2020 칼콤업소록-2

265| 부동산 |

266 | 부동산 |

267| 부동산 |

268 | 부동산 |

JJKK 그그룹룹 콜드웰 뱅커

JJKKGGRROOUUPP COLDWELL-BANKER

제이슨 민........................................ (909) 206-0088 린다 리-콜드웰 뱅커..................... (714) 461-1354
JASON MIN REALTY CO. COLDWELL BANKER, GEORGE REALTY

20955 Pathfinder Rd. #225, Diamond Bar, CA 91765 17919 Gale Ave., City of Industry, CA 91748

케이리 민........................................ (909) 762-3933 애니 조-콜드웰 뱅커..................... (909) 261-9242
KATIE MIN REALTY CO. COLDWELL BANKER

20955 Pathfinder Rd. #225, Diamond Bar, CA 91765 15348 Central Ave., Chino, CA 91710

켈켈러러윌윌리엄 부부동동산산 이희경-콜드웰 뱅커....................... (626) 827-7816
COLDWELL BANKER, GEORGE REALTY
KEKLELLELRERWWIILLLLIIAAMMSSRREAELATLYTY
17919 Gale Ave., City of Industry, CA 91748
마이클 장-켈러 윌리엄스 부동산.(626) 675-0606
KELLER WILLIAMS REALTY 제이 안-콜드웰 뱅커..................... (909) 844-1505
COLDWELL BANKER, GEORGE REALTY
1315 Valley Vista Dr., Unit 228, Diamond Bar, CA 91765
1655 E. 6th St., Beaumont, CA 92223
잔리-켈러 윌리엄스 부동산.........(626) 290-9884

KELLER WILLIAMS REALTY
1315 Valley Vista Dr., Unit 228, Diamond Bar, CA 91765

크리스틴 김-켈러 윌리엄스 부동산...(909) 240-2221

KELLER WILLIAMS REALTY
1315 Valley Vista Dr., Unit 228, Diamond Bar, CA 91765

269| 부동산 |

270 | 부동산 |

팀스팀피스릿피부릿동부산동(랜산초(랜쿠초카쿠몽카가몽)가) 팀스팀피스릿피부릿동부산동(코산로(코나로) 나)

TEAMSTPEIARMITSPRIERAITLRTEYAL&TYIV&EISVTESMTEMNENTT TEAMSPTIERAITMSRPEIRAILTTRYEA&LTIYNV&EIVSETSMTMEENNTT

그레이스(신혜) 황-팀스피릿부동산... (213) 944-5600 박재희-팀스피릿부동산................ (626) 494-4810
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT

10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730 4740 Green River Rd., #216, Corona, CA 92880

대니얼 윤-팀스피릿부동산........... (213) 604-1027 배준모-팀스피릿부동산................(213) 448-8949
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730 4740 Green River Rd., #216, Corona, CA 92880

매리안느 조-팀스피릿부동산....... (909) 919-9303 에스터 배-팀스피릿부동산...........(951) 317-6852
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730 4740 Green River Rd., #216, Corona, CA 92880

샌드라 김-팀스피릿부동산........... (714) 749-4988 유니스 김(윤숙)-팀스피릿부동산...(951) 733-9600
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730 4740 Green River Rd., #216, Corona, CA 92880

애니 주-팀스피릿부동산..............(909) 992-9697 유인애(크리스틴)-팀스피릿부동산...(951) 565-0188

TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730 4740 Green River Rd., #216, Corona, CA 92880

이민기-팀스피릿부동산................ (909) 296-1159 퍼스트팀 부동산
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
FIRSTTEAM REAL ESTATE INC.
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730
데보라 김-퍼스트팀 부동산.........(909) 342-3636
쥬디 현-팀스피릿부동산............... (951) 833-8282
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT FIRSTTEAM REAL ESTATE INC.
18180 Yorba Linda Bl., #501, Yorba Linda, CA 92886
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730
쥴리 차-퍼스트팀 부동산.............(909) 262-8911
지나 최-팀스피릿부동산............... (909) 725-2028
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT FIRSTTEAM REAL ESTATE, INC.
1550 Valley Vista Dr. Suite 210, Diamond Bar, CA 91765
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730
카렌 차-퍼스트팀 부동산.............. (951) 318-7800
티나 이-팀스피릿부동산................(909) 440-0611 FIRSTTEAM REAL ESTATE INC.
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT
1950 S. Brea Canyon Rd., Diamond Bar, CA 91765
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730
케이 박-퍼스트팀 부동산.............(909) 456-6654
티파니 유-팀스피릿부동산........... (909) 241-8523
TEAMSPIRIT REALTY & INVESTMENT FIRSTTEAM REAL ESTATE INC.
1550 Valley Vista Dr. Suite 210, Diamond Bar, CA 91765
10681 Foothill Blvd., #297, Rancho Cucamonga, CA 91730

271| 부동산/ 부동산융자회사·리버스모기지 |

프프로로비비던트 부부동동산산 부동산 융자회사·리버스 모기지

PRPORVOIVDIDEENNTT RREEAALLESETSATTAETE FINANCIAL·REVERSE MORTGAGE

이성희 부동산................................. (626) 203-1725 DB 리버스 모기지/DB 파이넨셜.(909) 860-8588
PROVIDENT REAL ESTATE
DB REVERSE MORTGAGE/DB FINANCIAL
5329 Hammer Ave., Suite 601, Eastvale, CA 91752 22632 Golden Springs Dr., Suite 285, Diamond Bar, CA 91765

홈홈퀘퀘스트 부부동동산산 세븐 비즈니스 캐피탈.................... (213) 760-1037
7 BUSINESS CAPITAL, INC.
HOHOMMEEQQUUEESSTTRREEALATLYTY
6131 Orangethorpe Ave., Buena park, CA 90620
김종필-홈 퀘스트 부동산.............. (909) 714-0277
........................................................ (714) 310-8989 스털링 뱅크 앤 트러스트(마크 김).(626) 581-1568
HOME QUEST REALTY STERLING BANK & TRUST

엘렌 배-홈 퀘스트 부동산............ (909) 896-0994 19220 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
HOME QUEST REALTY
FP 모기지.......................................(213) 286-0866
14772 Pipeline Ave., #C, Chino Hills, CA 91709
FP MORTGAGE
667 Brea Canyon Rd., #24, Walnut, CA 91789

애나 장 주택융자............................ (714) 943-0607
CA CENTRAL MORTGAGE GROUP

7699 9th St., #201, Buena Park, CA 90621

272 | 부동산융자회사·리버스모기지/ 부동산 감정회사/ 홈 인스펙션/ 비디오 렌트/ 비트 코인 |

윈프라임 렌딩(조셉 리).................(213) 841-4789 스티브 홈 인스펙션........................ (951) 751-0016
STEVE HOME INSPECTION
WINPRIME LENDING
8727 Arcadia Ave., San Gabriel, CA 91775 378 S. Lemon Ave., Walnut, CA 91789

조앤 박 융자전문............................ (909) 618-4865 비디오 렌트
JP FINANCIAL & INSURANCE SOLUTIONS
VIDEO RENT
2707 S. Diamond Bar Blvd., #205, Diamond Bar, CA 91765
베스트 비디오................................. (626) 912-5727
부동산 감정회사 BEST VIDEO

APPRAISAL 18889 E. Colima Rd. #B, Rowland Hts., CA 91748

JHK부동산 감정회사(James Kim)...... (909) 282-0634 한남 비디오(한남택배)................... (909) 468-0086
JHK APPRAISAL COMPANY HAN NAM VIDEO

P.O. Box 1143, Chino Hills, CA 91709 21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789

탑 부동산 감정회사........................ (213) 300-7131 비트 코인
TOP APPRAISAL CO.
BIT COIN
1432 Wisteria Ave., Upland, CA 91784
비트 코인........................................ (626) 810-9077
홈 인스펙션 BIT COIN

HOME INSPECTION

273| 부동산융자회사·리버스모기지 |

274 | 에스크로 |

에스크로 타워 에스크로................................. (626) 810-1222
TOWER ESCROW, INC.
ESCROW
1709 S. Nogales St. #208, Rowland Hts., CA 91748
굳-뉴스 에스크로.......................... (626) 363-1700
GOOD NEWS ESCROW INC.

17800 Castleton St., #175, City of Industry, CA 91748

글로발 에스크로............................. (626) 839-6300
GLOBAL ESCROW SERVICES, INC.

19267 Colima Rd. Suite L, Rowland Hts., CA 91748

뉴센츄리 에스크로.........................(714) 986-9933

NEW CENTURY ESCROW INC.
500 S. Kraemer Blvd., #275, Brea, CA 92821

에스티씨 에스크로......................... (626) 965-7788
STC ESCROW

19209 Colima Rd., Ste A, Rowland Hts., CA 91748

에이스 에스크로............................. (626) 839-1000
ACE ESCROW

1725 S. Nogales St., Ste 104, Rowland Hts., CA 91748

| 단단 | 275

쉽게찾기

사

사우나 ...................................................277
사진관 ...................................................277
선물센터·백화점 ...............................278

식당
한식 ..................................................279
일식 ..................................................287
중식 ..................................................290
식품점(청과물·고기) .........................292
식물원 ...................................................294

아

악기점 ·피아노 (판매·조율) ...........295
알람·시큐리티 ...................................296
약국 ......................................................296
양장점·양품점·옷수선.....................298
어린이 학교(학원란 참조) ...................373
에스크로 회사.......................................274
열쇠점 ...................................................300
운동구점................................................303
유리점 ...................................................303
운송·이삿짐........................................306
이발관 ...................................................306
인쇄소 ...................................................308

276 | 사무기·카피머신 |

277| 사무기·카피머신/ 사우나·스파/ 1 Hour Photo·여권사진 |

사무기·카피머신

OFFICE MACHINE·COPY MACHINE

디지털 카피어 2000...................... (626) 855-0411 1 HOUR PHOTO·여권사진
DIGITAL COPIER 2000
1 HOUR PHOTO·PASSPORT PHOTO
14664 Grandrue Pl., Chino Hills, CA 91709
다이아몬드 메일/택배/여권사진..........(909) 861-1290
카피어 엑스포.................................(909) 517-0010
DIAMOND MAIL/SHIPPING
COPIER EXPO, INC. 1249 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765
1238 E. Lexington Ave., Pomona, CA 91766
여권사진..........................................(626) 810-9077
프로 잉크샵 닷 컴(무한 잉크 프린터)........(909) 815-6681
PRO INK SHOP.COM PASSPORT PHOTO
19241 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
20639 Lycoming St., #B-8, Walnut, CA 91789
포토스 & 메모리............................. (626) 962-1677
사우나·스파 PHOTOS & MEMORIES

SAUNA·SPA 13859 Amar Rd., La Puente, CA 91746

다이아몬드 패밀리스파................. (626) 581-0304
DIAMOND FAMILY SPA

1140 Coiner Ct., Rowland Hts., CA 91748

르네상스 스파................................(626) 820- 0588
SPA RENAISSANCE

17980 Castleton St., City of Industry, CA 91748

스파 밀레니엄 헬스케어................ (951) 688-8733
SPA MILLENNIUM HEALTH CARE

10600 Magnolia Ave., #D, Riverside, CA 92505

하시엔다 죠이 사우나.................... (626) 855-1877
HACIENDA JOY SAUNA

2020 S. Hacienda Blvd. #H, Hacienda Hts., CA 91745

278 | 상사·지사/ 상점장비/ 선물센터·백화점/ 세탁장비·세탁소 |

상사·지사 디안자 클리너스............................. (951) 681-0301
DE ANZA CLEANERS
TRADING CO.
7726 Limonite Ave., Riverside, CA 92509
금호타이어(미주본사).................... (909) 428-3999
KUMHO TIRE, U.S.A., INC. 럭키 센터 클리너스........................ (909) 886-8779
LUCKY CENTER CLEANERS
10299 6th St., Rancho Cucamonga, CA 91730
4166 N. Sierra Way., San Bernardino, CA 92407
한국타이어...................................... (909) 481-9800
HAN KOOK TIRE AMERICA CORP. 매직 클리너.................................... (909) 422-1452
MAGIC CLEANERS
11555 Arrow Route #105, Rancho Cucamonga, CA 91730
1705 E. Washington St. #106, Colton, CA 92324
상점장비
메일 클리너스................................. (626) 810-4567
STORE FIXTURE MAIL CLEANERS

센츄럴 식당 설비............................ (626) 454-1100 18373 E. Colima Rd. #A, Rowland Hts., CA 91748
CENTRAL ENGINEERING CO.
베스트 클리너................................. (626) 330-5229
1406 Santa Anita Ave., S. El Monte, CA 91733 BEST CLEANERS

선물센터·백화점 2045 S. Hacienda Blvd., Hacienda Hts., CA 91745

GIFT SHOP 샌딘 힐스 클리너스........................ (909) 882-3722
SHANDIN HILLS CLEANERS
동부 종합백화점............................. (626) 810-1056
EASTLAND GIFT SHOP 967 Kendall Dr. Suite J, San Bernardino, CA 92407

18339-A E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 샘스 클리너.................................... (909) 628-1004
SAM’S ENVIRONMENTAL CLEANERS
베스트 홈쇼핑................................. (626) 912-5727
BEST HOME SHOPPING 3626 Grand Ave # E, Chino Hills, CA 91709

18889 E. Colima Rd., #B. Rowland Hts., CA 91748 샘스 드라이 클리너........................ (909) 945-1554
SAM’S DRY CLEANERS
젠 한국도자기................................. (626) 581-0580
ZEN HANKOOK AMERICA 6331 Haven Ave., #16, Rancho Cucamonga, CA 91701

17405 E. Gale Ave., City of Industry, CA 91748 스카이카운티 클리너..................... (951) 340-2500
SKY COUNTY CLEANERS
세탁장비·세탁소
11034 Limonite Ave., Mira Loma, CA 91752
CLEANERS
스털링 클리너................................. (909) 862-5203
골든세탁기 건조기수리................. (951) 340-3524 STERLING CLEANERS
GOLDEN APPLIANCE REPAIR
2369 Sterling Ave., San Bernardino, CA 92404
11361 Turquoise Dr., Corona, CA 92882
아메리칸 클리너............................. (951) 737-2812
동부 옷수선 & 세탁소.................... (626) 810-4567 AMERICAN CLEANERS
DONG BU ALTERATION & CLEANERS
310 S. Main St., Corona, CA 92882
18373 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
아이디얼 클리너............................. (951) 781-7765
IDEAL CLEANERS

3951 Beatty Dr., Riverside, CA 92506

알람스 클리너................................. (626) 335-4901 279| 세탁소/ 식당 (한식) |
ALAMS CLEANERS
식당 광고주 안내
1846 E. Rte 66, Glendora, CA 91740
한식 ................................................................279
에이마 원아워 클리너.................... (626) 912-3815 반찬·캐더링서비스 ....................................287
AMAR 1 HR. CLEANERS 일식 ................................................................287
중식 ................................................................290
1505 E. Amar Rd., W. Covina, CA 91792 커피전문점·카페 ........................................291
식품점(청과물·고기)...................................292
원아워 페브릭케어......................... (909) 882-3637
ONE HOUR FABRIC CARE 식당(한식)

271 E. 40th St., San Bernadino, CA 92404 KOREAN FOOD

원아워 페브릭케어......................... (909) 883-2715 감자골............................................. (626) 913-7764
ONE HOUR FABRIC CARE GAM JA GOL

1090 W. Highland Ave., #1, San Bernardino, CA 92405 18891 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

우드사이드 빌리지 세탁소............ (626) 965-1817 강남................................................. (909) 627-7600
WOODSIDE VILLAGE CLEANERS GANG NAM KBBQ

1524 E. Amar Rd., W. Covina, CA 91792 12206 Central Ave., Chino, CA 91710

유 에스 에이 클리너....................... (909) 381-9619 강호동 백정.................................... (626) 964-9678
U.S.A. CLEANERS KANG HO DONG BAEKJEONG

228 W. Hospitality Lane, San Bernardino, CA 92408 18900-A E. Gale Ave., Rowland Hts., CA 91748

조이 클리너.................................... (626) 330-5340 궁중설렁탕......................................(909) 598-1056
JOY CLEANERS
GUNG JUNG SUL RUNG TANG
2123 S. Hacienda Blvd., Hacienda Hts., CA 91745 19814 E. Colima Rd., Walnut, CA 91789
그늘집 2.......................................... (626) 723-4054
조이스 클리너................................. (909) 862-4124 CAFE GUNUL 2
JOYCE CLEANERS 1616 Nogales St., Rowland Hts., CA 91748

7223 Church St. #A 18, Highland, CA 92346

컨츄리사이드 클리너..................... (951) 273-1789
COUNTRYSIDE CLEANERS

2726 Griffin Way #B-102, Corona, CA 91719

크리스탈 클리너............................. (951) 689-1312
CHRYSTAL CLEANER

2995 Van Buren Blvd. #A-4, Riverside, CA 92503

팜 클리너........................................ (951) 688-0450
PALM CLEANERS

10247 Magnolia Ave., Riverside, CA 92503

하이랜드 팜 클리너........................ (909) 864-1411
HIGHLAND PALM CLEANER

3689 Highland Ave., San Bernardino, CA 92346

280 | 식당 (한식) |

꼬끼오 치킨.................................... (909) 869-5582 돌솥................................................. (626) 587-0168
KOKIO CHICKEN DOLSOT KOREAN BBQ & TOFU

2841 S. Diamond Bar Bl., #C, Diamond Bar, CA 91765 1414 S. Azusa Ave., West Covina, CA 91791

다래................................................. (714) 223-2787 러브 레터(피자 앤 치킨)(로랜하이츠).... (626) 839-1235
DARE LOVE LETTER PIZZA & CHICKEN

2984 Yorba Linda Blvd., Fullerton, CA 92831 18333 Colima Rd. #B, Rowland Hts., CA 91748

다복 식당........................................ (626) 961-7551 러브 레터(피자 앤 치킨)(치노힐스)......(909) 325-2077
DABOK TOFU KOREAN RESTAURANT LOVE LETTER PIZZA & CHICKEN

15944 Halliburton Rd., Hacienda Hts., CA 91745 3277 Grand Ave., #H, Chino Hills, CA 91709

대한탕면......................................... (626) 810-7444 롤링 스파이시 김치........................ (909) 396-9968
KOREAN TANG & NOODLE ROLLING SPICY KIMCHI

18156 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 1381 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765

더부러............................................. (909) 595-0990 마마스 키친.................................... (909) 630-9161
CAFE DOUBLE-O RESTAURANT MAMAS KITCHEN

20627 Golden Springs Dr.#1-K, Diamond Bar, CA 91765 1885 N. Euclid St., Fullerton, CA 92833

돈 돈................................................ (626) 810-4288 마당골............................................. (909) 980-2002
DON DON MADANG GOL RESTAURANT

1738 1/2 Nogales St., Rowland Hts., CA 91748 9339 Foothill Blvd.#I, Rancho Cucamonga, CA 91730

281| 식당 (한식) |

만나 그릴........................................ (951) 530-8033 명동 순두부(랜초쿠카몽가)........... (909) 481-1957
MANNA GRILL MYUNG DONG TOFU RESTAURANT

1201 University Ave., #110-B, Riverside, CA 92507 9799 Baseline Rd., Rancho Cucamonga, CA 91730

명가 식당........................................ (909) 799-1727 명동 순두부(웨스트코비나)........... (626) 338-0414
MYUNG GA KOREAN RESTAURANT MYUNG DONG TOFU RESTAURANT

1760 S. Tippecanoe Ave., San Bernardino, CA 92408 1025 S. Glendora Ave., West Covina, CA 91790

명동 순두부(월넛)........................... (909) 468-9650 명인만두..........................................(909) 444-0811
MYUNG DONG TOFU RESTAURANT
MYUN IN DUMPLINGS
20627 Golden Springs Dr. #1M, Walnut, CA 91765 20627 Golden Springs Rd., #2A, Diamond Bar, CA 91789

282 | 식당 (한식) |

미스터 보쌈.................................... (626) 474-2134 비비큐 클럽.................................... (626) 966-9878
MISTER BOSSAM BBQ CLUB

18162 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 147 N. Barranca St., West Covina, CA 91791

본..................................................... (909) 612-1000 서울 뚝배기.................................... (909) 306-7124
BORN KOREAN B.B.Q. SEOUL TOFU & GRILL

22640 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91765 2545 Chino Hills Pkwy., #I, Chino Hills, CA 91709

본죽 & 비빔밥................................ (626) 269-0649 선농단(로랜하이츠)........................ (626) 581-2233
BONJUK & BIBIM BAB SUN NONG DAN

1744 Nogales St., #B, Rowland Hts., CA 91748 18902-A East Gale Ave., Rowland Hts., CA 91748

북창동 순두부................................. (626) 964-7073 선농단(샌 가브리엘)....................... (626) 286-1234
BCD TOFU RESTAURANT SUN NONG DAN

1731 Fullerton Rd., Rowland Hts., CA 91748 927 East Las Tunas Dr., #J, San Gabriel, CA 91776

블로썸 소주&맥주.......................... (626) 810-1258 수라상 대장금................................. (626) 330-2222
BLOSSOM SOJU & BEER SOO RA SANG KOREAN B.B.Q

1739 S. Fullerton Rd., Rowland Hts., CA 91748 15819 E. Gale Ave., Hacienda Hts., CA 91745

비비큐 스탑.................................... (909) 594-7755 써스티 카우.................................... (626) 964-3389
BBQ STOP THIRSTY COW

20627 Golden Springs Dr. #3A/B, Diamond Bar, CA 91789 1725 S. Nogales St., #112, Rowland Hts., CA 91748

283| 식당 (한식) |

스파이시 피쉬................................. (909) 766-8254 아미고기 코리안 바베큐................(909) 621-0336
SPICY FISH
AMIGOGI KOREAN B.B.Q.
1084 W. Mission Blvd., Pomona, CA 91766 4232 Holt Blvd., Montclair, CA 91763

백옥(한식, 일식)............................. (909) 468-0160 아싸 바베큐.................................... (909) 987-4095
BAEK OAK ASSA B.B.Q.

21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 9309 E. Foothill Blvd., #A, Rancho Cucamonga, CA 91730

아리랑 순두부................................. (626) 964-4071 알에이치 바베큐 1......................... (626) 964-9595
ARIRANG TOFU RH B.B.Q. 1

18409 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 18311 E. Colima Rd., Suite A, Rowland Hts., CA 91748

284 | 식당 (한식) |

알에이치 바베큐 2......................... (626) 965-2007 예산집..............................................(626) 913-0111
RH B.B.Q. 2
YEI SAN JIB KOREAN RESTAURANT
18751 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 18301 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

압구정............................................. (909) 594-3404 OK 두부하우스...............................(951) 509-0808
AP GU JUNG KOREAN RESTAURANT
OK TOFU HOUSE
20627 Golden Springs Dr. #2F, Diamond Bar, CA 91765 10560 Magnolia Ave., #D, Riverside, CA 92505

영동 순두부(다이아몬드바)........... (909) 839-2898 옹가네.............(909) 839-0982, (909) 839-0952
YOUNG DONG TOFU RESTAURANT
ONG GA NAE KOREAN B.B.Q.
2839 S. Diamond Bar Bl., #A, Diamond Bar, CA 91765 19745 Colima Rd. #4, Rowland Hts., CA 91748

영동 순두부(아케디아)................... (626) 445-0078 왕분식............................................. (909) 869-7377
YOUNG DONG TOFU RESTAURANT WANG BUN SIK

1311 S. Baldwin Ave., #B, Arcadia, CA 91007 1131 N. Brea Canyon Rd., Diamond Bar, CA 91789

영동 순두부(치노힐스)................... (909) 613-1888 왕초(치노)....................................... (909) 627-5555
YOUNG DONG TOFU RESTAURANT WANG CHO KOREAN B.B.Q.

3233 Grand Ave., #H, Chino Hills, CA 91709 3911 Grand Ave., Chino, CA 91710

영동 순두부(샌가브리엘)............... (626) 286-6031 왕초(리버사이드)............................ (951) 788-8889
YOUNG DONG TOFU RESTAURANT WANG CHO KOREAN B.B.Q.

927 E. La Tunas Dr., #F, San Gabriel, CA 91776 3639 Riverside Plaza Dr., Riverside, CA 92506

285| 식당 (한식) |

웰빙 순두부.................................... (760) 241-8888 장가네 식당.....................................(626) 839-7977
WELL BEING SOFT TOFU RESTAURANT
CHANG’S RESTAURANT
15024 Bear Valley Rd., #G,H, Victorville, CA 92392 1722 Desire Ave. #108, Rowland Hts., CA 91748

유 그릴 바베큐............................... (909) 899-1111 전통 순두부.................................... (626) 581-3848
U. GRILL KOREAN B.B.Q. JUN TONG TOFU HOUSE

12728 Foothill Blvd., Rancho Cucamonga, CA 91739 2560 E. Amar Rd. #B-1, W. Covina, CA 91792

일품 한식........................................ (909) 869-0011 젠 코리안 BBQ 하우스(C.H).......... (909) 517-9205
IL POOM GEN KOREAN BBQ HOUSE

21050 Golden Springs Dr., #104, Diamond Bar, CA 91789 3370 Grand Ave., Chino Hills, CA 91709

286 | 식당 (한식) |

젠 코리안 BBQ 하우스(Corona)... (951) 737-7750 초당 순두부(D.B)..........................(909) 861-6565
GEN KOREAN BBQ HOUSE
CHO DANG TOFU & B.B.Q
390 Mckinley St., #114 & 115, Corona, CA 92879 1155 S. Diamond Bar Bl. #M, Diamond Bar, CA 91765

젠 코리안 BBQ 하우스(R.C).......... (909) 944-1878 초당 순두부(C.H)............................ (909) 606-7524
GEN KOREAN BBQ HOUSE CHO DANG TOFU HOUSE

11837 E. Foothill Blvd., Rancho Cucamonga, CA 91730 4200 Chino Hills Pkwy, #130, Chino Hills, CA 91709

젠 코리안 BBQ 하우스(R.H).......... (626) 363-4111 케이타운 88.................................... (909) 989-9177
GEN KOREAN BBQ HOUSE K-TOWN 88

1388 Fullerton Rd., Rowland Hts., CA 92870 10455 Foothill Blvd., Unit 101, Rancho Cucamonga, CA 91730

진주 설렁탕.................................... (626) 965-2886 코리아나그릴 바베큐 부페............(951) 688-9000
JINJU KOREAN RESTAURANT
KOREANA GRILL B.B.Q. BUFFET RESTAURANT
1700 Batson Ave., Rowland Hts., CA 91748 10051 Magnolia Ave. #A-1, Riverside, CA 92503

진한 한식........................................ (951) 371-5858 콤보 하우스.................................... (909) 444-0566
JIN HAN KOREAN SOUP & RICE COMBO HOUSE

2276 Griffin Way #108, Corona, CA 92879 21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789

참숯골............................................. (626) 839-9282 킹밥................................................. (909) 396-0420
CHAM SUT GOL B.B.Q. KING BAP KOREAN BOWLS & ROLLS

18722 E. Colima Rd., #E, Rowland Hts., CA 91748 1106 S. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar, CA 91765

287| 식당 (한식)/ 반찬·캐더링서비스/ 식당 (일식) |

파운더..............................................(909) 444-0947 명동 캐더링/명동순두부................ (909) 481-1957
MYUNG DONG CATERING/ TOFU
POUNDER
1119 Brea Canyon Rd., Diamond Bar, CA 91789 9799 Baseline Rd., Rancho Cucamonga, CA 91790

페이퍼 팟 샤부............................... (909) 598-4433 콜리마 캐더링................................. (626) 912-1663
PAPER POT SHABU COLIMA KOREAN FOOD

20657 Golden Springs Dr., #206, Diamond Bar, CA 91789 18765 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

포 하 플러스................................... (909) 444-3388 식당(일식)
PHO HA PLUS
JAPANESE FOOD
21090 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789
101 스시롤 & 그릴........................ (626) 333-2223
포 하나 월남국수............................ (909) 444-3081 101 SUSHI ROLL & GRILL
PHO HANA RESTAURANT
15347 Gale Ave., City of Industry, CA 91745
2777 S. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar, CA 91765
가부키............................................. (909) 646-8555
플레임 브로일러............................. (909) 444-2779 KABUKI
THE FLAME BROILER
12595 N. Main St., Rancho Cucamonga, CA 91739
2839 S. Diamond Bar Bl., #B, Diamond Bar, CA 91765
교토 부페 그릴............................... (714) 256-1288
황톳길 산채마을.............................(626) 581-2577 KYOTO BUFFET & GRILL

HWANG TO KIL KOREAN RESTAURANT 200 S. State College Blvd., Brea, CA 92821
18732 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
도모 스시 & 롤............................... (909) 598-8291
반찬·캐더링서비스 DOMO SUSHI & ROLL

CATERING SERVICE 1375 N. Grand Ave., Walnut, CA 91789

롤링 스파이시 김치........................ (909) 396-9968 도쿄 롤 앤 누들.............................. (909) 393-1073
ROLLING SPICY KIMCHI TOKYO ROLL AND NOODLE

1381 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765 2593 Chino Hills Pkwy., #E, Chino Hills, CA 91709

마마스 키친.................................... (909) 630-9161 로이스 웍 앤 그릴.......................... (951) 359-5272
MAMAS KITCHEN ROHEY’S WOK & GRILL

1885 N. Euclid St., Fullerton, CA 92833 4294 Riverwalk Pkwy., Riverside, CA 92505

288 | 식당 (일식) |

린코 스시........................................ (760) 240-1125 사또 스시........................................ (909) 608-1680
LINKO SUSHI SATO SUSHI

12115 Apple Valley Rd., Apple Valley, CA 92308 373 E. Foothill Blvd., #D, Upland, CA 91786

롤링 스시........................................ (909) 899-3441 사케 스시........................................ (909) 594-5221
ROLLING SUSHI SAKE JAPANESE RESTAURANT

12592 Foothill Blvd., Rancho Cucamonga, CA 91739 20795 Amar Rd. #4, Walnut, CA 91789

마루 스시.........................................(909) 608-7052 삿포로 부페.................................... (951) 272-1888
SAPPORO SEAFOOD BUFFET
MARU SUSHI
158 W. Foothill Bl., #C, Upland, CA 91786 591 N. Mckinley St., Suite 100, Corona, CA 92879

마키노 스시 & 시푸드 부페........... (626) 581-2226 샤크 스시........................................ (714) 255-1178
MAKINO SUSHI & SEAFOOD BUFFET SHARK SUSHI

1600 S. Azusa Ave., #370, City of Industry, CA 91748 724 N. Brea Blvd., #B, Brea, CA 92821

만선 스시........................................ (909) 594-9717 쇼 스시(샌디마스)........................... (909) 592-2911
MAN SUN SUSHI SHOW SUSHI

21190 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 957 W. Arrow Hwy., San Dimas, CA 91773

모꼬지 샤부샤부............................. (909) 895-7058 쇼부 스시 앤 롤.............................. (909) 590-4425
MOKKOJI SHABU SHABU SHOBOO KITCHEN

19705 Colima Rd., #6, Rowland Hts., CA 91748 3626 Grand Ave. #M, Chino Hills, CA 91709

미야기 스시.................................... (909) 889-3929 쇼부 스시 일식당............................ (951) 734-1412
MIYAGI SUSHI SHOBU SUSHI JAPANESES RESTAURANT

228 E. Baseline St., San Bernardino, CA 92410 140 Hidden Valley Parkway, #D, Norco, CA 92860

백옥................................................. (909) 468-0160 스시 롤 랜드................................... (909) 628-4700
BAEK OAK SUSHI ROLL LAND

21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 12959 Peyton Dr., #B, Chino Hills, CA 91709

빅 투나 일식................................... (951) 343-0201 스시 마루 씨푸드............................ (909) 626-6677
BIG TUNA JAPANESE CUISINE SUSHI MARU SEAFOOD

4270 Riverwalk Pkwy, #100, Riverside, CA 92505 962 W. Foothill Blvd., Claremont, CA 91711

289| 식당 (일식) |

스시 시로........................................ (909) 949-4600 아리가또 스시................................. (909) 946-0097
SUSHI SHIRO JAPANESE RESTAURANT ARIGATO SUSHI

967 W. Foothill Blvd., Upland, CA 91786 121 W. Foothill Blvd., #F, Upland, CA 91786

스시 아라(활어전문)....................... (626) 335-5811 아미 스시........................................ (626) 581-4148
SUSHI ARA AMI SUSHI

1155 E. Alosta Ave., Azusa, CA 91702 2560 E. Amar Rd., #B-3, West Covina, CA 91792

스시 아루(구. 미송)........................ (626) 964-8686 아사히(코로나)................................ (951) 738-3000
SUSHI ARU ASAHI JAPANESE RESTAURANT

18359 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 420 N. Mckinley St., #106, Corona, CA 92879

스시 오코쿠.................................... (951) 343-2225 아사히(리버사이드)........................ (951) 637-1313
SUSHI OKOKU JAPANESE RESTAURANT ASAHI JAPANESE RESTAURANT

10380 Magnolia Ave., Riverside, CA 92503 2955 Van Buren Blvd., D2, D3, Riverside, CA 92503

스시 우미........................................ (626) 934-7731 아오끼............................................. (909) 593-2239
SUSHI UMI AOKI JAPANESE RESTAURANT

3135 S. Hacienda Bl., Hacienda Hts., CA 91745 2307 “D” St., La Verne, CA 91750

스시 원 스팟................................... (909) 941-1180 SGC 일식당.................................... (951) 738-0650
SUSHI ONE SPOT SGC JAPANESE RESTAURANT

10990 E. Foothill Blvd., #110, Rancho Cucamonga, CA 91730 113 E. 6th St., Corona, CA 92879

스시 젠............................................ (951) 817-1000 오모카세......................................... (909) 941-4111
SUSHI ZEN OMOKASE SUSHI, ROLLS, BAR

1525 E. Ontario Ave., # 108, Corona, CA 92881 8220 Haven Ave., #102, Rancho Cucamonga, CA 91730

스시 타쿠미.................................... (909) 982-5151 오이시이 스시 & 테리야끼............ (951) 784-2550
SUSHI TAKUMI OISHII SUSHI & TERIYAKI

1651 W. Foothill Blvd., Unit A-C, Upland, CA 91786 6133 Magnolia Ave., Riverside, CA 92506

스타 크랩........................................ (951) 977-9440 오제키 스시.................................... (909) 364-9899
STAR CRAB OZEKI SUSHI

10051 Magnolia Ave., #A-6, Riverside, CA 92503 4751 Riverside Dr., Chino, CA 91710

290 | 식당 (일식/ 중식) | 토모 7............................................. (909) 606-7866
TOMO 7
이찌카와......................................... (909) 606-0080
ICHIKAWA RESTAURANT 4200 Chino Hills Pkwy #870, Chino Hills, CA 91709

4665 Chino Hills Pkwy, Ste A, Chino Hills, CA 91709 페이퍼 팟 샤부............................... (909) 598-4433
PAPER POT SHABU
조스 스시........................................ (951) 353-1929
JOE’S SUSHI 20657 Golden Springs Dr., #206, Diamond Bar, CA 91789

9555 Magnolia Ave., Riverside, CA 92503 포키 매니아.................................... (909) 590-7654
POKIMANIA
제이 스시........................................ (951) 520-0043
J SUSHI & GRILL 3330 Grand Ave., Ste B., Chino Hills, CA 91709

4300 Green River Rd., Corona, CA 92880 퓨전 투 애니 원 스시 & 롤............ (909) 396-1900
FUSION 2 ANY 1 SUSHI & ROLL
진자 테리야끼................................. (909) 595-1135
JINZA TERIYAKI 1261 S. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar, CA 91765

3425 Pomona Bl., #1, Pomona, CA 91768 플레임 브로일러............................. (909) 444-2779
THE FLAME BROILER
카츠노리 스시................................. (760) 956-3700
KATSUNORI SUSHI 2839 S. Diamond Bar Bl., #B, Diamond Bar, CA 91765

14073 Main St., #109, Hesperia, CA 92345 식당(중식)

코지 라멘........................................ (714) 713-7825 CHINESE FOOD
KOJI RAMEN
금룡루............................................. (909) 883-3390
3520 W. Temple Ave., Pomona, CA 91768 GOLDEN DRAGON RESTAURANT

키쿠 스시(코로나)........................... (951) 808-0048 1042 W. Highland Ave., San Bernardino, CA 92405
KIKU SUSHI(CORONA)
북경..................................................(951) 687-4822
529 N. Mckinly St. #101, Corona, CA 92879
PEKING CHINESE RESTAURANT
키쿠 스시(치노힐스)....................... (909) 591-1291 11170 Magnolia Ave. #C, Riverside, CA 92505
KIKU SUSHI(CHINO HILLS)
삿포로 부페.................................... (951) 272-1888
3090 Chino Ave., #D, Chino Hills, CA 91709 SAPPORO SEAFOOD BUFFET

킹 스시.............................................(909) 930-5355 591 N. Mckinley St., Suite 100, Corona, CA 92879

KING SUSHI 신원................................................. (626) 912-9588
2550 S. Archibald Ave., Suite O, Ontario, CA 91761 NEW GARDEN

타이쇼 스시.................................... (951) 273-9057 18740 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
TAISHOW SUSHI
와라 비스트로................................. (909) 342-9128
1180 El Camino Ave. #104, Corona, CA 92879 WARA BISTRO WOK & HOT POT

타이요스 스시................................. (951) 343-1112 13788 Roswell Ave., #188, Chino, CA 91710
TAIYOS SUSHI & POKI
차이나 포인트................................. (909) 466-8766
11120 Magnolia Ave. Riverside, CA 92505 CHINA POINT RESTAURANT

9028 Archibald Ave., Rancho Cucamonga, CA 91730

291| 식당 (중식/ 양식·카페·커피샵) |

푸린(복림문)................................... (909) 398-1087 러닝 칙스........................................ (626) 503-3317
FU LIN CHINESE RESTAURANT RUNNING CHICKS

9645 Central Ave., Montclair, CA 91763 1253 N. Grand Ave., Walnut, CA 91789

흥래각............................................. (760) 241-7023 러브 레터(피자 앤 치킨)(로랜하이츠).......(626) 839-1235
HOUSE OF JOY LOVE LETTER PIZZA & CHICKEN

14745 Palmdale Rd., Victorville, CA 92392 18333 Colima Rd. #B, Rowland Hts., CA 91748

양식·카페·커피샵 러브 레터(피자 앤 치킨)(치노힐스)......(909) 325-2077
LOVE LETTER PIZZA & CHICKEN
WESTERN·CAFE·COFFEE SHOP
3277 Grand Ave., #H, Chino Hills, CA 91709
그늘집 2 ........................................ (626) 723-4054
CAFE GUNUL 2 루시 카페........................................ (626) 581-8872
LUCY’S CAFE
1616 Nogales St., Rowland Hts., CA 91748
18917 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
꼬끼오 치킨.................................... (909) 869-5582
KOKIO CHICKEN 루이스 치킨 카페............................ (909) 613-1377
LOUIE’S CHICKEN CAFE
2841 S. Diamond Bar Blvd., #C, Diamond Bar, CA 91765
3938 Grand Ave., #B, Chino, CA 91710
도미노 피자.................................... (909) 861-9606
DOMINO’S PIZZA 리오 피카나 브라질리언 스테이크 하우스........(626) 966-2300
RIO PICANHA BRAZZILAN STRAK HOUSE
1383 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765
381 N. Azusa Ave., W. Covina, CA 91791

292 | 식당 (양식·카페·커피샵/ 식품점 (청과물·고기) |

미션 버거........................................ (951) 682-7272 줄리스 카페(다이아몬드바)........... (909) 860-2044
MISSION BURGERS JULIE’S CAFE

4606 Pine St., Riverside, CA 92501 1138 S. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar, CA 91765

바로 핏자........................................ (909) 598-2871 줄리스 카페(치노)........................... (909) 517-2222
BARRO’S PIZZA JULIE’S CAFE

21000 Golden Springs Rd., Diamond Bar, CA 91765 3746 Riverside Dr., Chino, CA 91710

보바 타임........................................ (909) 594-1841 칸티나 익스프레스......................... (909) 468-0147
BOBA TIME MEXICAN FOOD & CATERING

19820 E. Colima Rd., Walnut, CA 91789 3530 Temple Ave., #A&B, Pomona, CA 91768

비비큐 치킨(랜초 쿠카몽가).......... (909) 803-0474 식품점(청과물·고기)
BBQ CHICKEN
MARKET(PRODUCE & MEAT)
12740 E. Foothill Blvd., Rancho Cucamonga, CA 91739
그린랜드 마켓................................. (626) 912-1012
36.5℃(구. 커피 & 플라워)............ (626) 330-4959 GREEN LAND MARKET
36.5℃
18901 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
2557 S. Hacienda Blvd., Hacienda Hts., CA 91745
갤러리아 푸드 홀세일.................... (626) 965-4488
설빙................................................. (626) 581-1581 GALLERIA FOODS WHOLESALE
SUL & BEANS
18317 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
1330 Fullerton Rd., #110, Rowland Hts., CA 91748
명품 고기.........................................(626) 964-8249
요거 랜드........................................ (909) 859-8758
YOGURTLAND PREMIUM MEAT FOOD MARKET
1722 Desire Ave., #104, Rowland Hts., CA 91748
19755 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
샛별 아시안 마켓·정육점(리버사이드)...... (951) 637-5652
우디 케밥........................................ (626) 820-9244 SAET BYUL ASIAN MARKET & MEAT
WUDI KEBOB
9555 Magnolia Ave. #A, Riverside, CA 92503
19045 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
H 마트............................................. (909) 839-0300
잇츠 보바 타임............................... (626) 263-2622 H MART
IT’S BOBA TIME
2825 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765
1744 Nogales St., #C, Rowland Hts., CA 91748

293| 식품점 (청과물·고기)/ 식픔도매/ 실내사격장/ 실크스크린/ 수영장 서비스/

전 프로듀스.................................... (626) 674-1363 수영장 서비스
JUN PRODUCE
POOL SERVICE

하나 아시안마켓(샌버나디노)........ (909) 890-1556 락스톤 인공폭포 및 수영장........... (909) 576-5773
HANA MARKET ROCK’N STONE WATERFALL & POOL

738 S. Waterman Ave #A-12, San Bernardino, CA 92408 15551 Cajon Blvd., San Bernardino, CA 92407

한국마켓(아케디아)........................ (626) 821-0171 아쿠아 블루.................................... (909) 615-2459
KOREAN MARKET AQUA BLUE

171 E. Live Oak Ave., Arcadia, CA 91006 3162 Wildwood Ct., Chino Hills, CA 91709

한남체인(다이아몬드바)................ (909) 839-1121 올스타 스위밍풀 서비스................ (909) 367-6789
HANNAM CHAIN ALL STAR SWIMMING POOL SERVICE

21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 1545 Roxbury Ct., Upland, CA 91784

식품도매 정 풀 서비스................................... (909) 595-3727
CHUNG POOL SERVICE
FOOD WHOLESALE
1431 Oakburn Dr., Walnut, CA 91789
랄리컵 티존.................................... (626) 965-8882
LOLLICUP USA CO. 제이알 풀 서비스............................ (909) 468-2969
J.R. POOL SERVICE
6185 Kimball Ave., Chino, CA 91708
1904 Blue Haven Dr., Rowland Hts., CA 91748
서미트 홀세일................................. (909) 383-1520
SUMMIT WHOLESALE 초이스 수영장 서비스.................... (909) 263-9325
CHOI’S SWIMMING POOL/SPA SERVICE
275 E. Drake Dr., San Bernardino, CA 92408
2724 Plano Dr., Rowland Hts., CA 91748
실내사격장
P & J 수영장 서비스...................... (626) 376-6611
MAGNUM RANGE P & J POOL & SPA

리버사이드 실내사격장................. (951) 736-1236 1548 Kwis Ave., Hacienda Hts., CA 91745
RIVERSIDE MAGNUM RANGE
수족관·열대어
12391 Sampson Ave. #O, Riverside, CA 92503
TROPICAL FISH
실크스크린
디스카운트 열대어......................... (562) 691-2037
SILK SCREEN DISCOUNT TROPICAL FISH

노스 디자인(디셔츠)....................... (714) 738-4500 561 W. La Habra Blvd., La Habra, CA 90631
NOS DESIGN
씨 케이 휘시 월드.......................... (626) 967-7020
449 Brea Hills Ave., Brea, CA 92823 C.K. FISH WORLD

티셔츠 홀세일 마트........................ (626) 810-4221 410 N. Azusa Ave., W. Covina, CA 91791
T-SHIRTS WHOLESALE MART

17435 Gale Ave., City of Industry, CA 91748

294 | 식물원 |

295| 식물원/ 스왑밋·디스카운트 아웃렛/ 악기점·피아노(판매/조율) |

식물원 워터맨 디스카운트 몰.................... (909) 888-8448
WATERMAN DISCOUNT MALL
NURSERY
999 N. Waterman Ave., San Bernardino, CA 92410
김스 분재원.................................... (760) 949-7500
KIM’S BONSAI NURSERY 악기점·피아노(판매/조율)

8575 Phelan Rd., Phelan, CA 92371 INSTRUMENT RENT·PIANO(SALE·TUNING)

동양 화원.........................................(909) 595-0712 가주 피아노조율·수리센터.......... (213) 819-7755
L.A. PIANO TUNING & REPAIR
ORIENTAL NURSERY
1035 Banning Way., Diamond Bar, CA 91789 16933 Chalford Ct., Hacienda Hts., CA 91745

홀트 가든 센터............................... (909) 625-4577 김스 피아노.................................... (626) 964-0800
HOLT GARDEN CENTER KIM’S PIANO

11602 Ramona Ave., Chino, CA 91710 18605 E. Gale Ave., Ste. 110, City of Industry, CA 91748

스왑밋·디스카운트 아웃렛 박스 피아노 조율 수리................... (909) 595-1982
PAK’S PIANO TUNING & REPAIR
SWAPMEET·DISCOUNT OUTLET
2119 Frances Ln., Rowland Hts., CA 91748
디스카운트 아웃렛......................... (626) 715-1817
HWY 74 DISCOUNT OUTLET 사운드 오브 아시아........................(626) 330-4890

33959 State Highway 74, Hemet, CA 92545 SOUND OF ASIA
2146 S. Hacienda Blvd., Hacienda Hts., CA 91745

296 | 악기점·피아노(판매/조율)/ 안전 상업용품/ 알람·시큐리티/ 약국 |

L.A. 피아노....................................(213) 819-7755 알람·시큐리티

L.A. PIANO ALARM & SECURITY
16933 Chalford Ct., Hacienda Hts., CA 91745
모니터 클로즐리............................. (909) 927-4380
이용주 피아노 조율 수리............... (909) 839-0494 MONITOR CLOSELY INC.
LEE TUNING & REPAIR
15350 Fairfield Ranch Rd., Suite I, Chino Hills, CA 91709
967 Fairway Dr., Walnut, CA 91789
에이디디 비쥬얼(장성권)............... (626) 975-9559
포르테 피아노................................. (909) 839-0494 ADD VISUAL
FORTE PIANO & MUSIC
13933 Ramona Ave., #J, Chino, CA 91710
967 Fairway Dr., Walnut, CA 91789
워치 컴............................................ (866) 861-0525
안전 상업용품 WATCH COM SECURITY

SAFETY SUPPLIES P.O. Box 4366, Diamond Bar, CA 91765

세이지 서플라이............................. (909) 923-1600 약국
SAGE INDUSTRIAL SUPPLY
PHARMACY
2081 S. Hellman Ave., Unit A, Ontario, CA 91761
그레이스 약국................................. (909) 839-0001
자체 GRACE PHARMACY

18777 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

| 약국 | 297

298 | 약국/ 양장점·양품점·속옷 | 양장점·양품점·속옷

김 약국............................................ (909) 591-7420 FASHION STORE
KIM PHARMACY
마실(한국의류)................................ (909) 274-7746
12582 Central Ave., Chino, CA 91710 MASIL FASHION

동부 약국.........................................(626) 810-1056 21341 Cold Springs Ln., Diamond Bar, CA 91765

EASTLAND PHARMACY 라 주아............................................ (626) 965-4911
18339-A E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 LA JOIE

로마린다 건강약국......................... (909) 796-3780 1722 S. Desire Ave., #107, Rowland Hts., CA 91748
LOMA LINDA HEALTH PHARMACY
루이 까스텔.................................... (626) 810-0078
11382 Mt. View Ave. #A-2, Loma Linda, CA 92354 LOUIS CASTEL

머시드 메디칼 약국........................ (626) 962-3685 18983 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
MERCED MEDICAL PHARMACY
앨리스 한류패션............................. (626) 965-6679
1515 W. Merced Ave., West Covina, CA 91790 ALICE’S FASHION

밸리 약국........................................ (626) 964-2301 1677 S. Azusa Ave., Hacienda Hts., CA 91745
VALLEY DRUGS PHARMACY
RNX 프리미엄 청바지샵................ (626) 839-1346
17313 Valley Blvd., La Puente, CA 91744 RNX

베터 밸류 약국............................... (626) 960-4723 17356 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
BETTER VALUE PHARMACY
엔젤스 란제리(한남체인 내).........(909) 595-1885
2707 Valley Blvd., #100, West Covina, CA 91792
ANGEL’S LINGERIE
새생명 약국.....................................(626) 839-3000 21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789
코코엘............................................. (909) 895-7227
NEW LIFE PHARMACY COCO EL
1722 Desire Ave. Ste.#103, Rowland Hts., CA 91748 21022 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91765
패션 존(한국의류)........................... (909) 595-1661
제이 제이 약국............................... (909) 595-4003 FASHION ZONE
JJ’S PHARMACY 20627 Golden Springs Dr. #I-P, Diamond Bar, CA 91789

21010 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91765

코로나 스페셜티 약국.................... (951) 278-1008
CORONA SPECIALTY PHARMACY

1280 Corona Pointe Court, St 114, Corona, CA 92879

쿠카몽가 약국.................................(909) 987-2518

CUCAMONGA PHARMACY & MEDICAL SUPPLIES
9349 Foothill Blvd., Suite A, Rancho Cucamonga, CA 91730

파머시 익스프레스......................... (951) 683-2172
PHARMACY EXPRESS

5575 Mission Bl., Riverside, CA 92509

폰타나 약국.................................... (909) 428-9842
ST. HELEN MEDICAL PHARMACY

17577 Arrow Blvd. Suite 101, Fontana, CA 92335

299| 옷수선/ 양화점·구두수선/ 언론사(신문사·방송국) |

옷수선

ALTERATION

동이네 옷수선 전문(한남체인 내)...... (626) 826-6554 중앙일보......................................... (213) 368-2500
ALTERATION PRO KOREA CENTRAL DAILY

21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 690 Wilshire Pl., Los Angeles, CA 90005

동부 옷수선 & 세탁소.................... (626) 378-4373 중앙일보 동부지국.........................(626) 964-3430
DONG BU ALTERATION & CLEANERS
KOREA CENTRAL DAILY(EAST LA BRANCH)
18373 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 19147 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

콜리마 옷수선전문......................... (626) 810-8602 중앙일보 동부보급소..................... (626) 641-5765
COLIMA EXPERT ALTERATION EAST HACIENDA NEWS SERVICE

18925 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 19157 Pilario St., Rowland Hts., CA 91748

양화점·구두수선 KBS America................................. (213) 739-1111
KBS AMERICA
SHOES(SALE·REPAIR)
625 S. Kingsley Dr., L.A., CA 90005
김스 슈 리페어............................... (909) 861-2557
KIM’S SHOES REPAIR 크리스천 헤럴드............................. (213) 353-0777
THE CHRISTIAN HERALD
23473 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91765
2975 Wilshire Blvd., #540, L.A., CA 90010
언론사(신문사·방송국)
TVK24............................................ (213) 382-9600
NEWS PAPER·BROADCASTING TV KOREA 24 INC.

동부·인랜드 코리안뉴스(칼콤)......(909) 598-6716 3435 Wilshire Blvd. #1900, L.A, CA 90010

KOREAN NEWS 한국일보......................................... (323) 692-2000
721 Brea Canyon Rd., #1, Walnut, CA 91789 THE KOREA TIMES L.A., INC.

라디오 서울.................................... (323) 935-0606 3731 Wilshire Blvd., 10th Fl. L.A., CA 90010
RADIO SEOUL(AM 1650)
한국 디지탈 위성방송.................... (323) 465-1100
3731 Wilshire Blvd.,10th Floor, Los Angeles, CA 90010 TAN-TV

라디오 코리아................................. (213) 487-1300 6430 W. Sunset Blvd. #1200, Los Angeles, CA 90028
RADIO KOREA(AM 1540)

3700 Wilshire Blvd. #600, Los Angeles, CA 90010

미주 가톨릭방송............................. (213) 256-5708
KOREAN CATHOLIC BROADCASTING CO.

3435 Wilshire Blvd. #2860, Los Angeles, CA 90010

미주 복음방송................................. (213) 381-1190
KOREAN GOSPEL BROADCASTING CO.

621 S. Virgil Ave.Ste.#400, Los Angeles, CA 90005

300 | 위성방송/ 여행사·관광안내/ 열쇠 |

위성방송

CABLE TV

코앰케이블TV................................. (323) 469-6852
KO-AM CABLE TV SYSTEM

212 N. Manhattan Pl, Los Angeles, CA 90004

KNA 위성방송................................ (562) 229-1122
KNA MEDIA, INC.

2519 W. Woodland Dr., Anaheim, CA 92801

여행사·관광안내

TRAVEL AGENCY·TOUR

열쇠

LOCK SMITH

동부관광여행사..............................(626) 964-4466 가나 워터/열쇠............................... (951) 688-3032
GANA WATER/KEYS
EAST TRAVEL
20777 E. Crest Ln., #B, Diamond Bar, CA 91789 9295 Magnolia Ave., #110, Riverside, CA 92503

춘추 여행사.................................... (909) 444-5500 데이빗 열쇠.....................................(909) 598-1504
FOUR SEASONS TOURS & TRAVEL
DAVID’S LOCKSMITH
21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 1154 S. Crofter Dr., Walnut, CA 91789

리버사이드 열쇠·금고................. (951) 543-1144

RIVERSIDE LOCKSMITH & SAFE
17596 Robusta Dr., Riverside, CA 92503

손스 열쇠.........................................(626) 810-5102

SON’S LOCKSMITH

스왓밑 열쇠.....................................(909) 736-4345

SWAPMEET LOCK & SECURITY
1600 E. Holt Ave., #G34, Pomona, CA 91767

| 열쇠 | 301

302 | 운명철학원 |

303| 운명철학원/ 운동구점·휘트니스클럽/ 운전학교/ 유리 |

운명철학원

FORTUNE TELLING

백천 운명철학원...... (909) 347-0505, (213) 500-6363

BACK CHUN FORTUNE TELLING
3060 W. Olympic Blvd. #330, L.A., CA 90006

운동구점·휘트니스 클럽

SPORTS · FITNESS CLUB

골피오............................................. (909) 655-8616 오크트리 볼링장............................. (909) 860-3558
GOLFIO OAK TREE LANES

19950 E. Walnut Dr., N. Walnut, CA 91789 990 N. Diamond Bar, Bl., Diamond Bar, CA 91765

넬리스 운동기구점......................... (909) 468-4840 올림픽 골프샵................................. (626) 964-5025
NELLIE’S EXERCISE EQUIPMENT OLYMPIC GOLF SHOP

21210 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 18927 Daisetta St. #105., Rowland Hts., CA 91748

라켓 엣지.........................................(909) 598-5066 인랜드 골프.................................... (909) 422-9974
INLAND GOLF
THE RACQUET EDGE
1255 N. Grand Ave., Walnut, CA 91789 245 E. Redlands Blvd. #G, San Bernardino, CA 924089

운전학교

DRIVING SCHOOL

다이너스티 트럭 & 버스 운전학교..... (626) 823-4936
DYNASTY TRUCK & BUS DRIVING SCHOOL

1810 S. Reservior St., Pomona, CA 91766

유리

GLASS·MIRROR

로렌하이츠 골프연습장................. (626) 964-0686 루스 유리.........................................(626) 331-4884
THE ROWLAND HTS. GOLF CENTER
LOU’S GLASS HOUSE
18927 Daisetta St., Rowland Hts., CA 91748 636 B Shopper’s Lane, Covina, CA 91723

로마린다 골프 드라이빙 레인지.... (909) 796-7688 에이 시큐리티 유리........................(626) 333-2866
LOMA LINDA GOLF DRIVING RANGE
A-SECURITY GLASS CO.
25838 Barton Rd., Loma Linda, CA 92354 15831 E. Gale Ave., Hacienda Hts., CA 91745

엑스포 스포츠................................. (909) 862-5393 콜리마 유리.....................................(626) 912-6918
X4 SPORTS
COLIMA GLASS & MIRROR
2095 E. Highland Ave., San Bernardino, CA92404 19249 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

304 | 유리 |

| 유리 | 305

306 | 이발관/ 이불점/ 운송·이삿짐·통관 |

이발관 황제 이발관.....................................(626) 581-0709

BARBER SHOP IMPERIAL BARBER SHOP
18925 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
그레이스 이발관.............................(626) 810-2261

GRACE BARBER SHOP
18381 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

이불점 동부 이삿짐.................................... (626) 643-2424
DONG BU TRUCKING
BEDDING SHOP
324 S. Diamond Bar Bl., #356, Diamond Bar, CA 91765
엘림 침구(한남체인 내).................. (909) 598-8022
ELIM BEDDING TOWN 붕붕 이삿짐.....................................(909) 747-4545

21080 Golden Springs Dr., Diamond Bar, CA 91789 BOONG BOONG MOVING
20119 Padrino Ave., Walnut, CA 91789
운송·이삿짐·통관
임 케네스 통관회사........................ (213) 705-5880
MOVING KENNETH JAY IM CUSTOMS BROKER

다이아몬드 익스프레스................. (909) 227-5000 2839 E. El Presidio St., Carson, CA 90810
DIAMOND EXPRESS

428 Campestre Ln., Brea, CA 92823

307| 운송·이삿짐·통관 |

308 | 인쇄소 |

인쇄소 동부 인쇄소.................................... (909) 595-7202
C & F PRINTING
PRINTING SHOP
959 Fairway Dr., Walnut, CA 91789
다이아몬드 메일 & 쉬핑................ (909) 861-1290
DIAMOND MAIL & SHIPPING 디지탈 칼라월드............................. (909) 982-0230
DIGITAL COLOR WORLD
1249 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765
1490 S. Vineyard Ave., #D, Ontario, CA 91761
동부 인쇄 ....................................... (626) 965-6997
DONG BU PRINTING 성공 인쇄·간판............................ (626) 444-8181

19241 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748 SUCCESS PRINTING & SIGN
2812 Peck Rd., El Monte, CA 91731

309| 인쇄소 |

온타리오 프린팅센터.....................(909) 930-6255 칼라 & 카피....................................(626) 810-9077

ONTARIO PRINTING CENTER COLOR & COPY
1235 E. Francis St. #D, Ontario, CA 91761 19241 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748

올리브 프린트(클레어몬트)..........(909) 625-7773 콜리마 인쇄.................................... (909) 869-6484
COLIMA PRINTERS
OLIVE PRINTS
4847 Arrow Hwy., Montclair, CA 91763 388 S. Lemon Ave., Walnut, CA 91789

인랜드 디지탈 카피........................ (951) 686-1000 토브 디자인·프린팅.....................(951) 656-6194
INLAND DIGITAL COPIES
TOV DESIGN & PRINTING
6639 Magnolia Ave. Ste.B, Riverside, CA 92506 19331 Norwich Dr., Riverside, CA 92508

310 | 은행 | 태평양은행(로렌하이츠)................ (626) 363-6730
PACIFIC CITY BANK
은행
18160 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
BANK
한미은행(다이아몬드바)................ (909) 348-6600
뱅크 오브 호프(노갈레스).............. (626) 581-4020 HANMI BANK
BANK OF HOPE NOGALES OFFICE
1101 S. Brea Canyon Rd., Ste. A-1, Diamond Bar, CA 91789
1709 S. Nogales St., #100, Rowlad Hts, CA 91748
한미은행(로렌하이츠).................... (626) 435-1400
뱅크 오브 호프(다아아몬드바).......... (909) 718-2000 HANMI BANK
BANK OF HOPE-DAIMOND BAR OFFICE
18720 Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
2809 S. Diamond Bar Bl., Diamond Bar, CA 91765
한미은행 론 센터............................ (714) 590-5422
뱅크 오브 호프(인랜드).................. (909) 370-2222 HANMI BANK LOAN CENTER
BANK OF HOPE-INLAND OFFICE
1400 N. Harbor Blvd., Ste. 650, Fullerton, CA 92835
1040 S. Mt. Vernon Ave., #A, Colton, CA 92324
훠스트 초이스 뱅크........................ (626) 964-3400
뱅크 오브 호프(로렌하잇-콜리마).... (909) 979-8020 FIRST CHOICE BANK
BANK OF HOPE-ROWLAND HTS.-COLIMA OFFICE
17458 E. Colima Rd., Rowland Hts., CA 91748
19811 E. Colima Rd., Ste #100, Walnut., CA 91789

| 단단 | 311

쉽게찾기

자

자동차
판매·리스 ................................... 314
바디샵 ........................................... 316
수리·트랜스미션·스모그체크 ...... 320
스테레오·틴팅·알람 ................ 327

쉽게찾기자차유리 .............................................. 328
폐차장 ........................................... 328
자전거판매 ........................................ 329
장의사 ................................................ 330
전기공사·시설 ................................ 331
전자제품(판매·수리) ...................... 332
전화기(셀룰러·설치전문) ............... 333
정수기(판매·리스) .......................... 333
정원공사·가드닝 서비스 ................ 335

차

차고문 수리 ....................................... 339
창문설치 ............................................ 340
철공소 ................................................ 342

312

자동차관련
광고주안내

자동차 매매 리스 에이스 오토케어 .....................................324
김재황(그랜드) 종합자동차.....................314 에이스 종합정비(리버사이드) ...............322
밀러 토요타 (Paul Choe) ......................315 윌리암스 자동차 정비·바디 ................325
온타리오 현대 (Ted Choi).......................313 찬양종합정비 ...........................................321
토마토 자동차 바디·정비 ....................326
자동차바디샵
뉴 손스 오토바디.....................................317 자동차유리
SK 오토바디.............................................319 GG 자동차유리 .......................................328
정스바디샵 .. .............................................318
자동차 틴팅 & 알람
자동차 수리 & 트랜스미션 뉴 손스 틴트 ............................................327
뉴 손스 오토바디·정비센터.................317 오디오시티 스테레오 알람 ....................327
동부 김스바디·종합정비 .....................320
리트랜스코 .. .............................................323 자동차 폐차장
씨에라 트랜스미션 정비 ........................327 댄스 폐차장 .............................................328

313| 자동차 (매매·리스) |

314 | 자동차 (매매·리스) | 롱고 렉서스.................................... (626) 580-6200
LONGO LEXUS
매매·리스
3530 N. Peck Rd., El Monte, CA 91731
AUTO SALES · LEASE
롱고 토요다.................................... (626) 580-6000
김재황 종합자동차.........................(951) 751-2565 LONGO TOYOTA

JAY KIM MOTORS 3534 N. Peck Rd., El Monte, CA 91731
9841 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92844
매튜 종합자동차............................. (626) 839-8060
다이아몬드 혼다(이재권)............... (626) 935-1700 MAT MOTORS, INC.
DIAMOND HONDA
13975 Light St., Whittier, CA 90605
17525 E. Gale Ave., City of Industry, CA 91748
메트로 닛산(Jae Lee).................... (909) 625-5575
락 혼다(어스틴 윤)......................... (213) 675-6861 METRO NISSAN
ROCK HONDA( AUSTIN YOON)
9440 Autoplex Dr., Montclair, CA 91763
16570 S. Highland Ave., Fontana, CA 92336
메트로 혼다(쥴리 김)..................... (909) 447-6117
락 혼다(지미 최)............................. (909) 771-9744 METRO HONDA
ROCK HONDA(JIMMY CHOI)
9399 Autoplex Dr., Montclair, CA 91763
16570 S. Highland Ave., Fontana, CA 92336
밀러 토요타 애나하임(폴 최)........(951) 204-9229
래리 에이치 밀러 토요타............... (951) 734-6020
LARRY H. MILLER TOYOTA MILLER TOYOTA ANAHEIM
1331 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801
1700 West Sixth St., Corona, CA 92882