หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐาน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ป.3 เล่ม 1

tr A o,rddy

14 U{ A A L?A lJtr ni {'rfi uglu

€
#nus anulGl1 5UO5

bbasbnaT%TaA

#u:lrvnufin:*rflfi 3 ueiu I

Fr1ilil1 n?3'1Ufl A e v n-&x{-'] Fl

1?t?fl U? tla

' d * ''.nfitanfuavrmnTulaE vr.n, 2560>

naila1?vn1?t?Elu?1vlt

uaial L * un T u u 6'n 4(U n a ufl un a 1.: fl 't t fi n r'ufi ugr 4 m a frn ?1 "[ 255 I

m"

I

,rir:6jfr-;-y1

.*l.*'J;-

drar-7ey Gtnsnmnam6suasstnnTuTad il.s uaiu t

td5rr6f€llJ:.u?11u'lFl'lfim: 2

l 3

ffi yfiJ fl aeu?ufl renro?nurardord 5

t.!{'.; idnr:mrrivrcnqraoS B

t 2. fr'nurn:uu?i.lfl 'nyr1{ivr EJr gr ao{ 16
g. ioiflenerasrS
19
aplar:vrir6'q :J:s'iruvrfi t 20
q 21

fiqn::ai?lnfr'n:st

t?ilavd 6l?'t { d??a P.r a \0''t 1.r

n q fl

#ni) f,enila\rilqr*drua 22

yLiJ fl q{rflunrsdreoffi oq,o€ xrut dssa s#od 23
A" e, I o oo "
.1 :-l q q- fl mq'r tr'to9J o{ d 25
rilugt ofl 1501?f fl.t1.{:99 34

2. * qq- A" e, r o gda?oiJ a\: -t"
eJYrql 619r?
il rlj1l0 a n'l?o'1T{

a:q:Js arrseird'ru :J:s.irumd t 39

a4r 41

flqflT5N9{flmn:Ed 43

asd

n q n 5lN d?1,i dTTO P{ A \:''l 1.{

un-n: 2^esaF?onJdqfl?{?Oq,O06l6l? 44
d
xvvfdlaqvdn?r?osa{d9r? 46

a:qrsjar:srir6'ru :J:s.iruvrfi e 54
56
falAqrfvlttil9.lflmnrsd 57
n^vs€nt?il dT't{ d:Tn r{ o{'ll.{

?va69,lFi{ll lJ1: , 58

u?17t !_ fl latJrifl ou{ofl ravnlatrJeuuuilao 59
soo{do
61
q
66
.1 nr::J:sn auiqndulla rier nduai:uei a a
,9

z. nr:urJ fi cruttil a.:so.:iaer
q

r{i a:qrqjar:srir6'ru :J:s.irumd t 72
74
naAqrvflt:Nr.lflYtflBt

nasqd fl ?tN 6lt1{ 6ll?o r.r a{'ll.[ 75

avnli urJ dau uril aunr: rn fi aufruau{n61 76

Uflfi 1 ei-lv 77

B?0fl Un15tn AOUfl t O\9?6l f,l 79
B5
. ,q

1 rr?{ ud u r.r d jr a,i n'r ro o n tu:.r fi n:urir oi a{or q

2. rr:.r flru pl'a rra ; rr:rrtri frru rTa

i .r:Jar:sair6'ru :l:s',iruvrvi t B9
91
ic@ 92

.aAra flQnttil9{nmflM

ili avd qn?TN615'I{Al?nr{Ar1''11.[
fl

unfi 2 ur€Bxirufin 93
rC
uN[144n 95

adqq ar:rrir6'ru :J:c.irumYll e 104
106
fiqnt:r.rflnfrnue 107

f^l9dq nT:N 6l:''l { 6{lT0 1l9.1 A \: "1

u?lf}[1llfllu 108
q

t?EIUT?Nfl FIl fln:€

?nur d'taad rfl unr:ffinurrflaafiL3o

o'10 6z,ua%rtcry1lutgfltoolulof.iaJ-'ql0ff-drfAai uorgaor t6l-rlouUoLtucJ1o1o1{l "U03J

.a.-rnr tut,lr

ff urrao#u rror'lfirTnuvfl rslJ?.ufl .rr'ru

aretr FlldgtlddtrAjdSul ra:o0ru o{au e

t%fl'15F) %1,1

riroor

!*; s,$ *wq! .$
s riilE
.+&. i iH
l: ::1
':i&:
&..&:.r i:
.qs i
*E.4#
ffi
s

::.

ffi ffiry &" "'...4 e

3.: ffi'.i $bKBtt*"i,.r ru \"..;..r
.:
$ l'*"{ ",
t-'P{I:Jt: r-1
i:l
,j
::,,
.ffimm
r& ffi.. _wffiffiffi
'ffi s iffi.
ffi .' -q$]
til
,wW. t ,ffffii ##
T
M* @- f
' ':l' - #l
ffi"affi
::tt a. .,::.
fmfi3dffif1fi]
i::r L lii
ffit -lffi I{
@ffffii'ml, i :M.f#fi4 . ] I ;'ss'
ww.M-e& M's r:iri:

'l:

-

ni vil?u n 1?m1 uinfl ''t FI r a n 6

oed Oi rirsrila

n16[?'l?1 a10"ru nrtdltdrv

i nqui rg a^u/'16)?[oox 7l?10

space drlld o?trlJ5
variable
,LL2[5EJUA *ur6raoo
model
'aJ 06)6)A

:1,:i,.W€&:

&.

ry

firlnufrn?un1nfr.o$?Gi 9rraer)e)
a1T6dL[?%%efl?10ifl%
I a o, o
itL?%% 5 fl-9j 1l tI} uil 1 A1 :Yl 0 A 0

oe 0?$fl1lt8[Udrnr:roaol

v^n6)q(v-o tnor o o 9J1Fl1ds) 5-
q
fl ?fl ?

3 B"s'f't''" '""

6ron ?rararao6'tu-fi snjry6riu

noluilafir lu
il?nLr1Y?91fl%
iola"nfl-tLn^o(fIl?1 ,
+lL
,frnIr^rrfrr,arall 1{110?tALflfl?flLl

anfifiuovl: "ig-g
alTleYr 6t[Afli
rrTuarvr:aeAe*ttai
LooY
anflifl%6rt14?.r

)1 i"

<3

r-\fl 1

IL

9{Al?1 Aalnfli

Lao

m00fl%a1y1rt?Jo
LflBaiA%fuliln-$j YmJ ?o[IF)

uri 1 rara:-l

I t\
LO0%9.1'r%[1]

lllL + J 9u

LLilA$flOnaellAtoflt1 Aflfl9 anfl iilt5161{01141;

fi uo'rure,itvr ? fl ila1d6r L

v0u66l a r.16?.rtt1]ilr0 g-t T2 tmil?l o LLa ?

1{5001141r$16Br

I 9(Yr "l ^0\at Lil%1%n6-eu

tLull110Ae g-)?fr[rF-9]tirlL1flsm2 6vtuLLa?

3o

.:
l

Lt%?0odf-ol ?E.1t fql(%%3r[illa5L1Lf+fll-rq?o(i-lijl,t5iulnedl1f&l 611?{.t

glto0,Lfl1r611r$t?rl10sAfl fl 00?u%&

al

p)kq-jercr6)a-o t"v.lo% €1 A6l?1 elnle(t?Enlt

e1fldet1%a1;ot(%n1rt6?0aan0

yl1si?t?r1omrr f145olei odrolarirs

t; 11'

4

efin1:m1femtJ1F116l ni

TAA6adncrd:lYmro1ld{r Im g1f['t dgti uil un urloun'l??1'l{'luo U'l{ tlj ll

d6l 9/q 4 d 9,, 9)
t1,trn 9l 1.{?1
a-, a\ a 1 fl 'l fl 9r 6- 1 T d :J t fl 'l y ?1 o -l 9l ? "l N ?

i r r tr :: y lJ u fl o { un T qJ

r 1 A r U 1 fl 't d A dA A n ?1 N d{ a-t f,. +C_ 1 :vl'l { ? vl U'l fl 'l fl d
trl O E 1 n
{1 iyt dU fi { ? fi n 9l ?

:Jr :rn oL 9) U 5 9) ou'l'-fi9) I a+/ 9) fl ]-l NG dA9 ru T?:J:'l 3-J

o? rYun uuri :y:-lqrTCa,u, ur 6'r:

'9[,o,AdxqYtnJuq?Lqt?trulorud ttilyd:il2n

sTaoairo dorunrerflfi'[fi'aBnrenro?nur rf1do6

tv 0dde)or:nr:qXia 01fil:Re$,,t?i\0 N'l t4nu{-0-Yn-n{ tNl-a0il{TY'1l.{fl'lu 0111'l:
nqr,rvuqrurrrqinu:J

&'fl5ilu'ir fiarrr:yr'lfieirraYuu6fl..rqnrgnufi{od 2 Lt:r:r fi.:rrsinvur:llfi:J3e-rrruI:J:6u

rLnnntv l{nu

-.,':;,,.,;.,.:...-,..,,.:-1';,".... . 16ilr}+nllrt{Ygtrnr}.J1-4--:04-iluLU?1'l?i1otnOqlnnlTd,Sv tnnd\I:91'Il{ 6]

i.:,.,,,;,;i :.i:j;;, ;,.:,

?v qf,it -"" o I d q
8J 1 \: n t0
9r 9l a?:Yl'l
nr:at:0u tn 0 r u ttn 3:o L o a :J

i-li.l::-?A.itl1L€t?ltrl1LLA--uiTltsn-)%ofl1,1v$1f-l:t%niioli1Y'11:[Qtt9ii 60
Yc- t u
Lo on?1fl %A
;tEer.9l +(Tan!L$tE - ts-til 1 u

:aJ tg)

@ru

F:q 6va4 4 d:.annl ffiffi
*I'\lLl' *Jr'lq,[t.
nrt'[utfi'n1?vt1.:']vtEl'l

t?u,dTAt z : il ildtooAu v fi 1

:L:J U n 1 O't O Ft U t 1.tO 1 Ft O :-J ? O \: O 1 n 1 e.J ?1 0

4 \Ae) t
1*1 t? n ?
n'lTfl
rrA.o e)
0 { n { 14 Io rlfr ti:fr o ilUr nUfi 6 o er : r e.r 5 uG ru :.r r fl tun r : el r o er J rurir no
1,['l

I

nld0o urqy?l'lo'la olJ

rar i-.-5-
tt?.r A6l?1 01141511?JilTil1ell Lil:st%il1A
%t1EU11o19(+y6afql fLl iLq:^Ar
tt^r)r 1 Y(0*-0% g

Lr)

,ff"d 3 ffi$affi@a : riJunr::?u:?elfiarynn6on1?n'rrilao:ifi:Eri6

n1:nr'l\:1 tflIl+ nl:daf2 tnn foll:?q f4l:JAV u flY:'l{tt:J:Jqo lno{ 4 q$tYY or 4
Lv\0t14tO%0ilnLtn3lJ14ilil
$

9) ul 9)
?03.J4 t?
lJ

&r^tu ',1 g)?
L;1A09tAU0Aflflt
irTur.:ar 3 d'rJor'f5tLos6r)Z- farvr?aatflf+ri
ttutLL
tOffLLfl A y F) ? r) 1 $ fl'%%&%A $

1n+it1rlvaf:r - n+s1lvaf-]r 2

lfraa'r In 1 i% aarqsar{#

a1141ra6f1lff$UAefSrflst
alL

a1:tsrrytg)u tsll0ienqtt0$

i1

iriil

ilri6l1unl o 9) y
?J o f,V, ql n nrT?? ]J ?? N ?r 0 il n 9) a4
:u'r o?
aUr nqJ t0 u ? fi

I

I url.J uil n o ?'r N 14 N'r u 146 o o B r r ufi a drl:J ai n r : a ::-l zu n

n139l',lf

r h i, ri il*s 1 n n 1

r

y1 fl t 1 s
r fi il ff% ilo I a ur i 0 1't r fi B u?#j',, n',ur" ry t ry rfi n
J.-11- oQ-r
n 1 : gt % o 0 E fl t E -: - 1Y.-
? L0 :=il LLl Yt 1 ( v 11 s n 1
t'l,,l ?l Ft Lr t g) (o o

Z L LJ-

q1fl fl1:LA?iAaAialaS Attfl i1',]fl %01111'

ffil ililddldl [il:gl%il1aeutE :ry ts] l,J Is)
Y+* r - J- Jo
t0 o a?"_Ll1$i4tl,:agnLlvn%s%?t f0l %?A451yil1:11?.t
W? ;$.[
krc*

iiai \::. . ta i +J;.+l-,1 r flia1flLvail'^/
l. -.r'r-i' asElfltltaYr
i1

'.,'

:''::t.1:,-.,.!"^","-.-^;,.-."r':,i

$ffi1'"'{:,l*:"ts*\T- *}*.--e.,,g::},

a*-s!#&;::$;l;-:$:ti#!',.+

:;r,tuqJ r:.Junl:fl:il 2afl 0ffl 0Nnr toqlnnlT? r9t:'rv?1?Jo3.Jn L?\0
q'rnuYu}ro'rel?]il5, fi1I 6^t:l:l:3tjn61fr
a??qflou?t ] etT{vnLoolao:JvdtvLl eo,e/t109t3L1,{ UIY 4 Vl I
LN
t??1:0

! + .Yrr + J-
q11[nr]fl:ml-ttau?nrr$naavf"ill9tal-($vdaar1nilTn[0its?-:1ilt0m1-1r41L1g:lnY1[6sc6il1-er

o-uaQ-Jo,-

6li%% 9t?JE iLA0fl 6101141;11?.tlJ;?.11€t6

5L-!ilL:rt% 3UZ uria?Jsaa!$a:n

flslilaY I nL1rlvaJfl '^1

g^ri'nt

q)add,a)

?yt fl t{t fl ? gu ? t{n 1 ?yt'l { ? yt I't F[1 6l o t tJ 1.$yt n ]gr n ? y :J ? un I ?

dlez i y

N'l t?\ Ft l,[Ft
r r ttio, A I q1 fl do 4 eu A e)
?'lun ? T1.['l fl
u 9t o n 1 ? n 141 d u L d'l y 14'l gt ?'l 5e.J

1yat I U

Ltnuttnil6ua)?1't9t'tf vLl9n,, 0ut 't{6lna9J0{ Lfi N'tyfiN

r ra-, yt't : 't d d, ; o dt o e-)
n
y un ? 9t 3 t :_J 1.[ fl q1 1.[ fl 't fi :J
u { il :u
:93 n ? ? 1 T 1 fl d { t

d t 6'ly
ql ? td A Lrvlu I d,

n 1 T tT U 14? yt U'l
fl 9t L7\ ?'t y ? U L?l tT't 14',1 Ft ?'l e.t T Lq o u't { t:l 1,[
U
{ rz{yia)Ad

?3 :_J U tt n y 3.t Ft ?'t N n n n o
U fi { n :Er n Ty u ? 1,{n 1 I yt't { ? yt u'l fl 't fl 9t T

ldru 2 14 fr'n:*s

firu:-ir:oonufllu
rTu

nrnff,vidd1o.1 #nr:gusrn:elrLlJ:JqlnotIqr':atrt DNA

'e* "1w&l1
r.:,r,rst{l

:'' 6l\&l ,OeJ.I
! ::1.::].
6%t?fllI;gq1?%100L"t,l0%
6l

d 9-", ?% fl 1t111i

?.r fl 1: 6111 fl 1*Ufl

&, acoYt '31r

i;. ffi ?Yru161dfl:1E:0[?r
f.,,.,,,,-..,.&
t
@.;{' ir -.,. oqirol:

,.t:l'l;'*.,5rielisrnii.ii!':e1*il pj:i

,.# r)

8 Mfuk- ': '.d#S;]'**

r-,

1t

unr: Ibl{uJ hll I dbtbuuvtv-\idol'l r,lln nll rsId6nv'o'lltronai

Aooiro e nrtsBuodrd'l5oo
Ii

aolt l 6our,rqnrtaioiro "2 oonu{Ju
,r.ur^6rorqrt,fu*a?l1roa.'.1r6fti6^rrnlour,urofiofiuufuiut
l,Ealproulot?:lf-lu 1to- lttfl olLr :au e- l?fl'ru btas

ca3.1fl r1,.,to@t%1rt[ra&Loflsraavr6uonooaosiro rfl uunexr tufll5a1t61tfl?G]tl

lnoraelrJfi#ouno Iuuonrraiudd-ro-aooira oofl
loruh taoertEoruluroor*i#e
tu9 qrnriu

rfl un r r ud o n ra^too fi o u, o, n ", tulff
)a u*fi'xo^io^-r^r,^:rr-r-j-B,^l ^r,ru
la-roofr oot ro u2

1rooFoorro oonrurui]usiauarL[6 _. 6l
t?e-,nOsio??oilu1u /al&v0uu!O:.: rfsl1de1l r5iLO-de5,"fr&"s"l1o;^-oJ.n,'^r1,1^%" ?U1,rO\9
tu11fl15"t"{@"' '):?'l3]a5r'106)1u41%?utta3
cfl?railyr7r'rflrr?o!6lou'r0tlfloo0 fl15F1'11{;?-o{ t6lufl'l5uus111?1{1'j?oF]o

a1u?il 11{ou55u'lu11505v115'lu a3 60u 6r
9e

uSor-l-t er I 6uil o o3ofi #e unou6 or o a o o t6

i..

aidLl6r{a.rl6u-a'norrlasnqurlvdrorci"urll6Lqero#-,tdou.etaaur r-Oiaiu?nu!54ur?rl.trtunu1rtt*oul-rla-u51r?ftl u3?ri.fl]l'?f'll'?0r-o-t'%u'.)u0.-6-el?1|rJruon3-Jtoa3ts!.-a]ill"taS"6;loi)'6r",l:"Ju^t^:r',":{oT^o":t;r:-irT-u'dc;::J:"0:':3"":.lSar,t;o:a:11flf1l'1:5T40l=tfl6t}
-nrsv"iqilurrluuu"s"ir-o--?' t{u tte,Jr-tfll1',J uczu-unil "octreltu.t,l"o2a totuora'ettoSraal,ltod'l5a%i11c1
-- ^ "4;G") 151\' n:'rV,l nr t uiuul-J55u'lu""d'-xl"f"l ^15^t?i or1 L'il
firaarflrrer::el5'iuodsr

e-^r )outq-tr6L1s a: I 3.t%3.1't a-, 3

u to)o1u fl %

,
. tlr..

uiJulr so'rora v ruzua au6toar-J :tngnrtni

' - l{Jul'lttt'l. fl 1 Tlt1 ,.,?'l 3.1 d3.l 1,\111'6zvv,x10a'tilltti1ldutl{ aorunr:ni nrr#ouno u'ronrrvroraoati
oarl#eLr.[udavuaroflufifiSornorro 1 at'ola:oooti
aaoufir lotetoraYuflolavl6or.ltvdlnrt6i
a

rool^roeriufit-nor.t'r u2 lfluuu1:r]lrrea'lu

. f#l1eT1rrr1iuFrd?rresr#re,rttai'ur6o:rqfuairurefaifuirSl"rolriolu)re,la\rrou{lJaurnor:to,t1orlc?i1u31fiofl1traF,aoflr1e5glrri3uotfriqlyufr6,6u I

-'+,*m

4iirt'f'

1. nrsoioauufigru

"t

r rufl u n r : 6 o r,r r ri r or o ai a a r,n r.i r ri o ud r n r r or a o a ,,rrrl1+ ',

Jji 2. nreriruuofiulxr

I+i lorer o r rYu I r r #o cn o a a r eL 6 u6orl r r ar nr r rr^16r u{lu .,,.F ra{.ao6uflu6)n'l?
:-"? , Y^
" -j^ [3.J 3J
1lPr 0 t3r
@)161 oLJTt Ft6) a
r t1r1,{uqlu#
tou ? 0u11't 5 t

r ouu ah fl 'r r,r^: ohr c{l ur qufl ar r fl u a v a'lJ ar 6 grr,tfi rirfl un l l r.a%6)@r? r 31 11 3.J'r u 16 a v t ou 6t gl cr o 0 it-t
ta, L) A?--; 2- ii:
Gt 0 11 110'l a fi fl 1, 5 0 0J 6l fl Lo'U0 q tc ? l r u L6) fl 't u u a € I J rSroa:
fi
d€ 6) 1 0
fl 'r i_1i

a'1 3.J 1 5 +,.i1
:*', ,/fll5roao06ra? ,rr,t' rtu J OGtrvU.;{l,lq[5oUq0t'1A?--r'3'Ot?-f]-l[X*Oro5Gatt6q?r1U1 qUl31%..tr"r@i?t-]611O10[7--aitJ1otJf-l?i1U0U?ftlf^1ll1OU.t10?6fflla11J]
o
1',r
d0
rfl

rilfl rmoa'r o0 *a cLon?En rs foroia turl :fr ufl a a

ilri u n r t' r r,r u or sie u r.l r sr"u fl15f OaO\91[1] ? d

sie uti rsrr ru lla vsia lrtlraaroer .,f

r-lJo-o0F')?u@l3r61l1., Ft07-ir5tou o-o061f1-, 'n
9e $1llii
fl15fol1trttoBas illiiltli :irj:,iinf i:ii::;lif
aoorafioofiinr:oi'oaruru6gru
S.
1loofl15roao0uuA0 ?
o?unil6i?srrj?g r6i+tr

.,l,b,r* iidd,*a m -"

nfffii :kwillit qri$t&l

4illt *,r,* 4. ntartoaoo ",,'t.

..#,' n!i++ ! qq ,-

r1_J 1-[ fl 5 3 1J ? Uft 1 5 fl
"a+1, --Q t 11 fl 1 ? O O fl 66 1J rJ 6r a 3
1r Gr
a,
b. fl Xn4il1U{Oet a ,r% ?ro6rsJufl 'rrroa oo ufi ourdrooLa'rfl .*
1?6tO?1

+'ir 6rara€itiods.lrj r,rr arar6qrufrsr-ati fier-lrvnotL6aa 3 rTuoou lii

ff g fl u n r t' u il a ot ? 1 gJ ta 3J 1 u 1r^r o t-r r s u r er a'n u 6u v fuur 6o lrroonlrLllfllsroao0 nrrr-Jfrtifinr: ff

ffi - rroarrlrua s a'aLti6r oa f, oei af-i)-fl oei m u yioa'rru roaoo uua vnr:tiufrfl e,Jafl 'rmoaoo #

,h, a: r r #r viudcJ ooff o3r afior r 116 %,, ,r--

% ,..',,

.,1,,#

d, ',r .v 1 01' - 6) q-l -J d5-1 3 J I -a U U6rU1t,1l 50
? O LrA',€7r t1,{O
6! Ufl 5fl5 0 U1t3t',t

!o fi 1J 1 U 5 1 fl il ft',r 5 dda l,E -5 O ; 6l $ - ? A',] 3]'t 5 rr 1.r',]
6}{?1 @1A 191 ?r a
dU LA

a 6o oorauofl oa.: uuua ufi o'hioi-ou
uf-r 6r1Ld6tlurilir ua v oa rer 6or??1ru ' a

oo uur-rr6r a oaoiro 1 rdu B: ueru RorJ rv6u$

6. nrsdh\r6ruu61aoo ntrtl ttjnru floaareL

1fiur :eifion'r:lfivrnnasr::rairrdugru?vrEreranS :16'rri:rne.rdn:*r anrrYuairunia.rnr:aouiyrurerarrSruny
10 rvroIuIn6 n:rr:':':6nsrBnr:, 2561 )

,,r',-,.,,,t,t,,r t,''l

),''!t ti:':':,:: ';t' 'ililj t; :, ) ',ti:ji i itj t!.;'i'i

OgTa O d f rTn uy n rB u ? trfl r sfl r o? ?1 u 1 FI1 dor 6fi dr rYry

fr'n:e;n:r:J?t+nr:yrr,,:irurerarr5firflr6'qfirin riaufro.,: 16uufrrrnr?ln e'lul#
9)

firfi o er : r N rir ur ry cir r Yl n r : ri uiEJ Yl r8J er a n 5 fi 6"':

riroogu)d4v6i1rnl:ilo n or r:rd o.,r fr nr:o 0n ttL!nl:mo n o{ fi{ Lunl:o 0n ttu:.1n1:
al i !a ; utlle)
t: :r {il A i d.: fr a-t t?\
o n o { q r sr { o u rlo fr r:-1--^q,.yyil n ff{ Ln n fi,s4 o zu n rr a n r ona 0
no nI fr rr

fi e) v a AYqY
fl uaH a..luYlgl{ L?
oo0n a{ iln dI)

J 9- J. rl5urol
rfr or orvr:ff fi
oa lra

Iil:fi %si rs fi'% o zd s na ri o4r,{r

ositl: a :-r (ri:urJ:mra)

fl ufrarnr:6r,tsrir orvr:fi fr r.lSurol
l i<I d

Lil : muur
urr:to:r-yufl-
16(lt\o1LYfal Yl'oLYq0ll -6o6tJrLY,ilqa-0fl A1L-l u:il ilfla l{s o efi nt: roEq r"fr ttst n d't I lY% a :-rl

q&,

6%fl1LrLAo?)-J1iA"6f)lfl-SJ
ilodFla$(tds(oYt

a u+
114?.l0%fl%1l10

(or":r*rJ:a:lqu)

s (varvraA v a
? 1 ?.r il'r ? 1o i d I sr"a ar_n. fr s ri o % 1t o 6 o il3 a I err o r r
L6\ O! L
5 & dru:u
n'lfl %'rorai Luau6zt a :"s (urrra

L1'-r
rir I u{rtri or u o l
il3at r gl : rr o s ri tia e n r : tr-l 6 cl

11

dooae)if,ro

rnt r rL:J rln t
uo a ?t a.r ?18.J'r EJ LLn v? o rJ !? rtlJ 0 r: rir rE o ri o a ? t s.J frr: fr o EJ"tu
U
qe,,
o Ln pr o r:
a 4 ,.1 i I

:r f l r:rfi 3-l N rt dfl9'l$,ud?l : o o qI tt,ln''luw d
on0 u f, o n t : yt o 0 o { a 4 ur {s) a.l n
uyr vir o
rT a fr n

n:{VIY v q u % I u d 't N lTn v rn n ud vy o el Vts)
n Lo y.} fi
Lo r?J't tq fi { uio?J n'Lo
c,

a"our 6o nr:frtnrlltagio
Lu
nlrtE:-r-y1 tr)t Lmlosq s a :=1]

12

.l

I

i rtii ii'l rl rii ilii ri:ilrl ;r

rfluer:rtfire{t:n"Lunt:?lterrre-r&'a.rr^Tu6:;r'ir.:::l 1 fi6 2 fi6 tLau 3 fi6
,arr
T?il\nl:,dJtonlA{AndlVTd--lTV-ltUlJ:ilr:{
?11'to 9t'tttll1.t{ YrflTll\:n]:tqna1,lrflo{?nililt?n-lLLnnnl{nuq
rry
:tiq tia r:J rys o
n 6 o fi 'i r',: fi Tn n #uer : o u Fr : o { o ul n r fi : rl ir.: fi'n :eruu rdu rd Er
;,vstcvdav'vod-nvvd

n9q Io r a ujryr
fiu z fiffi Tsr
0{ Ta n fi fl r r vVufe-r &'e-r n n :gil{v o.:

n 1 : y fu1 n ? 1Bl lf% o': g u i T s a r"rl'r rYt a r'rl'r d 1 il 1 T o ttd r m nl 6

urTu 2 LLillr 6o aararfulfluf:svirtiflq 2 fifi rr"tflmQ 3 mfi

ir{uuua g a a r at d't t
o : g il a 1 i Ft 1 [11{ % $ il 0 a 1 0 $ ? gl Q 1{ % $ 1"}u 0 a ? rt Q T %

cr, I

6t?ou1\,

te

b

13

1n 1, fl 1 n ? 1 Br du ri'u da a y i r s a trJ,u noil L? a a r en e o uil, o, nl fr

qAaLu6t.JotJt

til%'/_ LLlllt A0 6?1?Jd'?J1tr%trr31{?1Sfl1rtila?l%fl1tL1{%$110fl10$

1 uh fliim g1n-r u a a LLa s a ? 1 u d,u ri,u o': v v i r r a1,rJ i 1 $ fl o- s igl oqfi r-" -r.l 6 r rr a a

@t

6t?ou10

tt

&

:2.. i?f!;ii,!J,',i'i .: ' f_" :.:-j

:'1,'?

?9),d!vo9)og)vyo s)

fl o LUlqnJUranqon:vvn Nl trn t:'r fl'r 3.r1:nu'1fl 0 N nul,[e{1fli'tf LrulJEl n o\:

ll

Irrrf:rJ-a]Jr9,I[tr'tt{duovtfrOiyoNtUTnU' UrqtaJLotzGurl,l{uRe',tl??\rne1.J?6\tog?tilj?0r1r,u[1uo1o4? t#fr6urfir'Lq'Lu:rJu]rufl0\:LruLai''lno{

-dl {:Jr:roa:gq.t{s ?Xiu{'tu te0)n?1e{ ur u
g

s

ir1

ii,1\::'r'

tdil,o,4*a1nt:ut zu fl qtn nr:fi n:sr nl:d'{ tnn A14 O A O{ }l'l?l'l9l'l0?1 Nn t:U{ nlOL

fi5ofl

rat o ruu n rl :u tn Yr ufi o1#er ud u ufi r1q16'i r u

s1fl i.lafl ltAnt*lnlrtsE aJ r"fr 11m rrosan{s

.* rfi olfrfi o r v I : fi fi rl3n r e*}-l : fi u si r s niu
nudratr:enirtauatoilalfrvarsJtttlr afil

r1r": il 1 i

f.itofisdao6?so1tr15 ?vau. 11 I {uii zo

dffiQffis8% #^, N,,6>

fiofirdso6?ao''ttr15 4 uqfu6letort B lqlu6llort
q 12 r"[u6ltort
&
dffiQffi@%
4 uTrufittstt
:rurt'la'l
nrruarlto':fi': (utu6uruo:) l
'tuYl 1
'11+Yl 5 25oh1#orvr:fifiT:.1 silu 1#ormr:fifi}l:6u 30%
.
iufi to
iufi ts 44
iufi zo
55

s.5 6

68

12

15

rArAC

a m?mfl1FI1dFr?

qAAqdA?a-m/4Ast 1f[1fla? no nn:9il3fiTa?\qnnTTNljo{tLgtnyql,l

i rfAr oqln:J1tyflunrrrrrfdrA'Lvdteqt rn nr:fr4n:et-LqurSi or:rirI,,: 1 I etottsr)
fr To

n ruL ? %n'rryn.:i vr u r qr nn ilun r:6n :*r

Aqaa?mulfl']flfl;d:JtT3nouo9)?una-,n:grffiaI l{ 1 I daa-/

LTl,f 9?1NN?14u

o ?'r N n r ou a^ EJ : o u gt o rJ g ?'l a-r fi tvr ncpu{ ra fl ?'r x nulqt e.l5 er : r N o o yt 1,[

U Ua.rAdarda)arAdt,.,A U A 3-J T:J Vtl rt pt ?'l N Fl O t14 1,{fl O { tP.l O 1,[

O ?'l N :U zu O T 0 9l ?'l Nfl 0 fl 9l

t .e rin G s ufi n: r r aulql rl r r er ar x 5cJrfi n 16 r o ri rfi No
qJ
:. ,. ,., ..:

'Sry.,j,e:."* g

i @f

s#- a

&*q

-lY laa 6

[?r Br fl ?11
: q 5-

t il ;j! gl

i
a aa fl 1 FI 1d
9 q e) d
tJoY q-
r ri EUtLl uuin ? fl 1 Fl 1d m a o Lo
*Yt Y
14:0[?,t t?'t:190u[,

.ffi 0

16 w

-".

ii'raii t ti, t t ; i., i.i't i;i .1

i't r :l i:i{'; "{ \ u "', rit{l trin, li

n 6l,[ e.,, t*il[y fi 4 0 il q A ?? N yt'l { ^q A Yt u'l fl 'l fl 9t T6?ili d \O 9,,
? E 9t ?
q nn nn t 14 1.[ La

a)l

TO LqU LTl,[

#erd
#r31ff%ffiffie?tr

r:6J'vuona)ni :*il3filnqr LLd9t{ o 8n N'l

o sir r n:rtrJ sr:': N 141 N flRt ?\ a?t sl d, u

til

q:{avlla\nLldv8d.Jrq:A LSlmnOnA?\: 3.Jn1:L14mn
q

,rdra n nr ru o?'] N t:J uqr\:

'[ o ru
qJ

.,-1,

dvdg)^ .3 :_LUrn?oNnnl}]Ft?'tNE:\:
qJ
n1v!?1 1

dt v i fl' ? qer t:'] fl 'l il 1?il id
19[uJYr I
ril 1,[n n u tl{
'M@
9)o9)v49)44 OIJ?J A{fl 0 fl { dEJ ?1T0 0 1,[1 :J? fi
tfdmf.ide*'
o 1,{14',]0',t 9t
nlild t.+ fruolrrre?'rN5oqirir,,: q
towa! 44tl Vl9/ S' 9/dd
nl:Lrn:J6uu1ur1rqn191 tou zuvtilo?13-J

aulqtrlSt,qvfi ffn:*rxytoLdn:er fiuer1r

rqa 0,i Lrnult'lHlntr e.UrtUifi x rqr a-r o d tfl N a

d,vf,d

t:J un n :46urr LLfl o \: 0 0 n n { n?r N

4idr4d 8J',l U'l 8.J tl.,l 0 N 0 :l fl ::Ft ?1: 0 N
I
L?\ U:?\

a?l 9)slloMl A? LU:3fi ?',r{nl:vr1{lUqr LN

Nd N Lfi

e) r 4 ,L Yq 6t
vton0EJ Loaqvsro?'r3rN{e.Jx{LLnun{ Lq Lu
I Mffif
d v utv srY
nl: LLfl ?,i ?1'l N:UqqJU tO A?'l ffi
0 \: A O?1 el:U}[N'l

ruqdwI

n1v{d 1.5 Nqq\:J8.J1,{tUnl:t:uU:

17

t,::.:,:::.,',,.. : .,..

&uov6'19) fi 1 A 6ur LUnr ; fi 5'] {

L:_J 1+n n 19[U;

or:6n:rrff unruTnn::rtrri 1 viri#Ifr 1 ^e* .d*M
ql
i

lt9) a a
9.zdd I a d t
O ?'l 3l y d yl DR'l ?\ 3.J 1 n U \: 1.{ U q 3
Tyl 3.J :J : ? tO
qJ

\:V dr YAAI
6l Y 6l Y ou
9l 0 { tlJ % zqu,yUl N 9l ?1 e.J Lq n ? 1 114 9l?'l Sl fl 1 Fl EU

vuAv

nL Lfi9lqzuUn?J O{ zu o1,{ ttOUu O N?1JilT\:O?1N

AdyA I

AO t?l1,+?O,i zuA%tfll.J 0
lJ

nly{d varaduA

1.6 ::J1d {O ?'t N OO t141.{1j 0{ zu 0U
q,

...:.:

i;+ ''j ",'j.',t'..: :,' .:=, I ;'. i::. i,.;

dtelovi n :96U3 d',r 9l tUv yt r:'t fi 'l e.J'l:n

L:J Un

ttfi o{9t?1 tllilad9) fl :?qfi 0:J o?1 Nnnn 0f
U
3.rFto

Lrn yu 0 v v 3qt Jn9rqr n s) fl ,l.r r11 n zu n
fl 0 3fl 0
3.J?1J T:J yt fl.J

t4rt9{,?y a N nuaJu Vtvo sJlqlnnl:ay 9.,, 4
q,
1,+a1'114:o

nrTrona{r.{rttr40n40 ul9)
Lo

aulqblriuuS

ftfi a)oa./9)o r n q fl 0 f ,.r il 1 nlTr o n 0{ yt't { L?,J0[rqJ%q1ilil% L"!'10% el 0?j16il
ili
ii n n l*rLlvfl id,urr, rri-oytr"nsa:r.l a eru 5
+
yari<dtrvr4 -u -lYq-o I
f
t:o't1,[?yr u1 Pfl d9t:yt o 9t ?? til1,{0 8J'lf q\: Yl $ 14?J 6111 t0Lr?%9.t1%?t1
i:\
#urj:rq yyior"L61lx9,,n 1?r o n o r: 9) a:i zu n air u5q 00

I

dtdll

ttfl31il1,{TrUlUnUA{

18

rl:vqirunfi

Wi .--.-f--l-5-r\3\r u?Ufl15 i 6o yt
1
i ?l1€amu1 Ftlda',6..i ^XcAi fl'l?ttnulJ%0"10% fi'Iff'[r*r,',ariunir

",t-.- - - - - - - - - - - - - - : :-:.**n**M ' o'';r-lurur,:?rurplrdgl{ogrtu{lua,ll

1r'tA?r3J?t[auufl1]1o

*ilr:oolu{lu 3 :-hsmvt "tduri

6 o nu fl oul ra' riutl I rir or o ltl or: rira rs'l fl o dr: du s. derlzun

u#orlqurodrr:uflutailil fi s {r*rr,t dt:fi

r. evr4lqur Z. oltdalglfiSru 3. ?t1l??s.rfloqa 4. iraarvrffloqa

2.tf ircej:r;*:1;E:*
. - - - -'-: - j"-':-:'-':'-jj:j:ilr:t+

do a,ureauyudontrerd.rglranfirir't#rrrdrsrrfl6iurrrirstoutosrirarlqndo{odt:du"td
u z{irr*r-ir:firrrEe fl ?B tl?%rt rtrrr:?rsrelr dol{1fl
ilt* 6 o

fi g frluy ,.-*z!:... fi 6 firrrg,

filuvrr^edttnn li l 1. finrqrnrt o{ta'uatfig"1
" \''.4' )
firrrqyrr^ad^uuult]tvtnrn rt2. firr ua fl ratirfl u orfi urel u8i:r-Jfr r-ifi rr

filuvrrre5o s. ft4ilrlEtEaalrlraarfirll?i,ls%%o6ttlattuauAA'x:ltlqqaarlf6irrr?ri$lai'l? -gO
4.
frlrqvlrtlfrsiruru fiiurflratY'Ylolonnooss tM

frnuv u ra as a: ru tiluqrl{ oq n 5. filrsvnrtfia':rarilarru{oqa -S

filrEvl ra6'4fl avvjrIac d't o4 n urnvar:{oa'qrJ

finBc fl rter r nrr:r darriudt ^r',uru',ufl tt ar 6. filrcvrrrad#r$urilqirno$
o r: dur]tfi L

frtrBafrrtilurlaaf

,t$

1fi ,fi 6{uq',fl n ra flfl ur'lu u6 o t ri rt: tor el'tfr rra c r?%fl 'r?T r \:
iyrura,rdmfuflrurriret'lulrafirr*rduair rtu a:rarfirtlolfta nmsrdu'lq'hJq eloar#r:rl$a':rsl6or#u

vc)I
?J0{fl.q1l 0%

19

fAla A. er,

fl6€.t.Jt^' fi14 fl19U

Ia.Il

u?111

.1 druanrr.lnr:n[ uff'rsraurirnrruat'[uae.ro
q

o<,Xdsouavg)9,44 ilu :ir uv uqJilq u
"u ufl u6 o fr o nIn rrn n q r n a n 1 ? n r n \: roi un ffu tt? u ter 1.{Fr
U
CJC

g ot u'l{4or-onqgr,rndflqtuawo4a qull'l tttro n tn ttnn Lun n o{ tno14 n o N tll n? HuUi9l uq\: tno

r :lfifl o a..: ffti'i fr a nTn u n srtun oi o': tfi o n r :?1 a o e.r ru n o d r.:1: "

q'..lfl flct'lun"r?dialJdulgn.ALog:u)au-rrx?u?11,[q1JJq8J11'lo19to]Jfl o{?J Afrf frU1,{
e)
Lti :r ?i 61 g,/aa a d da 6r a-/
r \: ? vt u't fl '') fl rt Lt n u t? u t,l 0 fi :J 1 u N't til 1,tfl un o Lt? a \:
Lo et onr

AdAo, -l

n:? fi n
1 Tvn { ? vt u fl '') fl

2. <rroo

eirufrarua 116?0 ou srr nr 3J a { lua a{ 9r
q, q

..rddquYYq) 8u I

r,[r 2r" ril6 a :-.r ufi u :-r fl r r N d'r r.r 1 : n-tun r : ono {rL r,ir o..: v"l a t dd
?'l rId 5r , l
vra.J?1.{'lo
u a n rr a r u'r o 114 tx
X "Lo fl 'l 8-J'l : v Y uu ,o n fl o 4I tvl 9/
t1.[ n oUo9fr u 1,{1 Lo ]J T }.J'l Eu N'l L}.iOLLT L?

turh 2 u1fi"

1q*ra) d a) <1, i
o iI ?1? ?l o o uo
[m un t? g l.ffi uUtouXa g n'l ]1 t [gt d { gt 1 {l o'l il fi
}.t n1

1 ) oonuLLnlTrono,t?o{nEnrrxt.l
9)

2) ritauo LtdvFr?L q e-J fr'? uil:I 0.,: fi q n::e.rfi
q

9) q)

) t firita3 uo fi a r e-r u E',: :J fr :-tG n r : o,,: fi q n : : e.r

4) r fin r : 1 a ? 1 e.r ffe.r rnYu 6?J o { fl uJ ry rYl t ? n I ?J o': fi q n : : s-J

v.igrax

5) n 1 ?E O n ?3vr 1 Ltn U fl O Ft ?'l 3-J 1-1 3-l'l u lJ O f ? O Ll d lJ O { n q n T: e.l 1,[
qJ

o. a n 6': a cir r ufi o ulur1a r: 6a ufi fi 6 sri vr u r ril'r de5e.n 3 n u rrrSa sJ:J a n'j'l

rd a uer urfufi 6 oi m s r sr asrSa cir t'[: &tirvrrunr:6rfir*6. 0 \gf

20

nfr*u$j$yrt'l'w':mrn{

fdA\91U

TT ,, ;,6te,- fll:fji0fl't:
EEl a'1fllI%tlrufl
u1JoflaxJ d 9l?'..]NtlN3tA

r5u11666lAyflA3.J nr:*fi:lomr
fl't:dv:d't{fi:to
6l n, a rr uI @'n asrdutunrrdnr*r n1:oo0u'tf 34al?q1:ilq1il
n r :16 rvr oluln d ar:aurr e u., n'', rd. *',,
L{nrvrarrfl'tr?110?

#ail o f: oo "fi r'lruil qnfiaoonurfia'ldrYa "sfi era

& u d e, -J-?u d s/

fl uulJr{?l fl t, o 3J a 6?
ulfla] uo'l
totq'l fl fl 't 5 F'rfl $

rilm d6r o t61J u 6 r a o0 fl r a n fia o o n16sia fi u a vr 6o ru o n u or o'trlda u o r s.r

oeyd

66 A e U't td%O 0,J A 0 1Ulrll',1 {Ut5 U U

(oTaodroe,Jao'l%)

&

o a , fl d, 0 \-,L ? d ?
611 u
t6LLAl O0ftl51J a tt? ofl t6)fl

llIffi,t@ds

tgJaofl?tflu? 66- 9t
t3JACIt53,JOOfl?1fl
o11001[
r,L \

[fl?0ofl,

' :a ,.1'

t3raCIfl?ruu?

9ud ouoo11
6qgfltrGtLt6)
6)%6-l?tuu?
o%fl?tfl?l?
oofloofl66avooniln

iiriilliri lJi.!ilt rri+il4r,,:]lii i:i:,ll,,]],r::tf ll:f

lr

nfl,'rfi t.8 6'? o t.i r,0 rr:-r u "ir n o': n r : :J nn #:.,: o ntfr ffa lfi EJ')

q,

.1

t tl,:t)t,)tlt-|,1 I

!i

i,' i!:, ii''j'iiYit.i \, f\"1 {|\lii's

aJa€1u

6 t6LgflaAJ q'tflU-15t1tt-u-ttl:ad11tL6la, eflalJ, j
f e
n't:d0d'rT
E 9l?'rNrl4lHilA
6)- 6 5,6)tunr d.
Lffn r v ue ufl I T% r ul @'f] a'o t ld] nr:*fi1Yrui4'r
104 offl
n'15fvid:'r{d:lo

lrv?grAuo 6500 " fi rIru tJ aq,n rYao on $ 6il6ria ir a a " ilnl Tfi o o u't { 3d.At ?q1;ilrx I

nr :lfi rr nluIo fi ar:au rvt s ua r n ird a ff I r

?, u a s/ r-tJ\-toq'l d. s, o
tt o 6'rfl
%tJljUfl 6t a ? u.)
u'la]fl n :t a fl fl 'l 5

qJ

iil Ier r a'6r o u rlJL 6 I a o 0 fl 1 a n sia o o n16fi? rq u a u 6o ru o n ul or o'trIda u o r
CJ
v

16 a vd'r tdxro e,Ja o'tt,tufi 'tffuG u u

(oTaodroe'.Jao'rrr)

ffi Eiii. :: $"t

o O0fl',r?! .4flf);?, 0ofl \o,L d u?

66LUq',lA to{]? tfl

a,i,^ t3Jaot5xroofl5'1fl 6uoou

t3JAO6-t?tUU? (tlf,l?0ofl,\

czd,^ il

t3.laofl?tflu?

o9U1d lfl?tllu? 9t
oof]6)ofl66asoonf,ln
6)uoo11
rs56!t6)L16)

o1ltt?tllu?

i,. r':r ' ilrri: riri::r ri::;r t:r:!tti|ltitt|iii,rLi::iijrrlrrrliifiitLi::i1{].i,,,1 lrlirliitiIi!.,"1r:rinrrlll":tli,ii4r:ri,i!:tlr

II
d

:n1?\yl
B1 . ff: o d'r \: u:J :J 6i'r d o { n I Til an fi:'.: o n'[6ffr rfi EJ

qJ

fl o 6'a"[u n 1 I rir : n fr i n il a r tJ ur*tir a u Xni
q

oed ao'rlo1tl ao1r $ua

a16[?'l?1 '?o[no ?
%1
water uo
air ornrBl
iood t'lot
o1%'r5
9row Ttfl1?
q

fl'lrtarfl.i 6srr.i lsr

,@+-.

:'o) q dI 'ii
di (0 (%fl 1?,1?t9{a g|0 fl 1t j

Os6' .a

CI1Tit? tr) 10 0?l%j19?1lJ1 0 ;l

.{,

.. ,ih
ii._&

sd

er€Lq
flfl?rl0ifl1;01141:6%A1T

OeA5-

6t1 : 0 t? fl [1{?,1 0 %?,J %19u
o Y t , Yt

vroL?J 0ti1iL:

CIou Odrad

fl156)'l?0T?6)uo03J1luu
q

lrivroooiocrq-r 1 1?9.r6ty?.t 1{ 0?.r Br 1 fl

i
\
!

1i

ra q E qe,?il%4"1i 6%fl 1r6t1;it?fl 10str1%g L d

0'11{'r;t1l%11 A &%fl L59i%

{ r++kuo1nu,ud,l

rt 6 r L t 1 %"a L5 z u I o :=r rl a 3 fl '] % a 1 v 1 : ?.r r rYu v 5 o t il a

@-_'_r_'.*'."\rD-t i

_..ffi

I%0flE1fl011{'r5Lt-AQ? 6% ?%
- Jqqt51m 0 i nlra$ 66t 6%n1;6115 it'? Fl0fl 1 1i

iu?r* -1 A%t:1fro$a'ttl:uytt%011r1; 6inrf', rasil1u?qufiorir
q- rr al aI
o1a1Fi 11 16 ar I nra "1 il1n151r10fl q fltr?ofl q q'trafi s
t"v^to% A o?1

ffi h.rri r*^ n:uyrlr si oiro nrtror r":ruSolei odr sla

24

,n

!'i Z;'I t." t'. t ; t : i'' t.-,1 ; I t t
!l
ti 41 4'

' ti''!t'f r,t,i F) *,3.11 A\t! rt;,l tl,"i\ il {fr lfr ' },

l,^-, et a, .J o G, I n 1: Fot'l:f rara mil A f C
?1?
1l O Ofl m 01 r1jil mA 3Jq1*u

qtauAnTord:a6L.9E)tru tau tn Ltnynl?o'tr{r?nfl o{ N1,Hgu t:'lgt 0{n1T

:lqqual{ 6l Lunl?o't:{T?91 Lo lun 01r1T 'uuo 't tLnuolnlq

e)lII fl 'r o ar:'Lo fr'l u fi'rt:l o I q virt# t:1 ei't:{ fiam o dtfi a si r{ u 1n

il'r r:'r qJ

nirurn unvo'rEerl Eltfi"Ludao
q

d t :i:n'.r * z. a ru r fi nluo : o r n Yr rir fi"r Yr rl :v yn %o'r ?1 r e.r rTu

::l

:; {,

$TJoq1tilq l
# ii. 0fl 1; 6 oo St 110
6 1Arl $t?
611:

G-dYq-JYq-
il%I ?qjilouL:lN t"t,^10%'1 Eul6l
d9-o

151%rq1fln1rYt1

t'vq-
I I .A
nqnrrilr)0[il%

ao lt25

\,

6d I

n Q il:x3rYl 1 vTnuantcurunr:

fi oalad U2 1.l19U [tY]1 \:?^ Yl U 1 ff 1 d gllcTiql v
q
1 €.O 1 €.€ Cil 7t O \, e,, 1" nt:fi'':tnqr

.d 2. nr:To
g. nr:tfr.r"ru':u
oOUAUd\:Fl
9 4. nr:n{Fr?'r}.ruEusrnfi osla
5. nl:6o:rrrrrs{oera tunva.:fl aa:il
.1 v ttauoafilJlufIl\:ilioq1 dr I o da ttau
1il1,{9l0n1To'l:\:fl?n ;-6. nr:v'ro?'r l.r fi'rvYu6t a.: a rilcifi! t:ar
ntunn
7. n1:qon:vyr ttardofi?'13.t?1il']ufl a Nn
n1: tqasaSiuld9rsut u Lnl a { ill,+lEU

2. n?uuvl4r'lndon\:il:uLutul0{o'l}1'l: 14'l ttnuo'1nlfl

5 6oouor6ue.r6oo?fi

I 4. uunir:florn rriu uri,,:fiau6sru durroSurisr
U
1. n?30'l19tt?J,J 1 ttr.l1,[ 9)

2. I 1 leAt:I o{ 5.-Yovl 0Nnullr1,{n ttnvfl?1.lfi{q1ndNo:'lu{]1,[
?J Uqjq
4aJl

tqlTO\:'lOd?l,{fi{
qJ

3. l19) 1 4I flfln1?\:lt:uqo1i,<llt
q
t94te:l0oQ{Ju{14'lllun rq:or:

Q ^"ori"g ooufi 1

tq)
.1 uvdnlvotQ:Juv uttn n;nut\:1{'lfiun ttnS?o

t9)v4 0{9t1.{10{ Ltn?uuvln zun n{

fl ?1,[d{?J

1J

'tunruo
ju

2. qouvdu9)roQnJl?a8.Jnulut.tn ttnyfi?l;du{fl 0{

,s
o drd r

ilO:9l 1410 { 1l.{Uvt il'l 14N 1 q 1 n AqU

3. ,dd,Yv,! rJu o 11.+'t14un ttnsdlud{Yl
r:-l5EJ :J ryt 1J

r:J 6 Er uruil n ttrJ qr nTJfi uK: rrfi :rTufi n H$H

f9l)oNn
qJ
I

4- fio1Ad:-?lovqtv\0110n 5 ou?'l ull{unLtnu

rdl n1 v,lvtj z.z rin 16l ufi'.:# vrrin

uffifi ? l,lfl { r] nr? r:J 6 uEJ rril n { t14 fi o
qJ

aur0{}1a:M0lvLudi9l) tLa?Lurn?Jo3l0
U

5. i'1 ru fi'u a fi :-i :r '-E-r-u- n r--fi :i il zu n ud s : ffu n 1 : tq3.]Ju 16 uIn 1 0 { il Uq u6fi'l rfi o uer uo! u 1
Oud 9)
n1u 11.[T1,[L:U1,[

26

!, ,t lFt
I

't.;,' i) it,t i:):'t :t:: tl,.:i'i..,j 'r::!'i .::,i 'i:';l iil i.t't" ;:

,6l0*fit2.'

Ya y e.,t I v at v l" dt r o td?a
tn nL qU TO',t
l,ll,lfi 9t l.lfl O N il q q t:J Un 0
1. :ru:-i.:nnia.r q il n n
1 :J U? 1 n 1 T\: 9t tt 0 u 1
q CJ

tritrqe ruucrqGJrIn z o t n u:E6 u n v :J : vIs o': rTq 6'Er u fi r rTufi n fl o x a

2. :?t Nnu uona il:rrsrrnufi::9JUtt90U) NUnvrdVltVoErnnr?fl4:JpVtu V o 9) v o 6l r
rLii?l.rrr.ror.roerrqoilrLu:rJlr:-r:-r

tturtI rt 1 r v ttP.lunlv'l nr:otun:vo'l14ttd?{ 9) I 6.19/

ltzuuzur: vlS0elnnurrr: Lvta.)u{1N

rrll<))

3. dr rauo zu ntrulfi 0 LLn n u:-Jd uufia eq.irqnrYr rfi oun oix 6unr r.rlufr'uuisu

a : #w

:ira

rJqiafr .ir riluoionr:cir:':6in un;
n1:tqtfu Lq:.r [ofl a$ Nu14r

.keaM o'r14'r? r-ir ornlfl

"ffi Ee@#*

ffi

.fa + gsp !&

\6l- *{e

n.,^r' 2.3 r,[r rd,*o zua\:'r1]vrrir#urisu

@ ffiHoouTd #aa

1. rv..i^rvYoril'r: rrnuolnrq fioirsJ6fr6'usiot:ror.ir':1: Hlnr?'rfl'ro:TqiuyT'r 3 odr':fi

qYfl trodalvl 0n'l:O'll{S?9111 O{ t:1 0U'l{ L:

\: zu nA

aLuvTudyfryrttoy rnreuSouurnyrdiL:r:ud:lu.tVal rldxutor:Jnr tILV?IQd/ 'or14u:!o4tN uv nt:du1.[EUt4n0n4oN]ot'tttnf S-

tN

vt9A,/I1yorq

il1,[14:oxt1 d8.t:Ju t?\T13 t14 9t to
c

N d u oo-l : { r-{A? fl o dttVy6Yriu6e) o',: o r ffa flq 6'u'[u n r : pir :.: fi i rr
OU'utOtrl fl{iliq. 1 t:'t
j 19,nUeu E
tv\ qe., o ada cdr o o AA
0 t14fll N1?nO1T{r?n L:Jl,t LUnr:O]T{?r?9tfl O\:
U
Nd-ra3rxil:vnr: o{1,{

tt

o'l ?t't r r iJ ufr ,,: fi fi :J : vIs misi o ir..: n 1 u dr s virtrXir,,: n I u ?J o {

LTl a tna L itn ttfdl{ tt:\: ttn3oo lT{rd?a n rvl 9/

Lq:ilJ 0 u Lo

ar N il n gr^ o t,tt:r;u il:;yt I l,to't 14 lTi,t,ln y 3 49) V19,, I 49) 9)

3.,t0 LotLn 3{otu't

Xa..,Xd
NOnnl{?14 rtd3NO tU1,[

o'mlTfriarLraTrA'tag..l)r:furJ:yyt't14rn T Tu 6o o't?t't?ilnn 5 I

113.r
qJ

6': fi :J:rlatriri air':n'r u rtiu

nrlnrfi z.+'[urn I Tu u:rnr:Yril:vrruorrr:"tfio:r 5 uqi
q,

28

tl

AT .a

o1u1ru'nd

d_..^'q \58[fll'l 1' 2

::llil?l::;ao11^15u
.w-6-,"S.*O\\-h- d.t-'- o n,,,..,_
.' \N...S #
-O_ -"/6-/'lr+)--O/rL^. !/-tt"J"sr*,4-u(!g,,tt, ?_^"r.,q. .,

^o:;:o^ , '6q- 'o

,s {r,'"o ra

it

\%n. ,o*'4,,-'\^ "t*,.{.,:if' ,.{'i_ L'"tf*rii;
"+"\"r"-2'9s;+'
i*,"1'"''"':' i,'"'" i;'i-'-*..j-'i,-:!:q-""i'd1r'g"rf
;tx
% /s:,
'*:;r- r.="*"-*I d.*.*o
ro, 1fain
toy

rnd(:?nb

o1u1r 6o -aofitrrir-Lrjryrruufir}l'luironrsl6ouror-laoorsiuuua;firJtvTurri
61fl u ou qu"[?o-a'tUu
si oirenrs a oorurr e a,.rytLld ! orur ruo\er'10fl 1u o1u15av
oet
til tfrt

tra'l r o I1l't J'45'e61\q0df"ll-'l u a'1 xJ 1 5 fl 6lorq u lc a v dr ltitffrjt v ta td td f,-fa sr si o o r"ir Y O"ol r
o I rl
r o ta'1 r o 11, 1 6 ar r fi rfl uo o ri il e v n o L fl o 0 rt fi ^a.e trJ tff Lun

6a'rtorurtfldrzoffiorurayfllrraBruu6r-Lloruo0r'l0flru
rJtvunrYtd, tunAtrjt6u

pr1t tu[ororo ?ot'rlJu rflaotrr ruarrir a'rtorurttuotaviltvtnrrqvfiiltvturrjsro

u 29

5'.)0fl'lUGl1\9fl11

ir.:nru?J o{ L:'r ra3ry rfir:Irrtfr rvr:rv u:rYu:J:rrruol?r1r

9)tl

6":#u nr:ffu6r'n rn^ o nYu:J:yyrr uo'ril'rrylo firJ:yIEJmitu:Jia.rr rufi

til ellvfl iletl l-tfiir{nl ufr o{ n'lr qyyfrt#ir..:nlu ra3ry r6lTrr uny

ttldj{ Lt?{

n1rfe:.)r:J":vvn r,l0r ur:fitilfi:J:vTu rriu6 o fi:J:yIs misia

TI 'l{nluutyou _tT^l1- .l 1_u4r_'l,o_ o_nN a-,, ,oi lLoua-y/ t a-,,

eJuP.lTfyrogt o'.l14'l;1,1alnqo,,l

lwr urri ir { nr u q y

fll o':r o v'l o I ?t't ? tl{ oi r fi u aiq v vfrt# r:r 5fi n a^ er fr

5, itfi Yu rJ :vTa rriq 1 n o r ?1 r :t ri o ::r U a o .i o'[rh fi oTyr :*si o ir,: n r u

r. :.{:::,-t!,.-:. .*-.#ii..

";-4,* .

x*"*:sffi***g&Hffih

t*.,ai ffi

-.-'.*"..*ut;i{ffi +,;*,"

n r vrfi 2.5 o rur::r r rrfio fi ar:or ur:.ir ri'o uriu eYuilYr: yr o er l-tvovulrvvt'Lrie ::f:::J:y?1'tu

dsi

14:O t:O0U
Ilu:Jir
nr rxru 1 rv!?rr or q yir'[fr ril uT:o ri r o d,r: o,r 14,r: T:n fi : u

;,-aY., (nutritionist)

[Y{ou ? 5yt5o[eJ?') ffi
.:3
FdeI.O..jo f^I 11?10 ttf^,lU$A 3 fl '1l.{tt6l01fi 15
AI{\ ,}
o r u ra #nTn tur n r rLi gtri sitj a s u'eo
ffi tt
*r,uog1-a-fii"n.1roatairlaT6taru"l6ilt?rfiui 6"tt[orif+lr1o?no',1oio'.f[fdi fo, sgas
'@ ;S,"&$*f@us
aaTr
,{
fl 15[45AJ IOU [6)1 O.9dronru

nrnfi z.o #nlnrurn'l?

, lFr :rll

n1?nuanura.:ofl 1.:[vlrJ1yd:J Fih
q't['30

I ttti'tun'ittiuufffr ,-if#fi

2. UIl fr$nu*ur,*4wdunv#n{

Yd,rrioe-,, 14lJ:y n 0l-J Yl fl'l q ry

1,t't t:l 1,[fl ?

?J O{:r1{n']U I oqq)t u

ttn3tr?uyl'l L?l:'l{n1

fl o{ o YllU nlN:Jr nan t?I u

t?-lYt'l{'l1,{ Lo

OLodua-nrldtrnl Lfl EJ{ Ltnrfl L R'l ufl o{ tfl u

o onE'ln:1I {n1u

9l utT'l fl 'l N'l:n o o 0'l fi 'l: Ul e)
Lo

%'lulld'lu?a1-21 , Nl:n vo vl 9.t
Lo
tLgt fr'l oou'l

rfiu': 3-4 iu v

nrlnrfi 2.7 irtnru?0111.[86 N1.{',]

*'rfil uairul] :; n o r :J:, u', ro I

dx1.r

tu t oo airu

'lu t iu rtraaa
6udraso1oil5sil1o{ 6-8 uufia

dyl

11506) 1 3J A?1 3.1 6l O ofl ',l 5U O05'..) 0fl ',l U

p g_*""F, --:i.rlyF d

1

W lrs_t
q i Ni::i

.jr;ar,,i.i{'rllna!- ,t

1.:'.'-.., '"."--}"."i ]1
:: " ,
ri;

t-::; i

. ,L:

. : !1r''
l'' l

f; .l

'::'.i

t ,.i!
r, .,.a!t 1..

nrnfdrryt2u .8- dorilder?lsl6oitFvtrvunI oIir.:nru?Jorr:rvnra:Jr:vnr: t:'tF-t?:-o4e- lu'loL15'l49t/?d\u\:v\0

31

a r n r ff L fl ufi .ir r fll u a d r': 0': air r Yr n r : oir t'r fi i n fl o { r?'r
u:rntu0q{qne,1)A:-0ir1qn1fl': Lunt:u'lu tE t?\:1rtLn fl00nstE1,[vtou L1,[
U

olnlqlJda?lNqol dr I I o qV 0?aJu, ?yaI lf nlu6l 6l

til1,{9t0:'l{n1u Yl.l tllTylJ:J t1,[

ir r: n r s vir r: r uIfi rr r a.r :J n 6

q y I o 6v o A tqutfcl)1) frlrT'l{nlu f,
t?J't tv\ 014'l ti
tT't?1'tu tq Ltnfl 0nff ttdS?JrwYl

6l r I 6"r, d Vl Vl d a-., Y-, filn
14'tU LqOOnES:JnOU Ltnflfl',t:U0U Lo00n Lq1oo0nN1 t?1
0{141,[

fifl'r Ft o 1n 1g?r'r stq ufi EJ rt'[e-ifi ur trt o'l E q v ufi EJ 6i rrlfi

nl:ourotl,$:a-J?L?fi,layrtN0'lnlfllJATfryl{D qyilo'l qt?e,1, r:'l{n1ufl o{
Uq

r:1 florfiutLnv ufrr: Lt?{ utn nrnt:J o s'tul3 l'lnafi fi arnlPitsi
U

uA:fAlgy.rtQfoid tLn??1'lu tqu101n1fl rnSorL

tai av o'r o t?irtil o t q vf rt# \.,rnn^(nir) f,aaur-leynoro,a "2

d,a)ll oT'l{n1ufl o{ 99d

t:J 1.{01,[9]?'lun tduun uriatutorr6qu uufl'aoon-lrtqu

vtv f;i{flnluyl-YjiatN01nlfl tL
tudlldtudu
LT'l LO
trfl a'@)1 5uollLooofl t"lto r6fl a'ou ? 5?3J T)\9
6-
9LI61
uATAI flylfi Lr% fl?l,[fi']f,'l?ily
I tour suavaJuavooo a'oxr{?orfl{uo t{
oo 99

ornrortunrruru tq

I muLn ntfl'l

Yt{14'l
q qJ

ntv\vir 2.9 La:t?il?ilaNotnlfl:J:daYlftir
q

-:::^

32

ii 2'i'i i.!';: tL t i': :: i:i i.i'i..; i'

ill [iriir:t "r ii t, i' i 1 i* ii: t i'i tt: iit I
"t, itt t
it

ir.:nr Er?r o{ L?r tq3ry LAuIrrtfi Lv\:'tu Lrltdil:J:rr1u

a.) 6i ruYilrdyo'lo Ltnydl-tornlflfi'lu "Lq iq ta
o'111't:ytnTu
q ?11n?J10d{

I ; ur qf o qv U:f Oo1?{td?a9t0UtvLlYq0IU'l{U'lno nlLln tLnYOlq

d.':Uilr:'LfJ ?1't ttt U

ilo'l O 9,/ d Aa Vl 9./61 f,

L?l1:'l tduT?Ft LO L%ylfrIO

ruffi o11115

... '.........4

1>

-nA ans?8J Fl??QdAUn?13Jrfi',r10

61 Lrv tn oouto{ ttnuu4,i,lfdl C)

[]1 6l{ na o [J a

)1.vq Lqnnoot?n'l O'tt fi't,i'tt
LT'.trt0{141u O'tt fi't,i'l*

2) r:r fr atYl :Jtvr r uo"t 14'rrl nTl,r O't* Q't,i'tt

jvv4Y 33

3) rl.Jo0tn1flTauru1n LTlqYTdnnruil.lu%'l

eDfl o ffEr n' qir ufl u ri a n 1 : rir : n fi i n il a \: Kni

a-/ d dt I AA^ Au etq a A itm Ae{:lva)ludfi A
LqTry
fi9t?r]Jt,[d{NT?9tra0{14'rg rsi:l rtnya]

nlTtani 0u u I A a-., d A-, d A A i
L?l? rT1,[rou?nL3.rql,[t*u nlTytfl9t?qurE?ilJ Ln
a,, rau rLns

o

ra 1 r{
da er o u,VtdturYiu e) ar fr'u flq {u'Lun r t pir :': fi? rr tfi uu ri o -t 14'l
T?
U 6 o':

9.)
1.['t tlayo']n1fl LIutaEJ?nL,ii.:gt,r:i:r,..:i::,.j-.::,r.1,.,,,,, .'-,.,.,.- ,,:,.,,, ,1de) d

3.tt,[1*u

nrwfi z.t o rrn r nawud,v ilv'r ril 1,ro'r ?r'r:

F.' r:l:.

Hi .:

le" mq-ornr:Eilqq"rn9(unr:

g
et 6l -
dmemr

#$"4ae)eoJt
r 6-"t1- ;0t?r)Ly?,J0%tl1r?,J%u?1{:0 L?.J
J Yq- 1
1_r,vt1r-{0% Eg[0F1fl1*1E1n
a II d

nqnt;?,Jrl0Lil%

ff'*W 00

flBffiK-

"*' :fffi

ri:ii Il,'r ';t',t'"f

i|' t' :, ;,,i,i lti i i r." r I i: ii jjr I
1 1,,',';,,:,',:,

Ad I

n a n5:3Jn .$\ vr-n:*rn:gulunr:

qolr d. t fi16o,o.l .ela, v dV frlrr\:lidYru1fl1dn{fi1#

uUuG:l o 5€U1 Glu o €
o-t

dGl2Uo
er, i 1 nr: &'.: rno

6 etfi

2. n'r:Yo

ootJ.6UdOd6q 3. nr:lf iru:u

4. nr:r,rurn:ni

,, 5. nt:fi1o2'1ilfi'e-rvYuSlo':au:JryrTlt:ar
.'l &'.-:tnnrtnu:J::urEJfi']fi.{rrijuqiont?fi't:':frinrun; 6 nr:n{F,.:'rNifiuarnfioqrtn
a ai v 6'utv
7. nr:6orruuur€J{as.rn[n;a.l{oa:il

v tYs,l)'l lle) 8. nt:qon:yynttardan?1il14?.t181aNn

2. n:ufiuvnnd.til:,vLseltuzdo\:o.l?1-l: tLauolnlq Lot

6 6oouor6ueJ6oo?fi

1. nro t lu 6. o''t?tlT:Jn1 '1 {a{

2. cflrd 1 ur.iu 7. flo{nn uri':Irn:-lnr

3. flruTo t rfru t8. nUnU:Jnrvr\:t,lnu{ 6"1
9. n:3r01,[9tnilnl t au
4. lranurfi: t Ivn

5. u:aoir:froe.ra rdu 6urvroSrrin #otaxo
qJ c

Q ^"oti.g ooufi 1
.1 tl9)tvclt9)
I ttn?t?unt,lqn Lun ttn?
LLU{nnar

6't9) v 6r , f, t u
Llt tu er r v a N n L t:Jl,{tt?l n \: Yl o u o'l fl u
U

flo{nniln't
qJ

2. afier6)wuf,{vaX eq.rJa tfr urrunl:taEJ{nn:Jnr tt
qJ
nl*d z.t t solrnurfiaeitaYrr#s.::Jnr
14r{unuqJ{dnqJnfi ot ununr: td ontfi

lnd o t fi o'lunr:To nr: tqGry rG uTn

?J o{ nUnlJ:J n1 ?1't\: un u tt# ru N 1 ufi N

3. i'l e.r ffuvrarn:rririln ou irar:-Tufi n

floaq.Jr9on':1ufl8lo'j't 6n 4 fi':lorrv{

n n .dl Er fi n r: r:J n^ er urr:J ntt:J Ht otri
U
il a r

35

4I do iu

o LFIU?'l\: ttzu1,[n1:fl{ LnA ttnY
4. 11 1 n',l :vl o n a { t?\ 0 9t T ? q fi o u zu n n'r : ?\ u 1 n : 6u9l 1 9t o lJ

Tv qnr:rq5Aq.lra6LSt-nzo',:q4Jnq :Jt nrrn .1 dvr':-lotdl dr + fvrt ':]qrfdr yvd

ufJuu,lnr urfi'l:lufrnzun

5.-lVAt fi rri'uofr :l:rEJ runrfi::-J,{nnr:rono{

(OI4o

nrutunda.r
rfi or,irrduop{nnt:ilono\: I r"L"r'u-'yv"ir'fisn::rorr:yer-o:yT,:Iynufi?n:uurn
| vrtouaiuunn tw:rrlfiovirsrnuflr urnraiuunn
?1er1Y.,{1: 111trt?U1tr I or qvirl#rin i6aul6Yur o uSrLuto rfr o flun:ratd

ooufi 2

. N-rte)AyyivridY ttn?fl :J gt1,{? 0 e.J n tn u? n:J:Jru LEJtt,l?J 0\:u't ot?t't: ttnyotntq AId

1 !nJ{n nCU ?1N2N

fllo0dana^1ivd:o't:{fl?9tttnunl:tq:ruv LgtL tflfl 0{fi91?

2- . l,o+tYfl0Nu,ag)raultIvolYE'tnnt:d:4-Jo9l.,tirurqvonrumort6ul ?ilrrI:-JLarI { 1 t uzuun't?\ v

Lt14 rrpluzu\:

{n r:'Lun :; o'r :eLrfr rfi o r.ir r fi u 0 14 lir fr'u u6 uEJ

ilq q ufi q 1L:j1.{o 0 n r:o r:f ?l:o

uua rnr: ra6ry uGrlor o.r fi'ot5

e.*ffi o-r1.r'r: r.ir oifliei

"f,'!fur *, {F i,* ,lfttr.r

r'trl !t] * {&

u ,*ft

nntfi z.lz ovYd

n1:u1 Lfi 1,{0 zu n{1 %14x{] 1r%r:8x{

nJ taasu-udta?o\:dgt')

odr.:'[: vddq)

ytrrv un t?uur141,[9]?u

" dr u il u:-Tq 6's1un r : oir :,,: 6i or fi ref, ffaUr 9fiUa e r o': &'qr 5fi o r ffs o E i'[ u]ir "

fi?dM0I Ler tv,nlvovMtt

36

2

"'rril r

{ffsr fr o': n r : :-Tq 6'utun r t pir :': fii n Lt a v n 1 : uq3 cr r 6 uTn

I
d4d
B :J:vnr: tfiud
fr{e.r

1.. o1ffin6

1q,, d t 9) A i qlut A A I Ltny
LqTEU
freriFt't{ 6 O..:nUO.l1,1'lTt?\O til?'l\:nlU tfiU tA

o da rvt e./ a.) d tLnI avfAt,loEAvnuolfi'l:ttnnn, l{^n;^.u fyi^r!l^?.^U'l{
oir:r:fr'1noEuJr'Lo
dnr

dt ruora) d A e) dA dt a) d

til uo't 14't dpr : n ufl gt ? o 14 nJ 1.[0't 1l'l tta Y fr 9t?
t r rrfrAoA A rt .A

il ufr

U't{ffrAOilAuytYr:fr4tuunydanJ iodAuuil1d140'.t14'l: 141naf-i)nd?fIl'l{ 6l Vl rvle/

tN Lo

fiuorilr: uijuu: ntt,l1ufrqvn'r uth'tufi aqo

B.lifi1:1ii@s

trv6-aavr.i I 2.1 4 v6'aa4 nuyl%

nlv\?] 2. 1 3 ao,):-t'l{t149nuflel?o% nlv\Y] dnx:J't\:t14o

n.^fi s2.1 KnSrrttfiorfi ,*rYorfi o,,^v&'sr56u

,-i::1. l.;ji ii

far-grdt?A9r-rnuotru9t9t 0{nl?1,['t
9

oLunr:oo't:{trd?AFt ar dy nA uuYl

fl Fl?n o{

:46I 1 g,troVl n1 U yt't f ',t 1.$ 9) n1 N

LV\ 0 114 1 { LO

iltAnurotdll1tv\:1y14'r til1,{6il?1,f:J:yn au

oeJruo r:nr?\fi z.to

d'lFl fU?J O\:T1{n1 8.J 141n?J'l O141 q 3 o 1 fvlluoaOtt14
a)

6r n1u'11,{ 6l aJ dd EJ #n5rir': "l dods,rro:retrl'ra
utq.l 1 N fi::3.t t1 a tun
till4t? fr 9t?nq3n1
n { u'r a

3. Olmd o .Ja

o1T{11?A

a) d Ay 0{nl?01n'1fl q qtE i QL*tlloo't:{tA?a9t
fl9t?rnt1,[o9t
9,9.t tunl:?1'tEJ tv\o

totvly fi l{ 6v A dd t5tl1,{01nlquaru, 8Ato?'tNqol dr t a.,, d

0u1'U tLnflo0nfrtquTtSl0u til1,{9tofl9t?

yol't Q 9/ t a) d yto't Vl 9.2 | a a-, dvl td
?
L?t : fl 9t 1,{ to n il n ?1 1 n d n ? Lx e.t
mLV\:'ty 1 { n 1 u fl 0 { f 't 1
3.J

01 n'r flfi 1 EJ'Lq &'rr5fr qunl u

i d & i tcr

YK iL?l0Lefl%E1l1lil% L"y,lo% 1 orna?.J
(ilyr ryr autrio vr Lta s a :tr.l a arar
JYq-o
ou , 1r

fl 0 ilat 011 t6tLr?%9.11%?,J1

n' e)

6I??J%UA'U

a n1ufr z.v lulnfi uffaoanfi rquovnruod virl#
evimsA:vv,tuotYr agouvr0nu
q, Ll,tu'r sJ 01 n1 fl fl 't 14t:J 141 u tq

38 ,@daloaruftJecdruflfi

rJ:vqir!nfi

tj

h.ffi

ffi

(:i\L::(i!:.E:{1::

ry/ i.{}-f'* {m

a64rod_6rVY
r t ltodyr
% t?, ? r fl r u r Q ?8Jr 0r IL G' a v o't ? \9 ?r? 6'1 0 e; t 6l

6urO

. 53--.-Jq111-EU Ft??5
lJl-]?u 11r% 0 1981? t98 Fl? 11 1r3.qll (:. j..' I

. del6aVraiU

d6l?rrm aclJu6tfl %01?r^? L3.tr?r8Jo%tt%

ufl u a'rurhs fl o lrfl or?'r$fl r u vir'hf; t'rr:n r u

l fivi r i: r u't d fl rrl r.l ?, r fl ?'r \9 fl r u t o t us.r iE eiur a a

u6 Y a, o o v uv
dm??Jr 6t%r ril%L? ar%r%QeYl'l L?8 mr u [6)

"tu r 5u uara':tdgrfldsoroiltual'ra; o-8

ttfvl? .! !, v 'l?

?l?0mr3.lYl?'l\:fl rUfl 0rlfl

i. ','r . gq6xn6'.: -..'r':

a, d^\i9 ol. 1 a, 0 , j f q ?E u fl r ? o ? d6 fll
ril % U't ? 1l 6l'l \3 tt?
fi A r il % \9 U d'l

dfll'l6 aJ € 6 $Au 6ef)ll?€Vfll0\9fl'l?
3J%UeJ
% 0$3.t%q199U UUnc

ornrri ( uufl doorr8uqu)'tunrtilru'lq ertf\-txifi
6l Ov
01fl r 6 I fl]5!f'dl -Q3 fli'l u
U LaYl\98.ll,huu ttn& 6
r F(?, 1

39

*" ,'11 .."
,\
\A nonltsJ

..r
tLrvo
o'11,[?J afl?'l 3] ua?q ounl n1 3.1

6 lvJmr \-L\, I(u156taotvJnto*yn rtku1 Yr9 k

ttluuun [ovl"a 9J i?1 0 h
(uir1$ [il
LLa g"t,,r1J?.t1n

anflni1ra sfl n sr'ad ouoo nuru:ru;ql !, a nrhq suil6qruuila rtlrrTrr rf'rlni t

1'

oh trTuufre r oBry rfi ,1 u, ui gwr"alrrufierft ? $ r"r,'r 6 rfi er

?aqtq-
T IE
3 6a1 -6t % 11{ ? 1 % ILA U La 0 o L il % 01 1{1 jd ? % 9J 0 ["y^l F1 9{ q
o cs 1'
v\u- u Yq- Q
6a1o6-tl-%11{?1%q1n00a[il "y,lt ?'Jh LLa39{ah]trluoryta
%d u ey d ry oT t
%Ofl E')fl 9l i 9J$ tll %tLil A 0T L1l %1'111{U%1 t: 6 fl 1i el
u uo
r \hz-taaoooon 1[:aYh-uraru.d5z 0-lu--u or-e)

Lt% Lr16?T5Eh

oo-, u u Y l9- er n',^d z.tg s.::rr'[ri
c
141? f, tA $ A%F)? L0 i L?,t 614U $ fi6l

)1 EJ.t ril fl fr u n u I \: r?\ q r fi a fr 0,,:lfi :Yq 6'alotun r : sir :.': fr i n rir':

)2 ,guoqr r r :fl o { u { nN e fr tr n y u \: t?\ fl t N^ u ri t,,: ffu o d r,,:1:

r)3 #n 16 s u6 o d q9':Uul r elo rfl uvr r r y r,[rT: otfl u n^ a o 0 0 n N'r 6i o 14 r?\ r'r y o J1:

a) ilnut Er u fi i 6 fl 0,,: rYun'r : r fi oI: e'tfl u 6 o o o o n To s fi u.,: u fl un'r vr v r,ir I: er16
0ur ]{ Vtl?u9.) 'r{

q.{dLtqrrvAauvdavv Yt

fia{$gllquu7rl.6ua? lfiilnns1.[uan6[6]!an:*6t{Yr9ll{nu:uouo?'tN6t13i''lifl?Ja{mula{t

h,;! tk,il fnfXq,i q,*lth*fr

:1fln1: .. nol# ..nn:rliu:i:,:

fer yq

vt

1. rflrls ufiarr rfier':rYu 15o.: :-Tsiulunr:sir:.,:fiinfl o,l

dv(

NU:E8Ltn;fi91?
I

oa :a o a Vl I
fi :J'r Ei P.r n n't T ?1 1 n q n :
I n q n?: 3r Lt n 3 &.t Lo
r I2.
fl 'l N 1 T n

3. fl 'r a.nrn n otl rir nr ersr n fi s n::[.] fl un ar[6[fi
qJ
o r t v i Mvd

4. 141\:lx{n nI N:? N nU t?\ 0U LOO

5, r.ir o :r ai 5t:11fi rJ :yh tritudi n rl :y.ir Tutd
q,

40

In

. tt, t'

ll,r iri ii iri,l i j 1.1":,i !r' I t,,'i jt "', i: ti ii:it' li

{ :r.lt: :iurf,r :e q fl q 6 n ru n r
rJ :u yn ua'l H 1 :?J o { o 1.[ t a Io a 6'o yil q r

a,, a) I 6l
9t{rer?o8J1{a{
ludNo

tt I 6;tva.rua.raoaejr{fioaTua; nnia.: r{lu:l::.ir rfJurr.:nY',r trirouvir

zy 6e.r#radr.:riosTunr 6-8 ulfr':qiaTu '\+
s; YurJ:rnr uornr::as^el
+; iu:-J:rn',r r',r',r#", uru u6e-r:-i aer 1 -s#
sy YrrJ:rr.rrr', *',rd dtt16r,'r 6 u r€\-
60*

nfraorfi'r:Yljfi#

rfluairu:Jxnauturj?r.norru'ln N1 5 o eir':

g. ?'r oR'rtnrnio 6 onrvruBrr rxfi fr 41fl't eru3aqvqrBn t'[ua el o uauua)ud mn

.y

?ailn
q,

d96) 'a unr?\uT r? ilr

n1?\uril

I .L.iil,i,ii r,;r,,'i'rt,iJri.i{ ii i 1ll;l"iiij',r}

fia aY{d6'
aA
u? r?il+ufl.r 0'r n1 frrJTfi vr t?\?'13
q

a{l6- e-) 4It

da
A-:l .{ I I
01 n1flvtlJTfl vr fi N zu no n o?1{ n1 u 1.[
q

laronrvrtr6ononrn)

{4-o,irvoi)r(ul er6a.:?lrJ1rJ uiltffaer:rruvr-on uay X mfirfroer?.re{yrifier
(U

1) ar+r:'rfra':n1:0r14'r? #'l LLnvornlq rfionr:oir:r:fi?Br

rLnynr:uq?ru u6rTm

2) tu t Tu ,rr-r.rdu#lTu^ v 2-oufi: do.rrfier.:vrorionr:

oda
O'lTrJt?FllJ 0{ tT'l
;"r"*:r'
.,,

3) ,1. ,'yi'rnrmflloo''rn1q?1ru"L" q 3-10 ulfi orqvirtfrrfierfi?srtfi

,,;- {,,

4)' ':)1'
il1nfi'or5anrfiotroo'r14r?uflunnrt,r'rrl0rqvfrt#rrrertd
q

5) fi'rr54nrfrofio':nr:ruflaprrSroutqoontryflunrrrrstq
6) vq

rjrfin?re.rafrrflumonl:rirrrfienflor:fi'rri' L?\r,r r#t uilu

dll?oaJul lj?yn 0u fl]9t6u? o{?'t{n1u

5. gn'l?{ uuffauon'ir f,qilunrvrrira"rtfirTq{atq'[unr:oir:rfiio uau

(U

7)

r'[:rTq {er riu ru' :J :yf s mia ci r

6. o aunirnl s.reia'[:Jda.:'[uae.ro

1 ) urfl mfi &'rr{1fflunrrrl stq uflJuuuriarfiqtor

2) fi'rr Suri o yrfiq fi uo r r r : rfi fi o uffuut oteJ o d r.:t:

g) d,':to fi.tr ufllu'[unr:pir:r: fii rr LLaynrr lq3rua)wu6 rImr o t &'rri

r rfu4) uqr ufr'.: un rr rfr u'i un n :vi :r fi ur uo % rr a y zu ntei 6',,: ?1 1,ro rl rLd y

t{ U e/a 9t ?','l N o er I un n:yqa :J o gIr,,:'VLl :
fl 1 9t nJ
a LN N a0

firnrsnrr6r,fiu6,

@42

Z,1

r ,i \Ltt1 t) L.) t1 \ t:\itj, 1

ara€1u

ET fl''rifJf0fi't:

ETrlr rrYdrs/;u q'tfl uuduF)uuoil a tfl u?flufl15 r4

t61-J ofl axi Fl?'tN:?Nl.ro
I c.J
nr:urfitTour
uuufl 't o dl 5 0'l 1r'l 5 fl o0 il I dusrv'Y,&
tuG') 1 xJ 1, ? 1J o O 0 Gl 0 11 vd

. tltT=or'rorarro'r1,r'r?6oo fl'r56lT1f fi55qt

.q n1:O O 0U'l'3 N4^?E'l:il0j1 nI

d1 r1r6tlrtoJo.T0fl15tRO t54fl]6)d',15011115 nr :lfi rr nluln fi ar : au tvr s,,u rn'',, d. *',,

o o'l fl 'l 5tJ o0 Fr%Tl tl-J % L5 F) tl'l od'15 0'1111 ?

. 6dva
5 anrror16a?fl u1 L5Ft116)d']50'1111?

. r1ffiIzu a n r v ir q r nta o u I 6) d1 r or 1, 1 o rJ t v 6 r i'u

?qrnil"u-viausrfAi"nlsrfdr.o9r6el rqJaa fi tdqrrtflrrAuriutui'il ttuusir0 ltiu
vads,'9o
a0 tufl?e6)1utta0 v{603.1 6rfl 6661 0 tfi daU0leJ
tt0-Jt[0,]0 6rzu1ltt't%t

vasrYd (oiaodroo,Jao'ru)

16 6 ? 11'') r d110 1' 111 {11 t5 U 11

W*.t&u#f.d* , .

'w.* *y
.
*E@ ;ll , ,

nl?\d 2. 1 9 ruzuunrvll:ottrod't:ot?1r:

cy oqun:ua?ta Fr?J af v €

?fl d m2

ao'q]46filfl dreiru rirgrila
taw/,,/.d '1,[na
lile cgcle dc
'a122
larva 'u6orc7an ?flqfl5s?Gl
adult
e99 t5n oT:oou

uc6
6)?6GI3J?U

Ytl,l

rs/

.dii

t,?ufel rqsae:JYq?aFYl100ff s,)?A0au ,,.:1.:

r,l

l

oe

2

oott aa^3.
faorqJoozuta'o

a*0 o-%k %1llL;flfl er'?v%ouiltitrio ufi or.EEry tfi r.,1rril
utila,Jsl%tLlq%0-hLLo+Jt6+t +a c
lsLL : J $ a

?16r flLL6t E 3 g9r&1t%

r9

q0rtLBr6u 61110i1v411l

dld vL

?JOU L;ff%1g)1ALA1&0ll

ifrarhlvaroraflria

'1UI wI l aa e) I
|
9.11%L1l ?%

6nrl:cur€rt 20 i% 3I u+ [ilQ%i.-lL&6o
CInLL6t na1fl
rio s fl a ocr ao rurd's r.n n qf, ta Af*LL?.t A

dl

d6?9tat1n[auA8

ufrao"nufr ;ffi,

qed'nil%rht{% &wa

ovl:uioaeqoluei '%

@

o& q er 66 ol 1{ JJo"' Qr da i ?.1 q 1 fl n 1 -flooflElnlriung

fr u 6 a t" rl u d''sr itu fq% i 1t ?.t o-n a t a rt L: ;'t,'l

ul 6r" o5 a; r" fi rLT rll il rrTu fi uffo fi fi fl n u"fr a ff E 1 a d 0 1 % n r : ol'o-t n a' r a

r,6iou1 6oir firfiofiiqo-neffinfi:sns uas?%usias:sns

:

uglnsfrsn-uodrola 45

?y flQ.rnJ ?fal?t_mrA ?Ia[6Vtn.)C

4dr-:sil.f{raT-n- rf-r4o A& d , ?t,lrq fi
lfrorf,ururqvfr nr:r:Jfi auu:Jnr:::Jirr:
U
nlT LqAril A TLn ttn3fllN.'_l_rn_4dlffuaJOd a fl tidltuflI\: ei'lfi
a) usi:-l Ln d

e-rfi?96'rtr
A^-^- ,f !
x.{..rL.:^Jrn^\-:-f4r uan q f4r uq- v r \ t,l : Ei rt o , , {t:J , a 1
ry\: n'r r Lil n u rfi o
ra dr r: ri a ut o

4ta)erda
LT'l L?Un?l ?6lqn?r?91

lnaJd

fl n?
dt^.=i ^sa{a- Br -d r N r r n A AT A a) d
\: e-r ts''j fr a r qT cu
ril }{ fl rG :_r fi u rnTu n u n y o o n n n

0 onunrrl rfiosir:r reJtnTqufll#r,:U;sialrt unjo U '-
qr ril freruur:J n{Ailir.: ufly rairy
^.imr;;;.4wur!

1a50wn
o o nqr n'td un^rTrrqu

dt ar d ar Ltya?fl'tN'l^r_n4dufiau)o-doon0n00nfi \lV j

LU1.{9t?t9tN?u n1x+',t6 frr:qy

r1Ln o n 1 Til N }[ r? u 1,{ Lruli'1il r5 o rJ u58J n d ig e'nrfri ms or: fi'q{

r:fin r w 2. 20 u ri fi r n r u rY:: n n fi r nr cr rir ff,o fi uo r u

ffi

lsrlio

0% "1 q3
;'?J

00

:r.n,:. ,, :,{::ar,!

i t;

4;..,.it

' 'F :l ?

Irr -

iiii,itiil )t:i1,i'l
t,,'i:rii:t
:l :i"t t' lt'i lt.'ll::

ffi ^9-\ vr-nuan:surunt:

{ag-, dan-,aZdt.rastzoodoV:l2d \Y\-/t fl 1\:ifl er1?t1ator5m1fi

aoue.d ud€Fl 1. nr:fftrnsr
q 2. nt:n{o1lNtl{du9 qlnfl oNa

1 . Ay5.ivrvrd:atatJ!dLqlAAf t?\0lJ::U'lU?flEn:fll911J0{fl91? ;.3. n r:tl'r n ?'t N fi'r.r r^Yu6t o': a rr.lqfi'u t? n't

4. n1:qon:vy']1[[arfl 0o?1].1]1el1u9Jorya

5. nl:6nrrult*rrrfl ai$lal tta:a,l{aa1rJ
6. nr:a5r': ttu:-l"iraoo

2. ,ddvvvda En:?J a{del?ll1{ruo

r:-iitt:-t tvlulJ?fl

3. n:;r,r#nfitqrueirso.:6in&'n5 IerEr[ilyirt#T6{n:6isrsatfi's]5uil6Err+ttiln{
q

6 6oouor6uel6oo?fi

1. lunufrr t Tran

t2. n:3o'l:ettfr\: urP.iu

3. o'1141:iln1 1 tro{

4. n:utou6'niln1 t ou

5. nurnljilnrur{%nu,3 1-5 6":

6. o :J n : rrifitff[un r : a5r.: tLu :-r air n o {
c

7. rrrnt9{)fla-ld-0dqN)dn- Ltu ot,ltvl0:tua fio{fle-lo
c

t41'.la-t-i-l-a,i : n:dolqL6ttlsu)vnts4u{ uilono{tnXu{dua?dtu^ooil4 tttL.1 u,q \-: +24tf.l-o

Q ^"ori"q eroufi 1 4t1q4tvun dv
o A'{ X
ill'l1. il' CI',] 1l'l u { tT u uv'l \:
o"u:-'r-r 14v :o n r {u n EJ { y n uu

qJ
r riul#2. r-u-:---j-r-9n ni q r n
rrsi n v n dqfl.r 16 s': :J n r vr 1 { r,ln ql { tfJ %
r
u

L'l n 1 3-4 fi':-l o r v1 rfi o 6n :*r T6 6'n :6i rr t o t fi'rr 5
u A aI t v
3. unqnrs
as rqs q telu tq"[ o{il01111{UntJ{Y}nfl Ltg\rfi
v 4e''
zunrLa?iluyln ra\:'Lufl}]o c

4. ilorfl9)o il i- \Y at ttfl v v da

nvlar: tnn toell tfl ut,lttr.lunl?\ o{?fl q nrfl?el

U

tfl a { il n'l il 1 { }+n u \: a',:"tun :; o r :*rrfr
qJ

5. dr uauo u zu unr ?\ ttn v! :: u r u vvda :fr? Isr o r: il a r

Tg 6'n

<))Yd tY

1l'l { }[n EJ \: 14 }l1 5%L:8J }[ nrvrfi 2.21 rdst:lorilr,rt,lnq,i
U
47

CIoufi 2

1. vtt LLnnynnr3r00n3r'ruqLdnlnH4v?9?)f4fl4l0V0Vdvtv?aJ\daafiL9l1,l? 0e{0 tnu?nL?nqn:t?n
q qlJl o'^l
9l?ttYl14?0f

arda-/X
?J0{fl9t? o\:u

1) V U dA 4) ?vufdlEa nTt?el?o{nL

?flEn?s?etflo\:u\:

2) ?v flqarn:td?aet?o{2arXfia vvdad
3) ?vvfdalqMtn:r?aflaf Ln
5) ?fl q n ?t? a ?J 0 \: l.J TIEEJ

6.v)vda?9,i,lEn:r?el?0{T't{

2. 4d:-J9A, UclflONn;r?\8a.ttfl8i rLnUv ?nuL?aA) qna{:a%?nLLaJnl:orLvn?n:ea)ri6aJan:4raiint0r:dsvrifrdA
U

qv Lfln'ln Vly 9.,, v 4

Lo rr0?:Jurnzun

3. r.irfioqrnfitfrqrnnr:fir6uxra5rr: LtlJLairnor:T6a-n:fiisrra,,:&'n5rfrorYu ufi:
qJ
orddvvv.{a
{1.{'r }..l'r L:J ?u :J r?1 u u n u ?fl q nTr?a ? 0

rjnrrr,,:unu{ q'rnfiqn::elna%fi 1
U

-orddvv

4. n:1.{'l
tdua r{ n n1: r:JTU:J TYIEJL?fl q

gd?^v9d1y?aJdA\:dfi? Y'l?0 8..l:-J0n?fin'l:O Ltn
U
:an)vue/l-?{afel /dqvnY:t?etfl o{ fln?
r%1111,[

td?uu

5. tf i-r e.r rYuofi r]:r u unuflrilfl o N n ffi-

tndvuvv?danv{L?fl qn??1?9l?J a{ d9t? uny :l
n 1:0ur(Lnv:nvud:eav'rdxfl q n:r? n fl 0 { fl 9t ?
:i
raqY4t
Lrn n y?r1,{o n 1 u L14uu LT u 1,{ n'l*d 2.22 tmydr n ar:Y66'n:fiims o.:nu

@ nqoouTd

1..vdta4vv.la4vdtvt\I qn:t?9lr?1[.l0unuu50Lrnn9l1{nu ou1{'t?
flFt?Lt9ld3t1.[FtN?fl

dt vl t.d
r i6 n:fv d4
vv da 4 v4 v,l I I vl
2. da ? 0 0 n d n r:J 1,l L? }J?u u 3fl 0 \: a [u e] u1
i n a 1,{n uu5 o'te.r o \:'LT
o vlflunvdL9l)u44uvvadaav6{-tan;v0ddndFInlgl?flqnT%?9tfl0{da??1uo14u{ unt?uuqytd0nqn:91:Jnl?11{
04d4M v

1,[nU\:14?0 zu tfl t1^,1:'.l30Y L:
qJ