The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

дополнение к D&D 5, выпущенное в 2018 году и описывающее конфликты вокруг типичных рас фэнтезийных миров D&D, а также вводящее в игру некоторое количество монстров старых редакций. Название не говорит о личных врагах архимага Морденкайнена, а отсылает к его принципам — обладатель нейтрального мировоззрения, Морденкайнен из Грейхока является сторонником вселенского равновесия и сохранения статус-кво.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Hat Media, 2022-11-28 12:44:04

Том Морденкайнена о врагах

дополнение к D&D 5, выпущенное в 2018 году и описывающее конфликты вокруг типичных рас фэнтезийных миров D&D, а также вводящее в игру некоторое количество монстров старых редакций. Название не говорит о личных врагах архимага Морденкайнена, а отсылает к его принципам — обладатель нейтрального мировоззрения, Морденкайнен из Грейхока является сторонником вселенского равновесия и сохранения статус-кво.

t.me/dnd_iaram

• Корабль восстанавливает 22 (4к10) хитов.
• Сильный ветер подгоняет корабль, увеличивая ско-

рость корабля на 30 фт. до достижения в следую-
щем раунде, значения инициативы 20.
• На расстоянии 60 фт. вокруг корабля образуются
вьющие ветра. Пока в следующем раунде ини-
циатива не достигнет 20, эта область считается
труднопроходимой местностью, и когда среднее
или меньшее существо входит в эту область, или
начинает свой раунд, будучи на лету, оно должно
преуспеть в спасброске Силы Сл 13, иначе будет
сбито с ног.

Местные эффекты

Мерренолот наполняет судно мощной магией, созда-
вая один или несколько из нижеследующих эффек-
тов:
• Корабль не тонет, даже если в корпусе пробоины.
• Корабль всегда держит курс до места назначения,

указанного мерренолотом.
• Существа, по выбору мерренолота, которые нахо-

дятся на корабле не испытывают дискомфорта от
ветра или погоды, этот эффект не защищает от
урона.
Если мерренолот умирает, эти эффекты пропадают в
течении 1к6 часов.

Мерренолот [Merrenoloth]

Среднее исчадие (юголот), нейтрально-злое

Класс Доспеха 13 3/день: власть над водами [control water]
Хиты 40 (9к8) 1/день: власть над погодой [control weather]
Скорость 30 фт., плавая 40 фт.
Сопротивление магии. Мерренолот совершает с преиму-
СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР ществом спасброски от заклинаний и прочих магических
эффектов.
8 ( –1 ) 17 ( +3 ) 10 ( +0 ) 17 ( +3 ) 14 ( +2 ) 11 ( +0 )
Магическое оружие. Атаки оружием мерренолота являются
Спасброски Лов +5, Инт +5 магическими.
Навыки История +5, Природа +5, Восприятие +4, Выживание
Телепортация. Бонусным действием мерренолот может
+4 телепортироваться со всем снаряжением, которое он несёт
Сопротивление к урону холод, огонь, электричество; и носит, на расстояние до 60 фт. в незанятое пространство,
которое он может видеть.
дробящий, колющий и рубящий урон от немагических атак
Иммунитет к урону кислота, яд Действия
Иммунитет к состоянию отравление
Чувства слепое зрение 60 фт., тёмное зрение 60 фт., пассивное Мультиатака. Мерренолот один раз использует устрашаю-
щий взгляд и совершает одну атаку веслом.
Восприятие 14
Языки Бездны, Инфернальный, телепатия 60 фт Весло. Рукопашная атака оружием: +5 к попаданию, досягае-
Опасность 3 (700 опыта) мость 5 фт., одна цель. Попадание: 8 (2к4 + 3) рубящего урона.

Врождённое колдовство. Базовой характеристикой мерре- Устрашающий взгляд. Мерренолот выбирает целью одно
нолота является Интеллект (Сл спасброска от заклинания 13). существо, которое может видеть в пределах 60 фт. от себя.
Он может накладывать следующие заклинания, не нуждаясь в Цель должна преуспеть в спасброске Мудрости Сл 13, иначе
материальных компонентах: станет испуганной мерренолотом на 1 минуту. Испуганная
цель может повторять спасбросок в конце каждого своего
Неограниченно: очарование личности [charm person], тьма хода, завершая эффект в случае успеха.
[darkness], обнаружение магии [detect magic], рассеивание
магии [dispel magic], порыв ветра [gust of wind]

Ю

Глава 6: Бестиарий 249


Ойнолот t.me/dnd_iaram

Мрачные призраки смерти, ойнолоты несут чуму,
куда бы они ни шли. Одно их простое появления
заставляет солдат грозных армий оказаться сломлен-
ными духом и бежать, чтобы не поддаться одной из
ужасных хворей, что источают ойнолоты.

Ойнолоты предоставляют окончательное решение
трудных вопросов, как правило, убивая всех, кто
замешан в этом. Их нанимают как крайнюю меру,
когда осада проходит слишком долго или армия врага
слишком сильна, чтобы её победить. Будучи призван-
ными, ойнолоты скрываются на полях боя, отравляя
землю и заражая встречных существ. Иногда их на-
нимают для борьбы с заражением, которую они сами
распространили, но цена подобной работы весьма
велика, а спасённые их силами существа превраща-
ются в обессиливших.

Ойнолот [Oinoloth]

Среднее исчадие (юголот), нейтрально-злое

Класс Доспеха 17 (природный доспех)
Хиты 126 (12к10 + 60)
Скорость 40 фт.

СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР

19 ( +4 ) 17 ( +3 ) 18 ( +4 ) 17 ( +3 ) 16 ( +3 ) 19 ( +4 )

Спасброски Тел +8, Мдр +7
Навыки Обман +8, Запугивание +8, Восприятие +7
Сопротивление к урону холод, огонь, электричество;

дробящий, колющий и рубящий урон от немагических атак
Иммунитет к урону кислота, яд
Иммунитет к состоянию отравление
Чувства слепое зрение 60 фт., тёмное зрение 60 фт., пассивное

Восприятие 17
Языки Бездны, Инфернальный, телепатия 60 фт
Опасность 12 (8400 опыта)

Вестник чумы (перезарядка 5-6). Бонусным действием

ойнолот заражает пространство в пределах 30 фт. от себя.

Заражение длится 24 часа. Пока длится заражение, все обыч- Действия
ные растения в области чахнут и умирают, а количество хитов,

восстанавливаемых заклинаниями уменьшается вдвое. Мультиатака. Ойнолот использует пронзающий взгляд и
Также, когда существо двигается через заражённую область совершает две атаки когтями.

или начинает в ней ход, оно должно пройти спасбросок

Телосложения со Сл 16. В случае успеха существо становится Когти. Рукопашная атака оружием: +8 к попаданию, досягае-
невосприимчивым к способности Вестник Чумы на следующие мость 5 фт., одна цель. Попадание: 14 (3к6 + 4) рубящего урона,
24 часа. В случае провала оно получает 14 (4к6) урона некро- плюс 22 (4к10) урона некротической энергией.
тической энергией и становится отравленным.

Отравленное существо не может восстанавливать хиты. Че- Испорченное исцеление (перезарядка 6). Ойнолот прика-

рез каждые 24 часа оно может повторять спасбросок. В случае сается к одному добровольному существу в пределах 5 фт. от

провала максимальное значение хитов существа уменьшается себя. Цель восстанавливает все свои хиты. Помимо этого, ой-

на 5 (1к10). Это понижение длится до завершения отравления, нолот может завершить действие одной болезни на цели, или

кроме того, цель погибает, если его максимальное значение устранить один из эффектов: ослеплён, оглушён, парализован

хитов становится равным 0. Отравление проходит после того, или отравлен. После этого цель получает 1 уровень Истоще-

как существо трижды преуспеет в спасброске. ния, а его максимальное значение хитов уменьшается на 7

Врождённое колдовство. Базовой характеристикой ойно- (2к6). Ослабления могут быть устранены только заклинанием
лота является Харизма (Сл спасброска от заклинания 16). Он желание, или трижды сотворённым в течение часа заклинани-
может накладывать следующие заклинания, не нуждаясь в ем высшее восстановление [greater restoration]. Цель погиба-
материальных компонентах: ет, если максимальное значение его хитов опустится до 0.

Неограниченно: тьма [darkness], обнаружение магии [detect Телепортация. Ойнолот магическим образом телепортирует-
magic], рассеивание магии [dispel magic], невидимость (только ся вместо со всем снаряжением, которое он несёт или носит, в
на себя) [invisibility] незанятое пространство в пределах 60 фт. от себя, которое он
может видеть.
1/день каждое: слабоумие [feeblemind], сфера неуязвимости [globe

of invulnerability], огненная стена [wall of огненный], ледяная Пронзающий взгляд. Ойнолот выбирает целью одно суще-

стена [wall of ice] ство, которое он может видеть в пределах 30 фт. от себя. Цель

Сопротивление магии. Ойнолот совершает с преимуще- должна преуспеть в спасброске Мудрости Сл 16 против этой
способности, иначе станет очарованной до конца следующего
Ю ством спасброски от заклинаний и прочих магических эффек- хода ойнолота. Очарованная таким образом цель становится
тов. удерживаемой. Если спасбросок цели успешен, она становится

Магическое оружие. Атаки оружием ойнолота являются невосприимчивой к пронзающему взгляду ойнолота на следу-
магическими. ющие 24 часа.

250 Глава 6: Бестиарий


еЯнпвскооглзлгнивоюоолчлкэоиятотленоттгвсорлеакемпдкооуунттетатри,резаббсоеукоджетднтеаарктлжсоаьиа,зтенонйиубекяаюсзуцоа,имзтяакне.коеллтньюснотчорё,авн,яо-н t.me/dnd_iaram

Ягнолот

Любой, кто хотел бы заключить сделку с юголотами,
обычно попадает к ягнолоту. Хитроумные переговор-
щики, эти странные исчадия занимаются заключени-
ем контактов за весь свой род. Когда ягнолот нани-
мается, он сообщает намерения заказчика прочим
исчадиям в виде приказов.

Хотя им поручено управлять низшими юголотами,
ягнолоты полностью подчиняются приказам аркано-
лотов и ультролотов. Но, если не брать во внимание
их место в иерархии, ягнолоты обладают полнотой
власти и ожидают подчинения и повиновения от про-
чих исчадий.

У ягнолота имеется одна рука человеческого разме-
ра, а другая – подобно руке гиганта, он всегда закры-
вает одну из них длинным плащом. Во время пере-
говоров открывает человеческую руку, и использует
её для составления и подписания контрактов. Когда
необходимо показать силу, или проявить себя в бою,
он выбрасывает плащ и раскрывает свою зверскую,
мощную гигантскую руку.

Ягнолот [Yagnoloth] Магическое оружие. Атаки оружием ягнолота являются
магическими.
Большое исчадие (юголот), нейтрально-злое
Действия
Класс Доспеха 17 (природный доспех)
Хиты 147 (14к10 + 70) Мультиатака. Ягнолот совершает атаку массивной рукой и
Скорость 40 фт. одну атаку электрическим касанием, или совершает одну атаку
массивной рукой и телепортацию после атаки.
СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР
Электрическое касание. Рукопашная атака оружием: +8 к
19 ( +4 ) 14 ( +2 ) 21 ( +5 ) 16 ( +3 ) 15 ( +2 ) 18 ( +4 ) попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 27 (6к8)
урона электричеством.
Спасброски Лов +6, Инт +7, Мдр +6, Хар +8
Навыки Обман +8, Проницательность +6, Восприятие +6, Массивная рука. Рукопашная атака оружием: +8 к попада-
нию, досягаемость 15 фт., одна цель. Попадание: 23 (3к12 + 4)
Убеждение +8 дробящего урона. Если целью является существо, оно должно
Сопротивление к урону холод, огонь, электричество; преуспеть в спасброске телосложения Сл 16, иначе станет
ошеломлённым до конца следующего хода ягнолота.
дробящий, колющий и рубящий урон от немагических атак
Иммунитет к урону кислота, яд Вытягивание жизни. Ягнолот прикасается к одному недее-
Иммунитет к состоянию отравление способному существу в пределах 15 фт. от себя. Цель получает
Чувства слепое зрение 60 фт., тёмное зрение 60 фт., пассивное 36 (7к8 + 4) урона некротической энергией, а ягнолот получает
временные хиты в количестве, равном половине причинённо-
Восприятие 16 го таким образом урона. Цель должна преуспеть в спасброске
Языки Бездны, Инфернальный, телепатия 60 фт Телосложения Сл 16, иначе её максимальное значение хитов
Опасность 11 (7200 опыта) уменьшится на значение причинённого ей урона. Уменьше-
ние хитов длится до завершения продолжительного отдыха
Врождённое колдовство. Базовой характеристикой ягнолота целью, и цель умирает, если её максимальное значение хитов
является Харизма (Сл спасброска от заклинания 16). Он может будет уменьшено до 0.
накладывать следующие заклинания, не нуждаясь в матери-
альных компонентах: Коварное ведение боя (перезарядка 4-6). До двух союзников
ягнолота в пределах 60 фт. от него, которые могут его слы-
Неограниченно: тьма [darkness], обнаружение магии [detect шать, используют свою реакцию, чтобы совершить по одной
magic], рассеивание магии [dispel magic], невидимость (только рукопашной атаке каждый.
на себя) [invisibility], внушение [suggestion]
Телепортация. Ягнолот магическим образом телепортирует-
3/день: молния [lightning bolt] ся вместе со всем снаряжением, которое он несёт или носит, в
незанятое пространство в пределах 60 фт. от себя, которое он
Сопротивление магии. Ягнолот совершает с преимуществом может видеть.
спасброски от заклинаний и прочих магических эффектов.

Ю

Глава 6: Бестиарий 251


Приложение A: Списки моtн.mстeро/dв nd_iaram

Стат-блоки по типу существ

Абберации Граз’зт.............................................. 142 Нежить
Балханнот.........................................119 Демогоргон...................................... 143 Аллип................................................116
Бербаланг........................................ 120 Дерголот........................................... 247 Вампирический туман................... 121
Громила звёздных порождений..... 218 Джуиблекс....................................... 146 Воин призраков меча..................... 222
Душитель......................................... 167 Диббук............................................. 130 Дэтлок.............................................. 195
Кромсатель звёздных порождений.218 Заггтмой.......................................... 148 Дэтлок манипулятор....................... 196
Личиночный маг звёздных Зариэль............................................ 187 Дэтлок умертвие............................. 196
Зелёный абишай............................. 174 Костелап.......................................... 200
порождений................................ 219 Йеногу.............................................. 150 Лорд черепов................................... 206
Провидец звёздных порождений... 220 Канолот............................................ 248 Ночной ходок...................................211
Чудище звёздных порождений...... 220 Красный абишай............................ 175 Полководец призраков меча........... 222
Гиганты Маурежи.......................................... 131 Эйдолон........................................... 240
Гнилой тролль.................................. 230 Меррегон......................................... 179 Растения
Лютый тролль.................................. 231 Мерренолот...................................... 249 Трупоцвет........................................ 233
Огр болтомёт................................... 215 Молидей........................................... 132 Слизь
Огр паланкин.................................. 215 Молох............................................... 190 Древний облекс............................... 214
Огр таран........................................ 216 Набассу............................................ 133 Зрелый Облекс................................ 213
Огр цепной громила....................... 216 Нарзугон.......................................... 180 Порождение облекса....................... 212
Тролль-дух........................................ 231 Нупперибо....................................... 181 Феи
Ядовитый тролль............................. 232 Ойнолот........................................... 250 Весенний эладрин.......................... 241
Гуманоиды Оркус............................................... 152 Зимний эладрин............................. 242
Гитцерай Анарх.............................. 122 Ортон............................................... 182 Летний эладрин............................... 242
Гитцерай просвещённый............... 123 Ревун................................................ 223 Осенний Эладрин........................... 243
Гитъянки верховный Руттеркин........................................ 134 Элементали
Сибриекс......................................... 135 Водный элементальный мирмидон.244
главнокомандующий.................. 124 Синий абишай................................ 175 Воздушный элементальный
Гитъянки Гиш................................. 125 Тварь Бездны.................................. 134
Гитъянки Кит’рак........................... 125 Титивилус........................................ 192 мирмидон.................................... 244
Гифф................................................ 126 Фраз-Урб’луу.................................... 153 Древний шторм.............................. 157
Дерро............................................... 155 Хутиджин........................................ 194 Заратан........................................... 158
Дерро савант................................... 156 Чёрный абишай.............................. 176 Земляной элементальный
Дроу арахномант............................ 161 Ягнолот............................................ 251
Дроу благоприятный супруг........... 162 Конструкты мирмидон.................................... 245
Дроу верховная мать...................... 163 Адское орудие.................................. 177 Левиафан........................................ 159
Дроу инквизитор............................ 165 Бронзовый скаут............................. 198 Морозная саламандра.................... 209
Дроу капитан дома......................... 165 Дубовый стрелок............................. 198 Огненный элементальный
Дроу клинок теней.......................... 166 Дуэргарский крикун....................... 172
Дуэргар военачальник.................... 168 Дуэргарский молотобоец................ 172 мирмидон.................................... 245
Дуэргар деспот................................ 169 Железная кобра............................... 199 Феникс............................................. 160
Дуэргар Кавалрахни....................... 169 Каменный защитник...................... 199
Дуэргар каменный страж.............. 170 Ловчий............................................. 203
Дуэргар клинок души..................... 170 Марут............................................... 207
Дуэргар ксаррорн........................... 171 Окаменевший................................. 217
Дуэргар повелитель разума............ 171 Священная статуя.......................... 240
Мизел............................................... 208 Собиратель трупов.......................... 226
Нагпа............................................... 210 Стальной хищник........................... 227
Скаллк............................................. 225 Монстр
Теневой танцор............................... 237 Астральный дредноут......................117
Ткач мрака...................................... 238 Взрослый крутик............................ 202
Торговец душами............................ 239 Голод................................................ 234
Тортл................................................ 229 Заблудший....................................... 235
Тортл друид..................................... 229 Злость.............................................. 235
Исчадия Крутик Лорд улья............................ 202
Алкилит............................................ 127 Мерзость.......................................... 236
Амнизу............................................. 178 Молодой крутик............................... 201
Арманит........................................... 128 Одиночество.................................... 236
Бафомет.......................................... 140 Самец стидера................................ 228
Баэль................................................ 183 Самка стидера................................ 228
Белый абишай................................ 173 Серый рендер.................................. 224
Булезау............................................. 128
Вастрилит........................................ 129
Герион.............................................. 186
Гидролот.......................................... 246

252 Приложение A: Списки монстров


t.me/dnd_iaram

Стат-блоки по степени опасности

Опасность 1/8 (25 опыта) Опасность 7 (2900 опыта) Опасность 14 (11500 опыта)
Молодой крутик............................... 201 Арманит........................................... 128 Гитъянки верховный
Опасность 1/4 (50 опыта) Водный элементальный мирмидон.244
Дерро............................................... 155 Воздушный элементальный главнокомандующий.................. 124
Мерзость.......................................... 236 Дроу инквизитор............................ 165
Порождение облекса....................... 212 мирмидон.................................... 244 Ловчий............................................. 203
Самец стидера................................ 228 Дерголот........................................... 247 Собиратель трупов.......................... 226
Тварь Бездны.................................. 134 Заблудший....................................... 235 Опасность 15 (13000 опыта)
Тортл................................................ 229 Земляной элементальный Зелёный абишай............................. 174
Чудище звёздных порождений...... 220 Лорд черепов................................... 206
Опасность 1/2 (100 опыта) мирмидон.................................... 245 Набассу............................................ 133
Нупперибо....................................... 181 Маурежи.......................................... 131 Опасность 16 (15000 опыта)
Скаллк............................................. 225 Огненный элементальный Адское орудие.................................. 177
Опасность 1 (200 опыта) Гитцерай Анарх.............................. 122
Бронзовый скаут............................. 198 мирмидон.................................... 245 Личиночный маг звёздных
Душитель......................................... 167 Теневой танцор............................... 237
Дуэргар клинок души..................... 170 Чёрный абишай.............................. 176 порождений................................ 219
Мизел............................................... 208 Ядовитый тролль............................. 232 Стальной хищник........................... 227
Окаменевший................................. 217 Опасность 8 (3900 опыта) Титивилус........................................ 192
Самка стидера................................ 228 Дэтлок манипулятор....................... 196 Феникс............................................. 160
Опасность 2 (450 опыта) Канолот............................................ 248 Опасность 17 (18000 опыта)
Бербаланг........................................ 120 Полководец призраков меча........... 222 Нагпа............................................... 210
Взрослый крутик............................ 202 Ревун................................................ 223 Синий абишай................................ 175
Дуэргар Кавалрахни....................... 169 Трупоцвет........................................ 233 Опасность 18 (20000 опыта)
Дуэргар каменный страж.............. 170 Опасность 9 (5000 опыта) Амнизу............................................. 178
Дуэргар ксаррорн........................... 171 Гидролот.......................................... 246 Дроу благоприятный супруг........... 162
Дуэргар повелитель разума............ 171 Гнилой тролль.................................. 230 Сибриекс......................................... 135
Дуэргарский молотобоец................ 172 Дроу капитан дома......................... 165 Опасность 19 (22000 опыта)
Огр болтомёт................................... 215 Морозная саламандра.................... 209 Баэль................................................ 183
Огр паланкин.................................. 215 Одиночество.................................... 236 Красный абишай............................ 175
Руттеркин........................................ 134 Ткач мрака...................................... 238 Опасность 20 (25000 опыта)
Тортл друид..................................... 229 Опасность 10 (5900 опыта) Дроу верховная мать...................... 163
Опасность 3 (700 опыта) Весенний эладрин.......................... 241 Левиафан........................................ 159
Булезау............................................. 128 Гитцерай просвещённый............... 123 Ночной ходок...................................211
Вампирический туман................... 121 Гитъянки Гиш................................. 125 Опасность 21 (33000 опыта)
Воин призраков меча..................... 222 Громила звёздных порождений..... 218 Астральный дредноут......................117
Гифф................................................ 126 Древний облекс............................... 214 Молидей........................................... 132
Дерро савант................................... 156 Зимний эладрин............................. 242 Молох............................................... 190
Дуэргарский крикун....................... 172 Летний эладрин............................... 242 Хутиджин........................................ 194
Дэтлок умертвие............................. 196 Ортон............................................... 182 Опасность 22 (41000 опыта)
Мерренолот...................................... 249 Осенний Эладрин........................... 243 Герион.............................................. 186
Огр цепной громила....................... 216 Опасность 11 (7200 опыта) Заратан........................................... 158
Опасность 4 (1100 опыта) Алкилит............................................ 127 Опасность 23 (50000 опыта)
Диббук............................................. 130 Балханнот.........................................119 Бафомет.......................................... 140
Дэтлок.............................................. 195 Голод................................................ 234 Джуиблекс....................................... 146
Железная кобра............................... 199 Дроу клинок теней.......................... 166 Древний шторм.............................. 157
Каменный защитник...................... 199 Торговец душами............................ 239 Заггтмой.......................................... 148
Меррегон......................................... 179 Тролль-дух........................................ 231 Фраз-Урб’луу.................................... 153
Огр таран........................................ 216 Ягнолот............................................ 251 Опасность 24 (62000 опыта)
Опасность 5 (1800 опыта) Опасность 12 (8400 опыта) Граз’зт.............................................. 142
Аллип................................................116 Гитъянки Кит’рак........................... 125 Йеногу.............................................. 150
Дубовый стрелок............................. 198 Дуэргар деспот................................ 169 Опасность 25 (75000 опыта)
Зрелый Облекс................................ 213 Костелап.......................................... 200 Марут............................................... 207
Кромсатель звёздных порождений.218 Ойнолот........................................... 250 Опасность 26 (90000 опыта)
Крутик Лорд улья............................ 202 Серый рендер.................................. 224 Демогоргон...................................... 143
Опасность 6 (2300 опыта) Эйдолон........................................... 240 Зариэль............................................ 187
Белый абишай................................ 173 Опасность 13 (10000 опыта) Оркус............................................... 152
Дуэргар военачальник.................... 168 Вастрилит........................................ 129
Дроу арахномант............................ 161
Злость.............................................. 235
Лютый тролль.................................. 231
Нарзугон.......................................... 180
Провидец звёздных порождений... 220

Приложение A: Списки монстров 253


Существа по среде обитания t.me/dnd_iaram

Арктические существа Городские существа

Существа Опасность (опыт) Существа Опасность (опыт)
Вампирический туман 3 (700 опыта)
Заблудший Мерзость, порождение облекса 1/4 (50 опыта)
Морозная саламандра 7 (2900 опыта)
Зимний эладрин 9 (5000 опыта) Скаллк 1/2 (100 опыта)
Костелап 10 (5900 опыта)
Лютый тролль 12 (8400 опыта) Мизел, окаменевший 1 (200 опыта)
Ночной ходок 13 (10000 опыта)
Древний шторм 20 (25000 опыта) Вампирический туман, гифф 3 (700 опыта)
23 (50000 опыта)
Диббук, дэтлок 4 (1100 опыта)

Аллип, зрелый облекс 5 (1800 опыта)

Белый абишай 6 (2300 опыта)

Заблудший, маурежи, теневой танцор, 7 (2900 опыта)
чёрный абишай
Болотные существа
Дэтлок манипулятор, канолот, трупоцвет 8 (3900 опыта)
Существа
Мерзость, порождение облекса, чудище Опасность (опыт) Одиночество, ткач мрака 9 (5000 опыта)
звёздных порождений 1/4 (50 опыта)
Скаллк Гитцерай просвещённый, гитъянки гиш, 10 (5900 опыта)
Мизел 1/2 (100 опыта) древний облекс, ортон
Вампирический туман, воин призраков 1 (200 опыта)
меча 3 (700 опыта) Алкилит, голод, торговец душами, ягнолот 11 (7200 опыта)
Аллип, зрелый облекс
Заблудший, маурежи, ядовитый тролль 5 (1800 опыта) Гитъянки кит’рак, костелап, эйдолон 12 (8400 опыта)
Трупоцвет, полководец призраков меча 7 (2900 опыта)
Гнилой тролль 8 (3900 опыта) Злость, провидец звёздных порождений 13 (10000 опыта)
Древний облекс 9 (5000 опыта)
Тролль-дух 10 (5900 опыта) Гитъянки верховный главнокомандую- 14 (11500 опыта)
Вастрилит, провидец звёздных порожде- 11 (7200 опыта) щий
ний 13 (10000 опыта)
Лорд черепов, набассу Зелёный абишай, набассу 15 (13000 опыта)
Нагпа 15 (13000 опыта)
Ночной ходок 17 (18000 опыта) Стальной хищник 16 (15000 опыта)
20 (25000 опыта)
Нагпа, синий абишай 17 (18000 опыта)

Красный абишай 19 (22000 опыта)

Горные существа Лесные существа Опасность (опыт)
1/2 (100 опыта)
Существа Опасность (опыт) Существа 1 (200 опыта)
Скаллк 3 (700 опыта)
Молодой крутик 1/8 (25 опыта) Бронзовый скаут, душитель, мизел 4 (1100 опыта)
Вампирический туман 5 (1800 опыта)
Дерро, чудище звёздных порождений 1/4 (50 опыта) Железная кобра, каменный защитник 7 (2900 опыта)
Дубовый стрелок
Бронзовый скаут, душитель, дуэргар кли- 1 (200 опыта) Заблудший, теневой танцор, ядовитый 8 (3900 опыта)
нок души, мизел, окаменевший тролль 9 (5000 опыта)
Трупоцвет 10 (5900 опыта)
Взрослый крутик, дуэргар кавалрахни, ду- 2 (450 опыта) Гнилой тролль
эргар каменный страж, дуэргар ксаррорн, Весенний эладрин, зимний эладрин, лет- 11 (7200 опыта)
дуэргар повелитель разума, дуэргарский ний эладрин, осенний эладрин 12 (8400 опыта)
молотобоец, огр болтомёт, огр паланкин Голод, тролль-дух 13 (10000 опыта)
Серый рендер, эйдолон 14 (11500 опыта)
Вампирический туман, дуэргарский кри- 3 (700 опыта) Лютый тролль 17 (18000 опыта)
кун, огр цепной громила Ловчий 22 (41000 опыта)
Нагпа
Железная кобра, каменный защитник, огр 4 (1100 опыта) Заратан
таран

Дубовый стрелок, крутик лорд улья 5 (1800 опыта) Подводные существа

Дуэргар военачальник 6 (2300 опыта) Существа
Вастрилит
Заблудший 7 (2900 опыта) Левиафан Опасность (опыт)
13 (10000 опыта)
Одиночество 9 (5000 опыта) 20 (25000 опыта)

Гитцерай просвещённый, гитъянки гиш 10 (5900 опыта)

Балханнот 11 (7200 опыта)

Гитъянки кит’рак, дуэргар деспот, эйдолон 12 (8400 опыта)

Лютый тролль, провидец звёздных по- 13 (10000 опыта)
рождений

Гитъянки верховный главнокомандую- 14 (11500 опыта)
щий

Личиночный маг звёздных порождений, 16 (15000 опыта)
феникс

Красный абишай 19 (22000 опыта)

Заратан 22 (41000 опыта)

Древний шторм 23 (50000 опыта)

254 Приложение A: Списки монстров


Подземные существа t.me/dnd_iaram

Пустынные существа

Существа Опасность (опыт) Существа Опасность (опыт)

Молодой крутик 1/8 (25 опыта) Молодой крутик 1/8 (25 опыта)

Дерро, мерзость, порождение облекса, 1/4 (50 опыта) Мизел, окаменевший 1 (200 опыта)
самец стидера
Бербаланг, взрослый крутик 2 (450 опыта)

Скаллк 1/2 (100 опыта) Диббук 4 (1100 опыта)

Душитель, дуэргар клинок души, мизел, 1 (200 опыта) Крутик лорд улья 5 (1800 опыта)
самка стидера
Заблудший 7 (2900 опыта)
Взрослый крутик, дуэргар кавалрахни, ду- 2 (450 опыта)
эргар каменный страж, дуэргар ксаррорн, Ревун 8 (3900 опыта)
дуэргар повелитель разума, дуэргарский
молотобоец Гнилой тролль, одиночество 9 (5000 опыта)

Гитцерай просвещённый, гитъянки гиш, 10 (5900 опыта)
ортон, осенний эладрин
Вампирический туман, дерро савант, 3 (700 опыта)
дуэргарский крикун
Гитъянки кит’рак, костелап, ойнолот, 12 (8400 опыта)
эйдолон
Зрелый облекс, крутик лорд улья 5 (1800 опыта)

Дуэргар военачальник 6 (2300 опыта) Гитъянки верховный главнокомандую- 14 (11500 опыта)
щий, ловчий
Арманит, дерголот, заблудший, теневой 7 (2900 опыта)
танцор, ядовитый тролль Лорд черепов 15 (13000 опыта)

Канолот, ревун 8 (3900 опыта) Феникс 16 (15000 опыта)

Гнилой тролль, дроу капитан дома, одино- 9 (5000 опыта) Нагпа 17 (18000 опыта)
чество, ткач мрака
Ночной ходок 20 (25000 опыта)

Древний облекс, ортон 10 (5900 опыта) Заратан 22 (41000 опыта)

Алкилит, балханнот, голод, дроу клинок 11 (7200 опыта) Равнинные существа
теней, торговец душами, тролль-дух

Дуэргар деспот, ойнолот 12 (8400 опыта) Существа Опасность (опыт)

Вастрилит, дроу арахномант, злость, 13 (10000 опыта) Бронзовый скаут, мизел 1 (200 опыта)
лютый тролль
Огр болтомёт, огр паланкин 2 (450 опыта)

Дроу инквизитор, ловчий 14 (11500 опыта) Вампирический туман, воин призраков 3 (700 опыта)
меча, огр цепной громила
Лорд черепов, набассу 15 (13000 опыта)

Нагпа 17 (18000 опыта) Железная кобра, каменный защитник, огр 4 (1100 опыта)
таран
Дроу благоприятный супруг, сибриекс 18 (20000 опыта)
Дубовый стрелок 5 (1800 опыта)
Дроу верховная мать, ночной ходок 20 (25000 опыта)
Полководец призраков меча, ревун 8 (3900 опыта)
Заратан 22 (41000 опыта)
Весенний эладрин 10 (5900 опыта)

Прибрежные существа Эйдолон 12 (8400 опыта)

Существа Опасность (опыт) Собиратель трупов 14 (11500 опыта)
Тортл 1/4 (50 опыта)
Скаллк Заратан 22 (41000 опыта)
Тортл друид 1/2 (100 опыта)
Вампирический туман, мерренолот 2 (450 опыта) Древний шторм 23 (50000 опыта)
Канолот 3 (700 опыта)
Одиночество Холмовые существа Опасность (опыт)
Балханнот, тролль-дух 8 (3900 опыта) 1 (200 опыта)
Эйдолон 9 (5000 опыта) Существа 2 (450 опыта)
Вастрилит 11 (7200 опыта) Бронзовый скаут, Мизел 3 (700 опыта)
Нагпа, синий абишай 12 (8400 опыта) Огр болтомёт, Огр паланкин
Левиафан 13 (10000 опыта) Огр цепной громила 4 (1100 опыта)
Древний шторм 17 (18000 опыта) Железная кобра, Каменный защитник,
20 (25000 опыта) Огр таран 5 (1800 опыта)
23 (50000 опыта) Дубовый стрелок 8 (3900 опыта)
Ревун 12 (8400 опыта)
Серый рендер 13 (10000 опыта)
Лютый тролль 22 (41000 опыта)
Заратан 23 (50000 опыта)
Древний шторм

Приложение A: Списки монстров 255


Приложение B: Ссловари t.me/dnd_iaram

Англо–русский словарь

Abyssal Wretch Тварь Бездны Githyanki Gish Гитъянки Гиш
Adult Kruthik Взрослый крутик
Adult Oblex Зрелый Облекс Githyanki Kith’rak Гитъянки Кит’рак
Air Elemental Myrmidon Воздушный элементальный
мирмидон Githyanki Supreme Commander Гитъянки верховный главно-
Alkilith Алкилит командующий
Allip Аллип
Amnizu Амнизу Githzerai Anarch Гитцерай Анарх
Armanite Арманит
Astral Dreadnought Астральный дредноут Githzerai Enlightened Гитцерай просвещённый
Autumn Eladrin Осенний Эладрин
Bael Баэль Gloom weaver Ткач мрака
Balhannoth Балханнот
Baphomet Бафомет Gray Render Серый рендер
Berbalang Бербаланг
Black Abishai Чёрный абишай Graz’zt Граз’зт
Blue Abishai Синий абишай
Boneclaw Костелап Green Abishai Зелёный абишай
Bronze Scout Бронзовый скаут
Bulezau Булезау Hellfire engine Адское орудие
Cadaver Collector Собиратель трупов
Canoloth Канолот Howler Ревун
Choker Душитель
Corpse Flower Трупоцвет Hutijin Хутиджин
Deathlock Дэтлок
Deathlock Mastermind Дэтлок манипулятор Hydroloth Гидролот
Deathlock wight Дэтлок умертвие
Demogorgon Демогоргон Iron Cobra Железная кобра
Derro Дерро
Derro Savant Дерро савант Juiblex Джуиблекс
Dhergoloth Дерголот
Dire Troll Лютый тролль Kruthik Hive Lord Крутик Лорд улья
Drow Arachnomancer Дроу арахномант
Drow Favored Consort Дроу благоприятный супруг Leviathan Левиафан
Drow House Captain Дроу капитан дома
Drow Inquisitor Дроу инквизитор Male steeder Самец стидера
Drow Matron Mother Дроу верховная мать
Drow Shadowblade Дроу клинок теней Marut Марут
Duergar Despot Дуэргар деспот
Duergar Hammerer Дуэргарский молотобоец Maurezhi Маурежи
Duergar Kavalrachni Дуэргар Кавалрахни
Duergar Mind Master Дуэргар повелитель разума Meazel Мизел
Duergar Screamer Дуэргарский крикун
Duergar soulblade Дуэргар клинок души Merregon Меррегон
Duergar Stone Guard Дуэргар каменный страж
Duergar warlord Дуэргар военачальник Merrenoloth Мерренолот
Duergar Xarrorn Дуэргар ксаррорн
Dybbuk Диббук Moloch Молох
Earth Elemental Myrmidon Земляной элементальный
мирмидон Molydeus Молидей
Eidolon Эйдолон
Elder Oblex Древний облекс Nabassu Набассу
Elder Tempest Древний шторм
Female steeder Самка стидера Nagpa Нагпа
Fire Elemental Myrmidon Огненный элементальный
мирмидон Narzugon Нарзугон
Fraz-Urb’Luu Фраз-Урб’луу
Frost Salamander Морозная саламандра Nightwalker Ночной ходок
Geryon Герион
Giff Гифф Nupperibo Нупперибо

Oaken Bolter Дубовый стрелок

Oblex Spawn Порождение облекса

Ogre Battering Ram Огр таран

Ogre Bolt Launcher Огр болтомёт

Ogre Chain Brute Огр цепной громила

Ogre Howdah Огр паланкин

Oinoloth Ойнолот

Orcus Оркус

Orthon Ортон

Phoenix Феникс

Red Abishai Красный абишай

Retriever Ловчий

Rot Troll Гнилой тролль

Rutterkin Руттеркин

Sacred statue Священная статуя

Shadow dancer Теневой танцор

Sibriex Сибриекс

Skulk Скаллк

Skull Lord Лорд черепов

Soul monger Торговец душами

Spirit troll Тролль-дух

Spring Eladrin Весенний эладрин

Star Spawn Grue Чудище звёздных порожде-
ний

Star Spawn Hulk Громила звёздных порожде-
ний

Star Spawn Larva Mage Личиночный маг звёздных
порождений

256 Приложение B: Ссловари


Star Spawn Mangler Кромсатель звёздных по- Русскоt–.аmнглeи/йdскnиdй _слiоaваrрaь m
рождений
Star Spawn Seer Провидец звёздных порожде- Адское орудие Hellfire engine
ний Алкилит Alkilith
Steel predator Стальной хищник Аллип Allip
Stone Cursed Окаменевший Амнизу Amnizu
Stone Defender Каменный защитник Арманит Armanite
Summer Eladrin Летний эладрин Астральный дредноут Astral Dreadnought
Sword Wraith Commander Полководец призраков меча Балханнот Balhannoth
Sword Wraith Warrior Воин призраков меча Бафомет Baphomet
The Angry Злость Баэль Bael
The Hungry Голод Белый абишай White Abishai
The Lonely Одиночество Бербаланг Berbalang
The Lost Заблудший Бронзовый скаут Bronze Scout
The Wretched Мерзость Булезау Bulezau
Titivilus Титивилус Вампирический туман Vampiric mist
Tortle Тортл Вастрилит Wastrilith
Tortle druid Тортл друид Весенний эладрин Spring Eladrin
Vampiric mist Вампирический туман Взрослый крутик Adult Kruthik
Venom Troll Ядовитый тролль Водный элементальный Water Elemental Myrmidon
Wastrilith Вастрилит мирмидон
Water Elemental Myrmidon Водный элементальный Воздушный элементальный Air Elemental Myrmidon
мирмидон мирмидон
White Abishai Белый абишай Воин призраков меча Sword Wraith Warrior
Winter Eladrin Зимний эладрин Герион Geryon
Yagnoloth Ягнолот Гидролот Hydroloth
Yeenoghu Йеногу Гитцерай Анарх Githzerai Anarch
Young Kruthik Молодой крутик Гитцерай просвещённый Githzerai Enlightened
Zaratan Заратан Гитъянки верховный главно- Githyanki Supreme Commander
Zariel Зариэль командующий
Zuggtmoy Заггтмой Гитъянки Гиш Githyanki Gish
Гитъянки Кит’рак Githyanki Kith’rak
Гифф Giff
Гнилой тролль Rot Troll
Голод The Hungry
Граз’зт Graz’zt
Громила звёздных порожде- Star Spawn Hulk
ний
Демогоргон Demogorgon
Дерголот Dhergoloth
Дерро Derro
Дерро савант Derro Savant
Джуиблекс Juiblex
Диббук Dybbuk
Древний облекс Elder Oblex
Древний шторм Elder Tempest
Дроу арахномант Drow Arachnomancer
Дроу благоприятный супруг Drow Favored Consort
Дроу верховная мать Drow Matron Mother
Дроу инквизитор Drow Inquisitor
Дроу капитан дома Drow House Captain
Дроу клинок теней Drow Shadowblade
Дубовый стрелок Oaken Bolter
Душитель Choker
Дуэргар военачальник Duergar warlord
Дуэргар деспот Duergar Despot
Дуэргар Кавалрахни Duergar Kavalrachni
Дуэргар каменный страж Duergar Stone Guard
Дуэргар клинок души Duergar soulblade
Дуэргар ксаррорн Duergar Xarrorn
Дуэргар повелитель разума Duergar Mind Master
Дуэргарский крикун Duergar Screamer
Дуэргарский молотобоец Duergar Hammerer
Дэтлок Deathlock

Приложение B: Ссловари 257


Deathlock Mastermind t.me/dnd_iaram
Дэтлок манипулятор Deathlock wight Серый рендер Gray Render
Дэтлок умертвие Iron Cobra
Железная кобра The Lost Сибриекс Sibriex
Заблудший Zuggtmoy
Заггтмой Zaratan Синий абишай Blue Abishai
Заратан Zariel
Зариэль Green Abishai Скаллк Skulk
Зелёный абишай Earth Elemental Myrmidon
Земляной элементальный Собиратель трупов Cadaver Collector
мирмидон Winter Eladrin
Зимний эладрин The Angry Стальной хищник Steel predator
Злость Adult Oblex
Зрелый Облекс Yeenoghu Тварь Бездны Abyssal Wretch
Йеногу Stone Defender
Каменный защитник Canoloth Теневой танцор Shadow dancer
Канолот Boneclaw
Костелап Red Abishai Титивилус Titivilus
Красный абишай Star Spawn Mangler
Кромсатель звёздных по- Ткач мрака Gloom weaver
рождений Kruthik Hive Lord
Крутик Лорд улья Leviathan Торговец душами Soul monger
Левиафан Summer Eladrin
Летний эладрин Star Spawn Larva Mage Тортл Tortle
Личиночный маг звёздных
порождений Retriever Тортл друид Tortle druid
Ловчий Skull Lord
Лорд черепов Dire Troll Тролль-дух Spirit troll
Лютый тролль Marut
Марут Maurezhi Трупоцвет Corpse Flower
Маурежи The Wretched
Мерзость Merregon Феникс Phoenix
Меррегон Merrenoloth
Мерренолот Meazel Фраз-Урб’луу Fraz-Urb’Luu
Мизел Molydeus
Молидей Young Kruthik Хутиджин Hutijin
Молодой крутик Moloch
Молох Frost Salamander Чёрный абишай Black Abishai
Морозная саламандра Nabassu
Набассу Nagpa Чудище звёздных порожде- Star Spawn Grue
Нагпа Narzugon ний
Нарзугон Nightwalker
Ночной ходок Nupperibo Эйдолон Eidolon
Нупперибо Fire Elemental Myrmidon
Огненный элементальный Ягнолот Yagnoloth
мирмидон Ogre Bolt Launcher
Огр болтомёт Ogre Howdah Ядовитый тролль Venom Troll
Огр паланкин Ogre Battering Ram
Огр таран Ogre Chain Brute
Огр цепной громила The Lonely
Одиночество Oinoloth
Ойнолот Stone Cursed
Окаменевший Orcus
Оркус Orthon
Ортон Autumn Eladrin
Осенний Эладрин Sword Wraith Commander
Полководец призраков меча Oblex Spawn
Порождение облекса Star Spawn Seer
Провидец звёздных порожде-
ний Howler
Ревун Rutterkin
Руттеркин Male steeder
Самец стидера Female steeder
Самка стидера Sacred statue
Священная статуя

258 Приложение B: Ссловари


Записи величайшего t.me/dnd_iaram
из магов

Почему дварфы и дуэргары ненавидят друг
друга? Откуда в мире столько видов эль-
фов? С чего началась Война Крови, вели-
чайший космический конфликт между де-
монами и дьяволами, грозящий уничтожить
всё, если одна из сторон победит?
У Морденкайнена есть ответы на все эти
вопросы, а теперь они могут быть и у вас.
Эта книга создана на основе записей из-
вестнейшего волшебника из мира Грейхоук,
собранных на протяжении целой всей жиз-
ни, полной исследований и поисков. В своих
путешествиях в другие реальности и планы
существования Морденкайнен нашёл мно-
жество друзей и столько же раз рисковал
жизнью, чтобы собрать все приведённые
здесь знания.
Первые пять глав содержат материалы для
Мастера, позволяющие добавить глубины
в кампанию, которая включает в себя пер-
сонажей одного или нескольких описанных
здесь конфликтов. Также в них представле-
ны опции для персонажей, включая новые
игровые расы.
В дополнение к размышлениям Морденкай-
нена о бесконечных войнах мультивселен-
ной эта книга содержит игровые характери-
стики к десяткам монстров: новые демоны
и дьяволы, несколько видов эльфов и ду-
эргаров, а также обширный набор других
существ со всех планов существования.

Для использования совместно с
Книгой игрока, Бестиарием и

Руководством Мастера


Click to View FlipBook Version