CYSM 2021

CINTURILLA 1
TÉRMICA COLOR Broche para

SPORT THERMAL WAIST CINCHER 2 3 NIVELES DE
3 COMPRESIÓN
MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION Hooks for 3
compression
USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES levels

*NO REALIZAR ABDOMINALES / DON’T PERFORM CRUNCHES ACCIÓN
TÉRMICA
FUNCIONES Y BENEFICIOS THERMAL
FUNCTIONS & BENEFITS ACTION

114

Tirantes

removibles
Removable
straps

REF. 1331 Varillas
estructurales
Structural rods

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch

XS 110 - 125 27 - 30 34 - 36

S 125 - 140 30 - 33 36 - 39

M 140 - 155 33 - 35 39 - 42

L 155 - 170 35 - 38 42 - 45

XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48

2XL 185 - 200 41 - 44 48 - 50

3XL 200 - 215 44 - 47 50 - 53

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
XS
S 49 - 56 70 - 77 87 - 94
M 56 - 63 77- 84 94 - 101
L 63 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
2XL 77 - 83 98- 105 115 - 122
3XL 83 - 90 105 - 112 122 - 129
90 - 97 112- 119 129 - 136

COLORES / COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

No hacer abdominales al usar este
producto ya que sus soportes pueden

debilitarse hasta romperse por el
movimiento continuo y repetitivo.

Don’t do crunches wearing this
product because its supports can

become weak and break over
continuous and repetitive movement.

115

CHALECO TÉRMICO
MOLDEADOR

ULTRA COMPRESSIVE WAIST
CINCHER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS 1
RECOMMENDED USES 2
3
FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS Broche para
3 NIVELES DE
COMPRESIÓN

Hooks for 3
compression

levels

ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL
ACTION

116

REF. 1334 Varillas

estructurales
Structural
rods

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
XS
S 110 - 125 27 - 30 34 - 36
M 125 - 140 30 - 33 36 - 39
L 140 - 155 33 - 35 39 - 42
XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
2XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48
3XL 185 - 200 41 - 44 48 - 50
200 - 215 44 - 47 50 - 53

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
XS
S 49 - 56 70 - 77 87 - 94
M 56 - 63 77- 84 94 - 101
L 63 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
2XL 77 - 83 98- 105 115 - 122
3XL 83 - 90 105 - 112 122 - 129
90 - 97 112- 119 129 - 136

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

No hacer abdominales al usar este
producto ya que sus soportes pueden

debilitarse hasta romperse por el
movimiento continuo y repetitivo.

Don’t do crunches wearing this
product because its supports can

become weak and break over
continuous and repetitive movement.

117

CHALECO TÉRMICO Tirantes
ULTRA SILUETA graduales

FULL CONTROL BODY para 3
SHAPER VEST posiciones

MATERIALES COMPRESIÓN Gradual
MATERIALS COMPRESSION straps for 3

USOS RECOMENDADOS positions
RECOMMENDED USES
1
FUNCIONES Y BENEFICIOS 2
FUNCTIONS & BENEFITS 3

Broche para
3 NIVELES DE
COMPRESIÓN

Hooks for 3
compression

levels

ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL
ACTION

118

Tirantes
removibles
para usar
strapless
Removable
straps to use
strapless

REF. 1321

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
XS
S 110 - 125 27 - 30 34 - 36
M 125 - 140 30 - 33 36 - 39
L 140 - 155 33 - 35 39 - 42
XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
2XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48
185 - 200 41 - 44 48 - 50

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
XS
S 49 - 56 70 - 77 87 - 94
M 56 - 63 77- 84 94 - 101
L 63 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
2XL 77 - 83 98- 105 115 - 122
83 - 90 105 - 112 122 - 129

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

119

BODY COMPRESIÓN
EN LÁTEX

SLIMMING COMPRESSION
LATEX BODY

MATERIALES COMPRESIÓN

MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS ACCIÓN
FUNCTIONS & BENEFITS TÉRMICA
THERMAL
ACTION

BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

120

Tirantes
removibles
para usar
strapless
Removable
straps to use
strapless

REF. 1322

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch
XS
S 110 - 125 27 - 30 34 - 36
M 125 - 140 30 - 33 36 - 39
L 140 - 155 33 - 35 39 - 42
XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
170 - 185 38 - 41 45 - 48

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
XS
S 49 - 56 70 - 77 87 - 94
M 56 - 63 77- 84 94 - 101
L 63 - 70 84 - 91 101 - 108
XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
77 - 83 98- 105 115 - 122

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

121

BODY COMPRESIÓN
EN LÁTEX

SLIMMING COMPRESSION
LATEX BODY

MATERIALES COMPRESIÓN

MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS ACCIÓN
FUNCTIONS & BENEFITS TÉRMICA
THERMAL
ACTION

BROCHE
EN PARTE

ÍNTIMA
HOOKS IN
CROTCH

AREA

122



¡SUDA HASTA 3 VECES MÁS!

SWEAT UP TO 3 TIMES MORE!

con la tecnología

MATERIAL delgado, ligero y con compresión

with AIR ULTRA SWEAT technology, thin, lightweight and compression material

REF. 8007

SIZES WEIGHT WAIST HIP Varillas de
lbs inch inch soporte
XS Support
S 80 - 90 23 - 25 29 - 31 rods
M 90 - 110 25 - 27 31 - 34
L 110 - 125 27 - 30 34 - 36
XL 125 - 140 30 - 33 36 - 39
2XL 140 - 155 33 - 35 39 - 42
155 - 170 35 - 38 42 - 45

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
XS
S 30 - 40 0 - 60 73 - 80
M 40 - 49 60 - 70 80 - 87
L 49 - 56 70 - 77 87 - 94
XL 56 - 63 77- 84 94 - 101
2XL 63 - 70 84 - 91 101 - 108
70 - 77 91 - 98 108 - 115

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

123

CINTURÓN ULTRA
TÉRMICO AJUSTABLE

WORKOUT SWEAT
ENHANCING WAISTBAND

SUDA HASTA VECES MÁS

SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

RECOMENDADO Bandas ajustables
RECOMMENDED con velcro

FUNCIONES Y BENEFICIOS Adjustable velcro
FUNCTIONS & BENEFITS bands

124

REF. 8012

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch

S 90 - 110 25 - 27 31 - 34
M 110 - 125 27 - 30 34 - 36
L 125 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 155 33 - 35 39 - 42
2XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
3XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 49 60 - 70 80 - 87
L 49 - 56 70 - 77 87 - 94
XL 56 - 63 77- 84 94 - 101
2XL 63 - 70 84 - 91 101 - 108
3XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
77 - 83 98 - 105 115 - 122

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

125

CHALECO ULTRA
TÉRMICO

HIGH PERFORMANCE
THERMAL VEST

SUDA HASTA VECES MÁS

SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

RECOMENDADO
RECOMMENDED

FUNCIONESYBENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

126

REF. 8020

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch

S 90 - 110 25 - 27 31 - 34
M 110 - 125 27 - 30 34 - 36
L 125 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 155 33 - 35 39 - 42
2XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
3XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm

S 40 - 49 60 - 70 80 - 87
M 49 - 56 70 - 77 87 - 94
L 56 - 63 77- 84 94 - 101
XL 63 - 70 84 - 91 101 - 108
2XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
3XL 77 - 83 98 - 105 115 - 122

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

127

CHALECO ULTRA
TÉRMICO CON MANGAS

ULTRA SWEAT SLEEVES VEST

SUDA HASTA VECES MÁS 1 Broche para
3 NIVELES DE
SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN 2 COMPRESIÓN
Hooks for 3

3 compression

MATERIALS COMPRESSION levels

RECOMENDADO
RECOMMENDED

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

128

BROCHES INTERNOS PARA
MÁS SEGURIDAD Y SOPORTE
INTERNAL HOOKS FOR SAFETY

AND SUPPORT

REF. 8016

SIZES WEIGHT WAIST HIP
lbs inch inch

S 90 - 110 25 - 27 31 - 34
M 110 - 125 27 - 30 34 - 36
L 125 - 140 30 - 33 36 - 39
XL 140 - 155 33 - 35 39 - 42
2XL 155 - 170 35 - 38 42 - 45
3XL 170 - 185 38 - 41 45 - 48

TALLAS PESO CINTURA CADERA
Kg cm cm
S
M 40 - 49 60 - 70 80 - 87
L 49 - 56 70 - 77 87 - 94
XL 56 - 63 77- 84 94 - 101
2XL 63 - 70 84 - 91 101 - 108
3XL 70 - 77 91 - 98 108 - 115
77 - 83 98 - 105 115 - 122

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

129

ENTERIZO ULTRA
TÉRMICO

HIGH PERFORMANCE
THERMAL BODYSUIT

SUDA HASTA VECES MÁS

SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

RECOMENDADO
RECOMMENDED

FUNCIONESYBENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

130



FOR

MEN

PRENDAS DISEÑADAS PARA
DAR SOPORTE, CORREGIR POSTURA
E INCREMENTAR LA SUDORACIÓN

GARMENTS DESIGNED TO
GIVE SUPPORT, CORRECT POSTURE

AND INCREASE SWEATING

CON LÍNEAS INVISIBLES
DE COMPRESIÓN Y SOPORTE

INVISIBLE LINES FOR COMPRESSION

AND SUPPORT

CONFORT Y SOPORTE
EN EL ÁREA ÍNTIMA

COMFORT AND SUPPORT
IN INTIMATE AREA

REF. 7020

SIZES PANTS
SIZE
S
M 32
L 34
XL 36
38

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

S 32
M 34
L 36
XL 38

COLORES / COLORS
NEGRO / BLACK

131

BOXER
REALZA GLÚTEOS

BUTT-LIFTER BOXER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

132

CON LÍNEAS INVISIBLES
DECOMPRESIÓN Y SOPORTE

INVISIBLE LINES FOR COMPRESSION

AND SUPPORT

Bandas de
corrección
de postura
Posture
correction
bands

REF. 1518

SIZES PANTS
SIZE
S
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

S 32
M 34
L 36
XL 38
2XL 40
3XL 42

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

PRENDA DISEÑADA PARA
LEVANTAR PESO MODERADO
GARMENT DESIGNED TO LIFT

MODERATE WEIGHT

133

CAMISETA

CONTROL DE ABDOMEN

MEN’S SEAMLESS CONTROL
COMPRESSION SHIRT

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

134

Bandas de
corrección
de postura
Posture
correction
bands

REF. 266

SIZES PANTS
SIZE
XS
S 30
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

XS 30
S 32
M 34
L 36
XL 38
2XL 40
3XL 42

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

PRENDA DISEÑADA PARA
LEVANTAR PESO MODERADO
GARMENT DESIGNED TO LIFT

MODERATE WEIGHT

135

CAMISETA TÉRMICA Tejido de alta
tecnología en los
MEN’S THERMAL SHIRT
hombros para
MATERIALES COMPRESIÓN mayor comodidad

MATERIALS COMPRESSION High-tech fabric
on the shoulders
USOS RECOMENDADOS for greater comfort
RECOMMENDED USES
ACCIÓN
FUNCIONES Y BENEFICIOS TÉRMICA
FUNCTIONS & BENEFITS THERMAL
ACTION

136

¡NUEVO ESTILO!

REF. 7005 Bandas de
Térmico / Thermal corrección
de postura
REF. 7006 Posture
correction
Con ganchos / With hooks bands

SIZES PANTS
SIZE
XS
S 30
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

XS 30
S 32
M 34
L 36
XL 38
2XL 40
3XL 42

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

PRENDA DISEÑADA PARA
LEVANTAR PESO MODERADO
GARMENT DESIGNED TO LIFT

MODERATE WEIGHT

137

CHALECO TÉRMICO
CORRECTOR DE POSTURA

MEN’S POSTURE CORRECTOR
THERMAL VEST

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL
ACTION

USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

CHALECO CON AJUSTE 3 NIVELES
DE COMPRESIÓN de ajuste con

COMPRESSIVE VEST FOR MEN gancho
3 levels of
adjustment
with hooks

138

Bandas de corrección
de postura
Posture correction
bands

REF. 298

SIZES PANTS
SIZE
XS
S 30
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

XS 30
S 32
M 34
L 36
XL 38
2XL 40
3XL 42

COLORES/COLORS
PIEL / NUDE
NEGRO / BLACK

139

ENTERIZO CONTROL Tirantes
graduales para
DE ABDOMEN Y ESPALDA
3 posiciones
MEN’S ABDOMEN AND LEGS Gradual straps
CONTROL BODYSUIT for 3 positions

MATERIALES COMPRESIÓN 1
MATERIALS COMPRESSION 2
3
USOS RECOMENDADOS
RECOMMENDED USES ABERTURA
EN PARTE
FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS ÍNTIMA
OPENING
LINGERIE

PART

140

REF. 7016

SIZES PANTS Varillas
SIZE estructurales
S Structural rods
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
40

SIZES TALLA DE
PANTALÓN

S 32
M 34
L 36
XL 38
2XL 40

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

No hacer abdominales al usar este
producto ya que sus soportes pueden

debilitarse hasta romperse por el
movimiento continuo y repetitivo.

Don’t do crunches wearing this
product because its supports can

become weak and break over
continuous and repetitive movement.

141

CINTURILLA TÉRMICA
ULTRA SOPORTE

MEN’S SUPPORT AND CONTROL
WAIST CINCHER

MATERIALES COMPRESIÓN
MATERIALS COMPRESSION

USOS RECOMENDADOS 1
RECOMMENDED USES Broche para

*NO REALIZAR ABDOMINALES / DON’T PERFORM CRUNCHES 2 3 NIVELES DE
COMPRESIÓN
FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS 3 Hooks for 3
compression
levels

ACCIÓN
TÉRMICA
THERMAL
ACTION

142

Varillas de
soporte
Support
rods

REF. 8017

SIZES PANTS
SIZE
XS
S 30
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

XS 30

S 32

M 34

L 36

XL 38
2XL 40
3XL 42

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

143

CINTURÓN ULTRA
TÉRMICO AJUSTABLE

MEN’S SUPPORT AND SWEAT
ENHANCING WAISTBAND

SUDA HASTA VECES MÁS

SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN

MATERIALS COMPRESSION

RECOMENDADO Bandas ajustables
RECOMMENDED con velcro

FUNCIONESYBENEFICIOS Adjustable velcro
FUNCTIONS & BENEFITS bands

144

REF. 8011

SIZES PANTS
SIZE
S
M 32
L 34
XL 36
2XL 38
3XL 40
42

TALLAS TALLA DE
PANTALÓN

S 32

M 34

L 36

XL 38

2XL 40

3XL 42

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

145

CHALECO ULTRA
TÉRMICO

MEN’S HIGH PERFORMANCE
THERMAL VEST

SUDA HASTA VECES MÁS

SWEAT UP TO TIMES MORE

MATERIALES COMPRESIÓN

MATERIALS COMPRESSION

RECOMENDADO
RECOMMENDED

FUNCIONESYBENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

146



SALUD Y CONFORT

PARA TUS PIERNAS

HEALTH & COMFORT FOR YOUR LEGS

ALIVIO PARA EL DOLOR Y CANSANCIO EN LAS PIERNAS,
PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS VÁRICES.

RELIEF FOR LEG PAIN AND TIRED LEGS, PREVENTION
AND TREATMENT OF VARICOSE VEINS.

Recomendados por los médicos Highly recommended by doctors
para aliviar las molestias como to relieve pain in the legs, weariness,
dolor en las piernas, cansancio, inflammation, prevention and
inflamación, prevención y treatment for slight venous
tratamiento de las insuficiencias insufficiencies, post sclerotherapy,
venosas leves, post escleroterapia venous congestion due to long
y congestión venosa debido a los periods of foot or sat, swelling.
largos periodos de pie o sentado.
They have a maximum pressure
Poseen gradiente de presión gradient in the ankle diminishing
máxima en el tobillo disminuyendo towards the high part of the
hacia la parte alta de la call helping to the pumping
pantorrilla, ayudando al bombeo and favoring the bloodstream.
y favoreciendo la circulación Improves circulation.
sanguínea.

CONTRAINDICACIONES: CONTRAINDICATIONS:
No utilice en oclusiones arteriales y Stop the use of this product if
con cualquier tipo de lesión en la arterial occlusion or any kind of
piel. Si presenta estas condiciones skin injury occurs. If you have
consulte a su médico antes de these conditions, consult your
utilizar las medias de compresión. doctor before using compression
stockings.

REF. 66

PESO EN KILOGRAMOS (Kg) WEIGHT POUNDS (lbs)

ESTATURA EN CENTÍMETROS (cm)155 61HEIGTH INCHES (in)
PANTORRILLA 121
160 S 63 S 132
55 143
60165 65 154
65 165
70170M 17667
75L 187
TOBILLO 209
80 198
85 220
90175 69 M
95180 71 L
100
185 XL 73 XL

190 75

195 77

DIAMETRO EN CENTÍMETROS (cm) DIAMETER INCHES (in)

S 33 - 35 S 21 - 22 S 13 - 14 S 8 - 8.5
M 36 - 38 M 23 - 24 M 14 - 15 M 9 - 9.5
L 39 - 42 L 25 - 26 L 15 - 16.5 L 10 - 10.5
XL 42 - 45 XL 27 - 29 XL 16.5 - 18 XL 10.5 - 11.5
CALF
ANKLE

147

CALCETÍN
ANTIVÁRICES

COMPRESSION SOCKS
FOR VARICOSE VEINS

Producto
UNISEX

MEDIANA COMPRESIÓN
MEDIUM COMPRESSION

15-20 mmHg

1. Compresión graduada.
Gradual compression.
2. Masaje activo.
Active massage.
3. Presión gradual en el tobillo.
Gradual pressure in ankle.

COLORES/COLORS
NEGRO / BLACK

148

Recomendados por los médicos Highly recommended by doctors
para aliviar las molestias como to relieve pain in the legs, weariness,
dolor en las piernas, cansancio, inflammation, prevention and
inflamación, prevención y treatment for slight venous
tratamiento de las insuficiencias insufficiencies, post sclerotherapy,
venosas leves, post escleroterapia venous congestion due to long
y congestión venosa debido a los periods of foot or sat, swelling.
largos periodos de pie o sentado.
They have a maximum pressure
Poseen gradiente de presión gradient in the ankle diminishing
máxima en el tobillo disminuyendo towards the high part of the
hacia la parte alta de la call helping to the pumping
pantorrilla, ayudando al bombeo and favoring the bloodstream.
y favoreciendo la circulación Improves circulation.
sanguínea.

CONTRAINDICACIONES: CONTRAINDICATIONS:
No utilice en oclusiones arteriales y Stop the use of this product if
con cualquier tipo de lesión en la arterial occlusion or any kind of
piel. Si presenta estas condiciones skin injury occurs. If you have
consulte a su médico antes these conditions, consult your
de utilizar las pantimedias de doctor before using compression
compresión. pantyhose.

REF. 61

PESO EN KILOGRAMOS (Kg) WEIGHT POUNDS (lbs)

ESTATURA EN CENTÍMETROS (cm)145L2XL 57 L 2XL
40147XL 58 XL
42150 59
44
46S152 60 S
48
50155 61
52
54M15762 M
56
5816063
6016364
6216565
6416766
6617067
6817368
7017569
7217870
7418071
7618372
7818573
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100

HEIGTH INCHES (in)
88
93
97
101
106
110
115
119
123
128
132
137
141
146
150
154
158
163
167
172
176
181
185
190
194
198
203
207
212
216
220

149

PANTIMEDIA
ANTIVÁRICES

HIGHCOMPRESSION
PANTYHOSE FOR
VARICOSE VEINS

ALTA COMPRESIÓN
HIGH COMPRESSION

20-30 mmHg

COLORES/COLORS
BEIGE
NEGRO / BLACK

1. Compresión graduada.
Graduated compression.
2. Masaje activo.
Active massage.
3. Presión gradual en el tobillo.
Gradual pressure in anckle.

150

FBREELS&LCEUZRAA

BEAUTY & FRESHNESS
FOR YOU SKIN



MODO DE EMPLEO:
Aplique el producto en la mañana y noche en la zona donde
desee tonificar haciendo masajes circulares continuos hasta
que el gel sea absorbido por la piel.

ADVERTENCIA:
Si nota alguna reacción alérgica suspenda su uso. No utilizar
durante el embarazo y lactancia.

DIRECTIONS:
Apply body perfection absorbent in the mornings and evenings
in the desired areas. Using a circular motion, massage until
completely absorbed.

WARNING:
If you notice any allergic reaction, discontinue use. Do not use
during pregnancy and lactation.

151

GEL

ABSORBENTE

BODY PERFECTION ABSORBENT GEL

REF. 3014

DESCUBRE EL PODER DE
LAS ALGAS MARINAS Y

CAFEÍNA EN TU PIEL
DISCOVER THE POWER

OF SEAWEED AND
CAFFEINE IN YOUR SKIN

152

REF. 9002

La Plantilla abdominal es muy fácil de utilizar, solo necesitas
colocarla entre tu panty o faja para sostenerla a la altura de
tu abdomen o en el nivel que sientas cómodo para utilizarla,
está creada para complementar el nivel de control que deseas
ejercer sobre tu abdomen.

Recomendada para utilizar en momentos que desees lucir
un abdomen más plano, también cuando esté utilizando
una faja post parto o postoperatorio estético, con ella estarás
aumentando la posibilidad de tener un abdomen más plano
en corto tiempo.

• Esta plantilla no es desechable, puede utilizarla en repetidas
ocasiones.

• Si siente alguna reacción no favorable, no continué con el uso
de la plantilla abdominal.

• Lavar a mano y en seco, no lavar en máquina ni utilizar
secadora.

• Esta plantilla es catalogada como prenda íntima y es de uso
personal.

The abdominal pad is very easy to use, you just need to place it
between your panty or girdle to hold up to your abdomen or at
the level they feel comfortable to use, is created to complement
the level of control you want to have on your abdomen.

Recommended for use at a time when you want to show off
a flatter abdomen, also when using a postpartum or aesthetic
postoperative girdle, this template will increase the chance of
getting a flatter stomach faster.

• This template is not disposable and can be used repeatedly.

• If you feel any unfavorable reaction, don’t continue using the
abdominal pad.

• Hand wash and dry do not machine wash or tumble dry on.

• This template is listed as a pledge, intimate and personal.

153

PLANTILLA
ABDOMINAL

ABDOMINAL PAD

Producto
UNISEX

MATERIALES
MATERIALS

FUNCIONES Y BENEFICIOS
FUNCTIONS & BENEFITS

*No utilizar en ninguna actividad deportiva
Don’t wear for any sports activity

COLORES / COLORS
PIEL / NUDE

154

REF. 3012 Bandas
ajustables
Fabricada en materiales muy con velcro
livianos y con tecnología Adjustable
Premium BIO Therapy que te velcro bands
permitirán sentirte muy cómoda
en el proceso de recuperación
postoperatorio, al utilizar esta
prenda en conjunto con tu
prenda de control ejercerás
mayor compresión para evitar
la formación de hematomas o
fibrosis después de una cirugía
estética en esta área del cuerpo.

La cinturilla interna post-
operatoria ayuda al proceso de
desinflamación corporal del área
abdominal intervenida, y a una
mejor cicatrización de la piel, al
mismo tiempo estimula que la
piel se adhiera con mayor rapidez
al músculo evitando la flacidez.

Ayudará a obtener mejores
resultados en su cirugía estética
y en su recuperación.

Manufactured with lightweight
materials and Premium Bio
Therapy technology that will
allow you to feel comfortable
on the post-surgery recovery.
When using this garment
altogether with your shaper you
will get the sufficient amount
of compression to avoid the
formation of hematomas or
fibrosis after cosmetic surgery in
this body area.

The Post-surgery waist trainer
will help reduce the body
inflammation on the surged
abdomen area for a better
healing process. At the same
time it stimulates the skin so it
can stick to the muscles faster
avoiding flaccidity

This Waist trainer will help obtain
the best surgery results and
speed up healing.

155