ14aÓUŒA´ÒEÛTÈásŒTŒd.YŒÛeEŒdÞaÉT HÈ»UpŒT d.Y HÈ dËÑY gTÑ»UpŒT d.Y adúdYöZ HÈgC£ÛbBÈSÉhŒa ÛeËZdsŒHÉAsŒT d.Y sûŒPúbË UüÑTYË sŒd dÞOÈE eüÑTÜdT »qŒHªdüÑT kŒTúÜcûT TÓcwŒYÑÞ sŒTdÞyŒT HöZAWÈ «È fÒEdËÑY TÉEÜeYwŒYÉTz emeronTI 5 saFarNrd§RbCamanitkm<ú Ca nigrd§km<ú Ca(1979-1993) FUúÛYÛaÙTÛTá dÉd¿yŒF WTºbúWËÛdK^AÉF¦ dE£Y AÞÜOR»YEúaK^SY¹TÑWÈ « l´Þ1989 TÉETÛtŒqŒZU»EÖUU»EÖYHÈPÉz cÉrŒChŒacÉcP¬TÛtŒqŒZ TÉEdE£YAY·ÒHÈz FÓbaÕYA´ÒEhŒaw¬Œa AwŒE TÉEgXÉcM¯»UÛRdAY·ÒHÈz ÛvŒAŒÛeEŒdÞaÉT G12 History.book Page 158 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 159 1 . 2 . HöZHY´áÝQ¥RË7ŒÜBYAu l´Þ1979 ÛKÈZsŒTHÞTÕZWËAERöWÛcÙPOÈYŒŒTÉE»UHÈHTAY·ÒHÈŒŒÛS¾ËðºAEAs½ÞE»UKÈUúyŒcÑS aOdÉa¿wŒYC£ËdÛ¼E£ÈáHÈPÉAY·ÒHÈ aÞÛKÈá»UHÈHTŒTÉERÍAKËÝT»UÛRdAY·ÒHÈqŒTHÈUT¬UT²ÈUú ÛTÿÝQ¥RË30ŒÜBS´ÔŒl´Þ1978ŒaÞÛKÈáqŒTbÞVÈPúŒRËaÕYÛBP¬»AÛFá cÏÑTÝd TÉERÛT½UÉRz ÛTÿÝQ¥RË03ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬w¾ŒZÛaÙEz ÛTÿÝQ¥RË04ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬d²ÍEÜ»PEz ÛTÿÝQ¥RË05ŒTÉERË06ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTg´AÛb×EŒTÉERËaÕYÛBP¬AÞWEúkŒYz ÛTÿÝQ¥RË05ŒaeÓPKbúÝQ¥RË08ŒÜBYAu l´Þ1979ŒYeÈdT´ÉqŒPHÈPÉÛbËARË3qŒT»qŒaW³ÛfËE ÜKbsŒTAs½ÞEKÍATÈÞaOdÉa¿FÓbaÕYFÞTÕTŒ66TÈAúz YeÈdT´ÉqŒPqŒTgTÑYöPAY¹cÉSËdÛ¼E£ÈáHÈPÉ AY·ÒHÈŒTÉEaÞÛKÈá»UÛRdAY·ÒHÈðºqŒTRÈÞE»dÒEz ÛTÿÝQ¥RË07ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬oŒÜAc AÞWEúÛwŒY TÉEuŒHpŒTËX´ÞÛWJÛTÿÛcvŒ ÛsûŒEŒ12AT½áz ÛTÿÝQ¥RË10ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬ÛdÙYuŒUz ÛTÿÝQ¥RË11ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬AÞWEúl´ÞEz ÛTÿÝQ¥RË13ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬qŒPúKÞUEz ÛTÿÝQ¥RË14ŒKbúRË17ŒÜBYAu l´Þ1979ŒaÞÛKÈáqŒTÛBP¬ÛWÈSâwŒPú ÛhŒáAÑEzbz A´ÒEaZàÛWbÜPŒ3dq¬Œeõ AERöWaOdÉa¿wŒYC£ËdÛ¼E£ÈáHÈPÉAY·ÒHÈ TÉEAERöWÛcÙPOÈY aÞÛKÈá»UÛRdAY·ÒHÈqŒTÛd²ËaRÈÞE»dÒEWËUT»UböZWÓHwŒdTõÜB¹a»AeYz Û»hŒZÝQ¥aÞÛKÈáŒ7ŒYAu 1979Œ»UHÈHTÜB¹aqŒTaÕFVÑPWËaUU»UböZWÓHwŒdTõÜB¹a»AeYŒ qŒTTÈÞi´ŒcÉb»PfUúYAhŒTú»dÒAAÞÛOËPcÉJz g´AB½ágdúdE¤ÍYTÍEadúÛTÿ»dÒAÜB¹a qŒTTÈÞi´ ÛXÙdB½ÖTÛRÿhŒTúHÞaÞHTÛXÙdB½ÖTÛTÿ»WÞÜKTÝQz WÕAÛCadúÛTÿA´ÒEHÞaÞHTÛXÙdB½ÖT Û»hŒYhŒa»CUú »CEaUdúgE£hŒade»UHÈHÈPÉz ÛWbYAKbú»dÒAAÞÛOËP g´AB½áqŒTHÕUUEUÁÔTëéWÑAs¬ŒZ g´AB½áÛRÙP»WÈPú»qŒdéWÑAs¬ŒZëwŒFúJÈPÉ»CÖwŒa B½áw½ŒUúgdúRÈÞEWÓHÜPY¬Ez »UHÈHTdbWú Ë w½ŒUúrŒCÛ»FËTHȼd¬ËÛYsûŒZ ÛA¹EAÞ»WÈ TÉEYTÑd¿kŒdúHuŒz WÕAÛCsŒTÜPqŒPÝKRÛR WÑÞsŒTÛi »AUË aÛRá TE£öb aTÈdú d»sŒUúÛS¾ËÜ»dFs¡Œa TÉEUE¡UÛE¡ËTVbÛfËZz G12 History.book Page 159 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

160 2 . hŒaw¬ŒaŒTÉEw±ŒUTÈ»UÛRdHÈPÉÛfËEcÉJ 2 . 1 . hŒaUÛE¡ËP»AÒYwŒYC£ËUE¡UÛE¡ËTVbŒëŒ»AÒY»UcÈdúÝK »AÒYwŒYC£ËŒë»AÒY»UcÈdúÝK HÕZd»sŒbUT²ÒA¼dˬÛYsûŒZ ÛA¹EAÞ»WÈ TÉEYTÑd¿kŒdúHuŒ Û»WÈáWÕAÛCi¹ŒTæUAaOõUE¡UÛE¡ËTVbz ÛTÿoŒYXÓYÉTËYÕZó ÛCÜUEÜFAHÈ»AÒYwŒYC£Ë A´ÒEYÕZ »AÒYsŒT»UsŒOHÈŒ10»CÖwŒaŒëÛ»FËTHÈEÛTáÜ»U»UÖbÛRÿoŒYFÞTÕTdsŒHÉA»CÖwŒa (AÓTÛ»FËTŒë PÉF)z ÛiŒ»AUËÜKbÛdddbúWËaUUUÑûbWPHÈAs½ÞEgÓdRÈJtûŒEdÞBÈTú d»sŒUúX¨ÖauŒdú KÍA HWȨÔTÛdμÚEyŒeÈaŒTÉEVbÉPVbÛV¿Eóz oŒYÛiŒbTÛtŒqŒZaUdúaOdÉa¿ »AÒYwŒYC£ËUE¡UÛE¡ËTVbÝT»UHÈHTAY·ÒHÈ qŒTU¬Ôa WË»AÒYwŒYC£Ë»UcÈdúÝKÛRÿs¦ŒdúhŒaRÈÞE»dÒEA´ÒEhŒaÛaÙUFÞRÞTÈAúRÞTEÜV´AVbÉPAY¹ TÉEHËcrŒWadú ÛTÿÛKÈZmŒTÛRÿaAaUUAY¹dÉR³ÉîAHTcÉJz RÉK^rŒWÝQ¥aÞÛKÈá»AÒEX´ÞÛWJŒŒ7 YAuŒ 1979 G12 History.book Page 160 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 161 2 . 2 . aFTÈdY·öT³»CUú»CE ÛTÿdYöZwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈ »AdÕEdÞBÈTúó»PÔchŒTúhŒUúÛKÈZg´APdÓükŒdúó ÛTÿXÓYÉrŒCUÓWÈø ŒWÉÛddYAWËÛBP¬AÞWEúkŒY w¾ŒZÛaÙE ŒTÉEg´AÜKbqŒTÛRÿeÈPúÛaÙTÛTÿ »UÛRdÛcÙPOÈYÛ»hŒZdT´ÉdËR»AÒEdÏÜOcl´Þ1954z g´ARÈÞEWËa»AÒYÛTásŒTLÈTàHÈaK^Y¼T¬Ë TÉEsŒTPÕTÈRËA´ÒEw±ŒUöTaK^dÞBÈTúKÓFHÈŒŒŒ»AdÕEYeÈÝV²ŒŒŒ»AdÕEhŒaWÈaHÈPÉŒëŒA´ÒEHÕaCOà As¹ŒSÉhŒa»UHÈHTUKÉcP¬TõÛBP¬-»AÒEz Û»hŒZYA ÛKÈZdT¬ÉdÑBA´ÒE»UÛRdsŒTbÞTÍEŒÛCkŒUú CÉPWËdYP±rŒW(FÞÛOáKÍE)ŒëHÞTÈJaUdúY¼T¬ËkŒdúóŒŒÜKbÛTÿÛdddbúWËdYöZdE£YuŒ¼d¬ TÉZYŒTÉEdYöZbTúTbúKÓFHÈ ŒcÉd¾Aa ŒTÉd¿ÉPA´ÒEŒTÉEÛ»hŒý»UÛRd ŒwŒ¼w¬ŒkŒaº ŒAY¹AaUÛF¦A ÛRdŒ...z Y¼T¬ËdÞBÈTúóÛTÿA´ÒEaK^ÈXÉqŒbÛWbÛTÈásŒTŒÛvŒA eÑüT ÜdT ÛvŒA HÈŒdÑËY TÉE ÛvŒA ÛeEŒdÞaÉTŒHÈg´APdÓüÜKbÛFJYAWËcO°àAdÉAaz Q´ÈAúKÍATÈÞAÞWÓbCOUA¿»UHÈHTAY·ÒHÈ ÛvŒAŒÛeEŒdÞaÉT ÛvŒAŒHÈŒdÑËY ÛvŒAŒeÑüTŒÜdT G12 History.book Page 161 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

162 2 . 3 . gE£hŒa»CUú»CEdÞBÈTúóA´ÒEaK^ÈXÉqŒb ÛTÿdYöZwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈ sŒTgE£hŒadÞBÈTúóŒ4CÏ • COUA¿»UHÈHTUKÉcP¬TõAY·ÒHÈ KÍATÈÞÛKÈZgC£ÛbBÈSÉhŒaŒÜUûTŒdÑcO°ŒgPËPÜB¹aäd¿aà ÜKbqŒTÛaÙTdÓ»P»RÍd¬ËAÑY¹ÒZTËd¬ÛTÿ»UÛRdÛcÙPOÈYBÈEÛHËETÈl´Þ1954zÛTÿÜBS´Ô l´Þ 1981ŒPÞÜOEgC£ÛbBÈUA¿»PÔcU¬ÔaYAÛvŒA ÛeEŒdÞaÉTz COUA¿»UHÈHTsŒThŒaÉtŒ böZÛTÿ»CUúÛBP¬-»AÒEz hŒaÛ»HËdÛaËdðºFÓbUA¢HTŒë»AÒYd´Ôb qŒT»U»WÍP¬ÛRÿoŒYaZà hŒa»PÖPWÉTÉPº»UcP¬ÉaÓUtûŒEe¹PúFPúz • »AÒY»UÍAÇŒ»UHÈHTUKÉcP¬TõŒë»AÒY»UÍAÇŒaK^Y¼T¬ËÜKbsŒTaK^Y¼T¬ËFÞTÕTŒ17aÓUz »UpŒT»AÒY »UÍAÇŒaK^Y¼T¬ËŒCÏÛvŒAŒÜUûTŒdÑcO°ŒÜKbhŒTúPÞÜOEaeÓPKbúl´Þ1981ŒÛRËUÛvŒAŒkŒTúŒdÑË (gPËPÜB¹aäd¿aàdÉAÇŒÛTÿeÈOÓZ)ŒÛfËEHÞTÕdz »AÒY»UÍAÇŒaK^Y¼T¬Ë sŒTYÑBEÈatûŒE dÞBÈTúA´ÒEhŒaÛS¾ËðºdÛ»YFRÉdÛKÿdÞBÈTúóŒaUdúUA¿z hŒa»UHÞÑaUdú»AÒY»UÍAÇŒaK^Y¼T¬Ë »PÔcAÞOPútûŒEÛRÙERÈPúÛKËYμËkŒPúcÉpŒThŒaaK^qŒbtûŒEFÅŒdúvŒdúd»sŒUúaK^Y¼T¬ËZAÛRÿ V¿W¾VÇŒZoŒY»AdÕEYT²ËaTÈTÈÛFÙdcÈEhŒagTÑcP¬BÑdRÉdÛKÿzŒŒŒÛTÿuŒbúÛWb»UHÑÞ Œ PÞOÈE»AdÕETËYÕZó»PÔcÛfËEuŒZhŒaOõUEÀÈJdYÉR³VbŒŒTÉEUWÈÀÈÛV¿EóÜKbÛAËP sŒTz aK^ÈXÉqŒbÛWbÛTÈá sŒT»AdÕEAdÉAY¹ »AdÕEgUúaÞ »AdÕEhŒaUaÛRd »AdÕE dÑBÈXÉqŒb »AdÕEcUμSYø TÉE»AdÕEWöPøsŒTz ÛTÿl´Þ1981ÛRËU»AdÕEÜVThŒa»PÔcqŒT UÛE¡ËPÛKËYμËÛaÙUFÞCÛ»sŒEÜVThŒaw¬ŒaÛdK^AÉF¦HÈPÉz • »AÒY»UÍAÇŒaK^sŒTÛvŒAŒÛeEŒdÞaÉTŒHÈ»UpŒTz gE£hŒaÛTásŒTPÕTÈRËÛS¾ËhŒacÉTÉF§öZÛbË UWÈÀÈFÅŒUúaUdúaK^KÓFHÈ ÛaÙUFÞ»AY»We¹RO® TÉEÜAÜ»UÛRÈd»UeÈaHËcÉPHÈÛKËYz REúHÈPÉ dWÈ « ÈHÈPÉ G12 History.book Page 162 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 163 • aK^drŒHÈPÉ sŒTdsŒHÉAŒ117aÓU ŒÜKbÛAËPÛfËEÛKÈZhŒaÛqŒáÛl´ŒPÛTÿÜBædrŒ l´Þ 1981z hŒa»UHÑÞdrŒÛbËARË1ŒqŒT»U»WÍP¬ÛRÿÛTÿÜBYÉQÑTÈŒl´Þ1981 ÛKËYμËÛ»HËdÛaËd»UpŒT dr COàaK^Y¼T¬ËŒTÉE»AÒY»UÍAÇŒaK^z WËÝQ¥RË29KbúÝQ¥RË30ŒÜBÛYw l´Þ1989 aK^drŒqŒTÛUËAdYöZ»UHÑÞcÉwŒYWÈ « ŒÛS¾ËcÉÛwŒST AY¹aK^SY¹TÑWÈ « U¬ÔaÛm¹ŒáwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈ ÛRÿHÈaK^AY·ÒHÈ»WYRÈÞEU¬ÔaREúHÈPÉ TÉE ÛX½EHÈPÉVEÜKaz Û»hŒZcÉÛwŒSTAY¹FÅŒUúAÞWÓbaUdúHÈPÉ »UÛRdAY·ÒHÈqŒTbÑUUÞqŒPúÛRÈd »UeÈaHËcÉPŒTÉERRÕbZA»WáWÑR³wŒdTÈHÈwŒdTÈaUdúaK^z FÅŒUúhŒaWÈaAY¹dÉR³ÉîAHT TÉE RËVÇŒaÛdaË»PÔcUÛE¡ËPÛfËEz 2 . 4 . w±ŒTrŒWÛdK^AÉF¦ oŒuŒEVbÉPVb»dÔc ÛhŒýdÓü TÉEÛTwŒR»UkŒÞl´Þ »UÛRdAY·ÒHÈ HÈ»UÛRdWÍEÜVÁAÛbËcÉdöZAdÉAY¹ÜUUZQÈVbz »UHÈHTÜB¹aŒ90% »UAUaUaAdÉAY¹dÞBÈTúCÏ»dÔcz ÛTÿl´Þ1988ŒVb»dÔcsŒTŒ2 700 000ÛoŒT ÛeËZqŒTÛAËTÛfËE Kbú 3 000 000ÛoŒTÛTÿl´Þ1990z »UHÈHTs´ŒAúqŒTRRÕbVb»dÔcHÈYSºYŒ350ŒCËfÔ»hŒYz l´ÞŒ VbÛTwŒR»PËŒ/l´Þ VbÉPVbÛhŒýdÓüŒ/l´Þ VbÉPVb»dÔcŒ/l´Þ 1979 i¹ŒTPÕÛbB i¹ŒTPÕÛbB 265 220ÛoŒT 1980 Œ20 000ÛoŒT 1 300ÛoŒT 1 715 310ÛoŒT 1981 Œ51 600ÛoŒT 4 000ÛoŒT 1 489 610ÛoŒT 1982 Œ68 714ÛoŒT 7 000ÛoŒT 1 989 200ÛoŒT 1983 Œ68 260ÛoŒT 9 000ÛoŒT 2 036 200ÛoŒT 1984 Œ65 126ÛoŒT Œ13 400ÛoŒT 1 258 250ÛoŒT 1985 Œ67 577ÛoŒT Œ17 640ÛoŒT 1 789 490ÛoŒT 1986 Œ73 621ÛoŒT Œ24 500ÛoŒT 2 086 080ÛoŒT 1987 Œ74 154ÛoŒT Œ25 000ÛoŒT 1 813 350ÛoŒT 1988 Œ77 393ÛoŒT Œ32 000ÛoŒT 2 700 000ÛoŒT G12 History.book Page 163 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

164 YeÈdT´ÉqŒPUA¿ÛbËARË5ŒqŒTAÞOPúcÉpŒThŒaŒ3tûŒEA´ÒEVbÉPAY¹ÛdμÚECÏ W»EËAÝV²KË AdÉAY¹ UÛE¡ËTaKÓcKÈÞKÑá TÉE»UWbcUμAY¹z Û»hŒýWËKÞOÈÞ»dÔcsŒTKÞOÈÞÛdμÚE TÉEKÞOÈÞ ædÇŒeAY¹z ŒKÞOÈÞRÈÞEÛTáYÉT»PÍYÜPæUP±Y¸A´ÒE»dÒAÛR ŒÜQYRÈÞETÈÞÛFJÛRÿÛ»hŒý»UÛRdÛRÙP VEz Fs¡ŒaÛhŒýdÓü HÈYÓbK^ÈTVbÉPAY¹dÞBÈTúUÞVÑPaUdúaK^d»sŒUúTÈÞÛFJz Fs¡ŒaÛhŒýdÓüÛTÿÛBP¬ aPTCÉaË AÞWEúÛwŒY AÞWEúkŒY »AÛFá ÜKbRÑAÛkŒbŒB¾áhŒaÜQRÈÞ »PÔcqŒTaK^w¬ŒaÛfËEcÉJtûŒE lŒUúaeödTÓcFs¡ŒaÛhŒýdÓükŒdú TÉEKÞÛOËahŒaKÈÞQ¹ËUÜT±YÛRÙPkŒUúWËl´Þ1985z UÑûÜT¬Û»hŒZl´Þ 1985 aK^ÈXÉqŒbqŒT»UCbúðºaK^gÞOÈFÛBP¬hŒTúhŒUúÜQRÈÞŒTÉEÛS¾ËyŒHËcAY¹z yŒHËcAY¹ÛIË HÈÜV´AYÕZsŒThŒaaËAFÛ»YËTB½ÈÞE ÛeËZh½ŒZHÈYÑB»WÖJK÷dÞBÈTúYÕZA´ÒE FÞÛOÈYYÑB»WÖJRÈÞEŒ4ÝTÛdK^AÉF¦HÈPÉz Û»hŒZÝQ¥aÞÛKÈáŒ(7ŒYAu 1979) hŒaÛTwŒR»PËRÈÞERÍAwŒU RÈÞERÍAÝ»UaËAFÛ»YËTCÕaðºAPú ds£Œbúz VbÛTwŒRyŒFÛKÈá»wŒZHËcrŒWHÓT»UHÈHTŒTÉEyŒFTÈÞÛFJÛRÿbAúÛTÿUaÛRdqŒT YÕZFÞTÕTÛRÙPz RT²ÍYTÍEÛTá URÛb¹ËdÛTwŒRÛAËPsŒTCÕaðº»WÖZqŒaY¸KÓFHÈ ÛTwŒR»PËÛTÿaKÓc »PËWE Û»UËæUAaOõRÞÛTËU hŒahŒUúÝ»WbÉFRÍA kŒUúAÓT»PËÛS¾ËyŒHËcAY¹BÑdFÅŒUúzbz 2 . 5 . cÉdöZgUúaÞYÑTŒTÉEÛ»hŒZl´Þ1979 Û»hŒZÝQ¥aÞÛKÈáŒ7ŒYAu l´Þ1979YA cÉdöZcUμSYøŒTÉEgUúaÞ»PÔcqŒTw¬ŒaÛfËEcÉJz aK^qŒT ÛaÙUFÞ»UWöT³gUúaÞtûŒERÓbÞRÓvŒZYÕZ TÉEW»EËAUÜT±YaeÓPKbúPÞUTúKÈFú»dtŒbz l´ÞdÉAÇŒ 1982-1983ŒFÞTÕTdÉd¿YÛP¬ZºsŒTŒ23 797TÈAú TÉEdÉd¿A»YÉPRË1(ULYdÉAÇŒ)ŒsŒT 1 597 081 TÈAú A»YÉPdÉAÇŒRË2(YSºYdÉAÇŒ)ŒsŒT»UÜebŒ87 005TÈAú ŒA»YÉPdÉAÇŒRË3(YSºYdÉAÇŒRÑPÉZ XÓYÉ)sŒT»UÜebŒ3 493TÈAú TÉE»CÔUÛ»EÚTsŒT 40 000TÈAúz wŒvŒæP¬YdÉAÇ TÉEYSºYdÉAÇŒ YÑBaUaHÈÛ»FËTqŒTÛUËAR¾ÈaŒŒŒÛeËZTÉd¿ÉPUWȦUúhŒadÉAÇ qŒTÛFJUÛ»YËhŒaAwŒEHÈPÉHÈ eÓaÜeŒ(wŒvŒCaÑcÉH¨ÈHÈTúB·dú YeÈcÉRÆŒböZÛcH¨wŒ¼d¬ ðdQwŒ¼d¬ TÉERT¬wŒ¼d¬ cÉH¨Èw±ŒT UÛF¦AÛRdHÈTúB·dú)z A´ÒEaZàÛWbÜPŒ4l´ÞUÑûÛO°Èá FbTÈgA¢aAY¹qŒT»U»WÍP¬ÛRÿtûŒEVÑb VÑdz cÉdöZcUμSYø»CUúÜV´AqŒTÛS¾ËdAY¹rŒWÛfËEcÉJ ÛeËZRRÕbhŒaZAFÉP¬RÑAKÈAútûŒE dAY¹WËaK^z G12 History.book Page 164 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 165 RÉT´TöZSTpŒTYTÑd¿YÑTŒTÉEÛ»hŒZl´Þ1979 3 . TÛtŒqŒZU»EÖUU»EÖYHÈPÉ Û»hŒZÛWbaÞÛKÈá»UÛRdHÈPÉðºaÕFVÑPWËaUU»UböZWÓHwŒdTõŒ»AÒYAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº qŒTaPúFÓbÝ»WÛKËYμËÛS¾Ëd¼E£ÈY»UlŒÞEaUUaK^AY·ÒHÈŒŒÛeËZUE¡gdT¬ÉdÑBKbú»UHÈHTŒTÉEdE£Y AY·ÒHÈz 3 . 1 . AÉF¦FakŒdT¬ÉrŒWTÈ»AÒEÜe¾gEúoŒKÏTöaÝQ¥RË2ŒÜBS´ÔŒl´Þ1987 Œ»AUBöO ® aK^hŒaoŒYw±ŒUöT YÑTl´Þ1979 Û»hŒZl´Þ1979 wŒ¼w¬ŒkŒaºæP¬YdÉAÇŒ ŒsŒTŒ720TÈAú dbú 50TÈAú »CÔÛWRº ŒsŒTŒ487TÈAú dbú 54TÈAú ðdQhŒaË ŒsŒTŒ196TÈAú dbú 15TÈAú UWÈ « cöT¬ÛTÿUaÛRd ŒsŒTŒ1 000TÈAú dbú 85TÈAú wŒ¼w¬ŒkŒaºcÉRÆŒböZ ŒsŒTŒ2 300TÈAú dbú 207TÈAú »CÔULYdÉAÇŒ ŒsŒTŒ21 311TÈAú dbú 2 717TÈAú TÉd¿ÉP ŒsŒTŒ11 000TÈAú dbú 450TÈAú dÉbμAa ŒsŒTŒ1 241TÈAú dbú 121TÈAú hŒaFÑáeP±ÛbBÈ»WYÛ»WÚEŒTÉEhŒaFakŒÛKËYμËÛKÈá»wŒZAY·ÒHÈŒ(RË»AÒEÜe¾gEúoŒKÏTöa»UÛRdqŒuŒÞE) G12 History.book Page 165 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

166 ÛTÿÜBcÉF§ÉhŒŒl´Þ1984ŒÛTÿ»UÛRdqŒuŒÞEqŒTÛaÙUFÞCÛ»sŒEhŒaHÕUFakŒacÈEdÛY¬F TÛuŒP¬Y ŒdËeTÑŒTÉEPÞOÈEaK^ÈXÉqŒbÝTwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈzŒŒŒUÑûÜT¬CÛ»sŒEÛTá»PÔcyŒAúBÈT ÛKÈZaK^ÈXÉqŒbwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPFÉTŒTÉE»AÒYÜB¹a(»PËrŒCË)ŒUKÉÛdSz ÛTÿl´Þ1985ŒdrŒWhŒaOõTÛtŒqŒZÛTÿyŒdÑËqŒTgTÑÛ»iŒáKbúhŒaFakŒdT¬ÉrŒWÛTÿ AY·ÒHÈzŒŒÛWbÛTÈásŒTÜVThŒad¬ËWËhŒaKÈAúAÞeÉPaZàÛWbÝThŒaKAAERöWÛcÙPOÈYÛFJWË AY·ÒHÈz AERöWÛcÙPOÈY»PÔcKAÛFJWËRÍAKËAY·ÒHÈðºgdúÛTÿl´Þ1990z ÛTÿl´Þ1987ŒsŒThŒaHÕUi´ŒQ´ÈAúAÞWÓbacÈEdeaK^yŒÛYaÉAŒTÉEderŒWdÓÛcÙPzŒŒŒÛePÑ hŒaOõÛTÈá ŒqŒTÛS¾ËðºdrŒWhŒaOõTÛtŒqŒZÛTÿAY·ÒHÈhŒTúÜPsŒTbA¢Oà»UÛdËaÛfËEz ÛTÿ l´Þ1987ŒdÛY¬FŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑqŒT»UhŒdvŒÛFJWËPÞÜOEHÈ»UpŒT»PËrŒCËz ÛTÿÝQ¥RË29 ÜB AA¡KÈŒl´Þ1987ŒRd¿TAÉF¦HÈV½ÔchŒaaUdúaK^Y¼T¬ËhŒaUaÛRdäO®ÔÛOdÑË ÛTÿ»UÛRdÛcÙPOÈY qŒTWÉrŒAÇŒÛbËaÓUYT¬ÝThŒaHÕUi´ŒacÈECÓcÉcÈRÜB¹aRÈÞEgdúHÈWËaKÞOÈAúCÏŒô • hŒaHÕUi´ŒacÈErŒCËUKÉUA¢ÜB¹aRÈÞEWËa • hŒaHÕUi´ŒacÈEUO¬ÈrŒCËÜB¹aŒTÉE»UÛRdWÈAúWöT³ŒŒÛKËYμËÛKÈá»wŒZUWÈÀÈTÛtŒqŒZÛTÿ AY·ÒHÈz ÛTÿÝQ¥RË2ŒÜBS´ÔŒl´Þ1987ŒsŒThŒaHÕUi´ÛbËARË1acÈEdÛY¬FTÛuŒP¬YdËeTÑŒTÉEÛvŒA eÑüTÜdT TÈRË»AÒEÜVgEúoŒKÏTöa»UÛRdqŒuŒÞE ÛKÈZsŒThŒaFÑáeP±ÛbBÈ»WYÛ»WÚEŒTÉEFakŒ aAKÞÛOÈá»wŒZÛTÿAY·ÒHÈz dT´ÉdËRAÞWÓbÝTUO¬È»UÛRdyŒwüŒTTÈÝQ¥RË14-15ŒÜBS´ÔŒl´Þ1987ŒqŒTdÜY¬EhŒagUga wŒRa FÞÛWÈáhŒaHÕUi´ŒacÈEdÛY¬FŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑŒTÉEŒÛvŒAŒeÑüTŒÜdTz HÞTÕUÛbËARË2ŒacÈEdÛY¬FŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑŒTÉEŒÛvŒAŒeÑüTŒÜdTŒÛTÿÝQ¥RË21-22 ÜBYAu l´Þ1988ŒÛTÿ»UÛRdqŒuŒÞEŒYÉTqŒTÛFJÛdFA¬Ë»UhŒdaÕYOÈYÕZÛfËZz rŒCËTËYÕZó»UhŒd ÛKÈZÜfAgÞWËbR³VbÝTAÉF¦FakŒz dÛY¬FTÛuŒP¬YdËeTÑqŒTbÑUÛkŒbTÓchŒaHÕUÛbËARË3 TÈ ÜBÛYw l´Þ1988 ÛTÿ»AÒEWºÒEtûŒE AÓÛaûBÈEÛHËE ÛbËARË4ŒTÈÜBcÉF§Éh l´Þ1988ŒÛTÿ»UÛRdqŒuŒÞE TÉEÛbËARË5ŒÛTÿÛKËYl´Þ1989ŒTÈRË»AÒEJÔcÜKbË»UÛRdäO®Èz ÛcRÉhŒŒdËeTÑŒ-ŒeÑüTÜdTŒqŒT»U»WÍP¬ÛRÿHÈUT¬UT²ÈUúÛTÿRË»AÒEqûŒaËdŒeÇŒhŒao (äO®Ô ÛOdÑË) PÓAºÔ TÉEqûŒoŒtû ŒÛKËYμËÜd¾EaAKÞÛOÈá»wŒZTÛtŒqŒZÛTÿAY·ÒHÈz G12 History.book Page 166 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 167 3 . 2 . aK^SY¹TÑWÈ « l´Þ1989ŒTÉEhŒaUÛE¡ËPaK^AY·ÒHÈ A.aK ^ SY¹TÑWÈ « l´Þ1989 kŒUúWËÝQ¥RË29-Œ30ŒÜBÛYwŒŒl´Þ1989ŒdrŒqŒTÛUËAdYöZ»UHÑÞcÉwŒYWÈ « YÕZ ÛKËYμËWÉTÉPºaK^ SY¹TÑWÈ «ÛfËEcÉJŒTÉEqŒTU¬ÔaÛm¹ŒáwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈÛRÿHÈaK^AY·ÒHÈÛTÿÝQ¥RË30ŒÜB ÛYwŒ l´Þ1989ŒÛeËZqŒTU¬ÔaREúHÈPÉŒTÉEÛX½EHÈPÉVEÜKazŒÛTáHÈaUPú»UcP¬ÉwŒ¼d¬Q¹ËaUdú»UÛRd AY·ÒHÈŒŒÜKbqŒTbÑUUÞqŒPúFÅŒUú»UeÈaHËcÉPŒŒTÉERRÕbw£ŒbúÛfËEcÉJTÓc»WáWÑR³wŒdTÈŒŒHÈ wŒdTÈaUdúaK^z FÅŒUúhŒaWÈaAY¹dÉR³ÉîAHT TÉERËVÇŒaÛdaË»PÔcqŒTUÛE¡ËPÛfËEzŒŒaK^SY¹TÑWÈ « qŒTÜFEQÈ »UÛRdAY·ÒHÈHÈ»UÛRdgWÆŒ»AÍP TÉEYÉTFÓbUA¿dY·öT³z YÆûŒEÛRÙPTÛtŒqŒZ aUdúUA¿ TÉEaK^AY·ÒHÈqŒTUT³ÔaUT±Z »WYÛS¾ËAÉF¦FakŒHÈYÕZrŒCËHÛs½ŒáUËÛRÙP ÜKbAÞWÑEaÕYi´ PdüÓÛTÿoŒY»WÞÜKTÜB¹a-ÝQz B.hŒaUÛE¡ËPaK ^ AY ·ÒHÈ Ao¬ŒHÈÛ»FËTHÞaÑJðºÛcÙPOÈYKAAERöWÜKbÛTÿÛdddbúaUdúB½ÖTŒŒŒ(»UsŒOWËaYÑÏT»qŒÞ YÕZWÈTúTÈAú) ÛFJWË»UÛRdAY·ÒHÈÛTÿÝQ¥RË26ŒÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1989z Û»hŒZWËsŒThŒa»WYÛ»WÚEacÈE»UÛRdRÈÞEWËaŒAY·ÒHÈ-ÛcÙPOÈY hŒaKARöWÛcÙPOÈY ÛFJWË»UÛRdAY·ÒHÈHÈÛbËAFÑEÛ»hŒZCÏÛTÿÝQ¥RË26 ÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1989z aK^ÈXÉqŒbÝTaK^AY·ÒHÈqŒT »UhŒdÛS¾ËAÞÜOR»YEúHÈUT¬UT²ÈUúÜKbRÈAúRÈJhŒakŒUúyŒaY¹OõtûŒEB½ÈÞEaUdú»UHÈHTAY·ÒHÈ RÈÞEYÓbzŒŒhŒaÛS¾ËAÞÜOR»YEúÛTásŒTÛiŒbUÞOEÛbËAAY·dúTÛtŒqŒZÛ»hŒý»UÛRdaUdú wŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈaÕYsŒThŒaV½ÈdúU¬ÔaÛX½EHÈPÉ REúHÈPÉ hŒaÛS¾ËcÉÛwŒSTAY¹aK^SY¹TÑWÈ « hŒaAÞOPúZA»WáWÑR³wŒdTÈHÈwŒdTÈaUdúaK^ŒŒTÉEbÑUÛkŒbböA¢BöO®AÞOPúyŒZÑwŒEV´Öd FÞÛWÈáUÑadÜB¹aWËyŒZÑ 50l´Þq½ŒZÛfËEÛRÿzŒŒFÅŒUúQ¹ËV¬búdÉR³ÉAY¹dÉR³ÉKbú»UHÈWbaK^ »UHÈAdÉAa ÜB¹ayŒFÛV²aAY¹dÉR³ÉKËS½Ë V²áëbÞÛTÿLÈTÛRÿðºAÓTÛkŒýŒëŒdÉR³ÉRÉJ TÉEbAúgFbT»RWºHÈÛKYzŒ Ë ÛRÈd»UeÈaHËcÉP»PÔcqŒTbÑUÛkŒb ÛdaËrŒWwŒaWöPøsŒT TÉEgE£hŒadE£YdÑËcÉbHÈÛ»FËT»PÔc UÛE¡ËPÛfËEzÛRÈáUËHÈCOUA¿»UHÈHTUKÉcP¬TõAY·ÒHÈŒ»UIYYÑBTÍEFaT¬TÛtŒqŒZQ¹ËWËÛ»hŒý G12 History.book Page 167 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

168 ÜPhŒaRRÕbBÑd»PÔcÛbËHËcÉPTÛtŒqŒZaUdúAY·ÒHÈÛTÿÜPUT¬ŒŒŒ»dUi´ŒTÍEhŒaaËAFÛ»YËTRËVÇŒa ÛdaË oŒYaZàäR³ÉWbdAbrŒcÓUTËZAY¹ŒŒŒÛeËZhŒaÜAR»YEúWËaUUÛdK^AÉF¦ÜVThŒa YAaUU ÛdK^AÉF¦RËVÇŒaÛdaËqŒTKÞÛOËahŒa»UAUÛKÈZÛHÈCHöZzŒŒŒkŒUúWËÛWbÛTÈáYAŒŒŒHËcrŒW »UHÈHTsŒThŒagXÉcM¯CÕaAPúdÞiŒbúz 3 . 3 . AÉF¦FakŒ»AÒEqûŒaËdÝQ¥RË23ŒÜBPÑv l´Þ1991 Û»hŒZWËÛcÙPOÈYqŒT»UhŒdKAAERöWaUdúB½ÖTHÈV½ÔchŒaÛFJWË»UÛRdAY·ÒHÈÛTÿÝQ¥RË26 ÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1989ŒYAŒAERöWÜB¹a»AeY TÉEAERöWaUdú»AÒYg´APdüÓRÈÞEWËa»AÒYÛV¿EÛRÙPqŒT UT¬cÈZAERöWAY·ÒHÈPÛRÿÛRÙPz aK^ÈXÉqŒbaK^AY·ÒHÈqŒTBÉPBÞRÈAúRÈJÛdFA¬ËgTÑÛ»iŒá TÉEaA hŒaiŒÞ»RWËYPÉHÈPÉŒTÉEgT¬aHÈPÉŒÛKËYμËRUúRbúTÍEAERöWÜB¹a»AeY aÕYRÈÞEAs½ÞEFbTÈPdÓüRÈÞEWaË »AÒYÛRÙPz ÛvŒA dËÑMËwŒÛcPdÑËxŒ( Sidhi Savetsila)aK^Y¼T¬ËhŒaUaÛRdÝQ TÉEÛvŒA yŒbË yŒxŒoŒd( Ali Alatas)ŒaK^Y¼T¬ËhŒaUaÛRdäO®ÔÛOdÑË BÉPBÞaAKÞÛOÈá»wŒZUWÈÀÈAY·ÒHÈoŒY aZàAÉF¦»UHÞÑÛTÿRË»AÒEeÇŒhŒaoŒUËÛbËAz dÛY¬FŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑŒTÉEŒÛvŒAŒeÑüTŒÜdTŒA´ÒEKÞÛOËahŒaFakŒUWȦUúd¼E£ÈYacÈEÜB¹aŒTÉEÜB¹aŒ G12 History.book Page 168 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 169 dYöZ»UHÞÑÛbËARË1ŒÝTdT´ÉdËRgT¬aHÈPÉd¬ËWËAY·ÒHÈ ÛTÿÝQ¥RË30ŒÜBAA¡KÈŒKbú 30 ÜBdËeÈŒ l´Þ1989ŒÛTÿ»AÒEqûŒaËd ÜKbsŒT»UÛRdqŒuŒÞEŒTÉEäO®ÔÛOdÑËŒHÈde»UpŒT rŒCËÜB¹aRÈÞEWËa qŒTmŒTKbúhŒa»WYÛ»WÚEi´ŒYÕZÛKËYμËUÛE¡ËP»AÒY»UÍAÇŒHÈPÉHÈTúB·dú(ŒSuperme National Council = SNC)ŒÛTÿÝQ¥RË10ŒÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1990ŒÜKbsŒTdsŒHÉARÈÞEgdúFÞTÕTŒ12aÓUŒA´ÒEÛTÈá 6 aÓUYAWË rŒCËaK^AY·ÒHÈŒTÉEŒ6aÓUÛRÙPYAWËFbTÈPdüÓ»PËrŒCËz »AÒY»UÍAÇŒHÈPÉHÈTúB·dú qŒTÛS¾ËhŒa»UHÞÑ ÛbËARË1ŒÛTÿRË»AÒEqŒEAA ÛeËZŒ5ÛbËAHÈUT¬UT²ÈUúÛRÙPÛTÿRË»AÒEqûŒaËdŒJÔcZûA eÇŒhŒao qûŒoŒtûŒ TÉEÛUûhŒÞE ÛKÈZqŒTZbú»WYRRÕbZAdÛY¬FŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑŒðºKÍATÈÞ»AÒY»UÍAÇŒ HÈPÉHÈTúB·dúŒTÉEaAKÞÛOÈá»wŒZUWȦUúd¼E£ÈYÛTÿAY·ÒHÈz ÛTÿÜBÛYw l´Þ1991Œ»UÛRdFÉTgTÑWÈ « ÈPðºÜB¹a»AeYFÑáeP±ÛbBÈÛbËAÉF¦»WYÛ»WÚEYÕZ HÈYÕZCÓcÉcÈRÜB¹aRÈÞEUÕTz CÓUKÉUA¢RÈÞEUÕTHÕUHÑÞi´ÛTÿqûŒoŒtûŒ(»UÛRdÝQ)ŒTÈÝQ¥RË23-24 ÜB YÉQÑTÈŒl´Þ1991ŒqŒTFÑád»YÒEi´ŒgÞWËCÛ»sŒEhŒaÛKÈá»wŒZUWÈÀÈHÈPÉz ÛTÿÝQ¥RË23 ÜBPÑvŒŒl´Þ 1991sŒTÛaÙUFÞdT´ÉdËRÛTÿ»AÒEqûŒaËdÛKËYμËRY½ÒáRs½ŒZcÉUP¬ÉTÛtŒqŒZÛTÿAY·ÒHÈz ÛTÿRËUÞVÑP AÉF¦FakŒaAdT¬ÉrŒWacÈErŒCËHÛs½ŒáÜB¹aTÈRË»AÒEqûŒaËd qŒTRRÕbbR³VbtûŒE bÁ»UÛdËa ÛKÈZPÞOÈErŒCËHÛs½ŒákŒUúÝKi´ Zbú»WYÛS¾ËhŒaÛqŒáÛl´ŒPHÈdAb ÜKbsŒT yŒHªÈSaUÛO¬ÈáyŒdT´ÝTgE£hŒade»UHÈHÈPÉÛTÿAY·ÒHÈ(ŒUnited Nations Transitional Authority in Cambodia : UNTAC)ŒÛYËbhŒaBÑd»PÔcz yŒHªÈSaUÛO¬ÈáyŒdT´aUdúgE£hŒade»UHÈHÈPÉ( UNTAC)ŒsŒTRÈeÈTŒ17 000TÈAúTÉE sŒTHTdÑËcÉbŒ8 000TÈAúYAWË22»UÛRdz Y¼T¬ËHUûÑTs´ŒAúÛm¹ŒáÛvŒAŒtûŒdÓüdÑËŒyŒhŒdÑËŒ( Yashusi AKashi)RRÕbBÑd»PÔcÛbËgÞOÈF»PÖP»oŒUÛO¬ÈáyŒdT´ÛTÿAY·ÒHÈŒaËîAERöWcÉJd±ÉPÛTÿÛ»hŒY UWȨÈhŒaaUdúæP¬YÛdTËZõHTHÈPÉgÓ¼w¬ŒbËs´ŒAúÛm¹ŒáŒÛvŒAŒdEúÜMdÑT(ŒSanderson)z yŒHªÈSa UÛO¬ÈáyŒdT´Œ(ŒUNTAC)ŒsŒTQcÉhŒFÞTÕTŒ3 000vŒTKÑv½Œa ŒÛKËYμËUÞÛWJÛUdAAY¹4tûŒECÏŒô • KAyŒcÑSWËAERöWaK^AY·ÒHÈŒTÉEWËAERöWrŒCËÜB¹a»AeYŒaOdÉa¿HÈPÉaÞÛKÈá»UHÈWbaK^ ÜB¹aŒ(ŒFNLPK)ŒTÉEAERöWuŒHÈTÉZYaUdúdÛY¬F»Wá TÛuŒP¬YŒdËeTÑŒ( RNC) • UWȦÔbaK^gÞOÈFRÈÞEdEBÈEðºaÕYi´ (aK^AY·ÒHÈŒTÉEaK^ÈXÉqŒb»PËrŒCË) • ÛaÙUFÞhŒaÛqŒáÛl´ŒPÛKÈZÛdaË • TÈÞHTÛXÙdB½ÖT»UÜebŒ350 000TÈAú »PfUúYAsŒPÑXÓYÉcÉJz G12 History.book Page 169 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

170 dYöZ»UHÞÑÛbËARË2ÝTdT´ÉdËRgT¬aHÈPÉ qŒT»U»WÍP¬ÛRÿWËÝQ¥RË21Kbú 23ŒÜBPÑv l´Þ1991 ÛTÿaK^pŒTËwŒpŒaOaK^qŒuŒÞEz A´ÒETÈY»AÒY»UÍAÇŒHÈPÉHÈTúB·dú ÜKbKÍATÈÞÛKÈZŒdÛY¬FŒ TÛuŒP¬YŒdËeTÑqŒTFÑáeP±ÛbBÈÛTÿÝQ¥RË23ŒÜBPÑvŒŒl´Þ1991ŒÛbËAÉF¦»WYÛ»WÚEd¬ËWËKÞÛOÈá »wŒZTÛtŒqŒZaÕYÝTHÛs½ŒáÛTÿAY·ÒHÈ A´ÒEÛTÈáÛV¬ÈPÛbËFÞOÑFŒ2dÞBÈTúCÏ AÉF¦»WYÛ»WÚERÈAúRE TÍEgSÉUÛPZºrŒW UÓaOrŒWÜKTKË gWÆŒ»AÍPrŒW TÉEîArŒWHÈPÉAY·ÒHÈ TÉERË2ŒÛdFA¬ËÜQ½E hŒaOõd¬ËWËhŒaw¬Œa TÉEAwŒE»UÛRdAY·ÒHÈÛfËEcÉJ ÜKbÛeÿQÈdT³ÉdWÈ « ÈdT¬ÉrŒWRË»AÒE qûŒaËdz »UÛRdÜKbFÓbaÕYsŒTŒ18»UÛRdŒCÏgÓ¼w¬ŒbË »WÒZÛO hŒOÈKÈ FÉT ZÓÛe£Èw½ŒcË deaK^yŒÛYaÉA qŒuŒÞE äO®È äO®ÔÛOdÑË HUûÑT xŒc sûŒÛfdÑË e¾ËbËWËT gEúÛC½d dÉEÀUÑaË ÝQ derŒWdÓÛcÙP TÉEÛcÙPOÈY Œ»WYRÈÞEsŒTcP¬sŒTaUdúÛvŒAgC£ÛbBÈSÉhŒagE£hŒade»UHÈ HÈPÉ TÉEPÞOÈEFbTÈYÉTFÓbUA¿dY·öT³FÓbaÕYHÈdA¢ËAY¹VEÜKaz 3 . 4 . »WáuŒHÈOÈF»AAY·ÒHÈRË2Œ(1993) hŒaÛqŒáÛl´ŒPqŒT»U»WÍP¬ÛRÿÛKÈZsŒTCOUA¿FÞTÕTŒ20FÓbaÕYz ÛRÈáUË»AÒYÜB¹a»AeYÛS¾Ë WeÉhŒaYÉTFÓbaÕYA÷ÛKÈZ A÷hŒaÛqŒáÛl´ŒPqŒTKÞÛOËahŒaoŒYhŒaÛ»iŒERÑA CÏÝQ¥RË23Kbú 28 ÜBædrŒ l´Þ1993z ÛKÈZÜVÁAÛbËdÞÛfEiŒÞ»RaUdú»UHÈHTÛTÿA´ÒEhŒaÛqŒáÛl´ŒPHÈdAbÛbËARË1ŒÛTá »WáqŒRŒTÛuŒP¬YŒdËeTÑŒqŒTÜPEoŒÞE»WágE£s¦ŒdúaOêRɳŒÛS¾ËHÈTÈZAaK^Y¼T¬ËRË1 ÛeËZdÛY¬F eÑüTÜdTŒÛS¾ËHÈTÈZAaK^Y¼T¬ËRË2z ÝQ¥RË24 ÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1993dÛY¬FŒdËeTÑŒ»REúÛfËEÛwŒZuŒHºcÉJA´ÒEŒ“»WáuŒHÈOÈF»A AY·ÒHÈRË2 ”zŒŒÝQ¥RË21ŒÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1993ŒaK^drŒgTÑYöPÛbËaK^SY¹TÑWÈ « Q¹ËŒŒÛeËZ»PÔcqŒT»UhŒd Û»UËHÈV½ÔchŒaÛTÿÝQ¥RË24ŒÜBAWÈ « ÈŒl´Þ1993z yŒHªÈSaUÛO¬ÈáyŒdT´aUdúgE£hŒade»UHÈHÈPÉ ( UNTAC)ŒA÷»PÔcUWȦUúÛUdAAY¹ÜKaz G12 History.book Page 170 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

HÞWÓARË 2 ÛYÛaÙTRË 5 171 kŒUúWËl´Þ1993 YAKbúUF¦ÒUμT´Œ( 2011)Œ»UÛRdAY·ÒHÈqŒTÛqŒáÛl´ŒPHÈwŒAbŒŒÛKÈZÛdaË Û»HËdoŒÞEPÞOÈEuŒ¼d¬qŒTŒ4KE ë 4yŒOP¬ÉÝTaK^drŒaÕFYAÛeËZz 1. ÛPËÝQ¥RË7ŒÜBYAu l´Þ1979ŒUWȨÈAúWËhŒbUaÉÛF§Rg¾ËŒ? 2. ÛePÑg¾ËqŒTHÈsŒTÝQ¥RË7 ÜBYAu l´Þ1979Œ? 3. ÛPËAo¬Œg¾ËB½áTÈÞðºÝQ¥RË7 ÜBYAu l´Þ1979ŒsŒTHöZHY´áÛbËaUU»UböZWÓHwŒdTõŒ? 4. ÛePÑg¾ËqŒTHÈÛCUÛE¡ËPðºsŒT»AÒYwŒYC£ËUE¡UÛE¡ËTVbŒ?ŒŒFÓaWTºbúWËhŒaÜUEÜFAAs½ÞE WbAY¹z 5. ÛePÑg¾ËqŒTHÈaK^ÈXÉqŒbAY·ÒHÈUÛE¡ËPTÛtŒqŒZU»EÖUU»EÖYHÈPÉŒ? 6. ÛPËAÉF¦FakŒ»AÒEqûŒaËdÝQ¥RË23ŒÜBPÑv l´Þ1991ŒV¬búwŒaàdÞBÈTúg¾ËB½áKbú»UÛRd TÉE»UHÈHT AY·ÒHÈŒ? hŒadÛs·ŒSaK^drŒQ¹ËŒ( 07 07 2007) sMNYr G12 History.book Page 171 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM

172 I.Œ FÓaCÓddWÈ « ÈŒŒA´ÒE»UgUúFÛY½ËZÜKb»PÍY»PÔc 1. ÛPËqŒuŒÞEFÓb»CUú»CE»UÛRdAY·ÒHÈKÞUÓEA´ÒEaH¨hŒb»WáuŒHÈÜB¹agE£OÈŒ? A.ŒgE£MÕE B.ŒTÛuŒP¬Y C.ŒdÑËdÑcP±É D.ŒdËeTÑzŒ 2. ŒÛPËdE£YuŒ¼d¬TÉZYqŒTkŒUúÛV¬ËYÛfËEÛTÿl´ÞOÈŒ? A.Œ1952 B.Œ1953 C.Œ1954 D.Œ1955zŒ 3. ÛPËTaOÈKÍATÈÞaUUAY·ÒHÈ»UHÈPÉUÛPZºŒ(ÛYSÞHÈEÛC)Œ? A.ŒUÑûbWP B.ŒÛgÙEwŒaË C.ŒÛBÙcdÞVT D.ŒdÑTÛdTzŒ II.Œ FÓaUÞÛWJbμáBÈEÛ»hŒYðºqŒT»PÍY»PÔc 1. AÉF¦FakŒdT¬ÉrŒWTÈRË»AÒEÜVgEúoŒKÏTöaÝQ¥RËŒ.......ÜBŒ..........Œl´ÞŒ.............z 2. aK^»UeÈaÝQ¥RË18ŒÜBYËTÈŒl´Þ1970ŒÛS¾ËÛfËEÛKÈZŒ...................TÉEŒ....................z 3. WÕAÜB¹a»AeYqŒTFÓbhŒTúhŒUú»UÛRdAY·ÒHÈÛTÿÝQ¥RËŒ.......ÜBŒ.........Œl´ÞŒ.........z III.ŒFÓaCÓdr¨ŒUúÛm¹Œág´AKÍATÈÞÛRÿÛm¹ŒáaUU IV.Œ dÞOÕa»PÉáaÉጠ1. ÛPËbR³VbcÉH¨sŒT TÉEgcÉH¨sŒTÝTaUUyŒOÈTÉCYqŒuŒÞEYAÛbËAY·ÒHÈsŒTg¾ËB½áŒ? 2. FÓaÛaÙUuŒUúWËdYÉR³VbdE£YuŒ¼d¬TÉZYz 3. ÛPËVbcÉqŒAÝTd¼E£ÈYdÑËcÉbA´ÒEaUUbTúTbúqŒTÛS¾ËðºdE£YÜB¹aHÕU»URág¾ËB½áŒ? 4. ÛPËYÓbÛePÑg¾ËqŒTHÈaUUAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº»PÔcabÞavŒZŒ? 5. ÛPËhŒaÜUEÜFAVbAdÉAY¹oŒYAs½ÞEWbAY¹Œ(»AÒYwŒYC£ËUE¡UÛE¡ËTVb)ŒRRÕbVbbÁTÉE VbyŒ»AAúKÓFÛY¬FŒ? Ûm¹Œág´AKÍATÈÞ Ûm¹ŒáaUU FÛY½ËZ 1.ŒUûÑbWP 2.ŒTÛuŒP¬YdËeTÑ ŒŒŒŒ3.ŒbTúTbú ŒŒŒŒ4.ŒeüÑTÜdT 5.ŒÛeEdÞaÉT A.ŒwŒpŒaOaK^»UHÈsŒTÉPAY·ÒHÈ B.ŒdE£YuŒ¼d¬TÉZY C.ŒAY·ÒHÈ»UHÈSÉUÛPZº D.ŒwŒpŒaOaK^ÜB¹a E.ŒaK^AY·ÒHÈ 1.Œ ... 2.Œ ... 3.Œ ... 4.Œ ... 5.Œ ... sMNYrbBa©b´CMBUkTI2 G12 History.book Page 172 Wednesday, September 9, 2015 3:02 PM