CYSM 2021

ENHANCE YOUR
NATUR AL BEAUT Y

Prendas de control y cuidado
corporal para todas las necesidades

Control garments for all needs

Tejidos suaves para
una sensación de confort

Soft weaving for a
comfortable feeling

Materiales de alta tecnología y
niveles de compresión saludables

High technology materials and
healthy compression levels

Nuestros más de 20 años de presencia Over 20 years of presence in the
en el mercado internacional nos ha international... marketplace has given
brindado la oportunidad de reunir la us the opportunity to accumulate the
experiencia y conocimiento que usamos experience and knowledge that we
en la manufactura de nuestras prendas now use in manufacturing our control
de control y realce, siendo líderes a nivel and figure-enhancing garments, being
mundial en nuestra línea, ofreciendo así a world leader in our line of business,
a nuestros clientes prendas de control de thus offering our customers Premium
máxima calidad. Shapewear.

En CYSM, Colombia y su Moda, CYSM, Colombia y su Moda, designs
diseñamos y manufacturamos el 100% and manufactures 100% of its products
de los productos en nuestras plantas in its own manufacturing plants
de producción ubicadas en Colombia. based in Colombia. Our goal and
Nuestro compromiso es producir prendas commitment is to produce body-
de control y realce siguiendo los más control and enhancing shapewear
estrictos controles de calidad tanto en following the strictest quality control
diseño como en procesos de producción, standards in both our design and
usando materiales de la más alta calidad manufacturing operations, using high-
y tecnología en el área textil aplicados a tech materials in each one of CYSM’s
cada uno de los productos CYSM. four product lines.

Mientras el equipo detrás de los productos As the team behind CYSM’s product
de CYSM busca continuamente lines aims to continuously improve our
mejorarlos, nuestra investigación tanto en control and enhancement garments,
el mundo de la moda como en la industria our research in both the world of
de la salud permanece siendo la máxima fashion and in the health industry
prioridad. Nosotros incorporamos nuevas remains a top priority. We incorporate
técnicas, materiales y conceptos en cada new techniques, fabrics, and concepts
uno de nuestros productos, siempre within each of our products, always
manteniendo en mente el bienestar y keeping in mind our client’s safety and
satisfacción de nuestros clientes. satisfaction.

CYSM está comprometida con sus CYSM devotes its research, designing
4 líneas de control y realce: CYSM abilities and manufacturing capabilities
Shapers®, CYSM Jeans®, CYSM Fit® y to its 4 control & enhancement product
CYSM Apparel®. lines: CYSM Shapers®, CYSM Jeans®,
CYSM Fit® and CYSM Apparel®.

CYSM Shapers reconocidos a nivel mundial como las
prendas de realce por excelencia; recibe su orgulloso
reconocimiento de prestigiosas clínicas cosméticas y
cirujanos plásticos mundialmente famosos. La línea
de CYSM Shapers incluye una extensa variedad de
prendas de control, cada producto está diseñado
para uno o más beneficios de control y realce en tu
figura, la colección Premium Shapewear es lo ideal
para la mujer actual.

La tecnología detrás de nuestras PRENDAS DE
CONTROL PREMIUM CYSM ha evolucionado,
debido a nuestra continua investigación en el área
de lo cosmético aplicado al área textil, como lo
hemos hecho en este nuevo desarrollo en telas con
la tecnología de microcápsulas con activos que se
liberan cada vez que estén al contacto con la piel,
asegurando que cada prenda de control CYSM
genere una sensación de frescura y suavidad.

1

2 CYSM Shapers are recognized as the world’s
3 undeniable PREMIUM SHAPEWEAR products; with

this prideful recognition coming from the most
prestigious cosmetic clinics and world-renowned
cosmetic surgeons. The CYSM Shapers product
line includes an extensive variety of body-control
garments, each product serving one or more
figure-shaping and enhancing purposes, Premium
Shapewear collection provides the ideal garment for
the modern woman.

The technology behind the PREMIUM SHAPEWEAR
CYSM Shapers has evolved, and it will permanently
advance, due to our dedication towards finding
and investing in fabrics that incorporate the latest
progress in the world of cosmetics. We’ve already
incorporated the micro-capsule technology in
our fabrics. A feeling of coolness and refreshment
is gradually released by the micro-capsules when
in contact with the skin, ensuring that every CYSM
Shapewear product provides a soft and refreshing
feeling.

La tecnología SIN COSTURAS te permite un máximo
control sobre áreas específicas de tu cuerpo que quieres
definir instantáneamente. Al incorporar diferentes
niveles de compresión, esta colección te deja elegir qué
áreas de tu cuerpo deseas moldear y tonificar.

Lo mejor de todo, la prenda sin costuras reposa sobre tu
piel prácticamente invisible, ¡pasando desapercibida
bajo cualquier tipo de atuendo!.

The SEAMLESS technology allows you maximum
control over targeted areas of your body that you
want to instantly redefine. By incorporating different
compression levels, this collection puts you in charge
of what areas get to be flattened and toned.

And best of all, the seamless garments rest virtually
unnoticeable against the skin, remaining invisible
under any type of clothing!

¡DESCUBRE LO MÁS AVANZADO EN FIBRAS TEXTILES!
MEET THE REVOLUTIONARY TEXTILE FIBERS!

Fresca sensación / Fresh feeling

• Ayuda a mantener una temperatura
adecuada en el cuerpo durante y después del
entrenamiento físico y altas temperaturas.
Helps maintain a comfortable body temperature during
after physical performance and in hot weather.

• Facilita el óptimo entrenamiento físico.
Facilitates optimal physical performance.

• Permite que tu cuerpo transpire y tenga ventilación.
Provides efficient ventilation.

Suave al tacto / Soft hand feel

• Sensación ultra suave y lisa al tacto con
el cuerpo.
Ultra soft and smooth sensation on the
body.

BENEFICIOS SEAMLESS / SEAMLESS BENEFITS

DESCUBRE LAS CARACTERÍSTICAS CLAVES DE LA DISCOVER THE KEY FEATURES OF THE
TECNOLOGÍA SIN COSTURAS INCORPORADAS EN SEAMLESS TECHNOLOGY INCORPORATED
LA COLECCIÓN DE CYSM SHAPERS: IN THE CYSM SHAPEWEAR COLLECTION:

INVISIBLE A SIMPLE VISTA INVISIBLE TO THE NAKED EYE

La prenda sin costuras tiene un perfecto The seamless garments have a perfect skin-
ajuste a tu piel que la hace invisible bajo tight fit which makes them invisible under
cualquier atuendo. any type of attire.

TELA ULTRA LIGERA LIGHTWEIGHT FABRIC

Gracias a la tecnología sin costuras y al Thanks to the seamless technology and the
material ligero y suave, combinados con el light and soft materials, combined with the
firme ajuste de la prenda, es muy probable curve-hugging fit of the garments, there’s
que se te olvide que la traes puesta!. a good chance you’ll often forget you even
have a shapewear piece on!

CÓMODO AJUSTE DE CONTROL COMFORTABLE CONTROL FIT

Al usar una prenda de control y realce sin By wearing a seamless shapewear garment
costuras podrás disfrutar el 100% de los you allow yourself to enjoy 100% of the
efectos reductores de este tipo de fajas typical body-shaping effects, but with
con mayor libertad de movimiento y así much more freedom of movement and skin
permitir que tu piel transpire libremente. breathability. Feels like a smooth second
Se siente como una segunda piel que se layer of skin that follows the natural curves
adapta a las curvas naturales de tu cuerpo. of the body.

COMPRESIÓN ENFOCADA TARGETED COMPRESSION

El máximo control es aplicado en las áreas The maximum amount of control is provided
que quieres tonificar y estilizar, ¡mientras to areas that you want to tone and smoothen,
una mínima compresión acaricia las áreas while minimum compression caresses areas
que están usualmente firmes y resaltadas!. that are usually lifted and highlighted!

TABLA DE MEDIDAS SEAMLESS MICROFIBER / SEAMLESS MICROFIBER SIZE CHART

TALLAS PESO CINTURA CADERA SIZES WEIGHT WAIST HIP
Kg cm cm lbs inch inch
S
S 40 - 50 70 - 77 87 - 94 CINTURA M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
M 50 - 60 77- 84 94 - 101 WAIST L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
L 60 - 70 84 - 91 101 - 108 XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
XL 70 - 80 91 - 98 108 - 115 CADERA 2XL 160 - 180 35 - 38 42 - 45
2XL 80 -90 98- 105 115 - 122 HIP 3XL 180 - 200 38 - 41 45 - 48
3XL 90 - 100 105 - 112 122 - 129 200 - 220 41 - 44 48 - 50

La colección de prendas de control Premium de
CYSM ofrece una extensa variedad de diseños para
que pueda seleccionar el área del cuerpo que deseas
moldear o simplemente realzar.

Nuestra colección provee la prenda ideal, la cual no
solo realza tu figura, sino también las curvas naturales
de tu cuerpo.

Las prendas CYSM Shapers son reconocidas en el
mundo como productos de primera calidad; con
el reconocimiento de las más prestigiosas clínicas
cosméticas y cirujanos de renombre mundial.

The CYSM Premium Shapers include an extensive
variety of body-control garments, each product
serving one or more figure-shaping and enhancing
purposes.

Our collection can provide the ideal garment, which
not only highlights one’s best features, it also helps
contour the natural curves.

CYSM Shapers are recognized as the world´s
undeniable Premium Shapewear products; with
this prideful recognition coming from the most
prestigious cosmetic clinics and world-renowned
cosmetic surgeons.

PRENDAS PARA
EL CUIDADO CORPORAL

BODY CARE GARMENTS

Telas con propiedades inteligentes y principios
activos incorporados. Con innovación y tecnología
para beneficio de la salud y cuidado personal, con los
más estrictos controles de calidad.

Fabrics with intelligent properties and built-in active
properties. Technology and innovation for health
benefits and personal care within the most strict
quality controls.

BENEFICIOS PREMIUM / PREMIUM BENEFITS

SENSACIÓN DE FRESCURA FRESH FEELING

La tecnología en nuestras telas mantiene The technology used in our garments keeps
la prenda con una sensación de frescura, the fabric with a fresh feeling, helping you
ayudando a tu cuerpo a conservar una maintain a comfortable body temperature.
temperatura adecuada.

CONFECCIONADA PARA MAYOR READY-MADE SHAPERS FOR MORE
CONTROL CONTROL

Las prendas Premium se fabrican con dos The premium collection garments are
capas de tela inteligente, la externa aporta la designed with two layers of smart fabric, an
compresión que moldea la forma del cuerpo, external layer that provides compression,
mientras que la interna es más suave para molding your figure. While the external layer
una agradable sensación con la piel. it’s softer for a pleasant sensation with the skin.

DISEÑADAS PARA EL USO DIARIO DESIGNED FOR A DAILY USE

La Colección Premium no deja de lado tu Our Premium Collection doesn’t leave your
comodidad, son diseñadas para brindar un comfort behind, this garment it’s designed
alto nivel de compresión y confort para lucir to give you a high level of compression and
una silueta marcada todos los días. comfort so you can show a perfectly outlined
silhouette every day.

REALZA LAS CURVAS NATURALES ENHANCES NATURAL CURVES

Nuestra colección provee el shaper ideal, la Our collection can provide the ideal shaper,
cual no solo realza tu figura sino también las which not only highlights one’s best features,
curvas naturales de tu cuerpo, gracias a que it also helps contouring the natural curves of
dan mayor compresión sin sacrificar tu salud your body because of the high-compression
o confort. this garment offers without sacrificing your
health or your comfort.

CORRECCIÓN DE POSTURA POSTURE CORRECTION

El diseño innovador de estas prendas cuenta The innovating design of this garment has
con bandas de corrección de postura para correction bands positioned to give you the
brindarle a la espalda soporte y confort. support your back needs.

TABLA DE MEDIDAS PREMIUM SHAPEWEAR / PREMIUM SHAPEWEAR SIZE CHART

TALLAS PESO CINTURA CADERA TALLA SIZES WEIGHT WAIST HIP BRA
Kg cm cm Bra lbs inch inch Size
2XS 2XS
XS 40 - 49 0 - 70 80 - 87 - XS 90 - 110 25 - 27 31 - 34 -
S 49 - 56 S 110 - 125 27 - 30 34 - 36 30
M 56 - 63 70 - 77 87 - 94 30 TALLA DE M 125 - 140 30 - 33 36 - 39 32
L 63 - 70 BRASIER L 140 - 155 33 - 35 39 - 42 34
XL 70 - 77 77- 84 94 - 101 32 CINTURA BRA SIZE XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45 36
2XL 77 - 83 84 - 91 101 - 108 34 WAIST CADERA 2XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48 38
3XL 83 - 90 91 - 98 108 - 115 36 3XL 185 - 200 41 - 44 48 - 50 40
4XL 90 - 97 HIP 4XL 200 - 215 44 - 47 50 - 53 -
5XL 97 - 104 98- 105 115 - 122 38 5XL 215 - 230 47 - 49 53 - 56 -
104 - 111 230 - 245 49 - 52 56 - 59 -
105 - 112 122 - 129 40

112- 119 129 - 136 -

119 - 126 136 - 143 -

126 - 133 143 - 151 -

FABRIC

Fabric High Technology está especialmente Fabric High Technology is specially made with
fabricada con fibras que generan una agradable fibers which generate amazing movement
flexibilidad en el movimiento y un tacto suave flexibility and a soft touch on the skin. Fabric High
en la piel. Fabric High Technology es el soporte Technology is the perfect support for those areas
perfecto para aquellas áreas donde requerimos where we require greater stability and comfort,
mayor estabilidad y confort, ya que hoy en día la which is nowadays what we all seek.
comodidad es un factor que todos buscamos.
PROPERTIES
PROPIEDADES • Allows airflow through its structure and facilitates
• Permite la circulación de aire a través de su quick drying.
estructura, facilitando un rápido secado. • Will not rust (not yellow).
• No se oxida (toma coloración amarilla) • Recovers its shape after manipulation (resilience).
• Recupera su forma después de la manipulación • Doesn’t lose thickness.
(resiliencia). • No deformation with frequent washing.
• No pierde espesor.
• No se deforma con lavados frecuentes.

CIRCULACIÓN TRANSPORTE DE
DE AIRE CALOR Y HUMEDAD
AIR FLOW HEAT AND MOISTURE
TRANSPORTATION

LÁTEX PARA ACCIÓN TÉRMICA

LATEX FOR THERMAL ACTION

En las prendas con acción térmica encontrará un In thermal action garments, you will find an
forro interno con láminas alogenadas de látex de internal latex lining made of natural rubber,
caucho natural, anti-adherentes e hipoalergénicas, hypoallergenic and nonstick with extractable
con proteínas extraíbles inferiores a 80 mg/dm2, proteins smaller than 80 mg/dm2, in this garments
en estas prendas el látex se encuentra forrado the latex is covered to avoid direct contact with
para así evitar el contacto directo con la piel. the skin. However, you will also find garments
También encontrará en este catálogo prendas with exposed latex that touches skin but on its
con látex expuesto que harán contacto con la piel outer side.
pero en su lado exterior.

ADVERTENCIA: Si usted es sensible o alérgico al látex consulte WARNING: If you are sensitive or allergic to latex, consult your
a su médico antes de utilizar las prendas térmicas, o si observa physician before wearing thermal clothing. If an unfavorable
alguna reacción desfavorable suspenda inmediatamente su reaction is observed, discontinue use immediately.
uso.



ALTA CALIDAD Y SEGURIDAD

HIGH QUALITY AND SAFETY

Todos nuestros productos están certificados por OEKO-TEX®, este es un
sistema global de pruebas y certificaciones textiles. Garantiza la promesa de
la mejor calidad y seguridad en shapers gracias a sus rigurosas y reconocidas
pruebas en la industria textil.

Nuestros productos están certificados como “Clase II” (productos aptos
para usar cerca de la piel), garantizando que es seguro usarlos por tiempos
prolongados y durante recuperaciones post-quirúrgicas. La certificación
Standard 100 asegura que los productos de CYSM han pasado por severas
pruebas para productos Clase II, como:
• Prueba de Azo colorantes
• Prueba de níquel
• Prueba de químicos dañinos
• Pruebas carcinogénicas/alergénicas

En CYSM nos sometemos a estas pruebas con una meta en mente:
Proporcionar prendas de compresión que crean el balance perfecto entre
moda y salud.

All CYSM products are certificated by OEKO-TEX®. It is a global independent
testing and certification system for textiles, it puts our brand’s promise of
high-quality and product safety up to the most rigorous testing in the textile
industry.

Our products are certified as “Class II” (products that are worn close to the
skin), guaranteeing that they safe for prolonged daily use, and for wearing
during post-surgery recovery. The Standard 100 certification ensures that
CYSM products have passed severe tests for Class II products, which include:
• Testing for Azo colorants
• Testing for nickel
• Testing for harmful chemicals.
• Carcinogenic/Allergenic testing.

We go through this certification process with one goal in mind: body-
remodeling garments that will cross the line between fashion & health.

¡La colección masculina de CYSM está diseñada para
alcanzar y superar sus expectativas en cuanto a una prenda
de alto rendimiento se refiere! Nuestros diseñadores
trabajaron rigurosamente para adaptar nuestra colección
al cuerpo del hombre, enfocándose en las necesidades
que tiene la anatomía masculina.

Prendas de control y soporte diseñadas especialmente
para hombres, ofrecen comodidad y control al mismo
tiempo, podrás utilizar las prendas CYSM Men Control
tanto en tus actividades diarias como en el gym ¡Con
características integradas que mejoran la comodidad, las
prendas aplanan tu abdomen y le dan soporte a tu espalda
sin tener que comprometer tu libertad de movimiento!.

CYSM’s Men’s Shapewear Collection is designed to meet
and exceed your expectations when it comes to high-
performance body shaping gear! Our designers have
worked tirelessly to adapt our men’s collection to a man’s
physique, targeting the specific needs of the masculine
anatomy.

Control and support garments specially designed for
men, it offers comfort and control concurrently, you can
wear CYSM Men Control garments both in your daily
activities and gym. Having comfort-enhancing features
incorporated, the garments can flatten your abdomen
and support your back daily with no compromises on your
freedom of movement!

BENEFICIOS / BENEFITS

DISEÑADO PARA MOLDEAR LA FIGURA DESIGNED TO SCULPT A MAN’S
MASCULINA. PHYSIQUE
La colección masculina de CYSM se enfoca The Men’s Shapewear Collection is geared
en tonificar y moldear áreas específicas del towards toning and shaping targeted areas
cuerpo dependiendo de tus metas físicas. of the body, depending on your individual
figure-remodeling goals.
JUSTO Y PRECISO PARA TODO TIPO DE
CUERPO SHARP & SMOOTH FIT FOR ALL SIZES
Su diseño proporciona un ajuste preciso, AND BODY TYPES
volviendo cada atuendo la opción perfecta, Its design provides a sharp and smooth
mientras tu prenda moldeadora pasa fit, making every outfit choice fit perfectly
inadvertida. every time, while the Shapewear garment
goes unnoticed.

ELIMINAR GRASA LOCALIZADA TARGETED FAT LOSS
Las prendas con área térmica estimulan la The garments with thermal layer stimulate
sudoración en las partes del cuerpo donde la your body’s natural calorie-burning abilities
prenda tiene el efecto térmico, ayudándote will help you visibly trim inches off with
a reducir visiblemente tallas con menor less effort than usual, while simultaneously
esfuerzo. Mientras mejora tu transpiración y improving perspiration and the release of
la liberación de toxinas en tu cuerpo. toxins at the body’s skin level.

SOPORTE DE ESPALDA BACK SUPPORT
Gracias a la posición estratégica de las Thanks to the strategically placed, integrated
bandas de control integradas y la cobertura and compressive control bands and it’s full
total, tu espalda se mantendrá en una coverage your back is pushed and maintained
posición correcta y su resultado una mejor in a proper position, resulting in an improved
postura. posture.

SOPORTE EN MÚSCULOS MUSCLE SUPPORT
Al corregir tu postura y aplicar compresión, By correcting your posture and applying
la prenda mantiene tus músculos relajados y compression, the garments keep your
ayuda a liberar toda la tensión en la espalda muscles relaxed and help relieve the all too
asociada con la mala postura. common back pain associated with bad
posture.

FLEXIBILIDAD Y LIBERTAD DE FLEXIBILITY & FREEDOM OF MOVEMENT
MOVIMIENTO Its fabrics and designs, as well as the
Su tela y diseños, así como sus características anatomically-conscious features, will improve
pensadas en la anatomía, mejorarán tu rango your range of motion regardless of how
de movimiento sin importar que tan intenso intense your workout regimen is.
sea su día o plan de ejercicio.

CARACTERÍSTICAS QUE MEJORAN EL COMFORT ENHANCING FEATURES
CONFORT Being a comfort-focused Shapewear product
Siendo una línea de productos enfocados a line, our garments are guaranteed to offer
la comodidad, nuestras prendas garantizan you freedom of movement, excellent skin
gran libertad de movimiento, excelente breathability, a second skin tight-fitting feel
transpiración, un ajuste que te hace sentir and a cool and fresh sensation even during
como si fuera una segunda piel y una fresca daily use.
sensación que dura todo el día.

PREVIENE Y REDUCE DOLORES Y FATIGA PREVENTS AND REDUCES SORENESS &
MUSCULAR DESPUÉS DE EJERCITARSE MUSCLE FATIGUE AFTER EXERCISING
La compresión de nuestras prendas de The compression of our control and physical
control y rendimiento físico está diseñada performance garments is designed to
para dar soporte a músculos específicos. support specific muscles. Preventing and
Previniendo y reduciendo así el dolor reducing soreness caused by stress, overload
relacionado muy a menudo con tensión, or injury from exercise or physical effort.
sobrecarga o lesiones por el ejercicio o Either during or after physical activity.
esfuerzo físico. Ya sea durante o después de
la actividad física.

TABLA DE MEDIDAS PARA HOMBRES / SIZE CHART FOR MEN

TALLAS XS S M L XL 2XL 3XL GIRDLE XS S M L XL 2XL 3XL
30 32 34 36 38 40 42
DE FAJA SIZES

TALLA PANT
SIZE
DE 30 32 34 36 38 40 42

PANTALÓN

* Ordena tu talla de shaper de acuerdo a tu TALLA DE * Order your girdle size according to your
número de talla de pantalón. PANTALÓN pant size.
PANT SIZE

¡La colección Ultra Sweat & Compression
está diseñada para ofrecer un atuendo
deportivo de alto rendimiento tanto para
novatos como expertos en el gym! Al estimular
la transpiración y acelerar el proceso de
quema de calorías de tu cuerpo, las prendas
ultra sweat están diseñadas para alcanzar tus
objetivos sin importar tu talla actual o tu nivel
de fortaleza física. Aplicando compresión en
áreas clave, la prenda te ayudará a mantenerte
activa por más tiempo al darle soporte a tus
músculos, evitando dolor y manteniendo una
temperatura corporal cómoda.

The Ultra Sweat & Compression collection is
designed to offer high-performance workout
gear for gym novices and veterans alike! By
stimulating perspiration and accelerating
the body’s calorie-burning processes, the
garments will push you closer to your body
shaping goals, regardless of your current
size or fitness level. Applying compression
in key areas, the garments will help you stay
active for longer by supporting your muscles,
preventing soreness and keeping you at a
comfortable body temperature.

BENEFICIOS / BENEFITS

INCREMENTA LA SUDORACIÓN INCREASE SWEATING

Gracias al material en que están fabricadas Thanks to the manufacturing material of the
las prendas ultra sweat, al realizar una ultra sweat garments, when performing a
actividad física, sin importar cual sea la physical activity regardless what routine, it
rutina, incrementará la sudoración corporal will increase the sweating of the body up to
¡hasta 3 veces mas! 3 times more!

TECNOLOGÍA AIR-ULTRA SWEAT AIR-ULTRA SWEAT TECHNOLOGY

Material exclusivo de CYSM Ultra Sweat que Exclusive CYSM Ultra Sweat material that
proporciona soporte y control al cuerpo, al provides support and body control, while
mismo tiempo que regula la temperatura regulating the body temperature and
corporal y permite la transpiración. allowing perspiration.

DISEÑO TÉRMICO QUE ESTIMULA THERMAL CALORIE BURNING
QUEMA DE CALORÍAS STIMULATING DESIGN

La capa térmica activa acelera la quema The thermal active layer pushes your
de calorías incluso haciendo ejercicio leve, body into fat-loss mode even during light
y tu figura será moldeada sin esfuerzo physical activity, and your figure is sculpted
desde antes del ejercicio gracias a las effortlessly even before you begin your
características moldeadoras que tienen workout thanks to the figure-enhancing
nuestras prendas. features of our shapewear.

PREVIENE Y REDUCE DOLORES Y FATIGA PREVENTS AND REDUCES SORENESS &
MUSCULAR DESPUÉS DE EJERCITARSE MUSCLE FATIGUE AFTER EXERCISING
La compresión de nuestras prendas de The compression of our control and physical
control y rendimiento físico está diseñada performance garments is designed to
para dar soporte a músculos específicos. support specific muscles. Preventing and
Previniendo y reduciendo así el dolor reducing soreness caused by stress, overload
relacionado muy a menudo con tensión, or injury from exercise or physical effort.
sobrecarga o lesiones por el ejercicio o Either during or after physical activity.
esfuerzo físico. Ya sea durante o después de
la actividad física.

CARACTERÍSTICAS DE CONTROL Y TARGETED CONTROL & SUPPORT
SOPORTE EN ÁREAS LOCALIZADAS FEATURES

Prendas de control que te ayudarán a Control garments that will help you
moldear y realzar áreas específicas de tu shape and enhance specific body areas,
cuerpo, resaltando así tu figura y estilo. highlighting your figure and style.

ATUENDO DEPORTIVO DE ALTO HIGH-PERFORMANCE WORKOUT GEAR
RENDIMIENTO
The collection is designed to help you
Colección diseñada para alcanzar tus metas achieve your fitness goals at a faster, yet
de salud a un ritmo más rápido y 100% 100% safe, rate, and enjoy an instant body
seguro, disfrutando el efecto moldeador remodeling effect through the designs of
instantáneo al usar los diseños de nuestra our collection.
colección.

TABLA DE MEDIDAS ULTRA SWEAT + COMPRESSION / ULTRA SWEAT + COMPRESSION SIZE CHART

TALLAS PESO CINTURA CADERA SIZES WEIGHT WAIST HIP
Kg cm cm lbs inch inch
XS XS
S 30 - 40 0 - 60 73 - 80 CINTURA S 80 - 90 23 - 25 29 - 31
M 40 - 49 60 - 70 80 - 87 WAIST M 90 - 110 25 - 27 31 - 34
L 49 - 56 70 - 77 87 - 94 L 110 - 125 27- 30 34 - 36
XL 56 - 63 77 - 84 94 - 101 CADERA XL 125 - 140 30 - 33 36 - 39
2XL 63 - 70 84 - 91 101 - 108 HIP 2XL 140 - 155 33 - 35 39 - 42
3XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115 3XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
77 - 83 98 - 105 115 - 122 170 - 185 38 - 41 45 - 48

CARACTERÍSTICAS

DEL PRODUCTO

PRODUCTS FEATURES

Siga cuidadosamente estos íconos en
cada página de su catálogo, indicando
así los detalles, beneficios y funciones de
cada Prenda de control.

Carefully follow these icons on each
page of your catalog, it will indicate you
with detail, the benefits, and functions of
every shapewear.

MATERIALES / MATERIALS

NIVEL DE COMPRESIÓN FUNCIONES Y BENEFICIOS
COMPRESSION LEVEL FUNCTIONS AND BENEFITS

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

Estos íconos le indican en que circunstancia se
recomienda usar la prenda.

These icons indicate to you in which circumstance
it’s recommended to wear the shapewear.

ÍNDICE

INDEX

Ref. 1560 Ref. 1595 Ref. 1596 Ref. 1577 Ref. 1578

BODY ULTRA BODY TÉRMICO BODY TÉRMICO BODY TÉRMICO BODY TÉRMICO
COMPRESIÓN STRAPLESS STRAPLESS
STRAPLESS Thermal abdomen focused Thermal abdomen focused
High-waist tummy control High-waist tummy control body shaper body shaper
Strapless ultra compression shaper shaper
body shaper

1-2 3-4 5-6 7-8 9 - 10

Ref. 1580 Ref. 1584 Ref. 1588 Ref. 1585 Ref. 1504

TÉRMICO STRAPLESS TÉRMICO REALZA TÉRMICO STRAPLESS TÉRMICO MOLDEADOR TÉRMICO REDUCTOR
REALZA GLÚTEOS GLÚTEOS Strapless thermal shaper DE ABDOMEN
Thermal action weight loss
Underbust body shaper Butt-lifter slimming body hourglass Abdomen contouring
shaper seamless thermal

11 - 12 13 - 14 15 - 16 17 - 18 19 - 20

Ref. 1520 Ref. 3108 Ref. 3109 Ref. 1583 Ref. 1589

TÉRMICO DE CONTROL LEGGINGS LEGGINGS STRAPLESS TOP CONTROL DE BRASIER CONTROL DE
ABDOMINAL REALZA GLÚTEOS REALZA GLÚTEOS BRAZOS BRAZOS Y BUSTO
Front closure arm & bust
Thermic abdominal control Abdomen control butt-lift- Strapless under bust ultra Arm-control push-up control bra
er leggings slimming leggings shaper
29 - 30
21 - 22 23 - 24 25 - 26 27 - 28

Ref. 2117 Ref. 292 Ref. 2106 Ref. 2108 Ref. 2113

ULTRA SILUETA TÉRMICO STRAPLESS BODY TÉRMICO ULTRA SILUETA ULTRA SILUETA
STRAPLESS Slimming shaper with back
Slimming strapless thermal Ultra control high support Slimming shaper with back
High-compression shaper shaper back shaper support

37 - 38 41 - 42 43 - 44 45 - 46 47 - 48

Ref. 283 Ref. 473 Ref. 385 Ref. 286 Ref. 259

TÉRMICO REALZA ULTRA SILUETA TÉRMICO REALZA ULTRA SILUETA ULTRA SILUETA
GLÚTEOS Ultra slimming shaper GLÚTEOS BRAZOS STRAPLESS

Butt-lifting compressive Thermal shaper with wide- Arms and abdomen shaper Legs and tummy control
straps shaper

49 - 50 51 - 52 53 - 54 55 - 56 57 - 58

Ref. 435 Ref. 471 Ref. 436 Ref. 455 Ref. 203

ULTRA SILUETA CONTROL BODY ULTRA SILUETA ULTRA SILUETA
Braless compression Y REALCE DE GLÚTEOS ULTRA SILUETA DE BROCHES Curve-enhancing shaper
bodysuit GRADUALES
Firm control bodysuit with Tummy control shaper High control mid-thigh 67 - 68
59 - 60 butt-lift
65 - 66
61 - 62 63 - 64

Ref. 437 Ref. 438 Ref. 393 Ref. 454 Ref. 234

ENTERIZO ULTRA SILUETA TÉRMICO ULTRA ULTRA SILUETA DE ENTERIZO
ULTRA SILUETA Slim and firm control SILUETA BROCHES GRADUALES BRA SOPORTE
Trim & support Thermal compression
body minimizer 71 - 72 shaper Ultra curve shaping Posture correcting firm
bodysuit compression bodysuit
69 - 70 73 - 74
75 - 76 77 - 78

Ref. 295 Ref. 242 Ref. 470 Ref. 289 Ref. 356

ENTERIZO SOPORTE Y BANDA CONTROL SOPORTE DE BUSTO Y MENTONERA
MOLDEADOR AJUSTABLE DE BRAZOS Y ESPALDA BRAZOS
Top-to-bottom REMOVIBLE Post surgery compression
arms and legs full body Adjustable surgical bra Posture & arm control Arms and bust shaper with face wrap
shaper with removable band push-up top back support

79 - 80 81 - 82 83 - 84 85 - 86 87 - 88

Ref. 202 Ref. 256 Ref. 3 Ref. 287 Ref. 427

TÉRMICO REALZA TÉRMICO REALZA PANTY CON AUMENTO CAMISETA TÉRMICA CHALECO CORRECTOR
GLÚTEOS GLÚTEOS DE SILICONA ULTRA SILUETA DE POSTURA
Thermal butt-lifting Thermal with butt-lift
Butt-enhancing padded High-control camisole with Compressive posture
89 - 90 91 - 92 panty with silicone pads back support corrector vest

93 - 94 95 - 96 97 - 98

Ref. 1338 Ref. 273 Ref. 476 Ref. 1337 Ref. 1332

CHALECO TÉRMICO BODY SOPORTE ENTERIZO SOPORTE CINTURILLA ULTRA CINTURILLA TÉRMICA
ULTRA SILUETA DE EMBARAZO DE EMBARAZO SILUETA EN V Slimming thermal waist
cincher
Ultra compression corset Pregnancy support Pregnancy support full Double control waist
bodysuit body cincher 107 - 108

99 -100 101 - 102 103 - 104 105 - 106

Ref. 1320 Ref. 1336 Ref. 1330 Ref. 1331 Ref. 1334

CINTURILLA CINTURILLA TÉRMICA CINTURILLA TÉRMICA CHALECO TÉRMICO CHALECO TÉRMICO
COMPRESIÓN EN MOLDEADORA COLOR MOLDEADOR ULTRA SILUETA
LÁTEX Full control body shaper
Compression latex waist Thermal firm compression Sport thermal waist cincher Ultra compressive waist vest
cincher waist cincher cincher
117 - 118
109 - 110 111 - 112 113 - 114 115 - 116

Ref. 1321 Ref. 1322 Ref. 8007 Ref. 8012 Ref. 8020

BODY COMPRESIÓN BODY COMPRESIÓN CINTURÓN ULTRA CHALECO ULTRA CHALECO ULTRA
EN LÁTEX EN LÁTEX TÉRMICO AJUSTABLE TÉRMICO TÉRMICO CON
MANGAS
Slimming compression Slimming compression Workout sweat enhancing High performance thermal
latex body latex body waistband vest Ultra sweat sleeves vest

119 - 120 121 - 122 123 - 124 125 - 126 127 - 128

Ref. 8016 Ref. 7020 Ref. 1518 Ref. 266 Ref. 7005

ENTERIZO ULTRA BOXER CONTROL CAMISETA CONTROL CAMISETA TÉRMICA CHALECO TÉRMICO
TÉRMICO REALZA GLÚTEOS DE ABDOMEN Men’s thermal shirt CORRECTOR DE
POSTURA
High performance thermal Butt-lifter control boxer Men’s seamless control Men’s posture corrector
bodysuit compression shirt thermal vest

129 - 130 131 - 132 133 - 134 135 - 136 137 - 138

Ref. 7006 Ref. 298 Ref. 7016 Ref. 8017 Ref. 8011

CHALECO CON AJUSTE ENTERIZO CONTROL CINTURILLA TÉRMICA CINTURÓN TÉRMICO CHALECO ULTRA
DE COMPRESIÓN DE ABDOMEN Y ULTRA SOPORTE AJUSTABLE TÉRMICO
ESPALDA Men’s high performance
Compressive vest for men Men’s support and control Men’s support and sweat thermal vest
Men’s abdomen and legs waist cincher enhancing waistband
control bodysuit 145 - 146

137 - 138 139 - 140 141 - 142 143 - 144

Ref. 66 Ref. 61 Ref. 3014 Ref. 9002 Ref. 3012

CALCETÍN ANTIVÁRICES PANTIMEDIA GEL ABSORBENTE PLANTILLA CINTURILLA
ANTIVÁRICES ABDOMINAL POST-OPERATORIA
Compression socks for Body perfection absorbent Postoperative waist
varicose veins High compression gel Abdominal pad cushion
pantyhose for varicose
veins 155 - 156

147 - 148 149 - 150 151 - 152 153 - 154

Ref. 3000 Ref. 3006 Ref. 3004 Ref. 21 Ref. 22 y 24

SOPORTE DE SILICONA SOPORTE EN SPACER EXTENSIÓN TIRANTES REPUESTOS DE
PARA HOMBROS PARA HOMBROS PARA HOMBROS TRANSPARENTES TIRANTES PARA FAJAS
Y ZONA ÍNTIMA DE SILICONA Replacement straps for
Silicone pads for shoulder Wide pads for shoulder Shaper extension for Replacement silicone shaper
support support intimate area and straps pair
shoulders 165 - 166
157 - 158 159 - 160 163 - 164
161 - 162

Ref. 3005 Ref. 3001 Ref. 3003 Ref. 3007 Ref. 3008

STRAP AUMENTO PARA EL AUMENTO PARA EL PEZONERA PEQUEÑA PEZONERA GRANDE
SOLUTIONS BUSTO EN SILICONA BUSTO EN SILICONA
MEDIANO GRANDE Small silicone nipple covers Large silicone nipple covers
Crisscross strap Solutions Large silicone breast
Medium silicone breast enhancer pad
enhancer pad
171 - 172
167 - 168 169 - 170 173 - 174 175 - 176

Ref. 3009 Ref. 3002 Ref. 3010

BRASIER DE SILICONA PLANTILLA ÍNTIMA AROMATIZANTE
Intimate pad SENSUAL FRESH
Self-adhesive silicone bra
Ambient refresher

177 - 178 179 - 180 181 - 182





CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE
COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES

LAS PRENDAS SIN COSTURAS SE AJUSTAN SOBRE TU PIEL DE MANERA
PRÁCTICAMENTE INVISIBLE, ¡PASANDO DESAPERCIBIDAS BAJO
CUALQUIER TIPO DE ATUENDO!

THE SEAMLESS GARMENTS REST VIRTUALLY UNNOTICEABLE AGAINST
THE SKIN, REMAINING INVISIBLE UNDER ANY TYPE OF CLOTHING!

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

Agarraderas
adicionales
Aditional
handles

REF. 1560 Banda interna
antideslizante
de silicona
Internal anti-slip
silicone band

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

1

BODY ULTRA COMPRESIÓN

STRAPLESS

STRAPLESS ULTRA COMPRESSION
BODY SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

2

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

Agarraderas
adicionales
Aditional
handles

Banda interna
antideslizante
de silicona
Internal anti-
slip silicone
band

REF. 1595

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

3

BODY TÉRMICO
STRAPLESS

HIGH-WAIST TUMMY
CONTROL SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN

MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

4

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles para
uso strapless
Removable straps
for strapless use

Agarraderas
adicionales
Aditional
handles

Banda interna
antideslizante
de silicona
Internal anti-slip
silicone band

REF. 1596

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

5

BODY TÉRMICO
STRAPLESS

HIGH-WAIST TUMMY
CONTROL SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

6

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT
INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles
Removable
straps

REF. 1577

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

7

BODY TÉRMICO ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL ABDOMEN FOCUSED THERMAL
BODY SHAPER ACTION

MATERIALES COMPRESIÓN BROCHE
MATERIALS COMPRESSION EN PARTE

USOS RECOMENDADOS ÍNTIMA
RECOMMENDED USES HOOKS IN
CROTCH
FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS AREA

8

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT
INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles
Removable
straps

REF. 1578

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

9

BODY TÉRMICO ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL ABDOMEN FOCUSED THERMAL
BODY SHAPER ACTION

MATERIALES COMPRESIÓN BROCHE
MATERIALS COMPRESSION EN PARTE

USOS RECOMENDADOS ÍNTIMA
RECOMMENDED USES HOOKS IN
CROTCH
FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS AREA

10

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles para
uso strapless
Removable straps
for strapless use

Agarraderas
adicionales
Aditional
handles

REF. 1580 Banda interna
antideslizante
de silicona
Internal anti-
slip silicone
band

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

11

TÉRMICO ACCIÓN
STRAPLESS TÉRMICA
REALZA GLÚTEOS THERMAL
ACTION
UNDERBUST BODY SHAPER
BROCHE
MATERIALES COMPRESIÓN EN PARTE
MATERIALS COMPRESSION
ÍNTIMA
USOS RECOMENDADOS HOOKS IN
RECOMMENDED USES CROTCH

FUNCIONES Y BENEFICIOS AREA
FUNCTIONS & BENEFITS
12

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT
INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles
Removable
straps

REF. 1584

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
160 - 180 35.5 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 50 70 - 77 87 - 94
L 50 - 60 77- 84 94 - 101
XL 60 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 80
91 - 98 108 - 115

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

13

TÉRMICO REALZA
GLÚTEOS

BUTT-LIFTER SLIMMING
BODY SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

14

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT
INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles para
uso strapless
Removable straps
for strapless use

Agarraderas
adicionales
Aditional
handles

REF. 1588 Banda interna
antideslizante
de silicona
Internal anti-
slip silicone
band

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27.5 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
2XL 160 - 180 35 - 38 42 - 45
3XL 180 - 200 38- 41 45 - 48
200 - 220 41 - 44 48 - 50

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S 40 - 50 70 - 77 87 - 94

M 50 - 60 77- 84 94 - 101
L 60 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 80 91 - 98 108 - 115
2XL 80 - 90 98- 105 115 - 122
3XL 90 - 100 105 - 112 122 - 129

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

15

TÉRMICO

STRAPLESS

STRAPLESS THERMAL SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
ABERTURA
EN PARTE

ÍNTIMA
OPENING
LINGERIE

PART

16

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

Tirantes
removibles
Removable
straps

REF. 1585

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27.5 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
2XL 160 - 180 35 - 38 42 - 45
3XL 180 - 200 38- 41 45 - 48
200 - 220 41 - 44 48 - 50

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S 40 - 50 70 - 77 87 - 94

M 50 - 60 77- 84 94 - 101
L 60 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 80 91 - 98 108 - 115
2XL 80 - 90 98- 105 115 - 122
3XL 90 - 100 105 - 112 122 - 129

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

17

TÉRMICO

MOLDEADOR

THERMAL ACTION WEIGHT LOSS
HOURGLASS SHAPER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
ABERTURA
EN PARTE

ÍNTIMA
OPENING
LINGERIE

PART

18

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

REF. 1504

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27.5 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
2XL 160 - 180 35 - 38 42 - 45
3XL 180 - 200 38- 41 45 - 48
200 - 220 41 - 44 48 - 50

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S 40 - 50 70 - 77 87 - 94

M 50 - 60 77- 84 94 - 101
L 60 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 80 91 - 98 108 - 115
2XL 80 - 90 98- 105 115 - 122
3XL 90 - 100 105 - 112 122 - 129

COLORES / COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

19

TÉRMICO REDUCTOR
DE ABDOMEN

ABDOMEN CONTOURING
SEAMLESS THERMAL

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL
ACTION

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

20

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

REF. 1520

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
S
M 100 - 120 27.5 - 30 34 - 36
L 120 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 160 33 - 35 39 - 42
2XL 160 - 180 35 - 38 42 - 45
3XL 180 - 200 38- 41 45 - 48
200 - 220 41 - 44 48 - 50

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S 40 - 50 70 - 77 87 - 94

M 50 - 60 77- 84 94 - 101
L 60 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 80 91 - 98 108 - 115
2XL 80 - 90 98- 105 115 - 122
3XL 90 - 100 105 - 112 122 - 129

COLORES / COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

21

TÉRMICO DE
CONTROL ABDOMINAL

THERMIC ABDOMINAL CONTROL

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS ACCIÓN
RECOMMENDED USES TÉRMICA
THERMAL
FUNCIONES Y BENEFICIOS ACTION
FUNCTIONS & BENEFITS
22

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y REALCE

COMPRESSION & ENHANCEMENT

INVISIBLE LINES.

REF. 3108

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch

S-M 100 - 140 27 - 33 34 - 39

L-XL 140 - 180 33 - 38 39 - 45
38 - 44 45 - 50
2XL-3XL 180 - 220

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S-M 40 - 60 70 - 84 87 - 101

L-XL 60 - 80 84 - 98 101 - 115

2XL-3XL 80 - 100 98- 112 115 - 129

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

23