The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Том 22. Книга 1. Маршак С.Я. - Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни - 1981

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by energyjoc, 2022-05-29 15:22:25

Том 22. Книга 1. Маршак С.Я. - Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни - 1981

Том 22. Книга 1. Маршак С.Я. - Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни - 1981

???????? ?????, ????????. ?, ???? ????? ??? ? ????

???????????? ?????, ? ?????? ?? ???? ?? ???????.

?? ??? ??????? ??? ????????? ?????????? ? ????? ??????

???? ??????? ????????? ????, ?????, ??? ?????????, «???? ????

??????». ??? ? ????? ???????? ??????? ? ? ????????? ???????

???????: «? ???, ???? ? ???? ??????» ?????? ? ????

??????????.

???????????? ????? ? ???????, ??? ???? ????, ? ????

?????????? ? ?????????? ????????????, ??????? ??????? ? ????

????? ???????? ???? ?????? ??????? ???, ?? ??????? ????,

?? ????? ?? ?????? ????. ???, ???? ?? ? ?? ?????????????,

????? ?????? ?? ?? ?????? ???????, ? ??????? ????? ???????????

??????????? ? ?????????.

??? ?? ??????? ????? ????????? ?? ????? ??? ?? ????????!

??????? ???? ? ???????? ??????? ?????? ??? ????? ? ?????

??????? ???? ???. ???? ??? ??? ????, ???? ???????? ??????-??

??????? ????. ????? ????, ???? ?????? ??????????? ? ???? ??

???? ?? ????????? ?????????????, ? ??????? ???? ? ?????? ?

??????? ??????? ???????... ???, ?????????? ????? ??? ?????!

??, ??? ???? ?? ??????, ???? ?? ??????? ????????? ??????,

???? ????-???????????? ?????? ? ???????! ??? ???? ?? ???

??????: ??????? ??? — ? ????? ??, ????? ? ??? ???. ?? ??????

?? ?????, ?? ???????? ????-?????? ?? ????? ??????? ?????,

???? ??????????. ?? ? ??????? ?? ??????? ?????? ? ??????

????!

? ??? ?? ? ???????. ???? ?????? ?????? ?????? ? ????????

?????? ?? ?????? ?? ????, ?????????? ? ? ?????. ?? ???, ???

???? ?????, ????????? ?????? ?????. ??????, ? ?????????? ?
?????
?? ???????? ? ??? ????? ??? ????????? ? ??????? ? ???-

?????? ????????? ?? ????, ?? ? ??????? ?? ???-?? ?????? ????

?????. ????? ??????? ? ?? ???????, ??????? ???? ??????, ????

??????? ?? ????????? ?? ??????? ??????, ?? ??????? ????

??????? ????.

— ??? ???? ??? ?????— ????????? ?? ?????????.

— ??? ?, ?!

??????? ??? ????????? ?????, ???? ??????? — ????

???????:

— ??? ?? ???????? ?????? ?? ??????

? ??????, ??? ???? ????, ?? ?? ???????? ? ??? ?? ?????
??????.
??????? ??? ???????? ????? ????, ?? ????? ??? ??????

???? ?????????? ?????.

— ?????????, ?, ???????, ?????... ?????? ?? ????!

— ?????? ???????

— ??-??-??!

??,— ??? ??????, ?? ??? ? ????? ???????! ? ???? ??????

?? ????.

? ???? ?????????.

??? ????????? ??????. ? ??????, ??? ???????, ?, ?????
????
???? ???????, ?????? ? ??????? ??? ??????. ????,

?? ????? ?? ????? ?? ???????, ?? ??????, ??

??????, ??????.

?????????? ???, ??? ???? ????????, ? ????? ?????.

???? ??????? ?????? ?? ????????? ????.

?????? ???? ????????? ?????? ???? ?????????? ????, ?

??????? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ??????. ?????? —

?????? ?? ?????, ???? ???? ?????, ?????? — ???????? ?? ????????
?, ????
??? ????? ????? ???????????? ?????????? ????????

?????? ?? ?????, ???????? ?? ??? ?????:

??, ?? ????

?? ????? ?????,

??, ?? ??'??

?? ????? ?????,

? ??-??? ?????

????-???????

?????? ?????,

?????? ?????!

????? ???? ????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ??????, ???

?????? ???, ? ???? ???????, ??? ???? ????? ???????????? ?????
????,
??????? ?? ????? ???????? ?? ?????, ?? ????? ???????

??????????. ?????????? ? ???????? ?????, ?????? ?????, ????

? ?? ?????

??????. ?? ??????? ?? ?????, ???? ?????? ???? ?? ??????

????-????

? ??????? ??? ? ???????.

? ???????, ?????? ? ???????, ????? ? ?????? ?????????,—

???? ???? ?? ???????.

??????? ? ??? ????????. ?????????, ????????? ??????,
???? ????????
????? ?????????? ? ???? ?? ??????? ?

?????????? ??????????? ??????, ????? ??? ?? ???????? ???????,
?????,
??????, ??? ??????, ??????? ?? ???????????.
?????
?????? ????????? ????? — ? ???????? ???????? —

??????, ?? ????? ?????????? ? ???? ?????? ???????? ?

??????, ????? ?????????? ????????? ???????? ??? ?? ????

?????????? ? ????????. ? ??? ?????, ???????? ? ?????? ??????, ??????
??? ??? ???????, ???????¬
? ?? ???????????? ??? ??????
???????, ? ????
?????? ?????? ?? ?????????? ?????.
?????????? ???? ???????
????? ????????, ??? ?????? ???
?? ??? ???

485

???? ??????? ?????????. ??? ? ? ?????? ?? ?????????, ???

??????? ???????? ? ??????, ? ??????? ???????? ????? ?????

???????, ????? ?????????? ???????? ???????.

???? ?? ?? ????? ???? ???????? ?? ? ???? ? ? ?????? ??

????? ?????????, ? ???? ????????? ?????????? ?? ????? ???????

? ??????, ??????? ??? ??? ???????? — ??????, ????????,

???????????.

— ???, ???? ???????? ?????? ??????, ???? ??????????? ?

?????, ???? ?? ????? ???? ???! — ??? ????? ????????? ????,

??????? ???? ???????? ????? ?????????? ??? ????.

— ?????, ?????! — ??????? ????, ?? ??????? ???? ??

?????????? — ?????? ????, ??????? — ????? ??? ????????, ? ??????

? ??????? ? ???????.

— ?? ?? ?? ???????? ????,— ? ??????? ???????? ????.—

«?????, ?????!» — ? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

???? ???????? ? ?????????? ?????? ???? ? ??????? ?? ????

????????, ??????-?? ??????????? ???????.

— ?? ????????? ??? ???????,— ??????? ??, ????? ?????????

????? ?? ???? ?????.— ??? ???????, ??, ????? ??????? — ???,

? ??? ? ??? ?????? ??-???????. ? ??? ???-??? ????? — ??????????

?????... ? ???? ?????? ???? ???????, ??? ?????...

???? ?? ??????? ??????????.

?????????? ?????? ?????, ???? ??????????? ???????? ??

????? ???????. ?? ?????? ?? ????????? ?? ????, ?? ????????

?????? ?? ????, ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?????????

????????? ? ????????.

? ?? ??????. ??? ????????? ?????? ????? ? ??? ???? ??
???????
?? ????? ??? ?????? ? ??????????. ? ?????? ???????,

?????????? ???? ?????, ?? ?? ??????????? ? ???, ??? ??? ????
????? ??? ???,
????? ??????????, ????????????? ???????. ? ???

?? ???????.

?? ? ?????? ?????? ?????? ? ??? ???????.

???? ? ??????? — ???? ?? ???????, ?????? ?? ???????,—

?? ????????? ???????? ??????? ? ?????????????? ???????.

????????? ?????, ? ??????? ?? ?, ?? ???? ?? ????? ??

????????? ???????, ??????? ???????. ???????? ??????????.

???? ???????? ? ?????????. ?? ???????? ?????????? ????,

????? ????????? — ???, ????! — ? ????? ?? ??????. ??????????

? ????? ????????, ? ???????? ??????? ?? ????? ????? ???

?????. ??? ?? ??? ?????? ????? ? ??????? ?????? — ????????

? ??????? ???? ?? ??????? ???????, ? ?? ? ?????? ?? ????????

?? ??? ??????? ??????. ?????? ??????, ??????, ??????/*

???????, ?????...

??????????? ???? ??????? ?????? ?? ??? ??-?????? ?????

?? ???.

????? ????????, ??? ???? ??? ???? ? ????? ???????? ?

?????????. ? ????? ?? ???????? ????? ????? ?????????,

??? ???????? ???? ?????????

?? ????? ????????? ??? ? ?? ????? ? ? ?????
???????
????????. ???????? ????? ???????????, ?????
??? ?? ?????.
?? ??????

????????? ???????????, ????? ? ?? ????? ? ?? ???.

?? ? ????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???
? ????? ??
??????? ???? ?? 1905, 1917 ???.

??? ???? ??? ??? ????? ??????? ???????????? ???
??????,
???????????? ???. ??? ????? ?????????? ? ???????????
???
?????????? ?????? ??????-?? ?????? ? ??????? ?????????? ?????

? ??????????? ?? ??????? ???? ??????????, ????? ? ?????

????? — ??? ??? ??? ?????? ????? ????????? ??? ???????????

???? ? ?????, ? ????????, ? ???????, ? ???????.

?? ???? ? ??? ??? ???? ????, ??????? ???????? ?? ???? —

? ? ??? ??????? ????. ???????, ???? ? ??? ????? ??????? ?

???? ??????????? ???? ????, ????? ? ?????? ? ?????????

????????? ?????? ? ??? ????, ??? ??? ???????.

? ???? ???? ??? ???? ??????????? ? ?????-?? ????????,

??? ?? ?? ????? ????????????? ??????. ????? ??? ?????,

??????? ??????? ? ??????? ???????? ????????????? ??????.

? ?? ???? ???????????? ????? ???? ?????????? ???????,

????????? ?? ????????? ??????? ??? ???????, ??????? ?????????,
??
??????????? ?????? ???????? ????????, ?, ???????, ???????

?????? ? ?????? ????? ? ???????? ??? ???? ? ???????? ???????.
? ????,
?? ?????????? ?? ???? ?? ????????? ???? ????

???????????? ????????, ????????? ? ???????, ???????????

????????????? ???????? — ????????????, ?????????? ?

?????????,— ??????? ?????? ???????? ????. ?????? ?????, ????? ???

?????? ??????????? ?????????, ????? ???? ????????

??????????? ?? ????. ?? ??????????? ? ?????????. ???-?? ? ????? ??

? ????

????? ?????? ?????????, ?????????? ????? ????????? ??????

?????, ???????? ?? ???? ???????, ??????? ????? ???? ???????-

????. ?? ????????? ? ??????????? ? ?????? ???? ??????????? —

? ????????? ??????? ???????. ??? ?? ??????, ? ????? ???

????? ??????????? ?????????? ? ???????????. ?????????? ??

??? ???? ???????? ??? ??????? ? ??????? ??????. ? ?????

?????? ?? ??????? ? ???????, ? ???????, ?? ?????? ???????, ?

???? ? ?????? ???? ? ?? ????? ?????? ???????

?????????????.

?????? ????? ????? ???????????? ?????? ??? ??-?????.
???????????,
?? ?????????? ?? ????????????????, ?? ???????

487

?? ????????? ???????, ?? ?????????? ?????????????? ?????,

??????, ??????, ????????? ? ????????????.

?? ?? ???? ???? ????????????? ????????? ???? ???? ? ?????

?????. ??????????? ???????????, ????? ??????? ?? ????????

?????, ?? ????? ? ???????????? ?? ??????? ?????? ?????.

????????, ??? ? ?????? ????????? ? ??? ????? ???-?? ??

??????? ????????? ????? ??????? — ??????? — ???

??????????? ???: ??????? ??????, ?????? ??????????? ?????, ? ???????

??????? ????????? ??????????? ???? ????????? ?????????? ?

??????????. ????? ???????? ? ?????????? ?????? ??????,
????????
??????? ??? ????, ? ??? ?? ?? ??? ? ????? ????

??????? ?????, ????????????? — ??? ???????????? ?? ????? ???????
??? ????-?? ??? ?????,
??????? ? ????? ?? ?????, ????? ??
? ????????,

??????? ?? ???????, ?? ?????? ?? ??????.
????
?????????? ????, ???? ?????? ????? ????? ????? ?
? ????
????? ?????, ??? ???? ????? ???, ????? ? ? ????? ????
????????? ???????.
??????? ??? ?— ??? ??? ?? ??????? — ????

????? ?????? ??? ???? ?????? ?????????????, ? ??? ?? ?? ?
???? ?? ????
???? ?????? ?? ????? ??????, ?? ??????? ??????

????? ????????????? ? ?? ?????????... ?? ???? ???????? ????, ?????
? ????????,
???? ? ???

????? ?????????? ????? ?? ?????????? ???? ???????? ??????,

???, ???????????? ??????, ? ???????? ?? ???????? ??????????

??? ?????: «???????????? ???????», «???????? ?????????

???????» ??? «???????????? ??????». (??????, ?? ??????, ? ?????
????? ???????
«??'????» ? ????? ?? ??? ??????, ?????? ?? ????

????? «??????» ??????? ????? «?» — «??'????».)

???????, ????? ? ??????? ?????? ??? ????? ????? ??

??????? ??? ?? ??? ?? ????????? ??????.

???? ?? ? ??? ????? ??????????? ? ???????. ?????? ????

?? ?? ???????? — ??? ????????? ??? ???? ? ???? ????????

??????. ?? ? ? ???, ?????, ?? ????? ??????? ?? ????????

?????????? ? ????????.

???? ????? ???? ?????? ????????? ? ????? ??????????? ?

?????????? ????? ???????????? ???????? ???? ????? ???

???????? — ????????? ??????? ???????, ??????, ??????? ????????

????????, ????? ??????? ????? ? ?? ?????? ?????? ??? ??????,

?? ????? ??????? ?? ?????? ? ?????????? ? ????? ??????

????????,— ??? ?? ????????? ?????? ? ????? ????? ??????????

? ???, ??? ? ????????.

?? ?? ?????? ?? ? ?????, ?? ? ?????, ?? ?????????? ?????

???????. ?? ? ????????? ?? ???, ??? ???.
??
??????????, ?? ????? ????????? ???????? ???, ???? ?????

??? ? ????? ?? ?????????? ???????? ????????? ?? ???????
??? ?????
????????? ????? ? ???????????. ????? ??? ???????????

488

???? ?? ????? ???????? ?? ??????, ???-?? ???????? ?

?????????, ?? ??????? ?????, ?? ????? ?????????? ??? ? ?????.

??????? ????????? ???? ??????. ? ?????? ?? ???????????

???? ?? ????? ? ??? ?? ?????, ??????????? ? ?????, ? ???
?
?????? ? ?????? ?????????????* ?? ???? ?? ??????! ????? ?

?????????? ????????? ?? ????????, ????????

?????, ????????? ? ??? ?, ??????? ? ??????? ????, ???????:

— ???? ??? ?? ??????????? ????? ???????

? ??????, ?????????????, ??????, ? ?????, ??????????

??????,— ????? ?? ?????? ??? ?????? ??????,— ?????? ????

?? ????????? ? ?????? ?? ??? ?????:

— ??-??, ???????? ????! ? ?? ????? ????? ?????!

— ??? ??????, ?????? ?? ????? ??????! — ?????????? ???-

?? ?????.— ? ??-?? ?????? ??? ????-??????, ???????? ?????!

?????? ?? ? ???? ?????????? ??? ????????????? ????????

?? ?????? ?? ????????. ?? ???????? «??????» ??????? ????????

?? ????.

?? ???????, ??? ? ?????? ???? ????? ?????????? ?????
??? ?????????
?? ????? ??? ? ???? ?? ????? ? ?? ?????

??????????? ?????.

?? ?????-?? ? ? ???????????? ? ?????? ???? ????????? —

?????? ???????? ?????????. ?? ?? ? ????, ?? ? ? ???? ???????

?? ??????, ? ??????????? ?? ? ??????, ??????? ??????? ???

???? ?? ?????????. ??????? ??? ????????? — ?? ?? ???

?????????? ????? ?? ??????? ?????. ?? ????? ????? ?????????? ??-

?????? ????????????? ?? ???? ??????? ??????, ? — ?? ??????.

??? ???? ????? ??? ????-??????, ? ??? ?? ?????? ????????????,

?? ?? ???? ????? ?????? ?????. ????? ????, ??????-?? ? ?

?????? ??? ????? ??????????? ? ??? ? ??? ?????? ????????

?????? ??? ???? ?? ????? — ? ??????????, ??????? ???????

??? ? ????, ? ???, ??? ???? ?????? ?????????? ???? ? ??????

??-???????, ??-???????? ? ???, ????? ????, ?????-?????? ???

??? ? ?????... ???????? ? ?????? ???????, ? ????, ? ?????, ?

???????, ? ????????? ??????, ??? ??????? ????? ???? ??? ?????

??????.

— ??? ?? ???????, ??? ????? ? ??????, ???? ??? ??????????

? ????????..— ????????? ?.

— ???? ???, ???? ?????????,— ??????? ??????, ???????

????????.— ? ??? ???? ????? ?? ?????? ?????. ??? ??????? —

????? ????????.

???????? ? ???????? ?????? ?????????? ??? ??????? ??????
— ?????
? ???????. ? ????? ??? ????, ??????, ??? ?? ???????

?? ??? ??????? ?? ?????, ? ????? ?????????? ????????.

? ???????, ?? ?????? ????????, ??? ??? ????????? ? ???????.
? ?????????
?????? ?????? ????? ???-?????? ? ??????,

???????????? ? ?????? ???? ??????? ????.

489

????? ?? ??????? ????? ??????, ?? ??????? ? ???? ????

???????? ?????, ? ????? ???? ??? ????????, ????? ?????????.

????? ?? ????????, ??????? ????, ????????? ? ??????

????? ???? ????????? ?????.

?? ????????????, ????? ??? ???? ???????, ?????????,

??????? ??????, ????? ?? ????? ????????? ??????? ???????? ?

?????, ????????? ???????? ?????????? ???????, ???????? ?????

?????, ?????? ? ?????????????? ??????, ?? ??? ? ???? ???

?????, ????? ? ?? ????????? ? ????.
?? ????????
????? ? ??????? ???? ??????, ???????, ? ???

?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ?????????, ?? ????????, ??

??????? ?? ????. ????????, ??????? ??????? ? ????????????????,

??? ????,

?????? ?????????? ?????? ????????? «???? ??? ????????».

?? ????? ????? ???? ? ????????? ??? ???? ? ???? ???????
????
???????? ????. ???????? ?? ????? ? ????, ? ???????

????? ????? ????????? ????? ?????, ???????? ? ??? ?? ?????.

???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????, ? ????? ?? ?????????

? ??????????? ?????, ? ???????? ??????? ?? ??????? ?????????
??????????.
??????????? ?????? ???? ?? ?????? ???, ??
???????
???????, ?????????? ????? ????????, ?????? ??? ??? ????
?? ?????.
???? ??????? ???????? ???-?? ?????? ????????? ??
???????,
?????, ???????? ? ????? ????? ?????? ????? ???????

????????? ?????. ?????????? ??? ?? ??? ????? — ?????,
?? ?
?????

????????, ? ??????????, ?? ?????? ?????????? ??????? ????? ??

?????, ? ??????? ? ?????? ????????, ? ?????? ????? ???????

?? ?????? ???????????? ??-?? ????????? ????? ??????.

?????????? ? ??? ????? ????????? ? ?? ????????? ??????,

??????? ??? ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ???????.
?????????? ??????
???????? ??????? ???? ???????????

????????????.

????????? ?? ????? ??????????? ????? ?????. ??????????

? ???? ????? ????????? ? ??? ?? ????? ? ???????, ? ?????

??? ?? ?????, ????? ???-?????? ??????????? ? ???????
???? ?????????
?????????? ???????. ?? ????, ??-?? ???-??? ?? ????

???, ?? ?????? ??? ???? ????? ???????? ?????? ???? ?????

??????? ?????????, ??????? ?? ??? ??? ??????????????

???????????.

?? ????????? ????????, ???????????? ????????, ?? ??????
????????
??????????, ??? ?????? — ????? ?????? ???????,
? ?????-??
? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????????

?????? ????? ????????????.

? ????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ????????????.

490

? ? ??? ?? ???? ????????? ?????? ? ??????, ?????????????,

?????????????, ? ??????????? ???????. ??? ???????? ??? ?

???? ???????? ?? ???, ?? ???? ?????? ??? ?? ???????, ???????
???????.
?? ??? ????????, ? ? ????? ??????? ???????? ?? ???

????? ?? ???????????? ?????? ???????. ????? ??????

????????? ???????? ???????????? ????? ?????????? ??? ???????.

— ??? ???! ????! — ??????????? ??????, ?? ???????????

????? ????? ????? ???? ??? ?????????, ??? ?????, ?? ????????—

?? ?? ??????? ????? ??????, ?? ?? ??????? ????????????.

??????? ???????? ?? ?????? ? ?????? ?? ??????

??????????? ????? ?? ???????. ??? ????? ???? ??????? ???????? ??

??? ??????, ???? ??? ??? ????? ???-???? ????????? ??????????
??????
? ??? ?? ????. ?????? ? ?????? ??? ??? ???? ? ?????

?? ???? ?? ??????????? ? ??????, ?? ? ???? ???????????? ?

??????? ???????? ????? ???????????????, ??????? ???????? ??

?? ??????? ??????.

?? ??????, ???????? ????????? ???????? ?? ?????????? ??

?????? ????, ??????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ??????,

??? ??? ???? ? ???? ?? ???? ? ?????? ????? ???????? ???????

????????? ?? ???????, ??????????????? ???????? ??????.

?? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ??????, ?
?
???? ?????????? ?? ??????, ? ???????? ?????????? ??????. ?

???? ???? ?????????. ????????? ? ????? ?? ????? ??????

?????? ????? — ? ??????? ??? ?????!

??? ????? ????????? ???-?? ? ???? ????????? ????????, ?
?
????? ???????? ????? ?????? ?????-?? ??????? ?????,

????????? ??? ??????. ???????????? ??? ?? ???? ????? ?

??????????, ??? ?? ??? ??? ? ??????? ?? ?????. ????? ??? ?????

??????, ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????-??

??????? ???????, ??????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ????????????

???????. ????????? ????? ?? ???? ???????? ???? ? ??????

???????. ?? ?????????? ? ??? ????????? ????? ?????????,

?????? ????????. ? ????? ?????? ???? ????????? ??????

?????? ????? ? ??? ? ???, ???????? ???????? ?? ?????-??

??????? ????? ? ??????, ? ??????? ???? ?????????? ??????

???? ????? — ??????, ????????, ?????????, ???????????? ? ?. ?.

?????? ? ??????, ??????? ???? ????????? ?????????????,

???????????????? ???? ??????.

— ?????, ?????? ?????? ?????! — ???????? ??????.

??? ????? ?? ???????? ???????????? ? ?????? ??????

??????????, ?? ??????????? ?? ???? ??????????: ?????? ?? ? ?????

???? ?????? ? ????? ??? ? ?????????? ? ???????? ??? ???????

? ?? ???, ? ??????????? ??????? ? ??????.

?? ???????? ?????? ???????? ???, ??? ?? ????? ?? ??,

???? ?????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ?

?? ???????????? ?? ????? ??????????.

491

?? ????, ??? ????????? ?? ? ?????? ? ???? ????? ?? ????,
??? ??
?? ?? ?????? ???? ????????? ?? ????????? ????????

??, ? ??? ???????, ??????? ??????? ?? ? ??? ?? ????.

? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ?????? ??????, ???????

???? ??????. ?? ????? ??? ??????? ? ????????? ????????????,

???????? ?????? ?? ????????, ? ? ??????????? ??? ????? ??

???????? ? ??????? ? ??????? ?????? ????????, ? ?????????

?????????, ?????????????? ?????? ????? ? ????-??????

?????????.

??????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? — ????? ???

???????, ???? ???????. ?? ? ???????? ? ???? ????? ???

??? ?????? «?? ??????» ???? ?????. ?
??
??????????? ? ?????? ??????, ???????? ?????? ??????
???
??????? ?????? ???-?????? ?? ?????, ?????? ??????????

????????, ? ????? ?????? ?????????????? ???? ??????

??????????. ????????? ????? ??????, ??? ??? ??????. ?????????

???? ????? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ? ??????

???????, ????? ????? ? ????????? ???????? ? ???? ? ???????

????? ???????? ?? ??????.

? ???? ? ?????? ?????? ? ?????? ????? ? ??? ??? ???

???? ???????????????.

????? ??? ??????? ??????? ?? ? ???? ? ?????.
? ????
?????? ??? ????? ?? ???????????, ??????, ??????

???????????, ? ?????, ?????? ???????, ? ?????, ???? ?

??????????? ?????? ? ?????????, ??????? ??????? ???????.
?????
?? ???????? ? ???? ?? ?????? ?????? — ? ???????

? ?????,— ? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ?????? ??
???? ???
????? ??????????. ????????. ???? ???????? ? ?????
??????? ?????,
??????????? ? ?????. ???????? ??????????? ??

???? ?????????, ? ???-?? ???????? ????? ???????? ??????:

????? ???????? ?????? ????????? ?? ????? ? ???????? ???
??
? ????????? ??????? ? ????? ????????? ? ?????????, ?????

?? ????? ??????? ???.

??????, ??????? ????????? ??? ??? ? ?? ???????. ?? ?? ??

? ??? ????? ????, ?? ?? ????????? ?? ??????-?????? ????, ?

????? ????, ??? ??????? ? ?? ???? ? ???? ?????... ???? ??????

????? ?????? ??? ??????? ?????????. ?? ??????? ???????? ??

?????????? ?????? ? ?????? ??????????, ???????

????????????? ??????? ??????????? ?????, ???? ??????? ?? ????????
???-??
??? ? ??????. ???? ??????, ??? ????????? ???????? ?

??? ?? ????????????, ? ?????????? ?????? ? ?????? ????

? ??? ????.

? ????? ?????? ?? ????? ??????????? ? ??????? ? ???????,
???? ?? ???????
?? ??????? ? ??????, ????? ??????, ????????

? ????????? ??????????? — ?????? ???????, ?????? ?

???????? ??? ??? ????????. ?????? ? ???? ??????? ?????? ????-

492

?????. ? ????? ???? ??????? ???,??? ???? ?? ????? ??????
????.
???????? ?? ????? ?
????
????????? ????????? ????? ????????? ??????, ??

??????? ?? ?????? ? ???? ?? ???? ? ???? ??????? ?? ??? ??

???????? ??? ???????, ?????? ??? ?????????? ????????? ???????.
??????
?????? ? ?????? ???? ? ??????. ?????????? ?????

?????? ????, ??? ????????? ?????, ??????? ?? ????? ?? ?????

? ??????? ??? ?????? ?????????????? ????? ????? ? ??? ??????

?????????, ????? ????????? ????????, ??????? ???????? ?

?????????? ??????-?? ?? ??????, ?????????? ????????.

????? ??? ?? ??????? ?? ? ?????? ???????, ??? ???
??
????????????? ???? ??????? ?????????. ???? ??????? ?????? ?

???????, ?????? ? ?????????????? ????? ?? ?????.
??????
— «??????????? ?????»,— ??????, ? ??? ??? ???
?????
???????????, ??? ?? ??? ????? ????? ???????? ?????

???????.

? ??? ??? ?? ?? ??? ??????????? ? ??????? ? ???????.
? ??? ??? ?????
?? ?????? ?????, ????? ?????????? ?? ?????.

?????? ?????? ? ??????? ???????, ? ?????? — ? ??????? ?

???? ?????? ?????????, ? ???????? ??? ???????????? ??? ????,

?????? ??????.

?????? ???? ?????? ? ????, ???? ? ????????

???????????????, ???-?? ????? ???????? ??? ?? ???? ??????. ?? ?????? ??????,

????????? ????????? ??? ????????. ? ???? ??? ???? ????????
?????
????????? ????? ????. ?????, ????? ?????????????
????????
???, ????? ? ????? ????????? ????????? ???-??????

?? ??????? ???????? — ?????, ??????, ??? ???????? ???????

???????, ??????? ?????, ???????, ??????????? ?????? ????-

??????, ???????????? ?????? ?????????? ? ?????? ??????, ???

?? ?????? ????, ??????????, ??????????, ?????? ?????????

? ????????????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??????.

???????? ???? ?? ??????? ??-?? ????, ???, ???????????,

??????? ?????-?? ??????? ?????, ?????: «????! ????! ????! ????!»

????? ???????? ?????????????? ????????? ????????,

???????? ?????.

???? ????????????, ??????? ???????????? ?? ?????? ?

??????? ?????? ?? ?????, ?? ????????? ? ?? ????????? ?????

????????? ??????? ? ???????, ??? ???????? ?????, ????? ??

?????????? ?????????, ????????? ?? ?????, ???????????? ?

?????????. ? ??? ??? ? ????? ???????????? ? ?????????????

????????????!

?????? ????????, ?????????, ???????? ?? ??????? ?????
??????? ??????
????? ???????, ???? ?? ?? ????????? ????????,
????????
? ?????? «?????????????». ?? ???? ???????

???????? ????? ?????, ???????, ??????? ?????? ????? ?

???????.

493

????????, ???????? ??????? ???????? ??? ??????? ??
????????. ????? ???
? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ??????????
?????
????? ????? ???? ?? ??????????? ???? ?? ?????? ??????
??????
? ???????, ? ?? ? ? ??? ????? ?????? ???????. ?? ?

??????? ????, ? ??????? ??????? ??????????? ???????

?????????, ???? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ?? ???????

???????.

????????????? ?????

?????? ?? ?????????, ????? ????????? ????????? ????

??????? ????? ??? ???? ? ?? ????? ??????? ??? ?????????? ?????
?????? ?????, ???
??????. ?? ????? ??????????, ? ?????? ?
?
???? ?? ???????? ???? ??????????? ? ??????? ?????? ??????

? ??????????? ??????. ???????? ?? ????? ??????, ??

??????????? ????? ??????? ??????, ????? ???????? ????? ? ????
????? ?? ???
??? ? ???????. ????????????, ??? ????, ???????

???? ????? ????? ???, ????? ?????????? ? ????? ????????

????? — ? ???, ??? ???? ????????? ???? ? ?????, ????? ?????

????? ????????? ? ????,— ?? ???????? ???????? ??? ?? ?????.

???? ??? ???? ????, ???? ?????? ??????, ????????, ????

?????????? ????, ??????? ?????, ??????? ? ???????? ???????, ?

????? ???????? ?????. ??-?? ?? ?????? ?? ????????? ???????????

? ???????? ??????. ????? ????????? ?? ??????????

???????????, ?? ?????? ??????.

?????? ???????, ??? ???? ??????? ???????, ??? ??????

?????????? ????, ?? ???? ???????? ?????.
?????,
????? ????? ?????? ?? ?????? ??????????????? ? ????

??????? ????? ?? ???? ?????? ???????.

?? ???? ?? ????????? ?????. ?????? ? ??? ??????? ???????

?? ??? ???????? ????????? ???????. ?? ???? ??????

????????? ????????, ??????? ??? ?????, ?? ??????? ?? ?????
????
??????? ???????? ?????????? ????????? ???? ??????

??????. ???????? ??? ??????, ???? ????? ??? ??????,

????,

????????????? ? ?? ????? ? ????????? ? ????, ? ??? ???

????????, ??????? ??????? ????? ???? ?????, ?????????? ???

???????. ??????????, ? ???????, ? ????? ???? ??????? ?????
??? ??????
? ????, ??????? ? ??????. ??? ??????-?? ???????,
?????????
????????? ? ??????,

??? ? ????? ? ????? ????, ??? ??? ?? ???-??? «???

????» ???-?? ? ???-?? ????? ?????? ??? ????? ? ???
??????...

???? ????? ?? ???? ????? ???????? ??????????? ??????.

?????? ? ???????? ??????? ?????? ?????? ? ?????? ???????,

? ??? ???, ?????, ????????? ????? ???? — ????????, ??? ??????

?????? ? ???????, ?? ????? ??????????? ???????, ??????, ?????,

????????...

?? ??? ????????? ??? ??? ????? ????: ??? ? ?????? ??????

??????????, ???????????? ?????????? ???????? —

??????????????— ??????, ? ?? ????? ?????????? ? ????????.
??????.
??????? ???? ???????? ? ???????? ??? ??? ??
?? ???????? ??
?? ????? ????????? ???????. ??????? ?????

???????? ????????? ????, ?? ????????, ? ?????????????????
???, ??
????? ?? ???. ????? ?? ??????? ?????? ? ?????????

???????? ???????, ???? ??? ?? ???? ???????. ?????, ???,

?????????? ? ??????, ???? ???????? ???? ????? ? ???????.

? ??? ?????? ?? ????????? ??? ??????????? «??????? ??????».

?? ????? ? ??? ??????? ??-?? ???? ??? ??? ??-?? ????-??????,—

?? ????? ?? ? ???? ?? ? ???? ?? ???????? ????? ???????
???????:
???? ??????? ?????????? ????????? ? ??????

?????????? ??????? ???? ??????? ? ???????? ?????????.
???????, ????????
????????? ? ?????????????, ? ?????, ? ????

??????? ????????, ??? ? ?? ?????????? ?? ?????, ???? ?
????????,
?????????? ? ???????? ???????? ?? ?? ??????? ?? ??

??????? ????????????????? ????????.

???????? ? ????????, ???? ??? ?? ?????????? ???????????.
?? ???
??? ??? ??? ?? ???????, ?? ???????? ???????,

????????? ? ???????? ????????? ? ? ??????? ????????, ? ?????????

? ????????? ?????? ?? ??????? ? ? ????? ?????? ??????????

??????? ?? ?????, ????? ?????????? ??????. ??????????? ??

?? ????????, ??? ?? ??????. ?????? ????, ?????????? ?????

???????????, ? ????? ????? ?????? ???? ? ?????? ?????????

? ???????????? ??????????? ? ????????????? ????????, ?

??????? ? ???????????, ??????? ? ?????? ???????? ? ?????

???????? ? ???????? ????????, ? ????????? ?? ??????, ????????????

???? ?? ????? ? ??????, ? ?????????, ? ???????????, ?

??????????. ?????? ???????? ????? ? ???????? ???????????
? ??????????,
? ????? ?????????? ????? ??? ????

???? ???? ????

??????? ?? ???, ??? ??? ????????? ?????? ?? ??? ???. ??????? —

?????? ???? ??? ??????????? ??? ?????-??????

?? ?? ??? ? ??? ?? ???????.
??? ????, ???????
????????, ?????? ???? ????? ?????

??????, ??? ????? ? ?????????, ?????????? ?????, ? ???,

??? ?????? ??????? ?? ???? ? ?????? ??? ????? ??????? ?

????????????. ?? ???? ????????? ???, ????????

? ???? ?????????,

?????????? ?????????? ? ????????????? ??????????, ?????????

?????????.

? ????? ??? ????? ????, ??? ???? ????? ??????? ? ??????

? ????? ?????? ? ?????-?????? ?????????, ?????? ??? ???????

??????? ? ?.

??? ????? ? ????, ? ????? ? ????, ? ??? ?? ????????

????? ?? ?????? ??? ?????????-?????????, ??? ???????

????????????? ? ???????? ?????. ?? ???? ??????? ? ???? ??? ??
??
?????? ??????., ? ??? ???????? ? ???????, ?????? ??????? ?????,
???????
????????? ? ???????? ????? ? ????? ?????, ?????? ? ??????.

??????. ??????? ? ?????????? ???? ???????? ??? ??? ??????
?????? ?? ??????
? ? ???? ????? ? ???, ??? ?????? ???? ????

???? ????? ???? ??? ??????? ???????, ?????????? ??

? ??????? ? ?????, ? ??? ????????? ???? ?? ???-?? ?????

??????? ??? ?? ????? ?? ?????? ???????? ? ?????.
??????????
?????? ?????? ????? ???? ? ? ??????? ? ???????
???. ?
??????? ?????????? ?? ???????? ????? ???? ?????? ??
?????
??????? ?????? ?? ????? ?????? ? ?? ????????? ????
??????????, ???????
?????? ????????? ??????? ?? ???? ???
???? ???? ? ????
??????? ? ?????? ???? ??-??????. ??? ????????

?? ?????.

?? ???? ?? ?? ????????? ??????????? ???????, ???????

????????, ??? ?????, ? ????????? ????????? ??? ???????????

???????????? ??????????.

??? ????? ???????, ????? ???????? ???, ? ????? ?????

?????? ???? ?????????????? ??????? ?????????? ????? —

???????????. ??? ?? ? ??????? ?? ?????, ????? ??? ?????,

???????????? ?????? ?????? ????????, ??????????? ?????? ? ??

?????? ??????????? ?????? ?? ????, ?? ?????? ???? ????????

??? ? ?????? ??? ????? ??????: ??????????? ? ???????????

???????? ? ??????? ? ?????????, ????? «??????-?????? — ??-

??? ????????? ????? ????????» ? ?????????, ???????, ???????

?? ?????? ????? ?????, ?????? ? ???????????? ????????? ?

?????? ?? ????... ? ???? ? ??? ?? ?? ?????, ??? ??????? ??????

????? ? ??????? ?? ??? ?? ?????????, ?? ??????? ???????
?? ??
???? ???????, ???????, ???????? ???????, ??????????

????, ??? ????????.

? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ????? ????????? ????????

????????? ???? — ?? ?? ????????, ? ? ?????????. ?? ?????? —

? ???-?? ????????, ????? ?????, ??????????? «????????? ???

??????» ??? ?????-?????? ?????? ?????????? ??????? ??

???????, ??????? ??? ? ?????? ???? ???????????? ?? ??????? ??

???????? ?????.

?? ??? ??????? ??? ????????? ??????? ???, ??? ??????

?????????? ?? ???? ????????.

? ????????????. ?? ????? ??????? ????????? ????????? —

? ??????, ?? ??????????? ?? ???????? ?????, ? ??????, ???

??????? ? ?? ??? ??? ????? ?????? ? ???????,— ?????? ? ?????

496

????????? ?????? ? ???? ??????? ??????, ? ?? ???? ??

?????????? ????????? — ???? ?????, ????? ???????? ??? ???????
?????? ??? ????????
?????????? ??? ??????????. ?? ???

?????????? — ???????? — ?????? ? ????????? ?? ????, ???

???????? ? ????????.

?? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ????, ?

???????? ???? ?, ????? ??? ????? ? ?????, ???????:

— ????????-??, ?? ? ? ????? ???? ?????? ??????? ????????
??? ????
? ???? ????? ???, ????? ????, ??????????? ????????

?? ??????? ????..

— ???, ?? ?????????,— ???-?? ???????????? ??????? ?,

??? ?? ???????, ? ???? ?? ??????.

— ?? ??? ??? ???, ????????. ?????, ??? ??, ? ????????,

?? ???????, ? ?????? ??????? ? ???????. ?? ?????, ???

???????? — ??? ???? ????. ???????? ?? ?????? ?? ???, ???,

????????? ???. ?????? ??? ????, ????????? ?? ?????, ???? ?? ????????.

?? ?????? ?????? ? ?????, ? ???????????? ???? ????? ?? ????,

? ????????? ????????. ????? ????, ????????? ? ???? ???

????????! ? ?? ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ??????

???????? ???????, ?????, ??? ???????. ??????

? ?????????.

???, ???????? ???????, ?????, ??? ??????? ? ???? ??

?????... ???? ???????? ????????? ???????? ?? ???? ? ????, ??

? ????? ???????? ?? ?????????? ??????? (?? ? ??? ? ???

? ????

????? ????????? ? ?????????, ?? ??? ????? — ? ?????????, ??

???????? ????????! — ? ??????? ???? ????? ?? ?????).

??— ?? ?????, ?????????! — ?????? ?? ??? ????? ??????.—

?????? ????: ? ????????? ??? ? ? ????? ?????????? ????, ???

?????????? ? ??? ? ????????. ? ?? ??????, ??? ????? ?????

???? ????????, ? ????????, ??? ???? ?????????? ??? ????????

???????? ?????? ??? ?????? ??????????? ???????!

?? ???? ????????, ??????????? ? ?????? ??? ????????, ?

????? ?????? ?? ?????. ?? ????????????? ? ??? ????? ??

???????? ? ???? ? ??????? ??????? ????? ?????????, ?????? ??????,

????????????, ? ????? ????????????? ????? ? ?????

???????????? ??????????? ?? ?????? ?????? ?? ?????????? ?????
?? ???????
??????, ?? ????? ??? ?????.
??? ?? ?????
? ????? ?????????? ????????? ? ????????????

?? ?? ?????? ???????, ??????? ?????????? ???? ?? ????? ???

???????????? ? ??????????? ?????????. ??, ??????? ??, ?

?????????! ????? ????? ? ???????? ?????????? ?? ?, ???? ???????,

????? ???????? ???, ??? ????, ????? ???? ??????? ? ????????

?????, ?? ??????? ????? ?????? ??????? ? ??????? ???????,
? ??????????
?????????, ????????... ????? ????, ??? ??? ??
? ????????
?????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ????????????

497

?? ??? ?????, ???? ???? ????????. ??? ??? ?? ?????, ???

???????????. ?? ???, ??????? ?? ?????????!..
??????????
? ???? ??? ? ????? ?????, ????? ?? ??????

?????????? ???????? ????, ??????? ????? ?????? ????????

????? ?? ????????? ???? ? ?????? ??????? ? ???????? ???????.

— ???????? ????, ???? ????????,— ?????? ??, ????????

????.— ???????, ?? ????????? ?????: ?????????? ? ????????

???? ???????? ? ????????????. ?????? ?? ?????????? ??????

????? ??????? ???????, ??? ? ?, ???????, ?? ????????? ??

????? ????? ???? ?? ???????! ?? ??????, ???????, ?????????:

«????? ?? ???????, ? ???? ? ??? ?? ??????». ?????? ???, ??

????????, ?? ??? ?? ??????? ???????! ? ? ???? ????????? ??

??????????. ?? ??????? ?? ? ??? ?? ????????????! — ? ???????

— ??, ??? ????, ???????? ? ??????? ????? ?? ???.— ????

???????? ???? ???????, ?? ??? ?????????? ??? ?? ??, ??? ??
???????
???????? ? ????? ???????. ? ?? ?????? ???. ???

??????????? ?????? ?? ? ?????? ???????? ?????? ? ?? ????????

???????,

??????????. ?????? ????,— ?? ??? ?? ??????!
?-?? ???
— ???,— ?? ????? — ????????? ????.
?? ??
— ???
?? ??
??,— ????? ????, ??????, ?????? ? ??, ??? ? ????

???? ???? ????. ? ? ????. ???? ????????? ????, ??

? ??????.

?? ???????? ????????? ????? ???? ?????. ???? ?????????

???????? ? ????? ? ? ???????. ??????? ? ?????????? ?????

???? ????????? ????????? ???????? ???? ?? ???????. ???

????????? ???? ????? ????? ?? ???????? ? ???????? ???? ?

?????? ???????.

? ?????? ??????? ???? ? ????? ?? ??????, ??? ???????????.
???? ????
????? ???, ??????, ??????, ?? ???????? ??????? ??

???. ??? ??????? ????? ???????, ????? ?????? ????????
???????,
?????, ????? ? ???? ????, ? ?????, ????? ?????????

? ??????

? ???-?? ???????? ???????? ? ???????? ???????, ??? ?????
? ????????? ???????.
???????? ?????????? ? ???? ?? ?????. ???? ????
??????
??????? ?????? ? ??? ?????

?? ?????.

«?????? ?? ??? ?? ??????? ?? ????????? ?????? — ???????

? ? ??? ???????? ???? ??????????? ?????.— ??? ????? ??

?????? ? ?????? ????? ????? ????? ? ?????? ???? ?????».

??????? ??? ? ????? ?? ????????? ??? ???????? ? ???????

? ????? ???? ???. ????????, ?? ??????? ???????? ???? ???????

????? ??????? ??? ????????? ???????????????.

????????????? ???????, ? ??? ?? ???? ?? ????????, ??????

??????? ?? ??????, ??????? ??? ????? ? ?????. ?? ? ??????

498

?????? ???????? ???? ? ????? ??????. ? ???????? ????????

??? ????????? ?????????? ?? ??? ??? ????? ?? ?????: ?????????

????????? ????, ?????? ??? ?????????, ??????? ?????? ?????...
? ?????? ???????, ?????????
????????? ???? ? ??????? ?????

??????.

?????????? ?????, ???? ???????? ???? ? ?? ????? ??????.

???, ???, ?? ???? ??????????? ?????? ???????! ????
????
????? ??????????? ??? ?????? ? ??? ???, ?? ? ?????? ??????

???? ?????????? ? ??????????? ??????? ??? ????????????

? ???????, ??? ???? ????????, ???????? ??? ??? ?????

? ????????.

? ????????? ??? ????? ????????? ? ?? ? ???? ?????????

?? ????? ????????? ? ??????: ?? ???????????? ????? ? ????

????? (??? ?-?? ?????????? ???, ?????? ? ???? ?? ?????!),

?? ?????? ? ???????? ? ?????? ???? ??????????? ???????? ??

????? ??????? ??????, ??????? ??????? ??? ??????????? ??

?????? ????????????.

?????? ????, ? ??????????? ? ?????? ???? ?

?????????? ???? ? ???????, ???????? ????? ????, ? ?????? ???????

??????. ???? ?????????? ??? ???????????, ????????? ?? ?

?????

???, ?? ? ????? ????????? ???????, ? ? ?????? ???????????

???? ???? ??????????? ????? ????? ??????? ?? ????????. ???????

??????, ? ??????? ?? ???????. ??????? ?????????? ???????.

?? ?????? ???????? ????, ??????? ??????? ????, ??? ?

??????? ???? ? ?? ?????????? ??????? ?? ??????? ???????.

? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?? ?????, ? ?? ??? ??-
????
???????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ????????,—

???? ?????? ?? ?? ???????? ? ???? ???? ? ???????????...

??. ? ???? ?? ???? ????????, ?? ?????-?????? ??????

?????????-?????????, ???????? ???? ???? ????? ??????? ?? ????

?????? ???????? ? ?????!

??????? ???????? ???? ????????? ???? — ?????? ???? ????
??
?????????. ???? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?

?????????? ?????? ? ??????, ????????? ????????? ????, ????????

??? ????????, ? ?? ??????????? ?????? ? ?????.

?????? ????? ???????? ????? ????????? ?????. ??

???????? ???????? ? ???????? ????????? ??????. ????? ??????

???????????, ????? ????????? ???????? ??????? ??????,

??????? ??????.

???? ???????? ??????? ?????, ? ? ?????, ??? ?? ???? ???

??????????? ???? ????????? ? ????? ?????????? — «???????».

?? ???? ??? ???? ???? ???, ?? ??????? ????, ????????

?????? ? ???????. ?????? ?????? ???????????, ??? ??? ??????

499

???????? ????, ??? ? ??????? ???????????? ? ??????????

???????. ????? ??????????? ???? ??? ??????? ?

? ?????????? — ?????, ??? ???? ????? ??????????

???????? ?? ???????

??????????? ?? ???? ? ?????????? ?? ???? ??????? ????????? ???
«????? ???????, ?????
?? ???». ? ??? ???? ??? ??????? ???

????????? ? ????????.

?? ???????? ? ??? ? ??????????? ?????, ? ??????? ???????

?? ????????????? ??????: ? ???, ????? ??????????? ? ??????

????????, ????? ???????? ? ????? ?? ?????? ?????? ? ???????
????????
? ??????????? ?????????? — ??? ??? ??????...

??? ??????? ? ???????? — ????? ??????????? ?????? ??

?????????? ????? ???????, ????? ???? ? ? ??????? ???????

??????.

? ????? ??? ?? ???? ???????? ???? ???????? ??????,

??????? ??? ??????? ????????????? ????, ?? ??????? ??? ??

???????? ???? ?????????? ?????. ???????? ???????? ???

?????-?? ?????? ????????, ??????? ????? ?????????? ??????.

? ??? ???? ???? ???? ??????? ??????? ? ????????? ?????????,

? ??????? ??? ????? ???? ???????? ? ??????.

???? ??????? ????, ????? ?? ? ????? ??? ????? ?????? ????

? ?????? ?? ????????, ??????? ???????? ??? ?????? ? ???? ?
????????
?????, ???????? ??? ??????, ??? ??? ???? ?? ??????

?????? ???? ?????????.

??????? ? ???????? ? ??????? ????????? ???????? ????, ???

???? ??????? ??????, ???? ? ?????????? ?????? ? ????????

?????????. ??? ? ????? ??? ????? ?????, ? ????? ??? ???

? ??????

???????? ?????? ???????????, ???????, ??????????? ????????????.
?????????
? ??? ????????, ????? ?????????, ? ??????, ????

????? ????? ? ????????? ????? ??????? ? ????????

???????????? ?? ?????? ? ? ????? ?????? ????????? ???????.

?????????? ??? ?? ????, ?? ????, ??? ? ??????? ?????, ?????? ????? ??

????, ?????????? ?? ?????-?? ???????????? ???????, ?? ??????

??????? ???? ??????? ? ????????: «???????????». ???? ?? ????
?????
?????????? ????????? — ?? ????, ??? ??? ??????????

?????, ????? ??????????? ? ??? ???? ???? ???????,— ??????

???????? ?????, ?????????? ? ??? ????? ???? ?? ???????? ?????

????????.

?????? ???????, ???????? ? ?????????? ??? ???????, ???

????????? ???????? ? ?????, ????????????? ??????????, ?

????????? ????????-????? ????????. ?? ?????????? ? ??
??????¬
?????????? ??????? ??? ???????. ?? ??????? ??????? ???????

??????? ? ?????? ??? ?? ????????? ???, ?? ??????? ????, ??

500

???? ???????? ? ????? ????????, ????? ????? ????????? ?????
??? ???
?????? ??? ?? ??????? ? ?????. ????? ? ?????, ???
???????? ??????
????????????? ?????? ??????, ?? ??????

????????? ???? ???????? ?????.

????????? ??????, ??????????? ? ???????? ? ? ?????????

???????, ??????? ?????????? «????????», ????? ???????????

???? ? ??????; ??????? ??????? ? ??????????? ????????

?????????? ? ??????? ???????? ??????, ?????? ?????? ???? ?????,

????????? ??????: ?????? ??????? ? ??????? ????????, ? ?????

??????? ?? ?? ??????? ???????? ??? ??-?? ????????? ?????.
?????:
? ??????? ?? ???? ? ????? ???????????? ???????!..
?????? ? ??,
???????? ????????, ?????? ?? ?????????, ????????

????? ????????.

??????? ???????? ???? ? ??????? ????? ? ??????? ?? ? ????
?????
?????? ? ?????????? ??? ? ????:

— ?????!

?? ???????? ? ??? ?? ??????, ????????? ????? ?? ???????,

?????? ???-?? ??????, ? ????? ????? ?????????? ? ????? ?????,

?????? ??????????? ??????? ??? ??????????? ?????????

???????? ???????, ??????? ?? ????????, ?????? ?????, ? ???? ??

??????, ?? ???????? ???????.

? ?????? ????? ???????? ?????? ? ?????? ???????

?????????— ??????????? ? ?????????? ??????? ???????, ????
?????????
? ?????? ???????.

??????? ? ? ??????? ???? ?????? ????????, ??????????

???? ?? ?? ?? ???? ?????????, ? ?????? ??????????? ??????? ?

????????????? ???????? ???, ????? ??? ????? ????? ?????????.

— ???,— ??????? ??,— ???? ?? ???????? ????? ??????????

???????? — ??????: ???? ???? ??????!..

— ?????????..— ????????? ?????????? ??????.

— ??, ??????? ?????? ???????????. ???????? ? ????

?????, ??????. ? ??? ????? ???????????? ????? ???????????...

— ??? ???? ?????????

— ?? ???, ???????. ??? ???, ???? ?????????? ?????

??????????? ???? ????????????, ????? ?????? ????. ?? ???? ???

?????????, ???? ?????????. ? ????? ?????? ?? ????

???????? — ???, ?? ???????, ???????.

— ? ????? ?? ???????, ? ??????????,— ???????? ??? ???????

? ????????? ????????.— ? ??? ????, ??? ???? ? ???? ? ???????

?????? ??????.

— ??, ??? ????? — ??????? ??? ????????, ? ?????? ?? ?????

??????? ?????????, ??? ? ????????????? ?? ??????. ??? ??? ?

??????????: «??????????????»... ???? ?? ?????? ???????????!

? ?????? ???????, ? ? ???? ?? ?????? ?????? ??? ????????.

?? ??? ??????? ??? ????????? ? ???? ? ??????? ?? ???????.

?????? ?????? ???? ???????? ?????????? ????????.

501

???? ????????? ???? ?? ????? ??????, ??? ??? ????????

?? ??? ???????? ? ?????????? ??? ??????.

— ?????? ???? ??????? ? ?? ????????,— ??????? ???, ?? ?

?????, ??? ? ???? ??? ?? ???????-?? ????????. ??????, ? ??????

? ?????? ??? ? ????? ??? ? ?? ????? —

????????? ??????? ? ? ????? ????????????? ? ???????????.

????? ?? ???? ???????? ??????? ???????, ? ????? — ???

???????, ??????????? ???????, ??????? ????????? ? ????????

??????, ????? ?????????.

? ???????????? ????? ??? ??????????? ????????. ???????
?????????
????? ???????? ?????? ?????? ??? ????. ? ????

?????? ?? ???????, ?? ??? ????? ?????? ???????, ? ??? ??

?????????????, ??? ? ???? ?????? ????????????? ????? ????.

????? ? ????? ????? ?????????, ???????????? ????????

???????, ????????????, ???????????? ??????? ? ?????. ???-???

?? ????? ??? ??? ????????? ?????. ?????, ???? ?? ??????,

????????? ? ?????????.

— ????????! — ?????? ??? ? ??? ???????.— ????!..

??????? ?????????, ??????????? ???????? ?????? ???????

???? ????? ? ?????????, ?????????, ?????????, ????????????.

— ????????????,— ?????? ??, ????? ????????? ??? ?????,

? ??? ????? ? ??? «?».— ????????????? ?????? ???????!

? ??, ?? ????????, ?????? ??? ?????? ?????????? ??????.

?? ????????? ????? ? ??????? ? ? ???????? ?????????? ??

????? ??????????, ????????????? ???????? ? ????????? ???????.

?? ?????????? ?????? ?? ?????? — ?? ????? ?? ????, ?? ????

?? ????? ? ?? ???? ???????? ????? ???????,— ?? ?????

????????? ?????? ? ?????????, ?? ??? ?? ????????? ?? ???????, ?

??????? ???? ????? ????? ?????????. ???????

— ????? ???? ? ???? ????...

— «?????» ????? «???» ??? ????? «?»??— ??????

???? ???????.

— ???,— ??? ?? ???? ??????? ?.

— ? «???»?

— ????.

?? ????, ?????? ?? ???????? ???? ????? ?????????? ?????,

?? ?????? ????? ?? ??????????? ? ?????? ???????? ? ??????,

????????? ?? ???? ???:

— ????????????: ???, ??? ????? ???????????? ?????? ???

?????????, ??????? ???????????????????? ???? ? ?? ?????

??????? ? ?????????? ????????. ????????

? ?????? ? ?? ???? ?????? ??????, ? ??? ????? ??? ????.
?????????
?? ????????? ??????, ??????? ??? ?? ??????,

?????????? ???????:

— ...?? ????? ??????? ????? ??????... ????????: ?? ?????

??????? ????? ??????.

502

— «???????»—«???» ??? «?»??— ?? ?????? ???????

???????. ?? ?????????? ????? «?» ? ? ?????? ???????, ???

? ???????

??????? ?????, ???? ???????, ???????? ???? ?? ????? ????????.

????— ???? ? ????? ?? ?????? ????...— ???????? ??

???????? ???? ??????? ????? ?????????.

? ????, ??? «??????» ? «????» ??????? ????? «???»,
?????
«????»— «?». ? ??? ??? ??????? «????»?..

??????? ?????? ?????? ???-?? ? ????? ??? ???, ?? ??? ????

?? ?? ????...

«???» ??? «?»? ??? ????? «?». ???, ???????, «???»!

????? ? ????????????, ??? ???-?? ????? ????? ??? ?

?????????. ????????? ???????????, ? ??????, ??? ????? ?????????,

?????????????, ??????????? ? ??? ??????.

??????? ????????? ? ??? ????? ?????? ?? ???, ??, ??????
?????,
????, ? ???? ???? ?????-?? ????????? ?????. ??????

?????????? ?? ????? ? ???? ??????? ? — ??? ?????, ??????? —

??????????? ????? ??????, ??? ?????? ?? ? ???????.

??????? ?????? ?? ? ??? ???? ?? ?????????, ? ?????

???????? ??????. ?? ?? ? ???? ???? ? ???? ??????????, ?????

????????? ?? ??? ? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??????, ?????

?????????? ?????? ?? ??? ??????.

— ?? ??? ??? ????????..— ?????? ???????? ??? ????????.

????? ? ????? ???????? ????? ??????? ??? ??????????.

— ? ????? ???? ???? ???????..

????? ?????? ???????.

— ??-????, ? ?????? ?? ????. ? ??????????. ??? ???? ????

?????? ????????.

???????? ??????????? ????????? ?? ????, ????? ??????????

? ???????, ???? ??????? ?????? ?????????????? ?????? ?
?????.
???????????? ?????? ??? ?????.

— ??????? ???????,— ??????

????? ? ?????? ????? ????. ???????? ?????? ????????????

? ???????????, ??? ???????? ??????? ????, ????? ????????.

?? ??? ???????? ?????????, ? ???????? ????? ?? ????

???????? ???? ??????. ? ????? ????, ??? ? ?? ????? ??? ?????????,

? ? ???????? ???????, ??? ???????, ????????? ?????? ??????,

?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?????? ????????, ???????? ?

?????????... ??? ?? ???? ?? ????????, ???????? ? ?????, ?????

????????, ??? ?????? ? ????? ???? ??????.

?????? ??? ?????? ?? ???????. ??, ???? ??? ?????!

? ???????? ? ???? ? ??????? ?????????? ??? ?????, ?
??????????
??????? ??????????. ?? ???? ?? ??? ???????? ? ???? ??

??????, ? ? ?????? ???? ? ???? ??? ????? ?? ??????? ???????.
??,
????? ????, ??? ???? ? ?? ?????????? ???? ?? ?? ????????

???????? ? ??????? ?????-?????? ?????, ? ??????? ???????????

503

??? ?????. ? ??? ?? ????? ????????. ??? ???????? ??????????,

??????????, ??? ??? ???????, ? ??? ??? ?? ?? ????????.

???? ?????? ? ????????? ???????? — ?????????? ??

??????????. ???????, ???????????? ????? ??????? — ??? ?????

?????? ???????, ???????? ??????? ??????? «????????», ? ??????

??????? «???????????».

????? ??? ?????????? ????? ????? — ??? ?? ??????? ????

??????? ???. ???? ??????????? ???? ?????? ?????????, ???????

??? ???????? ?? ????, ?? ? ?????? ??????? ?????.

— ???, ???, ?????, ????? ????????!

? ??? ?? ????? ? ??? ?? ??????, ??? ?????? ????????. ?????
??
??????????? ??????? ?????, ??????? ??? ?? ????? ????.
?????? ?????
?? ???? ?? ?? ??????? ???????, ? ?????????,
????????????
???????????? ??????? ? ???????????. ??? ? ??? ??

?? ??????????, ?? ? ??? ?? ?????????:

— ??? ???? ??????

— ????.

— ??? ??? ?? — ??? ??????

— ???, ???????. ??? — ??????????.

?? ??? ? ????? ?????? ???????, ??? ??????????, ???????,
?????? ???
? ???????-????? ???????. ???????? ??????? ? ?????

????????? ?????, ??? ? ???????? ??????????.

?? ???? ??? ?????? ??? ????? ??????????? ? ????.

??????? ????????? ?????? ???????, ???????????? ??????

?????? ?, ????? ?????????? ?????, ????? ?? ???????? ????? ???

??????: ???? ??? ???, ??? ????? ?? ?????? ??????, ?????? — ???

??????? ?????. ??? ?????? ?? ???? ??????, ? ??????? ????

????????? ????? ????? ???????? ???????? ???, ????? ???????

????????? ??????, ??? ???????, ??????? ??????, ??? ????????,

? ??? ?????. ? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ?????,

??????? ????? ? ?????? ???????-?? ??????? ???.
????,
?????? ?????? ?????? ???, ?????? ??? ????, ????? ??

?? ????????? ? ?????? ?? ?????.
??????
? ?????? ? ????? ?????? ?? ???? ??????????, ????

? ?????? ?????????? ?? ??? ????? ????? ???????? ? ??????,

? ?????, ? ?????. ?? ????? ? ????? ????? ?????? ?? ????????, ??

????????, ? ?????? ???????? ??????????? ???????: ???? ? ?????,

? ???? ??????? ??????, ?????? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????.
? ??? ??? ?????
????? ????? ?????? ?????? ????

??????????? ???????, ??? ??????? ?? ????????, ??????? ???????? ? ?????

? ??????? ?????????. ?? ?????????? ????????? ? ??????, ? ???

?? ??? ??? ???????? ????? ???????? ? ???? ? ??????. ??? ?????

?? ????? ????, ?????, ????? ?? ????? ???????????? ? ?????
?????,
??????. ?? ??????, ? ??? ? ???? ????? ?? ????????.

504

??????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?, ???????

????????? ????? ???????, ???????? ??????????? ?? ???????.

? ?????????? ??????? ? ?????? ?????? ?????????? ?? ????,

????? ? ???????, ?????????????? ?? ??? ? ?????? ?????

???????, ? ??????? ?? ?????, ? ?????? ??????? ?????. ??????? ???

??? ????? ??????? ?????????? ? ???????: ????? ??? ???????,

? ????? ????? ???????? ????????. ?????? ??? ????????? ??
????????,
? ??????????? ?? ????????. ??? ?????? ? ?????? ???

?????, ?????? ? ???????????, ????? ???????????? ??? ??????

????????. ????? ?????????, ???? ????????, ?????? ? ??????,

???????? ???????, ??????????. ???????, ????????? ??????????

??????, ??????? ? ??????? ? ????, • ?? ??????? ????? ?????

?????? ??? ????????? ? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???????,

???????, ??????, ??????????.

???? ?????????? ???????. ??????? ? ? ? ????? ???? ??????
???
????? ??????? ?? ??? ?? ???-?????? ??????? ? ???????

????????, ?????? ????, ?????? ???????. ? ???????? ???????,

????????, ? ????? ?????????, ?????, ???????, ????... ???, ???

????? ??? ????????? — ????? ?????????? ??? ??, ??? ? ? ??????

???. ?????? ????, ?????! ?????? — ? ? ????? ????? ????

???????????, ???? ????????? ?? ????? ??????.

— ??????—????????? ? ????????.

???!— — ???????? ?? ????? ????????.

? ?????? ???????? ??? ???????? ?????? ? ???, ??? ?????

???? ?? ??????????? ?????, ? ? ???, ??? ????????? ?? ???? ????

?????? ? ???????.

??, ???? ?????? ? ?? ?????????? ?? ???????? ???????????,

??????, ? ???? ??? ? ???????. ??????, ????? ??????? ???

???????. ?????? ?? ?????? ????????? ?????????? ???? ????? ?? ????

???????, ? ????? ???????? ? ???????? ? ???????? ??????????,

? ???????? ???? ????? ??????, ?????????, ??? ???????...

????? ????????? ???? ?? ????? ??????????? ? ????? ?

????????.

? ???? ???? ????? ???????????? ?? ? ??????, ? ? ??????????

????, ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ???????????? ?? ???? ???? ????

? ??????? ????? ? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ? ??????

? ??????? ????????? ????? ????? ?????????, ? ????????

??????, ??????? ?? ???????, ? ???? ? ?????? ????? ?????.

???, ?????, ?? ??????? ???????? ? ????????, ?????????

??????? ?????? ?????, ?? ??????? ????? ???????? ? ?????

??????????? ????? ??? ????????, ??????????, ?????????, ?
????? ???
???????????? ????????? ???????????. ?? ???? ??? ???????
??? ???????? ??? ??
???? ????? ?????, ????????. ?? ????????
??? ???
?????????, ????? ? ??????? ?? ????? ???????????.

505

? ??? ?? ? ? ???????? ???? ??? ??????, ????? ???? ???????.
???? ?????
??? ??? ? ???? ?????? ?????? ???????? ??????, ??

??????? ????? ??????? ????????, ?????? ????? ? ?????!

? ?? ???? ? ??? ????? ??? ?????? — ?????? ???? ?????,

??????? ?????? ??????????????. ? ???, ? ???? ??????? ???? ?

???????? ??????, ? ???????? ??????? ? ??????????, ?

???????????? ???? ?????? ??????????. ?? ????, ???? ???????, ? ??

???????, ????? ? ????? ????????!..

?????????? ?? ????????, ? ?????, ??? ? ?????? ?????? ??????

?? ??????, ??? ?. ???? ?????? ????? ????????? ? ????? ??

??????: ?? ????????? ???????, ??? ???????? ?????. ??? ????? ??

?????? ??? ? ??????????? ???????? ? ??????? ?????, ???? ???
? ???? ????????
? ? ????? ???? ?? ?????? ??????????. ? ??????

????? ???????, ???????, ????? ?????????? ?? ????? ????? ?

??????? ?????????? ?? ????????? ????? ?????????, ?? ??????
? ??? ???????,
????? ?? ???? ???????? ??????. ??????? ????????

?????? ?????????????? ? ????? ????????? ??????? ? ????,

???????? ??????? ??????.

??? ???? ???? ?? ?? ???????? ????. ??????? ??? ?????

?? ????? «?». ?????? ???? ????? ???????? ???????,

?????????? ?????? ??????? ? ??????? ??????, ? ???????????,

???????????? ???????? ??????? ? ??????? ?? ?????? ? ??????. ?????

??????? ??? ??????? — ????????,— ?? ??????, ?????????

?????????????, ??????? ??????????? ? ? ?????-?? ?????????

?????????? ??????? ? ?????.

??????? ?????????, ??????????? ??????? ????????? ???
???????,
???????? ????? ?????? «???? ? ???????». ???,

???????? ???? ????????? ????? ? ????????, ??

????? ??????? ?????, ?????? ????????? ?????.

— ????????,— ??????? ??? ????????.— ???????

?????? ???? ??????????????? «???????».

— ????????,— ???????????? ??????? ????????.

— ?????? ?????????

— ?????? ??? ????????? ?? ?????? ????.

???????? ?????????.

— ?? ???? ????? «???????» ???? ????????? ?? ?????? ????.

???, ??????, ????? «??????». ??? ??, ??-??????, ? «??????» ??

???????? ?????

— ???, ?????????,— ???????? ?????? ????????.

? ?????? ??? ??? ????????? ?????.

— ??, ?????, ?? ?????! — ?????????? ??? ????????.—

?????? ?????????... ????????-?? ????? ?????-??????

?????????????.

— ??????—??????? ????????.

??— ????? ??????.

???????? ????????, ??????? ??????? ? ????? ???????, ????¬

506

?? ??????? ?? ?????, ?? ??????? ? ?? ??????? ?????? ? ??

?????????????? ?? ?????? ??????????: ?????????.

— «????????». ?????????????

?? ????? ?? ???? ????

???? ?????? ? ?????

????????? ?????? ??????...
?? ??????
?? ???

??? ?? ??????? ??? ? ????? ??????? ?????? ??? ??????:

???? ???? ?????? ????

? ???? ???????? ?????

?? ??????? ??? ?? ????

??? ?????? ??????? ????.

— ??????? ????! — ???????? ???????.

— ??????? ????,— ???????? ????????.

? ?????? ??? ? ?????: ?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ? ??

?? ???????, ??? ???? ??????! ???

? ????? ??? ???????? '??????????, ????? ???? ????????

???????. ?? ??????? ? ???-?????? ??????,— ?????? ?????? ?????

????????? ?????... ?????? — ?? ???? ??? — ?????????? ???
? ??
??????

???????.

??????, ??? ?????? ? ??? ??????, ???? ??? ??? ????? ??

????? ??????.

?? ?????, ? ??? ?????????? ???? ???????? ? ??????

??????? ? ????????, ?????????? ????? ?????, ?? ?????? ??????? ?
??? ???????,
?? ???? ??? ? ? ????? ???? ??? ??????? ?? ???????
???? ?????
????? ?????????. ? ????? ?? ??????, ?, ??

???????????, ??????, ??? ?????? ??????? ?? «???????» — «??????????

???».

— ??????????,— ?????????? ????????.

? ?????? ?????? ????? ??????? ? ????? ?? ??????? ??????,

?????????? ??????? ??? ?????? ??????? ???. ??? ????????, ?????

? ? ?????? ??? ????? ???? ??????????? ?????.

????? ?????? ????? ?????.

?? ?? ???????, ?? ??????

???????? ?????. ??? ???????"

??????? ??????? ? ???????

????????? ???????? ?????.

????? ??? ? ?? ??? ????? ? ??????????? ???? — ? ?? ????? ?

????????,— ???? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????. ??

?????, ? ???? ??????? ????, ??? ????????? ???-?? ???????? ?????

? ??????????.

507

? ??????? ?? ?????, ???????? ?? ??????, ? ??? ????????, ???

??? ??? ??, ??? ? ?, ????? ????? ????? ???? ?????, ??????????

?????, ?????? ????? ?????????, ????? ?? ?????? ????.

????. ??? ???? ????????.

????? ? ?????? ?????? ????.

????? ??????? ?????,

??????. ??????? ???? ?????

? ?????? ? ????? ??????,

??????? ??????? ???????...

????? ?? ????????, ????? ?? ???????????? ????. ??????????,

?????? ? ???????? ???????:

? ?? ???????? ?????

?????????? ????? ????????...

??? ? ???????????.

? ??????? ??????? ??????? ? ??????? ????? ???????????

?????????????. ???? ???????? — ??????? ?? ?????? ??? ??

??????? ????????? ? ?? ????????? ????????? ????????? ?????

????? ?? ?????, ?????? ? ???????. ??????????, ??????? ??

???????? ???????, ???????? ????? ? ???, ?????? «??????»,

? ???????? ???????? ????, ?????? ? ???? ?? ?????? ? ????

?????????????, ????? ??? ????? ? ????? ? ???? ????????.
????? ?????
? ??????, ??? ?????? ??????????? «????????»

?? ??? «???? ?????????» ?????????? ? ? ?????? ???????????

????????? ??? ?? ????????? ??? ?????????????.

???????? ?????????.

???!— ? ?????? — ?????? ??.— ? ?????? ???? ? ?????,

?????, ??? ??????? ???????.

?? ????? ???? ?? ???????, ? ??????? ? ???????.

????? ?? ????? ?? ?????????. ?? ?????? ???????????? ?

???????? ? ?????? ????????????? ??????? — ?????-?????, ?

????????? ????????? ? ????? ??????. ??? ?? ?????? ? ???? ?

??????? «?. ?.» ??? ????? ??????????? ????????? ????????? ??
???!
??????-?? ????????, ???????????? ???????. ?? ????? ??

????????? ???? ? ???????, ? ? ???????? ? ???? ?? ?????? ???????????.

???? ? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ? ????????? ???

?????????. ?? ???? ????????????? ??????? ??? ????? ??????,

???? ? ????? — ? ????????!

— ?? ??????? ????????—??????? ????.

— ?? ???????!

— ??, ? ??? ? ???????? —?????? ??, ??????????? ????????.

508

?????? ? ??????? ???? ????? ?? ??????? ????????? ???

????????? ???????, ?? ???? ?????? ?? ? ???????? ? ????.
? ??? ?????????
? ??? ??? ???????? ?????????? ?? ??? ?? ???????.

— ??????,— ??????? ????.— ?????, ?????? ??

?? ? ????????.

— ??? ??? ?? ?????? ???? ? ???? ??????? ???????!..

???, ????? ????????? ???? ??????????, ??? ???? ???????????

?? ???. ??? «?????» ????????? ??????????????. ?????-??

??????

?????????? ??? «?????????? ?????» ??????? ??? ???? ??????

? ????????. ??????? ? ????? ??????????, ? ??????? ???????,

? ?????? ?????????, ? ????? ?????, ? ???? ?? ???????.

?????? ?????? ????? ???? ???? ? ???? ??????? ? ????????

? ???? ? ????????.

????? ????????

????????? ???????, ? ??-???????? ???????? ? ?????????

?????????? ????? — ?????? ? ?????? ???????????, ??????

????, ???????, ??? ???? ??????????? ??????? ? ???? ?????

????????. ???????? ? ??????, ???????, ????????, ??? ???????????

???? ?? ????????,— ??? ??? ?????? ????-?? ?????? ? ?????

???????? ?? ?? ????, ?? ?? ????????? ?? ??????????? ?

??????????? ?????.

? ????? ? ????? ?????? ???? ???????? ???????? ?? ????? ?
?? ???????, ??
??????????. ? ??? ??????? ? ???, ?? ????????
????????? ??????? ??????,
????????. ?????????, ???????, ??????? ?????????

????? ????????? ???????? ??????? ???????????????

???????? «?????????» ? «???????????» ???????, ????????????

??????? ????? ? ??????????? ??????? ? ????????? ? ??????????

????? ?? ???????? ?????????? ? ?????? ?? ??????, ????

?????????? ??????? ????????? ??????????, ?? ??????? ?????????? ????

?????????????? ????? ???????? ?? ????? ? ??????????. ????????

???????? ?????????? ????? ??????. ? ???? ???????????

???????????? ??? ?????????? ???? ??????????. ??? ???????? ?

???????? ????????? ????? ????? — ???????? ???????? ????????

??????, ???????? ? ????? ??????? ? ????????????? ???????? ?????

?????????, ? ??????????? ??????????, ? ????????, ? ???????

???????. ????? ??????. ?? ???? ??? ? ??? ????????, ? ????
? ?? ?????
????????
????????????? ???? ?????????????? ?????, ?? ???????

?????? ???????? ?????.

? ?????? ?? ?????? ??????????? ???????, ??? ?????,— ????

?????? ????????? ??????? ????????,— ????? ?? ?????? ???

??????!

509

? ????????? ????? ? ????????? ? ????? ????????? ? ????.

?????? ? ??????? ??????? ???????? ? ???????? ??????? ???:

— ???? ?????.

??, ??? ???? ?????, ????? ?????? — ???????? ??? ????????
????????
???????? ? ?????? ???????? ????? ?? ???? ?????!.. ??
? ?????
???? ???? ??? ?? ?? ???????. ????????? ??? ?????

???? ????????? ? ???? ?? ??????? ??? ?? ?????????? ??????? ?

????, ?? ??? ?? ??????? ?????? ??????????? — ?????, ?????

?????? ?? ??????? ????????? ????? ??????? ?????, ? ???-??

?????

????????? ????, ??? ????? ? ????????? ?? ???????? ???
????????, ?, ???? ??
??? ??????????????? ????? ?? ????? ????? (????
??? ?? ??????— ? ??
????????? ???????, ???????..), ??????????

????? ???? ????? ????????...

???? ??????? ???????? ???? ?? ??????, ??????? ? ???????? ?,

?? ?????? ?? ?????, ??????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ?????,

?????? ? ??????????. ? ?????????? ??: ????? ?????, ????????

? ????????. ?? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ?? ???????

? ??? ? ??? ????. ? ?? ??? ?????? ? ????????,— ???? ????

? ??????? ????????? ? ???? ????. ???? ??????, ??? ?????????
?? ????
???????? ????? ?? ?????????? ??? ???, ?? ???? ????
? ??????
??????? ???????? ?????????? ??? ????????, ????????

?????????

????. ????????? ???? ?, ???????????? ?????????,

? ?????

????????? ??????? ? ????????? ????????? ?????????? ????????,

? ????????? ????????? ????????? ??????, ? ?????????? —

??????????, ? ???????? ????? ????????? ????????????. ????

?? ??????? ???, ? ???????? ??, ??????????? ?????? ?????

????????. ???? ???? ??????? ??, ??? ?? ?????? ? ??? ?????????
???? ??? ?????? ???? ? ??????.
???-?? ?????? ??? ????? ?????.

?????????? ???????? ? ??????? ? ??????? ? ?? ??????

?????????? ????? ????? ?? ????? ????????, ??????? ???
???????????? ???????? ????,
???????? ?? ??? ??? ???????.

?????????? ? ?— ?? ??????? ???????? ????? —

??????? ? ??????. ????????? ????? ???? ???????, ? ????? ? ???, ???

?????????? ??? ????. ?? ?????? ???????? ??? ?????? ???????

????? ???? ????? «????? ?????? ???», ??? ????????????

???????, ????????? ? ?????? ???????? ??????????? ? ?????? ??

???????????? ??????.
???????
???? ??????? ??? ?????, ????????, ??????? ?

?????????????? ??????????, ? ???????? ??? ??????? ?????

?????????????, ??????????? ???????? ????????????? «???????» ??

?????????? ? ?????????? ??????? «??????». ????? ????? ???¬

510

????? ?????? ???????, ?? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ?
???
??????????. ? ?? ??? ??? ?????? «??????» ? ???? ???????

?????????-???????? ??????? ?????????? ??????? ? ???? ?

?????? ? ???? ????? ? ?????? ???????.

?????? ???? ??????????? ?????????? ??? ??????? ??????

? ????????, ??-??????? ?????? ?????, ??????? ?? ???????? ??

??? ??????? ??????, ??????? ?? ??? ?? ??? ?????. ????? ???

???????? ?? ? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?? ?????????, ??
??????
???????, ??? ?? ??????, ?????? ????????? ?????. ?? ?????

??????? ????????? ????????? ?????? ?????, ????? ????? ????

???????? ??????????-????????? ???? ??? ??????. ???????? ??

?????? ? ??????? ??????, ?? ????? ??????? ?? ???? ???????

??????? ? ?????????? ? ?????, ????? ??? ? ??????? ??????.

????? ?????? ?????, ?? ???????? ?? ???? ????? ?????? ? ????

????????, ??? ??? ??????? ??????????? ??? ???? ???? ????????.

????? ???????, ?? ???? ?? ????????? ?????????????, ??? ??

«??'???» ??? ??? ?????????, ?????? ? ??????????? «?????????»

? ??? ??????? ?????????? ?????? ? ???????????? ???????
??????, ?
? ??????? ?????????, ??????????, ????????

??????????.

?? ? ??? ?? ?????? ? ??????? ????? ????? ???? «?????? ?
? ? ??? ??? ?????????
???? ????», ?????? ?????????? ??????

??? ???? ???? ???????? ??????? ???? ? ??????.

??????????? ????????? ????????????, ????????? ? ???????
? ????
?????? ?????, ??????, ??? ??????? ? ?????? ?????????
?????. ???
?????? ?????? ?????????? ? ???????

??? ???? ??? ?????-????, ????? ? ??????? ??????

??????? ????? ??????? «???? ? ???».

???? ?? ???? ? ??????? ???????,

?? ? ?????, ?? ????? ??????...

?? ??? ??? ? ????????? ????? — ????? ???, ?????? ???????,

????? — ????? ??????????? ? ??????? ?????. ????? ? ???????

??????? ?????, ?? ??????? ????? ???. ????? ???????? ????? ?
??
??????? ???????? ??????, ?????? ? ?????????, ?? ????????
??
????????????? ? ???????, ???????????? ??????, ?? ???????

????? ??????? ????????.

? ??? ??????, ??? ????? ???????? ??? (??????, ??????,

??????, ????), ??????? ??? ????????? ??????, ????????

??????? ???-?? ?????????? ?? ???.

???? ? ????? ??? ? ???????: «???? ?, ??? ??? ?????
??????
??????». ??? «??? ???» ????????? ?????? ??????????

??????????? ????.

?????? ?????? ?????, ??? ?????? ?????????? ??????, ???????

511

????? ????????? ???????, ????? ????? ? ?????????

????????????????.

???? ??????, ????, ??????????? ? ????? ??????? ???????? —

??? ? ??????-???????????,— ??????????? ? ???? ? ?????? ?
?
????????? ????????? ????? ?????.

? ??? ???? ??????????? ?? ???? ? ??????? ?????? ????

???????????? ???-?? ? ?????????? ?????????, ????????? ??? ????
?????????????? ????????????
?????? ??????????. ??????

????????-????????????. ? ??? ???? ????????? ?? ?????-??

????????? ? ???? ?????? ???????? ????. ? ???????? ?? ????

????? ?????? ?? ??, ????? ?????? ?????????. ???? ?? ?????????

???? ?????? ?????? ? ???? ?????? ?????????, ????????

?????????????????? ???? ?????.

????? ?? ???? ???????? ??????????? ????? ?????????

???????, ?? ????? ? ???? ?? ?????? ???????? ?????? ????? ?????

?????????????, ??????? ???????? ?????? ??????????

????????????? ?? ?????, ??? «???? ??????????» ??? «???????? ?????????».

??????????? ? ??????????? ???? ????? ?? ???????????? ??

???? ???? ????????????? ? ?????????????? ????????? ???????,

? ???????????? ??????? ???????? ????????? ?????? ??????,

????? ????????? ? ???????????? ????, ??????? ? ?? ????? ???

??? ??? ??? ?????.

????? ??????? ?? ???????. ?????????????? ?????? ? ??????

??? ?????? ?????. ? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ???????????

? ???, ??? ??? ????? ????? ? ????? ?????? ????????

?????????????, ???? ? ???? ?? ???? ?? ?????? ???????????? ???????? ?

??????????????, ?? ???? ? ??????? ???????, ??????????????

?????? ???????? ???????????.

? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ? ??? ????? ??????

?????????? ????????? ?? ??? ??? ??????? ???????, ???????

????????? ?? ????????????. ? ??? ????? ??????? ???, ?????
????????? ???? ????????? ? ????
??? ??????????? ???????. ??

???????? ? ?????? ??? ?????? — ??????? ?????? ????, ? ??????? ??
?
?????????? ? ???????????: «???? ??????????, ??? ???, ???

???????, ??? ??????» — ? ????????-???????????? ?????

?????????????: «??, ???? ?????????, ??? ????'??, ??????? ??????,

????? — ??? ???? ??????????».

?????, ??? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ????????
???
???? ??????. ? ??? ???? ??????, ??? ????? ? ????????

???? ???? ???????? ??? ????? ???????? ???? ? ?????? ????????
?? ????? ?????? ?
???????? ???????? ????? ???????

??????????????.

? ??? ??? ? ??????????? «??????????». ? ???-?? ?????????

? ???????? ???? ??????? ??????? ????????? ? ?????????

??????????, ? ???????? ?????????? — ? ???? ?????. ??????, ????

?? ???? ???????? ??????????? ? ????? ?? ???????? ???????????

512

?????????????, ?? ???????, ??????????? ? ????????????????,
? ???????
?????????? ??????? ??? ????? ??????????? ?????
?????, ???
? ?? ??? ??? ????? ? ???? ?????? ?????.

????????

?????????? ?????????? ?????? ????? ? ???, ??? ? ??????
? ????
? ????????. ?? ?????? ?? ???????, ?? ????????? ???????.

? ??? ?? ???? ?? ?????-?? ??????????? ?? ??????? ????????
????????? ???
???????, ? ?? ??????? — ???????. ??? ???? ?? ??

? ?????????, ?? ?? ? ????????????? ??????.

? ??? ????????, ?????????????? ? ??????? ????????, ????

????????????? ???. ?? ??????? ? ???? ????? ????????? ????, ? ?

????? ???????? ???? ???????? ?? ??????.
??? ??????
????? ?? ????????, ???????? ????? ?????????

??????? ????? ? ????? ?? ????? ?????? ? ????? ?????? ???????

???????, ??? ? ????? ???????? ?????, ? ? ??? ?????????? ????,

????? ?? ? ??? — ??? ?????????? — ?????? ????? ?? ?????? ?

?????, ???????????? ?? ????????, ? ????????? ?? ??????,
? ????????
? ???????? ????????. ??? ?????? ???? ?????, ????

???????? ????, ?? ???? ? ????? ??? ??? ???????, ???????????

??????????. ???? ??? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ?????,

??? ? ????? ?????????, ? ? ???? ?? ???? ??? ?????? ????????-

????. ? ??? ????????????? ?????????????? ??? ????????? ??

???, ??? ?? ??????? ? ????????. ? ??????? ?? ??????? ?????

???? ??????, ??? ? ???????.

? ?????? ? ???????? ????? ?????? ???????? — ??? ?????

?????, ??????? ??????? ?? ???? ?????? ????????. ????? ??? ???

????? ?????????? ?? ??? ????????? ??????? — ???????? ?

???????? ???-?? ????, ????????, ???????.

???????, ????????? ??????? ??????? ?????? ???????
??????????.
????????, ?????????? ?????, ??????????? ?? ??????

???????? ??????? ?? — ???????, ?? ????? — ???????????????

??????? ??? ??????????: «?????», «????», «??????»,
«????????».
???????? ??????? ??????, ??????????? ?, ???????
?????????
??????? ??????, ????????, ????????? ??????????? ?? ?????,
???????? ???
?????? ? ??????? ?? ??????? ?????????

????? ????? ????????????? ????, ??? ???? ????? ????????? ??

????? ?? ????? ?? ???????? ??????, ?? ???? ?????. ?

????? ????????? ???? ?? ??? ????? ?????? ???????? ????:
??????????
????????????? ??????????? ? ???? ? ?????? ???

?? ?????? ????? ?? ????? ??????? ? ?????, ? ?? ?????????

????????? ???????? ????? ?????? ????? ?? ?????, ? ????? — ??
???????? ???????? ? ??¬
?????. ??? ?? ???? ???????, *

?? ??? ??????

17 ?. ?????? 513

??????? ????????? ??????????. ? ????????????? ????? ??

??????? ??? ?????, ??? ? ??????? ???????? ? ????????

?????????, ??? ??????? ???????? ? ?? ?????? ????? ????????? ??????

???, ??? ?? ??????? ????? ????? ??????????? ? ???? ?????

?????????????? ??????? ? ?????????? ?????????. ??? ? ?????

?????, ??????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??????????: ??? ????

????? ??? ??? ??????? ? ??? ?????????.

? ??????? ??? ????, ???? ??????? ?? ????? ????????

????????? ? ???????? ????? ????, ? ??????? ? ??????? ?????????? ??

?????????? ???????? ?? ??????????.

?? ???????? ????????? ???, ??? ?????? ? ?????? ? ??????
????????,
???????? ???? ?? ??????? ? ????? ?????????????
???????
?????????? ???? ? ?????????????? ????????? ?

?????????.

???? ?? ?? ?????, ? ?? ?? ??? ????? ? ????. ???????? ????

???, ????? ?? ?????????? ???? ? ??? ?????????, ?? ?????????

????????? ???, ????? ? ?? ????? ???????? ?????. ????, ???

??????? ? ????? ??? ??????, ????? ???????? ??????????????

?????? ? ?????? ? ????????? ? ???????? ??????.

????? ??? ????? ????? ? ?? ?????? ? ?????, ? ?????? ??? ???

?????? ???? ????????. ? ????????? ?????? ??? ????? ?????,

? ????? ??-?? ???? ???????? ????. ?? ????? ???????? ???

????????.

????? ??????? ????? ???? ??????? ???????, ?????????? ???

????????? ?????????, ????????, ???? ?? ?? ?? ????????,

??????? ???? ???? ? ??????? ????????? ??????. ???? ??? ????????
???
??????, ????????? ??????, ????????

??-??? ????? ???? ?????? ???, ? ???? ?? ?? ????, ?? ??????

????? ???????? ???? ??? ?????? ??????????? ???? ?????? ?

?????????? ????? ????? ?????? ???????? ??????.

???????, ????? ????????? ?????? ? ????????? ??????:

??????? ? ???? ??? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ????.
??????
???? ???????????? ????? ??????? ??????. ???? ?? ??

??????.

????? ???????? ???? ??? ????????? ????????? ???, ????

????? ?? ???????? ?? ?????? ? ??????????? ???. ????????,

??? ?? ????? ?? ?????? ?? ????????? ?? ?????????? ? ???????

???????? ?????? ????????. ????? ?????? ?????? ??????? ?????

??? ? ??????????? ? ?????? ?? ?????????.
?? ??????.
?????? ?? ??????? ???

? ?????? ???? ????? ?????????? ? ???????? ????? ????????
?? ??????
???????????, ???????????? ? ???? ? ?????, ???
? ???????
???????? ???????? ??????, ? ??????? ?????? ??

???????? ?????. 514

? ?? ??? ??? ? ??????? ????? ? ????? ?????? ????????

?????????????? ? ??? ????? ????? ??????????, ?? ?????? ?????????,

?? ??-?????? ????????????? ???????????????? ????????.

??? ??????, ???? ??? ???????, ???????? ?????? ? ???????

?????? ????????? ???????. ?????????? ???????????? ????? ???

??????????? ???????, ?????????? ????? ?????????? ? ???????.

??????-????? ?????? ??? ?????? ????????, ?? ???????? ???, ???

?????? ????? ?? ?????, ???? ?? ? ????? ??????? ?????????

????????? ?????????: «Calvitium non est vitium sed prudentiae

judicium» — «?????? ?? ?????, ? ????????????? ????????».

??????? ? ?????????? ?????? ??????????? ?? ?? ???????,

?????????, ???????? ????????? ???????????? ????? ?

????????? ???????? ??????. ???? ??????? ?? ?????? ??????? —
????????.
???????, ?????? ? ??? ????? ?? ???????? ??? ??????,

???????? ???????, ???????, ???? ??????? ??????? ? ?? ??????,

????? ?????? ????????. ?? ???? ?????? ? ??? ?? ???????? —

???????? ?????, ??????, ?????? ?????????? ??????? — ?? ? ??????

??? ????? ?????????? ???????.

?? ???? ??????? ?? ???? ??? ??????? ? ????? ?????, ???
? ????,
???? ???????? ????????. ?? ?????? ?? ?????? ??

???????? ??? ?????, ?? ??????? ??????? ??? ??????????????, ??????

??????????? ????, ??? ????????? ? ?????????? ???????????

??????» ??? ????????? ?????? ????????? ??? ????????? ?

?????? ???????? ??????? ??????????? ???????, ??????? ?????????

?????.

?? ????? ??????????? ? ???????? ???????? ?????????

????????? ??? ??? ??????? ????. ??? ?? ?? ?????????? ???

???????????? ??????? ? ?? ???.

?? ?????????? ??? ? ??????? ?????? ??????, ? ? ???????? ?

????????? ????, ??, ? ????????, ???, ? ?? ???????? ????????
?? ???,
????? — ???????? ? ???????????? — ??????? ??? ??-

?????????? ????????????? ? ???????? ?????, ?????????

??????? ????.

?? ????? ???????? ? ?? ????? ???? ?????, ??????? ?? ???

??????????, ?????, ??-???????? ??????? ?????? ??????. ? ????

??? ?? ???? ? ???? ?????????? ????????????????, ? ? ?? ??

????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???????????,

???????????, ??????? ??????????, ???????? ?????? ? ???? ????, ??

??????? ??????????? ??????????? ????? ????????.
?? ???????????
??????? ??? ????, ?? ????????? ??? ????,

?? ?????? ??????? ??? ???????? ??????, ??? ????????? ??

?????? ???? ?????. ?? ????????, ????? ?????? ???????????,

?????????? ??? ????????? ? ????? ???? ????????? ?????????.

? ????????, ????? ??????? ?? ?????????? ? ?????????

?????????? ??? ????.

?? ????, ??? ?? ???????? ???????? ??????? ?????????

515

? ???????????? ???????? ????? ?????. ????????? ?? ???????

??????? ?? ?????????? ? ????????????????? ? ???????? ?????

????????. ? ??????? ? ??????? ????????? ? ????????????

??????????????. ???? ?????? ??????? ?????? ? ???? ????????????

??????. ??? ??????? ????????? ? ????????? ????? ??? ?? ??

???? ??????? ???? ? ??????,— ??? ???????????? ???????????

?????? ? ??????????? ????? ??????????????? ????????? ?

?????? ????????? ?????, ? ??????? ???? ??????, ?? ??????,

?????? ? ??????? ??????? ??????.

??????? ?? ?????? ? ??? ?? ???? ????????? ??????

???????????????? ? ???? ???? ????? ?????????. ?? ?? ???? ?????????,

???? ?? ? ??? ??????, ?????? ?? ?????? ? ?????, ? ????????? ???

? ????? ??????????? ? ??????.

?? ???? ??, ??? ??????????? ?? ? ???????, ????? ?????????

?????? ?? ? ????? ????, ?????? ???? ???????? ???, ?????

???????? ???????, ??????? ???? ??????? ? ?????? ??? ? ???????

?????????????? ??????? ? ?????????? ????????????. ??

?????? ????? ? ??????? ?????????, ?? ??????? ?????? ????? ?????

????????, ??????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ????????????,

?????????? ??????? ????? ?? ????? ?????. ????????? ????? ???

? ? ????? ???? ?? ????????? ?????? «?????? «???????»

????????? ? ???? ?????????? ?? ????? ???? ???? ????? ???????.
? ???
? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ????????? ???, ? ???

?? ?????? ?? ?????, ?????? ????? ???????, ??? ? ??? ?????????

?????-?????? ??????????????? ?? ???? ?????.

????? ???????? ?????? ???????? ?????????. ?? ????? ??
?
??????? ?????? ????????? ? ????????? — ????????,
?
?????????? ? ??????????????? ??????? ??????????? ???????,

??????????????? ? ?????????????? ????????, ? ????? ?????? ??????

?? ???????? ???????? ????????? ???????? ???????????

????????, ???????? ??????????? ???????????, ?

????????, ? ?? ????????????? ?? ???????,— ????, ?????????, ??????

??????? — ?????????!

? ???? ??????, ????????????, ?????? ??????????

?????????? ? ??????? ?? ?????? ????? ?????????, ???????? ??????

???????? ????? ??????????, ????????? ????????? ?????????

?????-?? ????? ???????? ? ?????. ??? ?????? ?????? ?? ????? ???

?? ?????? ?????.

?? ???? ????? ???????? ???????? ????? ????.

?????? ???? ?????????, ??????, ??????? ???? ???? ???????

??? ?????????? ? ????? ??????? ??????, ??????????? ??

???????? ? ?????? ??????, ??? ??? ?????????? ????????? ??????????

? ???? ?????????,— ?????? ??????. ? ?????????????. ?????
????????, ??????? ??? ????????
???,

? ??? ? ???????? ????????? ??????? ??? ??????????

???????????? ???????? ??????, ???????????? ??????? ????????, ??????

516

???????? ??? ?????, ?? ????? ? ??????? ????????? ???????,

???????? ???????? ????????? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ????

????????? ???? ? ????? ??????? ??????? ? ????? ?????

??????????????, ?? ???????? ????????????? ? ?????????? ????????.

??? ?????, ????? ??????????? ?? ????? ???? ?????????????

?????? ????????, ? ????? ?????? ?????????? ? ????? ????????,

?? ?????? ?? ?????.

?????? ??? ???????? ??? ????? ??????. ????? ? ????????
????? ???????
???????????? ?????? ??? ???. ????????????, ??
??
??????? ? ????????? ???? ? ? ?????? ??????????? ????????
? ??????
??????? ??????????? ??? ????? ??????? ????. ??

?????? ????? ????????????????? ? ??? ????????? ??????????

?????.

????????, ?? ?? ??? ?? ?????? ????????????? ????????????

(?? ???? ????????????????? ??? ?????????, ????????????

???????), ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ????????

??????? ????????, ??????? ????? ??????????, ?????? ? ?????

??????????????? ????? ? ????? ??????????? ? ???????????.

?? ??????????? ? ???????? ? ?????? ?????

?????????? ? ??? ?????????, ? ???, ??? ????????? ? ???? ??????? ???????,

??? ???????????? ????? ?? ?????.

??, ?????, ????? ???????? ????? ? ??? ???????. ??? ?????

?? ??????? «?????????» (????????? ??????? ??????? ?????),

????? ??????? ? ?????, ? ? ????? ????????? ?????? ?????, ?????
???????
????? ?? ??? ???????? ?? ?????? ??????? ??????. ? ????? ???????
???????:
?? ??????? «Res venit ad triarios!» — «????

?? ????????!» ??????? ? ???????? ????? ??????????? ?
??????

??????????? ?? ???????? ???????????? ????????, ??????????

?????????, ? ????????????? ??????????? ????????? ? ???? ?????????

? ???????. — ?' ??????? ?? ???????? ????? — ?? ?????? ????

???? ???-

«?????????».

— ? ??-??, ????? ???????? ????????? ??? ??? ????

??? — ????? ???????????? ? ????? ?????????!

?????? «??????» ? ???? ? ?? ????? ?? ????, ??? ?????? ??

???????? ????? ????? ????? ????????? ???????, ??????, ?????.

? ???, ?? ???????????, ???????, ??? ?? ????? ? ????????

??????????? ?????? ?????, ?????, ?????????, ??? ?? ??? ?????? ?

??????? ????? ? ???? ??? ??????? ? ???????? ?? ????.

??? ? ??????? ??????? ???????? ? ??????? ??????? ?????

??? ??????? «? ??? ????????» — «In quo salus est».

?? ??? ??? ????? ????????? ??????? ?? ????? ????????:

????? ????? ???? ?? ????

?????? ?? ???? ??? ??????,—

? ?????? ????????, ?????? ??????

517

???????? ??? ???????,
????
???????? ????. ?????

?? ?????. ???? ?????????

???? ??????? ? ?????

?? ???? ?????? ????????
? ????????
????...

??? ????? ?????????????? ??? ???????? ???????? ????????

??????? ? ???????? ??????????? — ??????????, ?????

???????????? ??????????? ???????? ???????????? ????????.

?? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?????????, ?? ??? ?? ????????

??????????? ???.

??????? ????? ? ????????? ?????????? ???? ??? ????? ??
???????????????
?????? ????? ????????????, ??????? ????????

??????? ? ??? ????????. ?? ??? ?? ?????????? ?? ????, ?
?????????.
?????? ?? ??? ??????? ??????????? ?? ???? ?? ?????

??????? ?? ???????, ???????, ?????? ??????????? ???????.

????? ?????????? ?? ????? ? ????? ?? ????? ???????????

???????? — ?? ??????? ????? ?? ???????????? — «????????????»,

«????????????» ? ????. ?????? ?,?? ?? ???????????, ??? ?? ??-
?
???-?? ???? ??? ??????????? ???? ?????????????? ????????

???????? ? ?????? ?? ?????-?? ???????? ????? ?????????????,

? ????? ????, ? ???? ?????????? ???????? ???? ????????
????? ?? ??? ??????????,
???????? ? ???????. ? ????? ?????????
???????,
?????? ??? ??????? ????????? ???? ??? ????? ?????

??? ??????. ??????? ??? ???? ? ??? ????? ????????????.

?? ????,

?????? ????, ?? ??? ??? ???????? ?????, ?? ??? ??????????

??????????? ??????????, ??????? ????? ?????? ?? ??? ????? ? ??

???????? ?????? ?? ?? ????? ???????. ??????

?? ??????-?? ?????, ?? ??????? ??????????, ?????

???????? ?????.

??? ???????? ??? ??????????-????????? ????, ??? ??????
?????
?????? ? ?????????? ?????. ? ????? ??? ?? ??????? ????,

?? ???????? ? ????? ?? ???? ????? ????? ????????, ???-??

?????????? (??????, ??????-?????? ???????????? ? ?????????? ???
???? ????????, ??
???????????). ?? ??? ???????? ??? ???????? ???
?? ?????
?? ??? ????? ?? ???? ??????????? ??????.

??????? ?????? ??? ???? ???????? ???????????

???????????? ???????? ?? ????? ??????? ?????????, ?

?????????, ??????? ???????????, ? ??????????? ?? ??????

???????? ??????????. ??? ?? — ?? ????????? ?? ?????? ????????

????????????— ???? ? ??? ??????????, ??????????? ??????????

????, ????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ?????????
? ?????????.

518

? ???? ???????????? ?????????? ???? ? ??????? ??????????-

?? ? ??????? ? ????? ????????? ???????? ?????? ???,

????????? ?? ????????:

— ???? ??????????????, ? ??? ?????!
?????????
?? ????? ???????, ????-???? ? ??????? ??? ?????
???????: ????????
?????????, ? ?????? ?????????
???????
??— ? ??? ?? ??? ??????
??? ? ???????
? ????????. ?? ??????? ???? ??

?????.

— ?????, ????????, ????????, ?????????!

??? ?????????? ?????? ??? ?????????? ? ?????.

?????? ? ??? ? ???????? ???? ?????????????? ??????? ?

???? ???-?? ?????????.

?? ????????, ? ??????? ?? ???? ???? ? ????????? ?? ???????,

?????????? ??? ??? ????. ??? ??? ????????????? ????????
???????????
???????, ????????? ? ??? ??????? ?? ???? ??????

?????????? ????????.

?????? ?????, ??? ?????????? ? ???? ???? ?? ?????, ?, ???

?????? ?? «??????» ?????, ????? ???????? ??????

?????????????? ??????: ???? ?????? ?????, ?????? ?????? ? ???????,

??????, ??????? ?????, ??????????? ????? ???? ????????????

?????????????? ??????????. ??? ????? ????? ?????????, ? ??

?????? ???????? ???????, ?????? ???????????? ???????????, ??

???????? «???????». ?? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?

???????? ? ??????? ?????, ? ????? ??????????? ???????, ???
??????????
? ???? ????? ? ???? ???? ??????? ???????? ???????.

? ????? ?????????? ??? ???????????, ?? ??????? ?

?????????? ??????? ????? ?? ???????? ???????.

???? ?? ????????, ? ????? ?????, ???? ???????, ??????? ?

???????????? ??????? ??????? ? ????? ??????????, ?????

?? ???????????? ?? ??????????? ????? ????????????? ????????.

?????? ???????? ? ??????? ?????????? ???? ? ????, ???????,

?????? ? ???????.

??????? ? ??????????? ???????????? ???????????? ?????

?????????? ?????? ? ???????? ???????? ? ????????????

???????. ??????????? ???????? ??????? ?? «??????-

???????????

???» — ???????? ???????? ???????? ???????, ??????? ???????

?????????? ?? ?????? ???????, ??? ?????,? ???????? ???????

??????? ?? ??????? ????????. ?? ??? ???? ????? ????????

??????????, ??????????, ?????????.
????????
?? ? ????????????? ??????? ???????? ???????????

??????? ?????????? ??????. ????? ???? ?????? ??? ??????? ??¬
?????????
??? ????????

519

??? ?????? ? ????; ????????? ???? ?? ???????????? ??? ??????

?????? ????????????.-

??????? ???????? ?????????, ?? ?? ?????? ??????
?? ??????
?????????. ?????? ?? ???????, ?????????,— ????? ?? ? ?
????????,—
????? ???? ??? ???????? ? ???????, ??? ??? ?? ???????

??????. ?????? ?? ??????! ?— ?????? ? ????? ??????? ?? ????



???????. ??????????? ????? ???????.

???????

??,— ? ??? ?? ?? ? ????????? ????? ??????????

— ?????????? ?????????! — ????? ????????? ??????

???????, ????? ??????? ?? ?????.

??????? ??????????. ?? ??? ?? ?????? ?? ???,
— ??,
??? ???? ???????????

???????, ?????? ???????? ?? ??????????...

????? ????? ?? ??????. ???????, ??? ??????? ?? ??????

?????? ??????, ????? ???????, ???????? ?????????? ???????,

????? ?????? ?????????? ??????.

— ????,— ????????? ??????? ????????,— ?????????,

??????????, ???? ???????? ? ???????? ???????.

? ?? ???????? ????????? ???????? ? ?????. ??????, ?? ? ??
?? ???? ???????
? ??? ?? ????????? ??????

???????? ??????? ? ????? ????? ????? ???? ??????????? ??

???????? ???????. ???? ???????, ?? ? ??????-?? ? ??? ??????

??? ????, ????? ????????? ??????????? ???????????.
? ??????????
?????? ????????? ??????????????? ???

??????????. ?????? ???????, ???, ???? ?? ?? ????? ??????, ??? ?????

??????? ?? ?????? ??? ?????? ??????, ?? ? ??? ???? ????????.
?????? ????????
?? ?????? ?????? ???????? ???????, ??

??????-??, ??? ? ?? ????? ??? ???, ??? ??? ?? ????????.

????????? ??? ??????????? ? ??????? ? ? ?????? ????? ??? ??????

???????????.

?????? ???????? ? ?? ????????. ??? ?????? ??????????? ?
?
?????????. ?????? ????? ????????? ???????? ???????????
?
????: ????????? ???? ??? ???? ??? ?? ? ????. ???? ???

?????? ?????????, ????????? ???? ?????????, ??????? ?????????

?????? ???????? ??????, ?????? ???? ????? ???????? ? ????

???????? ?????? ????????? ??? ?????.

— ??? ?? ?? ??????????, ???????? — ?????? ?????????,

??????? ???????.— ???????, ? ??? ??????? ???????? ???? ?????????

??, ?????????, ?????????!
?, ?????????
????? ??????, ?? ????? ? ??????? ?,

??????????? ??????, ?? ?????? ??????????? ?????????, ????????

????? ?????? ????. ? ????? ??????? ??????? —??????? ??,

— ? ?? ??? ?????

????????????? ? ?????, ?? ??????? ?????? ??????? ? ???????.

520

— ?? ?? ????? ???????! — ??????????? ???????.

— ??, ?????? — ???????? ??????? ????????.— ? ??? ? ???

? ??????? ? ????????? ??????? ??????!

??? ??? ??? ?????? ?????.

?? ??????????? ????, ? ????? ????????????? ?????

???????????? ???? ????????? ??????? ????? «?????????» ? ???, ???

????????????? ? ???? ?? ????? ??????????.

??? ?????? ????? ?????????? ??? ??????????. ?????

??????????. ?????? ????? ?? ?????????? ? ?????, ????? ???????? ??

??????? ???????? ? ???????: «??????, ??????? ????????! ?

?????».

?? ??? ? ????? ?????? ??????????? ?????-?? ????????.

???????? ?????? ?????. ?? ????? ??????????: ??????? ? ????-??

?????? ???????

??, ??? ? ????. ??????? ???????? ?????? ???? ? ???? ???????

? ???????? ?????????.

???????, ?????? ????????, ?????? ? ??? ???????.

— ??????????? ??? ? ?????????!

???????? ???????? ?????????.

— ?? ???, ????? ?????????!

? ?????? ??????????. ?????????? ? ???????.

— ????????!—?????? ?? ????????.— ? ??, ???????,

????????????????. ?? ?????? ??? ??????? ????????.

?? ??? ???? ?????? ???-?? ??????????. ?? ??????, ???????,

????????, ??????????, ?? ??? ??? ?????.
? ?? ??????,
? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ????????
????????
????????????? ???????, ?? ????? ???????? ???????

??????????? ??????. ???? ? ??????? ???????? ??????, ??????
??????? ??????
????????

??? ??????-??????????? ??????? ? ?????? ?? ????????

? ?????????:

??— ????????, ???????! ??????? ??? ??? ????? ?????????
??????????!

? ?????? ????? ?? ????? ???????? ????? ??????, ????????
??????
? ????????????, ???????????? ??????, ?? ???? ?????

???????? ????????? ?? ?????? ????? ? ????????

???????????????? ? ?????????? ???? ????? ??? ???????? ????????. ??? ????

???????? ????? ?????????? ?????, ????? ???????? ? ??????
????
?????????. ??????? ???????????? ???????????? ?

????????????, ????????? ?????????? ???????????????, ??????????

? ?????? ????? ? ? ????????? ????????. ?? ??? ??? ?? ??????

?? ??????????, ???? ????? ???????????? ????? ? ????
????
?????????????. ?????? ????? ? ??? ????? ?? ? ????: ??? ?????????
?
????? ?????????????? ???? ??????. ???? ??? ???? ????

521

?????????! ??? ?????? ?? ??? — ???????, ????????????? ?

?????????? ??????????????? ????????? ???????? — ? ??????

????????????, ????? ?? ??? ???????? ???????? ????? ????? ??
??????.
????????? ???????? ???????? ?? ????, ???? ?? ??????????? ??? ?????.

? ???????, ?? ?????? ?????????, ??????

?????? ? ???????????, ????? ???? ????????????, ??? ?? ????????

?????????? ?? ????? ????? ?? ???? ??????, ? ?????

????????????? ?????.

??, ???????, ????? ?????? ???????? ??? ?? ??, ? ???

????????? ?????? — ????????????? ???? ????????. ???????? ?? ??,

??? ??? ??? ?????? ???????? ????? — ?????????? ?????? ?
?????? ????????,
?????? ???????? ? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ??????? ????
???? ??????
???????? ????????? ????????????? ????, ??? ??
?????? ?? ??????
?????? ?? ????????? ?????????, ??? ??

?????????. ??? ???? ?? ????? ????????,

????, ?? ??????? ?????, ??????????? ? ???? ? ?????

???????????? ?????? ????????? ??????? ?????????.

????? ??????????? ?? ???????? ????????? ??????

??????????, ??????? ?????, ?????????, ?? ????????????, ??????

«?????????» ??? «?????? ??? ????? ???????», ???? ?? ?????

????????? ?????????????, ?? ?????? ?? ???????? ????? ????-

?????? ???????, ??? ??????-?? ????? ?????, ? ????? ??? ??

??????? ??? ?????? ? ??????.
???? ???,
? ??? ????? ??? ??????????????? ??? ???????

? ?????????? ????????? ???? ? ???? ?????, ? ???? ?? ????????
? ????????????
????????? ? ??????? ??????? ?????? ????? ???

?????????? ???? ?? ????????? ??????? ? ????????? ????.

? ???? ??? ??????? ??? ????????, ??? ?? ????? ??? ????????

???????????, ??? ??? ?????????? ???????, ?? ??????? ???? ????

??????? ?????????. ????????? ????????? ???? ?? ???-?? ?????.
??? ???
???? ??? ??????????? ????? ???????????? ?? ???????

???????? ?? ?????????? ? ????????, ????????? ????? ?????? ????
?? ??? ??????
??????. ??? ????? ???????????????, ????? ?

??????? ? ???? ?? ???????? ? ???????? ??????? ? ??????????

??????????? ?????? ? ??? ????????? ???????????? ???????????,

?????????? ???????? ? ????? ????? ???????? ????????.
?? ???????,
??? ??????, ?? ??????, ?? ?????????-?????????,

??? ?? ???????, ?? ???????, ?????????? ??????? ?????? ?
? ???????? ??
??????? ????? ????, ??? ????? ???? ???????

????????, ?? ?????? ????????? ?? ????? ????????? ? ???????
????????? ??????
????????????? ????????????.
???? ??
? ??????? ? ????????????? ?????????? ? ??? ?

??????? ????????? ??? ???-??????, ?? ????? ?? ?????????? ?

???????????? ??????????? ?????? ? ????? ?????? ????, ?????? ?? ???

???????? ???????? ?? ???????, ?? ??????? ??????, ??

??????????? ?????, ?? ???????????, ??????????????? ???????.

522

? ????? ? ???? ?????????????? ??? ???? ????????? ???????

???????????? ????? ?????? ??????, ?? ??????? — ?? ???
? ??? ???
??????— ??????????? ?????????? ????? «???????»,

???????????? ??????? ???????? — ?? ???????, ?? ?????? — ????
?? ???????
???????, ????? ???????. ??~???. ?????? ? ??? ????
??? ?????,
??? ?????? ?????????

??? ???????? ??????, ?? ???? ????? ??????? ?????, ????????,

?????????, ???? ?????????, ?????????? ?????, ? ??????????

? ??? ??? ????????? ???????? ???????????? ????????? —

??????? ?????????, ??????? ? ???????? ????????.

??? ??? ??????, ?????? ??? ?????, ? ?? ????. ?? ? ??

??????? ?????? ??????? ? ???? ? ?? ?????????. ? ??????????? ?

?????????????? ??????? ? ?? ?????, ????? ?????? ???? ?????????

??????????? ???????.

??? ??????? ???? ? ??????: ? ?????? ??????? ?????, ?

?????????? ???????? ???????? ????? ????????? ????????, ? ?????

???????? ??????????? ?????????, ???????????? ?? ????????

? ???????? ??????? ? ?????????? ?????????, ?? ???????????

??????, ?? ????? ? ????, ? ???? ??? ? ????? ??????????

??????????????. ?????? ????? ???? ???????? ??, ??? ???????? ????,

?? ?? ?????, ?????? ?????, ?????? ????????? ? ??????

??????????

?????. ????????, ??? ????? ??????? ? ????????? ????????? — ???
??
??? ??-??????????
????????????
?????? ??? ????? ???????? ? ???????. ??,

???????, ??? ??????? ?? ????? ???, ??? ????????

????????.

? ??? ???????? ???? ??????????? ?????? ???????, ??????

?????????????? ????????? ? ????????????? ??? ??????

????????? ? ??????? ?????????? ????????.

???????, ????????? ??? ????????? ????????, ????? ?? ?????
?????
????? ??????? ??????, ?? ???????? ?????????? ?? ?????

????? ??????.

????? ?????? ?????, ??????? ?????? ???? ??????????

??????, ???????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????????? ?????.

??, ?? ????? ????????????! ????????? ?? ? ?????? ??????

??????????.

??????????? ? ??????????

?????? ?????????? ???? ???? ? ??????? ??????? ????????

? ???? ?????.

????? ????????? ????? ????? ????, ??? ? ???????? ?

????????, ????? ???? ???????? ???????? ????????? ???? ? ????????¬

523

??? ???????? ? ???????????? ??????? ? ????????? ???????? —
???, ??? ????????
? ??????????? ?????????? ???????? ????

???????? ???????? ???????:

??? ?????????

? ????????? ? ????? ?????????, ? ????????, ??? ???????.

??????? ????????? ?????. ??? ????? ???-?? ?????? ???????

???????? ????? ????????.

?? ????????? ????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ???? ?

????? ???. ???? ???????? ?????????? ????? — ???? ??????,

??? ?????? ???????? ???? ????????????? ????.

???? ??????, ???????????? ????????? ???????? ???? ???,

??? ? ?????? ??????? ? ???? ????????, ?????, ?? ???-?? ??

????, ?? ????, ????? ????? ? ????? ???? ?? ??????? ????

?????????, ??? ??????? ?????, ????? ??????, ?????????

????????, ? ????? ??????? ??????? ??? ??????????, ????????
????????
?????????? ? ?????? ???????, ???????? ?? ?????? ? ????
???????,
???????????? ?????????? ????? ??? ???????????????

???????...

????? ?????????? ??? ????? ?? ??????? ????? ? ????????

????? ??????? ????????? ??? ????????? ????????. ?? ???????

???? ?? ?????? ?????? ????????? ?????? (??????? ????

????????????!), ?? ? ?????-?? ???????????? ????????, ???????

?????????? ???????? ?? ????????? ? ???????? ?????????.

????? ??????? ?????? ??????? ?? ??????, ??? ????????,

??? ????? ?????????? ????? ????? ?????????? ????????????.

? ?????? ?? ?? ??????? ? ?????-?????? ????? ?????????????

??? ????????: ??????? ????? ???????? ? ??????? — ???????

?????!

????? ??? ?? ????, ??? ?? ????????, ??????? ?????? ? ??????,

????? ???????? ????-??????. ?? ?????? ????? ???? ? ??????,

??????? ???????, ????????? ? ????????? ? ????? ???????????

???????? ?? ?????. ?? ????????? ?? ?????? ??????????

???????, ??????????? ??????? ????? ?? ????? ???????? ?????.

? ??? ?????, ??? ?????? ?????????? ??? ????????? ????? —

???????, ??????????, ???????? ????????????? ????????. ??

?????? ????? ???? ?????, ???? ?????, ???? ????????? ???????

? ?????????. ????????, ????????????, ????????? ?????????

????????? ?????, ?????????? ????? ??? ????? ??? ??? ???????

? ?????????? ?????. ??????? ????? ??????, ?????????,

?????????? ????????? ???????? ???????? ???????????

????????????? ? ??????????. ? ????? ??????, ?????????, ???????????????

?????? ???????? ????? ??????? ? ?????????????? ??????.

? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ?????

???????? ???????, ????????? ?? ????????? ????? ? ??????

524

?????????. ??? ???????? ???, ??? ?????????? ???????

???????? ????????? ????????? ???? — ? ?????

????????????, ????????? ?? ??? ????? ? ?????????? ??????? ?????

?????.

? ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ???????, ???????????

???, ??? ? ????? ????? ????? — ? ???? ? ????? — ???????
????????? ? ???????????.
?????????? ??? ?????? ?????

????, ?? ??? ?? ?????, ??????? ???????, ??????? ? ? ?????

?????? ???????? ? ?? ???????, ????? ???????? ? ????? ?

???????:

???????????? ??????

? ????, ??? ???? ??? — ????????? ? ??? ???? ????? ?????

?? ???, ??? ? ?????? ?????, ?? ?????????, ? ????-??????, ?????
?????
??????? — ?????? ??? ???. ? ?????? ????????? ??????

? ????????????? ????? ????? ??? ?? ????????? ????????.

????? ??? ????? ??????????? ????, ??????? ?? ?????? ??????,

?? ? ??? (??? ? ?? ????? ???? ??? ?????????). ???? ???

?????????? ???????? ??????? ?????? ? ??????? ??????-??
— ????????
?????????? ? ???????????? — ????????. ? ???? —

???? ? ??????? ?????? ? ??????? ? ? ???????? ???????,

????? ?? ????? ? ??? ? ??????.

??? — ?? ????? ???????? ?????? ? ???????, ??????? ???

??????????? ?????? ? ??????? ? ??????.

?? ???? ????? ?? ?????? ????????? ??????? ?????? ?
????????? ?????
— ? ????????, ? ????????? ? ? ??????? ?????????.
? ???,
??? ????? ?????? ???,— ????????# ????????? ?????

???????????, ? ?????, ?? ? ??????? ? ??? ????????????, ?
??????? ??????
????????? ??????? ???????. ? ? ????? ?????????

??????? ???????, ??????, ???????? ??????? ? ?????? ? ?????.

????? — ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ????????

??????????? ????????. ???????? — ?????. ?

? ?? ??? ?????????? ? ???????? ????? ?????????,

??????????? ????, ??? ????? ??? ??? ?????????? ????

???????????? ????????, ?????????? «????????».

?????????? ??? ???????????? ?????? ???????? ?

«???????????? ???????». ????????? ??? ???.

?? ????? ?? ????????? ? ???????? ? ?????????, ??? ????

????? ?????????? ???????? — ?????????? ? ???????????

??????? ???????,— ?????? ? ???-?? ?????????? ?????, ??????????????

????????. ??? ??? ?????? ??????????? ????, ?????? ?? ??????

??????????? ???????. ?? ??? ????? ????????, ?? ??????

???????????? ???????? ??????????? ????? ? ???????? ??

?????????? ?????? ?? ??????????? ?????? ? ?????????????? ? ?????¬

525

????. ????? ???????????? ??????? ? ??????? ???????? ?
? ???????
?????????? ?????? ??????????? ?????? ????????? ?
?????
(????? ?????? ???????? «????????????»). ???? ????

????? ?? ??? ?????, ??????, ?????.

???? ???????, ??????????, ????? — ???????, ?????????, ??????-
????
???????. ????????? ????? ??????? ????????? ?????????.

???? ????????? ? ???????????

????-????? ??????? ?? ???? ??????, ?????????? — ??????? ??????, ???

??????? ??? ??????? ? «??????????????????», ???????, ?????

????, ?? ????????,— ??? ?????????????? ? ??????????? ??? ??

? ????? ????????? ???????????? ???????, ??? ?????????????
? ?????? ??????
?? ??? ???????, ??????? ??????? ??????. ? ???????
??? ????,
????? ??????? ???????? ????? ???? ????

?????, ??? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????????? ? ?????
????????
???????? ???????.

???????, ?? ???????? ????????? ? ?????? ???????

???????????? ????????, ?? ?????? ????, ??? ? ???? ???????

? ???????? ???????????? ?????, ?????:

? ???????? ??? ?????????
????? ? ?????????.
???????

??????? — ?? ???????,

? ??? ?????? ?????.

? ????????? ??? ????????

????? ????? ???? ? ?????????...

???:

???, ??? ?????? ?????

?? ????????-?????,
????? ?????? ? ???????,

??????????,

?? ???? ?? ????,

???? ?????? ??????,

????????? ????????

????????.

? ????????? ??????

? ??????? ???????,

?????? ????? ?? ???,

?????????.

?? ? ??? ?? ?? ?????

???????? ? ???? ????,

?? ?? ???????? ???

?? ????????...

526

???????????????, ??? ??????, ???? ????????. ??????

??????????? ?????????????? ????? ?? ??????? ???????. ???

????????? ?, ?????????, ???????? ????? ? ????? ????????, ???????
?????
? ????? ???????? ????? ????? ????????, ????????

???????? ? ????? ????????? — ?? ???????????? ?

??????????.

? ??? ??????????? ?????? ???? ?????????????? ? ? ?????

??????? ?? ???????? — ???????? ????????, ??? ????? ? ????

??? ?????? ???????. ??????? ???? ???????? ? ?? ????. ?????

?????? ??????? ??? ? ???? ?????,
????????,
?? ????-?? — ?? ???? ?????????,—

?? ???????? ???????? ???? ?? ????? ? ????????? ??????????

????????? ???? ????????????? ? ????? ?? ????????????? ???????

???????? — ?? ????? ?????? — ????????, ? «???????

?????????» ??? ? «???? ??????»... ?? ?????????????? ?? ? ??? ??

????? ????????????? ? ???? ???????.

? ????? ?????? ?? ??????????, ??? ? ????? ? ???? ??

????????? ???? ? «???????????? ??????». ?? ??? ????? ????????

? ?????, ? ??????? ???????? ??? ???????: ???????????.

??? ?? ?? ?????????! ???????? ???????, ?????????????? ?

?????????, ??????? ?????????????? ???????????? (??? ??????

???????? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ?????? ?????????? ???

?????????) ?????????? ???? ? ???? ? ?????, ????? ?????????

??? ????? ? ??????????? ?? ?????????? ?? ? ????? ?? ?????????

????????... ??? ??? ???? ??? ??????????, ??? ? ????? ??????

?? ???????????? ????? ???????? ?? ??????????? ???.

?????????? ?????, ? ????? ????? ?? ???????, ??????????
??????
? ???, ????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ?? ???

??????? ????????. ??? ???? ???????????? ??????.

????????????? ???????? ? ??? ??????? ?? ?????, ? ?????? ????? ?? ??????

? ??????????. ??? ?????, ????? ????? ????? ???????????

?????????? «???????? ?????????» ? «???? ???????»!..
? ???????????
????? ?????? ???????? ? ????? ??????????

??????? ??? ???????? ??????.

??????? ? ??????????? ?? ???????? ???? ??????????? ?

????????????? ?? ??????????????, ??? ?? ?? ???? ?????????

???????, ??????? ??? ???????? ???????.

????? ? ????????? ?????, ??? ???????????, ?, ???????? ?

????? ????????, ????????? ???????? ? ?????????, ???, ??? ???

??????????????, ???? ??? ????? ????????? ??? ????????????

??????? ? ??? ?? ????? ??????????, ??????????? ?? ???

???????? ???????, ? ????? ? ??? ????? ????????.

??? ??? ??????? — ??? «???????????? ??????»!

?????? ? ??????????? ????????? ?????? ?— ?????
?????????.
????????? ? ????? ? ??????? ????? — ????? ? ? ???????
? ?????
????????? ?????? ??????? ? ?????????? ?????? ??¬

527

??????????? ?????????? ? ??????????? ?????????? ????????

????????, ? ???? ???????:

— ?? ? ????, ????????

? ?????? ????????.

— ?, ? ???????????! — ?????? ???????.— ?????? ??,
???????
??????, ???? ????. ? ?????? ?? ?????????.

? ?? ?????? ????? ?? ?????, ?? ??? ????????

?????? ????? ?? ??????.

? ??????????? ???????, ?? ???-???? ????? ??????????? ?
????
????????. ?? ????? ????, ????? ????? ????????? ???????

???????.

?? ??? ??????? ???????? ??????????? ???????? ? ??????

????????? ??????. ???? ?? ??? ???? ??????????? — ???, ???

? ??? ?????????? ?????????? ????? ??????? ???????? ????????

???????? ? ????? ?????? ? ???????? ??????? ? ? ????????????

????? ?????????? ??? ????? ???????? ?????? ? ??????,

???????????? ?? ??????, ??????????? ?????????, ?????????,
?????????
? ???????? ???????.

?????? ????? ???? ?????? ? ??????????? ???????, ? ?????
??????
????, ????? ?? ??????, ?????, ??????? ??? ???????

?????? ?? ???????.

??? ? ?????, ??? ????? ??? ???????. ? ???????? ??????????,

?? ?????? ?? ????. ???????? ?????? ???, ? ?????????? ???????,

?? ? ?? ???? ??? ????? ?? ???????. ??????? ??????? ? ? ?????

???? ?? ???????? ? ??????? ??? ?? ? ????? ? ??? ?????? ??????

??? ???? ? «??? ?????»!

? ??? ?? ?? ????? ???????. ?? ??????, ??? ????? ???????

??????? ???? ????? ????????????? ? ??????? ???????. ???,

??? ???? ???? ??????-?? ?????????? ? ???????????????

?????????...

??????????? ???? ???? ? ???????? ?? ????????? ????
????????
??????? ?????? ? ????? ?????? ? ? ????? ??????

??????? ??? ?? ????:

?— ?? ???????? ??? ?????! ???? ??????? — ??????? ???????

????? ??????????? — ??????????? ???? ????????!

?? ??? ???????, ????????? ?????????, ?????? ????? ???????,

???????? ?????? ? ?????-?? ???????? ?????. ? ???? ????

???????? ??? ???????? — ???? ? ???? ?? ???? ??? ????????.

???????????? ??????, ? ????? ????? ????? ? ????? ?

?????.

??????, ??? ???????? ??? ?? ????? ? ?????????? ? ??? ??

?????? ???????, ???? ????????? ?????? ????????, ????????
????????? ??????
?? ?????? ??????. ?? ??????? ?????? ??????

??????????? ????? ???????????? ????? ?? ?????????. ?????,

??????, ?? ????, ? ??????. ?? ?????? ?? ??? ??

??? ?????? ? ??????? ??????? ???? ??-?? ???????

528

??????? ???? ?????? ?? ??, ??? ????? ?? ????? ????????

????????????. ? ???????? ?????? ?? ???? ? ??????????, ?????????

????.

????????? ????????? ?????, ?? ??????? ?????? ?????? ??????,

??????? ?????-???????? ???? ? ?????-??????? ???????????

??????? ? ????? ??????????? ????.

? ???? ??????????? ???????????? ?????: ?????????? ?

??????? ?????????? ?????? ? ????????, ????????? ????????????

??????? ? ????????? ????????? ????????? ? ????? ??
??? ?????????? ??
?????????. ????? — ??????? ? ??????? ????,

???????????? ??????? ????????? ? ??????? ?????? ?

???????????? ?? ?????? ??????? ????????. ??????-?? ?? ????

??????? ??????? ?????? ???? ??????-??????, ? ?? ?????? —

?????????.

??? ???????????? ???? ?????????? ???????? ????????

???????: «????????? ???? ????? ? ?°».

???????? ???, ??? ???? ? ??????, ? ???? ????????
?? ???
?????????????? ? ?????. ?? ????? ??? ???????????, ???

?????????? ??? ???????: ? ??? ???? ? ????????, ? ??????????, ?

?????????, ? ?????.

???-?? ????????? ? ? ??? ???????? ? ??????? ?? ???

??????? ?????, ????? ?????????? ??????? ???? ? ???? ???
????????? ????????
?? ???????. ? ??????? ?? ? ?????, ????? ??? ??

???????? ???????.

— ???... ??? ????—?????? ? ??????????? ???????

??????? ???????. ??? ? ????????. ???? ?? ?? ???????? ???

? ?? ????,

???????. ??? ?... ?? ???????, ????? ? ?????????... ?? ???????



??????? ??? ????? ??? ????????...

— ?, ????! — ??? ????? ?????? ??????? ?????? ???????.—

???????. ?????? ? ???? ???? ? ????? ???????! ? ?????-??

????? ????????? ????? ?? ????? ??-?? ?????

????????? ??????, ???????????? ??????? ? ???????? ???????.
????????
?????? ? ???? ?? ???, ????????????? ??????? ???????

? ???????? ????-?? ?????.

????? ??????? ???????? ? ????????? ? ??????? ??

????????? ????, ??? ?????? ??????????, ??????, ????????? ??????? ?,

????????????, ??????:

— ??, ????? ???? ?? ??? ?????????!.. ????? ??? ????

?????? ???? ?????... ???????????, ??? ??, ???????

?, ????? ????? ??????, ?? ??????? ???? ?????? ??????

???????, ???????? ????.

— ???-?,— ?????? ??, ?????????? ? ??????, ?? ???????

?????? ??? ?????.— ?????????? ???????, ??.. ?, ????? ????,

????????? ? ??????...— ??????? ?? ???????? ? ??????????.

529

?????? ??????? ???????? ? ??????? ???????, ???????? ?

????????? ????????, ?? ????? ?????? ? ?????? ? ????????? ??

???? ?????? ????????, ?? ?? ???? ??? ????????? ???????????
???????
? ???????? ?????????? ? ??????.

??????, ?? ??? ?????? ????????? ??? ? ???????. ?????-
??-??
?? ????, ???????!
?
????? ???????? ??? ???? ????????. ?? ???????? ???????

?? ? ?????????? ????????, ??????.

— ???, ???,— ?????? ??.— ?????? ? ??? ????????.

????????????. ????????, ?? ???????????? ???????? ??

??????? ?????????, ? ???????????, ??? ???????????? ? ???

??? ????? ???. ???????, ???... ?? ?????? ?? ???-^???

— ??, ????????!

?????????,— ?????? ??-, ????? ????????? ??? ????????.
— ?? ????? ???
???? ???????? ??? ???

?????????—???????????? ??????? ?, ????, ??? ????????? ????????????? ??

????????. ???, ????? ???..— ?????? ???????, ?????????.— ??? ??
?????
— ?????? ???? — ?? ??? ??????? — ????? ???????

??? ?

??????? ????????????? ??????? ?, ??????????, ? ????????

??????. ?? ??? ???

? ?? ? ??????? ?????? ??? ?????? ???????? ? ?????????

???????, ??? ?????? ?????, ??????, ??????????? ??????????

? ???????. ????? ????? ??????????, ? ? ?????, ??????? ?? ??????
? ???

???????? ? ????????? ???????? ? ??????????? ? ?????????,
???????.
??????

— ??? ?, ?????????— ?????? ???????, ????????????

????????.— ??????????????, ????!

— ???????, ?? ????,— ?????? ? ?????????? ??????? ?,

??????? ????????????, ????? ? ???????.

? ??? ???? ???????, ??? ????? ??? ?? ?????? ?? «????
???????»,
?? «???????? ?????????»... ?? ????? ?? ??????? ? ????

?? ??????? ?????????.

«?????? ???????»

???? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???? ? ???? ?????????

?????????, ??? ?? ? ? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????

???????? ? ???????? ??????-?????? ???????.

????????? ? ???? ?????, ??????????? ? ?????? ?????????

? ???? ? ?????? ??????? ????????.

? ????????, «?????? ?????» ? ????? ??????? ?? ????, ???
? ??????
???????? ??????. ? ??????? ?????????, ?

????????????? ?????, ??? ????, ?? ????? ??????? ??????????? ?? ????

530

???????. ?????????? ?? ????? «??????? ??????????» ? ??????? ?

???????????. ??? ????-?????, ????? ? ??????? ?????????? ?
??????????
??? ???? ?? ????????? ?????,

??????? ?????????. ???????????

?? ????? ?????? ? ???? ? ????? ????????, ??????? ??????

???????????? ?????-?? ??????, ? ??, ???????, ????????? ?

????????????? — ????, ?????? ????? ??? ??????? ???????? ?

??????? ????????, ???????????? ????????. ???????

???????????? ?? ???????, ????????????? ????? ??????. ????? ???????
?????
?? ????, ? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?, ?????

?? ??????? ????? ?????? ???????, ???? ?????? ? ??????????

?????? ?????, ??????? ?????? ????. ? ??-?? ? ?????? ?????4

??????? ???? ??????? ????????? ? ??????? ?? ?????, ????????

???, ??? ?? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??????, ? ??????
??????.
??? ???? ????? ??????? ? ???? ????????. ????? ???????

?? ?????, ????? ??????? ?????? ??? ? ????????? ?????????,

??????, ??????????? ????...

?? ??????? ??????, ? ? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ?????
?? ?????
????. ????????, ??? ? ????????? ?????? ??? ?? ?????
?????, ?? «?????»
? ????? ????????. ?? ? ????? ??????? ?????

??????????? ??? ??????? ????????????? ? ???, ??? ???? ??????

?????.

?? ??????????? ???????? ??????????? ???????? ???????.

??? ???????? ???????? ????????????? ?? ?????, ?? ??? ????

??????? ????????????.

?????? ??????????? ????? ? ?? ????????.

? ??????????-?????????? ????? ? ??????? ????? ????? ?

????????? ???? ? ??? ??????????? ? ????????????

?????????????????????????? ??????? «?????? ???????».

?????? ?????????? ????? ??????????? ??????? ??? ???

???????? ???? ????????. ??? ? ??????????? ?????? ?????

???????, ?? ??? ??????????? ?????? ???? — ??? ?? ?????, ??

????, ?? ??????? ????. ? ????? ?? ??????? ?? ??????, ??? ???

? ????? ??? ??? ???????: ???? ? ???? ???? ??????? ? ???????,

? ????? ?? ????? ?? ?????????, ?????? ?????? ?? ???? ??????.
? ??????
?? ???? ?? ????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ? ???????? —

?? ????????????? ?????????. ? ??? ???? ??????

????? ???????????-???????????, ? ???? ?????? ???????, ???????

???? ?? ??????? ?? ????? ?????. ??????? ? ?? ?????
??????????
?????? ????? ??? ???? ? ???? ???? ????? ???
????,
???????????. ?? ?? ?????-?? ????? ????????? ?????????

? ????????? ???????? ?????? ??????

???????? ? ?? ?????? ????? ? ??????, ?? ???? ? ???????
???????????. ???????
??????? ?????? ????? ?????? ???????

? ????????? ?????????? ? ? ??????? ????????? ????? ? ??????.
???? ??? ?? ??????
?????????? ???????, ?? ? ????? ???????¬

531

????: ??? ?????? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ???????????
?? ????, ??????
??????? ???, ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ???????.

?????? ?????? ???????? ????? ???? ?? ??????????

????????? ? ???????? ? ?????-???????????? ??????????.

???????, ?????? ? ?? ???????????. ?????? ??????, ????? ???? ?
??????
????, ?????? ??? ???????? ?? ??????, ??? ???? ?

??????. ? ?????????? ???? ?????????, ?? ????? ????????

?????

???????????? ? ?????-?? ????????? ??????? ???????? ????

????? ? ?????????. ? ????? ????? ?????? ? ???? ????, ???

??? ????? ?????? ?? ???? ???????,— ??? ??????, ??-????????,

??????? ? ? ?? ?? ????? ???????? ?????????? ???? ? ?????

????, ??? ???? ? ????????????????? ??????-??????????? ??????.

???? ?????? ???? ??????????? ^?? ??????? ?

??????????-?????????? ?????? ????? ??????? ??????, ?? ? ???

????????????????????? ?????????? ??? ??? ????? ???????? ? ???????

?? ??? ?? ?????????.

???????? ????????? ? ??? ????? ??????-?? ? ???????,

??? ?????? ? ????????? ???? ????? ????? ???? ?????,

????????? ??????. ????????? ????, ?????????? ??????????,

?????????? ? ????? ?????????? ?????? ?? ?????, ????? ???????????

? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ????. ????? ??????

???????? ?? ??????? ???????? ????? ???????? ?????? ?????

? ?????? ???????????, ????? ???????? ?????? ?????

?????????? ???????????. ??? ?? ????? ???? ??? ?????????, ????????

?? ???? ?? ???-?? ?????. ????? ???? ???????? ??????????????,

????? ?????? ?????????? ????? ???? ??????? ?????????????

????? ????????? ??????????? ???????, ???????????? ?????

??? ??????? ????????. «????? ???????» ?????? ??????, ???

???????. ?????, ??????? ? ??????????? ????????? «????????»,
?????????
?????? ??? «???????????», ???? ?? ??????

«???????????»

?? ???????????? ?????.

??? ?????? ?? ??????????? ?????-??????? ??????? ?

????????? ????? ? ???????, ?????? ????????:

???????? ?????? ?????

?????? ???????? ??????? ????????? ????????? ?? ???
?????
????????. ? ?????, ???? ?? ???? ??????? ???????????,
?
?????? ? ???? ????????????? ???????, ????? ? ??????,
???????????? ??????,
??? ? ?????. ?? ?????????????? ??????
?????
????????????, ??? ??????? ?? ???????, ?????????, ? ?
?????????, ???? ????,
??????? ??????????? ??????????, ????? ??????
?????????? ????????
— ???????, ??????????????
? ?. ?.

532

? ?? ?? ??????? ??????? ???????? ????? ?????????????
???????. «?? ??????»
?????, ??????? ????, ??? ?????????,
??? «??? ?? ??????????, ?? ???????????
?????», ????????? ?????

??????? ?? ????????? ? ???????, ????????????? ??????,

???????? ????????, ??? ??? «??? ?????????». ???? ??????? ?

?????? ?? ???????????, ??? ?????????? ? ??????? ? ? ?????

???????? ??????.

? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??????? ??????????,

??????? ?????? ??????? ?????????? ?? ???????. ??, ???????,

?????????? ?????????? ?? ???????? ?? ???? ?????????? ?

?????????? ???????. ?? ????????? ?????, ??????? ???? ? ?????

????????, ???????, ? ?????? ?????????? ????????? ? ???????
? ??????
????????????? ?????? ??????, ????. ???? ???????,
????????????? ?????
?? ??????? ?????? ?? ????, ??????? ??
?????????? ? ????? ? ????????????.
?? ????, ?????? ????,

????? ??????????? ? ??????? ????????? ???? ? ??????????????

???????? ??????? ? ? ???????????? ? ????? ??????? ????.
?? ?????? ????
??????, ???????? ?? ????, ????? ???????????

???? ??????? ? ??????? ? ??????. ??? ???? ? ?????, ????
??????,
???? ???????? ? ???????

????????? ? ????? ???????????? ? ? ???? ????????? ?????????,

??????? ??????????? ??? ?????, ? ??????? ? ????????? ??????.
????????? ? ?????
?????? ????? ???????????????, ???????????

????????? ??? ? ?????, ??????? ??? ??????????? ??????????

?????? ?? ?? ???????? ??????.

?????????? ????? ? ???-?? ?????, ?? ???? ? ?????

?????????? ?? ?????? ????? ???????, ??????? ????????? ?? ??????

? ????????, ??????????? ?? ??????, ??? ????????? ?? ???????,

????? ??????? ??? ?????????? ????????? ??? ??????, ????

?????? ????? ???? ??? ?????.

????? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ??? ??????, ? ??

?????? ? ???? ??????? ???????? ???-?????? ??? ?????? ??????.
?????
?? ???? ? ??????? ????? ? ????????, ???????? ?? ??

?????????, ?? ????????? ??????????.

? ????? ???? ????? ???-?????? ? ??? ???? ?????? ????????,

? ?????, ???? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ???????

????? ? ?????, ????, ???????, ?????-?? ?????, ?????? ???????

?????? ???? ??????? ? ??? ??????. ???? ?
??? ?
?? ???? ?? ?????????, ??? ??????? ? ???????,—
?? ????
???? ???? ??????? ?????? ?????? ? ?????????? ?????,
???????
????. ? ??? ?? ???, ??????, ????????? ??????? ???????
?????
? ????? ?????? ????????. ????? ????, ?? ??????

?? ????? ?????? ? ?????? ? ???????? ????????, ???????

????????? ?? ???????? ??? ??????? ??????????? ? ? ????????

???????? ?????? ??? ?????, ?????? ?????? ??????.
??????
??? ?????????? «?????? ???????» ??? ??? ????

533


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Том 22. Книга 3. Михалков С.В. - Детям - стихи, сказки, рассказы, басни, пьесы - 1981
Next Book
Том 21. Фадеев А.А. - Молодая гвардия. Разгром - 1977