ciudad, incluso si oliva no tenía idea de que ella era en realidad parte de la
familia en lugar de sólo de Trenton mejor
amigo.
Hablamos de su vuelo de Colorado y nuevos puestos de trabajo de Taylor y de
Tyler en la State Farm
Seguro. Shepley no pudo resistir hacer una broma acerca de la Granja Estado
Khakis comercial. Ellie
recordaba que trabaja para el MountainEar revista en Estes, y Falyn y los niños
tenían solo
desembalado la última caja de vuelta en casa con Taylor.
La puerta del horno crujió cuando Shepley abrió para sacar el molde de pastel de
carne, Trituré las patatas,
y Ellie y Falyn establecieron la mesa de juego para los niños. Sillas de comedor
rasparon contra la baldosa como el
los adultos se sentaron a la mesa para comer.
Jim miró a su alrededor. "Ha llegado no Trenton a casa todavía? Travis es
todavía fuera de la ciudad? "
Toqué su brazo. "Nos vía SMS Trent. Estoy bastante seguro de Travis está
volando a casa hoy ".
Jim se movió en su asiento, incómodo.
Jack palmeó la espalda de su hermano. "Están bien, Jim."
Traté de no hacer una mueca. La muerte de Thomas había pasado factura a
Jim. Sus ropas estaban colgando de él,
púrpura medias lunas colgaban debajo de sus ojos cansados, y parecía más frágil
que nunca. Él estaba constantemente
preguntando por los chicos, llamando a cada uno cada día para comprobar si ellos
no lo llamó en primer lugar. Más
de ellos ya se sabía que llamar durante su hora de almuerzo para fijar su mente en
la facilidad.
Taylor comprobó su teléfono, la masticación. "Se envió un mensaje de vuelta. Él
está en casa. Él no puede hacer la cena esta noche ".
"¿En serio?", Le dije, sorprendido. Eso no era propio de Trenton. Estaba en Jim
es para la cena cada noche, incluso
antes del funeral.
página 128
Wren agente se acercó a la mesa.
"Wren", dijo Tyler entre bocados. "Toma asiento. Toma un poco de pastel de
carne; Es la receta de mi madre. Mejor
maldito pastel de carne que ha tenido nunca, te lo prometo ".
"No sé por qué estamos cocinando," dijo Falyn. "Todavía hay pilas de cazuelas
en el congelador."
"Debido a que su padre quería pastel de carne de Diane," dijo Shepley. "Y lo que
quiere Jim, Jim consigue."
Jim consiguió esbozar una sonrisa, empujando sus gafas el puente de la
nariz. Camille le había comprado
LIGAS unos días antes, y aunque Jim no era un ventilador, pensé que veía
adorable.
Agente Wren tocó su auricular. "Sí."
"Sí, ¿qué?", Pregunté. "¿Quién es ese?"
Wren agente no me hizo caso, volviendo a su puesto en la sala de estar. Lo miré,
mucho más allá
irritado con el secreto. ¿Qué más no sabemos? Miré a mi marido. "¿Por qué
sigue aquí?"
"¿Quien? Wren? ", Preguntó Shepley.
"¿Qué fue eso? ¿Somos "-I volvió a mirar a los niños y luego se inclinó ción"
todavía está en peligro?
Hemos escuchado una actualización en donde Travis es el caso con Carlisi? "
Jim sacudió la cabeza, recogiendo en su plato.
"No tengo hambre?", Preguntó Deana.
"Es muy bueno", dijo Jim, mirando de disculpa. "Me siento llena bastante rápido
en estos días. Falta de apetito, me
suponer."
"Haga la prueba", dijo Deana. "Es de Diane," ella lilted. "Dios, la extraño. Creo
que ella podría has animado
arriba."
"Ella podría haber", dijo Jim con una breve risa. Su sonrisa se desvaneció. "Está
con Tommy, ahora."
Terminamos la cena, y me sirvieron de postre sólo una simple torta de la hoja de
color amarillo con cobertura de chocolate.
Los niños hicieron las pocas piezas que quedaron desaparecen.
La puerta principal se abrió. "Hola, Maddoxes!", Dijo Oliva, que aparece en la
desembocadura del pasillo
con su sonrisa brillante. Ella tenía un nuevo color bronceado de su viaje,
haciendo que sus dientes parecen más blancos y su
pecas se mezclan. Su pelo era aún más rubio que antes, y Falyn vigas el momento
en que puso los ojos
sobre su.
"Olive!", Dijo Falyn, corriendo a abrazar a su apretado. Ella le tendió el brazo
extendido. "Santo cielo,
te ves increíble. ¿Cómo fue de vacaciones? "
"Estuvo bien. Una especie de triste. Madre actúa como si fuera nuestro último. Le
sigo diciendo que tendremos un montón, pero
ella es una ruina. "Olive tiró de los bordes deshilachados de sus pantalones
cortos. Llevaba una camiseta blanca y una
que fluye, de manga corta de la parte superior del kimono-esque. Nos
maravillamos de lo que una hermosa mujer joven que ella había
convertido en. ¡Ay de los niños en este que se fijaba en ella, los Maddoxes
comería para
almuerzo. Ya había renunciado a traer a casa ningún chico a Trenton en la
escuela secundaria. Él sólo era demasiado
aterrador para cualquier adolescente de manejar.
Los gemelos y sus esposas acababan de terminar la limpieza de la mesa, y
Jessica, James, y Ezra
fueron casi terminado de cargar el lavavajillas cuando todo el mundo se quedó en
silencio. Los niños más pequeños eran sólo
nos molesta jugar al aire libre en el aspersor cuando Wren comenzó a mirar por
la ventana y hablando en
susurros en su auricular.
"Mantener a los niños en el interior, por ahora," dijo Wren a Shepley.
Lo ayudé a arrear a los niños en la cocina, lejos de cualquier ventana a la calle.
"¿Ha Trenton cambió de opinión?", Preguntó Taylor, con el ceño fruncido. Miró
el teléfono otra vez, y luego
puso sobre el mostrador.
Un motor de un coche se hizo más fuerte afuera, y me tiró de Eli y Emerson más
cerca.
"He recibido instrucciones para pedir a todos que mantengan la calma", dijo
Wren. Miró a Jessica y James.
"Tenemos entrante."
"¿Qué demonios significa eso?", Preguntó Shepley.
página 129
"Travis y Liis están en la unidad", dijo Wren, irritado porque había tenido que
explicar que mucho.
Todos nos relajamos, a la espera de una señal de Wren. Ninguno de nosotros
sabía lo que estaba pasando, pero que eran
por lo que se utiliza para ser mantenido en la oscuridad, no parecía tan anormal
más que esperar a que algo
ocurrir.
La puerta principal se abrió, y Travis, Abby, y Liis entró, seguido por el Agente
Hyde y Val.
La puerta se cerró, y el momento Travis entró en la cocina, se disculpaba.
"Simplemente, por favor, escúchame. Esto va a ser difícil, y en un primer
momento, que no va a entender, pero
será."
"¿Qué está pasando, Trav-" Shepley comenzó, y luego Thomas salió de detrás de
Agente Hyde.
Un jadeo colectivo llenó la habitación.
Jim comenzó a llorar de inmediato, y luego cojeó a su hijo, que cae en los brazos
de Thomas.
Los niños empezaron a llorar, y Hollis pasó por encima, abrazando a su papá y el
tío Thomas. Ellie y Falyn
tanto se taparon la boca, sus mejillas mojadas de lágrimas.
"Me mentiste?", Exclamó Shepley, consolando a sus padres.
"¿Por qué?" Tyler con voz ahogada.
"No me importa qué", dijo Taylor, corriendo a abrazar a su hermano. Tyler hizo
lo mismo, y entonces todos
lleno de gente alrededor de Thomas, abrazándolo y llorando.
La sala estaba en silencio, salvo por el zumbido silencioso del ventilador de techo
y el silbido de la
aspersor exterior. Nos consolamos a los niños y se comprometió a explicar más
adelante, enviándolos de arriba para jugar.
Eran indeciso pero sabían que los adultos necesitan para arreglar todo.
Oliva se mantuvo en la planta baja, de pie en la esquina rebotar una Stella
exigente y dándole golpecitos en la espalda.
Falyn estaba a su lado, tratando de ayudar. El resto de nosotros estábamos ya sea
en el sofá o en sillas de comedor
retirado de la mesa. Los ojos de todos estaban rojos e hinchados de llorar; Deana
todavía estaba olfateando y
tirando de los tejidos de la caja.
Thomas se sentó en una silla al lado de su padre, sosteniendo su mano. Jim
estaba sonriendo; su alivio impregnaba el
habitación. La conmoción y el alivio de los otros se habían desvanecido, dejando
a los hermanos confundidos y enojados.
Thomas parecía preparado para cualquier cosa, y yo podía decir que era lo siento
por el dolor que había causado antes
que jamás había dicho una palabra.
"Usted sabía de esto?", Preguntó Shepley Travis.
"Sí", dijo Travis.
"¿Quién más?" Preguntó Taylor.
"Yo sabía", dijo Liis.
Las caras de los hermanos retorcieron de rabia.
La cara de Tyler brilló rojo, un estrabismo ojo. "Se veía a mi padre directamente
a los ojos, sabiendo que su
la salud, y le dijo que su hijo había muerto? "
Liis asintió.
"Ella no quería," dijo Travis. "No tenemos elección. Había demasiadas personas
que
posiblemente podría cometer un error, y que estábamos siendo
observados. Cercanamente."
"Tenía que haber otra manera", dijo Ellie.
"No había," respondió Thomas. Apretó la mano de Jim. "Me gustaría que
hubiera. Me gustaría no tengo
perderse el primer mes de vida de Stella, pero sabíamos si organizamos mi
muerte y anunció que Liis
no iba a seguir el caso, que junto con la desaparición de Mick podría causar que
retrocedan
apagado."
página 130
"Hiciste todo esto por una fuerza ?" Pirólisis Tyler.
"Hemos tenido que actuar con rapidez. Sicarios iban de camino a mi casa. Ellos
ya habían acabado de la Travis
carretera pensando que era Abby. Necesitábamos ganar tiempo. Tal vez si
hubiéramos tenido más tiempo para formar un plan mejor,
podríamos haber pensado en algo mejor. Quizás todo se trasladó a una casa de
seguridad, pero no lo hicimos. Ellos
estaban en posición para golpear cada uno de ustedes. Una vez que se enteraron
de mi muerte, que dio marcha atrás ".
"¿Por qué no lo hizo falsa muerte de Travis?", Pregunté.
Abby me lanzó una mirada. "Debido a que mató a los hombres que vinieron
después de él y se alejó en frente de una
multitud de personas."
"¿Sabías de esto, también, ¿verdad?", Le dije, en plena ebullición. Nunca había
estado tan enojado con Abby antes.
"Sí", dijo Thomas. "Y los agentes que han estado utilizando para la seguridad y el
director. Eso es. No
alguien mas."
Nos miramos el uno al otro, sacudiendo la cabeza con incredulidad. Nadie
parecía seguro de cómo sentimientos
si para ser feliz Thomas estaba vivo o enojado que nos habían hecho pasar tanto
el infierno.
Wren se tocó el auricular y miró por la ventana. "Sir", comenzó. Thomas se
levantó y sonrió.
"Es Trento y Cami." Él ayudó a Jim, y salió a la calle para saludar a ellos. El
resto de nosotros
seguido.
Cami estaba de pie fuera del lado del pasajero de su Toyota Tacoma,
manteniendo la puerta abierta y
apoyándose en, tratando de convencer a Trenton a cabo. Se detuvo, volviéndose
para ver a todos mirando a ellos. Ella se acercó
a Thomas y luego lo abrazó, cerrando los ojos. Miré a Liis. Oliva estaba de pie
detrás de ella,
todavía con Stella. No fue difícil de entender su extraña situación, pero por el
amor de Dios, que había
Camille esperar para mostrar cierta moderación.
"Está bien," dije, acercarse a ellos. Empujé Thomas espalda, y se veía
aliviado. "Usted nos debe una
mejor explicación. Nos debes una disculpa. Todos ustedes, "dije, señalando a
Travis, Abby, Liis y el
agentes.
Thomas hizo un gesto a sus compañeros. "Podría darnos un minuto?"
"Señor," Wren comenzó.
"Por favor", dijo Thomas. No era una petición, y los agentes entendido y
obedecido.
Camille colocó el pelo detrás de la oreja de plata. "Él es ... Me tomó mucho
tiempo para hablar con él para
venir aqui. La única razón por la que está de acuerdo era para que pudiéramos
comprobar papá ".
Thomas asintió, y Travis trajo Jim adelante. Trenton salió de la camioneta y se
dirigió
encima, haciendo todo lo posible para no mirar a nadie más que a su padre.
"¿Estás bien?", Dijo Trenton.
Jim se acercó a Trenton. Una vez que se consiguió un buen agarre de la camisa,
tiró de él en un abrazo. "Tú
para esto. Que es tu hermano. El usuario no puede entender por qué hizo lo que
hizo, pero no tiene que hacerlo.
Eso no es lo importante. "Soltó Trenton y echó un vistazo a su familia. "Lo que
es importante
es que tiene uno al otro. Lo he dicho cien veces malditos. Juntos, los niños son
capaces de
cualquier cosa. Pero no se puede dejar que esos bastardos separarnos. Eso es lo
que trataron de hacer con armas de fuego. No deje
Ellos lo hacen con mentiras ".
Trenton no podía llevar su mirada desde el suelo. Jim enganchó su brazo
alrededor del cuello de Trenton.
"Estoy bien, ahora que sé que está bien. Ahora, necesito saber que estás
bien. Abrace a su hermano. Contar
lo que le aman ".
Trenton no se movió.
"Ahora, maldita sea," ordenó a Jim.
Trenton parpadeó, y luego sus ojos se perdieron desde el suelo a Thomas.
"Realmente lo siento," dijo Thomas, sus ojos pasando por alto. "Usted tiene que
saber que nunca lo haría
deliberadamente daño a ninguno de ustedes. Tuve que tomar una bala y dejar a
mi hija recién nacida durante cinco semanas a
mantener la seguridad de todos, y por Dios, lo hice. Porque te amo. Siento haber
metido en esto. Si pudiera volver
página 131
hacia atrás y cambiarlo, lo haría ".
Trenton quedó mirando a su hermano por un tiempo y luego miró a Travis.
"Trent", dijo Travis, moviendo la cabeza. Él extendió las manos. "Lo siento,
hombre. Si tuviéramos otra
opción, me woulda tomado ".
Trenton tropezó un par de pasos y se abrazó a sus hermanos. Los gemelos se
unieron, también. Una lágrima cayó
la mejilla de Jim, y las esposas eran un desastre lloriqueando. Un brazo se
disparó desde el pelotón y
Shepley agarró, tirando de él, también. Me tapé la boca, medio llorando y medio
riendo.
En el momento siguiente, uno de los hermanos gruñó, y Thomas salieron volando
de entre el grupo que sostiene su
sección en medio. Travis y los gemelos separados, y Trenton fuimos a Thomas.
"¡No!", Exclamó Camille. "Trenton, para!"
"Ese es nuestro," dijo Thomas, esquivando un nuevo intento de Trenton.
Los gemelos se miraron y sonrieron, flanqueando Thomas y atacar. Travis saltó
para
defenderse de los gemelos de su hermano mayor, y la pila una vez que abraza de
los niños Maddox estaba ahora
balanceo y sangrado con sonrisas en sus caras.
"¡Oh! Señor! ", Dijo Deana, mirando a otro lado.
Shepley levantó las manos, tratando de hacer que se detengan mientras que
agacharse y esquivar a los cambios de los puños.
"Stop!" Gritó Ellie.
"Taylor! Basta! ", Dijo Falyn.
Taylor miró a su esposa durante medio segundo, sólo para ser clavado por Travis
en la mandíbula.
Falyn le tomó la mano a la boca, y Abby sacudió la cabeza con
incredulidad. "Eres idiotas"
Abby se quejó.
Tyler giró y golpeó a Travis en la boca, y la sangre salpicó Abby desde la frente
hasta la cintura.
Saltó al mismo tiempo, cerró los ojos y levantó las manos, con los dedos
extendidos.
Travis miró a Tyler. "Esa es su ser." Él lamió la sangre de su labio, se desabrochó
la camisa, y
se lo entregó a su esposa. "Como en los viejos tiempos."
Rodé los ojos. "Oh, bruto".
Los hermanos finalmente se desaceleró, de pie con las manos en las caderas,
jadeante.
Jim sacudió la cabeza, y Abby sonrió, limpiándose la sangre de la cara. "Oh, los
chicos Maddox."
Página 132
CAPÍTULO VEINTICUATRO
THOMAS
O
NE lado de mi abotonada
había sido fuera del pantalón durante la pelea, así que me sacó el dobladillo
inferior y
limpió la sangre de los nudillos antes de llegar a mi padre. Ahuequé sus mejillas
y miré
sus ojos. Había estado llorando lágrimas de felicidad desde que había entrado en
la casa, y ahora, en el que se encontraban
el jardín delantero.
Mis hermanos y yo estaban cubiertos de sangre, suciedad y manchas de hierba
como cuando éramos niños, jugando
fuera y ya sea la lucha contra otra persona o entre sí.
"Siento que pasar por eso", le dije.
Papá hinchó un soplo. "Usted no me debe una disculpa, hijo. Usted hizo lo que
pensaba que era la
mejor para la familia. "Él puso una mano en mi hombro. "Estoy contento de que
estés en casa."
Me lo traje para un abrazo, sorprendido por la cantidad de peso que había perdido
desde la última vez que lo había visto.
Tosió y luego jadeó, dejando que me vaya para sostener el puño a la boca.
"Maddox", dijo Val, corriendo hacia mí. "Sede acaba de llamar. Encontraron
Lena. Ella esta muerta."
"¿Qué?" Chilló Abby. Las lágrimas se derramaron por sus mejillas, y ella agarró
la camisa de Travis. "Nuestra
Lena? "Ella lo dejó ir y dio un paso atrás.
Travis llevó a cabo su esposa. "Ella era encubierto," dijo, entumecido. "Sucede".
"Se pasa ?", Se hervía. "Ella está muerta, Travis! ¿Qué ha pasado? "Los ojos de
Abby bailaron mientras ella puso
juntos lo que la información que tenía. "Su nombre completo. Cocolina,
"susurró. Miró a Travis,
sus ojos salvajes. "Lena es Coco? El que dijo el otro día que había perdido su
lugar? "
"Necesitábamos Intel," dijo Travis, sigue procesando la noticia. Miró a
Val. "¿Ella ir rápidamente?"
"Traumatismo y una herida de bala en la cabeza", dijo Val. Se asomó a Abby y
luego
continuó, dirigiéndose sólo a mí. "Tenemos razones para creer que era Chiara."
"Chiara es el guardaespaldas de la señora Carlisi, ¿verdad? Gi ... Giada de? ",
Preguntó Abby. "¿Por qué enviar
ella a la Carlisis, Travis? "
La expresión de Travis se hundió. "Era su nueva asignación."
"Usted la casó con ese monstruo?", Exclamó Abby.
Travis me miró, desesperada. Asentí, y él hablaba. "Su tarea consistía en ganar la
atención
de Angelo Carlisi y de infiltrarse en la familia. Así es como sabíamos que iba a
ser seguro, una vez consiguió Thomas
casa. Ella ha estado vigilando en ellos ".
La boca de Abby estaba abierta. "Lena era su nueva esposa? ¿Estas loco? Es un
animal! "
"¿Era un animal", dije. "Él está muerto."
Abby se alejó de Travis, y él alcanzó para ella, pero ella se apartó de
nuevo. Travis suspiró.
"Ella era su tipo, Abby. Ella hablaba el idioma. Ella era la única ".
"Bueno, ahora está muerta", se quejó Abby. Miró hacia abajo y lejos, incapaz de
mirar a Travis en el
los ojos.
"¿No me oyes?", Espetó Val. "Giada y Chiara han sido vistos en Eakins. Todo el
mundo
tiene que entrar ".
página 133
Asenti. "Vamonos. Todo el mundo in- "
Papá entrecerró los ojos, mirando a la carretera, y luego se lanzó para mí. "Todo
el mundo abajo!"
Una gran cantidad de balas arrojaron la parte delantera de la casa, los vehículos,
destrozando las ventanas. Wren
Ya afuera, apuntando con su arma de fuego en el Lincoln negro que pasa
cerca. Hyde se puso de pie junto a él,
vaciar la revista de su pistola semiautomática antes de arrodillarse para recargar.
Examiné el patio, ver a mi familia en el suelo. "Todo el mundo está bien?",
Grité. Miré a papá,
y él asintió. Le dio una palmada en el hombro. "Una vez que un policía ..."
"Siempre es un poli," Papá gruñó, empujando a sí mismo fuera de la tierra.
Stella comenzó a llorar, y Liis chilló. "Olive?" Pelado Liis nuestra hija desde el
bolsillo de oliva
había hecho entre su cuerpo y el suelo.
Falyn gritó y corrió y cayó de rodillas y agarrando el cuerpo inerte de
oliva. "¿Aceituna?"
Uno de los lados de la cara y el cuerpo de Stella estaba empapado de la piscina
carmesí que había estado tumbado en el
suelo. Me agaché para tocar el cuello de oliva a sentir un pulso débil, cada vez
más débil con cada
segundo que pasaba. Sostuve mi esposa e hija cerca, mirando hacia atrás a Val y
Wren, que estaban en estado de alerta.
"PE?", Dijo Trenton, arrastrándose sobre.
"¿Es Stella bien?" Susurró oliva.
"Por supuesto, ella está bien, bebé, usted la salvó", dijo Trenton. "Eso es lo que
Maddoxes lo hacen."
Oliva logró una pequeña sonrisa y luego su rostro se relajó como si ella se
durmió.
Falyn la sacudió. "Olive?", Exclamó.
Trenton se sentó sobre sus rodillas, tocando su mano a la frente. Él me miró, y
cuando
Negué con la cabeza, cayó hacia delante, sujetando los tobillos de oliva. "Oh,
Dios, no. Por favor no. ¡Por favor no!"
Camille se sentó junto a Trenton, las lágrimas corrían por su rostro. Se tocó la
espalda, sin saber
qué otra cosa hacer.
"Que alguien llame a una ambulancia de mierda!" Gritó Falyn. "¿Por qué estás
ahí parado? Hacer
¡alguna cosa!"
"Se ha ido", dijo Liis, olfateando.
Taylor se sentó detrás de Falyn, la celebración de su esposa mientras se
balanceaba de oliva y peinado hacia atrás de su hija
el pelo de colores. Ella dejó escapar una combinación de un gemido, gruñir, y
gritar, un sonido de rabia absoluta y
devastación, que yo estaba seguro de que sólo una madre que había perdido a un
niño podría hacer.
Ellie se tapó la boca y luego corrió hacia el interior. Tyler siguió.
Hice un gesto a Val. "Compruebe en los niños."
Val asintió y saltó por encima de las escaleras del porche, abrió la puerta y corrió
hacia el interior.
"Todo el mundo dentro!" Wren llama. "Ellos van a volver!"
Liis corrió con Stella, con lo que Abby con ella.
"! Travis" Abby llamó, pero él se puso de pie junto a mí, sacando su arma y
ponerse en posición.
"¡No!" Falyn gimió cuando Taylor trató de alejarla. " ¡No! " Taylor luchó para
recoger a su esposa
y el cuerpo sin vida de oliva, llevándolas en tanto en el interior.
"Déjala", me ha sido mandado.
"Que te jodan!" Escupió Falyn.
"Me quedaré," dijo Trenton, mirando hacia abajo a su mejor amigo.
Camille asintió, sosteniendo la mano de Trenton y luego de oliva de, cerrando los
ojos, presionando las lágrimas frescas
por su rostro.
Taylor finalmente se Falyn distancia, luchando su interior mientras ella pataleaba
y se agitaba, alcanzando su
hija.
El Lincoln corrió hacia nosotros. Chiara se sentó en el asiento del pasajero, que
apunta un rifle semiautomático.
Vittoria, ahora viuda Carlisi, estaba al volante. Cuando el coche se acercó,
alcancé mi
arma, pero había desaparecido. Papá salió delante de mí, sosteniendo mi arma y
que apunta al
página 134
Lincoln.
"Papá, al suelo!", Grité tan Chiara apretó el gatillo.
Las balas rociadas el patio y la casa de nuevo, pero papá seguían caminando
hacia adelante, disparando a la
Lincoln una vez, dos veces, y una tercera vez. Una de sus balas impactaron en el
neumático, y el Lincoln desviándose, dio en el
zanja de drenaje, y cartwheeled en un barco y camión en el patio del vecino de
enfrente. los
el motor se incendió, y se puso de pie, viendo que se queme.
El papá se cayó de rodillas, y Travis y me gritó su nombre al mismo tiempo. A
medida que el fuego ardía en el
fondo, ayudamos a nuestro papá al suelo. Apreté las manos contra los círculos
rojos en crecimiento
más grande que mis palmas y la difusión a través de su camisa. Le habían dado
dos veces en el pecho, una vez en el
abdomen.
Mi mirada se encontró con Travis. Daba la impresión de pánico como yo.
El resto de la familia se filtra fuera, hacia fuera y ver el caos en la
incredulidad. Trenton
arrastré hacia papá, y me di cuenta de que había recibido un disparo en la
pantorrilla. Falyn cayó de rodillas al lado de oliva,
acunando a su vez de nuevo en sus brazos, sus gritos perforar el aire mientras ella
sufría un dolor insoportable.
Camille sollozó próximos a Trenton, Travis, e I. Los gemelos llegaron fuera y
corrió.
Val estaba en la radio informar de la escena y ambulancias requirente y el cuerpo
de bomberos. Hyde
corrió a la Lincoln, pero el calor llevó a su espalda. Ella corrió a la casa del
vecino para ver si alguien tenía
sido herido y pronto salió fuera agitando los brazos, lo que indica que la casa
estaba clara.
"La ambulancia está llegando, papá, colgar en él," Me atraganté.
Papá sonrió. "Estoy bastante cansado. Y realmente me gustaría ver a tu madre ".
Travis dejó escapar un suspiro, su labio inferior temblando. Trenton utiliza las
palmas de sus manos para limpiarse la
los ojos, y los gemelos estaban por allí, en silencio llorando.
Papá se tocó la mejilla. "Permanecer juntos. Amarnos unos a otros. Me refiero a
que, maldita sea ".
Un lado de la boca se enroscó, y sentí una lágrima se deslizaba caliente sobre mi
boca y hacia abajo a mi línea de la mandíbula.
"Te queremos, papá."
"Te queremos", dijo Travis.
"Te amo", se quejó Trenton.
"Te queremos", dijeron los gemelos al unísono.
"Te amo", gritó Camille.
"Gracias por ser nuestro padre", dijo Abby, la gestión de una sonrisa.
Su mirada se desvió a cada uno de nosotros, y luego susurró: "Mi corazón está
lleno." Una lágrima formado en
la esquina de los ojos de papá, y se alejó, corriendo por la sien y se estanque en la
oreja. exhaló
por última vez, y él se quedó en el olvido.
La brisa de verano lleva a la columna de humo negro a la deriva frente a Lincoln
de la Carlisi en
el patio, llenando el vecindario. Las sirenas sonaron, igualando el tono de los
gritos de Falyn, pero el rugido de
el fuego sofocado ambos. El calor de las llamas bailaba, creando ondas en el aire
como una tarde
bajo el sol del desierto. Parecía más como una zona de guerra que el sitio de mi
casa de la infancia, la hierba
absorbiendo la sangre de los viejos y jóvenes.
Camille rasgó la camisa y la ató alrededor de la pierna de Trenton, pero apenas se
dio cuenta, de la mano de papá
a los labios. "Se ha ido?"
Miré hacia abajo, tos escapar un sollozo, y mis hermanos hicieron lo mismo. Mis
dedos presionan sangrientas
contra la muñeca de papá, la ausencia de su pulso el único calma en medio del
caos que nos rodea. Él era
ido.
página 135
CAPÍTULO VEINTICINCO
JIM
"
J
IM? "DIANE desde la cocina
. Ella mantenía abierta la puerta de la nevera, con el ceño fruncido y
luciendo hermosa en un suéter negro y una falda de ante marrón con botones
grandes, de color negro. "Creo ... creo
vamos a tener que llamar a un técnico ".
No pude evitar sonreír, mirando las dos líneas entre las cejas se
profundizan. "¿Qué te hace decir
¿ese amor?"
"Bueno, no es tan frío, y ..." Ella abrió la leche, olió, y su rostro se contrajo. "Sí.
Estropeado."
Me reí.
"¡No es gracioso! Acabamos de comprar esta casa. ¿Cómo vamos a pagar a un
técnico? ¿Y si él
dice que necesitaremos una nueva nevera? "
"Entonces voy a trabajar horas extras, y vamos a comprar una nueva caja de
hielo."
Ella cerró la puerta y suspiró, posado su mano sobre su cadera. "James,"
dijo. Sólo llama
mí que cuando ella estaba de mal humor conmigo. "No se puede trabajar horas
extras y comprar una nueva nevera.
Son al menos dos cincuenta, y ... "
"Honey", le dijo, caminando a través de la cocina para tomarla en mis
brazos. "Me haré cargo de ello."
"Bien, porque hay algo más."
Levanté una ceja.
"Estoy embarazada."
La tomé en mis brazos, apretando firmemente, probablemente demasiado
apretada, sintiendo lágrimas de felicidad así en mis ojos.
"¿Está bien?", Preguntó a mi oído.
La dejé ir, riendo y limpiándose el ojo. "¿Es bueno ? Al igual que podemos tomar
de nuevo? "
Ella sobresalía su labio inferior.
"Señora. Maddox, "me dijo, sacudiendo la cabeza lentamente. "Un bebé es
mucho mejor que una nevera rota."
Me senté en la última fila del auditorio, ver a mis hijos se preparan para decir
adiós a mí.
El funeral de oliva fue el día antes, y todos ellos parecía cansado y triste. No
quería nada más
que para sostenerlos y ayudarles a través de su angustia, pero era la única vez que
no podía estar allí
para ellos.
Thomas dio un paso adelante, juntando sus manos delante de él después de
enderezar su corbata negro. De
Por supuesto, él ha aprendido de memoria, pensé, sonriendo. Yo sabía que
después de graduarse de Oriente que había
se trasladó a la costa este para unirse a una agencia del gobierno para mudarse a
California. No fue hasta que me
Liis conocido que yo sabía que era el FBI. Nunca estaba enojado. No tiene
mucho sentido para que Thomas quieren proteger
todos los demás. Lo único que lamento es que no hice más claro que él no tenía
que esconderlo de mí,
pero en ese momento, quería que me dijera cuando estaba listo, en sus propios
términos.
página 136
"Conocí a Jim Maddox, cuando tenía sólo veintiún años. Los detalles son
confusos para mí, pero me ha dicho
más de una vez que es un lazo de cinco vías para el segundo mejor día de su vida
... sólo superada por el día
casado mamá. Aprendí muchas cosas de mi padre. Cómo ser un buen marido, un
buen padre, y que
no importa cuántas veces cometo un error, nunca es demasiado tarde para
empezar de nuevo. Me dejó creer que estaba
la protección de él, pero en realidad, él me estaba protegiendo. Siempre podemos
contar con él para tener la espalda,
incluso cuando estaba reventando el culo para mantenernos de ser paganos
completos. Llevamos a cabo la mayor
respeto de nuestro padre, porque se comportaba con respeto. Lo queríamos
porque emite amor.
Era un hombre de contenidos, un hombre pacífico, y él era nuestro héroe, hasta
los últimos segundos de su vida,
y puedo decir con la máxima certeza "-Thomas se aclaró la garganta-" nunca
hubo un momento en el que
no se sintió amada por él ".
Dio un paso atrás para estar con sus hermanos y Shepley, y luego se puso de pie,
con los pies hasta los hombros de altura
además, las manos cruzadas delante de él, un agente especial del FBI, incluso
cuando las lágrimas goteando
sus mejillas.
Liis, Falyn, Ellie, Camille, y Abby se sentaron en la primera fila con América,
asientos vacíos entre ellos.
Jack y Deana se sentaron en la fila de atrás, junto con otras dos filas de miembros
del departamento de policía
en su uniforme de gala.
El resto de los asientos estaban llenos de amigos y familiares, vecinos y mis
hermanos de Kappa
Sigma, que aún quedaban. La gente que había pasado dentro y fuera de mi vida
por diferentes razones, en
tiempos diferentes. Todas las personas que habían hecho una marca en mi vida, y
que me llevo conmigo en la eternidad.
Diane entró en la sala de estar, de la mano de Thomas, su vientre lleno con
nuestros próximos dos hijos.
Sus ojos brillaban de emoción. "¿Hueles eso, Tommy?"
"Es asqueroso", dijo, arrugando la nariz.
Me levanté de mi sillón y cruzó la habitación en mis calcetines, agacharse para
agarrar
Thomas. " Horroroso? ¿Qué quiere decir asqueroso?" Gruñí, haciéndole
cosquillas. Él arqueó su espalda, cacareando
y patadas para escapar. "Papi trabajaba todo el fin de semana en la pintura y la
alfombra!", Finalmente lo dejo suelto. yo
pensó que había escapado, y yo estaba dispuesto a perseguirlo, pero en su lugar,
abrazó a la pierna. Acaricié su
atrás como Diane tomó una respiración profunda por la nariz.
Diane negó con la cabeza, mirando a mi duro trabajo en el temor. "Eres increíble,
el Sr. Maddox."
"Nueva nevera, sofá nuevo ... ahora nuevas alfombras y pintura? Vamos a tener
una casa completamente nueva acerca de la
vez que esté listo para vender ".
Diane pinchó juguetonamente su codo en mi costado. "Nunca estamos vendiendo
esta casa."
Thomas hizo una demostración de agitar su pequeña mano regordeta delante de
su nariz. "Porque es apestoso".
"No, es maravilloso. Ese es el olor a pintura fresca y la alfombra, y papá "-hizo
una pausa mientras me inclinaba
sobre su vientre a picotear su Labios- "incluso poner todos los muebles de nuevo
mientras estábamos en el supermercado."
"Oh!", Dije, en dirección a la calzada con un sobresalto. Me abrió el maletero y
están cargados con los brazos
sacos de papel marrón y los llevaron a la casa. Cuando entré en la cocina, me
impactó la
apio tallos frondosos que se asomaba por la parte superior y cosquillas en la
cara. Diane se rió de mis muecas
como puedo configurar las tiendas de comestibles en el mostrador. Se metió las
manos en los sacos para descargar la fresca
vegetales. "Dos más", le dije a correr de nuevo al coche. Levanté los sacos
restantes, cerré la
tronco de cierre, y se dirigió de nuevo, silbando. Me alegré de la alfombra y la
pintura se terminaron, y podríamos
disfrutar de la última noche antes del trabajo. Yo acababa de celebrar mi segundo
aniversario en Eakins PD. Nosotros no lo hicimos
obtener muchos domingos por la noche juntos, y ahora, nos pudimos relajar en
nuestra nueva sala de estar prácticamente.
Caminé a través de la boca de la sala a la cocina, a medio paso
congelado. Thomas y Diane eran
mirando el charco en el suelo de linóleo, aturdido.
página 137
Por medio segundo, me preocupaba por el vidrio roto, pero luego me di cuenta de
que ya había roto.
El médico tenía que romper su agua durante la entrega de Thomas, así que se
sorprendió al verla parada
allí en sus pies descalzos, moviendo los dedos de los pies y asco por el líquido en
el suelo. Ella no tenía ni siquiera
quejado de cualquier contracción.
Ella gruñó, y sus rodillas dobladas. Alcanzó la nevera para mantener el
equilibrio. "Jim?" Dijo ella, su
estridente voz.
"Bueno. Los bebés están llegando. No se asuste. Iba a conseguir la bolsa, y me
vuelvo. "Corrí hasta
las escaleras, y al igual que me enganchó la mano alrededor de la correa, oí gemir
Diane. Salté por la
escaleras de tres en tres, casi rompiendo el tobillo como aterricé en la parte
inferior.
"Oh!" Diane gritó, extendiendo su mano libre.
Thomas estaba empapado hasta el agua con una toalla.
"Buen trabajo, hijo. Estás listo para satisfacer sus nuevos pequeños hermanos o
hermanas? "
Thomas sonrió amplio como lo recogí en un brazo. He apoyado el peso de Diane,
sujetándola a
mi lado con los brazos libres, y sumergió la cabeza para que pudiera enganchar el
codo detrás de mi cuello. yo
se dirigió hacia los lados hasta el coche, ayudando en Diane. Thomas se puso de
pie en el centro de la banqueta,
acariciando el cabello de su madre mientras ella respiraba.
"¡Mierda! ¡Las llaves!"
"La mesa de comedor," dijo ella, su voz baja y controlada. Ella comenzó su
Lamaze, y me enciende
mis talones, corriendo a la casa, deslizando las teclas, y luego regresar al
coche. Me deslicé por detrás de la
volante de nuestra verde Chevelle 1970, y me arrancó el engranaje de marcha
atrás. Estiré mi brazo a través de la
la parte superior de la banqueta detrás de Thomas y Diane, y me dio la vuelta
mirando detrás de mí, ya que pisoteé
en el gas.
Diane cogió a Thomas cuando él se sacudió hacia adelante como he frenado y me
miró con los ojos muy abiertos. "Conseguirnos
en una sola pieza, papá ", dijo.
Asentí con la cabeza, un poco de vergüenza. Yo era un policía. El pánico no se
suponía que era posible para mí, pero me
estado nerviosa durante cuatro meses y medio, sabiendo Diane iba a entregar los
gemelos. Muchas cosas
podría ir mal con un solo nacimiento, no importa dos.
Diane se inclinó, agarró su vientre con las dos manos, y gimió.
Saqué el engranaje en la unidad, y que se corrió hacia el hospital.
Thomas deslizó sus brazos alrededor de los hombros de Trenton mientras que
Taylor estaba detrás de su gemelo en el
podio. Tyler reposicionado delgada del cuello del micrófono, plata, tocando la
cubierta de espuma antes
haciendo un gesto a Taylor para empezar. Taylor lanzó una mirada como Tyler
eso no era lo que habían acordado, pero él
intensificado y se inclinó.
"Papá era el mejor asistente del entrenador en la liga. Él tenía una agenda muy
ocupada con horarios extraños, pero yo
No recuerdo que nunca falta un juego. Él no hizo tanto el entrenador como llevar
las bolsas de bolas para mamá
y animar desde el banquillo. Todo el mundo nos dijo que tenía los mejores
padres. Cuando mamá murió, nadie dijo que
más, pero para nosotros, que todavía eran perfectos. Cuando papá dejó de
extrañar mamá tanto, recogió la derecha
hasta donde lo dejó. Fue entrenador de nuestro equipo "-se detuvo, respirando a
cabo un pequeño reír-" no ganamos
otros tantos partidos "-la congregación rió-", sino que lo amaban, y nos llevó a
tomar un helado
después de cada partido, ganar o perder. Empacó nuestras comidas, nos llevó a la
práctica de fútbol, y asistió a todas
de nuestros juegos. Cuando papá estaba alrededor, nunca tenía miedo, si era
porque sabía que la derecha
que hay que hacer, o porque tenía la espalda. Él era el hombre más duro que he
conocido en mi vida, y mis hermanos
son condenadamente difícil. Sé que si tuviera que salir, la protección de su
familia es la forma en que él querría que sea. "Taylor
tocó los nudillos a la nariz. "Nos couldn't've tenido un mejor padre, y esa es la
verdad. Lo mismo para
página 138
nuestras esposas. Y mis hijos couldn't've tenía una mejor papá. Me hubiera
gustado haber vivido más cerca para que pudieran tener
llegado a conocerse mejor, pero el tiempo que pasó con ellos, hizo que
cuente. Eso es lo que quiero
que cada uno recuerde sobre Jim Maddox. Él hizo su recuento de la vida ".
Tyler abrazó a su hermano, y luego abrió un pedazo de papel. Le temblaban los
labios, y se veía
a la multitud y luego de vuelta hacia abajo a su papel un par de veces antes de
hablar. Se aclaró la garganta
y luego tomó una respiración profunda. Taylor puso una mano sobre su hombro,
y Thomas hizo lo mismo, a continuación, Travis
y Trenton añade su fuerza por su hermano también.
Los labios de Tyler forman en una "o", y exhaló. "Amo a mi papá", dijo, con la
voz entrecortada.
Se tragó y luego negó con la cabeza. Thomas le dio una palmada en el hombro
para el estímulo. "Él
tuvo que dividir su tiempo entre cinco hijos y su mujer, pero nunca me sentí
como si tuviera que esperar a que su
atención. No éramos ricos, pero no recuerdo querer para nada. Recuerdo cuando
mamá murió; yo
preguntó si volvería a casarse porque él siempre había dicho que nunca habría
otra mujer
como nuestra madre. Cuando Travis fue a la universidad, le pregunté si él había
reconsidere, pensando que tal vez era
concentrarse sólo en sus hijos. Dijo que la única mujer a la que alguna vez había
amor le estaba esperando en el cielo.
Yo solo ... Me encanta mi padre, y yo estoy triste que se haya ido, pero estoy
feliz por ellos que están juntos ahora.
Ellos han estado esperando durante mucho tiempo para estar juntos de nuevo, y
se consuela mi corazón saber que están
en algún lugar en este momento, no pueden mantener sus manos fuera de sí, con
una recaudación a cabo la totalidad de su pasaron
amigos y parientes de la manera que solían hacer a nosotros. "La multitud
rió. "Ellos nunca pasaron más
que un cambio aparte de la vez que se conocieron hasta que mamá murió, y sé
que papá nunca lo superó. Así que papá,
Estoy contento ... estoy tan feliz de que estés con mamá ahora. Yo sé que ella te
está diciendo lo orgullosa que está de
lo bien que se encargó de nosotros, porque lo hiciste ".
"¡Corre!" Diane gritó, tirando de su casquillo de la bola blanca con el proyecto de
ley azul de su cabeza, agitando a lo grande
círculo, de lado a saltar hacia la primera base. "Corre, corre, corre, corre!"
Taylor dejó caer el bate y se fue, corriendo desde el tee mensaje tan rápido como
sus cortas piernas podía
llevarlo. Finalmente llegó a la casilla blanca, saltando arriba y abajo cuando se
dio cuenta de que había recibido
allí, delante del balón.
Diane saltó con él, gritando y gritando y llevando adelante, dándole un alto y
cinco años. Taylor
vigas como si fuera el mejor día de su vida. Diane restablece, aplaudiendo
mientras corría de nuevo hacia la próxima
masa. Thomas le lanzó un nuevo balón desde la caseta, y ella lo puso en el tee,
diciendo a Craig Porter
mantener el ojo en la bola y el swing a través. Era nuestra última salida, la última
entrada, y estuvimos dos carreras
abajo. Craig se echó hacia atrás, y mientras giraba, Diane se inclinó hacia atrás,
evitando por poco un bate a la cara.
La pelota rebotó desde el tee, sin llegar a medio camino entre el punto inicial e
montículo del lanzador, pero
le gritó a seguir.
"¡Correr! ¡Sí! Correr, Craigers! Ejecutar su poco corazón hacia fuera! Taylor,
vaya! ", Dijo cuando se dio cuenta de que su
hijo no había empezado a correr todavía.
Taylor se quitó, pero el campo corto había tomado la pelota y la tiró a la segunda
base. Sin
pensar, Taylor saltó derecho sobre él y siguió corriendo, de pie en la base, tirando
hacia abajo la gorra
como si fuera el dios de T-ball.
"¡Sí! Esos son mis hijos! ", Ella empezó a aplaudir, apuntando a los dos en la
base. "Get ya algunos!"
Tyler se acercó a la placa, de aspecto malvado e intimidar a pesar de que era sólo
él y el
bola de la camiseta.
"Muy bien, hijo," dijo Diane, inclinándose para agarrar sus rodillas. Ella tenía un
gran fajo de goma de color rosa en el
boca, masticarlo como lo había hecho su loca. "Lo tienes. Relajarse. Mirar a la
pelota y el swing de su
poco corazón hacia fuera. "Ella aplaudió tres veces, dando unos pasos hacia
atrás. Tyler fue nuestro mejor bateador.
página 139
Tyler tomó aire, movió sus caderas, y se volvió. Se golpeó el tee, y la pelota
rebotó detrás de él.
Él frunció el ceño, decepcionado en sí mismo.
Diane dio unas palmaditas en el trasero una vez. "Vamos ahora, nada de
eso. Quitárselo de encima. Eso es todo. Esta vez, que haya
lo tengo."
Tyler asintió y dio en el palo contra cada uno de sus pequeños tacos. Se inclinó
hacia delante, se puso en posición, y
luego se lanzó, lanzándolo pasado el montículo del lanzador. Se recuperó,
comprimir entre el segundo y tercer
base, y el campo corto perseguido después de ella.
"Vaya, vaya, vaya!", Dijo Diane, agitando su sombrero. "Ir a la segunda!"
Cuando Taylor se detuvo en la tercera, se
le hizo un gesto para llegar a ella. "Inicio, baby! Casa, hogar, casa! Sigue, Craig,
no se detienen! Ir
casa, Taylor! "
Taylor se deslizó en casa y luego se puso de pie. Diane lo agarró y lo abrazó,
gritando por Craig,
que dirigía últimos segundos a casa más tarde. El tercera base atrapó el balón del
campo corto, y entonces él
lanzó la bola al receptor.
"Reservar, Maddox!" Ladró Diane.
Tyler puso en marcha y se deslizó en el hogar. Cuando se aclaró el polvo, el
árbitro se cruzó de brazos
y luego las extendió a los costados. "¡Seguro!"
Grité, corriendo hacia su casa, y el equipo me siguió. Nos rodearon a Diane,
todo el mundo le abrazos, aplausos y la risa. Los padres se pusieron de pie,
aplaudiendo para Little de Diane
Dodgers. Diane gritó, y ella se cayó, abrazando a los niños y cacareando como
apilados uno encima de ella.
Una vez que la celebración de ganar su último torneo había terminado, y los
niños y sus padres
despedí, abracé a mi esposa apretado. "Usted es feroz", le dije. "Mustang de Matt
no sabía qué
golpeo ".
Ella sonrió, arqueando una ceja. "Te dije que me iban a subestimar."
"Y lo hicieron. Manejó todo un equipo bastante bueno, entrenador. Gran
temporada ".
"Gracias", dijo, picoteando mi mejilla. Se frotó los bigotes con los
nudillos. "Espero que les guste
la idea de mí y un equipo de chicos ".
Me reí, confundido. "¿Qué quieres decir?"
Ella cogió la bolsa de camisetas bolas y la hizo girar sobre sus hombros. "Estoy
embarazada."
Me puse de pie, la boca abierta mientras caminaba hacia el coche. Miré hacia
abajo a los gemelos. "¿De Verdad?"
"Realmente!" Gritó ella. Ella puso su pulgar y el meñique en la boca y dejó
escapar una perforación de las orejas
silbar. "¡Cargar!"
Thomas, Taylor y Tyler despegaron después de su madre.
Solté un soplo, mis mejillas y luego llenar hinchando el aire. Asentí con la cabeza
una vez. "Está bien, entonces." El
chicos llevaron sus bates y guantes, y me llevaron a otro todo, tirando hacia abajo
de mi pequeño Dodger
gorra de béisbol. "Hagámoslo."
Trenton se separó de Thomas, Travis Taylor, Tyler, y Shepley, cojeando al podio
por su
giro. Fue el tercer funeral de nuestra familia de seis semanas, y la púrpura debajo
de sus ojos y su flacidez
hombros contaron una historia de noches de insomnio y dolor. El papel arrugado
mientras desdoblaba las palabras que había
escrito pocos días después de que lo había dejado. Estaba lleno de marcas de
goma de borrar, manchas de lápiz, y las lágrimas se secan.
"Papá." Suspiró. "Cuando me senté a escribir esta carta, traté de pensar en los
muchos momentos
usted era un buen padre, y los cientos de veces que se echó a reír, o que
simplemente pegado a mí, pero todo lo que puedo
pienso ... es que estoy tan triste que te has ido y cuánto voy a echar de
menos. voy a
pierda su consejo. Usted sabía todo acerca de todo, y siempre sabía las palabras
correctas para decir
-ya me estaba haciendo daño o tratando de tomar una decisión. Incluso cuando
estaba haciendo el mal. Tú
página 140
Nunca "-se sacudió la cabeza y apretó los labios, tratando de mantener en su
lágrimas-" nos juzga. Tú
aceptado y amado por lo que nos fuimos, incluso cuando lo que fuimos era difícil
amar. Y tenías que
forma a todo el mundo. Nuestras esposas que llaman papá, y era real para
ellos. Oliva ... que se llama papá, y ella
en serio, y estoy contento de saber que donde quiera que esté, estén juntos. Voy a
echar de menos contar
historias de mamá. Me sentí más cerca de ella, no importa cuántos años pasaron,
porque cuando hablabas
sobre ella, que habló como si estuviera todavía aquí. Me alegro de que por fin
puede estar con ella otra vez. voy a
perder tantas cosas de ti, papá. No podía nombrarlos a todos. Pero todos estamos
de suerte que le teníamos para
el tiempo que hicimos. Todo el que cruzó su camino era mejor para él, y estaban
siempre
cambiado. Y ahora, seremos cambiados para siempre porque te has ido ".
"No te metas en la calle", dijo Thomas a sus hermanos menores idénticas.
coches de bomberos del juguete de los gemelos estaban volando cuatro pies por
encima de la acera a dos cuadras de nuestra casa,
intermitentemente chocar entre sí, sin perder el control en el espacio. diminuta
mano de Trenton
estaba en la mía mientras se contoneaba junto a mí, su arrugar pañal mientras
caminaba, incluso debajo de los pantalones de pana
y polainas de pijama. Estaba envuelto para arriba como un bebé esquimales, la
nariz y las mejillas de color rojo de la helada
viento. Thomas conducidos los gemelos de nuevo al centro de la acera,
empujando gorro de lana de Taylor hacia abajo
sobre las orejas.
Yo la cremallera de mi abrigo, tiritando bajo tres capas, preguntándose cómo
Diane era tan felizmente arrastrando
Me lo largo de la mano en tan sólo un suéter estirada y pantalones vaqueros de
maternidad ácido-lavado. Su nariz hinchada
era rojo, pero ella insistió en que estaba al borde de la sudoración.
"Es sólo la siguiente calle!", Dijo, animando a los niños no parar en frente de
nosotros.
"Trenton, no puedo ver cuando estás justo debajo de mí, así que si se detiene
delante de mamá, vamos a tanto
bajar con el barco ", dijo ella, espantando con sus manos. "No!", Dijo, señalando
a un largo
entrada de coches. "Treinta y siete por cien! ¿Puedes creerlo?"
Una prácticamente nueva furgoneta de la conversión se sentó con un cartel de
venta en el parabrisas delantero; su pintura roja
apenas visible bajo tres pies de nieve.
Tragué saliva. Nuestra camioneta corriente que apenas cabía nuestra familia de
seis todavía no se pagó. "Parece nuevo. Son
Seguro que es el precio correcto? "
Ella se llevó las manos. "¡Lo sé! Es como el cielo simplemente se dejó justo en
frente de nosotros! "
Su sonrisa perfecta y el profundo hoyuelo en la mejilla izquierda me derritieron
cada vez, por lo que es
imposible decirle nada pero sí. "Bueno, vamos a obtener su número, y voy a
hacer una cita para
llevarlo a dar una prueba de conducción ".
Diane se llevó las manos una vez, manteniéndolos en su pecho. "¿De Verdad?"
Negué con la cabeza una vez. "Si es lo que quieres."
Dio un salto, y luego mantuvo su vientre, mirando hacia abajo. "¿Ver? ¿No te lo
dije? Todo va a
estar bien, poco T. "
"Mami", dijo Trenton, tirando de sus pantalones vaqueros.
Diane maniobraba lentamente su cuerpo a arrodillarse, siempre asegúrese de
obtener a nivel del ojo con el que sea hijo
quería su atención. Trenton estaba sosteniendo su dedo índice, y se la llevó a su
boca, besando a su
rechoncha mano. "¿Sí señor?"
"Me gusta el coche."
"Te gusta el coche?", Preguntó. Ella me miró. "Escucha eso, papá? Trenton
quiere el coche ".
"Entonces tenemos que tener el coche," me dijo, encogiéndose de hombros.
Trenton y Diane FLASHED sonrisas con hoyuelos a juego.
"¿Has oído eso?" Chilló. "Papi va a conseguir que el coche! Buena elección,
Trenton! "
página 141
Trenton echó los brazos alrededor del cuello de su madre y se la apretó. "Te
quiero mami."
"Y Te amo." Diane le dio un beso húmedo en la mejilla querubín de Trenton, y él
lo limpió,
a pesar de que era más que feliz de conseguir un beso de su madre. Ella era una
diosa en sus ojos,
capaz de cualquier cosa. Pasé la mayoría de todos los días tratando lo imposible
por merecerla.
Me ayudó a levantarse, observándola magra, un poco fuera de equilibrio.
"Fácil." Me tomó suavemente la barbilla entre el pulgar y el dedo índice. "No sé
lo que haría
Sin Ti."
Ella le hizo un guiño. "Mantener decir sí y nunca tendrá que descubrir."
Los chicos se abrazaron unos a otros, y después de un breve debate, Travis dieron
un paso adelante. Se agarró cada uno
lado del podio, mirando hacia abajo. Le tomó mucho tiempo para hablar. Incluso
desde atrás, pude ver
Abby cubrir su boca, haciendo daño a los dos. Mi hijo más joven apretó los
dientes, y luego su
ojos recorrieron la multitud.
"He pensado en lo que diría. Realmente ... no sé qué decir, porque no hay
palabras para esto. Ninguna. Thomas es correcto. Siempre nos hizo sentir
querido, papá. Hasta los momentos en los que
eran difíciles de amar. Taylor y Tyler tienen razón. Usted era el más fuerte de
nosotros. Siempre nos hizo sentir
seguro. Y al igual que Trent dijo ... usted hablaba de mamá tan a menudo que no
puedo dejar de estar feliz de que estés
finalmente, de nuevo con ella. Querías que más de la vida, pero nos amaste lo
suficiente como para quedarse por lo
siempre y cuando lo hizo, y estoy muy agradecido por ello. Algunas personas
pensaron que era un tonto por la celebración en
alguien que nunca iba a volver, pero se sabía diferente. Usted sabía que sería el
que va
de nuevo a ella. Yo ... "Suspiró. "Mis hermanos me han contado historias sobre
los otros niños diciendo que
les hubiera gustado tener a nuestros padres. Si pudiera elegir hacerlo todo de
nuevo o tienen diferentes padres para el
resto de mi vida, yo elegiría usted. Yo elegiría ella. Sólo por lo que podría pasar
el tiempo con usted que yo
tenido ". Una lágrima cayó, y él olió una vez. "Lo haría, y no hay palabras para lo
mucho que
significa para mí. No hay palabras para lo hermosa que era su amor, y que tenía
un efecto sobre su
los niños mucho después de que mamá murió. El amor que nos mostró a
permanecer con nosotros mucho tiempo después de hoy ".
Mis cejas se juntaron, y se movió incómodo en la silla estacionados al lado del
hospital de mi esposa
cama que habíamos comprado el mismo día que se llama cuidados
paliativos. Diane sostenía Travis en ambos brazos, la tubería
que viene de la mano, abrazándolo por última vez. Contuvo las lágrimas hasta
que Thomas lo llevó a cabo
en la sala.
Se tapó la boca, y sus ojos cansados y hundidos me miró en busca de respuestas
que yo no tenía. "Él
no me va a recordar ", susurró con voz entrecortada. Su cuerpo había sido usado
por la quimioterapia y la
la radiación, el pañuelo que cubre su cabeza calva. Había luchado duro durante
todo el tiempo que pudo, se limitó a decir
suficiente cuando los médicos dijo que sólo había unos cuantos días con los
chicos.
"Él te va a recordar. No voy a dejar que se olvide ".
Su labio inferior temblaba, y se cubrió los ojos, moviendo la cabeza. "Lo siento
mucho."
Tomé su mano y apreté los labios contra sus nudillos óseas. "No tiene nada que
lamentar,
mi amor. Usted hizo todo lo posible ".
Ella cerró los ojos. "Me temo que."
"Usted puede tener miedo. Te voy a mantener 'hasta que se acaba ".
"No quiero que se acabe".
"Yo sé", le dije. Me metí en la cama junto a ella, dejando que apoyó la cabeza en
mi pecho. Se instaló en.
Se llevó todo lo que tenía que ser fuerte para ella. Ella había sido fuerte para los
niños y conmigo todos estos años.
Página 142
Yo la que debía.
Diane asintió con la cabeza, y con lágrimas en su rostro, ella apoyó la mejilla en
el pecho.
"Te amo, Diane. te quiero. te quiero. Te amo. "Sostuve a mi esposa hasta que su
respiración se niveló
y luego tocó la mejilla a la frente cuando más tiempo pasa entre
respiraciones. "Te amo
susurrada. "Te amo. te quiero. Te amo."
Cuando se exhala por última vez, vi a la enfermera, Becky, controlar el pulso de
Diane por la muñeca
y luego usar el estetoscopio. Becky sacó los auriculares de sus oídos y ofreció
una disculpa
sonreír. "Se ha ido, Jim."
Me chupó en una respiración y gemía. Yo sabía que mis hijos estaban junto a la
puerta, pero nunca me había sentido tan
mucho dolor en mi vida, y yo no era lo suficientemente fuerte como para
mantenerlo en su. Sostuve el rostro de Diane suavemente en mis manos
y la besó en la mejilla. "Te amo." La besé otra vez, mis lágrimas mojando su
cara. "Te amo. amo
tú. Te amo. "Enterré la cara en su cuello y lloró.
Travis dio un paso atrás desde el podio, y los chicos se abrazaron antes de
caminar fuera del escenario
en una línea dirigida por Thomas. La canción de Diane y yo bailaba en nuestra
boda jugó como los chicos llenaron el
asientos vacíos junto a sus esposas. Trenton se inclinó, todo su cuerpo
temblando. Camille y Taylor tanto
tocó su espalda. Camille susurró en su oído, y él apoyó la cabeza en la barbilla.
Una parte de mí quería quedarse, para velar por ellos y guiarlos, pero algo
demasiado fuerte para ignorar
me estaba tirando hacia atrás; algo que no había sido capaz de ignorar lo largo de
cuatro décadas antes. Una delicada
mano tocó mi hombro, y me dio la vuelta, ver el rostro de mi amada esposa. Se
sentó a mi lado y tomó
mis manos entre las suyas.
Mis ojos pasaron por alto. "Te he estado esperando."
Observó que el pastor hablar por unos momentos y luego se volvió hacia mí, con
una sonrisa pacífica en su
cara y lágrimas en los ojos. "Ídem."
"Hice mi mejor esfuerzo."
Me entrelazado mis dedos en ella, y ella me apretó la mano. "Perfecto eras. Yo
sabía que podría hacer
eso."
Levanté la mano a los labios y cerré los ojos. Una paz se apoderó de mí que yo
no había sentido desde
antes de que ella había muerto. Se puso de pie, tirando de mí hacia las puertas
dobles en la parte posterior del auditorio.
"Te amo. te quiero. Te amo ", dijo ella, llegando detrás de ella. Ella empujó la
puerta, que lleva
la sonrisa que había caído en amor con, caminando hacia atrás. Miró la forma que
tenía antes de que ella se enfermó;
los felices, duro como clavos, increíblemente bella mujer que recordaba. No
podía apartar los ojos de ella,
así como yo no podía entonces. Me había perdido descaradamente mirando a ella,
pero Miré por encima del hombro una última
tiempo en mis hijos.
Diane abrazó el brazo y apoyó la cabeza en mi hombro. "Ellos van a estar bien."
"Lo sé."
Me besó en la sien, y continuamos a través de las puertas. Nuestro pasado era
ahora y ahora estaba en el
pasado. Del mismo modo que le había prometido, estábamos juntos de nuevo, en
un momento de ninguna enfermedad o amor-dolor solamente.
Y cuando el amor era real, por lo que era para siempre.
EL FIN.
página 143
EXPRESIONES DE GRATITUD
Un funeral hermoso es probablemente el libro más difícil que he tenido que
escribir. Era algo más que
emocional, que mantenía los distintos miembros de la familia y los plazos recta,
junto con
La incorporación de todas sus carreras y personalidades. Así que muchas
personas han contribuido a ayudarme a hacer
este libro lo que es.
Jessica Landers es el administrador de la MacPack, un grupo de fans en
Facebook McGuire. No sólo ella
mantenerlo interesante, positivo y divertido para todos, pero también me ayudó
en la investigación para cada
carácter y las líneas de tiempo, e intensificarse cuando necesitaba un asistente
temporal. Gracias por
todo lo que haces, Jess, pero sobre todo por ser un amigo de confianza durante
más de dos años. Gente
han ido y venido, pero que ha permanecido. Montar o morir, novia.
Gracias a Michelle Chu para la beta de leer una versión muy temprana de un
funeral hermoso y pidiendo
preguntas que conocen todos los fanáticos seguidores querrán que sean
respondidas.
Gracias a Nina Moore por tomarse el tiempo para hacer teasers y gráficos
increíbles para su comercialización. Tú
hacer un trabajo increíble y estoy muy agradecido por usted!
El embalaje de un libro es muy importante para mí, y sabía que la cubierta tuvo
que ser excepcionalmente
hermosa para compensar la ansiedad del título. Cuelgue Le proporciona la
"belleza tranquila" Pedí en la mayor parte
forma perfecta. Gracias, Hang, para la fabricación de una cubierta increíble que
hizo que todos jadear tanto como el
título difícil de hacer.
Gracias a Ben Creech y Fiona Lorne para ayudar con la información de extinción
de incendios, y gracias
que a Georgia Cates para ayudar con la información obstétrica / bebé prematuro.
Muchas gracias a Fiona Lorne, Jenny Sims, y Pam Huff para responder a mi
petición de ayuda, y para
saltando en para editar esta novela cuando experimenté conflictos de
programación. Gracias a Jovana Shirley
para editar la descripción en el terreno, y para aplicar formato.
Gracias a mi agente Kevan Lyon para pegarse conmigo a través de un primer año
particularmente escarpada
a la auto-publicación. El lado positivo es que nuestras muchas conversaciones
proporcionan una rápida y sucia
introducción, y eres una de las mujeres la mayoría de los pacientes y
profesionales en el negocio! Otro
gracias a mi agente extranjero Taryn Fagerness por todo su trabajo duro este año
también.
Gracias a mi marido y sus hijos para siempre me perdona cuando trabajo
demasiado o demasiado tarde,
y dormir en demasiado tiempo.
Gracias a la autora Andrea Joan por mantenerme cuerdo al escribir esta novela,
por ser un leal, de confianza
amigo, un consultor inteligente, confiado y comediante. No estoy seguro de
cuando sucedió, pero usted es uno de
mis mejores amigos, y yo les valoro.
Un agradecimiento especial a mi asistente personal Deanna Pyles y
familiares. No sólo era una Deanna
animadora y beta leer esta novela en numerosas ocasiones en sus múltiples
formas, que me mantuvo hidratado y alimentado
mientras que edité esta novela. Ella también se trasladó su familia dieciséis horas
de distancia del lugar estaban todos
nacido y criado para ayudar a mi marido y yo crecer nuestros negocios. Eso es
amor, y te amo por ser
tan valiente y confiada.