familia. Travis me entregó el chupete de Stella, y se echó hacia atrás, meciéndose
adelante y atrás hasta que sus gritos
se redujeron a quejidos.
"Nosotros, um ... que acababa de llegar a casa desde el hospital. Sucedió en el
jardín delantero como él
caminando hacia fuera para conseguir el resto de las cosas de Stella. Travis me
dijo usted que Thomas es un agente con
el FBI. Lo que no se sabe ... es que soy un agente, también ".
Falyn y Ellie se quedaron sin aliento, y la boca de Trenton se abrían abierta.
"Esa es la forma en que nos encontramos." Accidentalmente encontré con los
ojos de Camille luego apartó la vista. "Cuando Thomas aprendió
del fuego y los cargos Travis era probable facing- "
"No estaba en el fuego", dijo Jim.
página 98
"Sí, yo era, papá," dijo Travis, vergüenza. "Yo era. Yo estuve ahí."
Las cejas de Jim se juntaron como el conjunto de verdad en.
"... Fue al director y pidió un trato. Thomas sabía por entonces que Travis había
cruzado
caminos con Benny Carlisi, el jefe de una familia del crimen organizado en Las
Vegas ".
"¿Cuándo?", Preguntó Jim Travis.
Travis tragó. "El padre de Abby se metió en algunos problemas. Benny debía
dinero. Llegó a Abby
ayuda. Fuimos a Las Vegas, y ganó la mayor parte del dinero. Gané el resto ".
"¿Cómo?", Preguntó Tyler. "No póquer."
"Fighting", Travis dijo simplemente.
Yo continué. "Thomas sabía que Travis tenía un increíble con Benny que podía
usar en
cambio de inmunidad. Thomas tenía una cantidad limitada de tiempo para llegar
a Travis de acuerdo, y quería
hacerlo en persona, por lo que le dijo el día después de la renovación del voto ".
"En St. Thomas?", Preguntó Falyn.
Asentí con la cabeza, sintiendo me lloran los ojos ante el recuerdo. No fue una
buena. Nunca había sido capaz de
olvidar la vergüenza en los ojos de Thomas. "Así que nos llevamos Travis en el
redil, y que ha estado trabajando
encubierto, que nos da la información ".
"No entiendo. ¿Por qué no entre en nosotros? ", Preguntó Trenton.
"Era la manera Thomas quería. Tenía miedo de que podría alterar Jim. "Miré a
padre de Thomas.
Estaba encorvado, con los ojos húmedos, mirando roto. "Y," miré a Travis, quien
me dio
el permiso con un movimiento de cabeza, "no quería que todos sepan lo que
había hecho."
Las cejas de Tyler contraídos. "¿Qué ha hecho?"
Suspiré. "En el espíritu de la revelación completa ... Thomas sabía si traía Travis
en la Mesa
un activo, que podría mantenerlo fuera de la cárcel. También sabía que
conseguiría una promoción ".
"Pero no tenía otra opción", añadió Travis.
Trenton frunció el ceño. "Fresa o chocolate es una buena opción. Ir a la cárcel o
ser un peón para el
FBI no es un puto elección. Ahora, su familia está en peligro, Trav. ¿Como
pudiste?"
"Trenton", dijo Jim.
"¿Crees que quería esto?", Dijo Travis, al instante enfureció. "¿Crees que quería
algo de esto?"
Los "muchachos", dijo Jim.
"Creo que mamá no quiere que ninguno de nosotros entrar en la línea de papá de
trabajo por una razón, y ustedes dos enojado
por todas partes ", dijo Trenton.
"Es suficiente," retumbó Jim. "Hemos tenido suficiente dolor de esta familia hoy
sin
lo que es peor. No desnudez de tu hermano con el argumento sobre sus
opciones. Lo hecho, hecho está ". Su
la respiración era dificultosa. "Tenemos un funeral con el plan."
"¿Qué quiere decir un funeral?", Preguntó Hollis. "Tío Tommy va a estar bien,
¿verdad?"
Esdras y James estaban buscando alrededor también, de repente preocupado.
Mi estómago se hundió. "No", le dije, abatido. Yo era un horrible ser humano.
Los chicos comenzaron a romper, y Travis se arrodillaron delante de ellos. "Tío
Tommy estaba en una
accidente."
Las mejillas de Hollis se puso roja. "Lo sé, pero ... él está en el hospital."
"Él era. Ahora, vamos a tener un funeral por él por lo que podemos decir adiós.
"Travis atragantó
las últimas palabras, ahuecadas hombros de Hollis, y apartó la mirada. Se sentía
como un monstruo. Yo tambien.
Hollis abrazó a su padre, y luego todo el mundo empezó abrazando. Camille trató
de abrazar a Trenton, pero él
suavemente levantado la mano, haciéndole saber que necesitaba un minuto.
"Estos Carlisis," dijo Trenton. "Ellos son los que nos estamos escondiendo de?"
"Ya no es así," dije. "Acabamos de recibir la palabra el último de ellos dejó la
ciudad durante la noche."
"¿Por qué?", Preguntó Trenton. Se estaba más enojado.
página 99
"Debido a que han conseguido palabra que he decidido en contra de la
tramitación del caso. El padre de Abby estaba en
custodia preventiva antes del juicio de algunos de sus altos mandos, pero ha
desaparecido. La Mesa por lo
ya tiene un caso en contra de ellos ".
"Usted ya no está involucrado en el caso?", Preguntó Camille. "¿Vas a dejar que
se salgan con
¿eso?"
Tragué saliva, tratando de no sentirse a la defensiva. "Soy una viuda con un
recién nacido. Tengo que concentrarme
sobre el Stella ".
Camille se tapó la boca con ambas manos, y Trenton se rompió. Pronto, todos en
la sala
sollozaba, incluso los niños.
Travis abrazó a sus gemelos. "Vamos a ver a tu madre." Él los condujo fuera de
la habitación, dejándome
solo con su familia. Yo lo observaba con la boca abierta, pidiendo a los ojos para
que se quede. Él
se secó los ojos. "Vuelvo enseguida."
Me sacudió Stella. Ella ya estaba contenido y dormido, pero yo estaba realmente
reconfortante mí mismo.
"Esto es una mierda", gritó Trenton. "Es jodidamente mierda!", Gritó.
Camille lo abrazó, pero luego se deslizó fuera de su alcance, secándose los ojos y
mirando al
piso. Vi los Maddoxes golpe todos los estados de dolor en cuestión de minutos y
más de una vez.
"Liis", dijo Ellie, de rodillas frente a mí.
Negué con la cabeza, haciéndole saber que, si bien apreciado, no estaba receptivo
a la simpatía. yo
No se lo merecía, y que no sería más que otro elemento de la lista que me odie
para más adelante.
Travis regresó. Jessica y James se acurrucó con su tío Trenton. "Ella está
durmiendo finalmente," él
dijo. "Cuando se despierta, voy a llevarla a ver a Carter. Agente Davies, Wren, y
lo hará Blevins
le acompañará a casa ".
"Así que es eso?", Preguntó Trenton. "Somos libres de ir?"
"Usted es libre de irse", dijo Travis.
"Voy a papá", dijo Camille. Parecía aturdido, incapaz de procesar las últimas
veinticuatro horas.
Pude ver que Trenton quería escupir un insulto a su hermano, pero recordaba
gemelos de Travis
eran en cada lado de él. Besó Jessica y James en la frente y luego se puso de pie,
haciendo un gesto de
De oliva fuera con él.
"Shep", Travis comenzó.
"Sí. Tomaremos los gemelos ", dijo sin dudar.
"Gracias", dijo Travis.
Shepley asintió, ayudando Latina reúne los niños y doblar las mantas. Después de
Trenton había dejado con Jim,
Camille, y Olive, Shepley y América siguieron con sus hijos, Jessica y James, y
Jack y
Deana. Uno por uno, los números disminuyeron, y luego fue simplemente Travis
y yo con Stella y nuestra
detalle protección.
Travis observó el último de su permiso familiar y luego se frotó la cara con una
mano. "Joder,
que era horrible. "Él se retiró a la sala de espera y se sentó, apoyando la espalda
en los almohadones del
sofá y entrelazando sus dedos detrás de su cuello.
"Bueno", dijo Val, uniéndose a él. "Lo peor de todo ha terminado."
"No, esto no ha terminado", espetó Travis. "El peor de ellos está mirando a la
cara y diciéndoles que mentí
… de nuevo. Trenton, definitivamente, va a tomar un columpio, y voy a dejar que
lo hiciera ".
"Tengo la esperanza de que van a ser tan feliz que se olvidarán de lo que hemos
hecho. De lo contrario, ellos nunca hablan
a nosotros otra vez, "dije.
"Sí, lo harán", dijo Travis.
Estiré el cuello de él. "¿Y usted?"
Miró hacia abajo y frunció el ceño. "No sé lo que haría."
página 100
CAPÍTULO DIECINUEVE
Falyn
UN
S pronto como llegamos a JIM'S
, Todos nos duchamos y cambiamos, y luego volvimos a reunir a la planta baja.
Mi teléfono había sido zumbido durante la última hora, pero yo ya sabía quién
era. Peter Lacy había recibido
su primera respuesta de mí esa mañana, diciéndole que si no dejaba de ponerse
en contacto conmigo, me gustaría presentar una
queja con el Departamento de Policía de Estes Park. De alguna manera, que sólo
él entretenidos más.
Taylor y Tyler estaban en un sueño, sentado en la mesa del comedor mirando a
sus manos entrelazadas. pongo
mi teléfono en silencio y lo metió en el bolsillo de atrás. No quería que apagarlo
en caso de Travis y
Abby o Liis necesitaban algo, pero una parte de mí que pesan gravemente contra
la posibilidad de
Taylor descubrir Pedro todavía estaba tratando de ponerse en contacto
conmigo. En su actual estado de ánimo, no sabía cómo
iba a reaccionar. Sin duda alguna no quiero una escena delante de Alyssa.
Jim estaba dormido en su habitación, Alyssa estaba de guardia en la sala de estar,
y los niños estaban arriba
viendo una película, dejando a los cuatro de nosotros para llorar a solas. Quería
abrazarla Taylor, para tocarlo. Él
era mi marido, por el amor de Dios, pero el orgullo mantenía mis manos en mi
regazo. Habíamos estado viviendo con mis reglas
desde que había dejado, me sentí normas necesarias que han de seguirse como
una lección para aprender a Taylor. No era justo para enviar
señales mixtas con el fin de consolarlo.
La casa estaba en silencio, sólo el crujido ocasional de las paredes de la
sedimentación fundación. Lo intenté
no pensar en Alyssa estar en la habitación de al lado, pero era imposible. Era más
fácil dejar que mi mente
preocuparse por cosas que podría controlar en cierta medida. La cafetera emitió
un pitido, y todo el mundo de repente
despertado de su estado inmóvil.
"Voy a hacerlo", dijo Ellie, de pie. Ella volvió con una bandeja llena de tazas y la
jarra de café, el establecimiento
por cada taza y luego de instalarlo.
Tyler se bebió el negro, pero yo sabía para buscar crema y azúcar para Taylor. Al
abrir cada uno
gabinete, me di cuenta de artículos en lugares extraños, y luego hice una pausa,
viendo una bandeja de hielo junto a las especias. yo
lo sacó, y el agua se derramó, sorprendiéndome.
"Oh!" Lloré.
Alyssa corrió en. "¿Está todo bien?", Preguntó, aunque ya sabía la respuesta.
Arrojé el agua de las manos y luego se secó el exceso en los pantalones. "No
sabía que era Jim
mantener las bandejas de hielo en el gabinete ".
Alyssa arrugó la nariz. "¿Perdón?"
"Nada," dijo, volver a llenar la bandeja y colocar en el congelador.
Alyssa asintió, volviendo a la sala de estar, pero luego se detuvo. "Admito que
pedí esta
asignación."
La miré fijamente. "Estoy ... en realidad no está seguro de cómo responder a
eso."
"Me he sentido curiosidad por Hollis por un tiempo, pero sobre todo después de
que salió de Taylor."
Mi rostro se torció en disgusto. "Usted ha estado vigilando en nosotros?"
Ella se encogió de hombros, sin complejos. "Usted tiene mi hijo."
" Mi hijo", le dije. "Yo lo he planteado. Me he sentado con él innumerables
noches apremiantes un paño frío para su
página 101
la frente cuando estaba enfermo. He hecho lo desayuno cada mañana, sus
pasteles de cumpleaños cada año,
y lo sacudió a dormir cada noche hasta los seis años. Yo estaba allí por su primer
día de clases y cuando
pateaba una pelota de fútbol en su primer gol. Él es mi hijo ".
"Él es", dijo Alyssa. "En todos los sentidos de la palabra."
"Entonces, ¿por qué quieres estar aquí?"
"La curiosidad, en su mayoría. El resto es el sentimiento ".
Me removió, repentinamente nervioso sobre sus intenciones. "¿Vas a decirle
quién eres?"
"No", dijo Alyssa. Miró hacia abajo. "Especialmente ahora no. No sería
apropiado para dejar que el
él cuando está en duelo a su tío ".
Incluso sin el sueño y su largo cabello recogido hacia atrás, apenas había
envejecido desde la última vez que había visto
su. Sus largas rectas, el pelo oscuro y ojos de gacela me recordaron Cher cuando
ella estaba casada con Sonny,
con la excepción de las curvas asesinas, que la hacían parecerse más a una actriz
que interpretó a un agente en
TV que uno real. Sin persiguiendo alrededor de niños y tener sólo a sí misma a
cuidar, que tenía
envejecido mucho mejor que la que tenía. Era fácil sentirse amenazados mientras
estaba allí en los pantalones del salón, un gran tamaño
Camiseta, diez años de equipaje civil, y las patas de gallo alrededor de los
ojos. Alyssa era una supermodelo que
podría robar mi marido y un agente del FBI kick-culo que podría robar mi
hijo. La inferioridad que sentí fue
aplastante.
Miré hacia atrás a Taylor, que volvió la cabeza, fingiendo que no había estado
observando. No estaba segura de si
que estaba escuchando o mirando a Alyssa.
"No te envidio momentos con Hollis," dije. "A menudo me he preguntado cómo
lo hizo, cómo se
simplemente se alejó y no mirar hacia atrás. Es sólo que ... "
"Confuso", dijo Alyssa, terminando la frase. "Entiendo. Y yo no quiero hacer esta
semana
más difícil para usted. He visto la forma en que te mira. No podía ganar más si lo
intentara. yo solo
... Quería verlo ".
Me preguntó "Hollis?". No pude evitarlo. Las palabras simplemente se vinieron
de mi boca, y mi
mejillas inmediatamente se incendió.
"Por supuesto, Hollis. ¿Quién más?"
Miré a Taylor para ver si estaba viendo. Se dio la vuelta, cogió de nuevo. Yo
quería empacar mi
cosas y en el primer avión de regreso a Colorado. La vergüenza normalmente me
hizo Ragey, pero
Ni siquiera pudo reunir la suficiente dignidad para enojarse.
"Oh. No ", dijo Alyssa. "No no no. Tu no
entiendes. Completamente. Totalmente."
Crucé los brazos, sintiéndose absolutamente loco. En realidad
estaba indignada que no estaba interesado en
Taylor.
Se dio cuenta de mi irritación y suspiró. "Permítame rehacer. Taylor nunca fue
una opción. Fue siempre
tú. Lo sabía entonces. Ahora lo sé. "
Era una sensación extraña tener a alguien tan amenazadora me ofrece mucho
confort.
Alyssa hizo una pausa y luego se arrastró por el pasillo. Caminó en silencio hasta
la puerta principal y luego
prensado de la oreja contra la madera. Ella escuchó un momento y luego puso los
ojos, tirando abierto
la puerta. Oliva detuvo con una sacudida, a la espera de permiso para entrar.
Alyssa abrió la puerta al resto de
el camino y luego cerró la puerta detrás de ella.
"Lo siento", dijo Oliva. "No estoy acostumbrado a que está bloqueado."
Alyssa un gesto para que siga adelante y después volvió a su lugar en la sala de
estar. observé
abrazo de oliva Taylor, Tyler, y Ellie, y luego se dirigieron hacia mí. Hace años,
dejé de preguntarme
cuando mi corazón se detiene golpeando en mi pecho cuando ella estaba
cerca. Ella le echó los brazos
mí, y yo la abracé, aplanando su pelo contra la parte posterior de la cabeza. Yo
sabía exactamente cómo se sentía Alyssa,
y no tenía ninguna excusa para hacerla sentir nada más que bienvenida. Hollis era
su hijo, también. Solo porque
ella se había alejado no significaba que no le quería.
Página 102
"El café?", Le preguntó de oliva, con lo que el azúcar y crema a la mesa.
Ella sacudió la cabeza y me siguió. "Acabo de tener mi segunda taza antes de
venir."
"¿Cómo está tu madre?", Pregunté, sentado al lado de Taylor. "¿Está preparada
para que se mueva a los dormitorios?"
Oliva sacudió la cabeza y sonrió, riéndose. "De ningún modo. Ella es como un
bebé ".
Yo en broma la empujó. "Cortar un poco de holgura ella. Es un gran problema.
"Mi teléfono sonó. Lo comprobé y lo puse
lejos.
"Le hablé de Thomas. Ella va a llevar a Jim una cazuela más tarde ", dijo Oliva.
"Eso es dulce," dije. Usé mi dedo para quitar un mechón de pelo que había caído
en su cara.
Ella era una mujer joven ahora, arrastrándose cada día más cerca de la edad que
yo tenía cuando le traje al
mundo. Ella trabajaba en una tienda local de comestibles como cajera como si
tuviera todos los veranos desde que tenía
quince años, pero esta sería la última antes de la universidad.
Taylor tomó un sorbo. "Gracias, bebé." Se puso tenso cuando se dio cuenta de lo
que había dicho, pero se cubrió la
la mano con la mía. Las reglas parecían triviales ahora, las expresiones de cariño,
al estar separados hasta que sentí
Taylor había cumplido con su tiempo y se sintió lo suficientemente patadas
mientras estaba en el suelo. Él podría haber perdido su trabajo
e ido a la cárcel, y quería castigarlo más. Mi corazon se hundio. Estaba
equivocado. Me había equivocado.
"Taylor," empecé, pero mi teléfono sonó. Lo he comprobado una y otra vez lo
guardó.
"Es que los niños?", Preguntó Taylor.
"No," dije simplemente.
Su mirada se posó en mi bolsillo trasero. "Es él, ¿verdad?"
"¿Es raro que estoy enfadada con él?" Tyler soltó, mirando a su gemelo.
"Mad a quién?" Preguntó Taylor.
"Thomas. Estoy cogiendo molesto. No dejo de pensar que si él estuviera aquí, me
gustaría darle un puñetazo en sus mentiras
puta cara ".
Taylor negó con la cabeza.
"Siento que eso es raro", dijo Tyler. "Al igual que yo no debería sentirse así, pero
yo sí." Su labio inferior
temblado. "Y entonces recuerdo que no está aquí, y él no va a estar aquí. Pero
todavía lo había Punch,
y luego me lo comería a besos hasta que no me dejaría lo abrazo más ".
Ellie se frotó la espalda de Tyler. "Eso no es raro. Todo esto es muy confuso. Los
sentimientos no son erróneas.
Lo que usted está sintiendo es exactamente lo que debe sentir ".
Le sonreí a mi hermana-en-ley. Ella había pasado de popper de la píldora de
embriaguez a un Meditar, lleno-Lotus-
posando mamá de fútbol. Había trabajado tan duro para lograr la sobriedad y
había gastado una fortuna en la rehabilitación
antes de Gavin llegó. Ella no sólo estaba sobrio, pero estaba empezando a sonar
como su terapeuta,
y me encantó.
"Falyn?", Dijo Oliva.
Sin lugar a dudas, cuando dijo mi nombre, mi corazón iba a cantar. Debido a
Taylor, yo era capaz de estar
involucrado en su vida más de lo que creía posible. Ella era nuestra niña de las
flores en nuestra boda, ella
cuidado niños Hollis y Hadley cuando nos visitaron, y ahora, mi imagen de
espejo que estaba sentado a mi lado,
mirando a mí para el consejo. Apoyé la barbilla en la palma de la mano y la
miraba con una sonrisa.
"¿Si amor?"
"¿Cuándo crees que será el funeral? Debería pedir el día libre. Quiero estar ahí."
"Le pediré a papá cuando se despierta. Vamos a tener que decidir muchas cosas
hoy en día, por lo que debe
descansar un poco."
Ella recogió sus uñas, moviendo la cabeza con aire ausente. "Sí, señora."
Miré a Taylor, con el deseo de que pudiera gracias por ese momento, y cada
momento con la aceituna
antes de que uno. Me había equivocado, y que era hora de admitir a los dos. Mi
teléfono sonó de nuevo. yo
no se registró esta vez.
Taylor bajó la vista a la fuente del ruido. Sus hombros se hundieron. "Es que
quien creo que es?"
Página 103
Yo dudé. "Yo ... no sé quién es."
"Falyn", dijo Taylor, sonando cansado. "¿Es él?"
"¿Quién?", Preguntó Tyler.
"Peter Lacy," dijo Taylor.
"El hijo del alcalde?", Preguntó Ellie, sorprendido.
"Ella no le dio su número de teléfono, y ella no responde," dijo Taylor.
"Lo hice esta mañana," dije. Taylor parecía devastado. "Le dije que si no se
detenía, que iba a
presentar una queja con el departamento de policía ".
"Y él todavía está tratando de comunicarse con usted?", Preguntó Ellie.
"Sí", le dije, molesto.
"¿En serio?" Preguntó Taylor. "Lo que dijiste?"
Me volví hacia él. "Te lo dije. No quiero tener nada que ver con él ".
Taylor logró una pequeña media sonrisa. No perdió los estribos. No perforar en
el aire o gritar
o batir las puertas. Tal vez fue porque estaba emocionalmente agotado, pero yo le
había pedido que hacerlo mejor,
y él tenía. "Me gustaría poder hacer algo mejor por ti. Eso es lo que se merece ".
Las expresiones de asombro a través de la mesa me impulsaron a alcanzar su
mano. Su vulnerabilidad al
ese momento era tan increíblemente conmovedora.
Miró hacia abajo a mi mano en la suya y parpadeó, pareciendo sorprendido.
"Va a sentarse en el porche conmigo?", Pregunté.
Se me quedó mirando por un momento como si hubiera hablado en un idioma
extranjero, y luego asintió, finalmente,
procesar mi solicitud. "Sí. Quiero decir sí. Por supuesto."
silla de Taylor rallado contra el suelo cuando empujó de nuevo a ponerse de
pie. Seguí su mano en la mía
mientras caminamos a la puerta principal. No trató de apartarse, pero él estaba en
piloto automático, dejando que me llevan
lo exterior. Nos sentamos en el escalón superior y haber escuchado a los pájaros
silbando, el viento que empuja a través
las hojas de los árboles, y vistos los carros pasan. Era un hermoso y soleado día
de verano. Debería
han vertido lluvia del cielo gris, pero en su lugar, la tormenta estaba dentro. Las
mejillas de Taylor estaban mojadas
de lágrimas silenciosas, y me sentí cada vez más desesperada.
"Sé que este es probablemente el peor momento para esto, pero tengo que
hacerlo. Voy a decir algo que yo
quería decir la otra noche, así que no quiero que piense que haya otra razón para
esto que yo
informándole de la decisión ya he hecho ", le dije.
"Falyn." Esperó varios segundos antes de volver a hablar. Tenía miedo de que me
decía que se callara
porque él no quería saber nada de mí. Que nada de lo que tenía que decir que
sería de poca
importancia para él ese día, y yo no podía estar loco porque sería correcto. "Si
usted me dice que quiere
un divorcio en este momento, te lo advierto ... que sólo podría entrar en la calle y
se quedó allí ".
No pude evitar sonreír, pero se desvaneció. "Yo no quiero el divorcio".
Sus ojos se encontraron con los míos, y realmente me vieron por primera vez en
horas. "¿No?"
Negué con la cabeza. "Te amo. Y tiene razón. Debemos trabajar en esto juntos,
no separados. No es
haciendo ningún favor a nadie, especialmente los niños, y ... "
"Creo que estoy oyendo decir eso cuando lleguemos a casa, nosotros no estamos
separados nunca más." Esperó,
cautelosamente optimista.
"Estoy diciendo que no estamos separados nunca más."
"¿Nunca más? ¿Te refieres ahora?"
"Sí."
"Al igual que en este momento?", Preguntó, todavía no está seguro.
"Si está bien con usted. No me refiero a asumir ".
Él cerró los ojos y apoyó la cabeza entre las manos, inclinándose hacia adelante,
casi en sus dedos de los pies.
"Ten cuidado", le dije, que le retiene por el brazo.
página 104
Se hinchó un grito, y entonces él me tomó en sus brazos. Pronto, comenzó a
sollozar, y lo llevó a cabo.
Los músculos de la espalda comenzaron a arder, pero no me atreví a mover. Si
me necesita, me sentaba en esa
posición para el resto del día, sosteniéndolo.
Sus hombros dejaron de temblar, y se tomaron en dos respiraciones profundas,
tirando hacia atrás y secándose los ojos.
Nunca lo había visto tanto dolor. Ni siquiera la noche me fui. "Yo te amo", dijo
con una vacilante
aliento. "Y yo voy a ser mejor. No puedo perder, también. Me va a romper, Falyn
... Yo podría estar ya
roto."
Me incliné para besar su mejilla y luego la comisura de la boca. Se puso rígido,
sin saber qué hacer,
preocupado de hacer las cosas mal. Presioné mis labios contra los suyos, una vez
y luego otra vez. La tercera vez que
separó mis labios, me devolvió el beso, sosteniendo cada lado de mi cara. No
habíamos tocado en meses, y
una vez que empezamos, no podíamos parar. Estábamos llorando y besando,
abrazando y hacer promesas, y se
sentía bien.
Taylor celebró su frente con la mía, respirando con dificultad, aliviado, pero una
vez más cautos. "¿Esto es para
¿ahora? ¿Va a ser diferente cuando volvamos a Colorado y volver a casa con los
mismos problemas? "
"Vamos a trabajar en los mismos problemas, pero será diferente".
Él asintió con la cabeza, una lágrima que gotea de la punta de su nariz. "Va a. Lo
prometo."
página 105
CAPÍTULO VEINTE
ELLIE
yo
Birlado IZQUIERDA EN MOSTRAR MI EREADER
, Dar vuelta la página, y luego ajustando mi cuerpo cuando Tyler
movido. Había estado durmiendo en mi muslo derecho durante dos horas, y
Gavin a mi izquierda para tres. No estaba
seguro de por qué me movía. Tratando de ajustar después de una de mis
muchachos hicieron para hacerlos más cómodos por lo general
acaba de hacer sentir incómodos, y que cambiarían de nuevo. Por alguna razón,
pensé que había saben
lo que les haría más cómodo de lo que hizo, y yo era casi siempre está mal. Fue
en parte
una cuestión de control y el instinto maternal. Necesitaba sentir que estaba
ayudando a que se sientan cómodos, cuando
en realidad, si me quedé sentado aún, podría haber hecho ellos mismos.
La he leído en la página, que absorbe las ideas sobre cómo lidiar con la muerte,
ayudar a los demás para hacer frente a
la muerte y la comodidad en la creencia de un Ph.D. que nuestras energías se
mueven a la siguiente vida. No estaba
seguro de si eso me convirtió en un nuevo bucle de fruta edad trascendental, pero
me hizo sentir mejor, y por lo que yo era
de que se trate, que era mi propósito de existir y sanar las heridas en la forma más
sana que pude.
Había estado luchando con la búsqueda de la paz en la muerte de Thomas, en las
mentiras, y en el peligro que había sido
pongo. No traté de pensar en la imagen de Gavin ser uno de los más de una
docena de fotografías
dispersos en el asiento del pasajero del vehículo que transportaba a tres sicarios
de la mafia, o que su imagen tenía
probablemente ha salpicado y manchado con su sangre. Lo mismo color rojo
oscuro como Gavin, y no mucho
Hace surgiendo a través de las venas de un hombre que fue una vez un niño; cuya
única diferencia de mí fue una
serie de malas decisiones, despreciado por las experiencias de la infancia
marcadas por las malas decisiones de sus padres: un ciclo
que nunca se había roto.
Me dolía el corazón de los hombres que han asesinado a mi hijo sin pensarlo dos
veces, y que
enervante fue así. Había perdido la ira, y con ello la liberación, me encontré sin la
herramienta I
necesaria para el odio. Podía los odio, pero era difícil cuando me había pasado
tantos años viendo como adultos
los niños y el estudio del origen de sus acciones. Nunca había considerado que,
en mi disciplina para ver la
mundo de una manera nueva, que tendría problemas con las emociones de haber
esperado que habría llegado tan fácilmente
me hace una década.
Aún así, esos hombres que no podía odio no eran imaginarios. Habían llegado a
Eakins con armas de fuego y una muy
amenaza real para nuestra familia. Era fácil culpar a Thomas y Travis, por
haberlos allí, pero eso
requeriría la colocación de la culpa a la elección de otra persona. Thomas y
Travis podrían haber hecho
sus propias decisiones basadas en el Carlisis, pero estaban en el lado derecho de
esta. Su única otra
opción era permitir que los Carlisis vengar la muerte de Benny. Yo era una
persona que detestaba la violencia, pero
sentado en una habitación con mi marido e hijo de dormir, me di cuenta de que
realmente era un tiempo para todo.
La única solución era resistir y luchar.
Ese reconocimiento devastado tanto y me faculta, como lo hizo cada nueva
comprensión. Me robé el
página de nuevo, sintiendo mis mejillas arder de las lágrimas que habían
comenzado a extenderse. Olí y sequé
la nariz, despertando mi marido.
Vio mi cara y se sentó, metiendo un mechón suelto que había caído de mi moño
detrás de la oreja.
"Elle", dijo, apenas un susurro. "¿Qué es?"
página 106
"Sólo la lectura de una parte triste", le dije.
Él sonrió. Él se burlaba de mí a menudo que yo era la única persona que sabía
que lloraba sobre la no-ficción, pero
el crecimiento fue sacudiendo, y muchas veces tuvo que salir de las piezas de
magulladas yo detrás, no importa cuán unido
Me había convertido para ellos.
"¿Qué parte es eso?", Preguntó, colocando en el lado de mí.
"Esa elección de Thomas y Travis era razonable, y que debe haber sido tan difícil
para ellos.
Han estado caminando esta tierra tan conflictivo ".
Tyler pensó en mis palabras y luego suspiró. "Probablemente."
"Es difícil ver la luz en circunstancias como esta, incluso si usted está
sosteniendo la vela."
Tyler se rió y luego se volvió hacia mí. "¿Has leído eso?"
"No."
"Su cerebro me sorprende. Sus pensamientos son poesía ".
Exhalé una risa. "A veces, supongo. Es importante encontrar la fuerza en el dolor
".
Tyler beso en la mejilla y luego alcanzó para nuestro hijo. Gavin era el equilibrio
perfecto entre Tyler y
me-en paz cuando estaba enojado, el uso de piel pálida y suave que abarca un
espíritu bondadoso y valiente, y un
mente analítica. Me pasé los dedos por el atajo insistió en que se parecen más a
su papá,
haciendo que sus párpados se agitan. Sus cálidos ojos rojizos abrazaron la
oscuridad. Al igual que nosotros, que iba a vivir a través
su peor antes de ser su mejor, y yo temía y aceptó el desafío. Había pasado
mucho tiempo
ganando el derecho de ser su madre.
"Él ha estado durmiendo durante mucho tiempo", dijo Tyler.
"No creo que él tiene un montón de sueño en el hospital. Lo necesita. Su cuerpo
se despertará cuando haya descansado ".
Oímos pasos pasan a nuestra puerta, caminando por el pasillo hasta la parte
superior de la escalera. Una vez que habían
descendido, la voz apagada de Jim les dio la bienvenida.
"Él pasa," dijo Tyler. "Debemos ir hacia abajo."
Asentí con la cabeza, levantando con cuidado la cabeza de Gavin de mi
regazo. Tyler colocó una almohada debajo de la cabeza, y yo
escondido en las mantas a su alrededor. Tyler me cogió la mano a medida que
nos dirigimos a la mesa donde estaba sentado Jim
con Liis y Baird, el representante de la funeraria. Se había llegado antes antes de
que Jim tenía
despertado de su siesta, y ha insistido en esperar pacientemente a que la familia
se reúnen. Baird era alto y
desgarbado, con el pelo color ceniza separó a un lado y con cuidado gelificado y
peinado terminado. Se volvió el
página de un catálogo, discutiendo en voz baja los pros y los contras de roble,
cedro y el pino, y cuanto más ecológico
bambú amistoso o hoja de plátano y explicar la diferencia entre un ataúd y un
ataúd.
Dos cajas de pañuelos desechables eran la pieza central de la mesa de comedor, y
Camille alcanzaron sobre su asiento
marido para sacar una hoja, secándose los ojos enrojecidos. Ella estaba de pie
detrás de él, frotándose
hombros, pero parecía ser su consuelo también.
Liis estaba sentado junto a Jim, estoico, casi desconectado. Supuse que sería
manejar los detalles como
ella hizo su trabajo, organizado y meticuloso, pero estaba aplazando a Jim para
casi todas las decisiones.
"¿Qué pasa con una urna?", Preguntó Travis.
Jim frunció el ceño, probablemente imaginando la cremación del cuerpo de
Thomas en lugar de la visión Travis significaba.
Liis asintió. "Podríamos extender sus restos en el patio trasero. Él tiene tantas
historias de ver a su
hermanos juegan allí. Creo que le gustaría que ".
"Yo estaba pensando en darle mi parcela al lado de su madre," dijo Jim.
"Eso es dulce," dije, reconociendo el pensamiento, pero suspiré Trenton, agitado.
"No, papá," dijo Trenton. "Usted pertenece al lado de mamá. Liis es
correcto. Thomas no querría que la gente
mirando a su cuerpo en un ataúd ".
"Ataúd", corrigió el Sr. Baird. "Un ataúd es una cara y ocho unidad de seis o de
madera o metal que el entierro
fue utilizado históricamente como una opción menos costosa. Los ángulos
proporciona el uso de menos materiales y ... "
"Sin ánimo de ofender, el Sr. Baird," dijo Trenton, "pero yo no cuidado de
mierda." Miró a su reloj.
página 107
"Maldición. Tengo que ir a trabajar ".
"Me llamaron para ti", dijo Camille.
"¿En serio?", Preguntó Trenton, desconcertado.
"Usted debe estar aquí."
"¿Has llamado en, también?", Preguntó.
"Puedo trabajar desde casa." Ella puso sus manos en su antebrazo, su piel una
obra maestra de líneas y
colores. "Debería estar aquí con ustedes."
Se dio la vuelta, moviendo la cabeza y tomar una respiración profunda. Las cosas
más pequeñas parecían llevar a todos más cerca
al hecho de que esto no era un mal sueño. Thomas estaba muerto, y nos va a
despedirse de él
pronto.
"La mayoría de nosotros no lo hemos visto desde Navidad", dijo Taylor, de la
mano de Falyn en su regazo.
Apenas habían sido capaces de dejar de tocar, ya que habían hecho hasta ese
mismo día. "Sería cierre
que yo lo vea ".
Todos miraron a Liis, que tropezó con sus siguientes palabras. "No creo ... creo
que en este caso,
una urna es preferible ".
"¿Estás diciendo que debido a que no tienen el mismo aspecto o porque no puede
ser un ataúd abierto?"
Traté de no jadear, pero sucedió, de todos modos. Oliva también lo hizo.
"Creo", dijo Liis, el comercio de miradas con Travis, "una urna es preferible."
Jim apartó la mirada, tratando de poner en orden sus emociones antes de
responder. Se aclaró la garganta. "Veamos
las urnas, entonces ".
Papeles sacudieron mientras el señor Baird se reunieron las opciones de ataúdes y
los guardó. Se llevó a cabo una
nuevo catálogo y las impresiones, y Liis abrió el libro por la primera página de
opciones.
"Necesito saber", dijo Trenton.
"Por favor, no", exclamó Camille.
"¿Por qué no podemos tener un ataúd abierto?", Preguntó Trenton.
"Olive", advirtió Falyn. "Ir a ver a los niños."
"Sí, señora", dijo ella, inmediatamente girando hacia la escalera.
"Liis?" Llevó a Trenton.
"Trent", dijo Liis, cerrando los ojos. "Entiendo que el conocer es parte de su
proceso de duelo, pero
hipocresía. Esto es demasiado duro ".
Travis se acercó a ella y la tomó de los hombros. "No importa, Trent."
"Es putos asuntos. Quiero saber qué le pasó a mi hermano ".
"Murió", dijo Travis.
Trenton dio un puñetazo sobre la mesa y se levantó. "¡Lo sé! Yo sé que él murió
puta! quiero saber
¡por qué! Quiero saber que dejar que eso suceda! "
La voz de Travis fue restringido notablemente. "Nadie. Nadie deja que
suceda. Simplemente es. Nosotros no tenemos que
recoger a alguien a quien culpar, Trent ... "
"Sí, lo hacemos. Tommy está muerto, Travis. Se está tirando a muerto, y yo
culpar al FBI. Que lo culpo. yo culpo
ella ", dijo, señalando a Liis. "Y te culpo." Estaba temblando, con los ojos
inyectados en sangre y glosado
encima.
"Que te jodan, Trent," dijo Travis.
Trenton rodeó la mesa, lo que llevó a los gemelos a interponerse entre
ellos. Travis se puso estoico,
inquebrantable mientras Trenton retorcía violentamente. Me puse de mi silla y
me quedé con la espalda
a la esquina, palmas de las manos contra las paredes.
"Todos y cada uno de ustedes se puso el uniforme de puta ...!" Hervía Trenton.
"¡Alto!", Dijo Tyler, agarrando el cuello de la camisa de Trenton. "Stop,
maldición!"
"Vete a la mierda!", Dijo Trenton, empujando a Tyler de encima. Respiraba con
dificultad, el ritmo de ida y vuelta de una
página 108
unos pies y mirando a Travis como si estuviera entre las rondas durante un
partido de MMA.
Taylor se paró frente a Travis, haciendo un gesto a su esposa dar un paso
atrás. Falyn obedeció, apartando
de la mesa y caminando hacia el otro lado de pie junto a mí. "¿Qué hacemos?",
Se
susurrada.
"Permanezca", le dije.
"Todas las grandes mentiras," dijo Trenton. Señaló a Travis. "Y que disparó su
puto jefe, y luego
asesinaron a nuestro hermano! "Dio unos pasos, y Taylor se preparó. "Y la mitad
de un maldito
día que pasa antes de que usted nos diga qué diablos está pasando? ¿Qué mierda
te pasa, amigo? "Él
dio otro paso, demasiado lejos en el espacio de Taylor.
"No hagas que te noqueo", dijo Taylor, con el ceño fruncido.
Cerré los ojos. "Por favor, deja," dije, mi voz demasiado débil para que
cualquiera pueda escuchar a excepción Tyler. Él
me miró el tiempo suficiente para comprobar que estaba bien.
"Nadie está llamando a nadie", dijo Camille, de pie detrás de su
marido. "Retrocede, Taylor."
Falyn dio un paso adelante. "Taylor? Dígale a su marido que se calmara. Esta no
es la solución de nada ".
Camille entrecerró los ojos a su hermana-en-ley. "Usted sabe lo que no resuelve
nada? poniéndonos
todos en peligro y mentir al respecto. Creo que Trent tiene derecho a estar
molesto ".
"¿De verdad?", Dijo Falyn, cruzando los brazos. "Realmente, Cami? Vas a fingir
que no estaba en
Equipo Thomas hace veinticuatro horas? "
"Oh, cállate la boca, Falyn", dijo Camille, disgustado.
"¡Hey!" Resonó Taylor. "No hablar con ella de esa manera. Nunca."
"Entonces se necesita para ver su tono," dijo Trenton.
"Ella es mi esposa !", Dijo Taylor. "Nadie habla con ella de esa manera."
"No Estabas gritando en la calle Cami ayer por la misma cosa?", Preguntó
Falyn. "Que era
¿Guardar secretos? Ahora, usted está culpando Liis cuando está sentado ahí
tratando de llorar a su marido? Liis
no le debe nada, Trento ".
"Ella me debe la verdad!", Gritó.
Jim seguía pasando páginas, tratando de ignorar que su familia se caía a pedazos
a unos pocos pies de distancia. Era
demasiado para él, y demasiado para Liis, que no podía encontrar las palabras o
la voluntad para detenerlos.
"¿Ha terminado?", Preguntó Travis.
La puerta principal se abrió, y los chicos de Shepley de cañón por el pasillo,
apenas saludando a nosotros justo antes
que se dispararon las escaleras. Cuando Shepley y América llegaron al final del
pasillo para ver casi todo el mundo
de pie, y me apoyado contra la pared, se congelaron.
"¿Qué está pasando?", Preguntó Shepley, sus ojos saltando de una persona a otra.
"¿Por qué no le preguntas Travis?" Trenton, dijo, señalando con la mano fuera y
hacia arriba en general, Travis
dirección.
Shepley parecía a Travis, pareciendo incómodo. "¿Que esta pasando?"
Travis suspiró, se relaja un poco. "Trenton de tener otro uno de sus arrebatos."
Trenton disparo Travis una mirada sucia.
Travis se encogió de hombros. "Usted le dijo que me pida".
América se acercó a la mesa y cogió una silla, imperturbable por el hecho de que
una guerra estaba a punto de
fugarse. "¿Ahora que? Está enojado por Cami de nuevo? "
Camille entrecerró los ojos. "¿De Verdad?"
"En realidad," dijo América, recogiendo en la uña del pulgar.
"No estaba tratando de hacer daño a nadie," hervía Camille. "Y si todos y cada
uno de vosotros me ha de juzgar
habría sabido desde el principio, no habría cambiado nada. No es una maldita
cosa. Así que ponga
de distancia de sus horcas. Yo estaba respetando los deseos de Thomas. Eso es
todo."
"Estados Unidos no quiere decir que, Cami," dijo Shepley.
página 109
"Sí, lo hice," cara de palo América.
"Mare", reprendió Shepley.
América puso los ojos y se incorporó. "Cinco personas han estado mintiendo
acerca de un problema de seguridad
la participación de toda la familia. Thomas, Liis, Travis, Abby, y Cami. "Miró a
Camille. "Así que no lo hacen
tratar de serpiente de la culpa, Cami. El hecho de que su marido está enfadado
por las mentiras y desea
de su lado, no le exime de la verdad ".
Las mejillas de Camille rojos enrojecida y sus ojos pasaron por alto. "Yo no pedí
ser puesto en esta posición."
"Usted todavía tenía una opción."
Liis finalmente intervino. "Abby sólo sabía porque le dije. Y yo le pedí que ser
discreto acerca de la
información que tenía ".
Travis miró a Liis, sorprendido. "¿Le dijiste?"
Pasaron varios segundos antes de Liis podían mirar a los ojos de Travis. "Hace
años que."
Sus hombros se hundieron. "Así que cada vez que salía de la ciudad y mintió
directamente a su cara sobre dónde estaba
ir ... las elaboraciones ... ella sabía? "
"Ella estaba en un lugar oscuro," dijo Liis. "Estaba segura de que estaba teniendo
una aventura. Ella sabía que eras
mentira, ella no sabía de qué. Contar la salvó su matrimonio ".
"Entonces, ¿por qué no me lo dijo?", Dijo Travis, inquietud. "Usted me deja
seguir mintiendo a ella?"
"Si usted le dijo, el FBI habría rescindido el acuerdo. Ella tenía que tener una
razón válida para
subir con ella sola. La información que se os ha dado a Mick era más que una
satisfactoria
explicación, y la Oficina sabe Abby es una persona extremadamente inteligente ".
"No hable de análisis para mí, Liis." Cerró los ojos y sacudió la cabeza, frotando
la parte posterior de su
cuello. "Está siendo dado de alta del hospital hoy. Tengo que volver allí ".
Los gemelos se sentaron, susurrando sobre el nuevo desarrollo. Habían estado
mintiendo, también, y tenían
agonizaban sobre ella durante años, pero Thomas y Travis habían ensombrecido
su secreto, dándoles una
fuera fácil inesperado. Me recordó a la vez que mi hermana Finley había
escapado y se robó nuestros padres '
coche. Ella no tenía planes. Ella sólo quería que se fijen en ella por una vez en
lugar de atender a mis gritos de
atención. Cuando se dieron cuenta de lo que había hecho, estaban demasiado
ocupados contratar a un abogado para que me saque de
problemas para prender fuego a las vacaciones de la pareja de mi padre a casa
para estar enfadado con ella. Ella ni siquiera
llegar a tierra. Mis travesuras hicieron nada menos que el incendio parecer trivial.
Trenton se dio cuenta de que los gemelos estaban ocupadas y aprovechó la
oportunidad para acometer Travis, golpeándolo
contra la pared. Segundos antes de la colisión, Liis deslizó su silla en la esquina,
tirando de Jim y
Baird con ella. Ella tenía reflejos rápidos, al igual que imaginaba un agente del
FBI a tener. Los otros agentes
se precipitó en la habitación, pero Travis levantó una mano, la señalización para
que retrocedan fuera.
La cara de Trenton estaba mojado por las lágrimas. "¿Por qué tienes que matar a
Benny, Travis? ¿Por qué no se quedó
con Thomas y protegerlo si sabía que estaba en peligro? "
"No sabía, Trent," dijo Travis, mirando a los ojos de su hermano. "Yo no lo
sabía. Y aunque lo
lo hizo, me habría quedado aquí para proteger a mi familia ".
Trenton agarró el cuello de Travis y lo empujó contra la pared. Travis no siquiera
intentó
defiendo, y me preguntaba por qué. "Era su familia. Él le ayudó a levantar,
Travis. Usted simplemente lo dejas
cara que solo? "
"Lo siento," dijo Travis sinceramente. "Estoy tan jodidamente triste, Trent. No
tienes idea de lo mal que me siento
acerca de esto, o cómo mucho peor que me sentiré más tarde, cuando ... No es
justo. Tal vez debería haber sido yo ".
Trenton libera la camisa de Travis y dio unos pasos hacia atrás.
Shepley le palmeó la espalda. "Podría haber sido tú. Podría haber sido Abby, o
Santiago, o Jess, o Esdras,
o Mare. Y nosotros hemos conocido nunca que iba a venir ".
Tyler se metió la barbilla con una mirada confusa en su rostro. "¿Qué estás
diciendo, Shep? Eso lo
el caso de Tomás fue una suerte para el resto de nosotros? "
página 110
"Por supuesto que no", dijo Shepley.
"Él está diciendo lo que le pasó a Tomás no debería haber sido nuestra
advertencia," dijo Trenton. "Nosotros
debería haber sido notificado de todo y listo el momento Travis se ha incrustado
en la puta mafia como una
espiar."
Tyler arrugó la nariz. "Vas a culpar a Travis para esto? No preguntó por esto. Es
sólo
tocar la mano que tuvo que ser frenado, hombre. Así que guardar esa mierda
antes de decir otra cosa que vas a
lamentar."
"No va a lamentar haciendo preguntas," dijo Shepley. "Si hubiéramos hecho hace
años, tal vez
no estaríamos planeando un funeral ".
Travis parecía duele que Shepley estaba tomando el lado de Trenton. "¿En
serio?", Preguntó Travis.
Shepley le dio unas palmaditas en el hombro Trenton, mostrando su lealtad.
"Eres mi mejor amigo", dijo Travis con incredulidad.
"Usted está equivocado en este caso, Trav. Tenemos derecho a estar molesto por
lo que ha hecho ", dijo.
"Si no le importa," dijo Jim, pasando rápidamente su silla a la mesa de
nuevo. "Tengo algunos planes para hacer.
Si lo hace la mente, vas a tener que salir. sí no va a plan de este funeral ".
"No", dijo Baird, enderezando su lazo con un tic nervioso en el ojo. "No, no es."
Los chicos se sentaron, y Jim miraron cada uno de ellos en el ojo. "Ni una
palabra más. Lo digo en serio."
"Sí, señor", dijeron al unísono.
"Señoras?", Dijo Jim, mirando a América, Camille, y Falyn.
Todos asintieron.
Se sentía extraño para mí, incluso después de una década de la sobriedad, no para
ser incluido en la convocatoria de mala
comportamiento. Fue aún más extraño sentir orgullosos y validado.
"Está bien, entonces." Se volvió otra página, y Liis retiró la silla junto a la suya,
mirando por encima de las urnas como
no hubiera pasado nada.
Página 111
CAPÍTULO VEINTIUNO
CAMILLE
J
IM eligió tener el funeral
en el auditorio de la escuela secundaria. La asistencia sería demasiados
la gente para encajar en cualquiera de las pequeñas iglesias de Eakins. Las
personas estaban de pie contra la pared en el
espalda y a lo largo de los lados. alumnos de los compañeros del Este, amigos
antiguos de la escuela secundaria, y compañeros de equipo de fútbol.
La etapa parecía un mini jardín botánico, rodeado de la urna con las plantas,
aerosoles y ramos de flores.
Una corona de flores llevaba una faja que dijo el hijo, otro padre, otro marido. Yo
estaba sentado en la segunda fila
directamente detrás Liis, incapaz de detener observándola para cualquier
reacción. Se sentó estoico, y las pocas veces que se
mirado hacia atrás para escanear la multitud con incredulidad, se veía incómodo
y un poco de vergüenza.
Mocos y la conversación amortiguada llena el silencio, la acústica que amplifican
el dolor de la multitud. Eso
era increíble cuántos conocía y se preocupaba por Thomas. Incluso sus colegas
del FBI estaban presentes,
ocupando las tres filas detrás de la familia. El director se sentó detrás de Travis y
extendió la mano para acariciar su
hombro.
Jack se levantó y, con la ayuda de Shepley, cuidadosamente subió las escaleras
hacia el escenario. con plegada
papel de cuaderno en la mano, se puso de pie detrás de la tribuna. El papel crujió
cuando se desdobló, y luego
se aclaró la garganta.
"Mi hermano me pidió que leyera esta carta para él. No estoy convencido de que
puedo conseguir a través de él mismo, por lo
por favor tengan paciencia conmigo. "Sacó sus gafas del bolsillo de la chaqueta y
los colocó en su rostro,
empujándolos hasta el puente de la nariz.
"Mi querido Thomas," comenzó, deteniéndose un momento antes de continuar,
"tu eres mi
primogénito, y eso significa que usted y yo pasamos un poco de tiempo a solas
antes de que llegaran sus hermanos
a lo largo. Estamos en condiciones de servidumbre de una manera única, y no
estoy seguro ... No estoy seguro de cómo voy a seguir adelante con mi vida
Sin Ti. Pero lo he dicho antes.
"Recuerdo el momento en que nacieron. La primera vez que se llevó a cabo en
mis brazos. Eras una pequeña
gigante. Sus brazos se agitaban, y gritaban, y se llenó tanto de orgullo y
aterrado. Levantamiento
otro ser humano es una responsabilidad terrible, pero lo hizo fácil. Cuando su
madre murió, y
Yo estaba impresionado con mi propio dolor, que se hizo cargo. Y eso fue una
transición fácil para usted
porque cuando nacieron los gemelos, que utilizó para insistir en que es el otro par
de brazos para sostener cualquiera
Taylor o Tyler. Que utilizó para seguir Trenton alrededor con un pañuelo de
papel, y se movió en órbita alrededor de Travis como él
rompería en cualquier momento. Nunca he visto a un muchacho joven cervatillo
sobre los bebés de la manera que lo hizo, y yo estaba
ganas de ver lo haces con tu hija.
"Cuando tenías once años, le llevó a cazar. Habíamos pistolas de tiro antes, y que
eran bastante buenos en eso,
pero aquella mañana era lluviosa y fría, y se decidió que le espera en el
camión. Caminé hacia fuera
a mi lugar favorito y se limpió la lluvia de los ojos durante dos horas, se enfrió
todo el camino hasta el hueso,
deseando estar teniendo ese miserable, niebla por la mañana conmigo. No vi un
solo cierva. Y entonces
Oí un disparo, y luego otro. Recogí mis cosas y corrí de vuelta a la camioneta lo
más rápido que pude, casi
resbalando en el lodo cuando dejé de verte inspeccionar su matanza. Que me
aspen si no lo consigue
su primera pelota de ese año-a doce puntos, casi seco y cálido, mientras yo estaba
sentado en la congelación
página 112
lluvia. Debería haber sabido entonces que sabía lo que estaba haciendo; que
tenías de tu madre
la intuición y no sólo a los ojos.
"Cuando Diane pasó, nunca me preguntó qué hacer, sólo sabía, como si estuviera
susurrando en
tu oido. Usted osciló Travis a dormir, tú has calmado Trenton, y se vestía de los
gemelos en la adecuación de
Organismos como su madre antes. Usted se peinaban y se aseguró de que estaban
limpias para la escuela, sin
independientemente del número de veces que tuvo que limpiar ellos antes de
guiado hacia el autobús. Cuidaste de
todos los demás, y luego se fue e hizo lo que quería hacer, y no puedo estar más
orgullosa, hijo. Yo realmente
hipocresía.
"Me gustaría que podría haber tenido una más tarde en la mesa con una mano de
cartas, hablando
el mundo y cómo sorprendido estás por la madre de su hijo. Me gustaría hacer
algo para escucharte hablar
acerca de su futuro y su trabajo, incluso si usted no podría decirnos todo. No sé
por qué esto
sucedido, la más cuidadosa de nosotros, el más seguro de su equilibrio, los más
preparados. Usted fue el
más fuerte. Pero pensando en que, finalmente, capaz de abrazar el cuello de su
mamá otra vez me da comodidad en una
así que no puedo describir. Sé que su muerte fue más duro en ti, no a causa de la
carga abrazaste,
sino porque de todos los chicos, que había amado a su madre la más larga. Nunca
deje que se interponen en el camino
de lo que ella le había pedido que hacer, sin embargo, para cuidar de sus
hermanos. Nunca se dejase en el suelo, ni siquiera
ahora. Daría cualquier cosa para tomar su lugar para que pueda estar aquí con su
esposa y aumentar su
hija porque sé que sería una muy buena padre, al igual que eras un buen hijo. voy
a
te extraño tanto como yo he echado de menos a su madre, y sé lo mucho que va a
hacer daño.
"Gracias por mantener a la familia unida y segura hasta el final, y gracias por
hacer caso omiso
todo y de todos, incluso a sí mismo a hacer lo que era correcto. Yo sabía que el
tiempo suficiente para
sabe que no tomar una decisión sin una buena razón, y esto no es diferente. Te he
adorado desde
su primera respiración. Usted era un buen chico, y un hombre de bien, y esta
familia se levantará de nuevo para ser nuestro
lo mejor en tu honor ".
Jack apretó los labios y luego dobló el papel, metiendo en el bolsillo de la
chaqueta. Él tomó
quitó las gafas, y Shepley lo condujo por el escenario como una suma de uno de
los favoritos de Thomas
canciones comenzaron a tararear a través de los altavoces.
Jack se sentó al lado de su hermano, y se consoló entre sí, mientras que la música
que se reproduce. Incluso Abby y
Travis estaban llorando. Abby abrazó Liis, mientras que Travis sacudió Stella,
tocando su mejilla hasta su
la frente, las lágrimas goteando de la punta de su nariz. Me entrelacé mis dedos
con mi marido de
temblando la mano, apretando con fuerza. Se limpió las mejillas, que aspira una
bocanada de aire entre sollozos. como ya he
observó las caras de nuestra familia, nos parecía tan roto, tan perdido. Mi
respiración vaciló, viendo un local de
pastor de subir al escenario. Se trataría de ofrecer comodidad y orar por nuestra
pérdida, pero nada tomaría
quitar el dolor. Ni siquiera Dios. Miré a Trenton, viendo lo dejó a su personaje de
tipo duro desaparece a las
frente a una gran multitud sin pensarlo dos veces. Fue desgarrador ver los
hombres se desmoronan-men
que podría enfrentarse a cualquier otra cosa, sin retroceder. Ahora, el dolor
inunda con cada respiración, y yo estaba sentado
en medio de los hermanos de Thomas, deseando poder quitarles el dolor,
deseando mina
de alguna manera desaparecer. Era demasiado para procesar. La música sólo lo
hizo le dolía más, así que decidió
sentir nada, como lo hice cuando era pequeña y mi padre estaba golpeando a mi
madre.
Varios coches aparcados en la unidad, se derrama hacia fuera a ambos lados de la
calle en frente de Jim
casa de Maddox, tal como lo había imaginado. A medida que la noticia de la
propagación de la muerte de Thomas, más gente
llegar, trayendo guisos y dulces recuerdos.
Tragué, preparándome para condolencias. Jim era el padre que enterrar a su
primogénito.
página 113
Liis era la viuda. Yo era la hermana-en-ley y la ex-novia. Me sentí como mi
dolor era más profunda de lo
Falyn del o de Abby, y que dio lugar a la culpabilidad. Mi estómago se hundió, y
mi nariz quemada. No había nada
Que quería hacer menos de entrar en la casa y hacer el papel de apoyo a la esposa
y la hermana-en-ley y
ignorar que Thomas fue también mi primer amor, que habíamos compartido la
cama más de una vez, y tuvimos
casi vivir juntos. Él me había amado, y yo tendría que fingir nada de eso existía
fuera de
el respeto a su esposa y mi marido.
Trenton me apretó la mano. "Lo sé," dijo simplemente. Con dos palabras, se puso
mi mente en la facilidad,
que expresa tanto la comprensión y el amor incondicional. Él me había
perdonado la noche antes de mis mentiras
y omisiones. No estaba bien, señaló, pero era comprensible, y que me quería de
todos modos.
Un mar negro de los amigos y la familia extendida se arremolinaba en la casa,
caminando sobre la alfombra Diane
había elegido, a través de las salas de Thomas había jugado una vez, y en el que
una vez fueron una completa
la familia que la muerte no había tocado. Esta fue la razón por Diane había hecho
Jim alejarse de la fuerza de policía.
Esta fue la razón por le hizo prometer no dejar que los niños siguen sus
pasos. Una vez que la muerte se llevó Diane
en sus brazos, Jim y todos los chicos han estado esperando a que venga por
ellos. Se convirtió en real, entonces, una
algo tangible, porque no acaba de suceder a otra persona. Le pasó a ella . Su
todo,
su sol, su constante. Y entonces ella era un recuerdo que se desvaneció con cada
día que pasa. Trenton
había dicho que ha luchado para recordar el sonido de su voz y el color exacto de
sus ojos. los
momento en que ella había pasado, que habían visto la muerte, y la muerte los
había visto.
Taylor y Tyler estaban sentados alrededor de la mesa de comedor en frente de
platos caseros y una pila de
platos limpios. Sus mujeres se sentaron al lado de ellos, tratando de ayudarles a
llevar el dolor. Debido a que no estaba
va a desaparecer. Nunca se iría. No importa cuántas veces le gritaron, lanzaron
golpes, o se pierde
su tentador, que no podía ganar.
Irónicamente, Travis estaba tomando la mejor. Él era asegurarse de que los
hermanos tenía agua o cerveza, y
que estaban cómodos con el número en el termostato. Trenton y Shepley todavía
estaban enojados
con Travis, y los gemelos estaban todavía en su costado, pero no podían luchar
entre sí en la actualidad. Que necesitaban
entre sí para llegar a través de él.
Abby se destacó del resto con un vestido azul silenciado, sentado en la esquina
donde Liis había habido unos pocos
días antes, sin notoriamente Carter. Vi como ella prestó atención a su vestido,
tirando de la demasiado apretada
piezas y tirando del escote cuadrado para cubrir los pechos abultados de una
nueva madre.
"Te ves hermosa", le aseguré.
Ella puso los ojos. "Gracias. Es más apretado de lo que pensaba que sería, pero
en realidad no tenía nada
para la ocasión."
"Es perfecto", le dije. "Tengo un montón de negro. Debería haber llamado."
"No hay nada en su armario me va a encajar en este momento", dijo.
"En realidad estoy un poco sorprendido Travis no está luchando por aquí para
mantenerlo cubierto."
Travis había sido conocido por quejarse cuando Abby llevaba algo demasiado
revelador o demasiado apretado,
consciente de sus propios celos. Al principio, él estaba tratando de ser proactivos
para evitar una pelea. Pero después
estaban casados, algo cambió, y Travis no era tan sensible. Aún así, Travis
afectado por la
sobreabundancia de la escisión era un progreso serio.
"Bien por ti", le dije, cruzando los brazos y se sienta de nuevo. Las caras
sombrías en la habitación
me recordó por qué nos reunimos en Jim, y la enfermedad que se había instalado
en el estómago en el último
semana había regresado. No era sólo el dolor. Algo estaba fuera, y yo no podía
entenderlo. Travis y
Liis se apoya en sí un poco, y Abby, aunque normalmente estoico-no parece tan
afectados
por la muerte de Thomas. "Abby", le dijo. "Si sabía algo más sobre Thomas ... ...
que te nos dice, ¿verdad?"
Abby suspiró. "Cuando salí del hospital sin mi hijo, lloré por una hora completa.
No quería hacerlo, pero
Tenía que hacerlo, así que lo hice. Lo dejé allí solo para venir aquí para estar con
la familia. Y voy a ir directamente a la
hospital cuando esto termine. He hecho de que todos los días durante casi una
semana. Sostener a mi hijo, cuidado de la
Página 114
cables y tubos unidos a él. Preocuparse, disfrutar de mi tiempo con él, se siente
culpable de estar lejos de la
gemelos, y después de decirle adiós, llorar y se van. "
Esperé a que ella haga su punto, pero ella no parece tener uno. Lo tomé como su
forma de contar
yo mi pregunta era inadecuado, y ella sólo iba a hablar de lo que quería.
"Lo está haciendo mejor, sin embargo?" Yo pregunté.
"Cada vez más fuerte cada día. Tenemos la esperanza de que pueda volver a casa
la próxima semana."
"Eres una buena madre. Yo sé que es difícil."
"Tras el corazón dividido en tres partes, caminando alrededor vulnerables fuera
de mi cuerpo? Algunos
días es una tortura. No hay palabras para describir lo aterrador, maravilloso,
terrible, y agotarlo
es. La preocupación parece como una segunda naturaleza. Es una parte de mí,
porque yo los amo tanto, incluso antes de que
nacieron, que si algo malo le pasó a ellos, sería peor que la muerte. He oído
acerca de los niños
morir, y me encuentro apáticos porque si lo pienso demasiado, voy a romper. La
gente dice que es
La peor pesadilla de todos los padres. No es una pesadilla. Se despierta de
pesadillas ".
"La maternidad suena ... una maravilla", le dije.
"Vas a ver", dijo Abby, secándose las mejillas húmedas.
Arrugué la nariz. "No estoy seguro de que quiero."
Travis se acercó a nosotros, que acaba de decir adiós a alguien en el
teléfono. Llamó la pantalla
y dejó caer la tecnología elegante en el bolsillo del traje. "NICU dice que acaba
de tener el almuerzo. Es un animal ... Hey,
Cami ".
"Hey," dije.
"¿Dónde está Trent?" preguntó.
"Creo que lo vi entrar en la sala de estar", dijo Abby.
"Directamente a papá", dijo Travis, sentarse con nosotros. Tomó a una uña de su
dedo pulgar. "Él es
siempre ha sido un niño de papá ".
"No finjas que no lo son. Que no todo es," sonrió Abby.
"No es Thomas," dijo Travis. Parecía ponerse a sí mismo antes de decir nada
más. Abby
agarró la mano y lo calmó con un ruido que podría hacer callar a sus hijos. "Será
más pronto ", susurró.
Me hundí en mi asiento, los músculos de la cara sensación de cansancio, mis ojos
en bruto, y mis senos
congestionado. Trenton había colocado tejidos y botes de basura en todas las
habitaciones, y los gemelos fueron asegurándose
vaciar y sustituir las bolsas de basura con regularidad. Me soné la nariz, haciendo
un sonido horrible, y lo arrojó
en la lata a mi lado, abrazando la caja de Kleenex a la cintura. todo lo que
teníamos en moneda diferente
diferentes días. En un aeropuerto, vi a la gente a la caza de una silla cerca de
puntos de venta o de elegir a sentarse en el
piso. Hoy en día, las personas se congregaron junto a la bebida o los tejidos.
Me aferré a la caja de cartón delgado como una cuerda de salvamento. Fue el
único que hay que mantener. Trenton estaba en el
sala de estar consolando a Jim, y yo estaba en desacuerdo con mis hermanas en la
ley, todavía enojados que habían tomado
lados. Supongo que tenía, también, pero era inevitable. Volveremos a elegir
cuando se trataba de los hermanos y
shepley combates, excepto Ellie Paz-y-amor. Se quedó desagradablemente
neutra, mientras que era Falyn
molesto en Trenton, al igual que Abby. Trenton y Shepley estaban enojados con
Travis. Aunque todo el mundo
era civil durante el funeral, no podía dejar de preguntarse qué pasaría a la
tarde. Planeé una
escape rápido de modo Trenton no sería decir o hacer cualquier otra cosa que se
arrepentiría más tarde.
"No va a haber terminado," murmuré. "No, si se ha ido."
Abby estiró el cuello hacia mí, y me di cuenta de que estaba conteniendo la
lengua.
"Él no se siente ido," dije, sintiendo mis ojos se llenan de lágrimas. La miré. "¿Es
que realmente se ha ido?"
Abby miró a su alrededor antes de hablar. "Cami, sólo voy a decir esto una
vez. Lo que sea
que está haciendo, deje de hacerlo. Si alguien te escucha ... que podría ser muy
molesto para mucha gente ".
"Necesito saber," rogué, sintiendo mis labios tiemblan.
página 115
Las ruedas empezaron a girar, y luego Abby me enfrentaron, enojado de
repente. "¿Cómo que no lo hace
sentir ido? Su futura esposa está sentado junto a Jim. Usted no es ella ", dijo
entre dientes.
"Pidge", advirtió Travis.
Yo estaba sorprendido por su repentina vitriolo. "Todavía se preocupa por él. Lo
que pasó entre nosotros no era
simplemente borra porque fuimos en direcciones diferentes, "dije.
Abby parecía ser cada vez más preocupados por el volumen de mi voz. "Estoy
seguro de que esto es
confuso para usted, pero usted no sólo tiene que ir en diferentes direcciones,
Cami. Te casaste con su hermano. Él
seguido adelante. No eres la afligida viuda, todo lo que quiere ser ".
"Abby", dijo Travis.
Ella se echó hacia atrás en su asiento, cruzando los brazos. "Yo sabía que iba a
hacer hoy sobre ella. ella es
Jim apropiado, de Trenton desgraciada sobre su infertilidad, y ahora, ella quiere
que todos
reconoce que amaba a Thomas en primer lugar ".
"Me encantaría para visitar más", le dije.
"Usted no vive aquí", dijo Abby, indignada. "Tienes bolas de darme la
bienvenida a la casa de Jim. He
estado en esta familia más tiempo que tú ".
"No estoy haciendo Trent miserable. Él quiere un bebé tanto como yo, "dije,
ignorando su
respuesta al tacto en uno de sus puntos originales.
"Sin embargo, parece vivir la vida entre las pruebas de embarazo, a menos que él
está tratando de mostrarle lo mal
él es."
"Yo amo a Thomas," dije finalmente.
"Se va a casar con Liis", espetó Abby. "Estoy seguro de que siente que tiene
derecho a sentir que has perdido
tanto como lo ha hecho, pero ella está allí con su hija. ¿Ha incluso una vez subido
a la de
expresar sus simpatías? "
Tartamudee sobre mis palabras. No me esperaba un ataque lleno-en. No estaba
segura de dónde menosprecio de Abby
venía, pero se había ido acumulando durante mucho tiempo. "Simplemente no lo
hice ... no quiero hacer
sentir incómoda ".
"Si se piensa por un segundo que Liis te ve como algo más Thomas de la
hermana-en-ley, que está
incorrecto. Te prometo no hay nada que sentirse incómodo sobre ".
No podía haber dicho las cosas más hirientes. Apreté los labios y miraba hacia
abajo, cubriendo
mi nariz con un pañuelo de papel.
"Baby", dijo Travis, ahuecando hombros de su esposa. "Suavizar."
"Cami?", Dijo Trenton, caminando hacia nosotros.
"Oh, mierda," susurró Travis.
Se arrodilló frente a mí, esperando a que yo hablara. "Se necesita un abrazo,
muñeca?"
Me limpié la nariz y los ojos y miré hacia arriba con una pequeña sonrisa. "Es
triste", le dije.
Trenton peinó un lado de mi pelo hacia atrás con los dedos. "Sí. Vamos. El padre
de pedir que ".
Me puse de pie, dejando Travis y Abby solo. Ella nunca me había hablado así
antes, y mi mente
ya estaba compitiendo con excusas. Ella acababa de tener un bebé, sus hormonas
estaban fuera de control, Carter fue
en el hospital solo mientras ella estaba aquí para llorar Thomas y apoyar a
Travis. Tal vez ella no significaba
cualquiera de eso. Tal vez estaba arremetiendo. Pero no era como Abby perder la
calma, sobre todo, sin
provocación.
Trenton me guió hasta la sala de estar, y me miró por encima del hombro a
Abby. Ella ya se veía
avergonzado. Travis estaba consolando, pero sus expresiones eran diferentes de
los demás está en el
habitación. Mis ojos se dirigieron a la urna en un estante, la que nos dijeron
celebrada cenizas de Thomas, con la esperanza de Dios
estaban guardando algo de mí y que mi instinto fue correcto. Como quedó a la
vista Jim, sostuve
mi aliento. Estaba encorvado, las bolsas bajo los ojos hinchados y un peso por el
resto de su
cara. Seguramente, si todo fuera un encubrimiento, ellos le dicen. Ellos no lo
dejaron pensar que su hijo estaba
página 116
muerto.
agua helada de Jim estaba casi lleno, así que cogió el vaso alto de la tabla de lado
junto a su sillón reclinable y
lo llevó a tomar una copa. Tomó un sorbo y luego se la devolvió. "Gracias
hermanita."
Me senté en el suelo junto a él, frotándose la rodilla. "¿Hambriento?"
Las cacerolas que llenaron casi cada pulgada de la mesa de comedor apenas
habían sido tocadas. UN
semana antes, los chicos Maddox hubiera desgarrado a pesar de todo, pero las
únicas personas comiendo fueron el
niños. Todos los demás pesadamente alrededor como a finales de enero con una
copa de vino o vaso en su
manos.
Jim negó con la cabeza. "No, gracias. ¿Estás haciendo bien? ¿Necesitas algo? No
te he visto en una
mientras."
Sonreí, no se siente tanto como el monstruo Abby me había hecho para ser sólo
momentos antes. yo
se encargó de papá, y pude ver que ya estaba consolado cuando tenía
alrededor. Él sabía que iba a tener
cuidar de él. Abby podía decir lo que quería, y tal vez en parte era cierto, pero yo
era un Maddox, y
lo único que me importaba era la forma Jim y Trenton me vio.
Asentí con la cabeza y se levantó, viendo como la familia extendida se aclaró un
área del sofá más cercano de Jim. Liis
sentado en una silla plegable en el otro lado, la celebración de su recién nacido
para dormir. Stella era hermoso: un medio
Liis, con sus ojos almendrados, cabello lacio oscuro y labios carnosos, y Thomas
la mitad. Sus ojos
todavía tenía un brillo de color azul, pero debajo Podría decir que tendría
avellana ojos verdes como su padre.
Trenton apretó la mano, dándose cuenta de que yo estaba mirando a la bebé. Una
parte de mí se sintió obligado a buscar
de distancia y prescindir de sus sentimientos, pero otra exigieron que yo
experimento mis sentimientos con honestidad para que pude
llorar como cualquier otra persona.
"Es hermosa," le dije a mi marido.
"Sí, ella es."
"Fue un servicio hermoso", dijo un primo de Liis. La anciana dio unas palmaditas
en la espalda de Stella, su
dedos demorándose en el vestido azul marino y gris. "Ella se ve tan bonito."
"Gracias", dijo Liis, sosteniendo Stella cerca de su pecho. Nunca había visto
calcetines doblados o
Mary Janes tan pequeña, y su pañal estaba cubierto con bombachos de color azul
con volantes, azul marino.
Val se acercó Liis, inclinándose para susurrarle al oído. Liis ojos se abrieron un
poco, y luego se
relajado, llegando incluso una pequeña sonrisa. Val le dirigió una rápida mirada
de un mensaje de texto, y luego las lágrimas
cayeron por las mejillas de Liis.
Travis y Abby vino directamente, y decidieron llevar la conversación a la
habitación contigua,
ayudando Liis reúnen las cosas del bebé antes de que fuera corriendo a hablar.
"Eso fue ... raro ..." dijo Trenton.
Agarré la mano de mi marido, tiró de él de pie, y después caminaba por el pasillo
hacia la parte trasera
puerta. Jim había decidido esperar hasta que todos se fueron antes de extenderse
las cenizas de Thomas y advirtió que
es probable esperar hasta justo antes de que los chicos se fueron. Él no tenía
ninguna prisa para hacer algo tan final y
se necesita unos días para respirar después del funeral.
"¿Qué es?", Preguntó Trenton.
No paré hasta que estábamos bajo el árbol de sombra en la esquina más alejada
del patio trasero, cerca de la
cerca. Los chicos habían tallado sus iniciales en la corteza; La única diferencia
fue la letra del medio. los
la hierba estaba desnudo en algunos lugares, ya deshidratados por el calor de
Illinois. Las temperaturas eran
flotando en el medio a alto de los noventa, y el zumbido de las cigarras tomó el
lugar de los pájaros. Era
demasiado caliente para cantar, demasiado caliente para moverse. La única brisa
se sentía más como un calentador sopla en nosotros que un
indulto. Pero allí estábamos, afuera en un vestido negro y un traje. Gotas de
sudor ya se habían formado
a lo largo de la línea del cabello de Trenton.
"Algo no está bien", le dije.
"Lo sé."
página 117
"¿Ya sabes?"
Trenton se aflojó la corbata. "Algo está apagado. Travis está actuando raro. Abby
y papá están actuando
extraño."
"¿Crees que sabe?", Pregunté.
"Sabe qué?"
"La razón por Travis está actuando de manera extraña. Él sabía que los gemelos
eran peces gordos. Él sabía de Travis
y Thomas. Tal vez él siente que algo está apagado, también ".
Trenton negó con la cabeza. "No se. Tal vez."
"Ellos no lo haría ..." dudé. "No creo que lo haría ..."
"Se encuentran de nuevo?" Murmuró Trenton. "Sí, lo hago."
Metí mi barbilla y la nariz arrugada, sintiéndose tonta, incluso para decirlo en
voz alta. "Pero no se trata de que ...
decir, usted no cree que Thomas está vivo en algún lugar, obtener actualizaciones
sobre su familia de duelo ".
"No", dijo Trenton. "Ellos no harían eso a papá. Sé que usted quiere que él esté
vivo. Yo también.
Ellos han mentido, pero no lo harían ".
"Se les ha oído en el hospital. Liis no va a declarar. Mick es que falta, por lo que
es incapaz de
testificar. El Carlisis fueron vistos salir de la ciudad. Tal vez esto era todo para
mantener a cualquier otro de conseguir
delicado."
Pude ver en los ojos de Trenton que quería creer que mi teoría, pero incluso
después de revelar la verdad
sobre Thomas y Travis, pensar que eran capaces de causar nuestra familia era
tanta agonía
rebuscado en el mejor.
"Papá no está en buena salud. Travis no se arriesgaría ".
"Would papá que él? Quiere", le pregunté.
Trenton reflexionó sobre. "Sí. Probablemente lo haría ".
"THOMAS y Travis saben que?"
Los ojos de Trenton rebotaron de un punto en la planta a otra. "Sí, pero ..."
Suspiró, a su
límite. "No puedo esperar que, Cami, vamos! Si no es verdad y Tommy se ha ido,
voy a perderlo todo
de nuevo."
"Baja la voz," dije, tratando de alcanzarlo.
"¿Por qué?"
"Porque si es verdad, todo esto es para mostrar la Carlisis que no tienen que
amenazar de nuestra familia
nunca más. Si es verdad, entonces alguien todavía está mirando ".
página 118
Capítulo Veintidós
ABBY
yo
Reajustó CONTRA LA MADERA DURA
de la guardería UCIN mecedora, agradeciendo a la enfermera cuando
ella trajo una manta doblada para mí amortiguar. Carter tenía unos vecinos, lo
que significa que habíamos hecho amigos
con dos juegos de los nuevos padres. Scott y Harper hija de Jennifer Ann nació
hace cinco días, y
que estaba experimentando un retroceso. Había estado luchando hora a hora para
las últimas doce horas. Jason
y el hijo de Amanda Jake había nacido dos días después de Carter. Temíamos
que no iba a hacer
, pero se había recuperado y era casi tan grande como nuestro hijo era. Carter
estaba amamantando consistente y
aumentar de peso, por lo que sería capaz de mover a la unidad de bajada pronto,
y entonces sería capaz de llevarlo
casa.
"Buenos días," dijo Scott, me pasa a saludar a Harper Ann. A pesar de que las
parejas tenían hijos en
la UCIN, Travis había insistido en una verificación de antecedentes
completa. Scott era un ex infante de marina; un medio pulgadas
grueso, largo, curvado cicatriz dejó una grieta justo por encima de la oreja hacia
la parte posterior de la cabeza, lo que altera su
pelo de plata, una cicatriz de una herida en la cabeza que había sobrevivido en
Afganistán. Travis se sintió mejor y nos dejaron solos
cuando Scott estaba allí, y últimamente, que era mucho.
Asentí con él, palmeando la espalda de Carter. Carter soltó un fuerte eructo, y
Scott y yo se rió entre dientes.
Scott frotó las manos en el fregadero y luego se inclinó sobre la cama de Harper
Ann. "Hola, bebé." Ella
agitada, y una amplia sonrisa apareció en el rostro de Scott. "Mami está en su
camino hacia arriba. Sí, ella es. ella es
hablar con la abuela y el médico. Ella no puede esperar a verte. Ella habló de que
ayer por la noche hasta que ella
se quedó dormido."
Me sacudió Carter, volviéndose a oler su cabello. Oscuros, brotes tenues
cubrieron la cabeza, y me encantó sentir
contra mi mejilla. Fue una nueva experiencia, acariciando un bebé a la vez en
lugar de dos. Jessica
y James fuera mi primer intento en la maternidad, y eran tanto trabajo que no
tenía muchos
instancias para sentarse y disfrutar de ellos. Carter estaba tranquilo en su mayor
parte y amado a realizarse. Nosotros
acurrucaron todos los días, y las enfermeras dijeron que había alboroto justo
antes de llegar, pareciendo saber que estaría
allí pronto. Una vez que estuvo en mis brazos, los dos estábamos contenido.
Tarareé a él, tratando de imprimir la memoria en el cerebro; su olor, lo pequeño
que su pañales
Tush sintió en la mano, la longitud y la suavidad de sus dedos. La forma de las
uñas. La forma en que su
pestañas cayeron contra sus mejillas cuando dormía. El sonido que hizo cuando
respiraba. Él sería
mañana más grande. Yo no quiero olvidar.
"Bueno, hola," dijo Shelly, saludando a Travis.
Sentí que mis ojos se abren, y traté de no despertar a Carter en mi emoción
mientras veía la ayuda enfermera
Travis con su bata estéril. Me incliné hacia adelante ya que mi marido se inclinó
para besarme. Él dio un beso mis labios
y luego se precipitó hacia el fregadero para lavar sus manos. Parecía
animado. Asintió a Scott y luego
vuelto a mí, extendiendo sus manos para nuestro hijo.
Me reí. "¿Le has echado de menos?"
"Dame", dijo.
Nos intercambio de lugares, y Travis acunados Carter. No importa cuánto Carter
creció cada día, todavía
Página 119
parecía diminuto en enormes brazos de Travis.
Travis empujó suavemente con los dedos del pie, meciéndose nuestro hijo,
mientras que mirando hacia abajo a él.
"Has estado fuera tres días esta vez," dije. "No se olvide, Lena no está aquí para
ayudar."
"Atar los cabos sueltos", dijo.
"Tienes una buena noticia?"
él me miró. "Está hecho."
Crucé los brazos sobre mi cintura, vacilante a la esperanza. "Lo que está
hecho? Al igual que hace permanente o
investigación se realiza de modo que empezamos el proceso de prueba ".
"Algunos de ellos irá a juicio."
"¿Y el resto?"
"Fue la última incursión, Pidge. No hay ninguna dejó Carlisis. El resto son
soldados. Gruñidos. Ellos son
siendo detenido sin fianza. Van a estar en el sistema durante un año antes de que
sean condenados, y luego van a
pasar treinta años de prisión por el tiempo que sirven para cada recuento ".
"Y Mick?", Le preguntó, sintiendo mi nudo en la garganta.
"Inmunidad, ya que prometió. Mientras se mantiene alejado ".
Asentí con la cabeza, satisfecho. "¿Y ahora?"
Travis se aclaró la garganta. Se estaba poniendo un poco emocional. Habían
pasado cinco semanas desde el funeral.
Liis había estado quedando con nosotros, y era difícil ver a su espera.
"Él viene a casa."
"¿Hoy?"
Travis asintió.
"¿El Liis sabe?"
"Pensé que le había dejado la sorprendió."
Mi mano voló hasta mi boca. "Y tu papá? ¿Qué pasa con los gemelos? "
"Están en su camino a casa."
No eran más que dos semanas antes aquí, visitar más a menudo para comprobar
sobre Jim. El funeral había tomado
un peaje en él. Había perdido peso y se había vuelto más débil cada día. La
sonrisa de Travis se desvaneció cuando
visto nuestro hijo dormido, la carga de la verdad en su mente. Él estaba aquí,
pero él era un millón de millas
de distancia, la preocupación de su padre y de reacciones hermanos.
"Ellos van a entender", le dije, arrodillado frente a Travis.
"No, ellos no", dijo, sin apartar los ojos de Carter. "Ellos nos odian".
"Tal vez por un tiempo, pero lo superará. Tienen que."
Travis me miró con lágrimas en los ojos. "¿Valió la pena?"
"Probablemente parece todo para nada ahora que todo está bien, pero antes,
cuando no estábamos seguros? Eso
ocurrido exactamente de la manera que esperábamos. Ellos retrocedieron. Nos
compró tiempo para formar un plan sin ser
dirigida. "Toqué su brazo. "Fue un buen plan. Difícil de principio a fin, pero
funcionó ".
Travis asintió y luego volvió a mirar a nuestro hijo. "Tenemos que ir pronto. Él
está en camino ".
"En su camino aquí? ¿Ahora?"
"No ha visto a Stella desde que tenía dos días de edad, Pidge. Él no puede esperar
más ".
No podía discutir con eso. "¿Cuando?"
Travis alzó la vista hacia el reloj de la pared. "Dos horas."
"Oh Dios mío. Está realmente volver a casa ".
"Realmente volver a casa."
Página 120
Liis estaba de pie sobre la cuna de Carter, su hija rodeada de azules y
verdes. Stella había sido
utilizando vivero de Carter, mientras que se alojaban con nosotros. Me alegré. La
presencia de Stella hizo que mi hijo de
habitación se sienta menos vacío.
Liis colocó el pelo oscuro detrás de la oreja. Era seis pulgadas más corta que la
última vez que la había visto, justo
un par de horas antes.
"Te has cortado el pelo," dije en voz baja, sintiéndose estúpida por decir lo obvio.
Se volvió hacia mí flatting las hebras contra su cabeza con la palma de la
mano. "Sí." Sus ojos se llenaron de
lágrimas.
"¿Qué pasa?", Pregunté. Nunca había visto Liis grito hasta que llegó a Jim de
decirnos todas las noticias.
Ahora, parecía que lloraba cada vez que hablaba. "¿No te gusta ella?"
"Simplemente," olió. "No estaba pensando. Voy a mirar de manera diferente
cuando Thomas me ve. Stella
se ven tan diferente. Si hubiera seguido la misma, no sería tan impactante para él
".
"Él va a encantar", dije, tranquilizándola. "Él lo hará. No te ves tan diferente. Se
dará cuenta, pero él
quiéralo."
Se volvió hacia la cuna. "A lo mejor va a crecer fuera en el momento en que llega
a casa."
"Espero que no," dije. Ella me miró. "Su pelo crece lenta."
Ella exhaló una risa. "Cierto."
Hice un gesto para que me siguiera a la sala de estar, y ella accedió, mirando
hacia atrás en vez de Stella
más antes de que el relleno al pasillo. Ella se pasó el receptor del monitor del
bebé de la cómoda y luego
cerró la puerta detrás de ella, dejándola abierta una rendija. Val estaba en la
cocina, el saco de patatas fritas
arrugándose mientras pescaba en su interior. Agente Hyde estaba de pie por una
ventana de la sala, siempre en estado de alerta.
"Chill, Hyde," me dijo. "Estás poniendo nervioso." Sus ojos oscuros se
estrecharon, y luego regresó
a su reloj. Ella corrió la cortina y luego cambió su postura, preparándose para
actuar. Me di cuenta de que ella
No era sólo su habitual auto cautelosos. "¿Qué es?"
"No sé," dijo Hyde.
Travis comprobó su teléfono y luego le dio unas palmaditas en la espalda
Hyde. "Cálmese. Tenemos un equipo encabezado
de esta manera."
"¿Por qué?", Preguntó Hyde.
Travis se encogió de hombros. "¿Tienes algunas noticias que nos quieren decir en
persona, supongo."
Hyde y Liis intercambiaron miradas, y Liis dio un paso hacia Travis. "¿Es
Thomas? ¿Se terminó? Cómo
fue tu viaje? "
"Viaje fue bien. Tal vez van a venir a felicitarme ".
La capacidad de Travis a la mentira se había multiplicado por diez durante su
tiempo con el FBI. El segundo año de nuestra
el matrimonio, la culpa de la mentira para mí fue toda su cara, pero él consiguió
mejor en él. Justo antes de que le dije que
sabía la verdad, apenas podía distinguir una reunión de una incursión. Él no tuvo
más remedio que aprender rápidamente.
La mayoría de los agentes encubiertos estaban fuera de casa durante meses a la
vez, si no más. Travis estaba escondido
a la vista. Ya había sido ofrecido un puesto con Benny, por lo que sólo tuvo que
decir que sí. el Carlisis
sabía que iba a venir a casa a menudo Eakins, pero el inconveniente fue también
sabía Travis tenía la familia
-y cómo controlarlo.
Travis había tenido cuidado, pero sabíamos que era sólo una cuestión de tiempo
antes de que se enteraron. Pero el
años pasaron, y Travis parecía ser intocable. Pronto, él era uno de los hombres de
mayor confianza de Benny,
pasando de guardia, para extorsionar a los clubes locales, al asesor. El FBI
observó con emoción a medida
Travis subió por la escalera de una de las más grandes familias del crimen, más
peligrosos de la nación. Travis
conseguido una promoción desde dentro del FBI también. Cinco años después de
su contratación, Travis pasó de activos
al agente, y cinco años más tarde, Thomas estaba seguro de que habían ganado
suficiente evidencia para clavar Benny. Él
no fue un factor en la esposa de Benny, Giada. Ella era una mujer paranoica, y
ella no confiaba en Travis. Eso fue
cuando el Carlisis supo la verdad, y todo después de eso pasó muy
rápido. Tomás, llamado a
página 121
informarme que había perdido el contacto con Travis, y era muy probable que su
tapadera había sido volado. Ese
noche, Thomas dijo Travis fue llevado a un lugar desconocido, pero lo
encontraría pronto. El siguiente
noche era nuestro aniversario; la noche Benny y algunos de sus hombres
murieron. Podría haber sido
Travis. Tuvimos la suerte de que el tiempo, y no estaba seguro de cuánto tiempo
mi suerte resistiría.
Yo le había entregado Intel en mi padre, y, a cambio, Travis prometí que nunca
me mientas otra vez. Él
Me miró a los ojos la noche llegó a casa, su ojo hinchado, la frente y el labio
cortado, y me dijo que
estaba bien, y yo elegimos a creer en él. Tardó se ejecuta fuera de la carretera y
casi asesinada a admitir
que él había sido el de apretar el gatillo.
La mentira era el hábito difícil de romper, sobre todo cuando creímos que
estábamos protegiendo a los que nos
amado.
Ahora, él estaba de pie en la cocina, bordeando las preguntas Liis y el Agente
Hyde eran
preguntando. Lo vi hablar verdades a medias y sin pestañear, y me preguntaba
hasta qué punto él
sabía que no lo hice. ¿Cuántas veces le había sido capaz de guardar secretos
porque no quería creer que él
tenido ninguna.
"Los felicito por el viaje?", Preguntó Liis. "Así se hace, entonces?"
"El único sospechoso que nos falta es Giada. No podemos conectar directamente
con ella ... pero ... pero lo haremos. "
"Giada Carlisi?", Preguntó Val. "Así que no hemos terminado. Debido a Giada
tiene su propia gente, y la
Oficina mató a su marido y sus hijos. Ella es una perra loca ".
"Hemos terminado", dijo Travis.
"¿Qué hay de Julia? Vittoria? Su guardaespaldas Chiara? ¿Qué pasa con la nueva
esposa de Angelo? ", Dijo Val,
su tono acusatorio limítrofe.
"Angelo se casó? Cuando le pregunté. Era un soltero sin compromisos, casada
con el
familia. Era conocido por asalto sus amigas, y sólo uno había quedado a más de
un año. Nosotros
tenido tantas fotos de su cuerpo maltratado; Me preguntaba cuánto tiempo se
quedaría. Entonces ella
desaparecido. No estaba segura de si debería temer la mujer que finalmente le
había domesticado o miedo por ella.
"Actualmente no podemos localizar Coco", dijo Travis.
"¿Desde cuándo?", Preguntó Val, pareciendo que se trate.
"Desde ayer."
"Coco es la esposa de Angelo?", Pregunté.
Travis asintió, pero no me mira, un signo revelador que no estaba siendo
completamente honesto.
"Entonces no hemos terminado", espetó Val. "Cabos sueltos es igual sin
terminar. Son las esposas de
la Carlisis, y Chiara es un asesino a sueldo conocido por Giada. ¿Qué? No son
peligrosos porque son
¿mujer? Dime que no eres tan estúpida ".
Travis se encrespó. "Lo tenemos cubierto, Val".
"Es todo o nada", dijo Val, señalándolo. "Esas palabras salieron de su boca,
Maddox."
"Yo sé lo que dije."
"Entonces por qué estás siendo tan descuidado ahora? ¿Por qué le ... oh." El
reconocimiento brilló en su
los ojos y se dio cuenta de la prisa. Thomas tenía prisa por llegar a casa, y nadie
podía discutir con eso.
Ni siquiera el director.
Liis tapó la boca, los ojos pasando por alto.
Agente Hyde puso la mano en la funda, avanza poco a poco hacia atrás de la
cortina de ventana de la cocina con dos
dedos. "Entrante", dijo.
Liis trató de correr hacia la puerta, pero Travis la detuvo.
"Espera," dijo.
Agente Hyde relajó. "No somos nosotros."
Las cejas de Travis tiran juntos. "¿Quién es?"
Hyde con la cabeza hacia la puerta. Después de dos golpes, Trenton empujado a
través, que lleva por Camille en
página 122
la mano. En un instante sabían que algo estaba pasando, mirando en torno a las
extrañas posiciones de todo el mundo
en la habitación.
"Mierda", dijo Travis, mirando por la ventana, y luego trató de arrear a su
hermano por la puerta. "Tú
tienen que ir."
"¿Qué demonios?", Dijo Trenton, escabullirse de las manos de Travis. "Hola a ti
también, spunk trompeta".
"En serio, Trent," dijo Travis. "No se puede estar aquí en este momento."
"¿Por qué no?", Preguntó Camille.
"Vamos a tener una reunión familiar," dije.
"No somos familia?", Preguntó Trenton, ofendido.
Travis suspiró, y luego se levantó ambos brazos, señalando ocho dedos en la
puerta. "Tienes que irte,
Trent! ¡Ahora! Vamos a explicar más adelante, pero por ahora .... "
Algo fuera llamó la atención de Hyde, y ella se levantó un dedo. "Todo el mundo
tranquilo. Entrante."
Travis puso los ojos y tiró de Trenton a un lado. "Todo lo que ven en unos pocos
segundos, sólo ...
tratar de no enloquecer. Deje Liis tiene su momento ".
"¿Qué quieres decir?", Preguntó Trenton.
"Hemos de tener tu puta boca cerrada por una vez," gruñó Travis.
"¿Qué está pasando?" Camille me preguntó.
"Usted mantiene juntos, también. Esto se supone que es para Liis ".
Nos esperó detrás del sofá, mirando hacia la puerta. Liis de pie en medio de la
explotación habitación
el monitor de bebé en su mano temblorosa. La puerta se abrió, y Thomas se puso
en una blanca abotonada
camisa y pantalones azul marino, recién duchado y afeitadas. Respiraba con
dificultad se ejecute hasta nuestra larga
manejar. Dio un paso por el umbral, una amplia sonrisa en su rostro. Liis corrió,
le echó los brazos alrededor
él, sollozando.
Las rodillas de Trenton se doblaron. Camille y Travis lo retuvieron durante unos
segundos antes de dejarlo caer
de rodillas.
Camille se arrodilló junto a su marido. "Lo sabía, baby!" Dijo con una sonrisa en
su rostro. Ella
besó la mejilla, frotándose el brazo con la mano con entusiasmo.
Trenton negó con la cabeza lentamente, con la boca abierta. "¿Qué diablos está
pasando, Travis?"
"Vamos a explicar más adelante," dijo Travis, mirando a su hermano mayor con
una sonrisa.
Trenton vista hacia Travis. "Hay una explicación ?" Se puso de pie y tomó una
respiración, preparándose para
Hacer una rabieta. Antes de que un sonido salió de su boca, Travis agarró la
camisa de Trenton con ambos puños,
arrastrándolo a la cocina. Camille y yo seguimos, tratando de calmar a ambos en
voz baja.
Travis empujó hacia atrás de Trenton contra el refrigerador.
"¿No te puto comienzo", dijo Travis. "Sé que esto era duro para usted y
increíblemente injusto, pero
Liis ha sacrificado la mayor parte de todo esto, y usted no va a arruinar esto por
ella. Lo entiendes
¿yo?"
Trenton se tensó como si fuera a hacer un movimiento, pero luego tomó una
respiración profunda. Sus ojos se llenaron de lágrimas,
y la traición sustituyó a la ira. "Usted nos mintió? Estaba vivo todo este tiempo, y
nos mintieron?
la salud de papá ha ido por el cagadero. ¿Como pudiste?"
Travis apretó la mandíbula y luego se libera Trenton. "Yo no quería. Si hubiera
alguna otra manera,
no hubiéramos hecho. No teníamos otra opción, de Trenton. El Carlisis nos dejó
solos tiempo suficiente para formar
un plan, y funcionó. Hemos establecido una trampa y llevaron a cabo una
incursión. A todos ellos les hemos traído en. El que no está en la cárcel
sin fianza está muerto. Nuestra familia está a salvo ".
Trenton negó con la cabeza, y luego se dirigió a la sala de estar, a la espera de
que Thomas y Liis
terminar su momento.
Thomas miró a Trenton. "Espero que un día de estos me
disculpa. Perdónanos. Estoy verdaderamente
lo siento por lo que te he hecho pasar ".
página 123
Trenton pisando fuerte a su hermano y lo apretó con fuerza. Una vez que se dejan
ir, él salió de
la casa de su camión. Camille todavía estaba parado, aturdido. Ella se acercó a él,
tocó suavemente
la mejilla, y luego se echó hacia atrás, dándole una palmada duro. Thomas cerró
los ojos con fuerza por un segundo y
luego se reunió con los ojos.
"Me lo merezco", dijo.
"Sí, lo hace," dijo ella, caminando hacia Travis.
Yo estaba entonces entre ellos. "No me importa si se lo merece. Si usted choca
con mi marido, yo le bofetada en la próxima
semana."
Camille me miró, luego a Travis, y luego siguió a su marido fuera, cerrando la
puerta
detrás de ella. Stella se lamentó, y al igual que Liis volvió a buscarla, Thomas
levantó la mano. "Lo haré." Nos
le siguió a la guardería, lo observaba desde la puerta. Liis se paró frente a
nosotros sólo algunos
pasos, todavía secándose las lágrimas de sus mejillas.
"Hola", dijo Thomas, su voz suave y silencioso.
Stella inmediatamente dejó de llorar, mirando a su padre.
"¿Te acuerdas de mí?", Preguntó Thomas. "¿Puedo recogerte?" Él metió la mano
y la levantó en el
aire, echar un vistazo a ella mientras lo miraba. "Has crecido tanto. Prácticamente
una joven
ahora ", dijo, abrazándola con él. Olió una vez, y Liis los dos abrazó.
Travis cerró la puerta, besando mi frente.
"¿Hay que seguir Trenton?", Preguntó Val. "Asegúrese de que él no le dice a la
familia?"
Travis sacudió la cabeza, abrazándome a su lado. "No lo hará. Él sabe que no se
suponía que era
aquí."
Val era infeliz. "Usted piensa Giada no va a hacer algo drástico cuando se entera
de que Thomas no se
muerto, después de todo? Ella va a venir por él. Ella va a venir por todos ustedes
".
"Vamos a estar listo", dijo Travis.
Val entrecerró los ojos. "Eres un hijo de puta loco. Usted pone su familia a través
de todo eso, y ahora,
Thomas está utilizando como cebo? "
Mire a Val. "Eso es un infierno de una acusación." Miré a mi marido, esperando
a que se niega
eso. No lo hizo. "Travis. Dime que no es verdad ".
"No se podía conseguir una conexión directa con Giada o las esposas, por lo que
los está atrayendo. Eres
esperando que toman otra oportunidad de Thomas? O Liis? ¿Estás fuera de tu
maldita mente? "Hervía Val.
"Travis", le dijo, incapaz de decir nada más.
"I", comenzó, pero volvió sobre los talones para encontrar algo para limpiar en la
cocina. La decisión tuvo
Ya se han realizado. Podía escucharlo siguiendo de cerca. "Bebé", dijo. Me
detuve en el fregadero,
y él me agarró del brazo.
"La muerte de Falsificación de Thomas era suficiente, ¿no le parece? Ahora, se
nos está poniendo en forma intencionada
¿riesgo? ¿Qué pasa si no van a Thomas? O Liis? ¿Y si vienen a por ti? ¿Y si
vienen a por
James o Jess? ", Le hervía.
"No lo harán."
"¿Cómo sabes, Travis?"
"Yo ... Pidge, por favor, sólo confía en mí."
"¿Cómo puedo confiar en usted si usted no está siendo honesto?" Me volví en el
lavabo y luego se volvió de nuevo fuera,
volteando hacia él. "¿Cuándo ibas a decirme? Después de nuestra casa fue
rociado con
¿tiroteo?"
"No", dijo, tropezando con sus palabras. No había estado enojado con él por un
largo tiempo, y estaba
preparado para mi reacción. "Pero sé que será su destino. Sólo tenemos que
averiguar cuándo y
que debería ser pronto ".
"Su padre perdió una vez Thomas. ¿Qué le parece que va a hacer con él si lo
pierde de nuevo? "
página 124
"No lo hará."
"¿Cómo lo sabes?" Grité, lanzando el plato en la mano en el suelo. Se rompió, lo
que provocó
Val, Hyde, Thomas y Liis precipitarse en.
Travis respiró con fuerza por la nariz. Miró a Thomas, y luego a mí. Él estaba
sosteniendo
espalda, manteniendo secretos que él no eligió mantener. Podía ver la agonía y el
remolino de conflictos en sus ojos.
"Fue mi idea," Thomas soltó. "Era mi manera de volver a casa temprano y dibujo
Giada
y las esposas al mismo tiempo ".
"Si algo va mal," empecé.
"No lo hará," dijo Travis.
"No", grité, cerrando los ojos, "hablar conmigo." Miré hacia mi marido. "No diga
otra
palabra a menos que sea la verdad completa ".
Travis abrió la boca para hablar, pero volvió a cerrarla, pensar dos veces. Eso
sólo me hizo más enojado, por lo
Me di la vuelta para agarrar la escoba, escuchar Thomas, Liis, y los agentes de
salir de la habitación.
"Te amo, Abby. Hay que saber eso. la seguridad de nuestra familia es mi
prioridad. Esa es la verdad."
Él tomó la escoba y el recogedor lejos de mí. El vidrio raspó contra el suelo de
baldosas mientras barría hasta
mi desorden.
"Usted sabe que tengo la espalda, pero Travis ... este es un plan terrible. Se siente
apresurado porque Thomas
quería volver a casa ".
"No es apresurado, confía en mí", se quejó, agacharse para barrer el
cristal. "Ellos han estado
trabajando en esto desde Thomas era lo suficientemente bien para estar de pie ".
"Incluso Liis?"
"Incluso Liis."
"A pesar de la probabilidad de sonar como un niño insolente, todavía voy a
preguntar. ¿Por qué obtener Liis
saber acerca de estas cosas y no hacer? "
Travis se puso de pie, abrió el armario, y dejar que el vidrio caiga en el cubo de
basura. "Ella tiene una mayor seguridad
aclaramiento de lo que hacen ".
Fruncí el ceño. "Así que ahora su honestidad con su esposa se basa en el control
de seguridad? ¿Está jodidamente
broma en este momento? "
"Bebé", dijo, alcanzando para mí.
Di un paso atrás.
Dejó caer los brazos a los costados de la frustración. "Esto es casi
terminado. ¿Puede usted ser paciente sólo un poco
¿más?"
"¿Y que? Estás mintiendo a mí sobre el siguiente caso? "
Travis suspiró, alejándose de mí, y luego volver. "Lo siento. Siento que este es
nuestro
vida. La alternativa es peor ".
"¿Te incluso les preguntó, Travis? ¿Los ha pedido que dejarte ir? Usted ha
servido su tiempo.
Has ayudado a cerrar uno de sus casos más importantes en la historia de la
Mesa. Suficiente. No es un
sentencia de por vida. "Travis se me quedó mirando, incapaz de
responder. "Usted no quiere dejar."
"Me encanta mi trabajo, Pidge. Cuando pienso en volver y ser un entrenador
personal o tener una
de nueve a cinco en algún cubículo, me hace mal del estómago ".
"Usted ama a su trabajo? Más de lo que ama a su esposa? ¿Tus niños? ¿Tus
hermanos? ¿Tu papá?
¿Cuántas veces has mentido a la cara? ¿Cuántas veces nos has puesto en
peligro? Lo ignoré
todo porque era parte de un acuerdo que mantendría fuera de la prisión, pero no
puede, al menos, pedir ? "
"De repente me di cuenta de que papá debe haber sentido cuando mamá le pidió
que salga del departamento de policía."
Arqueé una ceja. "Pero lo hizo."
"Ella estaba en su lecho de muerte, Pidge", dijo con desdén.
Estiré la mano para agarrar su camisa. "Si algo le pasa a nuestros hijos debido a
su necesidad de jugar a policías
página 125
y ladrones, que Dios me ayude, Travis ".
"¿Qué? Vas a dejar? Vas a dejarme porque amo mi trabajo? "
"No es eso, y lo sabes! ¿No te atrevas a torcer mis palabras! "Fighting con él era
casi una
experiencia fuera del cuerpo. No habíamos argumentado así desde la universidad.
"No estoy torciendo sus palabras! Me temo, Pidge. Me has dejado antes por una
razón muy similar ".
"Y mira. Usted fue y lo hizo de todos modos. Elaborado para usted. Ahora, usted
está esperando Voy a mantener inflexión
la vista gorda, pero no lo haré. Liis eligió este, pero no lo hizo. Yo no lo hice! No
quiero esto para nuestros hijos más.
No quiero levantar Carter solo mientras estás fuera de la lucha contra la
delincuencia en lugar de ser un padre ".
Señaló el suelo. "Soy un buen padre, Abby."
"Usted está. Pero usted está eligiendo a seguir trabajando un trabajo que le lleva
lejos, a veces durante semanas a
un momento."
"Está bien", dijo, perdido en sus pensamientos. "¿Qué pasa si yo trabajo en una
oficina aquí? En Illinois? "
"Lejos de la unidad de crimen organizado glamour?"
"Podría ser transferido. Liis sabe que la gente en la oficina de Chicago ".
"No más trabajo encubierto?"
"Sólo ol regular" investigar ".
Pensé en ello durante unos instantes. "Después de esto haya terminado, usted
promete que voy a poner en una transferencia?"
"Lo prometo."
No asentí lentamente, todavía seguro de lo que era mi decisión.
Travis se acercó a mí y me envolvió en sus brazos, besando mi pelo. "No te
enojes conmigo. Eso
Freaks me la mierda ".
Presioné mi mejilla contra su pecho, preguntándose si lo que ha pasado estaban
poniendo en peligro o
ceder.
página 126
CAPÍTULO VEINTITRES
AMERICA
"
do
AN se remueve la salsa
para mí, bebé? ", preguntó Shepley, poniendo en guantes de cocina.
Con una cuchara de madera, removía el líquido marrón en la sartén, volviéndose
para sonreír a Jim, Jack, y
Deana. Los padres de Shepley habían visitado Jim todos los días desde el
funeral; A veces, se quedarían para
la cena, a veces no. Cuando Shepley no estaba agotado después del trabajo, que
se uniría a ellos. Esta noche,
Shepley estaba haciendo su famoso pastel de carne, receta que Deana era, por
supuesto, también su hermana finales de los años,
Diane. Comer era reconfortante, pero sobre todo cuando el plato le recordaba a la
cocina de su esposa.
Shepley cerró el horno. "Casi termino."
"Huele bien," Jim llamó desde el comedor.
Mi celular sonó, y me lo sacó del bolsillo trasero de mis pantalones cortos. Era
un texto de Abby.
Vamos a estar en Jim de pronto. nos vemos allí.
Hice tapping a cabo una respuesta.
Ya está aquí. Cocinando la cena.
Oh Dios. Texto yo cuando haya terminado. Bueno, espera.
¿Para qué?
Tardó un poco más de tiempo para responder.
Hasta la cena ha terminado.
Hay suficiente para todos, pero usted mismo palo.
Créeme. Lo mejor es que todo el mundo come en primer lugar.
Y qué se supone que significa eso?
Te veo pronto.
Soplé, el relleno de mi teléfono en mi bolsillo.
Shepley se deslizó por, arrancando mi teléfono de nuevo y de colocarla sobre el
mostrador. "Cuantas veces
¿Te he dicho? Los teléfonos celulares emiten radiación. ¿Quieres cáncer de
colon? No los ponga en su
bolsillos ".
"¿Alguien quiere cáncer de colon? ¿Que clase de pregunta es esa? En primer
lugar, no puedo comer Cheetos, entonces yo
tenga que sustituir las botellas de agua con recipientes de vidrio debido a que las
botellas calentadas en el coche provoca cáncer,
y ahora, no puedo poner mi teléfono en el bolsillo. Te das cuenta de que el sol
causa cáncer, ¿verdad? Deberíamos
convertido en habitantes de la cueva? "
"¿Qué es eso que usted mantenga la compra de este protector solar orgánico",
dijo Shepley, besando mi mejilla.
página 127
"Usted es una madre como el fútbol," me quejé.
"Me lo llevo", dijo, y me dejó para la mesa del comedor.
Bromeé, pero sabía que temía pasar por lo mismo que su tío Jim y su madre tenía
cuando perdieron Diane. Una vez que tuvimos Esdras, comenzó a leer sobre todo
lo que nos podría matar y
comenzado Prohibiéndonos de comer ciertas cosas. Lo hizo por amor, y por
supuesto, tenía razón, pero
pretendiendo ser molestado ablandaron a la realidad aterradora. Nos estábamos
poniendo más viejo, y algunos de nuestros
amigos ya habían sido diagnosticados. A veces, se sentía como si todo el mundo
se estaba muriendo.
La puerta principal se abrió, y Taylor se dirigió a través de, la celebración de uno
de sus hijos en cada brazo.
Falyn estaba detrás de él, llevando el equipaje.
"¡Hey!" Shepley, dijo Jim, y Jack al unísono. Shepley ayudó a Jim a pie, y se
abrazó de peluche
Taylor y los niños, a continuación, Falyn, con Tyler y Ellie, y Gavin no se queda
atrás.
"Oh, Dios mío!", Gritó Taylor. "Huele increíble aquí!"
Di vuelta a la estufa de fuego a bajo y limpié la mano en el delantal, dejando la
cocina a abrazar a la
familia. Después de que todos habían dicho sus saludos, Jim echó un vistazo
alrededor de la habitación. "¿Dónde está Trenton?"
Tyler se encogió de hombros. "No ha sido por hoy? Pensé que estaría aquí. Eso
es lo que dijo anteriormente ".
"Lo voy a texto," dijo Taylor, tirando de su teléfono de su bolsillo trasero.
Sonreí a Shepley, señalando a Taylor, y él puso los ojos.
"No estoy casado con Taylor, ¿verdad?", Dijo.
Todos se volvieron a mi marido y yo resopló.
Taylor levantó una ceja. "¿Eh?"
"No hay nada", se quejó Shepley.
Falyn vistazo a la habitación. "¿Está de oliva no viene a cenar?"
"Están de vacaciones esta semana," dijo Jim.
La cara de Falyn cayó. "Oh."
Jim miró su reloj. "Ellos deben llegar a casa esta tarde."
Los ojos de Falyn se iluminaron. "¡Oh! Bueno, eso es ... Estoy muy contenta. La
he echado de menos ".
Jim hizo un gesto de comprensión. Todos sabíamos Falyn esperaba ver oliva
cuando estaba en