A¿êÅçÜ…
(A) çÜ…„ìüç³¢…V> fÐéº$Ë$ Æ>Ķý$…yìþ.
(1) Vø§æþ$Ð@þ$ ¯@þ$…_ HÄôý$ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$ºyæþ$¯@þ$?
(2) ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë Ð@þ…r ¯@þ*¯ðþË õ³Ææÿ$Ï Æ>Ķý$…yìþ.
(3) Ò$ FÇÌZ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$ºyóþ {ç³™óþÅMæü BàÆæÿ 糧éÆæÿ¦… H¨? D BàÆæÿ 糧éÆæÿ¦… §óþ°™ø ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$?
(B) çÜÐ@þÊçßý…ÌZ CÐ@þ$yæþ° ÐóþÆóÿ BàÆæÿ 糧éÆæÿ¦… ^èþ$r*t XĶý$…yìþ.
A¨ çÜÐ@þÊçßý…ÌZ G…§æþ$Mæü$ CÐ@þ$yæþ§ø M>Ææÿ×ý… Æ>Ķý$…yìþ.
(1) Ð@þ*Ñ$yìþM>Ķý$ ç³^èþayìþ, Ð@þ*Ñ$yìþ ç³…yæþ$Ï, Ð@þ*Ñ$yìþç³…yæþÏ gêÐŒþ$, Ð@þ*Ñ$yìþç³…yæþÏ ÆæÿçÜ….
(2) ç³#ÌêÐ@þ#, ç³Æ>u>, ò³Ææÿ$Væü¯@þ²…, ¼Æ>ű.
(3) OÐðþ$çÜ*ÆŠÿ´ëMŠü, ¿¶ý„> ÅË$, çÜÆæÿÓí³…yìþ,m$׊ýM>&¿êMæüÆŠÿ.
(C) Mìü…§æþ CÐ@þÓºyìþ¯@þ «§é¯éÅË$, BMæü$Mæü*ÆæÿË$ Ð@þ$ÇĶý¬ M>Ķý$Væü*Ææÿ˯@þ$ Væü$Ç¢…^èþ…yìþ.
Ðésìý™ø HÄôý$ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$Væü$¯ø Ðésìý gê¼™é ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
Ððþ¬MæüPgŸ¯@þ² Mæü…Mæü$Ë$
Væü$Ð@þ$Ãyìþ M>Ķý$Ë$
_Mæü$Pyæþ$M>Ķý$Ë$
E糓MæüÐ@þ$…
C™èþÆæÿ {´ë…™èþ…ÌZ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$ºyóþ H§óþ° JMæü 糧éÆæÿ¦… ÑÐ@þÆ>Ë$ ™ðþË$çÜ$Mø…yìþ. ™èþÍÏ §æþ…{yæþ$Ë çÜàĶý$…™ø B
糧éÆ>¦°² C…sZÏ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
ÐóþÆóÿ FÇMìü Ððþãå¯@þç³#yæþ$ Ò$ ¿Zf¯@þ…ÌZ Ð@þyìþz…_¯@þþ AMæüPyìþ Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë gê¼™é ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
A…§æþ$MöÆæÿMæü$ Eç³Äñý*W…_¯@þ Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ BàÆæÿ A…Ô¶ý… H§ø Mæü¯@þ$Vö¯@þ…yìþ.
(41)
P-41
7. BàÆæÿ ´ûíÙtMæü™èþ
Mö…^ðþ… Væü$Ææÿ$¢Mæü$ ™ðþ^èþ$aMø…yìþ !
BàÆæÿ… G…§æþ$Mæü$ AÐ@þçÜÆæÿ…?
BàÆæÿÐ@þ$¯@þV> ¯óþÑ$?
Ð@þ$¯@þ… ¡çÜ$Mæü$¯óþ BàÆæÿ…ÌZ òßý^èþ$a™èþVæü$YË$ M>Ð@þyé°Mìü VæüË M>Ææÿ×êÌôýÑ$sìý?
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Ð@þ$¯@þ… °™èþÅ… ¡çÜ$Mæü$¯óþ Mö°² BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ Mìü…§æþ CÐ@þÓºyìþ¯@þÑ, Ðésìý° ^èþ§æþÐ@þ…yìþ.
A¯@þ²…, ò³çÜÆæÿ$ç³ç³š, AËçÜ…§ðþË ç³#Ë$çÜ$(Ð@þ#çÜâŒý), Vø§æþ$Ð@þ$ Æösñýt, gŸ¯@þ²Æösñýt, Móü»ôýh Mæü*Ææÿ, Væü$Ð@þ$ÃyìþM>Ķý$
Mæü*Ææÿ, M>ÅÆæÿsŒý çÜÌêyŠþ, EÍÏ´ëĶý$ ç³MøyîþË$, ÐðþË$ÏÍÏ^èþsìý², °Ð@þ$ÃM>Ķý$ ç³^èþayìþ, ò³Ææÿ$Væü$, Aç³µyéË$.
ò³§æþª Væü…sñý Ìôý§é ^ðþ…^é¯@þ$ç³Äñý*W…_ ÒsìýÌZ H糧éÆ>¦°² Ð@þyìþz…^èþ$Mö…sêÐ@þ#?
sîý ^ðþ…^é Ìôý§é §é°Mæü…sôý _¯@þ² ^ðþ…^é™ø Ð@þ$¯@þ… H 糧éÆ>¦Ë$ Ð@þyìþz…^èþ$Mö…sê…?
C糚yæþ$ D †¯@þ$º…yéÆ>˯@þ$ Æðÿ…yæþ$ çÜÐ@þÊàË$V> ^óþĶý$…yìþ. JMæü çÜÐ@þÊçßý…ÌZ Ð@þ$¯@þ… GMæü$PÐ@þV> †¯óþ
糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ. Æðÿ…yæþÐ@þ çÜÐ@þÊçßý…ÌZ ™èþMæü$PÐ@þ {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ †¯óþ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$
^èþ´ë¡Ë$, Æösýñ tË$, A¯@þ²… D 糧éÆ>˦ $ Ð@þ$¯þ@ BàÆæÿ…ÌZ
GËÏ糚yæþ$ E…sêÆÿ¬. C™èþÆæÿ 糧éÆ>¦Ë Mæü…sôý Òsìý° Ð@þ$¯@þ…
GMæü$PÐ@þ †…r$…sê…. M>ºsìýt Vø«§æþ$Ð@þ$Ë$, gŸ¯@þ²Ë$&çÜfjË$
Ð@þ$ÇĶý¬ ¼Ä¶ý$Å… CÑ Ð@þ$¯@þ Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$.
M>° ^èþ´ë¡Ë$, ÆösñýtË$, A¯@þ²…™ø´ër$ C™èþÆæÿ
BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ ¿Zf-¯@þ…ÌZ E…yæþr… BÆø-VæüÅ-ç³-Ææÿ…V>
Ð@þ¬QÅO-Ððþ$-¯@þ¨. C…™óþ-V>-Mæü$…yé D 糧éÆ>¦Ë±² E…sôý ¿Zf¯@þ…
Ææÿ$_-Mæü-Ææÿ…V> E…r$…¨.
BàÆæÿ糧éÆ>¦ÌZÏ° OÐðþÑ«§æþÅ…
Ð@þ$¯@þ ¿Zf¯@þ…ÌZ E…yóþ C™èþÆæÿ †¯@þ$º…yéÆ>Ë°² HÄôý$ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë™ø ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÆÿ¬?
AÑ H ÑÑ«§æþ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$…_ ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÄñý* ÐésìýÌZ Mö°²…sìý _{™éË$, õ³Ææÿ$Ï {ç³MæüP ç³#rÌZ
CÐ@þÓºyìþ¯@þÑ. ÒsìýÌZ HÄôý$ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ Ò$Ææÿ$ ^èþ*Ô>Ææÿ$? H 糧éÆ>¦Ë$ Ò$Mæü$ ™ðþÍĶý$Ðø Ðésìý° Mæü*yæþ ™ðþ^èþ$aMö°
{ç³™èþÅ„æü…V> ^èþ*õÜ {ç³Ä¶ý$™èþ²… ^óþĶý$…yìþ.
(42)
P-42
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
^èþ§æþÆæÿ…ÌZ ^èþ*糺yìþ¯@þ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ^èþ*yæþ…yìþ. D BàÆæÿ 糧é-Æ>¦-Ë-ÌZ
çÜ´ùsê
Ñ$Ææÿç³ gŸ¯@þ²Ë$ Ð@þ¬ËÏ…W “Væü$yæþ$Ï
ËÐ@þ…V>Ë$ ÐóþÆæÿ$Ô¶ý¯@þVæü ¯@þ$Ð@þ#ÓË$ çÜfjË$
M>MæüÆæÿM>Ķý$Ë$ ´ëË$ Ñ$ÇĶý*Ë$
Mæü$çÜ$Ð@þ$Ë$
Ð@þ*Ñ$yìþM>Ķý$Ë$
§øçÜM>Ķý$ _…™èþM>Ķý$Ë$ ÑÑ«§æþ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ °Ð@þ$ÃM>Ķý$Ë$ Møyìþ
1. HÄôý$ 糧éÆ>¦Ë ¯@þ$…_ í³…yìþ ËÀçÜ$¢…¨?
2. ò³Ææÿ$Væü$, Ððþ¯@þ², ¯ðþÆÿ¬Å §óþ°¯@þ$…_ ËÀÝë¢Æÿ¬?
3. H 糧é-Æ>¦-Ë-¯@þ$…yìþ ¯@þ*¯ðþ ¡Ýë¢-Ææÿ$?
4. f…™èþ$Ð@þ#Ë ¯@þ$…_ ËÀ…^óþ 糧éÆ>¦Ë$ HÑ?
5. ç³#Ë$ç³#/¡í³/M>Ææÿ…/^óþ§æþ$V> A°í³…^óþ 糧éÆ>¦Ë$ HÑ?
6. Ð@þ$¯@þ… H 糧é-Æ>¦-˯@þ$ ç³_a-Ñ-V>¯óþ †…sê-Ð@þ¬?
7. A† ™èþMæü$PÐ@þ {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ Eç³Äñý*W…^óþ 糧éÆ>¦Ë$ HÑ?
8. A™èþÅ«¨Mæü {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ Eç³Äñý*W…^óþ 糧éÆ>¦Ë$ HÑ?
Ð@þ$¯@þ… Eç³Äñý*W…^óþ BàÆæÿ糧éÆ>¦ËÌZ G…™èþ OÐðþÑ«§æþÅ… E…§ø Ð@þ$¯@þ… ^èþ*Ô>… ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ M>Ææÿ×êË Ð@þËÏ Ð@þ$¯@þ…
ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ç³Äñý*WÝ뢅. Ððþ¯@þ²¯@þ$ ¡Ä¶ý¬rMæü$ ´ëË$ AÐ@þçÜÆæÿ…. ÆösñýtË$ ^óþĶý$sê°Mìü gŸ¯@þ²Ë$, çÜfjË
¯@þ$…_ í³…yìþ ËÀçÜ$¢…¨. 糧éÆ>¦ËMæü$ ç³#ËÏ° Ææÿ$_ C^óþa…§æþ$-Mæü$ °Ð@þ$Ã, _…™èþ, Ð@þ*Ñ$yìþ M>Ķý$ Ððþ¬§æþËVæü$
Ðésìý¯@þ$ç³Äñý*WÝ뢅. ¡í³ 糧éÆ>¦Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬rMæü$ ^ðþÆæÿ$Mæü$ ¯@þ$…_ ËÀ…^óþ ^èþMðüPÆæÿ Ìôý§é »ñýËÏ…
Eç³Äñý*W…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
(43)
P-43
GÌê BàÆæÿ糧éÆ>¦ÌZÏ OÐðþÑ«§æþÅ… E…r$…§ø AÌê {ç³fË BàÆæÿç³# AËÐér$Ï Mæü*yæþ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> E…sêÆÿ¬.
B M>Ææÿ×ý…V> Ð@þ$¯@þMæü$ Mö°² 糧éÆ>¦Ë¯@þ$, Ð@þ$äå Ð@þ$äå †¯éË°í³çÜ$¢…¨. M>° Mö°² CçÙt… Ìôý° 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ç³NÇ¢V>
Ð@þ§æþÍò³sôýt AËÐér$ AËÐ@þyæþ$™èþ$…¨. M>° Ô¶ýÈÆ>°Mìü M>Ð@þËíܯ@þ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ A…§æþ$™èþ$¯é²Ä¶ý* Ìôý§é A¯óþ
ÑçÙĶý$…ç³rÏ §æþ–íÙt ò³rtyæþ… A°²sìýMæü…sôý Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ¨.
Ô¶ýÈÆæÿ… Äñý¬MæüP ÑÑ«§æþ AÐ@þçÜÆ>Ë$ ç³NÇ¢ ^óþõÜ BàÆæÿ A…Ô>Ë°² BàÆæÿ糧éÆ>¦ËÌZ GMæü$PÐ@þ&™èþMæü$PÐ@þ
{ç³Ð@þ*×ý…ÌZ E…sêÆÿ¬.
Mö°² BàÆæÿ A…Ö¿¶ý*™éË Ð@þËÏ Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆ>°Mìü Ô¶ýMìü¢ ËÀçÜ$¢…¨. Ð@þ$¯@þ… Æøf…™é A¯óþMæü 糯@þ$Ë$ ^óþÝ뢅.
BryæþË$Byæþ$r, Ô>ÓíÜ…^èþ$r, BàÆ>°² iÇ~…^èþ$r Ððþ¬§æþËVæü$ 糯@þ$Ìñý¯ø² Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ…§éÓÆ> °Ææÿ…™èþÆæÿ…
ÝëVæü$™èþ$…sêÆÿ¬. D 糯@þ$Ë$ fÆæÿ$Væü$rMæü$ Ô¶ýÈÆ>°Mìü Ô¶ýMìü¢ AÐ@þçÜÆæÿ….
Mö°² BàÆæÿ A…Ö¿¶ý*™éË Ð@þËÏ Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ ò³Ææÿ$Væü$§æþË fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. Æøk ç³°^óþĶý¬rÐ@þËÏ MøÌZµÆÿ¬¯@þ
Ô¶ýMìü¢° ´÷…§æþ$™éÐ@þ¬.
Mö°² A…Ö¿¶ý*™éË Ð@þËÏ Ô¶ýÈÆæÿ… §æþ–Éæþ…V> ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨. Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ Ô¶ýMìü¢°^óþa 糧éÆ>¦Ë °Ë$Ð@þË$
™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÆÿ¬.
Mö°² BàÆæÿ A…Ö¿¶ý*™éË$ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ 糯@þ$ËMæü$ AÐ@þçÜÆæÿç³yæþ$™éÆÿ¬. Mö°² A…Ö¿¶ý*™éË$
GÐ@þ¬Mæü˯@þ$ §æþ–Éæþ…V> ^óþÝë¢Æÿ¬. Mö°² BàÆæÿ A…Ö¿¶ý*™éË Ð@þËÏ ÐéÅ«§æþ$˯@þ$ G§æþ$ÆöP¯óþ ÝëÐ@þ$-Ææÿ¦Å… Ô¶ýÈÆ>°Mìü
ËÀçÜ$¢…¨.
Ô¶ýÈÆæÿç³# 糯@þ$Ë°² çÜ“MæüÐ@þ$…V> fÆæÿ$Væü$rMæü$ ™èþW¯@þ…™èþ ±Ææÿ$ {™éVæü$r G…O™ðþ¯é AÐ@þçÜÆæÿ….
Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ糯@þ$Ë$ çÜ“MæüÐ@þ$…V> ¯@þyæþÐéË…sôý Ô¶ýÈÆæÿ… ºÍçÙx…V> E…yéÍ. M>ºsìýt BàÆæÿ 糧éÆ>¦ÌZÏ°
A…Ö¿¶ý*™éË°² Ð@þ$¯@þ BàÆæÿ…ÌZ ™èþç³µMæü$…yæþ E…yéÍ.
D ÑÑ«§æþ A…Ö¿¶ý*™éË$ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë §éÓÆ> G…™ø Mö…™èþ, {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ Ð@þ$¯@þMæü$ ËÀçÜ$¢…sêÆÿ¬.
M>ºsìýt Ð@þ$¯@þ… °™èþÅ ¿Zf¯@þ…ÌZ ÑÑ«§æþ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ JMæü §é° Ððþ…r C…MöMæüsìýV> ¡çÜ$Mæü$…sê…. CÌê
BàÆæÿ… ¡çÜ$MøÐ@þr… Ð@þËÏ Ô¶ýÈÆ>°Mìü ^èþMæüPsìý ´ùçÙ×ý ËÀçÜ$¢…¨.
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
GMæü$PÐ@þ «§æþÆæÿVæüË ç³§éÆ>¦Ë$ ™èþMæü$PÐ@þ «§æþÆæÿ 糧éÆ>¦Ë Mæü…sôý ^éË ´ûíÙtMæü…V> E…sêĶý$° A¯óþMæü Ð@þ$…¨Mìü
A°í³çÜ$¢…r$…¨. M>° A¨ °f… M>§æþ$.
A°²sìýMæü…sôý GMæü$PÐ@þ «§æþÆæÿVæüË ç³§éÆ>¦Ë$ ^éË ´ûíÙtMæü…V> E…yæþMæü ´ùÐ@þ^èþ$a. AsôýÏ A°²sìýMæü…sôý ™èþMæü$PÐ@þ
«§æþÆæÿVæüË ç³§éÆ>¦Ë$ ™èþMæü$PÐ@þ ´ûíÙtMæü…V> E…yæþÐ@þ#.
(44)
P-44
BàÆæÿ糧éÆ>¦ÌZÏ° ´ûíÙtMæü™èþ¯@þ$ M>´ëyæþ$r
†¯@þ$º…yéÆ>˯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬¯@þ糚yæþ$ Eç³Äñý*Væüç³yóþ A¯óþMæü BàÆæÿ…ÌZ° A…Ö¿¶ý*™éË$ ¯@þçÙt…
AÐ@þ#™èþ$…sêÆÿ¬. AÌê fÆæÿVæüMæü$…yé E…yæþ$rMæü$ “Mìü…¨ Ñ«§æþ…V> Ð@þ$¯@þ… gê“Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
BàÆæÿ… Ð@þ…yóþr糚yæþ$ A…§æþ$ÌZ AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ¬¯@þ²…™èþ¯óþ ±Ææÿ$ ´ùĶý$…yìþ.
{ò³çÙÆŠÿ Mæü$MæüPÆŠÿÌZ BàÆ>°² Ð@þ…yæþ…yìþ, Ìôý§é BàÆæÿ… Ð@þ…yóþr糚yæþ$ §é°Oò³ Ð@þÊ™èþò³rt…yìþ.
Ððþ¬ËMæüÌŸ_a¯@þ ç³ç³š«§é¯éÅ˯@þ$ Ðéyæþ…yìþ. Ððþ¬ËMæüË$ _¯@þ²ÑV> ò³ÇW E¯@þ²ç³šyóþ Ðésìý° Eç³Äñý*W…^èþ…yìþ.
Ððþ¬ËMæüË$ ò³§æþªÑV> AÄôý$Å…™èþÐ@þÆæÿMæü$ Ðóþ_ E…yæþMæü…yìþ.
í³…yìþ° fÍÏ…_ ´÷r$t¯@þ$ ´ëÆæÿÐóþĶý$Mæü…yìþ.
çÜ´ùsê, A†¢ç³…yæþ$, {§é„æü, Bí³ÌŒýç³…yæþ$ Ððþ¬§æþËVæü$ Ðésìý° ™öMæüP™ø ´ër$V> †¯@þ…yìþ.
M>ÅÆæÿsŒý, Ð@þ¬ËÏ…W, §øçÜM>Ķý$, ½r$ Ð@þ…sìý Mæü*ÆæÿV>Ķý$˯@þ$ A糚yæþ糚yæþ$ Ð@þ…yæþMæü$…yé¯óþ †¯@þ…yìþ. Ìôý§é
Ðésìý° ç³^èþayìþ Ìôý§é çÜÌêyŠþV> ^óþíÜ ¡çÜ$Mø…yìþ.
ÒOÌñý¯@þ糚yæþ$ Æðÿ…yæþ$&Ð@þÊyæþ$ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ JMæüPsìýV> MæüËç³…yìþ E§é., Mæü$Æ>ÃÌZ EÍÏ´ëĶý$, Ð@þ$ÇĶý¬
º…V>â¶ý§æþ$…ç³ Ð@þ¬MæüPË$ ÐóþĶý¬r, ç³ç³š^éÆæÿ$ÌZ Ð@þ¬¯@þM>PĶý$ Ð@þ¬MæüPË$ ÐóþĶý¬r, H§óþ°
ç³ç³š¨¯@þ$çÜ$˯@þ$ ¯é¯@þ»ñýsìýt Mæü*ÆæÿÌZ ÐóþĶý¬r Ððþ¬§æþËVæü$¯@þÑ.
(45)
P-45
¯éË$Mæü VæüÐ@þ$Ùèþ$¢
Gç³µsìýÌêVóü Ð@þ* ÐéyæþÌZ° í³ËÏË…§æþÆæÿ$ ÝëĶý$…{™èþ… E§éů@þÐ@þ¯@þ…ÌZ Væü$Ñ$Væü*yéÆæÿ$.
A…™èþÌZ¯óþ Ððþ*°M> AMæüP Ð@þ_a…¨. AÐðþ$, ""Ò$Mæü$ ¯éË$MæüMæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ JMæü VæüÐ@þ$Ùèþ$¢ ^ðþç³µ¯é?'' A°
A¯@þ²¨.
A…§æþÆæÿ$ BÐðþ$ ^èþ$r$t ^óþÆ>Ææÿ$. Ððþ*°Mæü AMæüP, ""^èþMðüPÆæÿ ÐóþĶý$Mæü$…yæþ ±Ææÿ$ †Ä¶ý$ÅVæü GÌê A°í³Ýë¢Æÿ¬?
EíÜÇM>Ķý$¯@þ$ MæüÆæÿMæüÆæÿ ¯@þÑ$Í †° Ððþ…r¯óþ ±Ææÿ$ {™éV>Í. A糚yæþ$ B ±Ææÿ$ †Ä¶ý$ÅVæü A°í³çÜ$¢…¨''
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ. A° A¯@þ²¨.
Ðóþ$Ç ""AÄñý*Å! °fÐ@þ*! ¯éMæü$ ™ðþÍĶý$§æþ$.'' A° A¯@þ²¨.
»êË$ ""Ææÿ$_ A¯óþ¨ Ð@þ$¯@þMæü$ ¯éË$Mæü §éÓÆ> ™ðþË$çÜ$¢…¨. Væü™èþ çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐóþ$ Ðóþ$Ð@þ¬ A¨ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…. M>°
JMóü ¯éË$Mæü §éÓÆ> ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ Ææÿ$^èþ$Ë$ Ð@þ$¯@þMæü$ GÌê GÌê ™ðþË$çÜ$¢…yæþÐ@þ^èþ$a?'' A° A¯é²yæþ$.
çÜ$¿ê‹Ù Ððþ…r¯óþ AyìþV>yæþ$, ""AÆÿ¬™óþ ±Mæü$ 糨 ¯éË$MæüË$ M>ÐéË H…sìý?''.
A¨ Ñ° A…§æþÆæÿ$ ¯@þÐéÓÆæÿ$.
Ððþ*°Mæü AMæüP, ""AÆðÿ! »êË$, Mæüâ¶ý$å Æðÿ…yæþ$ E¯é²Æÿ¬. M>° BÆðÿ…yæþ$ Mæüâ¶ýå™ø¯óþ Ð@þ$¯@þ… G¯ø² Ææÿ…Væü$˯@þ$
^èþ*Ý뢅! AÌêVóü JMóü ¯éË$Mæü™ø Ð@þ$¯@þMæü$ ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë Ææÿ$^èþ$Ë$ ™ðþË$Ýë¢Æÿ¬.'' A° A¯@þ²¨.
ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ.
{´÷§æþ$ª¯@þ ÌôýÐ@þV>¯óþ Ô¶ý${¿¶ý…V> Ð@þ¬Q… Mæüyæþ$MøP…yìþ. ¯éË$Mæü¯@þ$ Ô¶ý${¿¶ý… ^óþíÜ
A§æþª… Ð@þ¬…§æþ$ °Ëºyæþ…yìþ. C糚yæþ$ ¯éË$Mæü¯@þ$ ºÄ¶ý$sìýMìü ¡Ä¶ý$…yìþ. ¯éË$Mæü
GÌê Mæü°µçÜ$¢…§ø °Õ™èþ…V> ^èþ*yæþ…yìþ.
¯éË$MæüOò³ _¯@þ² _¯@þ² »Ÿyìþò³Ë$ Mæü°í³Ýë¢Æÿ¬. D »Ÿyìþò³Ë¯@þ$ Ææÿ$_Ððþ¬VæüYË$
(sôý‹Üt ºyŠþÞ) A…sêÆÿæ $. Ææÿ$_ Ðþð ¬VæüYË$ A…sýô Æÿæ $_° Vüæ $Ç…¢ ^þó Ððþ¬VæüYË$ A° AÆæÿ¦….
D Ææÿ$_ Ððþ¬VæüYË §éÓÆ> Ð@þ$¯@þMæü$ Ææÿ$_ ™ðþË$çÜ$¢…¨.
(46)
P-46
ÑÑ«§æþ Ææÿ$^èþ$Ë BÝëÓ«§æþ¯@þ
ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë ç³§éÆ>¦Ë Ææÿ$^èþ$Ë$ ¯éË$MæüMæü$ GÌê ™ðþË$Ýë¢Äñý* ™ðþË$çÜ$ Mö¯@þ$rMæü$ Ð@þ$¯@þ… Mìü…¨ Mæü–™èþÅ…
^óþíÜ ^èþ*§éª….
A…§æþ$Mæü$ Ð@þ$¯@þMæü$ Mìü…¨ ÝëÐ@þ$“W M>Ð@þËíÜĶý¬…yæþ$¯@þ$.
(1) MæüËMæü…yæþ Ìôý§é »ñýËÏ… (2) E糚 (3) _…™èþM>Ķý$ Ìôý§é °Ð@þ$ÃM>Ķý$ (4) Ððþ$…™èþ$Ë$ Ìôý§é M>MæüÆæÿM>Ķý$
Ð@þ¬MæüP (5) EíÜÇM>Ķý$ Ð@þ¬MæüP.
C…§æþ$ÌZ° {糆 糧éÆ>¦°² Ææÿ$_ ^èþ*yæþ…yìþ. JMæü 糧éÆ>¦ç³# Ææÿ$_° “Væüíßý…_¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ ¯øsìý°…yæþ ±â¶ý$å ºsìýt
ç³#MìüPÍ…^èþ…yìþ. ™èþÆ>Ó™èþ Æðÿ…yæþ$ °Ñ$ÚëËMæü$ ÐóþÆöMæü 糧éÆæÿ¦ç³# Ææÿ$_° ^èþ*yæþ…yìþ. “Mìü…¨ ç³sìýtMæü¯@þ$ ¯ør$ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ
Æ>íÜ §é°° ç³NÇ¢ ^óþĶý$…yìþ.
“MæüÐ@þ$ çÜ…QÅ †¯óþ 糧éÆæÿ¦… Ææÿ$_
(1) MæüËMæü…yæþ/»ñýËÏ… Væüyæþz
(2) E糚
(3) _…™èþM>Ķý$ / °Ð@þ$ÃM>Ķý$
(4) Ððþ$…™èþ$Ë$/M>MæüÆæÿM>Ķý$ Ð@þ¬MæüP
(5) EíÜÇ M>Ķý$ Ð@þ¬MæüP
ѯø§æþMæüÆæÿOÐðþ$¯@þ Br : Væü$Ææÿ$¢Ë™ø Ææÿ$_° ^èþ*í³…^èþ…yìþ. "Ñ$Ææÿç³M>Ķý$ M>Ææÿ… ™èþWÍ…¨' & AÀ¯@þÆÿ¬…^èþ…yìþ.
D Br¯@þ$ ¯@þË$Væü$OÆðÿ§æþ$Væü$Ææÿ$ MæüÍíÜ Byæþ…yìþ. JMöPMæüP
BrV>yìþ Ð@þ…™èþ$ Ð@þçÜ$¢…¨. GÐ@þÇ Ð@þ…™èþ$ Ð@þçÜ$¢…§ø ÐéÇMìü
C™èþÆæÿ BrV>â¶ý$å †¯óþ 糧éÆ>¦Ë õ³Ææÿ$Ï ^ðþ´ëµÍ.
(E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ : Ð@þ$…§æþ$yøçÜ$, Ð@þ*Ñ$yìþM>Ķý$ Ð@þ¬MæüP,
Ñ$Ææÿç³M>Ķý$, E糚VæüË$Ï, º*…¨Ëyæþ$z, M>Ææÿç³#º*…¨,
çÜ´ùr Ð@þ¬MæüP, ç³sìýMæü Ð@þ¬MæüP Ððþ$§æþËVæü$¯@þÑ)
(47)
P-47
GÐ@þÇ Ð@þ…™èþ$ Ð@þ_a…§ø, ÐéÆæÿ$ B 糧éÆæÿ¦… †¯@þ²r$ÏV> ¯@þsìý…^éÍ. Ææÿ$_ GÌê A°í³…_…§ø AÀ¯@þÆÿ¬…_
^èþ*´ëÍ.
{糆 JMæü 糧éÆæÿ¦ç³# õ³Ææÿ$¯@þ$ ^ðþí³µ¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ ÐóþÆöMæü BrV>yìþ Ð@þ…™èþ$ Ð@þçÜ$¢…¨.
BrV>â¶ýå…§æþÇ Ð@þ…™èþ$ Æ>Ð@þyæþ… AÆÿ¬´ùV>¯óþ Brç³NÆæÿ¢Ð@þ#™èþ$…¨.
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
Ð@þ$¯@þ BàÆæÿ…ÌZ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ †¯@þ$º…yéÆ>Ë$ E…sêÆÿ¬.
H 糧éÆ>¦Ë™ø †¯@þ$º…yéÆ>˯@þ$ Ð@þ$¯@þ… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ððþ* ÐésìýÌZ ^éË OÐðþÑ«§æþÅ… E…r$…¨.
BàÆæÿ 糧éÆ>¦ËÌZ Ð@þ$¯@þMæü$ M>Ð@þËíܯ@þ ´ùçÙM>Ë$ òßý^èþ$a ™èþVæü$YÌZ E…sêÆÿ¬.
D A…Ö¿¶ý*™éË°² Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ°Mìü ™èþW¯@þ…™èþ ç³ÇÐ@þ*×ý…ÌZ {ç³ÐóþÕ…_V>¯óþ Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆ>°Mìü M>Ð@þËíܯ@þ
AÐ@þçÜÆæÿ… ¡Ææÿ$™èþ$…¨.
Ææÿ$_ Ððþ¬VæüYË ÝëĶý$…™ø Ð@þ$¯@þMæü$ ÑÑ«§æþ Ææÿ$^èþ$Ë$ ™ðþË$Ýë¢Æÿ¬.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ!
Ð@þ$¯@þ BàÆæÿ…ÌZ A°²ÆæÿM>Ë BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ E…yéÍ.
A¿êÅçÜ…
(A) H… ^óþõÜ¢ »êVæü$r$…¨?
çÜ$Ðóþ$«§Šþ Ð@þ$ÇĶý¬ A™èþ° _¯@þ² ^ðþÌñýÏ Ð@þ$£æþ$ÆæÿMæü$ BMæü$ Mæü*ÆæÿË$ CçÙt… Ìôý§æþ$. H ÆøOgñý™óþ AÐ@þ$à BMæü$Mæü*ÆæÿË$ Ð@þ…yæþ$™èþ$…§ø B
Æøk Ðéâ¶ý$å †¯@þÆæÿ$.
(B) Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ.
(1) MóüÐ@þË… gŸ¯@þ² ÆösñýtË$ Ìôý§é çÜfj ÆösñýtË Mæü…sôý M>Ía¯@þ çÜÆæÿÓí³…yìþ ´ûíÙtMæü…V> G…§æþ$Mæü$…r$…¨?
(2) Mæü*ÆæÿÌZ «§æþ°Ä¶ý*Ë ´÷yìþ Ìôý§é Möº¾Ç ™èþ$Ææÿ$Ð@þ¬ Ðóþíܯ@þ^ø 糧éÆæÿ¦ç³# ´ûíÙtMæü™èþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§é ÌôýMæü ™èþVæü$Y™èþ$…§é?
(3) ç³ç³š A¯@þ²…ÌZ °Ð@þ$ÃM>Ķý$¯@þ$ G…§æþ$Mæü$ í³…yæþ$™éÆæÿ$?
(4) ´÷Ë…ÌZ ç³…yóþ H ç³…rÌZ ^èþMðüPÆæÿ A«¨Mæü {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ E…r$…¨?
(C) ÑÐ@þÆ>Ë$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ.
´ëËÌZ ç³#Ë$ç³# 糧éÆæÿ¦… ÐóþíÜ ò³Ææÿ$Væü$ GÌê ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$, Ìôý§é G“Ææÿò³çÜËMæü$ Ððþ¬ËMæüÌñýÌê ™ðþí³µÝë¢Æø, Ðésìý ÑÐ@þÆ>Ë$
õÜMæüÇ…^èþ…yìþ. {ç³™èþÅ„æü…V> {ç³Äñý*Væü… ^óþĶý¬r Ò$Mæü$ Mæü$§æþ$Ææÿ$™èþ$…§é ^èþ*yæþ…yìþ.
Ò$Ææÿ$ Gsìýt Mæü–™èþÅ… ^óþÝëÆø Æ>Ķý$…yìþ. ™èþÆæÿVæü†ÌZ C™èþÆæÿ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ^ðþç³µ…yìþ.
(48)
P-48
(D) _{™é˯@þ$ XĶý$…yìþ.
H ç³…yæþÏO¯ðþ™óþ Ð@þ$¯@þ… ™öMæüP™ø †…sêÐðþ* AÌê…sìý ç³…yæþÏ _{™é˯@þ$ XíÜ Ææÿ…Væü$ ÐóþĶý$…yìþ.
(E) gê¼™é˯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
H ç³…yæþÏO¯ðþ™óþ Ð@þ$¯@þ… ™öMæüP™ø †¯@þÌôýÐðþ* AÌê…sìý ç³…yæþÏ gê¼™é ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
(F) Rêä˯@þ$ çÜOÆðÿ¯@þ 糧éË™ø ç³NÇ…^èþ…yìþ.
(1) ç³…yæþÏÌZ ........................... E…yæþ$r Ð@þËÏ ç³…yæþ$Ï †Ä¶ý$ÅV> A°í³Ýë¢Æÿ¬.
(2) ¼Ä¶ý$Å…, Vø§æþ$Ð@þ$Ë$, gŸ¯@þ²Ë$, çÜfjË$ CÑ Ð@þ$¯@þ ........................... BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$.
(3) ¯éË$MæüOò³ VæüË _¯@þ² _¯@þ² »Ÿyìþò³Ë¯@þ$ ........................... A…sêÆæÿ$.
(G) M>Ææÿ×êË$ ™ðþ˵…yìþ.
(1) BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ Ð@þ…yóþr糚yæþ$ Mö…^ðþ… gê“Væü™èþ¢ Ð@þíßý…^éÍ.
(2) Ô¶ýÈÆæÿ… §æþ–Éæþ…V> E…yéÍ.
(3) CçÙt-Ð@þ$° A§óþ 糧é-Æ>¦°² GËÏ-糚yæþ$ †¯@þ-Æ>-§æþ$.
(H) Mæü$Ïç³¢…V> fÐéº$Ë$ Æ>Ķý$…yìþ.
(1) Ððþ*°Mæü AMæüP ¯éË$MæüMæü$ A°µ…^óþ H VæüÐ@þ$Ùèþ$¢ ^ðþí³µ…¨?
(2) ç³…yæþ$Ï †Ä¶ý$ÅV> E…sêÆÿ¬ A…sôý ç³…yæþÏÌZ MóüÐ@þË… ^èþMðüPÆæÿ¯óþ E…r$…§é?
(3) ç³#Ë$ç³#V> E…yóþ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ HÑ?
(I) f™èþç³Ææÿ^èþ…yìþ.
"A' "B'
´ëË$ ( ) ^èþMðüPÆæÿ
¯@þ$Ð@þ#ÓË$ ( ) í³…yìþ
gŸ¯@þ²Ë$ ( ) ¯@þ*¯ðþ
çÜ´ùsê ( ) Ððþ¯@þ²
E糓MæüÐ@þ$…
· Ò$ ™èþÆæÿVæü†ÌZ° I§æþ$Væü$Ç™ø JMæü fr$t ^óþíÜ Mìü…¨ 糧éÆ>¦ÌZ° H§óþ° JMæü§é°° ^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ. M>° D E糓MæüÐ@þ*°²
C…sZÏ° ò³§æþªË A¯@þ$Ð@þ$†™ø ÐéÇ çÜÐ@þ$„æü…ÌZ ^óþĶý$…yìþ.
(A) AÆæÿsìýç³…yæþ$ Ñ$ÌŒýPÔóýMŠü (B) ò³Ææÿ$Væü$ Ar$Mæü$Ë$ (C) ™éÍ…ç³# Ð@þ$hjVæü.
糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬r ç³NÇ¢M>V>¯óþ §é°° ™èþĶý*Ææÿ$^óþõÜ ç³§æþ®†° ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ
Æ>Ķý$…yìþ. ™èþÆæÿVæü†ÌZ° C™èþÆæÿ$ËMæü$ ^ðþç³µ…yìþ.
(49)
P-49
8. AÐ@þÊËÅOÐðþ$¯@þ BàÆæÿ…
A°™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ AÆæÿ$›j¯Œþ C§æþªÆæÿ$ AM>P
™èþÐ@þ¬Ãâ¶ý$å. C§æþªÇMìü ÐóþyìþÐóþyìþ çÜfj ÆösñýtË$
Ð@þ$ÇĶý¬ Ððþ¯@þ² A…sôý ^éË CçÙt….
ÆösñýtË™ø»êr$ Ððþ¯@þ² Ð@þ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé
Ðéâ¶ýå AÐ@þ$à ÐéÇMìü A¯óþMæü C™èþÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$
CçÜ$¢…¨. AÑ Mæü*yæþ ÐéÇMìü CçÙt….
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
A°™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ AÆæÿ$j¯ŒþËMæü$ ÆösñýtË™ø †¯@þ$rMæü$ Ðéâ¶ýåÐ@þ$à HÄôý$ 糧éÆ>¦Ë$ ^óþíÜ ò³yæþ$™èþ$…¨? AÑ §óþ°™ø
™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÆÿ¬?
A°™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ AÆæÿ$j¯ŒþË C…sìýÌZ A¯óþMæü C™èþÆæÿ BàÆæÿ糧éÆ>¦Ë$ E…sêÆÿ¬.
B 糧éÆ>¦Ë$ C…sìýMìü GMæüPyæþ ¯@þ$…_ Ð@þÝë¢Æÿ¬?
Vø§æþ$Ð@þ$Ë$, ¼Ä¶ý$Å…, gŸ¯@þ²Ë$, ç³ç³šË$, ^ðþ‚ýMæü$.
Ð@þ¬“Çç³…yæþ$Ï, ¯óþÆóÿyæþ$ ç³…yæþ$Ï, ÆóÿVæü$ç³…yæþ$Ï, ™óþ¯ðþ.
E糚(çÜÐ@þ¬{§æþç³#) ±sìýÌZ° ^óþç³Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糚.
Ð@þ$…_±sìýÌZ° ^óþç³Ë$, Õ…V>yóþ Ð@þ$ÇĶý¬ ™éÐ@þ$Ææÿ
§æþ$…ç³Ëõ³ÌêË$ (Ð@þ$M>×êË$).
ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë ç³…yæþ$Ï, BMæü$Mæü*ÆæÿË$.
Ð@þ*…çÜ…, “Væü$yæþ$Ï.
A°™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ AÆæÿ$j¯Œþ ¿Zf¯é°Mìü Mæü*Ææÿ$a¯@þ²ç³šyæþ$ AÐ@þ$à ¿Zf¯@þ… Ð@þyìþzçÜ*¢, ""AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þ Ðóþ$ÆæÿMæü$
ÐóþçÜ$Mø…yìþ. A¯@þ²… Ð@þ–«§é ^óþĶý$Mæü*yæþ§æþ$''. A° G糚yæþ* A…r$…¨.
(50)
P-50
JMæü Æøk ""AÐ@þ*Ã, ±Ð@þ# {糆 Æøk Ð@þ*Mæü$ CÌê G…§æþ$Mæü$ ^ðþç³#¢¯é²Ð@þ#?'' A° AÆæÿ$j¯Œþ AyìþV>yæþ$.
""Ð@þ$…_ Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$ Ð@þ–«§é G…§æþ$Mæü$ ^óþĶý*Í? A…™óþV>Mæü Ð@þ$¯@þ… †¯óþ BàÆæÿ… GÌê ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…§ø Mæü*yæþ
BÌZ_…^éÍ. ¯óþ¯@þ$ Ò$Mæü$ Æösñýt Mæü£æþ ^ðþº$™é¯@þ$''. A° AÐ@þ$à A…¨.
Æösñýt Mæü£æþ
¯é ™èþ…{yìþ JMæü Ð@þÅÐ@þÝëĶý$§éÆæÿ$yæþ$, G…yéM>Ë…ÌZ ´ëuæÿÔ>ËMæü$ òÜËÐ@þ# E…r$…¨. ¯é »êËÅ…ÌZ Ðóþ$Ð@þ¬
¯é¯@þ²™ø ´ër$ {sêMæütÆæÿ$ÌZ Mæü*Æöa° ´÷Ìê°Mìü ÐðþâñýÏÐéÆæÿ…. AÑ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ 糯@þ$Ë$ {´ëÆæÿ…¿¶ýÐ@þ$Äôý$Å ÆøkË$.
{sêMæütÆŠÿMæü$ ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ç³°Ð@þ¬r$Ï gZyìþ…_ ¯é¯@þ² Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ 糯@þ$Ë$ ^óþõÜÐéyæþ$. Ððþ¬§æþr ´÷Ë… §æþ$¯óþ²Ðéyæþ$.
Ð@þ$sìýt ò³â¶ýå˯@þ$ ç³Væü$ËVösôýtÐéyæþ$. ¯óþ˯@þ$ ^èþ§æþ$¯@þ$ ^óþíÜ Ñ™èþ¢¯éË$ ^èþË$Ïr MöÆæÿMæü$ íܧæþ®… ^óþõÜÐéyæþ$.
Ð@þÅÐ@þ-Ýë-Ķý$ç³# 糯@þ$Ë MöÆæÿMæü$ {sêMæütÆæÿ$ Eç³-Äñý*-Væü…
™èþÆ>Ó™èþ Ð@þ$–VæüÕÆæÿÌZ Ð@þÆæÿÛ… ç³yæþV>¯óþ ÐóþçÜÑÌZ ÐóþyðþMìüP¯@þ ¯óþË Ñ™èþ$¢rMæü$ íܧæþ®Ð@þ$Ð@þ#™èþ$…¨. A糚yæþ$ ¯é¯@þ²
´÷Ë…ÌZ çÜfj Ñ™èþ¢¯é˯@þ$ ^èþÌôýÏÐéyæþ$.
Mö°² ÆøkËMæü$ çÜfj Ððþ¬ËMæüË$ Ð@þ$sìýt¯@þ$…_ ºÄ¶ý$rMæü$
Ð@þ^óþaÑ. çÜfjÐðþ¬MæüPË™ø ´ër$ ´÷Ë…ÌZ VæüyìþzMæü*yæþ ò³ÇVóü¨.
§é°° ò³ÇMìü ÐóþĶý$Ð@þËíÜ Ð@þ^óþa¨. B 糯@þ$Ë MøçÜ… ¯é¯@þ²
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ç³# ç³°ÐéÇ° ò³sôýtÐéyæþ$. ÐéÇMìü ÆøkÐéÈ yæþº$¾
CÐ@þÓÐ@þËíÜ Ð@þ^óþa¨.
Ð@þÆæÿÛ… ±sìý™ø çÜfjÐðþ¬MæüPË$ Hç³#V>, ºË…V> ò³ÇVóüÑ.
Ððþ$ËÏ Ððþ$ËÏV> çÜfjÐðþ¬MæüPËMæü$ Mæü…Mæü$Ë$ Ð@þçÜ$¢…yóþÑ.
A…§æþ$ÌZ W…fË$ °…yæþV>¯óþ 糄æü$Ë Væü$…ç³#Ë$ Ìôý™èþ W…f˯@þ$
†¯@þyé°Mìü Ð@þçÜ$¢…yóþÑ. Ð@þyìþòÜË {†í³µ 糄æü$˯@þ$ ™èþÆæÿÐ@þ$Ð@þËíÜ ´÷Ë…ÌZ Ððþ*çÜ$Ìñý†¢¯@þ Ððþ¬MæüPË$
Ð@þ^óþa¨.
Mæü…Mæü$Ë$ ç³NÇ¢V> ò³ÇW¯@þ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Mö™èþ MøĶý$ Ð@þËíÜ Ð@þ^óþa¨. Mø™èþ A¯@þV> ´÷Ë…ÌZ ò³ÇW¯@þ A°²
Mæü…Mæü$˯@þ$ MøíÜ {´ùVæü$ ^óþĶý¬r. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯@þ*Ææÿayæþ… Ð@þ$ÇĶý¬ ™èþ*Æ>µÆæÿ ºrtr… ^óþõÜÐéÆæÿ$, AÌê Ð@þ$¯@þMæü$
Mæü…Mæü$Ë ¯@þ$…_ çÜfj W…fË$ ËÀÝë¢Æÿ¬.
(51)
P-51
Mø™èþ
A°™èþ ""Mø™èþ A…sôý HÑ$sZ ™ðþÍíÜ…¨ M>° ¯@þ*Ææÿar… Ð@þ$ÇĶý¬ ™èþ*Æ>µÆæÿºrtr… A…sôý HÑ$sìý?'' A°
AyìþW…¨. §é°Mìü AÐ@þ$Ã! ""¯óþ¯@þ$ ^ðþí³µ¯@þr$Ï ^óþÆÿ¬''. ±Móü ™ðþË$çÜ$¢…¨. Ñ$W™é Mæü£æþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ^ðþº$™é¯@þ$ A…¨.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ !
çÜVæü… ™èþrt °…yé G…yìþ¯@þ ÐóþÆæÿ$ òܯ@þVæü M>Ķý$Ë$ ¡çÜ$Mø…yìþ. Ðésìý° Æðÿ…yæþ$ çÜÐ@þ*¯@þ ¿êV>Ë$ ^óþĶý$…yìþ.
JMæü ¿êVæü…ÌZ° M>Ķý$Ë ´÷r$t¯@þ$ ^óþ™èþ$Ë™ø JËÐ@þ…yìþ. ^óþ™èþ$Ë™ø M>Ķý$Ë ´÷r$t JË$çÜ$¢¯@þ²ç³#yæþ$ G…™èþ
çÜÐ@þ$Ķý$… ç³sìýt…¨?
Ð@þ$Æø ¿êVæü…ÌZ° M>Ķý$˯@þ$ JMæü ºrt çÜ…_ÌZ ÐóþíÜ Mæüsìýt §é°Oò³ Ææÿ$º$¾Æ>Æÿ¬ {†ç³µ…yìþ ÌôýMæü Mæü“Ææÿ™ø Mört…yìþ.
™èþÆæÿ$Ðé™èþ çÜ…_° Ñí³µ M>Ķý$˯@þ$ ^óþrÌZMìü ¡çÜ$Mö° ^èþ*yæþ…yìþ. C糚yæþ$ Ò$Mæü$ H…Mæü°í³çÜ$¢…¨?
AÆæÿ$j¯Œþ : ^óþrÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ÐóþÆæÿ$Ôðý¯@þVæü M>Ķý$Ë$ ç³WÍ´ùÆÿ¬¯@þÑ. ^éÌê ÐóþÆæÿ$-Ôðý-¯@þVæü M>Ķý$-Ë-¯@þ$…yìþ W…fË$
ºÄ¶ý$rMæü$ Ð@þ^éa-Æÿ¬.
AÐ@þ$à : C¨ JMæü ÆæÿMæü…V> ÐóþÆæÿ$òܯ@þVæü M>Ķý$Ë "¯@þ*Ææÿayæþ'Ðóþ$ AÆÿ¬…¨. C糚yæþ$ M>Ķý$˯@þ$ ^óþrÌZ°Mìü
¡çÜ$Mö° ^ðþÆæÿVæü…yìþ. H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø ^ðþç³µ…yìþ.
A°™èþ : ^óþrÌZ° W…f˯@þ$ ^ðþÇW¯@þç³#yæþ$ ç³W-ͯ@þ ÐóþÆæÿ$-Ôðý-¯@þ-Væü-M>-Ķý$Ë W…fË ´÷r$t “Mìü…§æþ ç³yìþ…¨.
ÐóþÆæÿ$-Ôðý-¯@þ-Væü-M>-Ķý$Ë ¯@þ$…yìþ Ñyìþ-´ù-Æÿ¬¯@þ W…fË$ ^óþrÌZ¯óþ E…yìþ´ùĶý*Æÿ¬. CÌê G…§æþ$Mæü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨?
AÐ@þ$à : Ð@þ$Ç! ´÷r$t ™óþÍMæüV> E…r$…¨. A…§æþ$Ð@þ˯@þ ^ðþÆæÿ$Væü$¯@þç³#yæþ$ A¨ V>ÍMìü GWÇ Mìü…§æþ ç³yæþ$™èþ$…¨.
W…fË$ ºÆæÿ$Ð@þ#V> E…sêÆÿ¬. M>Ð@þ#¯@þ AÑ ^óþrÌZ¯óþ E…sêÆÿ¬. ™èþ*Æ>µÆæÿ ºsôýtr糚yæþ$ Mæü*yæþ V>Í ÝëĶý$…™ø
W…fË$ Ð@þ$ÇĶý¬ ´÷r$t¯@þ$ (FMæü) ÐóþÆæÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
C糚yæþ$ Ñ$Væü™é Mæü£æþ ѯ@þ…yìþ ""Ð@þ* ¯é¯@þ² ¯@þ*Ææÿar… Ð@þ$ÇĶý¬ ™èþ*Æ>µÆæÿ ºrtr… Ķý$…{™éË™ø ^óþõÜÐéyæþ$.
Ķý$…{™éË™ø ¯@þ*Ææÿ$ar… Ð@þ$ÇĶý¬ ™èþ*Æ>µÆæÿ ºrtr… JMóü çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ fÆæÿ$Væü$™éÆÿ¬. Mø™èþ Møíܯ@þ Mæü…Mæü$˯@þ$
Ķý$…{™éËÌZ ÐóþÝë¢Ææÿ$. W…fË$ Ñyìþ´ùÆÿ¬ Ķý$…{™é°Mìü Mæüsìýt¯@þ çÜ…_ÌZ {´ùVæüÐ@þ#™èþ* E…sêÆÿ¬. Mæü…MìüÌZ° ™éË$,
FMæü Ð@þ$ÇĶý¬ C™èþÆæÿ ^ðþ™èþ¢ §æþ*Ææÿ…V> ´ùÆÿ¬ ç³yæþ$™èþ$…¨.
M>° Ķý$…{™éË$ Ìôý¯@þ糚yæþ$ ¯@þ*Ææÿar…MøçÜ… G§æþ$ªË çÜàĶý$… ¡çÜ$MøÐ@þËíÜ Ð@þ^óþa¨. ™èþ*Æ>µÆæÿ ºrtr…
MøçÜ… Mö…^ðþ… G™ðþ•¢¯@þ çܦ˅ÌZ °Ëºyæþ™éÆæÿ$. ¯@þ*Ça¯@þ «§é¯éÅ°² ^óþrÌZ°Mìü ¡çÜ$Mö° ¯óþËOò³Mìü Ð@þ§æþ$Ë$™éÆæÿ$.
(52)
P-52
V>ÍÐ@þ˯@þ FMæü (´÷r$t) Ð@þ$ÇĶý¬ ™óþÍOMðü¯@þ ^ðþ™èþ¢ §æþ*Ææÿ…V> ç³yæþ$™èþ$…¨. çÜfj W…fË$ §æþVæüYÆæÿ¯óþ ç³yæþ$™éÆÿ¬.
Ðésìý Æ>Õ ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨. Ķý$…{™èþ…™ø 糯@þ$Ë$ ™èþÓÆæÿV> AÐ@þ#™éÆÿ¬. M>° Mö…™èþ QÆæÿ$a Ð@þ$ÇĶý¬ “Ô¶ýÐ@þ$
^óþĶý$Ð@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨.
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Ķý$…{™èþ… Ìôý¯@þ糚yæþ$ ¯@þ*Ææÿar… MøçÜ… G§æþ$ªË¯@þ$ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. A…§æþ$MøçÜ… ´÷Ë…ÌZ JMæü Væü$…{yæþ°
çܦ˅ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. §é°° Mæüâ¶ýå… A…sêÆæÿ$. Mæüâ¶ýå… Ð@þ$«§æþÅ ¿êVæü…ÌZ JMæü Væü$…f¯@þ$ ´ë™èþ$™éÆæÿ$.
§é°Mìü G§æþ$ª¯@þ$ Mæüyæþ™éÆæÿ$. G§æþ$ª B Væü$…f ^èþ$r*t
Væü$…{yæþ…V> †Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. §é° M>â¶ýå “Mìü…§æþ Ð@þ^èþ$a¯@þr$ÏV>
Mæü…Mæü$˯@þ$ õ³Ææÿ$Ýë¢Ææÿ$. G§æþ$ª Mæü…Mæü$Ë Oò³¯@þ$…_ †Ææÿ$Væü$r
Ððþ¬§æþË$ ò³rtV>¯óþ §é° ºÆæÿ$Ð@þ#Ð@þ˯@þ W…fË$
Ñyìþ´ù™éÆÿ¬. ç³…r A«¨Mæü…V> E…sôý ò³§æþª Mæüâ¶ýå… ™èþĶý*Ææÿ$
^óþÝë¢Ææÿ$. JMóü çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ÌôýMæü A…™èþMæü…sôý GMæü$PÐ@þ
G§æþ$ªË¯@þ$ ò³sìýt ¯@þ*Ææÿ$a™éÆæÿ$. ¯@þ*Ææÿar… ^éË ÆøkË$
Mö¯@þÝëVæü$™èþ$…¨. D ç³° G§æþ$ªËMæü$ Mæü*yæþ “Ô¶ýÐ@þ$™ø
Mæü*yìþ¯@þ§óþ.
¯@þ*Ææÿayæþ…
™èþ*Æ>µÆæÿ ºsìýt¯@þ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ËÀ…_¯@þ «§é¯éÅ°² Vø¯ðþçÜ…^èþ$ÌZÏ °…ç³#™éÆæÿ$. ç³#Ææÿ$Væü$ ç³rtMæü$…yé, GË$MæüË$,
ç³…¨MöMæü$PË$ «§é¯éÅ°² ^ðþyæþVörtMæü$…yé E…yæþ$rMæü$ çÜOÆðÿ¯@þ gê“Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. C…sìýMìü AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þ
«§é¯éÅ°² E…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. Ñ$Wͯ@þ «§é¯@þÅç³# ºÝë¢Ë¯@þ$ º…yìþÌZ ÐóþíÜ çÜ…™èþMæü$ AÐ@þ$Ã-M>-°Mìü ¡çÜ$Mæü$ Ð@þÝë¢-Ææÿ$.
AMæüPyæþ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ «§é¯éÅ°² Qȧæþ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. A糚yæþ$ OÆðÿ™èþ$ ç³…yìþ…_¯@þ «§é¯éÅ°Mìü Oò³Mæü… ËÀçÜ$¢…¨.
AÆæÿ$j¯Œþ : M>° Æösñýt C…M> ™èþĶý*Ææÿ$ M>Ìôý§æþ$ Mæü§é! AÐ@þ$à : Æösñýt Mæü£æþ CMæüPyóþ AW´ùÌôý§æþ$ C…M> E…¨.
""ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Mö¯@þ² «§é¯@þÅ… §óþÔ¶ý… A…™èþsê AÐ@þ$úyæþ$™èþ$…¨. A¨ {rMæü$P§éÓÆæÿ ÌôýMæü Væü*yæþ$Þ OÆðÿË$
º…yìþ§éÓÆæÿ A°²{´ë…™éËMæü$ ^óþÆæÿÐóþĶý$ºyæþ$™èþ$…¨. A…§æþ$MøçÜ… Mæü*ÎËMæü$ {rMæü$P ¯@þyìþõ³ ÐéÇMìü “Ô¶ýÑ$…^èþ Ð@þËíÜ
Ð@þçÜ$¢…¨. A…™óþM>Mæü ÆæÿÐé×ê QÆæÿ$a Mæü*yæþ AÐ@þ#™èþ$…¨.
C糚yæþ$ «§é¯@þÅç³# ºÝë¢Ë$ MìüÆ>×ê çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ AÐóþ$à §æþ$M>×ý$§éÆæÿ$Ë Ð@þ§æþªMæü$ Ð@þÝë¢Æÿ¬.
{ç³fË$ ÐéÇ ¯@þ$…_ «§é¯@þÅ… Mö¯@þ$Mæü$P…sêÆæÿ$. §é°° HÆæÿ$™éÆæÿ$, Ô¶ý${¿¶ýç³Ææÿ$Ýë¢Ææÿ$ Ð@þ$ÇĶý¬ í³…yìþ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþÝë¢Ææÿ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ð@þ…r ^óþõÜr糚yæþ$ í³…yìþ í³çÜ$Mæü$™éÆæÿ$, ™èþyæþ™éÆæÿ$, M>Ía ÆösñýtË$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$.
C…«§æþ¯@þ…MøçÜ… Mæü*yé QÆæÿ$a AÐ@þ#™èþ$…¨. A糚yóþ A°™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ AÆæÿ$j¯ŒþË ç³âôýåËÌZ Æösñýt ç³yæþ$™èþ$…¨.
(53)
P-53
""C…™èþÐ@þ$…¨ {ç³fË “Ô¶ýÐ@þ$ Ð@þ˯@þ BàÆæÿ… ™èþĶý*Ææÿ$ AÐ@þ#™èþ$…¨. B BàÆ>°² Ð@þ–«§é ^óþĶý$r… Ð@þ$…_§é?
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Õ…V>yðþ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ$M>×ê˯@þ$ Mö…§æþÆæÿ$ ™èþÐ@þ$ ¿Zf¯@þ…ÌZ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. CÑ Ð@þ$…_ ±sìýÌZ
ò³ÇVóü {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ Æðÿ…yæþ$ Ððþ¬MæüPË ¯@þ$…_ ËÀÝë¢Æÿ¬. Ðésìý° õÜMæüÇ…^èþ$rMæü$, Ô¶ý${¿¶ýç³Ææÿ^èþ$rMæü$,
G…yæþ»ñýr$trMæü$, °Ë$Ð@þ^óþĶý¬rMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ ÆæÿÐé×êMøçÜ… Mæü*yæþ A¯óþMæü Ð@þ$…¨ MæüçÙt ç³yæþÐ@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨.
C™èþÆæÿ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ : ^óþç³Ë$ ±sìýÌZ ËÀÝë¢Æÿ¬. Ðésìý° ç³r$trMæü$ gêËÆæÿ$Ï “Ô¶ýÑ$Ýë¢Ææÿ$. Mö…™èþÐ@þ$…¨
AyæþÑÌZ §öÇMóü EíÜÇM>Ķý$Ë$, ¯óþÆóÿyæþ$ ç³…yæþ$Ï, Ð@þ¬“Çç³…yæþ$Ï, ÆóÿVæü$ ç³…yæþ$Ï õÜMæüÇ…_ AÐ@þ¬Ã™éÆæÿ$. Mö…§æþÇMìü
Mæü*ÆæÿV>Ķý$Ë Ð@þ$yæþ$Ë$ E…sêÆÿ¬. Ð@þ$ÇMö…§æþÇMìü ç³…yæþÏ ™ørË$ E…sêÆÿ¬. Mö…™èþÐ@þ$…¨ Møâ¶ýå ò³…ç³Mæü… ÌôýMæü
ç³Ô¶ý$Ð@þ#Ë ò³…ç³Mæü…Ìê…sìý Ð@þ–™èþ$¢Ë$ (ç³-¯@þ$-Ë$) ^óþÝë¢Ææÿ$.
ÒÆæÿ…§æþÆæÿ$ ™èþÐ@þ$ ™èþÐ@þ$ Ð@þ–™èþ$¢Ë$ ^óþĶý¬rMæü$ ^éË MæüçÙtç³yæþ™éÆæÿ$. ÐéÇ “Ô¶ýÐ@þ$Ð@þËϯóþ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$
Ð@þ$¯@þMæü$ ËÀÝë¢Æÿ¬. Ðésìý° °Ë$Ð@þ ^óþĶý¬r, ÆæÿÐé×ê Ð@þ$ÇĶý¬ AÐ@þ¬Ãr, AÌêVóü Ðésìý ¯@þ$…_ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$
™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬rMæü$ A¯óþMæü {ç³fË {ç³Ä¶ý$™èþ²… Ð@þ$ÇĶý¬ “Ô¶ýÐ@þ$ AÐ@þçÜÆæÿç³yæþ$™èþ$…¨. A…§æþ$Mæü$ ^éË QÆæÿ$a Mæü*yæþ
AÐ@þ#™èþ$…¨.
M>Ð@þ#¯@þ Ð@þ$¯@þÐ@þ$…§æþÆæÿ… BàÆæÿ… ^ðþyìþ´ùMæü$…yé gê“Væü™èþ¢ ç³yæþr… AÐ@þçÜÆæÿ….
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
Ð@þ$¯@þ BàÆæÿ…ÌZ° 糧éÆ>¦Ë$ ç³…r´÷ÌêË$, ^ðþ‚ý$Ð@þ#Ë$, çÜÐ@þ¬{§éË$, AyæþÐ@þ#Ë$, ç³Ô¶ý$Ð@þ#Ë ò³…ç³Mæü
Móü…{§éË$ Ððþ¬§æþËVæü$ Ðésìý ¯@þ$…yìþ ËÀÝë¢Æÿ¬.
ç³…r Ð@þ$¯@þ ^óþ†Mìü A…§éË…sôý ÝëVæü$ ^óþĶý$r… ¯@þ$…_ «§é¯@þÅ… ºÝë¢ËÌZ°…í³ Wyæþz…Væü$ÌZÏ °Ë$Ð@þ
^óþõÜ…™èþÐ@þÆæÿMæü$ A¯óþMæü ÆæÿM>Ë ç³¯@þ$Ë$ ^óþĶý$Ð@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨. Mø™èþ, ¯@þ*Ææÿ$ar, ™èþ*Æ>µÆæÿ ç³r$tr A¯@þ$¯@þÑ
A…§æþ$ÌZ Mö°²ç³¯@þ$Ë$.
(54)
P-54
B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ «§é¯@þÅ… Äñý¬MæüP ÆæÿÐé×ê, AÐ@þ$ÃMæü… Ð@þ$ÇĶý¬ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬
糯@þ$Ë$ ^óþĶý$Ð@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨. A糚yæþ$ BàÆæÿ… Ð@þ$¯@þ ç³âñýå…ÌZMìü Ð@þçÜ$¢…¨.
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$… Ð@þ*¨ÇV>¯óþ C™èþÆæÿ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë E™èþµ†¢Mìü A¯óþMæü Ð@þ$…¨ MæüçÙtç³yæþ™éÆæÿ$.
BàÆæÿ… ´ëyæþ$M>Mæü$…yé Ð@þ$¯@þÐ@þ$…§æþÆæÿ… gê“Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐ@þÌñý¯@þ$.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ!
^éË Ð@þ$…¨ {ç³Ä¶ý$™èþ²…, “Ô¶ýÐ@þ$Ð@þ˯@þ Ð@þ$¯@þMæü$ ÑÑ«§æþ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$ ËÀÝë¢Æÿ¬. ÐéÆæÿ…§æþÇMìü Ð@þ$¯@þ… Mæü–™èþkqË$V> E…yéÍ.
A¿êÅçÜ…
(A) H… ^óþõÜ¢ »êVæü$…r$…¨?
Mö…yæþ EíÜÇ Ð@þ$¯@þ C…sìý Ð@þÆæÿMæü$ GMæüPyìþ ¯@þ$…_ Ð@þçÜ$¢…§ø Ðésìý ÑÐ@þÆ>Ë$ Ñ${™èþ$°Mìü M>Ð@þÌñý¯@þ$.
(B) ÑÐ@þÆ>Ë$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ.
1. çÜÐ@þ¬{§æþç³# ±sìý ¯@þ$…_ E糚 ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨. B {´ë…™é°² H Ð@þ$…sêÆæÿ$?
2. ´÷Ë…ÌZ º…V>â¶ý§æþ$…ç³ ç³…r ç³…yìþ…^éÆæÿ$, AÆÿ¬™óþ º…V>â¶ý §æþ$…ç³Ë$ ¯óþË ÌZç³Ë ò³Ææÿ$Væü$™éÆÿ¬. Ð@þ¬ËÏ…W
Mæü*yæþ ¯óþËÌZ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. Ððþ¬MæüPË ¯@þ$…_ C…M> HÄôý$ Mæü…§æþÐ@þÊÌêË$ ËÀÝë¢Æÿ¬?
3. V>§ðþ A¯@þV>¯óþÑ$? OÆðÿ™èþ$Mæü$ §é° Eç³Äñý*VæüÐóþ$Ñ$?
4. OÆðÿ™èþ$Ë$ Vö“Ææÿ$ A¯óþ ç³°Ð@þ¬r$t° G…§æþ$MøçÜ… Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$?
5. °Ð@þ$ÃM>Ķý$ çÙÆæÿ¾™Œþ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬rMøçÜ… HÄôý$ 糧éÆ>¦Ë$ AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ$Ð@þ#™éÆÿ¬? B 糧éÆ>¦Ë$ Ð@þ$¯@þ C…sìý
Ð@þÆæÿMæü$ GMæüPyæþ¯@þ$…_ Ð@þÝë¢Æÿ¬?
(C) Mìü…¨ ç³sìýtMæü ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
çÜfj Mæü…Mæü$Ë$
gŸ¯@þ²
Vø§æþ$Ð@þ$
Ð@þÇ
ÐóþÆæÿ$òܯ@þVæü
(55)
P-55
(D) RêäËÌZ çÜOÆðÿ¯@þ 糧æþ… Æ>Ķý$…yìþ.
1. ¯óþË ......................... M>V>¯óþ Ñ™èþ¢¯éË$ ^èþË$Ï™éÆæÿ$.
2. Mæü…Mìü ¯@þ$…_ çÜfj W…fË$ Ñyæþ©õÜ ç³°° ......................... A…sêÆæÿ$.
3. V>Í Ð@þ˯@þ ™óþÍOMðü¯@þ .........................GWÇ §æþ*Ææÿ…V> ç³yæþ$™èþ$…¨.
4. Mö…™èþÐ@þ$…¨ ÆóÿVæü$ç³…yæþ$Ï, Ð@þ¬“Çç³…yæþ$Ï Ð@þ…sìý ......................... Ayæþѯ@þ$…_ õÜMæüÇ…_ AÐ@þ¬Ã™éÆæÿ$.
5. BàÆæÿ E™èþµ†¢ÌZ Ð@þ$ÇĶý¬ ÆæÿÐé×ê ^óþçÜ$¢¯@þ²ç³#yæþ$ Ķý$…{™éË$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ðéçßý¯éË$ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Ðésìý°
¯@þyìþí³…^èþ$rMæü$ ......................... MøçÜ… Mæü*yé QÆæÿ$a AÐ@þ#™èþ$…¨.
(E) çÜ…„ìüç³¢…V> fÐéº$Ë$ Æ>Ķý$…yìþ.
1. ¯é¯@þ² ¯óþ˯@þ$ GÌê ÝëVæü$ ^óþÝë¢yæþ$?
2. «§é¯@þÅ… §óþÔ¶ýÐ@þ$…™èþsê GÌê ^óþÆæÿÐóþĶý$ ºyæþ$™èþ$…¨?
3. BàÆæÿ… G…§æþ$Mæü$ Ð@þ–«§é ^óþĶý$Mæü*yæþ§æþ$?
4. C…sìýMìü «§é¯@þÅ… ™ðþ_a¯@þ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Æösñýt ^óþĶý¬rMæü$ HÐóþ$Ñ$ ^óþĶý$Ð@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨?
(F) f™èþ ç³Ææÿ^èþ…yìþ.
"A' çÜÐ@þÊçßý… "B' çÜÐ@þÊçßý…
(1) E糚 (1) Ð@þ$…_ ±sìý ^ðþ‚ý$Ð@þ#Ë$
(2) ^ðþ‚ýMæü$ (2) çÜÐ@þ¬{§æþ…
(3) Ð@þ$M>×ê (3) Ð@þ$yæþ$Ë$ (Ð@þ$â¶ý$å)
(4) ÆóÿVæü$ ç³…yæþ$Ï (4) ´÷Ë…
(5) Mæü*ÆæÿV>Ķý$Ë$ (5) AyæþÑ
(56)
P-56
9. V>Í
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
D _{™èþ…ÌZ H… ç³°
^óþĶý¬^èþ$¯é²Ææÿ$.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
JMæü ò³§æþª ´ë{™èþÌZ ±Ææÿ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
JMæü Rêä °Ë$Ðésìý ´ë{™èþ¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
´ë{™èþ¯@þ$ ™èþË“Mìü…§æþ$Ë$V> ^óþíÜ ±sìý Eç³Ç™èþË…Oò³ AÌêVóü °Íí³
ç³r$tMö° ±sìýÌZ “Mìü…¨Mìü ¯ðþrt…yìþ.
C糚yæþ$ ´ë{™èþ¯@þ$ Mö¨ªV> {ç³MæüPMæü$ Ð@þ…^èþ…yìþ.
Ò$Mæü$ HÑ$ Mæü¯@þºyæþ$™èþ$…¨?
V>Í Äñý¬MæüP º$yæþVæüË$ Ððþ…r¯óþ ±sìýOò³Mìü Æ>Ð@þyæþ… Mæü°í³çÜ$¢…¨.
©° §éÓÆ> H… »Z«§æþç³yæþ$™èþ$…¨?
V>Í ±sìýMæü…sôý ™óþÍMæüV> E…r$…¨. M>Ð@þ#¯@þ ´ë{™èþË$ Mö¨ªV>
{ç³MæüPMæü$ Ð@þ…W¯@þ Ððþ…r¯óþ V>Í º$yæþVæüË$ ±sìýOò³Mìü Ð@þÝë¢Æÿ¬.
©°² ºsìýt H… AÆæÿ¦Ð@þ$Ð@þ#™èþ$…¨?
Mæü…sìýMìü RêäV> Mæü°í³…^óþ {糧óþÔ>ÌZÏ Mæü*yé V>Í °…yìþ E…r$…¨.
V>Í, Ð@þ$¯@þ^èþ$r$t E…¨. RêäV> A°í³…^óþ çܦÌêÌZÏMæü*yæþ V>Í E…¨. ^èþ$r$t {ç³MæüPËVæüË D V>Í
G…™èþÐ@þÆæÿMæü$ ÐéÅí³…_ E…¨?
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
ºyìþMìü JMæü ¯ðþË…™é Ð@þ_a¯@þ ÐéÆ>¢{糆Mæü˯@þ$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ. CÌê ´ë™èþ ÐéÆ>¢ ç³{†Mæü˯@þ$ Ìôý§é C™èþÆæÿ H§óþ°
°Ææÿ$ç³Äñý*Væü M>W™éË Äñý¬MæüP ò³§æþª Ð@þ¬MæüP˯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ. ÐéÆ>¢ ç³{†Mæü¯@þ$ ¡çÜ$Mæü$¯@þ²rÏÆÿ¬™óþ §é° ç³#r˯@þ$
ÐóþÆæÿ$ ^óþíÜ ¡çÜ$Mø…yìþ. {糆 ç³#r¯@þ$ ¯éË$Væü$ çÜÐ@þ*¯@þ ¿êV>Ë$ ^óþĶý$…yìþ. D M>W™é˯@þ$ ¯óþËOò³ ç³Ç_ JMæüPMæüPsìýV>
JMæü§é°Oò³ JMæüsìý ò³rt…yìþ.
(57)
P-57
D Mæürt ™èþĶý*ÆæÿÄôý$År糚yæþ$ ¯óþËMæü$ A…r$Mö°Ä¶ý¬¯@þ² Ð@þ$ÇĶý¬ Oò³¯@þ$¯@þ² M>W™éË ´÷ÆæÿÌZ HÑ$
Ð@þÅ™éÅçÜ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø §æþ–íÙt ò³rt…yìþ.
A°² õ³ç³Ææÿ$Ï ò³rtyæþ… AÆÿ¬´ùÆÿ¬¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ Mæürt¯@þ$ ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ. Oò³¯@þ$¯@þ² Ð@þ$ÇĶý¬ “Mìü…¨ ´÷ÆæÿÌZÏ°
¿ôý§é°² AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mø…yìþ.
Ò$Mæü$ HÑ$ Mæü°í³…_…¨?
Ð@þ$¯@þ… M>W™é˯@þ$ õ³Ææÿ$çÜ$¢ ´ù™èþ$…sêÐ@þ¬. AÌêVóü “Mìü…¨ M>W™èþ… Oò³M>W™èþ… “Mìü…§æþ J†¢yìþMìü Væü$Ç AÐ@þ#™èþ$…¨.
“Mìü…¨ M>W™éÌZÏ JMøPMæüP§é°Mìü Ð@þ$«§æþÅVæüË §æþ*Ææÿ… ™èþVæü$Y™èþ$ ´ù™èþ$…sôý Oò³¯@þ$¯@þ² M>W™éË$ Ð@þ*{™èþ… Ð@þ§æþ$Ë$V>
ò³sìýt¯@þr$ÏV> Mæü°í³Ýë¢Æÿ¬.
©° §éÓÆ> HÑ$ »Z«§æþç³yæþ$™èþ$…¨?
JMæü M>W™èþ…Oò³, õ³Ça¯@þ M>W™éË çÜ…QÅ G…™èþ GMæü$PÐ@þV> E…sôý BM>W™èþ… ¯óþËMæü$ A…™èþ §æþVæüYÆæÿV> B¯@þ$Mö°
E…r$…¨. A…sôý Mìü…§æþ¯@þ$¯@þ² M>W™èþ… A«¨Mæü ¿êÆ>°² Ððþ*çÜ$¢…¨. §é°™ø ´ùÍa™óþ Oò³¯@þ$¯@þ² M>W™èþ…Oò³ ¿êÆæÿ…
™èþMæü$PÐ@þV> E…r$…¨.
Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý… : Ð@þ$¯@þ… H ¿¶ý*Ñ$Oò³ °Ð@þíÜçÜ$¢¯é²Ððþ* §é° BM>Ææÿ… JMæü ¿¶ý*Ñ$ ^èþ$r$tVæüË Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý…
º…†ÌêV> Væü$…{yæþ…V> E…¨. D ¿¶ý*Ñ$ ^èþ$r$t, V>Í E…¨. ¿¶ý*Ñ$ ^èþ$r$t
BÐ@þÇ…_Ķý¬¯@þ² D V>Í ´÷Ææÿ¯@þ$ Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý… A…sêÆæÿ$.
¿¶ý*Ñ$ ¯@þ$…_ Ð@þ$¯@þ… H “MæüÐ@þ$…ÌZ §æþ*Ææÿ…V> Oò³Mìü ´ù™èþ$…sêÐðþ*
B “MæüÐ@þ$…ÌZ Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý…ÌZ° V>Í ´÷Ææÿ ç³Ë$^èþºyæþ$™èþ$ E…r$…¨. A…sôý
¿¶ý*Ñ$ Äñý¬MæüP Eç³Ç™èþË… §æþVæüYÆæÿ V>Í ´÷Ææÿ A«¨Mæü Ð@þ$…§æþ…V> E…r$…¨.
AÆÿ¬™óþ Oò³ ¯@þ$¯@þ² ´÷Ææÿ “Mìü…¨ ´÷ÆæÿMæü…sôý õÜÓ^èþeV> A…sôý ç³Ë$^èþV>
E…r$…¨.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
JMæü ÝëçÜÆæÿ$Ìê…sìý ™èþMæü$PÐ@þ ÌZ™èþ$VæüË
´ë{™èþ¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
A…§æþ$ÌZ JMæü “MöÐöÓ†¢° °Ë»ñýrt…yìþ.
ÝëçÜÆŠÿÌZ ±Ææÿ$ °…ç³…yìþ.
“MöÐöÓ†¢° ÐðþÍW…^èþ…yìþ.
C糚yæþ$ “MöÐöÓ†¢Oò³¯@þ JMæü V>k V>ÏçÜ$¯@þ$ »ZÇÏ…^èþ…yìþ.
Ò$MóüÑ$ Mæü°í³çÜ$¢…¨?
Mö¨ª õÜç³sZϯóþ “MöÐöÓ†¢ BÇ´ù™èþ$…¨. A§óþ çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ V>k V>ÏçÜ$ÌZ ±sìý Ð@þ$rt… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨.
CÌê G…§æþ$MæüÐ@þ#™èþ$…¨?
V>ÍÌZ° JMæü A…Ö¿¶ý*™èþ… Ð@þ$…yæþ$rMæü$ ÝëĶý$ç³yæþ$™èþ$…¨. A¨ H“MæüÐ@þ$…ÌZ Ñ°Äñý*W…^èþºyìþ…§ø B
“MæüÐ@þ$…ÌZ V>ÏçÜ$ÌZMìü ±Ææÿ$ GMæüPyæþ… fÇW…¨. V>ÍÌZ° B A…Ö¿¶ý*™èþ… G糚Oyðþ™óþ AÆÿ¬´ùÆÿ¬…§ø A糚yæþ$
“MöÐöÓ†¢ BÇ´ùÆÿ¬…¨, AÌêVóü ±Ææÿ$ Oò³Mìü GMæüPyæþ… BW´ùÆÿ¬…¨.
(58)
P-58
Ð@þ$…yæþsê°Mìü (-fÓ-Ë-¯é-°-Mìü) ÝëĶý$ç³yóþ V>ÍÌZ° D A…Ö¿¶ý*™é°² BMîüÞf¯Œþ ÐéĶý¬Ð@þ# A…sêÆæÿ$.
¿¶ý* BÐ@þÆæÿ×ý… V>Í™ø °Æ>Ã×ýÐ@þ$Æÿ¬…¨. D _{™èþ…ÌZ° Ð@þ–™èþ¢… V>Í ¿êV>°² ^èþ*ç³#™èþ$…¨. B Ð@þ–™é¢°²
I§æþ$ çÜÐ@þ*¯@þ ¿êV>Ë$ ^óþíܯ@þrÏÆÿ¬™óþ A…§æþ$ÌZ JMæü ¿êVæü… BMîüÞf¯Œþ ÐéĶý¬Ð@þ# E…r$…¨.
V>ÍÌZ BMîüÞf¯Œþ™ø »êr$ C™èþÆæÿ ÐéĶý¬Ð@þ#Ë$ Mæü*yæþ E…sêÆÿ¬. Ð@þ$Ç B C™èþÆæÿ ÐéĶý¬Ð@þ#Ë$ HÑ?
Ô>ÓíÜ…^èþ$rMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ$…yæþ$rMæü$ V>ÍÌZ° BMîüÞf¯Œþ ÐéĶý¬Ð@þ#
Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨.
Ô>ÓíÜ…^èþ$rMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ$…yæþ$rMæü$ ™èþç³µ V>Í Äñý¬MæüP H C™èþÆæÿ
BMîüÞf¯Œþ Eç³Äñý*V>Ë$ Ò$Mæü$ ™ðþË$çÜ$?
Ýùyé ÐérÆŠÿ ¯@þ$…_ ºÄ¶ý$rç³yóþ ÐéĶý¬Ð@þ# M>Ææÿ¾¯ŒþOyðþBMðü•ÞyŠþ ÐéĶý¬Ð@þ°
Ò$Mæü$ C¨Ð@þÆæÿMóü ™ðþÍíÜ…¨. C§óþ ÐéĶý¬Ð@þ# Mö¨ª {ç³Ð@þ*×ý…ÌZ V>ÍÌZ Mæü*yæþ
E…r$…¨. Ððþ¬MæüPË$ çÜ*ÆæÿÅÆæÿÕÃÌZ V>Í Ð@þ$ÇĶý¬ ±sìý §éÓÆ> BàÆæÿ…
™èþĶý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$…sêĶý$° Ò$Ææÿ$ ¯óþÆæÿ$aMö° Ķý¬¯é²Ææÿ$. BàÆæÿ… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþr糚yæþ$ Ððþ¬MæüPË$
V>ÍÌZ° M>Ææÿ¾¯ŒþOyðþBMðü•ÞyŠþ¯@þ$ Eç³Äñý*W…^èþ$ Mæü$…sêÆÿ¬.
Ð@þ$…^èþ$ Ð@þ¬MæüPË$ ÐóþĶý$V> ^èþËÏ ºyìþ¯@þ V>ÏçÜ$ ºÄ¶ý$sìý ¿êV>¯@þ ±sìý ¼…§æþ$Ð@þ#Ë$ {´ùVæüÐ@þ#™éÆÿ¬. A…sôý
V>ÍÌZ ±Ææÿ$Mæü*yæþ ÐéĶý¬ Ææÿ*ç³…ÌZ E…r$…¨.
M>° V>ÍÌZ A°²sìýMæü…sñý A«¨Mæü ¿êVæü… JMæü ÐéĶý¬Ð@þ# B“MæüÑ$…_ E…¨. §é°õ³Ææÿ$ O¯ðþ{sZf¯Œþ.
CÌê A¯óþMæü ÐéĶý¬Ð@þ#Ë$ V>ÍÌZ E…sêÆÿ¬. A…sôý V>Í O¯ðþ{sZf¯Œþ ÐéĶý¬Ð@þ#
A¯@þ$¯@þ¨ A¯óþMæü ÐéĶý¬Ð@þ#Ë™ø Mæü*yìþ¯@þ JMæü Ñ$“Ô¶ýÐ@þ$….
BMîüÞf¯Œþ ÐéĶý¬Ð@þ#
C糚yæþ$ JMæü Ð@þ–™èþ¢… ÝëĶý$…™ø V>Í° çÜ*_…_¯@ C™èþÆæÿ ÐéĶý¬Ð@þ#Ë$
þrÏÆÿ¬™óþ A…§æþ$ÌZ° ÐéĶý¬Ð@þ#Ë {ç³Ð@þ*×ý… _{™èþ…ÌZ ^èþ*í³¯@þ
{ç³M>Ææÿ… Mæü°µçÜ$¢…¨.
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
MæüÆ>ÃV>Æ>Ë$, Ðéçßý¯éË$, ´÷Æÿ¬ÅË$ Ð@þ$ÇĶý¬ C™èþÆæÿ M>Æ>×êË
Ð@þËÏ Ð@þ$…yóþ C…«§æþ¯éË §éÓÆ> ´÷Væü ÐðþË$ºyæþ$™èþ$…¨. D ´÷VæüMæü*yæþ
V>ÍÌZ MæüË$çÜ$¢…¨.
(59)
P-59
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
V>Í Ð@þ$¯@þ ^èþ$r$t E…r$…¨. RêäV> Mæü°µ…^óþ çܦÌêÌZÏMæü*yé V>Í E…r$…¨.
¿¶ý*Ñ$ ^èþ*r$t V>Í BÐ@þÆæÿ×ý… E…¨. §é°° Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý… A…sêÆæÿ$.
¿¶ý*Ñ$Mìü §æþVæüYÆæÿÌZ E¯@þ² V>Í´÷Ææÿ Ð@þ$…§æþ…V> E…r$…¨, §é°Oò³ VæüË ´÷Ææÿ ç³Ë$^èþV> E…r$…¨.
Ðé™éÐ@þÆæÿ×ý… A¯óþMæü ÐéĶý¬Ð@þ#Ë™ø Mæü*yìþ¯@þ Ñ$“Ô¶ýÐ@þ$…. BMîüÞf¯Œþ, O¯ðþ{sZf¯Œþ, M>Ææÿ¾¯ŒþOyðþBMðü•ÞyŠþ Ð@þ$ÇĶý¬
±sìý BÑÇ CÑ V>ÍÌZ° Ð@þ¬QÅ A…Ö¿¶ý*™éË$.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢ò³r$tMø…yìþ!
»ŸVæü$Y, ò³{sZË$, yîþfÌŒý Ððþ¬§æþ-ËVæü$ C…«§æþ-¯éË$ Ð@þ$…yìþ-¯@þ-ç³#-yæþ$ A…§æþ$…yìþ ´÷Væü-Ð@þ-çÜ$¢…¨. D ´÷Væü V>ÍÌZ
MæüË$-çÜ$¢…¨. D ´÷Væü-Ð@þ-˯@þ BÆøVæüÅ… ^ðþyæþ-Ð@þ-^èþ$a.
A¿êÅçÜ…
(A) ÑÐ@þÆ>Ë$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ.
C…f„æü¯Œþ Äñý¬MæüP íÜÇ…gŒýÌZ LçÙ«§é°² °…ç³#rMæü$ Ð@þ¬…§æþ$V> §æþ…yé°²ÌZ°Mìü ¯ðþr$t™éÆæÿ$. AÌê G…§æþ$Mæü$ ^óþÝë¢Ææÿ$?
(B) Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ.
(1) Ð@þ$¯@þ… Æøk Ðéyæþ$Mæü$¯óþ H Ð@þçÜ$¢Ð@þ#ÌZÏ V>Í J†¢yìþMìü Væü$Ç^óþíÜ °…糺yìþ E…r$…¨?
(2) MæüË糯@þ$ Ìôý§é »ŸVæü$Y¯@þ$ Ð@þ$…yìþ…^óþr糚yæþ$ V>ÍÌZ H… MæüË$çÜ$¢¯@þr$ÏV> Mæü°í³çÜ$¢…¨?
(3) ±sìý° Ð@þ$ÇW…^óþr糚yæþ$ V>ÍÌZ H… MæüË$çÜ$¢…¨?
(C) Rêä˯@þ$ çÜÇOÄñý$¯@þ 糧éË™ø ç³NÇ…^èþ…yìþ.
(1) Rêä ´ë{™èþÌZÏ Mæü*yæþ ............................... E…r$…¨.
(2) ¿¶ý*Ñ$Mìü Oò³¯@þ$¯@þ² V>Í ¿¶ý*Ñ$ Eç³Ç™èþË… §æþVæüYÆæÿ VæüË V>ÍMæü…sôý ............................... E…r$…¨.
(3) ÐéĶý¬Ð@þ#¯@þ$ I§æþ$ ¿êV>Ë$ ^óþíܯ@þ^ø A…§æþ$ÌZ ............................... ¿êVæü… BMîüÞf¯Œþ E…r$…¨.
(4) ¿¶ý*Ñ$Mìü §æþVæüYÆæÿV>¯@þ$¯@þ² V>Í Äñý¬MæüP ´÷Ææÿ Oò³¯@þ$¯@þ² ´÷ÆæÿMæü…sôý ............................... ¿êÆ>°² Ððþ*çÜ$¢…¨.
(60)
P-60
10. §æþ$çÜ$¢Ë$
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
Mìü…¨ Mæü–™èþÅ… ^óþíÜ ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
& JMæü ºrt¯@þ$ ¡çÜ$Mö° ¿¶ý*™èþ§æþª… ò³sìýt ^èþ*yæþ…yìþ.
±Mæü$ H… Mæü°í³çÜ$¢…¨?
& «§é¯@þÅ… ºÝë¢Ë¯@þ$ gê“Væü™èþ¢V> ^èþ*yæþ…yìþ. AÑ GÌê ™èþĶý*OÆðÿ¯@þÑ?
& §æþÈj §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþâ¶ýå…yìþ. ºrtË$ Mæü$r$t™èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ §æþÈj ºrtË$
Mæü†¢ÇÝë¢yæþ$. B çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ Mæü†¢Ç…_¯@þ Eç³Äñý*Væü… Ìôý°
ºrtÐ@þ¬MæüP¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ. §é° A…^èþ$ÌZ Ò$Mæü$ H…
Mæü°í³çÜ$¢…§ø ^èþ*yæþ…yìþ.
§éÆ>Ë$ JMæü§é°MöMæüsìý AË$ÏMö°
ºrt ÌôýMæü Ð@þç܈… ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨.
§éÆ>Ë$ JMæü§é°MöMæüsìý AË$Ïr¯óþ
¯óþĶý$r… A…sêÆæÿ$. ´÷yæþOÐðþ¯@þ
§éÆ>°² ¯óþíÜ ºrtË$ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþÝë¢Ææÿ$ A° Ò$Mæü$ ™ðþË$çÜ$¢…¨.
´÷yæþOÐðþ¯@þ §éÆæÿ… GMæüPyìþ¯@þ$…_
Ð@þçÜ$¢…¨?
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ! & C…sìýÌZ E¯@þ² {糆¢° ¡çÜ$Mø…yìþ. §é°° G…™èþ ´÷yæþÐ@þ#
^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯ø A…™èþ ^óþĶý$…yìþ.
& AÆæÿ^óþ†ÌZMìü ¡çÜ$Mö° §é°° JMæü OÐðþç³#¯@þMæü$ ™éËa…yìþ. A…sôý
A¨Ñ$ §öÇÏ…^èþ…yìþ.
& HÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…§ø ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
� {糆¢Äñý¬MæüP ´÷yæþOÐðþ¯@þ Ð@þ†¢ ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…§æþ° Ò$Mæü$
™ðþË$çÜ$¢…¨. ç³NÆæÿÓ… {糆¢ ¯@þ$…_ ¯@þ*Ë$ §éÆæÿ… ™èþĶý*Ææÿ$
^óþĶý¬rMæü$ ^èþÆæÿRê¯@þ$ Eç³Äñý*W…^óþÐéÆæÿ$. C糚yæþ$ C§óþ
{糓MìüĶý$ Ķý$…{™éËOò³ ^óþĶý$ºyæþ$™èþ$…¨. ¯@þ*Ë$§éÆæÿ… ¯@þ$…_
ºrt ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨.
� {糆¢M>Mæü C…M> Ðóþsìý ¯@þ$…_ ºrtË$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$?
(61)
P-61
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Ðþ@ $¯þ@ §óþÔ>°Mìü ÝëÓ™þè …{™þè Å… ËÀ…³ç ^þó Ķý$yé°Mìü Ð@þ$à™éÃV>…©« {³ç fËÌZ Üç Ó§óþÖ Ðþ@ Üç $Т @þ#Ë$ E³ç Äñý*W…^óþ
E§æþÅÐþ@ $… {ç³Ðþó Ô¶ýò³sêtyþæ $. A…§þæ $MøÜç … A™èþyþæ $ ¯@þ*Ë$ Ð@þyþæ $Mæü$rMæü$ ^èþÆÿæ Rê¯þ@ $ Eç³Äñý*W…^éyþæ $. §þó Ôý¶ Ðþ@ $…™þè sê
¯þ@ *Ë$ Ðþ@ yþæ Müó ^þè Æÿæ RêÜç …œç *˯þ@ $ HÆ>µr$ ^þó Ô>yþæ $. Ðþ@ $ÇÄý¶ ¬Üç Ó§þó Ö Ðþ@ Üç $Т þ@ #˯þ@ $ E³ç Äýñ *W…^þè Ðþ@ $°Üç …§þó Ô>°²^éayþæ $.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
ºrtË §æþ$M>×ê°² çÜ…§æþÇØ…^èþ…yìþ.
§æþ$M>×ý$§éÆæÿ$°™ø Mìü…¨ {ç³Ô¶ý²Ë B«§éÆæÿ…V>
^èþÇa…_ ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ¯@þÐðþ*§æþ$^óþĶý$…yìþ.
& §æþ$M>×ý…ÌZ HÄôý$ ÆæÿM>Ë ºrtË$ E¯é²Æÿ¬?
& D ºrtËMæü$ {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ õ³Ææÿ$Ï E¯é²Ä¶ý*?
& D ºrtË$ §óþ° ¯@þ$…_ ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÆÿ¬?
& §é°Mìü Ð@þ¬QÅ Ð@þ¯@þÆæÿ$ H¨?
& D ºrtË$ H {´ë…™èþ… ¯@þ$…_ Ð@þ^éaÆÿ¬?
ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ºrtË ¯@þÐ@þʯé˯@þ$ A™èþ° §æþVæüYÆæÿ¯@þ$…_ AyìþW ¡çÜ$Mø…yìþ..
§æþ$M>×ý$§éÆæÿ$ ¯@þ$…_ Ð@þ_a¯@þ ÑÐ@þÆ>˯@þ$ ºsìýt Mìü…¨ {ç³M>Ææÿ…V> ç³sìýtMæü ^óþĶý$…yìþ.
ºrtË ÆæÿMæü… AÑ §óþ°¯@þ$…_ ™èþĶý*OÆðÿ¯@þÑ Ð@þ¬QÅ Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë$ HÑ GMæüPyæþ ™èþĶý*ÆæÿVæü$¯@þ$
ÀÐ@þ…yîþ
¯@þ*Ë$ Ð@þ݈ëË$ {糆¢ Ððþ¬MæüPË$
ºrtË$ A¯óþMæü A…Ô>˯@þ$…_ ™èþĶý*ÆæÿVæü$¯@þ° ±Mæü$ ™ðþË$çÜ$¢…¨. E§é., {糆¢, E°², f¯@þÐ@þ¬, O¯ðþÌꯌþ, ÆóÿĶý*¯Œþ
Ððþ¬§æþËVæü$ ÐésìýÌZ Mö°²…sìý Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë$ Ððþ¬MæüPÌôý. M>° Mö°² Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë$ ÐóþÆæÿ$V> E…yæþ$¯@þ$.
§æþ$M>×ý§éÆæÿ$° §æþVæüYÆæÿ ¯@þ$…_ ™ðþ_a¯@þ ºrtË Äñý¬MæüP ¯@þÐ@þʯé˯@þ$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ.
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
O¯ðþÌꯌþ Ð@þ$ÇĶý¬ ÆóÿĶý*¯Œþ CÑ (™éÆæÿ$)
yé…ºÆæÿ$ Ð@þ…sìý 糧éÆæÿ¦… ¯@þ$…_ ™èþĶý*Ææÿ$
AÐ@þ#™éÆÿ¬. M>° ™éÆæÿ$ Äñý¬MæüP Ð@þ¬QÅ Ð@þ¯@þÆæÿ$
H¨?
(62)
P-62
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
ºrtË$ Æðÿ…yæþ$ ÆæÿM>Ë$V> ¯óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
(1) çÜ*§æþ$Ë çÜàĶý$…™ø C…sìý…sê ™øÆæÿ×êË$, òÜÓrÆæÿ$Ï,
^ðþÐ@þ#Ë sZï³Ë$ (Mæü$âêåÆÿ¬) Ððþ¬§æþËVæü$ Ðésìý° AË$Ï™éÆæÿ$.
(2) ^óþ† Ð@þ$V>YË$ ÌôýMæü Ð@þ$ÆæÿÐ@þ$V>Y˯@þ$ ºrtË$ ¯óþĶý¬rMæü$
Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
(1) _¯@þ² ºMðüsŒýÌZ çÜÓ^èþeOÐðþ$¯@þ ±Ææÿ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
(2) ±Ð@þ# Æøf…™é Eç³Äñý*W…_¯@þ ºrt˯@þ$ B ±sìýÌZ ¯é¯@þ »ñýrt…yìþ.
(3) Væü…r ™èþÆ>Ó™èþ D ºrt˯@þ$ ºMðüsŒý ¯@þ$…_ ºÄ¶ý$rMæü$ ¡Ä¶ý$…yìþ.
(4) ºÄ¶ý$rMæü$ ¡õÜ çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ Ðésìý° B ºMðüsŒýÌZ¯óþ VæüsìýtV> í³…yæþ…yìþ.
(5) C糚yæþ$ ºMðüsŒýÌZ° ±sìý° ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ.
(6) ºMðüsŒýÌZ° ±Ææÿ$ çÜÓ^èþe…V>¯óþ E…§é ÌôýMæü B ±sìýÌZ Ð@þ*ÆóÿµOÐðþ$¯é Mæü°í³…_…§é?
©°° ºsìýt Ð@þ$¯@þ… ºrt˯@þ$ Eç³Äñý*W…^èþ$ çÜÐ@þ$Ķý$…ÌZ AÑ Aç³ÇÔ¶ý${¿¶ýÐ@þ$Ð@þ#™éĶý$° ±Mæü$
™ðþË$çÜ$¢…¨.
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…! ^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
HÄôý$ M>Ææÿ×êËÐ@þËÏ ºrtË$ Aç³ÇÔ¶ý${¿¶ý… (1) Ð@þ$¯@þ C…sìýÌZºrtË$ §óþ°™ø E™èþ$Mæü$™éÆæÿ$?
(2) ºrtË$ E†Móü Móü…{§æþ…ÌZ ºrt˯@þ$ E™èþ$Mæü$rMæü$
AÐ@þ#™éÄñý* Ò$Ææÿ$ ^ðþç³µVæüËÆæÿ$? HÑ$ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$?
B M>Ææÿ×êË gê¼™é ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
& gê¼™é §éÓÆæÿ Ð@þ$¯@þ ºrtË$ A¯óþMæü M>Ææÿ×êË (3) MìüÆ>×ê §æþ$M>×ý…ÌZ HÄôý$ ºrtË çܺ$¾Ë$
E…sêÆÿ¬?
Ð@þ˯@þ ^ðþyìþ´ù™éĶý$° çܵçÙtÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…¨.
A…§æþ$Ð@þ˯@þ ºrt˯@þ$ Ô¶ý${¿¶ýç³Ææÿ^èþr… Oò³ {ç³Ô¶ý²ËMæü$ fÐéº$Ë$ Mæü¯@þ$Vö° JMæü gê¼™é
AÐ@þçÜÆæÿ…. Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…^èþyæþ… ^óþĶý$…yìþ.
JMæü Ð@þ$…_ AËÐér$. BÆøVæüÅ…V> E…yæþ$rMæü$,
ç³ÇÔ¶ý${¿¶ý…V> Mæü°í³…^èþ$rMæü$ Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ ºrt˯@þ$ ºrtË$ E™èþ$Mæüyé°Mìü ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ÆæÿM>Ë çܺ$¾Ë$
Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ° Ò$Mæü$ ™ðþË$çÜ$¢…¨. E§é., çܺ$¾,
GËÏ糚yæþ$ Eç³Äñý*W…^èþ…yìþ. yìþrÆæÿj…sŒý ´ûyæþÆŠÿ, ÍMìüÓyŠþ Ýù‹³ Ððþ¬§æþËVæü$¯@þÑ.
Oò³ Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$ ÌôýMæü$…sôý ºrtË$ E™èþ$Mæüsê°Mìü HÑ$
Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$?
(63)
P-63
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
MìüÆ>×ê §æþ$M>×ý… ¯@þ$…_ Mæü$…Mæü$yæþ$ M>Ķý$Ë$ ¡çÜ$Mæü$Ææÿ…yìþ. Ðésìý° VøÆæÿ$ Ððþ^èþa° ±sìýÌZ ¯é¯@þ »ñýrt…yìþ.
B ±sìý° MæüÍĶý$ »ñýrt…yìþ. HÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…§ø ^èþ*yæþ…yìþ.
ºrtË$ E†Móü Ýùyé¯@þ$ VøÆæÿ$ Ððþ^èþa° ±sìýÌZ ÐóþíÜ MæüÍĶý$ »ñýrt…yìþ. HÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…§ø ^èþ*yæþ…yìþ.
C糚yæþ$ B ±sìýÌZ Aç³ÇÔ¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ ºrt˯@þ$ ¯é¯@þ »ñýrt…yìþ.
AÆæÿ Væü…rÌZ B ºrt˯@þ$ E™èþMæü…yìþ.
ºrtË$ Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þÐé Ìôý§é ^èþ*yæþ…yìþ?
Mæü$…Mæü$yæþ$ M>Ķý$Ë$, Ýùyé, ^úyæþ$, çÜ$¯@þ²ç³#Æ>Æÿ¬, V>ÆæÿM>Ķý$ (íßý…Væü׊ý»ôýsŒý) Ððþ¬§æþËVæü$ Ðé°° ºrtË$
E™èþ$Mæüyé°Mìü Eç³Äñý*W…^èþÐ@þ^èþ$a. CÐ@þ±² (çÜçßýf) O¯ðþçÜÇYMæü Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$.
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
& ±Ð@þ# JMæürÐ@þ ™èþÆæÿVæü†ÌZ E¯@þ²ç³µsìý §æþ$çÜ$¢Ë¯@þ$ C糚yæþ$ Eç³Äñý*WÝë¢Ðé?
& Eç³Äñý*W…^èþ¯@þrÏÆÿ¬™óþ H §æþ$çÜ$¢Ë$ ±Ð@þ# C糚yæþ$ Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ð@þ#?
& ´ë™èþ §æþ$çÜ$¢Ë¯@þ$ C糚yæþ$ Eç³Äñý*W…^èþMæü ´ùÐ@þsê°Mìü VæüËM>Ææÿ×ýÐóþ$Ñ$?
& _¯@þ²ç³šyæþ$ ±Mæü$ A† CçÙtOÐðþ$¯@þ H§óþ° {yðþ‹Ü ±Ð@þ# C糚yæþ$ G…§æþ$Mæü$ Eç³Äñý*W…^èþÌôýÐ@þ#?
& ±Ð@þ# Eç³Äñý*W…^èþ° §æþ$çÜ$¢Ë$ H… AÐ@þ#™éÆÿ¬?
AÐ@þ$Ã&¯é¯@þ², ¯é¯@þÐ@þ$Ã&™é™èþĶý$ÅË™ø ^èþÇa…_ ´ë™èþ ºrtË$ HÐ@þ$Ð@þ#™éÄñý* AyæþVæü…yìþ.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
& ´ë™èþ ºrtË$ CõÜ¢ Mö™èþ¢ ´ë{™èþË$ ËÀÝë¢Ä¶ý$° ±Mæü$ ™ðþË$Ýë? ´ë™èþ §æþ$çÜ$¢ËMæü$ º§æþ$Ë$V> Mö™èþ¢ ´ë{™èþË$ C^óþa
ÐéÇ™ø ^èþÇa…^èþ…yìþ. A…§æþ$MøçÜ… Mìü…¨ A…Ô>˯@þ$ Eç³Äñý*W…^èþ…yìþ.
(1) ´ë™èþ ºrtË$ ¡çÜ$Mö° Ðésìý° H… ^óþÝë¢Ææÿ$?
(2) ´ë™èþ ºrtËÌZ° Ð@þ$…_ §æþ$çÜ$¢Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ _ÇW¯@þ §æþ$çÜ$¢Ë$ ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$
^óþĶý$ ºyæþ$™éĶý*?
(3) Ð@þ$…_ ºrtË$ H… ^óþĶý$ºyæþ$™éÆÿ¬?
(4) Ðésìý° GÐ@þÆæÿ$ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$?
(5) _ÇW¯@þ ºrtË$ H… ^óþĶý$ºyæþ™éÆÿ¬?
(6) Mö°² ºrtË$ Ò$ MøçÜ… E…^èþ$Mæü$…sêÆ>?
(7) ´ë™èþ ºrtË$ ¡çÜ$Mö° Mö™èþ¢ ´ë{™èþË$ CÐ@þÓr… ÐéÇMìü GÌê Wr$t»êr$ AÐ@þ#™èþ$…¨?
±Ðþ@ # õÜMüæ Ç…_¯þ@ ÑÐþ@ Æ>˯þ@ $ ¯þ@ Ðþð *§þæ $ ^þó Äý¶ $…yþì . ±Ðþ@ # ¯þ@ Ðþð *§þæ $ ^þó Üí ¯þ@ ÑÐþ@ Æ>Ë$ Müì …¨ ÑÙç Äý¶ *Ë™ø Müæ Ë$ÝëÄ¢ ýñ * ^þè *yþæ …yþì .
ºrtË$ Ð@þ$°²MæüV> E…sêÆÿ¬. AÑ ´ë™èþ ºyìþ¯@þç³µsìýMìü Ð@þ$ÆæÿË Ðésìý° Eç³Äñý*W…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
(64)
P-64
´ë™èþ §æþ$çÜ$¢Ë$ Ð@þ$…_V> E…sôý Ðésìý° Ð@þ$¯@þ… AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þ ÐéÇMìü CÐ@þÓÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
ºrtË$ _ÇW¯@þrÏÆÿ¬™óþ Ðésìý¯@þ$…_ »Ÿ…™èþË$, Ð@þ*År$Ï (M>â¶ý廟…™èþ) Ððþ¬§æþËVæü$ Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿOÐðþ$¯@þ
Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
ºrtËÌZ° §éÆ>˯@þ$ ÐóþÆæÿ$ ^óþíÜ Mö™èþ¢ §æþ$çÜ$¢Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
^éË ´ë™èþºyìþ¯@þ ºrtË Væü$kj ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíÜ §é°¯@þ$…_ M>W™é°² ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$. §é°° M>W™èþç³#
ç³âñýåÐ@þ¬Ë$, M>W™èþ… ç³#Ð@þ#ÓË$ Ððþ¬§æþËVæü$¯@þÑ ^óþĶý¬rMæü$ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Væü$kj™ø ¯@þÐ@þ¬¯éË$ Mæü*yæþ
™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
_{™é˯@þ$ ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ. §æþ$çÜ$¢ËÌZ° OÐðþÑ«§æþÅ…
™ðþË$çÜ$Mø…yìþ. Ò$ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ ÌôýMæü C™èþÆæÿ “V>Ð@þ$…ÌZMìü Ððþãå¯@þç³#yæþ$
Oò³ Ñ«§æþOÐðþ$¯@þ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…^óþ {ç³fË$ Mæü°í³Ýë¢Ææÿ$. ÐéÇ°
MæüË$çÜ$Mø…yìþ. ÐéÇ §æþ$çÜ$¢Ë Væü$Ç…_¯@þ ÑÐ@þÆ>Ë$ ™ðþË$çÜ$Mö°
Ðésìý° ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ$…™é ÐéÆæÿ$ Ar$Ð@þ…sìý §æþ$çÜ$¢Ìôý «§æþÇÝë¢Æ>?
Ðé™éÐ@þÆæÿ×ê°² A¯@þ$çÜÇ…_ ÐésìýÌZ Ð@þ*Ææÿ$µË$ ^óþÝë¢Æ>?
ç³…yæþ$VæüË$, ç³»ê¾ËÌZ B §æþ$çÜ$¢ËÌZ HOÐðþ$¯é Ð@þ*Ææÿ$µË$ ^óþÝë¢Æ>?
Ð@þ$àÆ>çÙ‰ÌZ Ýë…çÜP –†Mæü Ð@þ$ÇĶý¬ ¿oVøãMæü M>Ææÿ×êË Ð@þ˯@þ
§æþ$çÜ$¢ËÌZ OÐðþÑ«§æþÅ… Mæü°í³çÜ$¢…¨. Ðé™éÐ@þÆæÿ×ê°² ç³ÇVæü×ýÌZMìü
¡çÜ$Mæü$…sôý Ð@þ$àÆ>çÙ‰ÌZ Ð@þ¬QÅ…V> ¯@þ*Ë$ §æþ$çÜ$¢Ë$
Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
Ð@þ$¯@þ ¯é¯@þÐ@þ$Ã&™é™èþĶý$Å, AÐ@þ*Ã&¯é¯@þ² Ð@þ$ÇĶý¬ º…«§æþ$Ð@þ#Ë ´ë™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ Mö™èþ¢ béĶý* _{™é˯@þ$ JMæü
^ør ^óþÆæÿa…yìþ. ÐéÇ° AyìþW AÑ H çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿ…ÌZ ¡ºyìþ¯@þÐø Ðésìý Ððþ¯@þ$Mæü ¿êVæü…ÌZ Æ>Ķý$…yìþ. C糚yæþ$ D
béĶý* _{™é˯@þ$ çÜ…Ð@þ™èþÞÆ>Ë ÐéÇV> “MæüÐ@þ$…ÌZ AÐ@þ$Ææÿa…yìþ. ÐéÇ ÐóþçÙ«§éÆæÿ×ýÌZ fÇW¯@þ Ð@þ*Ææÿ$µË¯@þ$ ç³ÇÖÍ…_
™ðþË$çÜ$Mø…yìþ. B Ñ«§æþ…V> Ð@þ*Ææÿ$µ ^ðþ…§æþ$r Ððþ¯@þ$Mæü VæüË M>Ææÿ×ê˯@þ$ ÐéÇ° AyìþW ™ðþË$çÜ$Mø…yìþ.
(65)
P-65
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
ºrtË$ §éÆ>Ë™ø ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™éÆÿ¬. D §éÆ>Ë$ {糆¢, E°² Ððþ¬§æþËVæü$ Ðésìý ¯@þ$…_ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$.
§æþ$çÜ$¢Ë$ Eç³Äñý*W…^èþ$¯@þç³#ç³yæþ$ Aç³ÇÔ¶ý${¿¶ýÐ@þ$Ð@þ#™éÆÿ¬. A…§æþ$Ð@þ˯@þ GËÏ糚yæþ$ Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ §æþ$çÜ$¢Ìôý
«§æþÇ…^éÍ.
§æþ$çÜ$¢Ë$ E™èþMæüyé°Mìü çܺ$¾ Ìôý§é Mæü$…Mæü$yæþ$M>Ķý$, ^úyæþ$, V>ÆæÿM>Ķý$ Ððþ¬§æþËVæü$ O¯ðþçÜÇYMæü Ý뫧æþ¯é˯@þ$
Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$.
´ë™èþ ºrt˯@þ$ ´ëÆæÿÐóþĶý$ Mæü*yæþ§æþ$. Ðér° Ð@þ$ÆæÿË Eç³Äñý*W…^èþ Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
¿oVøãMæü Ð@þ$ÇĶý¬ Ýë…çÜP –†Mæü M>Ææÿ×êË Ð@þ˯@þ §æþ$çÜ$¢ËÌZ OÐðþÑ«§æþÅ… Mæü°í³çÜ$¢…¨.
ç³NÆæÿÓ… Eç³Äñý*Væü…ÌZ E…yóþ §æþ$çÜ$¢Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ C糚yæþ$ Ðéyæþ$™èþ$¯@þ² §æþ$çÜ$¢ËÌZ ¿ôý§æþ….
A¿êÅçÜ…
(A) Mìü…¨ ç³sìýtMæüÌZ° 糧é˯@þ$ çÜÇV> f™èþç³Ææÿ^èþ…yìþ.
Vö“ÆðÿË$ ¯@þ*Ë$ Vö¯ðþ çÜ…^èþ$Ë$
{糆¢ §éÆæÿ… òÜÓrÆŠÿ
f¯@þ$Ð@þ¬ E°² ºrtË$
(B) _{™èþ…ÌZ° H Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$ ºrtË$ E™èþ$Mæüyé°Mìü Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$?
çܺ$¾ yìþrÆæÿj…sŒý ´ûyæþÆŠÿ º*yìþ§æþ(^úyæþ$) ç³±²Ææÿ$
(C) GÐ@þÆæÿ$ ´ë™èþ ºrtË$ ¡çÜ$Mö° ´ë{™èþË$ CÝë¢Ææÿ$? Mæü…^èþÆæÿÐéyæþ$
MæüâêÆÿ¬ç³N™èþÐéyæþ$ ´ë™èþºrtËMæü$ Mö™èþ¢ ÝëÐ@þ*¯@þ$Ï C^óþa ï܈
(D) AÆæÿ$j¯Œþ Ô¶ýÈÆæÿ… D Æøk ^éË §æþ$Ææÿ§æþV> E…¨. A™èþyæþ$ H… ^óþĶý*Í? çÜOÆðÿ¯@þ çÜÐ@þÊà°² Mæü¯@þ$Vö¯@þ…yìþ.
(A) ç³ÇÔ¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ Ý벯@þ… ^óþĶý¬r (B) ç³ÇÔ¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ Ý벯@þ… ^óþĶý¬r (C) ç³ÇÔ¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ Ý벯@þ… ^óþĶý¬r
ç³±²Ææÿ$ ç³NçÜ$MøÐ@þr… §æþ$çÜ$¢Ë$ Ð@þ*Ææÿ$aMøÐ@þr… ç³ÇÔ¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ §æþ$çÜ$¢Ë$ ÐóþçÜ$MøÐ@þr…
§æþ$çÜ$¢Ë$ Ð@þ*Ææÿ$aMøÐ@þr… º*yìþ§æþ Ææÿ$§æþ$ªMøÐ@þr… Ð@þ$…§æþ$Ë™ø _Mìü™èþÞ ^óþĶý$r…
(E) Ðé™éÐ@þÆæÿ×ê°² ºsìýt §æþ$çÜ$¢ËÌZ Ð@þ$¯@þ… H… Ð@þ*Ææÿ$µË$ ^óþÝ뢅? ¯éË$Væü$ ÐéM>ÅË$ Æ>Ķý$…yìþ.
(F) ±Mæü$ ¯@þ_a¯@þ Ð@þç܈«§éÆæÿ×ý Äñý¬MæüP _{™èþ… XĶý$…yìþ.
(G) Vö“ÆðÿË Ððþ…{r$MæüË ¯@þ$…_ Ð@þ$¯@þMæü$ E°² ËÀçÜ$¢…¨. Ð@þ$Æóÿ f…™èþ$Ð@þ#Ë ¯@þ$…_ ËÀ…^óþ §éÆæÿ…™ø
Ð@þ$–§æþ$OÐðþ¯@þ §æþ$çÜ$¢Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$?
(66)
P-66
11. Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZMìü ^èþ*§éªÐ@þ* Ð@þ$Ç!
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Ô>ÓçÜ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ™èþÆ>Ó™èþ ^é† G…§æþ$Mæü$ Eº$¾™èþ$…¨?
yéMæütÆæÿ$ Ñ$Ð@þ$ÃͲ ç³È„ìü…^óþr糚yæþ$ Ð@þ$×ìýMæür$t §æþVæüYÆæÿ {Ðóþâ¶ýå™ø ¯öMìüP ç³sìýt ¯éyìþ ^èþ*Ýë¢yæþ$. A糚yæþ$ Ò$Mæü$
Mæü*yæþ ¯éyìþ Mör$tMö¯@þ$r¯@þ$ ™ðþË$çÜ$¢…¨. ¯éyìþ AÌê G…§æþ$Mæü$ Mör$tMæü$…r$…yæþÐ@þ^èþ$a?
A…™èþÆ>ÂV>Ë$
Ð@þ$¯@þ… ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë ç³¯@þ$Ë$ ^óþçÜ$¢…sê…. Ðésìý° ^óþĶý$sê°Mìü Ð@þ$¯@þ… Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° °ÇªçÙtOÐðþ$¯@þ ¿êV>˯@þ$
Eç³Äñý*WÝ뢅.
Væü$Ææÿ$¢Mæü$ ™ðþ^èþ$aMø° ^ðþç³µ…yìþ!
“Mìü…¨ 糯@þ$Ë$ ^óþĶý$sê°Mìü Ð@þ$¯@þ… HÄôý$ Ô¶ýÈÆæÿ ¿êV>˯@þ$ Eç³Äñý*WÝ뢅?
(1) ^èþ*^èþ$r (2) ¯@þyæþ$^èþ$r (3) ѯ@þ$r (4) Æ>Ķý¬r.
»êçßýÅ AÐ@þĶý$ÐéË$ A…sôý HÑ$sìý? »êçßýÅ AÐ@þĶý$ÐéËMæü$ E§éçßýÆæÿ×ýË$ ^ðþç³µ…yìþ.
HÄôý$ AÐ@þÄý¶ $Ðé˯@þ$ gê¯q óþ…{¨Ä¶ý*Ë$ A…sêÆÿæ $? B AÐþ@ Ķý$Ðé˯þ@ $ gêq¯óþ…{¨Ä¶ý*Ë° G…§æþ$Mæü$ A…sêÆÿæ $?
H§óþ° JMæü {ç³™óþÅMæüç³°Mìü Eç³Äñý*W…^èþºyðþ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ ¿êV>°² AÐ@þĶý$Ð@þ… Ìôý§é C…{¨Ä¶ý$…
A…sêÆæÿ$. ¯@þyæþÐ@þsê°Mìü Ð@þ$¯@þ… M>â¶ý$å Eç³Äñý*WÝ뢅. A…sôý M>â¶ý$å A¯@þ$¯@þÑ ¯@þyìþ^óþ AÐ@þĶý$ÐéË$. ѯ@þsê°Mìü
^ðþç³#˯@þ$ Eç³Äñý*WÝ뢅, A…sôý ^ðþÐ@þ#Ë$ ѯóþ AÐ@þĶý$ÐéË$.
H AÐ@þĶý$ÐéOÌñý™óþ Ô¶ýÈÆ>°Mìü ºÄ¶ý$sìý OÐðþç³#¯@þ E¯é²Äñý* Ðésìý° »êçßýÅAÐ@þĶý$ÐéË$ A…sêÆæÿ$. ^ðþÐ@þ#Ë$,
Ð@þ¬Mæü$P, ^óþ™èþ$Ë$, M>â¶ý$å D AÐ@þĶý$ÐéË$ ºÄ¶ý$sìý OÐðþç³#¯@þ E¯é²Æÿ¬. A§æþ$^óþ™èþ¯óþ AÑ »êçßýÅAÐ@þĶý$ÐéË$.
Ðésìý° Ð@þ$¯@þ… ºÄ¶ý$sìý¯@þ$…_ çÜ$Ë¿¶ý…V> ^èþ*yæþVæüË$Y™éÐ@þ¬. »êçßýÅAÐ@þĶý$Ðé˯@þ$ »êõßýÅ…{¨Ä¶ý*Ë$ A°Mæü*yæþ
A…sêÆæÿ$.
H C…{¨Ä¶ý*Ë ÝëĶý$…™ø Ð@þ$¯@þMæü$ ^èþ$rt {ç³MæüPËÌZ° ç³Çíܦ™èþ$Ë$
™ðþË$Ýë¢Äñý* AÌê…sìý C…{¨Ä¶ý*˯@þ$ gêq¯óþ…{¨Ä¶ý*Ë$ A…sêÆæÿ$. Mæüâ¶ý$å, ^ðþÐ@þ#Ë$,
Ð@þ¬Mæü$P, ¯éË$Mæü Ð@þ$ÇĶý¬ ^èþÆæÿÃ… CÑ Ð@þ$¯@þ gêq¯óþ…{¨Ä¶ý*Ë$.
Mö°² »êçßýÅ AÐ@þĶý$ÐéË$
(67)
P-67
Mö™èþ¢ 糧æþ… ¯óþÆæÿ$aMø…yìþ!
A…™èþÆ>ÂV>Ë$ & Ô¶ýÈÆæÿ… ÌZç³Í ¿êVæü…ÌZ E…yóþ ¿êV>Ë$. D C…{¨Ä¶ý*Ë$ ºÄ¶ý$sìý ¯@þ$…_ Mæü°í³…^èþÐ@þ#.
Ô¶ýÈÆæÿ… Äñý¬MæüP A¯óþMæü 糯@þ$Ë$ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZç³Í ¿êVæü…ÌZ ¯@þyæþ$çÜ$¢…sêÆÿ¬. ÆæÿMæü¢ {ç³çÜÆæÿ×ý ^óþõÜ ¯éâêË°²
Ô¶ýÈÆæÿÐ@þ$…™èþr ÐéÅí³…_ E…sêÆÿ¬. Ðésìý Væü$…yæþ ÆæÿMæü¢… °Ææÿ…™èþÆæÿ… {ç³çÜÇçÜ$¢…r$…¨. Ô>ÓçÜ Ð@þ*ÆæÿY…Væü$…yæþ Ð@þ$¯@þ…
V>Í° Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$…sê…. B V>Í ÆæÿMæü¢… §éÓÆ> Ô¶ýÈÆæÿÐ@þ$…™èþr ^óþÆæÿ$™èþ$…¨. BàÆæÿ… †…sê…. A¨
iÆæÿ~Ð@þ$Ð@þ#™èþ$…¨. D 糯@þ$˯@þ$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ C…{¨Ä¶ý*Ë$ ^óþÝë¢Æÿ¬. Ðésìý° A…™èþÆ>ÂV>Ë$ (A…™èþÆóÿ…{¨Ä¶ý*Ë$)
A…sêÆæÿ$.
D ´ëuæÿ…ÌZ Ð@þ$¯@þ… Mö°² A…™èþÆ>ÂV>Ë Væü$Ç…_ ÑÐ@þÆ>Ë$ ™ðþË$çÜ$Mø »Z™èþ$¯é²….
A…™èþÆ>ÂV>Ë MöÆæÿMæü$ {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ ^ør$Ï
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
V>k gêyþî ÌZ Ñyþì ¼òÜPr$Ï ò³rºt yþì ¯þ@ Ñ. gêyþî ° Vüæ sýì Vt > F³ç #™þè $ ™þè Ë“Müì …§þæ $Ë$ ^þó Äý¶ $ºyþì ¯þ@ ¨. AÌê ^þó õÜ¢ ¼òÜPr$Ï
HÐþ@ $Ðþ@ #™éÆÿ¬?
¼òÜPsýŒ ´ëMüð sýŒ ¯þ@ $ Vüæ sýì Vt > F´ë… ´ëMüð sýŒ ÌZ° ¼òÜPr$Ï HÐþ@ $Ðþ@ #™éÆÿ¬?
gêyþì ÌZ° ¼òÜPr$Ï ™þè $°Müì ´ùÐþ@ ^þè $a¯þ@ $. M>° ´ùr…Ï ÌZ° ¼òÜPr$Ï ™þè $¯þ@ Vüæ Ðþ@ # CÌê G…§þæ $Müæ $ fÆÿæ $Vüæ $™þè $…¨?
Mæü´ëË… Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZç³Í Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ 糯@þ$˯@þ$ ^óþòÜyìþ C…{¨Ä¶ý*Ë$
EÆæÿ]Mæü$çßýÆæÿ… çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$. Ð@þ$¯@þ… G°² Mæü§æþÍMæüË$ ^óþíܯ@þ¯@þ$ A…™èþ
E§æþÆæÿMæü$çßýÆæÿ… Æóÿ…{¨Ä¶ý*Ë$ E¯@þ²^ør¯óþ E…yæþ$¯@þr$Ï Ô¶ýÈÆæÿ… Äñý¬MæüP °Æ>Ã×ý…
MæüsìýMæü$çßýÆæÿ… E…r$…¨. A…§æþ$MöÆæÿMæü$ ™èþË Ð@þ$ÇĶý¬ Ððþ¬…yðþ…ÌZç³Ë Rêä çܦ˅
E…r$…¨.
H Rêä çܦ˅OÐðþ$™óþ ™èþË¿êVæü…ÌZç³Ë E…r$…§ø, B RêäçܦÌê°²
Mæü´ëË… A…sêÆæÿ$.
Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° Mæü$çßýÆ>Ë$
(68)
P-68
Ððþ¬…yðþ…ÌZç³Ë VæüË Rêäçܦ˅ (Mæü$çßýÆæÿ…) Ð@þÊyæþ$ ¿êV>Ë$V> E…r$…¨. bé† ¿êVæü…ÌZ H Mæü$çßýÆæÿ…
E…r$…§ø §é°° EÆæÿ: Mæü$çßýÆæÿ… (bé†Mæü$çßýÆæÿ…) A…sêÆæÿ$.
´÷rt ¿êVæü…ÌZ H Mæü$çßýÆæÿOÐðþ$™óþ E…r$…§ø, B Mæü$çßýÆæÿ… Æðÿ…yæþ$ ¿êV>Ë$V> E…r$…¨. ÐésìýMìü E§æþÆæÿMæü$çßýÆæÿ…
Ð@þ$ÇĶý¬ MæüsìýMæü$çßýÆæÿ… A° õ³Ææÿ$Ï MæüËÐ@þ#.
D Mæü$çßýÆ>ËÌZ¯óþ Ô¶ýÈÆæÿ… Äñý¬MæüP A…™èþÆóÿ…{¨Ä¶ý*Ë°² E…sêÆÿ¬. Ar$&Cr$ Mæü§æþË° Ñ«§æþ…V> Ðésìý
°Æ>Ã×ý… E…r$…¨.
A¯@þ² ÐéíßýMæü (BàÆæÿÐéíßýMæü)
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
D »ê»êÄýŒ $ Müæ $âêÆÿ¬ ¯þ@ $…_ Ðþ@ ^þó a
±sýì ° ³ï ´ëÌZ °…³ç #™þè $¯é²yþæ $.
Müæ $âêÆÿ¬ ¯þ@ $…_ ³ï ´ë Mö…™þè §þæ *Æÿæ …ÌZ
E…¨. AÆÿ¬¯þ@ Müæ *yþæ Müæ $âêÆÿ¬ ¯þ@ $…_
³ç yþó ±Æÿæ $ ³ï ´ë Ðþ@ Æÿæ Müæ $ ^þó Æÿæ $™þè $¯é²Æÿ¬?
©°Müì M>Æÿæ ×ýÐþó $ÐO þð $ E…r$…¨?
¯øÆæÿ$ ³ç Müæ P_{™þè …ÌZ ¯øÆÿæ $ Ðþ@ $ÇÄý¶ ¬ iÆ>Ô-~ ý¶ Ä- ý¶ $Ð- þ@ ¬Ì-O ýñ ¯þ@
A¯@þ²ÐéíßýMæü A…™þè Æ- ÿó …{¨Ä- ý¶ *Ë- ¯þ@ $ ^þè *³ç º- y- þì ¯- þ@ Ñ. D AÐþ@ Ä- ý¶ $Ð- éË$ BàÆ- >°²
iÆ>~Ô¶ýĶý$… iÆÿæ …~ ^þó õܳç- ° ^þó ÝëÆ¢ ÿ¬. Òsýì ÌZ iÆ>Ô-~ ý¶ Ä- ý¶ $Ðþ@ ¬ E§þæ Æ- ÿæ M- üæ $ßç- ýÆ- ÿæ …ÌZ
E…r$…¨. ¯øsýì Ì- Z° »ZËÜ‹ (Bà- Æ- ÿæ ³ç- #Ð- þ@ ¬§- þæ ¯-ª þ@ $) iÆ>Ô-~ ý¶ Äý¶ $…
“Vüæ Üç ° Ðþ@ Æÿæ Müæ $ ^þó Æÿæ $r- Müæ $ EÆÿæ ]Müæ $ßç- ýÆ- ÿæ …ÌZ JMüæ ¯éãMüæ Ðþ@ #…yþæ $¯þ@ $. ©°²
A¯þ@ ²Ð- éßí- ýMüæ Ìýô Müæ BàÆ- ÿæ ¯- éã- Müæ A…sêÆ- ÿæ $.
Ðþ@ $¯þ@ … BàÆÿæ … †¯þ@ y- é°- Müì ¯øsýì ° E³ç Ä- ýñ *W- Ý- ëТ þ@ ¬. ¯éË$Müæ
Ðþ@ ËÏ Ðþ@ $¯þ@ Müæ $ BàÆÿæ … Äýñ ¬Müæ P Æÿæ $_ ™þð Ë$Üç- $…¢ ¨. §þæ …™éË- ™ø Ðþ@ $¯þ@ …
BàÆ- >°² ¯þ@ Ðþ@ ¬Ë- $™- éÐþ@ ¬. ¯þ@ Ðþ@ $Ë- …V> ¯þ@ Ðþ@ $Ë- …V> A…§þæ $ÌZ
ÌêÌêf- Ë… Müæ Ë$Üç- $…¢ ¨. A…§þæ $Ð- þ@ ËÏ BàÆ- ÿæ … ™þè yþì _- Ðþ@ ¬§þæ Ì-ª êV> AÐþ@ #™- þè $…¨. ©°² Üç $Ë¿- ý¶ …V> Ñ$…Vüæ Ð- þ@ ^- þè $a¯þ@ $. Ñ$…W¯þ@
BàÆÿæ … BàÆ- ÿæ Ð- éßí- ýM- üæ Ì- ZMüì ´ù™þè $…¨. BàÆ- ÿæ Ð- éßí- ýMüæ Äýñ ¬Müæ P Vøyþæ Ë$ ÝëVüð yþì Vüæ $×ý… Müæ ÍW Ðþ@ #…sêÆÿ¬. A…§þæ $Ð- þ@ ËÏ
BàÆ- ÿæ ³ç- #Ð- þ@ ¬§þæ ª BàÆ- ÿæ Ð- éßí- ýMüæ ¯þ@ $…yþì iÆ>Ô-~ ý¶ Ä- ý¶ $Ðþ@ ¬ Ðþ@ Æÿæ Müæ $ Üç $Ë¿- ý¶ …V> ¡Üç $M- üæ ´- ùº- y- þæ $™- þè $…¨.
(69)
P-69
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
iÆæÿ~… ^óþõÜ C™èþÆæÿ A…™èþÆ>ÂV>Ë$ E§æþÆæÿMæü$çßýÆæÿ…ÌZ E…sêÆÿ¬. M>° A¯@þ² ÐéíßýMæü Ð@þ*{™èþ… EÆæÿ: Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ
E…r$…¨. §é°Mìü M>Ææÿ×ý… HÑ$sìý?
BàÆæÿÐéíßýMæü Äñý¬MæüP VøyæþË ÝëVðüyìþ Væü$×ý… Ð@þËÏ Eç³Äñý*VæüÐóþ$Ñ$sìý?
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
BàÆæÿ… Äñý¬MæüP {ç³Ä¶ý*×ý… ¯øsìý¯@þ$…_ {´ëÆæÿ…¿¶ýÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…¨. E§æþÆæÿMæü$çßýÆæÿ…ÌZ° A…™èþÆ>ÂV>Ë Äñý¬MæüP
çÜàĶý$…™ø BàÆæÿ… iÆæÿ~… AÐ@þ#™èþ$…¨. BàÆæÿ…ÌZ° iÆæÿ~…M>° °Ææÿ$ç³Äñý*Væü 糧éÆ>¦… Væü$§æþ…
(´ëĶý¬Ð@þ#) ¯@þ$…yìþ Ð@þ$Ë Ææÿ*ç³…ÌZ ºÄ¶ý$sìýMìü ÑçÜÇj…糺yæþ$™èþ$…¨. AMæüPyìþ™ø Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° BàÆæÿ
{ç³Ä¶ý*×ý… AÆÿ¬´ù™èþ$…¨.
¯øsìý ¯@þ$…_ ´ëĶý¬Ð@þ# Ð@þÆæÿMæü$ JMæü ¯éâ¶ý… Ìê…sìý Ð@þ*ÆæÿY… Væü$…yæþ D {ç³Ä¶ý*×ý… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨.
D Ð@þ*Æ>Y°² BàÆæÿ ¯éâ¶ý… (Alimentary canal) A…sêÆæÿ$. D ¯éâ¶ýÐ@þ*ÆæÿY… ´÷yæþÐ@þ# çÜ$Ð@þ*Ææÿ$ ™öÑ$è
Ò$rÆæÿ$Ï E…r$…¨. ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë A…™èþÆ>ÂV>Ë$ MæüÍíÜ D BàÆæÿ¯éâ¶ý… ™èþĶý*ÆæÿÐ@þ#™èþ$…¨.
A¯@þ²ÐéíßýMæü BàÆæÿ¯éâ¶ý…ÌZ° JMæü ¿êVæü….
Væü$…yðþ
Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ ÆæÿMæü¢… E…r$…¨. Ð@þ$¯@þ… Ô>ÓíÜ…_¯@þ糚yæþ$ V>Í° Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZMìü ¡çÜ$Mö…sê…. B V>Í°
Ô¶ýÈÆæÿÐ@þ$…™èþsìýMìü A…§æþgôýõÜ ç³° ÆæÿMæü¢… ^óþçÜ$¢…¨. Ð@þ$¯@þ… BàÆæÿ… †…sê…. B BàÆæÿ… iÆæÿ~OÐðþ$¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ §é°°
Mæü*yæþ Ô¶ýÈÆæÿ… Äñý¬MæüP {糆 Mæü×ê°Mìü A…§æþgôýòÜ ç³° ÆæÿMæü¢… ^óþçÜ$¢…¨. A…§æþ$MöÆæÿMæü$ Ô¶ýÈÆæÿ… °…yæþ ÐéÅí³…_¯@þ
ÆæÿMæü¢¯éâêË Væü$…yæþ ÆæÿMæü¢… {ç³Ð@þíßýçÜ$¢ E…yéÍ. B ç³°° Væü$…yðþ ^óþçÜ$¢…¨.
Væü$…yðþ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° JMæü Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ A…™èþÆ>ÂVæü…. A¨ EÆæÿ] Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ° Ð@þ$«§æþÅ¿êVæü…ÌZ Mö…^ðþ… GyæþÐ@þ$
{ç³MæüP¯@þ E…r$…¨. A¨ Ð@þ$¯@þ í³yìþMìüÍ Mæü…sñý Mö…^ðþ… ò³§æþª¨V> E…r$…¨. Væü$…yðþ VøyæþË$ Mæü*yæþ ÝëVðüyìþ Væü$×ý…
MæüÍWE…sêÆÿ¬.
Væü$…yðþ BM>Ææÿ… Væü$…yðþ Ý릯@þ…
(70)
P-70
Mö™èþ¢ç³§éË$ ¯óþÆæÿ$aMø…yìþ!
çßý–§æþĶý$ çÜ…Mø^èþ… : çßý–§æþĶý$… Äñý¬MæüP BM>Ææÿ… ™èþVæü$Yr.
çßý–§æþĶý$ ÐéÅMø^èþ… : çßý–§æþĶý$… Äñý¬MæüP BM>Ææÿ… ò³Ææÿ$Væü$r.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
Ð@þ$–§æþ$OÐðþ¯@þ ´ëtíÜtMŠü™ø ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíܯ@þ JMæü ±sìý
ïÜÝë¯@þ$ ¡çÜ$Mø…yìþ.
Ð@þÅÆæÿ¦OÐðþ$¯@þ JMæü »êÌŒýò³¯Œþ ÈíœÌŒý ¡çÜ$Mø…yìþ.
´ëÏíÜtMŠü ïÜÝë Ð@þÊ™èþMæü$ Ð@þ$«§æþÅÌZ _¯@þ² Ææÿ…{«§æþ…
^óþĶý$…yìþ. »êÌŒýò³¯Œþ ÈíœÌŒý¯@þ$ B Ææÿ…{«§æþ…ÌZ
¼Væü$™èþ$V> AÐ@þ$Ææÿa…yìþ.
C糚yæþ$ ´ëÏíÜtMŠü ïÜÝë¯@þ$ ±sìý™ø ç³NÇ¢V> °…ç³…yìþ.
ïÜÝëMæü$ ¼Væü$™èþ$V> ¼W…_¯@þ ÈíœÌŒý Ð@þÊ™èþ¯@þ$
çÜÇV> ò³rt…yìþ (ÈíœÌŒý Äñý¬MæüP A«¨Mæü ¿êVæü…
ïÜÝëÌZç³Ë E…yæþ$¯@þr$Ï MóüÐ@þË… _¯@þ²
Mö¯@þ¿êVæü… ºÄ¶ý$rMæü$ E…yæþ$¯@þr$Ï gê“Væü™èþ¢
¡çÜ$Mø…yìþ. §é° Ð@þËÏ D {ç³Äñý*Væü… ^óþĶý¬r
çÜ$Ë¿¶ýÐ@þ$Ð@þ#™èþ$…¨)
C糚yæþ$ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë™ø BïÜÝë¯@þ$ °Ë$Ð@þ#V> ç³r$tMø…yìþ. ™óþÍMæüV> ^óþ™èþ$Ë™ø §é°² ¯öMæüP…yìþ. ïÜÝë¯@þ$
†ÇW Ð@þ§æþ$Ë$V> ÑyæþÐ@þ…yìþ. CÌê Ð@þÊyæþ$ ¯éË$Væü$ ÝëÆæÿ$Ï ^óþĶý$…yìþ.
Ò$MóüÑ$ Mæü°í³çÜ$¢…¨?
ïÜÝëOò³ J†¢yìþ ^óþĶý$V>¯óþ ÇíœÌŒý ¯@þ$…_ ±Ææÿ$ ÐóþVæü…V> ºÄ¶ý$r ç³yæþ$™èþ$…¨. J†¢yìþ ™èþMæü$PÐ@þ ^óþĶý$V>¯óþ ±Ææÿ$
ºÄ¶ý$rç³yæþ$r BW´ù™èþ$…¨.
©°§éÓÆ> H… »Z«§æþç³yæþ$™èþ$…¨?
Ð@þÊíÜÐ@þ#¯@þ² çܦ˅ÌZ° {§æþÐ@þ糧éÆæÿ¦…Oò³ J†¢yìþ MæüÍY…_¯@þrÏÆÿ¬™óþ AÐ@þM>Ô¶ýÐ@þ¬¯@þ² ^ør$¯@þ$…_ {§æþÐ@þ糧éÆæÿ¦…
ÐóþVæü…V> ºÄ¶ý$rç³yæþ$™èþ$…¨.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
Ò$ AÆæÿ^óþ†° bé† Ð@þ$«§æþÅ¿êV>°Mìü Mö…^ðþ…GyæþÐ@þ$ OÐðþç³#¯@þ ò³rt…yìþ. Ò$ Væü$…yðþ ^èþ糚yæþ$ ™ðþË$çÜ$¢…¨.
©°° çÜÓĶý$…V> ^óþíÜ ™ðþË$çÜ$Mø…yìþ.
(71)
P-71
Væü$…yðþ Äñý¬MæüP çÜ…Mø^èþ, ÐéÅMø^éË$ JMæü§é° ™èþÆ>Ó™èþ JMæüsìý
°Ææÿ…™èþ…™èþÆæÿ… BVæüMæü$…yæþ fÆæÿ$™èþ$…sêÆÿ¬. Væü$…yðþ çÜ…Mø^èþ…
´÷…§æþV>¯óþ Væü$…yðþÌZ° ÆæÿMæü¢… ÆæÿMæü¢¯éâêËÌZMìü ¯ðþrtºyæþ$™èþ$…¨. ™èþÆ>Ó™èþ
{糆 çÜ…Mø^èþ Ðóþâ¶ýÌZ A¨ Ð@þ¬…§æþ$Ð@þ¬…§æþ$Mæü$ ¯ðþrtºyæþ$™èþ$
E…r$…¨.
Væü$…yðþ Äñý¬MæüP {糆 çÜ…Mø^é°² Væü$…yðþ çܵ…§æþ¯@þ (Stroke)
A…sêÆæÿ$ Ð@þ$¯@þ AÆæÿ^óþ†° ^é†Oò³ Ð@þ$«§æþÅ¿êV>°Mìü Mö…^ðþ… GyæþÐ@þ$
{ç³MæüP¯@þ ò³rt¯@þrÏÆÿ¬™óþ Væü$…yðþ çܵ…§æþ¯@þ ™ðþË$çÜ$¢…¨.
Ð@þ$×ìýMæür$t Ð@þ§æþª ^èþÆæÿðMìü ^éË §æþVæüYÆæÿ ¯@þ$…_ ´ùÄôý$ ÆæÿMæü¢¯éâ¶ý…
E…r$…¨. AMæüPyæþ {Ðóþâ¶ýå™ø ¯öMìüP ç³r$tMö° ^èþ*íܯ@þrÏÆÿ¬™óþ
çܵ…§æþ¯@þË$ Ð@þ$¯@þMæü$ ™ðþË$Ýë¢Æÿ¬. D çܵ…§æþ¯@þ˯óþ Ð@þ$¯@þ… ¯éyîþ
çܵ…§æþ¯@þË$ A…sê….
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Ð@þ$¯@þ… {ç³Ô>…™èþOÐðþ$¯@þ °{§æþÌZ E¯@þ²ç³šyæþ$ ¯éyîþ çܵ…§æþ¯@þË$ Ð@þ$…§æþVæü†ÌZ E…sêÆÿ¬.
Ð@þ$¯@þ… G糚Oyðþ™óþ ÐóþVæü…V> ç³Ææÿ$Vðü™èþ$¢™èþ$…sêÐðþ* A糚yæþ$ ¯éyîþ çܵ…§æþ¯@þË$ ÐóþVæü…V> E…sêÆÿ¬.
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
Væü$…yðþ çÜ…Mø^èþ… ´÷…§æþV>¯óþ ÆæÿMæü¢¯éâêËÌZMìü Væü$…yðþÌZ° ÆæÿMæü¢… ¯ðþrtºyæþ$™èþ$…¨. ©°Mìü M>Ææÿ×ýÐóþ$Ñ$?
Fí³Ç†™èþ$¢Ë$
Ð@þ$¯@þ… Ô>ÓíÜ…^óþr糚yæþ$ Ð@þ¬Mæü$P §éÓÆ> V>Í° Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZMìü
¡çÜ$Mæü$…sê…. BV>Í H A…™èþÆ>ÂV>Ë §éÓÆ> Ô¶ýÈÆ>°Mìü ç³…ç³×ìý
^óþĶý$ºyæþ$™èþ$…§ø Ðésìý° Fí³Ç†™èþ$¢Ë$ A…sêÆæÿ$. Ð@þ$¯@þMæü$ Æðÿ…yæþ$ Fç³Ç†™èþ$¢Ë$
Fí³Ç†™èþ$¢Ë$…sêÆÿ¬. AÑ EÆæÿ] Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ E…sêÆÿ¬. A…§æþ$ÌZ
JMæüsìý Mæü$yìþ {ç³MæüP¯@þ Ð@þ$ÇĶý¬ Æðÿ…yæþÐ@þ¨ GyæþÐ@þ$ {ç³MæüP¯@þ E…r$…¨. Æðÿ…yæþ$
Fí³Ç†™èþ$¢ËMæü$ Ð@þ$«§æþů@þ Mö…^ðþ… GyæþÐ@þ$OÐðþç³# Væü$…yðþ E…r$…¨. AMæüPyæþ
GyæþÐ@þ$ Fí³Ç††¢ÌZ ÌZO™ðþ¯@þ çܦ˅ E…r$…¨. Mæü$yìþ Fí³Ç††¢ GyæþÐ@þ$
Fí³Ç††¢ Mæü…sñý Mö…^ðþ… ò³§æþª¨V> E…r$…¨.
Ô>ÓçÜ §éÓÆ> ÌZ°Mìü ¡çÜ$Mæü$¯@þ² V>Í Fí³Ç†™èþ$¢ËÐ@þÆæÿMæü$ ^óþÆæÿ$rMöÆæÿMæü$ JMæü Vört…Ìê…sìý A…™èþÆ>ÂVæü…
E…r$…¨. §é°° Ô>Óçܯéâ¶ý… A…sêÆæÿ$. Ô>Óçܯéâê°Mìü ¨Væü$Ð@þ¯@þ Æðÿ…yæþ$ _¯@þ² Ô>QË$ ºÄ¶ý$Ë$§óþÆæÿ$™éÆÿ¬.
B Ô>Q˯@þ$ Ô>ÓçܯéãMæüË$ A…sêÆæÿ$. Ô>ÓçÜ ¡çÜ$MøV>¯óþ Fí³Ç†™èþ$¢Ë$ Mö¨ªV> ÐéÅMø_Ýë¢Æÿ¬. A…§æþ$Ð@þËÏ
(72)
P-72
Ô>ÓçÜ¡çÜ$MøV>¯óþ bé† Eº$¾™èþ$…¨.
Væü$…yðþ Ð@þ$ÇĶý¬ Fí³Ç†™èþ$¢Ë “MìüĶý$Ë$ JMæü§é°Oò³ ¯öMæüsìý B«§éÆæÿç³yìþ E…sêÆÿ¬. D Æðÿ…yæþ$ AÐ@þĶý$ÐéË$
Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þÑ. AÑ EÆæÿ]Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ° {ç³MæüPsñýÐ@þ¬MæüË Væü*yæþ$ÌZ E…sêÆÿ¬. M>ºsìýt AÑ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> E…sêÆÿ¬.
Ððþ$§æþyæþ$
Müæ ´ëËMüæ $ßç ýÆÿæ …ÌZ E…yþó Ðþð $§þæ yþæ $ Ðþ@ $¯þ@ Ôý¶ ÈÆÿæ …ÌZ° A†Ðþ@ ¬QÅÐO þð $¯þ@ A…™þè Æ>ÂVüæ …. Ðþ@ $¯þ@ Müæ §þæ Í Müæ Ë°²…sýì òO³ Ðþð $§þæ yþæ $
Äýñ ¬Müæ P °Äý¶ $…{™þè ×ý E…r$…¨. Mø³ç … Æ>Ðþ@ yþæ …, B¯þ@ …§þæ Ðþ@ $°³í …^þè r…, §þæ $]S^þè yþæ …, CÌê…sýì ¿êÐéË°²…sýì
A¯þ@ $¿ý¶ *† Ðþ@ $¯þ@ Müæ $ Ðþð $§þæ yþæ $ÌZ Müæ Ë$Vüæ $™þè $…r$…¨. gê¯q þó …{¨Äý¶ *Í_a¯þ@ ÑÐþ@ Æ>Ë AÆÿæ …¦ Müæ *yþæ Ðþð $§þæ yþæ $Müó ™þð Ë$Üç $…¢ ¨.
Ðþð $§þæ yþæ $Müæ $ V>Äý¶ $… AÆÿ¬¯þ@ rÆÏ ÿ¬™þó Ðþ@ $°Ùí Ô>Ôý¶ Ó™þè …V> ÑMüæ Ìê…Vüæ $yþæ $ M>Ðþ@ ^þè $a¯þ@ $. Ìýô §é A™þè yþæ $ ^þè °´ùÄýô $
AÐþ@ M>Ôý¶ … E…r$…¨. A…§þæ $Ðþ@ ˯þ@
Ðþð $§þæ yþæ $Müæ $ ³ç dzç NÆÿæ ÐO~ þð $¯þ@ Üç …Æÿæ „üæ ×ý
AÐþ@ Üç Æÿæ …. M>Ðþ@ #¯þ@ ¯þó {³ç Müæ –†
Ðþð $§þæ yþæ $òO³ ³ç #“Æÿð Ìê…sýì Müæ Ðþ@ ^é°²
AÐþ@ $Ça…¨.
Ððþ$§æþyæþ$ Mæü´ëËMæü$çßýÆæÿ…ÌZ Ððþ$§æþyæþ$ Ý릯@þ…
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Ð@þ$¯@þ… VóüĶý$… Mæü…uæÿçܦ… ^óþÝ뢅. A¨ Ð@þ$¯@þ Ððþ$§æþyæþ$ÌZ ¯@þÐðþ*§æþ$ AÐ@þ#™èþ$…¨. M>ºsìýt A¨ Ð@þ$¯@þMæü$ gêqç³Mæü…
E…r$…¨. Ððþ$§æþyæþ$ ^óþõÜ D ç³°° "gêqç³MæüÔ¶ýMìü¢' A…sêÆæÿ$.
Ðþ@ *¯þ@ Ðþ@ Ôý¶ ÈÆÿæ °Æ>Ã×ý… ^éË Müì ÙçÏ …t V> E…r$…¨. Ðþ@ $¯þ@ Ôý¶ ÈÆÿæ … Äýñ ¬Müæ P ³ç ¯þ@ $Ë$ Üç “Müæ Ðþ@ $…V> ¯þ@ yþæ Ðþ@ sê°Müì Ôý¶ ÈÆÿæ …ÌZ
G¯ø² A…™þè Æ>ÂV>Ë$…sêÆÿ¬. Ðésýì °Æ>Ã×ý… Ðþ@ $ÇÄý¶ ¬ ³ç ¯þ@ $Ë ÑÑÆ>Ë$ G…™ø Ðþ@ $¯øÆÿæ …fMüæ …V> E…sêÆÿ¬.
ò³§þæ Ī ý¶ *ÅMüæ Ò$Æÿæ $ ™þè ³ç µMüæ õÜMüæ Ç…^þè …yþì .
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZç³Ë ¯@þyìþ^óþ A¯óþMæü Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ 糯@þ$Ë$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ AÐ@þĶý$ÐéË$ ^óþÝë¢Æÿ¬. CÌê…sìý AÐ@þĶý$ÐéË$
Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZç³Ë E…sêÆÿ¬. AÑ ºÄ¶ý$sìý¯@þ$…_ Mæü°µ…^èþÐ@þ#. Ðésìý° A…™èþÆ>ÂV>Ë$ A…sêÆæÿ$.
™èþË Ð@þ$ÇĶý¬ Ððþ¬…yðþ… Òsìý ÌZç³Ë E…yóþr$Ð@þ…sìý Mæü$çßýÆ>ËÌZ A…™èþÆ>ÂV>Ë$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V>
E…yæþ$¯@þr$Ï Ô¶ýÈÆæÿ °Æ>Ã×ý… E…r$…¨.
{Ñ$…W¯@þ »Zˋܯ@þ$ Vö…™èþ$¯@þ$…yìþ iÆ>~Ô¶ýĶý$… Ð@þÆæÿMæü$ ^óþÆæÿÐóþõÜ ç³° A¯@þ² ÐéíßýMæü ^óþçÜ$¢…¨. §é°°
BàÆæÿÐéíßýMæü A° Mæü*yé A…sêÆæÿ$. A¨ EÆæÿ]Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ E…r$…¨.
(73)
P-73
Væü$…yðþ Ô¶ýÆæÿÆæÿÐ@þ$…™èþ ÐéÅí³…_Ķý¬¯@þ² ÆæÿMæü¢¯éâêË Væü$…yæþ ÆæÿM>¢°² {ç³Ð@þíßý…ç³gôýçÜ$¢…¨. A¨ °Ææÿ…™èþÆæÿ…
çÜ…Mø^èþ, ÐéÅMø^éËMæü$ Væü$Ç AÐ@þ#™èþ$…¨. Væü$…yðþ Äñý¬MæüP çÜ…Mø^èþ… Ð@þËÏ ÆæÿMæü¢¯éâêËÌZMìü Væü$…yðþÌZ° ÆæÿMæü¢…
¯ðþrtºyæþ$™èþ$…¨.
Ô>ÓçÜ Ð@þ*ÆæÿY… Væü$…yæþ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯@þ² V>Í H A…™èþÆ>ÂV>Ë §éÓÆ> Ô¶ýÆæÿÆ>°Mìü ç³…í³×ìý
^óþĶý$ºyæþ$™èþ$…§ø Ðésìý° Fí³Ç†™èþ$¢Ë$ A…sêÆæÿ$.
Mæü$yìþ Fí³Ç††¢ GyæþÐ@þ$ Fí³Ç††¢ Mæü…sôý Mö…^ðþ… ò³§æþªV> E…r$…¨.
Væü$…yðþ Ð@þ$ÇĶý¬ Fí³Ç†™èþ$¢Ë$ EÆæÿ] çßýÆæÿ…ÌZ° {ç³MæüPsìýÐ@þ¬MæüË Væü*yæþ$ÌZ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> E…sêÆÿ¬.
Ððþ$§æþyæþ$ Ð@þ$¯@þ Ô¶ýÈÆæÿ…ÌZ° A†Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ A…™èþÆ>ÂVæü… Mæü´ëË Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ A…sôý ç³#“ÆðÿÌZç³Ë Ððþ$§æþyæþ$Mæü$
çÜ$Ææÿ„ìü™èþOÐðþ$¯@þ Ý릯@þ… E…r$…¨. Ô¶ýÈÆæÿ Mæü§æþÍMæü˯@þ$ °Ä¶ý$…{†…^èþ$r, ¿êÐ@þ¯@þË A¯@þ$¿¶ý*† ™ðþÍĶý¬r
Ð@þ$ÇĶý¬ gêq¯óþ…{¨Ä¶ý*Í_a¯@þ çÜ…Móü™é˯@þ$ AÆæÿ¦…^óþçÜ$Mö¯@þ$r Ððþ¬§æþËVæü$ 糯@þ$Ë$ Ððþ$§æþyæþ$ ^óþçÜ$¢…¨.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ!
{ç³Ð@þ*§æþ… fÇW Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ §ðþº¾ ™èþWͯ@þrÏÆÿ¬™óþ ç³#“ÆðÿMæü$ V>Ķý$… M>Ð@þ^èþ$a¯@þ$. §é°Ð@þËÏ JMæü Ðóþâ¶ý Ððþ$§æþyæþ$Mæü$
{ç³Ð@þ*§æþ… fÇW¯@þrÏÆÿ¬™óþ Ô>Ô¶ýÓ™èþ A…VæüOÐðþMæüËÅ… Æ>Ð@þ^èþ$a¯@þ$ Ìôý§é Ð@þ$°íÙ ^èþ°´ùÐ@þ^èþ$a¯@þ$. M>ºsìýt O»ñýMæü$ Ìôý§é
çÜ*PrÆæÿ$ ¯@þyìþõ³r糚yæþ$ òßýÌñýÃsŒý Ðéyæþ…yìþ.
A¿êÅçÜ…
(A) Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ.
(1) ÐóþVæü…V> ç³Ææÿ$Vðü™èþ$¢^èþ$ Ððþãå¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ Ð@þ$¯@þMæü$ BĶý*çÜ… G…§æþ$Mæü$ Ð@þçÜ$¢…¨?
(B) “Mìü…¨ {ç³Ô¶ý²ËMæü$ fÐéº$ÍÐ@þ…yìþ.
(1) A…™èþÆ>ÂV>˯@þV> ¯óþÑ$?
(2) ´÷rt¿êVæü…ÌZ E§æþÆæÿ Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ° Æðÿ…yæþ$ AÐ@þĶý$ÐéË õ³Ææÿ$Ï ^ðþç³µ…yìþ.
(3) EÆæÿ]Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ° {ç³MæüPsñýÐ@þ¬MæüPË ç³…fÆæÿ…ÌZ (Væü*yæþ$) H Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ AÐ@þĶý$ÐéË$ E…sêÆÿ¬?
(4) Ô>ÓçÜ ¡çÜ$MøV>¯óþ bé† G…§æþ$Mæü$ Eº$¾™èþ$…¨?
(5) {ç³Mæü–† Ððþ$§æþyæþ$Oò³ ç³#“ÆðÿÌê…sìý MæüÐ@þ^é°² G…§æþ$Mæü$ AÐ@þ$Ça…¨?
(C) Rêä˯@þ$ çÜÇOÄñý$¯@þ 糧éË™ø ç³NÇ…^èþ…yìþ.
1. BàÆ>°² iÆæÿ~… ^óþõÜ A…™èþÆ>ÂV>Ë$ ............................. E…sêÆÿ¬.
2. Ð@þ$¯@þMæü$ ................................ Fí³Ç†™èþ$¢Ë$…sêÆÿ¬.
3. Væü$…yðþ Äñý¬MæüP {糆 çÜ…Mø^é°² Væü$…yðþ ................................ A…sêÆæÿ$.
(74)
P-74
4. ¿êÐ@þ¯@þË°²…sìý ................................ Ð@þ$¯@þMæü$ Ððþ$§æþyæþ$ÌZ MæüË$Væü$™èþ$…r$…¨. ..................
5. Ð@þ$¯@þÐ@þ Ô¶ýÈÆæÿ °Æ>Ã×ý… ^éÌê ................................ E…¨. ...................
...................
(D) ™èþ´ëµ? J´ëµ? Æ>Ķý$…yìþ. ...................
1. BàÆæÿ ÐéíßýMæü EÆæÿ]Mæü$çßýÆæÿ…ÌZ E…r$…¨.
2. Væü$…yðþ Ð@þ$¯@þ í³yìþMìüÍ Mæü¯@þ² Mö…^ðþ… ò³§æþªV> E…r$…¨.
3. ¯øsìýÌZ° »ZË‹Ü ™èþyìþÐ@þ¬§æþªÌêVæü AÐ@þ#™èþ$…¨.
4. gêq¯óþ…{¨Ä¶ý*Í_a¯@þ çÜ…Móü™éË AÆæÿ¦… Mæü*yæþ Ððþ$§æþyæþ$Móü ™ðþË$çÜ$¢…¨.
(E) M>Ææÿ×êË$ Æ>Ķý$…yìþ.
1. A…™èþÆ>ÂV>Ë$ E¯@þ² ^ør$¯@þ¯óþ E…yæþ$¯@þr$Ï Ô¶ýÈÆæÿ °Æ>Ã×ý… E…r$…¨.
2. Ô¶ýÆæÿÆæÿ… °…yé ÐéÅí³…_¯@þ ÆæÿMæü¢¯éâêË Væü$…yæþ ÆæÿM>¢°² {ç³Ð@þíßý…ç³ ^óþĶý$Ð@þËíÜ E…r$…¨.
3. Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ ç³Çç³NÆæÿ~OÐðþ$¯@þ çÜ…Ææÿ„æü×ý AÐ@þçÜÆæÿ….
(F) f™èþç³Ææÿ^èþ…yìþ.
"A' "B'
ÆæÿMæü¢çÜÆæÿçœÆæÿ A¯@þ²ÐéíßýMæü
Ô>ÓçÜ“MìüĶý$ Væü$…yðþ
»Zˋܯ@þ$ iÆ>~Ô¶ýĶý$…Ð@þÆæÿMæü$ ^óþÆæÿÐóþĶý¬r Ððþ$§æþyæþ$
Mæü§æþÍMæüËOò³ °Ä¶ý$…{™èþ×ý Fí³Ç†™èþ$¢Ë$
E糓MæüÐ@þ$…
yéMæütÆæÿ$ Eç³Äñý*W…^èþ$ ¯@þr$Ð@þ…sìý òÜt£æþÝùPç³#¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ. A…§æþ$MöÆæÿMæü$ ´ëÏíÜtMŠü Vört… Ð@þ$ÇĶý¬ _¯@þ² ´ëÏíÜtMŠü
VæüÆ>r$ ¯@þ$ç³Äñý*W…^èþ…yìþ.
(75)
P-75
12. _¯@þ² fº$¾ËMæü$ C…sìýOÐðþ§æþÅ…
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
“Mìü…¨ _{™é˯@þ$ gê“Væü™èþ¢V> ^èþ*yæþ…yìþ, _{™èþ… “Mìü…¨ {ç³Ô¶ý²ËMæü$ fÐéº$ÍÐ@þÓyìþ.
D A»ê¾Æÿ¬ ^óþ†Mìü ´ëÏçÜtÆŠÿ G…§æþ$Mæü$ Mæüsìýt E…sêÆæÿ$? D AÐ@þ*ÃÆÿ¬° yéMæütÆŠÿ Ð@þ§æþªMæü$ G…§æþ$MøçÜ…
´ëÏçÜtÆŠÿ Mæüsôýtç³°° C…sZϯóþ ^óþĶý$VæüËÆ>? ¡çÜ$MæüÐ@þ_a E…sêÆæÿ$?
fº$¾
Ð@þ$¯@þ BÆøVæüÅ… »êVæü$¯@þ²ç³šyæþ$ Ð@þ$¯@þMæü$ çÜÐ@þ$Ķý*°Mìü BMæüÍ AÐ@þ#™èþ$…¨. Ð@þ$¯@þ… Æ>{† °Õa…™èþV> °{¨Ý뢅.
iÆæÿ~“MìüĶý$ çÜÐ@þ$çÜÅË$ E…yæþÐ@þ#. Ð@þ¬QÅ…V> {´÷§æþ$ª¯@þ ÌôýÐ@þV>¯óþ ™égêV> A°í³çÜ$¢…¨. _¯@þ² _¯@þ² 糯@þ$Ë$ ^óþíܯ@þ¯@þ$
AËçÜr A°í³…^èþ§æþ$.
M>° Mö°² M>Ææÿ×êËÐ@þËÏ Ð@þ$¯@þ… G糚Oyðþ¯é fº$¾ ç³yæþÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
EÐ@þ$Mæü$ Vö…™èþ$ ¯öí³µV> Ð@þ#…yðþ¯@þ$. A…§æþ$-ÌZ¯óþ BÐðþ$ ^èþËÏsìý
I‹Ü“-MîüÐŒþ$ †¯@þ²¨. Ð@þ$Ææÿ$-çÜ-sìý-Æøk BàÆæÿ… Ñ$…Væü$-™èþ$-¯@þ²-糚yæþ$
BÐðþ$Mæü$ Cº¾…¨ MæüÍ-W…¨. AÐ@þ$à Æðÿ…yæþ$ ÆøkË$ {´÷§æþ$ª¯@þ
Ð@þ$ÇĶý¬ ºyìþMìü ´ùÆÿ¬ Ð@þ_a¯@þ ™èþÆ>Ó™èþ BÐðþ$™ø E糚Ðóþíܯ@þ
VøÆæÿ$Ððþ^èþa°±â¶ýå™ø ç³#MìüPÍ…ç³ ^óþíÜ…¨. Ð@þÊyøÆøk EÐ@þ$ Vö…™èþ$
Ð@þ$äå Ķý$«§éÑ«¨V> MøË$Mæü$¯@þ²¨. EÐ@þ$Mæü$ Ð@þ_a¯@þ D fº$¾ ^éÌê
_¯@þ²¨. ™ö…§æþÆæÿV> »êOVðü…¨.
B ™èþÆ>Ó™èþ 糨õßý¯@þ$ ÆøkËMæü$ EÐ@þ$Ðéâ¶ýå AMæüP fº$¾ ç³yìþ…¨.
BÐðþ$Mæü$ fÓÆæÿ… Æ>Ð@þyæþ… Ððþ¬§æþËÆÿ¬Å…¨. Mæüâ¶ý$å ç³çÜ$ç³#ç³^èþaVæü
Mæü°µ…^èþÝëV>Æÿ¬. BÐðþ$Mæü$ BàÆæÿ… AçÜÌôý †¯@þº$¨®V>Mæü$…yðþ¯@þ$.
AÐ@þ$à BÐðþ$¯@þ$ Ððþ…r¯óþ §æþÐéRê¯@þMæü$ ¡çÜ$Mðüãå…¨. yéMæütÆæÿ$V>Ææÿ$
AMæüPMæü$ M>Ððþ$Ææÿ$Ï AĶý*ÅĶý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$.
(76)
P-76
yéMæütÆæÿ$V>Ææÿ$ AMæüPMæü$ Ð@þÊyæþ$ ÐéÆ>Ë ´ër$ ç³NÇ¢V> Ñ“Ô>…† ¡çÜ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¯@þ*¯ðþ, ¯ðþÆÿ¬Å,
Ððþ¯@þ² Ð@þ…sìý 糧éÆ>¦Ë$ ^éÌê ™èþMæü$PÐ@þ †¯é-Ë° ç³£æþÅ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. AMæüPMæü$ Ð@þ_a¯@þ D fº$¾ ™ö…§æþÆæÿV> ™èþWY´ùÄôý$¨
M>§æþ$.
çÜOÆðÿ¯@þ§é ÌôýMæü çÜÇM>°§é?
}糆 Ð@þ$ÇĶý¬ A™èþ° _¯@þ² ^ðþÌñýÏ ™éÆæÿ ´÷Ë…ÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A糚yæþ$ }糆° ´ëÐ@þ¬ M>r$ÐóþíÜ…¨.
M>sôýíܯ@þ Ððþ…r¯óþ ´ëÐ@þ¬ çÜÆæÿçÜÆæÿ {´ëMæü$™èþ$ Ððþãå ´ùÆÿ¬…¨. C§æþªÆæÿ$ B ´ëÐ@þ¬¯@þ$ çÜÇV>Y ^èþ*yæþ¯óþ Ìôý§æþ$. M>°
´ëÐ@þ¬ M>r$ ÐóþĶý¬r Ð@þËÏ }糆 ^éË ¿¶ýĶý$ç³yézyæþ$. A™èþ¯@þ$ VæüsìýtV> AÇ_ MóüMæüË$ ò³sêtyæþ$. ^èþ$r$t {ç³MæüPË f¯@þ…
ç³Ææÿ$Vðü™èþ$¢Mö° Ð@þ^éaÆæÿ$.
""}糆° Ððþ…r¯óþ {糿¶ý$™èþÓ Bçܵ{†Mìü ¡çÜ$MæüÐðþâêåË° ™éÆæÿ A…r*¯óþ E¯@þ²¨. ´ëÐ@þ¬ ÑÚë°Mìü ÑÆæÿ$Væü$yæþ$
C…f„æü¯Œþ AMæüPyìþ {糿¶ý$™èþÓ Bçܵ{†ÌZ §öÆæÿ$Mæü$™èþ$…¨. A¨ }糆Mìü ™èþç³µMæü$…yæþ CÐéÓÍ''. ™éÆæÿ ^ðþõ³µ Ð@þ*r˯@þ$
GÐ@þÆæÿ* ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ$.
{ç³fË$ Ððþ…r¯óþ GyæþϺ…yìþ MæüsêtÆæÿ$. }糆° º…yøÏ ÐóþÔ>Ææÿ$. Ððþ¯@þ$Ððþ…r¯óþ FÇ Væü$yìþ Ð@þ§æþªMæü$ ¡çÜ$Mö^éaÆæÿ$.
FÇÌZ° Ð@þ$…{™èþV>yìþ² í³Ë$^èþ$Mö^éaÆæÿ$. B Ð@þ$…{™èþV>yæþ$ }糆° Ðóþ´ëMæü$ËOò³¯@þ ç³yæþ$Mø»ñýsêtyæþ$. Ð@þ$…{™èþV>yæþ$
ÑçÙ… ¨W´ùÄôý$ Ð@þ$…{™èþ… ^èþ§æþ$Ð@þÝëV>yæþ$.
Ò$Móü… A°í³çÜ$¢…¨? ´ëÐ@þ¬ ÑçÙ… Ð@þ$…{™éËMæü$ ¨Væü$™èþ$…§é?
^èþ$r$t {ç³MæüPË f¯@þ… }糆° Ð@þ$…{™èþV>°Ð@þ§æþªMæü$ ¡çÜ$MæüÆ>Ð@þyæþ… ™èþ´ëµ ÌôýMæü J´ëµ?
Ò$OÆðÿ™óþ }糆° Ð@þ$…{™èþV>° Ð@þ§æþªMæü$ ¡çÜ$MðüâôýåÐéÆ> ÌôýMæü {糿¶ý$™èþÓ BçÜ${糆M>?
™èþÆ>Ó™èþ }糆 MøË$Mæü$¯é²yæþ$. M>° Ð@þ$…{™èþ…™ø ÑçÙ… ¨W´ùÐ@þyæþ… Ð@þËÏ MøË$Mæü$¯é²yé ´ëÐ@þ¬
ÑçÙ…Ìôý°O§ðþĶý¬…yìþ õ³Ææÿ$ Ð@þ*{™èþ… Ð@þ$…{™èþV>°Mìü §æþMìüP…§é?
C…sìýOÐðþ§æþÅ…
™ö…§æþÆæÿV> MøË$Mæü$¯óþ fO»ñý¾™óþ A¨ C…sìý OÐðþ§æþÅ…™ø ¯@þĶý$… M>Ð@þ^èþ$a¯@þ$. EÐ@þ$ Ðéâ¶ýå AÐ@þ$à ™èþ¯@þ¯@þ$
VøÆæÿ$Ððþ^èþa°±â¶ýå™ø ç³#MìüPÍ…ç³gôýíÜ…¨. BÐðþ$Mæü$ ¯öí³µV> E¯@þ² Vö…™èþ$ Æðÿ…yæþ$ ÆøkÌZÏ ™èþWY´ùÄôý$Ë ^óþíÜ…§æþ°
Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ð@þ_a…§é Ò$Mæü$?
(77)
P-77
C…sZÏ A¯@þ$¿¶ýÐ@þkqË$, ò³§æþªÐéÆæÿ$ E…sêÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ A糚yæþ糚yæþ$ CÌê…sìý OÐðþ§æþÅ _sêP˯@þ$
çÜ*_çÜ$¢…sêÆæÿ$?
fË$º$ ^óþíܯ@þrÏÆÿ¬™óþ ç³yæþ$Mæü$¯óþr糚yæþ$ Ðóþyìþ ±â¶ýå BÑÇ ¡çÜ$Mö…sêÆæÿ$. bé†Mìü M>ç³yæþ… ò³yé¢Ææÿ$.
fÓÆæÿ… Æ>Ð@þyæþ… Ð@þËÏ Ìôý§é BiÆæÿ~… M>Ð@þyæþ… Ð@þËÏ °Ææÿ…™èþÆæÿ… Ðé…™èþ$Ë$ AÐ@þ#™èþ$¯@þ²rÏÆÿ¬™óþ, Ar$Ð@þ…sìý Ð@þÅMìü¢°
A¯@þ²… †¯@þÐ@þ$° ºËÐ@þ…™èþ… ^óþĶý$Mæü…yìþ. ÒOÌñý™óþ ^èþËÏ° °Ð@þ$ÃÆæÿçÜ… CÐ@þÓ…yìþ. Æðÿ…yøÆøk ò³Ææÿ$Væü¯@þ²… †°í³…^èþ…yìþ.
GÐ@þÇOMðü¯@þ MøçÜ$Mæü´ùÆÿ¬¯@þ, XÆæÿ$Mæü´ùÆÿ¬¯@þ Ìôý§é _¯@þ² V>Ķý$… AÆÿ¬¯@þrÏÆÿ¬™óþ B V>Ķý*°² Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ
±â¶ýå™ø MæüyæþVæü…yìþ. ™èþyìþ BÆæÿ$¯@þr$Ï ^óþíÜ §é°Oò³ sìý…MæüaÆŠÿ BÄñý*yìþ¯Œþ ò³rt…yìþ. §é°Oò³ Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ §æþ*¨ò³sìýt V>Ķý*°Mìü
Mæür$tMæürt…yìþ.
V>Ķý$… _¯@þ²¨ A°í³…_¯@þ¯@þ$ §é°ç³rÏ °ÆæÿÏ„æü Å… Ð@þ*{™èþ… G糚yæþ$ ^óþĶý$Mæü…yìþ. C…sZÏ ^óþõÜ OÐðþ§éÅ°Mìü çßý§æþ$ª
E…r$…¨. C¨ ™èþç³µMæü Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ. Æðÿ…yæþ$ ÆøkÌZÏ ¯@þĶý$…V>Mæü´ù™óþ, fº$¾ Ð@þ¬¨Ç¯@þrÏÆÿ¬™óþ yéMæütÆæÿ$
çÜËà ¡çÜ$Mö¯@þ$r AÐ@þçÜÆæÿ….
Mæüyæþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯óþ H§óþ° LçÙ«§æþ… yéMæütÆæÿ$ çÜËà ÌôýMæü$…yæþ ¡çÜ$Mö¯@þ$r Ð@þ$…_¨M>§æþ$.
çÜÐ@þ*gê°Mìü BÆøVæüÅõÜÐ@þË$ A…¨…^óþ Ð@þ$¯@þ$çÙ$Ë$
çÜÐ@þ*f BÆøVæüÅ… Væü$Ç…_ “Ô¶ý§æþ® ¡çÜ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$, ÆøVæü“VæüçÜ$¢ËMæü$ _Mìü™èþÞ A…¨…_ ^óþõÜ õÜÐ@þ¯@þ$ BÆøVæüÅ õÜÐ@þ
Ìôý§é OÐðþ§æþÅ õÜÐ@þ A…sêÆæÿ$.
ò³§æþª ò³§æþª “V>Ð@þ$ÌZÏ [Oò³Ðóþr$ §æþÐéRê¯éË$ Ð@þ$ÇĶý¬ Bçܵ{™èþ$Ë$ E…sêÆÿ¬. M>° A¯óþMæü ç³rt×êÌZÏ Ð@þ$ÇĶý¬
“V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ {´ë£æþÑ$Mæü BÆøVæüÅMóü…{§éË$ Ð@þ$ÇĶý¬ {糿¶ý$™èþÓ Bçܵ{™èþ$Ë$ E…sêÆÿ¬. fº$¾ ç³yìþ¯@þ
Ð@þÅMæü$¢ËMæü$ AMæüPyæþ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ «§æþÆæÿÌZ _Mìü™èþÞ ËÀçÜ$¢…¨.
ò³§æþªò³§æþª ç³rt×êÌZÏ AMæüPyìþ ç³#Ææÿ´ëËMæü çÜ…çœ*Ë$ Mæü*yæþ OÐðþ§æþÅ _Mìü™èþÞ A…¨…^óþ Bçܵ{™èþ$Ë$ ¯@þyìþí³Ýë¢Æÿ¬.
(78)
P-78
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
Mö°² ÆøV>Ë$ (fº$¾Ë$) ™ö…§æþÆæÿV> ™èþWY´ù™éÆÿ¬. Mö°² fº$¾Ë$ Ððþ…r¯óþ ™èþVæüYÐ@þ#.
_¯@þ² fº$¾Ë$ C…sìý OÐðþ§æþÅ… §éÓÆ> ™èþWY´ùÐ@þ^èþ$a¯@þ$. C…sZÏ° A¯@þ$¿¶ýÐ@þkqË$, ò³§æþªÐéÇMìü CÌê…sìý C…sìý
OÐðþ§æþÅ _sêPË$ ™ðþÍíÜ E…sêÆÿ¬.
fË$º$ ^óþíܯ@þ糚yæþ$ Ðóþyìþ ±â¶ýå BÑÇ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. bé†Mìü M>ç³yæþ… ò³yé¢Ææÿ$. Ðé…™èþ$Ë$
AÐ@þ#™èþ$¯@þ²rÏÆÿ¬™óþ °Ð@þ$ÃÆæÿçÜ… CÝë¢Ææÿ$.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþMø…yìþ!
Ð@þ$…{™èþ™èþ…{™éË$, «§æþ*ç³… ÐóþĶý¬r, Ð@þ¬…gôý†Mìü §éÆ>Ë$, ™èþĶý*™èþ$¢Ë$ Mæür$tMö¯@þ$r Ð@þ˯@þ fº$¾Ë$ ¯@þĶý$… M>Ð@þ#.
A¿êÅçÜ…
(A) H… ^óþõÜ¢ »êVæü$…r$…¨?
Ð@þ¬…»êÆÿ¬ÌZ° JMæü ´ëuæÿÔ>ËÌZ òßýÌñý¯Œþ ¯éÌZY™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþ$Ð@þ#™èþ$…¨. JMæü Æøk ÝëĶý$…{™èþ… ´ëuæÿÔ>˯@þ$…_ C…sìýMìü
Ððþâ¶ý$¢…yæþV> JMæü Ðéçßý¯@þ… “Væü$§æþ$ªMö° Mìü…§æþ ç³yìþ çܵ –çßýMøÌZµÆÿ¬…¨. M>Ë$Mæü$ ºËOÐðþ$¯@þ §ðþº¾ ™èþWÍ…¨.
(B) Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ.
1. AyæþzçÜÆæÿ… (Ayæþ$ÌêÞ) BMæü$Ë MæüÚëĶý$… §óþ°Mìü Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨?
2. fË$º$ Ë„æü×êË$ HÑ?
3. »êÐŒþ$ (Ìôý糯@þ…) G…§æþ$MöÆæÿMæü$ Eç³Äñý*W…^èþ ºyæþ$™èþ$…¨?
4. fÓÆæÿ… ™èþWY¯@þr$ÏV> ™ðþÍõ³ Væü$Ææÿ$¢Ë$ HÑ?
(C) Væüyæþ$˯@þ$ ç³NÇ…^èþ…yìþ.
“Mìü…§æþ Mö°²ÆøV>Ë õ³Ææÿ$Ï/ÐéÅ«§æþ$Ëõ³Ææÿ$Ï CÐ@þÓºyìþ¯@þÑ.
(1) fË$º$ (2) _Mæü¯ŒþVæü$×ýÅ (3) ^èþÍfÓÆæÿ… (4) Byæþ$Mæü$¯óþr糚yæþ$ ç³yìþ´ùÆÿ¬ GÐ@þ¬MæüË$ ÑÆæÿVör$tMøÐ@þyæþ…
(5) Mæüyæþ$ç³# ¯öí³µ ò³rtyæþ… (6) ÑçÙfÓÆæÿ… (7) Ðóþyìþ ò³¯@þÐ@þ¬ ™éMìü Ðóþâ¶ýåMæü$ Ðé™èþË$ ç³yæþ$r (8) M>Ë$ »ñý×ý$Mæü$r.
ÒsìýÌZ H ÐéÅ«§æþ$Ë$ ™ö…§æþÆæÿV> ¯@þĶý$… AÐ@þ#™éÆÿ¬? HÑ ™ö…§æþÆæÿVæü ¯@þĶý$…M>Ð@þ# °Ææÿ~Æÿ¬…_ “Mìü…¨ Væüyæþ$ËÌZ
°…ç³…yìþ.
™ö…§æþÆæÿV> ¯@þĶý$… AÄôý$Å ÐéÅ«§æþ$Ë$ ™ö…§æþÆæÿVæü ¯@þĶý$… M>° ÐéÅ«§æþ$Ë$
(79)
P-79
(D) Mæü$Ïç³¢…V> fÐéº$Ë$ Æ>Ķý$…yìþ.
(1) EÐ@þ$Mæü$ Vö…™èþ$ G…§æþ$Mæü$ ¯öí³µ ò³rtÝëW…¨?
(2) M>Ððþ$Ææÿ$Ï M>Ð@þyæþ… Ð@þËÏ AMæüPMæü$ G…™èþM>Ë… ç³NÇ¢ Ñ“Ô>…† ¡çÜ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$?
(3) fË$º$Mæü$ C…sZÏ ^óþõÜ OÐðþ§æþÅ… HÑ$sìý?
(4) yéMæütÆæÿ$V>Ç çÜËà ¡çÜ$MøMæü$…yæþ Mæüyæþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯óþ LçÙ«§éË$ (Ð@þ$…§æþ$Ë$) ¡çÜ$MøÐ@þ^éa?
(E) Rêä˯@þ$ ç³NÇ…^èþ…yìþ.
(1) EÐ@þ$ Ðéâ¶ýå AMæüP Mæüâ¶ý$å ............................... Mæü¯@þºyæþ$™èþ$¯é²Æÿ¬.
(2) ............................... M>r$ÐóþĶý¬rÐ@þËÏ }糆 ^éË ¿¶ýĶý$ç³yézyæþ$.
(3) MæüyìþW¯@þ V>Ķý*°² ............................... ^óþíÜ §é°Oò³ sìý…^èþÆŠÿ AÄñý*yìþ¯Œþ ò³rt…yìþ.
E糓MæüÐ@þ$…
^èþ$r$t{ç³MæüPË VæüË §æþÐéRê¯é˯@þ$ çÜ…§æþÇØ…^èþ…yìþ. yéMæütÆæÿ$ V>Ç™ø Ð@þ¬RêÐ@þ¬S (C…rÆæÿ*ÓüÅ) ¡çÜ$Mø…yìþ. {ç³£æþÐ@þ$
_Mìü™èþÞMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÑÐ@þÆ>˯@þ$ õÜMæüÇ…^èþ…yìþ.
(80)
P-80
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…! 13. ¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³rÐ@þ¬
E™èþ¢Ææÿ…
ç³yæþÐ@þ$Ææÿ ™èþ*Ææÿ$µ
§æþ„ìü×ý…
H _{™èþ… H ¨Mæü$P¯@þ Mæü˧ø Væü$Ç¢…_ “Mìü…¨ Væüyæþ$ËÌZ Æ>Ķý$…yìþ.
_{™èþ… ¨Mæü$P _{™èþ… ¨Mæü$P
(81)
P-81
“Mìü…¨ {ç³Ô¶ý²ËMæü$ fÐéº$ÍÐ@þÓ…yìþ.
{ç³Ô¶ý² 1. HÄôý$ _{™éË ¨Mæü$P˯@þ$ ±Ð@þ# çÜÓĶý$…V> Væü$Ç¢…_ Æ>ÝëÐ@þ#?
{ç³Ô¶ý² 2. HÄôý$ _{™éË ¨Mæü$P˯@þ$ °Ææÿ~Æÿ¬…^èþ$¯@þç³#yæþ$ C™èþÆæÿ$Ë çÜàĶý$… ¡çÜ$MøÐ@þËíÜ Ð@þ_a…¨ ÌôýMæü
Cº¾…§æþ$Ë$ MæüÍV>Æÿ¬?
{ç³Ô¶ý² 3. Mìü…¨ ™èþÆæÿVæü†ÌZ ±Ð@þ# ™ðþË$çÜ$Mö¯@þ² Ð@þ¬QÅ ¨Mæü$P ÌôýÑ?
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Mö…yæþ, »êÑ, ©ç³ç³#çÜ¢…¿¶ý…, Mør D _{™éË$ Ð@þ¬QÅ ¨Mæü$PËÌZ ÌôýÐ@þ#. B _{™éË$ H Æðÿ…yæþ$ Ð@þ¬QÅ
¨Mæü$PË Ð@þ$«§æþÅ E¯@þ²Ðø Mæü¯@þ$Vö° Mìü…¨ ç³sìýtMæüÌZ Æ>Ķý$…yìþ.
_{™èþ… Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ ¨Mæü$PË$
Mö…yæþ E™èþ¢Ææÿ… Ð@þ$ÇĶý¬ ç³yæþÐ@þ$Ææÿ
»êÑ
©ç³ç³# çÜ¢…¿¶ý…
Mør
Æðÿ…yæþ$ Ð@þ¬QÅ ¨Mæü$PË Ð@þ$«§æþÅ Mæü*yæþ A¯óþMæü Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë$ E…sêÆÿ¬. B Ð@þçÜ$¢Ð@þ#Ë ¨Mæü$P °Ô¶ýaÆÿ¬…^èþ$rMæü$
Eç³ ¨Mæü$PË$ Eç³Äñý*W…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Mìü…§æþ CÐ@þÓºyìþ¯@þ ¨Mæü$PË Ð@þ$ÇĶý¬ Eç³ ¨Mæü$PË ^èþ“M>°² “Ô¶ý§æþ®V> A¿¶ýÅíÜ…^èþ…yìþ.
ÐéĶý$Ð@þÅ… E™èþ¢Ææÿ… DÔ>¯@þÅ… Ð@þ¬QÅ ¨Mæü$PË Ð@þ$«§æþÅ H E糨Mæü$PË$ E¯@þ²Ðø »êVæü$V> AÆæÿ¦…
^óþçÜ$Mø…yìþ. C糚yæþ$ ´ëuæÿ… {´ëÆæÿ…¿¶ý…ÌZ° _{™éË$ HÄôý$
ç³yæþÐ@þ$Ææÿ ™èþ*Ææÿ$µ ¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糨Mæü$PËÌZ E¯@þ²Ðø Ðésìý° Ð@þ$ÆöMæü
Ð@þ*Ææÿ$ ¯ør$ ç³#çÜ¢MæüÐ@þ¬ÌZ Æ>Ķý$…yìþ.
O¯ðþº¬† BVóü²Ä¶ý$…
§æþ„ìü×ý… ¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糨Mæü$PË ^èþ“M>°² _¯@þ² M>W™èþ…Oò³
XĶý$…yìþ §é°° Ð@þ$¯@þ… Ð@þ¬…§æþ$ Eç³Äñý*W…^èþ¯@þ$¯é²Ð@þ¬.
(82)
P-82
E™èþ¢Ææÿ…Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
¨Mæü$PË$ G糚yæþ$ ¯óþËMæü$
çÜÐ@þ*…™èþÆæÿ…V> E…sêÆÿ¬. M>ºsìýt
Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³sê°² GËÏ糚yæþ$ ¯óþËOò³
Ý린Mæü ¨Mæü$P˯@þ¯@þ$çÜÇ…_ ò³rt…yìþ.
™èþÆæÿ$Ðé™èþ §é°° ™èþ糚Ë$ÌôýMæü$…yæþ
ç³v…^èþÐ@þ^èþ$a.
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
Ò$Ææÿ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíܯ@þ ¨Mæü$PË ^èþ“M>°² Oò³ Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… ç³ÇÖÍ…^èþ…yæþ… MøçÜ… Eç³Äñý*W…^èþ…yìþ.
& ½yŠþ hÌêÏÌZ ¨Mæü$PË ^èþ“M>°² ò³sìýt HÄôý$ C™èþÆæÿ hÌêÏË$ ¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糨Mæü$PËOò³ Ð@þÝë¢Äñý* ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
& ¨Mæü$PË ^èþ“M>°² C™èþÆæÿ hÌêÏËOò³ ò³sìýt HÄôý$ C™èþÆæÿ hÌêÏË$, ¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糨Mæü$PËOò³ Ð@þÝë¢Äñý* ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
· ¨Mæü$PË ^èþ“M>°² Æ>çÙ‰… Äñý¬MæüP Ð@þ$«§æþÅ ¿êVæü…ÌZ ò³sìýt Ð@þ$¯@þ hÌêÏ Äñý¬MæüP Ý릯鰲 ™ðþË$çÜ$Mø…yìþ.
(83)
P-83
ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° {´ë…™éË$ JMæü§é° ¯@þ$…_ Ð@þ$ÆöMæüsìý Mö…™èþ §æþ*Ææÿ…ÌZ E…sêÆÿ¬. D {´ë…™éË BM>Ææÿ…
ò³§æþªV> E…r$…¨. Ð@þ*¯@þ _{™èþ ç³r… Äñý¬MæüP BM>Ææÿ… Ð@þ*{™èþ… _¯@þ²V> E…r$…¨. A…§æþ$Ð@þ˯@þ {´ë…™éË
Ð@þ$«§æþÅVæüË §æþ*Ææÿ… Mæü*yæþ ç³r…ÌZ ^èþ*ç³#¯@þç³#yæþ$ ™èþWY…^èþ Ð@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…¨.
_{™é˯@þ$ XĶý¬¯@þç³#yæþ$ Ð@þ$¯@þ… CË$Ï, Mö…yæþ, Ð@þ$¯@þ$çÙ$Ë$ Ððþ¬§æþËVæü$ _{™é˯@þ$ M>W™èþ… Äñý¬MæüP
BM>Ææÿ…ÌZ CÐ@þ¬yæþ$¯@þr$Ï _¯@þ²ÑV> XÝ뢅. Ð@þ*¯@þ _{™èþ… ç³r… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþçÜ$¢¯@þ²ç³#yæþ$ Mæü*yæþ CÌê¯óþ ^óþĶý$Ð@þËíÜ
Ð@þçÜ$¢…¨. M>° CÌê ^óþĶý¬¯@þç³#yæþ$ ¯óþËOò³VæüË Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éË Ð@þ$«§æþÅ §æþ*Ææÿ… ç³ÇVæü×ý¯@þÌZMìü ¡çÜ$Møºyæþ$¯@þ$.
§é°° ç³r…ÌZ G…™èþ ç³ÇÐ@þ*×ý…ÌZ ™èþWY…^èþÐ@þÌñý¯ø °Ô¶ýaÆÿ¬…^èþºyæþ$¯@þ$. A¯@þV> ç³r…ÌZ° {´ë…™éË Ð@þ$«§æþÅ
§æþ*Ææÿ… {´ëÐ@þ*×ìýMæü…V> E…r$…¨. Mìü…¨ _{™èþ… çÜàĶý$…™ø §é°° AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mø…yìþ.
30 Ò$rÆæÿ$Ï
30 òÜ….Ò$.
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
ÆæÿÐ@þ$×ìý Ð@þ$ÇĶý¬ ÆóÿÔ>ÃË C…yæþÏ Ð@þ$«§æþÅ §æþ*Ææÿ… 10 MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï (Mìü.Ò$.). Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… XĶý¬rMæü$
{ç³Ð@þ*×ý… 1 òÜ…sîýÒ$rÆŠÿ = 1 Mìü.Ò$. ç³r…ÌZ ÐéÇ C…yæþÏ Ð@þ$«§æþÅ §æþ*Ææÿ… G…™èþ E…r$…¨?
¯ør$ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ° M>W™èþ…Oò³ Mö˺§æþ® (õÜPË$) çÜàĶý$…™ø §æþ*Æ>°² XíÜ ^èþ*yæþ…yìþ.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ!
¨Mæü$PË$ Ð@þ$ÇĶý¬ E糨Mæü$P˯@þ$ Ð@þ*¯@þÐ@þ#yæþ$ °Ô¶ýaÆÿ¬…^éyæþ$. A…§æþ$MöÆæÿMæü$ A™èþyæþ$ {ç³Mæü–† çÜàĶý$…
¡çÜ$Mæü$¯é²yæþ$. çÜ*ÆøŧæþĶý$…&çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð@þ$Ķý$… A¯@þ$¯@þÑ A™èþ° Ð@þ¬QÅ A«§éÆ>Ë$.
(84)
P-84
H… ^óþõÜ¢ »êVæü$…r$…¨?
Ææÿf° Ð@þ$ÇĶý¬ lÎ ÒǧæþªÆæÿ$ Ñgêq¯@þ Ķý*{™èþMöÆæÿMæü$ ÐóþÆóÿ FÇMìü Ð@þ^éaÆæÿ$. ÐéÇMìü ÐéÆæÿ$…yóþ {´ë…™èþ… ¯@þ$…_
E§éů@þÐ@þ¯@þ… Ð@þÆæÿMæü$ Ððþâ¶ýåÐ@þËíÜ E…¨. ÐéÇ Ð@þ§æþª B E§éů@þÐ@þ¯@þ… Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… E…¨.
1. ÐéÆæÿ$…yóþ {´ë…™èþ… ¯@þ$…_ E§éů@þÐ@þ¯@þ… Ð@þÆæÿMæü$ VæüË §æþ*Ææÿ… ™ðþË$çÜ$Mö¯@þ$rMæü$ ÐéÇMìü çÜàĶý$ç³yæþ…yìþ.
2. ÐéÆæÿ$…yóþ {´ë…™é°Mìü E§éů@þÐ@þ¯@þ… H ¨Ô¶ýÌZ E…§ø Mæü¯@þ$Vö¯@þ$rMæü$ ÐéÇMìü çÜàĶý$… ^óþĶý$…yìþ.
E§éů@þÐ@þ¯@þ…
Ð@þ$¯@þ… H… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²…?
Eç³ ¨Mæü$PË ç³Ç^èþĶý$….
¨Mæü$PË ^èþ“Mæü….
Ð@þ*¯@þ _{™èþ ç³r… Äñý¬MæüP {´ëÐ@þ*×ìýMæü™èþ.
Ð@þ*¯@þ _{™èþ ç³r…ÌZ° §æþ*Ææÿ… Ð@þ$ÇĶý¬ ¯óþËOò³¯@þ AçÜOÌñý¯@þ §æþ*Æ>°MìüVæüË çÜ…º…«§æþ….
A¿êÅçÜ…
(A) {´ë…™èþ… Äñý¬MæüP Ý릯鰲 ÌôýMæü OÐðþç³#¯@þ$ ^ðþº$™èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ Ð@þ$¯@þ… Ðóþ°° Eç³Äñý*WÝë¢Ð@þ¬?
(B) Ð@þ*¯@þ_{™èþç³r…ÌZ õÜPË$¯@þ$ G…§æþ$MöÆæÿMæü$ CÝë¢Ææÿ$?
E糓MæüÐ@þ$…
Ð@þ$sìýt, M>W™èþç³# Væü$kj, Brt˯@þ$ Eç³Äñý*W…_ Ò$ ç³ÇçÜÆ>Ë ¿o†Mæü çÜÓÆæÿ*ç³ {†Ñ$¡Ä¶ý$
(3D) Ð@þ*¯@þ _{™èþç³sê°² E´ë«§éÅĶý¬Ë Ð@þ*ÆæÿY§æþÆæÿد@þ…ÌZ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
(85)
P-85
14. Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… Ð@þ$ÇĶý¬ Væü$Ææÿ$¢Ë$
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ!
Ò$ ´ëuæÿÔ>Ë/C…sìý ^èþ$r$t {ç³MæüPË E…yóþ ç³ÇçÜÆ>˯@þ$ »êVæü$V> ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ.
B ç³ÇçÜÆ>ËÌZ Mæü°í³…^óþ ÑÑ«§æþ Ð@þçÜ$¢Ð@þ#˯@þ$ “Ô¶ý§æþ®V> ^èþ*_ JMæü gê¼™é ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ.
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Oò³ _{™èþ…ÌZ ÑÑ«§æþÆæÿM>OÌñý¯@þ G°Ñ$¨ A…Ô>Ë$ ^èþ*糺yìþ¯@þÑ. A…§æþ$ÌZ Mö°² Ð@þ*¯@þÐ@þ#yæþ$ çÜÓĶý$…V> ^óþíܯ@þÑ.
Mö°² {ç³Mæü–† íܧæþ®OÐðþ$¯@þÑ MæüËÐ@þ#. Ðésìý° Mìü…¨ Ñ«§æþ…V> Ð@þÈYMæüÇ…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
{ç³Mæü–† íܧæþ®OÐðþ$¯@þÑ Ð@þ*¯@þÐ@þ#yæþ$ °ÇÃ…_¯@þÑ
¯@þ¨
^ðþr$t ´ëuæÿÔ>Ë
Mö…yæþ ±sìý sêÅ…Mæü$
Væüyìþz
CË$Ï
»êÑ
Ò$ ´ëuæÿÔ>Ë/C…sìý ç³ÇçÜÆ>ËÌZ Mæü°í³…_¯@þ A…Ô>Ë gê¼™é¯@þ$ Ò$Ææÿ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÔ>Ææÿ$. B gê¼™é¯@þ$
{ç³Mæü–† °ÇÙèþÐ@þ¬Ë$, Ð@þ*¯@þÐ@þ °ÇÙèþÐ@þ¬Ë$V> Ð@þÈYMæüÇ…^èþ…yìþ.
©°° GËÏ糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$Mø…yìþ!
Ð@þ*¯@þÐ@þ °ÇÙé˯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬¯@þç³#yæþ$ Ð@þ$¯@þ… {ç³Mæü–† Ð@þ¯@þÆæÿ$˯@þ$ Eç³Äñý*WÝ뢅. E§é., Ð@þ$¯@þ…
^ðþr$t¯@þ$…_ ËÀ…_¯@þ MæüËç³™ø Mæü$ÈaË$ ºËÏË$ , »ñý…`Ë$ Ððþ¬§æþËVæü$¯@þÑ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþÝ뢅.
(86)
P-86
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
(87) E™èþ¢Ææÿ…
P-87 ç³yæþÐ@þ$Ææÿ ™èþ*Ææÿ$µ
§æþ„ìü×ý…
Oò³ _{™èþ…ÌZ A…l CË$Ï Ð@þ$ÇĶý¬ ´ëuæÿÔ>Ë ç³ÇçÜÆ>Ë$ A…l H Ð@þ*ÆæÿY… Væü$…yé ´ëuæÿÔ>ËMæü$ Ððþâ¶ý$™èþ$…§ø (3) ´ëuæÿÔ>ËMæü$ Ððþâ¶ý$^èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ HÄôý$ ¨Mæü$PËÌZ Ð@þ$Ë$ç³#
CÐ@þÓºyìþ¯@þÑ. _{™èþ… B«§éÆæÿ…V> Mìü…¨ Mæü–™èþÅ… ^óþĶý$…yìþ. B Ð@þ*Æ>Y°² Ò$Ææÿ$ Mæü¯@þ$Vö¯é²Ææÿ$. A…l ´ëuæÿÔ>ËMæü$ †ÆæÿVæüÐ@þËíÜ Ð@þçÜ$¢…§ø ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
_{™èþ…ÌZ° A…l C…sìý° Mæü¯@þ$Vö¯@þ…yìþ. Ððþâ¶ý$™èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ _¯@þ² Æøyæþ$z Ð@þ$ÇĶý¬ Ððþ¬Æÿ¬¯Œþ Æøyæþ$z A…l CË$Ï Ð@þ$ÇĶý¬ ç³ÇçÜÆ>Ë Äñý¬MæüP _{™èþ…
_{™èþ…ÌZ° ´ëuæÿÔ>˯@þ$ Mæü¯@þ$Vö¯@þ…yìþ. ™èþVæü$Ë$™èþ$…¨. D ÆøyæþÏMæü$ Æðÿ…yæþ$ OÐðþç³#Ë ÐóþÆæÿ$ÐóþÆæÿ$ _¯@þ² BM>Ææÿ…ÌZ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ç³#rÌZ CÐ@þÓºyìþ…¨. D _{™èþ…
A…l C…sìý ¯@þ$…_ ´ëuæÿÔ>Ë Ð@þÆæÿMæü$ Ð@þ*Æ>Y°² A…Ô>Ë$/Ý릯éË$ E¯@þ²Ñ. ÌZ °fOÐðþ$¯@þ ^ðþr$Ï ÌôýMæü ¿¶ýÐ@þ¯éË$ ^èþ*ç³Ìôý§æþ$. Ðésìý Ý릯@þ…
(1) _¯@þ² Æøyæþ$zVæü$…yé Ððþâ¶ý$™èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ _{™èþ…ÌZ° ÌZ {ç³™óþÅMæüOÐðþ$¯@þ Væü$Ææÿ$¢Ë$ CÐ@þÓºyìþ¯@þÑ. ÐésìýMðü§æþ$Ææÿ$V> AÑ
G¯@þ$²Mø…yìþ. §é°° ÐóþÆóÿ Ææÿ…Væü$™ø ¨§æþª…yìþ. Ý릯éË$ HÄôý$ ¨Mæü$PÌZÏ Ð@þ^èþ$a¯ø Æ>Ķý$…yìþ. §óþ°Mìü çÜ…º…«¨…_¯@þÐø Æ>Ķý$ºyìþ¯@þÑ. ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° Mö°²
D Ð@þ*ÆæÿY… ¯@þ$…_ ´ëuæÿÔ>ËMæü$ Ððþâ¶ý$å¯@þç³#yæþ$ Mæü°í³…^óþ (2) Ðóþ$¯Œþ Æøyæþ$z Væü$…yé Ððþâ¶ý$™èþ$¯@þ²ç³#yæþ$ _{™èþ…ÌZ° A…Ô>Ë$ _{™èþ…ÌZ ÌôýÐ@þ° VæüÐ@þ$°…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
Ý릯éË$ HÄôý$ ¨Mæü$PÌZÏ Ð@þ^èþ$a¯ø Æ>Ķý$…yìþ. D _{™é°² ÆóÿRêç³r… A…sêÆæÿ$.
ÑÑ«§æþ A…Ô>˯@þ$ ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Mìü…¨ Ñ«§æþ…V>
¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
{ç³MæüP ÆóÿRê ç³sê°² ç³ÇÖÍ…_ Mìü…¨
Mæü–™éÅ°² ¯ør$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ^óþĶý$…yìþ.
1. C…sìýMöÆæÿMæü$ Eç³Äñý*W…_¯@þ {ç³™óþÅMæü
Væü$Ææÿ$¢¯@þ$ XĶý$…yìþ.
2. ÆóÿRêç³r…ÌZ D Væü$Ææÿ$¢¯@þ$ G°² ^ørÏ
Eç³Äñý*W…^éÆø B çÜ…Qů@þ$ B
Væü$Ææÿ$¢Mæü$ G§æþ$Ææÿ$V> Æ>Ķý$…yìþ.
3. ^ðþr$tMöÆæÿMæü$ Eç³Äñý*W…_¯@þ
Væü$Ææÿ$¢¯@þ$ XĶý$…yìþ.
4. ÆóÿRêç³r…ÌZ G°² ^ðþr$Ï ^èþ*糺yìþ¯@þÐø B çÜ…Qů@þ$ ^ðþr$t Væü$Ææÿ$¢Mæü$ G§æþ$Ææÿ$V> Æ>Ķý$…yìþ.
5. A…lÄñý¬MæüP ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° H A…Ô>Ë$ ÆóÿRêç³r…ÌZ Æ>Ìôý§ø Ðésìý õ³Ææÿϯ@þ$ Æ>Ķý$…yìþ.
· ÆóÿRêç³r… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬¯@þç³#yæþ$Ð@þ$¯@þ… ÑÑ«§æþ Væü$Ææÿ$¢Ë¯@þ$, Ææÿ…Væü$˯@þ$ Eç³Äñý*W…^éÐ@þ¬.
· D ÆóÿRêç³r… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬rMæü$ A…§æþ$ÌZ ¨Mæü$PË$, çÜ*_Mæü, ÖÇÛMæü Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³Ð@þ*×ý… CÐ@þÓÐ@þËíÜ
E…r$…¨.
· Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r…ÌZ JMæü ^ør$ ¯@þ$…_ Ð@þ$ÆöMæü ^ør$Mæü$ Mæü¨Ìôý A…Ô>Ë$ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ^èþºyæþÐ@þ#. E§é.,
f…™èþ$Ð@þ#Ë$, 糄æü$Ë$, Ð@þ$¯@þ$çÙ$Ë$, Æøyæþ$zOò³ Ððþâ¶ý$¢¯@þ² Ðéçßý¯@þÐ@þ¬Ë$ Ððþ¬§æþËVæü$¯@þÑ.
· ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° _{™èþ…ÌZ Æøyæþ$z H Ñ«§æþ…V> Ð@þ$Ë$ç³#Ë$ †Ææÿ$Væü$™èþ* Ððþâ¶ý$™èþ$…§ø A§óþ {ç³M>Ææÿ…V> Ð@þ*¯@þ_{™èþ
ç³r…ÌZ ^èþ*ç³#™éÆæÿ$. Æøyæþ$Ï, ¯@þ§æþ$Ë$, OÆðÿË$Ð@þ*Æ>YË$, Ð@þ*¯@þ_{™èþç³r…ÌZ D Ñ«§æþ…V>¯óþ ^èþ*ç³#™éÆæÿ$.
A…l CË$Ï Ð@þ$ÇĶý¬ ç³ÇçÜÆ>Ë ç³r… Mìü…§æþ CÐ@þÓºyìþ¯@þ¨. Ò$ ç³ÇçÜÆ>Ë Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… Ò$Ææÿ$ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþíܯ@þ Ððþ…r¯óþ D ç³r…™ø ´÷Ía^èþ*yæþ…yìþ. Ò$ ç³r…ÌZ HÐóþ° §øÚëË$ E…sôý çÜÇ^óþçÜ$Mø…yìþ.
(88)
P-88
Ò$Mæü$ ™ðþË$Ýë?
Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r… ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþõÜ Ô>ç܈… C糚yæþ$ ^éÌê AÀÐ@þ–¨®
^ðþ…¨…¨. Ð@þ$¯@þ ç³NÈÓMæü$Ë$ Mæü*yæþ Ð@þ*¯@þ_{™èþç³sê˯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþõÜÐéÆæÿ$. Ð@þ*¯@þ_{™èþç³rÐ@þ¬Ë¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬rMöÆæÿMæü$ ÐéÆæÿ$
f…™èþ$Ð@þ#Ë ^èþÆ>ÃË$, GÐ@þ¬MæüË$, MæüÐ@þ^èþÐ@þ¬Ë$, Ð@þ$sìýt/Æ>† ç³ËMæüË$
Ððþ¬§æþËVæü$ Ðésìý° Eç³Äñý*W…^óþÐéÆæÿ$. çÜ$Ð@þ*Ææÿ$ 5000 çÜ…Ð@þ™èþÞÆ>Ë
“Mìü™èþ… Ððþ$Ý÷´÷sñýÑ$Ķý* A¯@þ$ õ³Ææÿ$VæüË {´ë…™èþ… AíÜ¢™èþÓ…ÌZ E…yóþ¨. B
{´ë…™èþ… Äñý¬MæüP Mö…™èþ ¿êVæü… ^èþ*í³…^óþ "Ð@þ$sìýt ç³ËMæü' (Clay Tablet) {ç³MæüP¯@þ ^èþ*糺yìþ…¨.
^óþíÜ ^èþ*yæþ…yìþ! Ò$Ææÿ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíܯ@þ Væü$Ææÿ$¢Ë çÜ*_Mæü ÆóÿRê
Ò$Ææÿ$ {´ëÆæÿ…¿¶ý…ÌZ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíܯ@þ {ç³Mæü–† ç³r…ÌZ JMæü {ç³MæüP¯@þ Æ>Ķý$…yìþ. Ðésìý AÆ>¦°²
Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ*¯@þÐ@þ °ÇÙèþ gê¼™é MöÆæÿMæü$ {ç³çÜ$¢™èþ… B Væü$Ææÿ$¢Ë G§æþ$Ææÿ$V> Æ>Ķý$…yìþ.
çÜ$Ë¿¶ýOÐðþ$¯@þ Væü$Ææÿ$¢Ë$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$…yìþ. Væü$Ææÿ$¢Ë Ò$ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ çÜ*Ææÿ$Åyæþ$ E§æþÆÿ¬…^óþ OÐðþç³#¯@þ$
ÝëĶý$…™ø Ò$ ç³ÇçÜÆ>Ë ÆóÿRêç³sê°² M>W™èþ…Oò³ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMö° ÆóÿRêç³r…ÌZ ¨Mæü$PË ^èþ“M>°²
XĶý$Ð@þÌñý¯@þ$. ^èþ*ç³…yìþ. C糚yæþ$ D ÆóÿRê ç³sê°Mìü "¯é Äñý¬MæüP
Æøyæþ$z, ¯@þ¨, OÆðÿË$ Ð@þ*ÆæÿY… CÑ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ ç³ÇçÜÆ>Ë$' A¯@þ$ ÖÇÛMæü¯@þ$ (õ³Ææÿ$¯@þ$) CÐ@þÓ…yìþ.
Mæü°í³…^èþ$ Ñ«§æþ…V> ÆóÿRê ç³r…ÌZ Ððþ¬§æþr XĶý$…yìþ.
™èþÆæÿ$Ðé™èþ Væü$Ææÿ$¢Ë B«§éÆæÿ…™ø C™èþÆæÿ A…Ô>˯@þ$ ™èþĶý*ÆæÿÆÿ¬¯@þ Ò$ Ð@þ*¯@þ_{™èþç³r… {ç³Ð@þ*×ý
^èþ*ç³…yìþ. Ææÿíßý™èþOÐðþ$¯@þ¨. ÒOÌñý™óþ B ç³sê°² Ð@þ*Mæü$ ç³…í³…^èþ…yìþ!
Ððþ$§æþyæþ$Mæü$ Ðóþ$™èþ ò³rt…yìþ!
· Ð@þ*¯@þ_{™èþ ç³r…ÌZ° ™èþ糚˯@þ$ Ððþ†Mìü §é° ^èþ$r$t XĶý$…yìþ.
(89)
P-89
^ðþ糚Mø…yìþ ^èþ*§éª…!
Mìü…¨ CÐ@þÓºyìþ¯@þ Ð@þ$àÆ>çÙ‰ Ð@þ*¯@þ_{™èþç³sê°² ç³ÇÖÍ…_ Mæü–™èþÅ… ^óþĶý$…yìþ.
(1) Ð@þ$¯@þ Ð@þ$à Æ>Ú‰ë°Mìü ^éÇ{™èþMæü ¯óþç³£æþÅ… Mæü˧æþ$. Ð@þ$àÆ>çÙ‰ÌZ f˧æþ$ÆæÿY… (ÝëVæüÆæÿMør), Wǧæþ$ÆæÿY…
(ç³ÆæÿÓ™èþMør), Ð@þ$ÇĶý¬ ¿¶ý* §æþ$ÆæÿY… (OÐðþ$§é¯@þ Mør) A¯@þ$ MørË$ E¯@þ²Ñ. MørË$ VæüË hÌêÏË õ³Ææÿϯ@þ$ ¯ør$
ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþĶý$…yìþ.
(90)
P-90
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Telagu parisar abhyas 1 4th
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search