崭新印通拼版教程

崭新印通 V6.5

1

目录

前言
崭新印通是如何工作？...................................................................................................................5
系统架构.......................................................................................................................................... 7
系统需求.......................................................................................................................................... 8
安装程序.......................................................................................................................................... 8

基本功能简介
档案选单(File Menu ).................................................................................................................... 10
编辑选单(Edit Menu)..................................................................................................................... 11
检视选单(View Menu)....................................................................................................................13
格式选单(Tool Menu).....................................................................................................................14
来源影像(Source Menu).................................................................................................................16
显示选单(Zoom Menu)...................................................................................................................17
工具设定(Preference Menu).......................................................................................................... 18
辅助说明(Help Menu)......................................................................................................................19

细说指令篇
档案选单(File Menu)..................................................................................................................... 20
编辑选单(Edit Menu)..................................................................................................................... 45
检视选单(View Menu)....................................................................................................................53
工具选单－(Tool Menu).................................................................................................................85
来源影像－(Source Menu)...........................................................................................................101
显示选单－(Zoom Menu).............................................................................................................103
偏好设定－(Preference Menu).................................................................................................... 104
一般书版/小版属性选单－..........................................................................................................106
自由大版/小版属性选单..............................................................................................................108
复合大版/来源窗口小版属性选单－..........................................................................................114

实战篇.............................................................................................................................................. 117
实战(一)：一本 32 页的刊物...................................................................................................... 117
实战(二)：拼自由大版...............................................................................................................137
实例 3:复合大版......................................................................................................................... 140
附录.............................................................................................................................................. 146

崭新印通服务器...............................................................................................................................157

1

安装 postRIP.................................................................................................................................158
准备 postRIP.................................................................................................................................158
安装 ImageHarbor........................................................................................................................160
激活 ImageHartbor.......................................................................................................................160
设定 ImageHarbor 系统设定.......................................................................................................161
设定 ImageHarbor 系统设定.......................................................................................................162
设定 ImageHarbor 设备选项管理...............................................................................................163
ImageHarbor 指令........................................................................................................................168
如何开始 ImageHarbor...............................................................................................................176
版权声明...................................................................................................................................... 177

2

前言

大家都知道印前作业最重要的关键在于 “顺畅的流程”，如何在最短时间内完成修改？如
何保证没有意外？落完大版就可以回家？能做到这些，就是所谓顺畅的流程。

崭新印通已经证明了 RIP 后落大版的方式，提供了以上的保证，所以“崭新印通”成为台
湾印前市场的第一品牌。

现今在使用的拼版系统通常为下述三大类型，但器都有先天上的缺陷：
一、针对 PostScript 文件来拼版，如 Adobe 的 PressWise ， Ultimate 的 Impostrip。这类型
的缺点是拼版时，明明在屏幕上看到 RIP 过的影像。后来胶片还是无法输出，最后才发现，原
来输出的 RIP 和拼大版的 RIP 并不是同一个厂牌的。即使同一个厂牌可以输出 72dpi，并不保
证 RIP 2400dpi 没有问题。然而，一旦到了 RIP 印不出时，根本不知道是一片大版中的哪一页
有问题。这时，到底应该一页一页过滤呢？还是用二分法来分析？而在您伤脑筋的同时，时间
已一分一秒的流逝了！
二、使用自己排版软件的资料来拼版，如 Quark 的 INposition。如果一本书全部都使用相同
的排版软件制作，且以次方式拼版，是最理想不过的了；但现实情况中通常不是如此，例如拼
大版的稿件来源档案中，会夹杂着其他软件，PageMaker，Photoshop，CorelDraw…… 所以一
旦有任何一页时其他的排版软件制作完成，只好以手工方式特别处理这一页。此外，使用 Quark
的 INposition 一样无法摆脱 RIP 可能印不出的梦魇。
三、针对扫描后的影像文件来组大版，如果遇见了电子稿，需先将它 RIP 出来，在扫描成
影像文件，才能组大版，但如此一来，时间及耗材都是成本。然而，先进电子稿的比例已经一
天多过一天，若以此法组大版，实在不符合经济利益。
所以，您需要一种崭新的“RIP 后”组大版流程，直接控制 RIP，结合 OPI 的技术，先利
用 RIP 后的低分辨率图档来拼大版，再将高分辨率的资料直接输出大版。 “崭新印通”提供以
下优点：
� 高效率的工作流程管理
� 全面开放，任何排版软件都能拼大版
� 无缝式整合印前操作系统
� 友善的使用接口
� 体制的节省耗材设计
� 轻轻一按，即可以组完一本彩色杂志
RIP 前（pre-RIP）和 RIP 后（post-RIP）两种落大版方式，可用以下漫画来比喻，RIP 后一
页一页 RIP，RIP 前落完版后一帖一帖；RIP 的负荷当然是后者吃力，如果有问题当然是后者，
比较晚发现，还要花时间从一帖中找出哪一页有问题。如果需要修改，当然一次改一页胜过一
次改一贴。

3

1.RIP 前的落大版流程中，必须先产生每一小版的 PostScript 或 EPS 或 PDF 档案(t1，t2 为
传送 PS/PDF 档到落版工作站的时间)，将 8 页或 16 页组成一帖一帖的大版后﹔又要输出大版
的 PS/PDF 檔(t3，t4 为传送 PS/PDF 檔到 RIP 的时间)，经 RIP 以后才能输出底片。RIP 后落大
版只需要产生每一小版的 PS/PDF 档，经 RIP 后才落大版，落完大版直接输出底片。正常的流
程中，已经省却第二次产生和传送 PS/PDF 的时间(t3+t4)。

2.业界在最后一分钟还要修改的情形是无法避免的， RIP 前的落大版流程中，修改一页必
须先产生每一小版的 PS/PDF 档案(t1+t2)，还要输出大版 PS/PDF 檔(t3+t4)，才能 RIP 后才能输
出底片。

3.如果是 RIP 后落大版，只要输出一页 PS/PDF 檔(t1+t2)，RIP 后就可以输出底片。请注意
(t3+t4)差不多是(t1+t2)的 8 倍时间。

4.所以每修改一页 RIP 后落大版只少省了九分之八的产生与传送 PS/PDF 的时间，如果「崭
新印通」需要 3 分钟，一般的落大版就需要 27 分钟才能修改一页。

5.如果其中有一页 PS/PDF 无法完成 RIP 的工作，同样「崭新印通」只需要 1/9 的时间就能
发现问题，一般落版软件要等落完版，输出大版 PS/PDF，当 RIP 到那一页发生才知道有问题，
还得从大版中分析出哪一页有问题，才能修改。

如此简单的道理，使得「崭新印通」在短时间内变成了印前市场的主流。

RIP 前

准备 产生小 传送 落大版 产生大版 传 送 RIP 输出底
版 PS/EPS 片
PS/EPS PS/EPS

PS/EP

S

t1 t2 t3 t4 t-RIP

修改一页

重出一页 PS/EPS 必须处理 8 页的 PS/EPS

RIP 后

准备 产 生 小 传 送 RIP I 落大版 输出底片
版 PS/EPS
PS/EPS

t1 t2 t-RIP

修改一页

重出一页 PS/EPS 只须处理 1 页的 PS/EPS

4

崭新印通是如何工作？

崭新印通包括一下零件：
1）"postRIP.I32" - Harlequin RIP 的输出程序，将 RIP 输出的小版（高分辨率）文件
影像压缩存入磁盘，同时产生一落版时屏幕显示用的低分辨率文件。
2）崭新印通落班软件 - 崭新印通落版软件利用低分辨率文件落完大版侯，将产生的
大版结果输出给崭新印通服务器。
3）崭新印通服务器 Imageharbor - 依照落大版的结果，将小版低分辨率影像文件结
合成大版，经由高效率的队列管理，输出到输出机或是制版机。
4）崭新印通还有各类不同插件，配合客户的不同需求，如不同网点、补漏白、蓝纸打
样、合约打样等等。

加上校色功能可以调到与传统打样接近的颜色。

PS/PDF 输出机或 CTP 制版机
PLUG-IN

POSTRI
P

RIP

小版高 PLUG-IN
文件影像

大版结果

小版低 崭新印通服务器
文件影像 ImageHarbor

落大版软件

PLUG-IN

崭新印通服务器

喷墨打印机

5

比较两种流程：
RIP 前落大版

RIP

落大版 输出机或
CTP 制版机

RIP 后落大版

RIP

输出机或
CTP 制版机

6

系统架构

基本架构 I ：崭新印通服务器可以和 RIP 安装于同一台 Windows 平台。

基本架构 II: RIP 和崭新印通服务器分别装在不同的 Windows 平台，如此架

构起多台输出机的生产环境。

Application

RIP

ImageHarbor

network

Application

7

系统需求

「崭新印通客户端」-- Pentium PC Windows 2000 server / 2003 server / 2008 server 或
更新的系统均可，至少要 1 GB RAM，以及与崭新印通服务器（Imageharbor）相连的网卡。

「崭新印通客户端」-- Pentium PC Windows 2000/2003/2008 server 或更新的系统，至少
要 4GB RAM。

安装程序

分别安装「崭新印通」于客户端与「崭新印通」服务器上，即可利用主从架构的数字管理
系统来管理你到印前作业流程。

在 RIP 服务器上激活崭新印通，定义高低分辨率影像文件的目录、设定输出机的型号和输
出影像文件指定目录，即可等待「崭新印通」组大版的结果。

在客户端激活「崭新印通」：定义输入端的目录，以及 Imageharbor 的输入端口位置，即
可开始作业。

8

基本功能简介

「崭新印通」的特色是：
组版一次，四色一次解决；
轻轻一点，一本书一次拚完；
省底片，自动、手动均便利。

心动吗？先熟悉下述使用指令吧！

9

档案选单(File Menu )

新开专案：新开一个的专案。
开启专案：开启已经建立的专案。
结束专案：关闭所开启的专案。
存储专案：保存所编辑的的专案。
新开档案：开启新的大版、自由大版或新的复合大版，以供组大版用。
开启旧档：开启已储存过的大版或自由大版。
结束：关闭当前 LAY。
结束全部 LAY：关闭所有打开的 LAY 档。
储存档案：储存「大版作业文件」保存当前的大版作业信息，包括大版式样、来源版面与定位
信息。
另存新档：另外取个档名，储存当前的大版作业文件。
存储全部 LAY：保存所有的 LAY 档。
出片：当完成组大版，将大版版位信息传到 ImageHarbor 服务器，组成实际大版高分辨率的结
果，可依照客户所需要之分色输出至输出机，并会显示出片大小资料及小版影像是否转向。
单页/双页出片（激光打印机）：当完成组大版，可将大版以单页或双页落版方式输出到 ply 到
imageharbor，并由 imageharbor 使用 gdicolor plugin 输出到激光打印机。
汇出 PDF 檔：当完成组大版后，可以利用此功能，将所有影像转成 PDF 文件，并可利用 Acrobat
Reader 来看，可以轻易产生一本电子书。
印表机设定：指定打印机，并且设定打印机的属性。
预览列印：打印前先在屏幕上，浏览大版的结果。
列印：打印大版的校对样，由系统指定的打印机印出。
结束：离开「崭新印通」。

10

编辑选单(Edit Menu)

一般书版：

复原：回复到前一次自动组版或定位以前的状态。
如果在「大版属性」模式下、可复原至上一次修改间距前的状态，复原层级有 20 层。
大版式样：显示出大版式样对话盒，修改大版式样的属性，包括小版行列数、总小版数、小版
大小以及输出机的解析率与装订方式。
大版属性：进入大版属性编辑模式，使用者可直接修改小版的属性，如页码顺序、小版方位、
小版间距。
出血：一般印刷时，会将版面上的对象，如线条、图片、文字等超出实际小版的范围时，在印
刷后裁切掉出血的部分，以避免版面边缘露出白边。本指令修改小版的出血数值，可选择设定
单一版面或相邻四版的出血后，且套用至所有的小版。
大版内缩管理：

1. 自动编页码：将设定好的第一大版之小版页码顺序，替所有的小版编码。
2. 装定边间距调整：装钉边的间距调整，按照纸张厚度自动调整装订边的间距；大版页码
越大，该间距越小。
3. 启用自订页码内缩：可在第一帖正帖上，设定所要的顺序页码，以便逐一内缩，应用于
第一帖页码即内缩的需求。
设定轮转：可设定不足帖之页码成为同一工作，当在大版属性时，此一功能即可作动，并可分
别定义每一帖的小版页码、页数，以符合轮转不足帖的需要。
分批输出：提供对话盒可以设定大版分割的方式及位置，以便分批输出时的参考。同时设定输
出机的版面大小和解析率，以符合输出机的需要。
重复页：利用「重复页」指令可以同时指定几页小版为「重复页」，可以同时指定几组「重复
页」。
小版微调：主要针对 word 文件所做出来之小版，可指定之小版奇数页或偶数页之小版位移量 ，
作为位置上的调整、并可设定不微调之小版页码。
全选：同时指定所有的小版，当完成设定时，该属性立即套用于所有的小版。
全部移除：执行「全部移除」指令，将所有已定位的小版，移回「来源窗口」，还原成尚未组
版前的状态。
全部移除来源影像：执行「全部移除来源影像」指令，将所有来源影像移除。
LAY 属性：可设定该 LAY 档各项属性进行修改，如名称、公司、注解、权限、参数等。将以
存盘的 LAY 文件，锁上密码，以便其它使用者，使用该 LAY 档时，仅可输出，而无法变更该

11

LAY 檔。若其它使用者仍要更改该 LAY 档时，则需要输入密码，以开放全部功能，进行修改。
自由大版/复合大版：

复原：回复到前一次自动组版或定位以前的状态。
如果在「大版属性」模式下、可复原至上一次修改间距前的状态，复原层级有 20 层。
大版式样：显示出大版式样对话盒，修改大版式样的属性，包括小版行列数、总小版数、小版
大小以及输出机的解析率与装订方式。
全选：同时指定所有的小版，当完成设定时，该属性立即套用于所有的小版。
全部移除：执行「全部移除」指令，将所有已定位的小版，移回「来源窗口」，还原成尚未组
版前的状态。
全部移除来源影像：执行「全部移除来源影像」指令，将所有来源影像移除。
LAY 属性：可设定该 LAY 档各项属性进行修改，如名称、公司、注解、权限、参数等。将以
存盘的 LAY 文件，锁上密码，以便其它使用者，使用该 LAY 档时，仅可输出，而无法变更该
LAY 檔。若其它使用者仍要更改该 LAY 档时，则需要输入密码，以开放全部功能，进行修改。

12

检视选单(View Menu)

一般书版：

来源视窗：激活来源窗口，激活轮询从指定的输入目录， 寻找来源版面，主要是叫进小版影像
进人落大版程序中。
专案视窗：激活专案视窗，可修改专案各项属性。
属性视窗：激活属性视窗，属性视窗下可以查看以及修改版面信息。
工作记录视窗：激活工作记录视窗。该窗口下会显示该文件打开、编辑、结束等信息。
小版状态：激活独立的小版状态窗口(Page Status Window)，显示当前小版的状态。
大版状态：激活大版状态列，显示当前大版状态。
工具列：显示指令选单下方之工具列，作为工具指令的快捷方式。
它有以下几个选择可供调整：档案管理工具、版位表管理、基本控制、符号控制、书版控制、
自由大版控制、墨控资料等。
状态列：显示状态列于大版模式窗口下方，说明当前组大版的各种状态。
尺规：方便使用者度量大版、小版及间距的距离。
版位状态：显示当前大版各项状态。

1. 快速显示：当画面移动时，「崭新印通」显示小版缩影的档名，直到画面停止时为止 ，
减少影像文件重划的时间，以便加快显示速度。
2. 显示档名：指定此模式，可切换大版上的小版显示的方式，显示小版档名，或显示小版
缩影。
3. 出血：指定此模式时，在大版模式画出每一小版的出血范围。
现有自定符号列表：可显示所有自订符号信息/修改指定自订符号/删除指定自订符号。
删除全部定位线：当在自由大版模式下，可以使用自标尺上，拉出定位线，若当要删除全部定
位线时，可以直接点选。
重画：避免画面过度调整后，影像重叠，「重画」指令会将画面重画一次，恢复正确的窗口 。

13

格式选单(Tool Menu)

一般书版：

十字线位置设定：提供对话盒可指定大版的十字折叠线的位置及形式。
色块位置设定：提供对话盒可以指定大版或自由大版的来源小版的色块之位置及形式。
大版文字设定：提供对话盒可以指定大版或自由大版的来源小版之文字说明的位置及形式。
导表设定：导表指令可供使用者在大版上贴印刷机的导表 (Control Table)，通常印刷机厂商都会
提供该印刷机的导表 EPS 档案，以便配合「油墨校正」。你只需将导表 EPS 檔，事先 RIP 并经
过 postRIP 输出成高、低解析率的影像，即可在大版上边缘指定位置，输出或显示在拼大版的
屏幕上。若有专色输出，仅需「增加」导表档名即可。
咬口记号：设定咬口大小以及距离。
中央十字线设定：轮转机记号以便检查页是否对称。
边规记号设定：可设定边规记号的高宽、字高、及基准点(指定左上角、左下角、右上角或右下
角为基准点)，在指定位置印黑块。
大版说明设定：除了大版文字之外，大版说明可让使用者在大版四边增加识别的文字说明，以
中心点为准，可输入「距中点」的距离来调整大版说明的位置。
书背记号设定：可设定书背记号的高、宽、帖数号码字高、起始距离（以天的位置为原点，方
位箭头为准）、间距等，排列方式可以双向锯齿、单向斜线。书号记号与书背记号相同，在指
定位置印字号。
页码输出设定：可以设定大版输出后，自动填上小版页码。
小版边规记号设定：可以设定大版输出后，自动填上小版边规记号。
小版文字输出设定：可以设定大版输出后，自动填上小版文字。

14

自由大版/复合大版：

十字线位置设定：提供对话盒可指定大版的十字折叠线的位置及形式。
色块位置设定：提供对话盒可以指定大版或自由大版的来源小版的色块之位置及形式。
大版文字设定：提供对话盒可以指定大版或自由大版的来源小版之文字说明的位置及形式。
导表设定：导表指令可供使用者在大版上贴印刷机的导表 (Control Table)，通常印刷机厂商都
会提供该印刷机的导表 EPS 档案，以便配合「油墨校正」。你只需将导表 EPS 檔，事先 RIP
并经过 postRIP 输出成高、低解析率的影像，即可在大版上边缘指定位置，输出或显示在拼大
版的屏幕上。若有专色输出，仅需「增加」导表档名即可。
上下左右键位移量：对自订符号及小版影像，设置上下左右各方向微调位移量。
外框裁切线：设置或取消外框裁切线。在自由大版中，设定群组的小版影像完成一刀切的裁切
线。
小版影像反台对应：自由大版模式有反台模式下，可以指定正帖之小版影像，所需要相对应之
反帖小版。当点选此功能即会自动将正帖小版之对应反帖小版贴入到反帖内 。

15

来源影像选单(Source Menu)

新增来源小版管理档（自动化设定）：新增来源小版管理档，设置好来源影像目录等讯息后可
实现自动化设定。
载入来源小版管理档：载入已经设定好的来源小版管理档，可使文档根据现有设定的源影像目
录等讯息编排管理。
储存现在来源小版成为来源小版管理档 ：保存当前来源小版为管理档。
结束来源小版管理档：结束来源小版管理档，如果不使用保存，则不会对原有来源小版管理档
进行修改。
清除来源小版管理记录档（重新使用） ：清除某个来源小版管理档，以重新设定。
RGB 缩影：在颜色选单中指定 RGB 颜色时，实际上是将来源小版 CMYK 四色的影像组合成
RGB 缩影。利用此指令可以指定组合 RGB 缩影的基本网点的取样点数 –
4x4 表示 CMYK 四色各 4x4 (16)点组成一 RGB 网点，
8x8 表示 CMYK 四色各 8x8 (64)点组成一 RGB 网点，
16x16 表示 CMYK 四色各 16x16 (256)点组成一 RGB 网点。
新版增加可以成 1 色、2 色、3 色之 RGB，方便客户可以在屏幕上看到影像，不再只是看到单
色．
并且可以指定重新取样，要求「崭新印通」按照新设定的取样点数，重新取样。
取样点数愈小则 RGB 缩影档案愈大，放大时愈清楚。
取样点数愈大则 RGB 缩影档案愈小，缩小时愈清楚。
并可以设定来源窗口产生 rgb 影像之条件。
小版寻回：当开启任何 lay 时，若小版影像未找到时，可使用「小版寻回」功能，来指定遗失
的小版影像位置，以便取回小版。

16

显示选单(Zoom Menu)

窗口全满：一个大版正好填满整个画面。
实际大小：以 1：1 之比例显示。
放大：放大当前大版显示比例至一倍。
缩小：缩小当前大版显示比例至一半。

17

工具选单(Preference Menu)

输出机：根据输出设备不同进行输出机管理，可以 预先设定版面尺寸、分辨率等数值。
小版：可以预设各种常用小版尺寸。
专色管理：可以设定专色的色彩显示比例。使屏幕显示为所需之色彩，并可以在喷墨输出时，
以设定之比例显示。
备份/还原管理：还原或者备份 LAY 文件。
备份 ZIP：备份 LAY 文件，并且使之为 zip 压缩包。
查询备份资料库：对备份的 LAY 进行管理，可实现查询功能。
偏好设定：可以对软件做整体管理、包括软件语言、各项基本功能等。

18

辅助说明选单(Help Menu)

说明主题：辅助说明的主题，可由主题开始查阅辅助说明。
关于崭新印通：显示「崭新印通」的版本及版权信息。

19

细说指令篇

档案选单(File Menu)

新开专案－(New Project)

新建一个专案，其中设定的热文件夹可以用来保存书本所有的页面文件，可以管理由不
同页面尺寸，不同样式构成的一本书。

专案名称：设定新的专案名称(*.jdf)。
专案路径：专案所在路径指定。
路径名称：专案文件名。
是否产生路径：当选择该选项时，该路径则被创建。
档案名称：显示实际专案的路径及名字。

开启专案－(Open Project)

开启一个现有的专案。

结束专案－(Close Project)

关闭当前专案。

保存专案－(Save Project)

保存当前专案。

开启新档－(New)

开启新文件对话盒，大版种类可指定一般书版、自由大版、混和大版。

20

� 指定一般书版：该模式适用于“书本”、“杂志”的制作。

以下几个选项适用于一个新文档设定。
1. 分色：选择分色的数字，一般选择“4”色分色。
2. 单位：可以选择：磅、公分“cm”、英寸“inch”、公厘“mm”。
3. 输出机：选择“大版输出机”可以从现有输出机里做出选择。
4. 新增输出机类型：新建一个输出机类型，重新设定各项属性，并能设定一个新的名称。
5. 纸张大小：规定纸张宽和高。
6. 分辨率(DPI, LPI) ： (DPI, LPI)分别设定分辨率和加网线数。
7. 咬口(Lacation & Margin)：设定咬口位置以及边距，(仅作屏幕显示用)。
8. 纸张四边/大版大小：实际底片大小=纸张大小+大版四边。
9. 大版式样：选择现有的大版式样。

10. 小版尺寸：实际小版尺寸大小，不包括出血。
11. 新增小版类型：新建一个小版类型。
12. 总小版数：在一个工作中页码的总数。
13. 大版行列(Row & Column) ：列为水平排列数，行为垂直排列数。反台排列情况将
是同样的。

21

14. 属性：
反台设定：可以设置反台边界、位置关系、小版方向的信息。

启动反台：选择该项时，则自动产生反台。
15. 属性：

装订方式：这里可以选择以下几种模式： “胶装”、“骑马钉”、“包台”、“3
页模式”、“自定页码”。

部分装订方式，有更多属性设置，详细功能及操作方法之后会再作说明。
16. 小版方位：设定小版方位。
17. 反版方向：设定纸张翻转情况。

其他设定：包括「页码反转」、「西式页码」及可以作「小版影像转向」功能。

页码反转：在版面反转时，改变页码。
西式页码：将页码设定情况按照西式页码方式排列。
小版影像转向设定：在影像所略图被调入文件时，在需要时调整它的方向。当 该
PLY 文件输出时，它的高分辨率影像没有调整。
即为在 HQ-RIP 时，依照输出机所要之输出大小，RIP 小版影像为 90 度或 270 度时，
客户可以在落大版上贴入正向之小版，输出时则以原先之大版(90 度或 270 度)输出到输
出机上。
1) 当选择小版影像转向设定，如逆时针转向，小版影像将旋转 90 度，成为以下这种
状态。

22

2) 其生成 1-bit TIFF 如下图，

影像重叠：使用在一般书版上，可将 RIP 后之二页小版影像重叠在同一页上。
操作方式如下：
1)开启新档\其它设定\小版影像重叠。

23

2)即可以将二页小版影像重叠在同一页上。 overlapped.

包台(穿线胶装)
说明如下:

当选择装钉方式时，可以选择包台，如图，

24

并点选右边按钮即出现如下

此时可按「新增」按钮，即出现如下画面。
设定包台数
包台数之大版范围

如果设置包台数为 2，包台范围为全部，如图，

以包二帖为例:即出现以下画面及页码。
第一帖页如下

第二帖页码如下

25

第三帖页码如下

除此以外，包台 2 将是另外一种页码编排方式。
第一帖页如下

第二帖页码如下
26

第三帖页码如下

「3 页模式」
作用:当落大版时，可以直接设定页码为「3 页模式」。

操作:
1) 至档案\开启新档，点选「装订方式」，选择「3 页模式」。
2) 选择所需要之排版方式、设定高、宽、外框出血及是否为西式页码。

27

生成页面如下图，

注意事项:当作用在「3 页模式」时，”开启大版”窗口上，部份参数设置功能将无法
使用。
「自订页码模式」

操作方式:
1) 一般书版之装钉方式，选定「自订页码」，并点选「设置」，即出现一自订
页码窗口。
2) 可以依页码计算方式，选择「胶装」或「骑马钉」。
当选择「胶装」时，则可以依照下一帖页码递增多少，填入到「每台页码递增减」，
之后每帖页码即此换算出来。

28

范例:
自订页码「胶装 362 页含二帖轮转台、下一帖页数递增 12」。
(1)依条件设置行列数 3*8，则每个正反版有 48 个小版。递增数为 12，则相同位置，

后一版页码比前一版大 12，计算出总页码应该 384 页。
自订页码(胶装 12 页)，设置如图，

在大版属性下，打上第一帖页码。

29

点选第八帖，并点选设置轮询，先将轮转台页码清为 0，之后打上所需页码。

当点选完第八帖后，即会自动产生第九帖。
30

此时，同第八帖作法，先点选第九帖后，设置轮转，并将轮转帖页码清为 0，设置所
需页码(如下，可设置重复页)。

如此即完成所需之特别页码设置。
31

范例 2
胶装二本 128 页，每帖页码递增 16 页。

范例 3
骑马钉二本 128 页，每帖页码递增减 8 页、每本总页码 128 页。

32

* 指定自由大版：可利用空白版面，将不同小版面拼凑成一大版，以便一

次输出，节省版材，或用来完成「多模」作业。大版式样包括尺寸、天地左右…等信
息，均可在大版式样模式中定义之。

1. 小版间距：设置小版间距。
2. 总小版数：设定一个工作中的小版总量。
3. 属性：选择一种自由大版模式。
4. 反台对应：如同一般书版模式功能。

� 复合大版：可以在同一个版面加入单个小页、一组书版、自由大版。

33

复合大版的具体选项
1. 总小版数：设定一个工作中的小版总量。
2. 反台对应：启动反台对应，如同一般书版模式功能，前后版对应方式在反台方位设置。
3. 页框间距：页框间距设定。
4. 页框属性预设值：可以设定插入的一般书版小版排列方式和尺寸等。

5. 复合大版：可以通过插入不同版面设置的模式，在一个复合大版中调用。其他页面设
置详见一般书版和自由大版的设置。

34

如图，复合大版中，可以更改页面方向、尺寸、位置、透明度、页码、排列方式，并可
以融入单页、书版、自由大版多种模式。可自设置方式详见一般书版和自由大版设置。

开启旧档－(Open)

打开一个已有的文档。

35

从开启旧文件对话盒中可选择：
由开启档案对话盒中，挑选已储存过的大版作业档案，进行修改、打印或出片。
注意！ 大版作业档案包含所有大版式样以及来源窗口的目录，还有已定位的小版信息 。
如果原来旧档就是自由大版，则直接入自由大版模式，可直接由来源窗口中，指定版面
进行组版。

储存档案－(Save)

储存档案将正在作业中，大版的所有信息存成「大版作业文件」，包括小版面之定位及
所有大版式样信息。如利用「档案－汇出式样管理」，则仅储存「大版式样」档案。

另存新档－(Save as)

与储存档案同，但可另定档名。

汇出式样管理－(Export)

在大版模式下，使用者利用某一大版式样的安排来组大版。在组大版过程中，使用者可
以修改大版的格式，包括小版间距，裁切线记号等等。
此外，也可将当前的大版格式定义为新的大版式样，即可汇出大版式样文件，以供下一
次使用相同属性的大版。

a. 可在此【大版式样管理对话盒】汇出／更名／删除。
b. 可以指定其它目录作为大版式样之储存目录，以便两帖以上之落大版使用者利用
相同的大版式样。但执行后必须重新激活崭新印通落大版软件，才能发挥功效。

36

备份/还原管理

使用时机:当使用者，在完成落小版影像后，可以利用此一功能，以便将落版使用之来源
影像剪下，并放置在备份目录中，此时在落大版上则明显的显示清空状态，此时只需要
再备份所使用之 lay，便可以将此一工作交接给下一个接替的使用者，当下一个使用者使
用时，只需要将备份之 lay 开启，并在一次使用「备份/还原管理」进行还原功能，即可
将来源资料还原， 如此可以防止交接上之过失。
使用方式如下:
1)新开一落大版，并至档案\「备份/还原管理」。
2)当点选即出现以下画面。

功能说明:
(1)「备份」:当来源窗口有显示小版影像时，「备份」之功能键即可以作用，当

点选「备份」功能时，则会询问显示欲备份之资料名称。

当键入所要备份之名称后，并按确认后，则会将落大版中所有之「小版影像 」备
份到备份目录中。

(2)「还原」:当选择任何一个备份名称时，并点选「还原」键，即可以将小版影
像资料搬回至原先目录。

(3)「删除」:当选择一个备份名称时，则可以删除备份之全部资料。
(4)「记录文件」:可以显示在「备份/还原管理」所做之全部动作。
(备份资料);(日期);(时间);(成功与否)
(删除资料);(日期);(时间) (成功与否)
(还原资料);(日期);(时间) (成功与否)

37

(5)「影像目录」:可以显示备份名称内，所备份之「影像目录」位置为何。

备份 Zip

以 zip 格式备份。
所生成的 ZIP 文件包括版面中所有影像资料的高低分辨率文件，以及 lay 文件。用

该功能备份的资料不会影响原来的使用的来源文件，只是将它整体复制到指定目录并压
缩。

解压缩的 ZIP 文件，可以根据解压缩位置，重新自动指定 lay 文件所对应的影像资
料目录路径，再版时只要重新出片即可。

出片－(OutPut PLY)

「崭新印通」中出片的意义，表示完成落大版的工作，并要求输出机印出拼大版的结
果。
「出片」指令，将目前大版模式上显示的结果，存成一大版作业文件，同时产生一「出
版格式档」，存到指定之目录。
由 ImageHarbor 承接出片的工作——将 RIP 输出的高分辨率小版影像，依照大版模式
组版的结果，组成大版，直接输出到指定的输出机。
1. 「输出机」:可显示输出大版实际宽高
2. 「小版影像转向设定」:显示目前小版影像是否转向。

38

3. 「输出类型」:可选择网片/ctp、大样。
当点选”大样”时，可设定”不同分辨率”、”显示小版文件名”、”小版裁切外框”。
“不同分辨率”:即当 RIP 时，设定二组不同分辨率，可当 RIPPING 时，同时产生，并当
落完大版后，点选”大样”，即会将低分辨率的资料输出。
“显示小版档名”:当大样输出时，即在每页小版中间，显示该小版档名。
“小版载切外框”:当大样输出时，即将每页小版画上一外框，以便大样检查时，可得知
小版大小。
4. 「大版旋转」: 正反帖出片时旋转 180 度 – 专门为利用输出机 Punch 而设计，出
片时正、反帖皆可选择旋转 180 度或不转。
5. 「版面比率调整(FAN OUT)」:应用在整个版面缩小，以便在印报纸时的墨控。
6. 「大样边界」是在输出时候将大版边缘没有图像的空白去掉，以便输出面积较小
的打样机，可以输出一个大版来校对。
7. 「分色」:可选择所要输出之色版。(当有专色时，会自动增加该色版)
8. 「分色中有空白页即不输出 ply」:当点选时，输出即会自动判断，是否一帖之大版
内，是否有尚有空白小版未置入，则不会产生 ply 档，并不再询问是否要产生 ply 檔。
9. 「大版分色重叠」:当欲将同一大版之不同色版之 PLY 重叠合成一个 PLY 时，可
使用它。(应用于地图制作)
操作:

1) 至”档案\出片”点选「大版分色重叠」，并按下「选项」键。
2) 可在「大版分色重叠」之窗口中，点选所需要结合之色版。

3) 当点选完后，则分色选项中也会跟着改变成结合后之色版信息。

39

CC YY CC

CC YY YY

CC

YY

10、「输出档案」:设定输出之目录文件名及路径。

11、「范围」:可设定全部或部份大版输出。

单页/双页出片（镭射印表机）

当完成一本书时，可输出成单页或双页结果，以便输出成激光打印机可输出之尺 (单页
A4 或双页 A3 尺寸之 PLY 尺寸)，并由 IMAGEHARBOR 配合 GDICOLOR PLUGIN 输出
到激光打印机。以便印出一本书来做校样。

40

1、「PLY 式样」:需选定调整好的式样，单页或双页之 PLY，以便置换。
2、「输出设定」:设定输出单页或者双页。并可自主修订页码位置、页边距、范围的资
料信息。
3、「输出档案」:指明文件名称及出片路径。
操作:
1) 当想要产生激光打印机为单页格式时。
请先自行产生 RIP 后影像文件名为「odd」之小版，并制作 A4 尺寸之落版式样，将档名
为”ODD”之小版影像，贴入到落大版中，如下图所示，
并点选”档案\出片”之”CTP”选项，产生式样之 ply 檔。.

2) 依照需求，将整本书之小版影像贴入后，点选”档案\单页/双页出片(激光打印机) “功
能，即跳出「单页/双页出片(激光打印机)」。

(1) 设定”Ply 式样”，请将刚才所产生之式样之 ply 档，并点选进来。
(2) 点选”输出设定”之”单页”，设定输出为单页。
“启始空白页数”，请勿修改，此一功能仅在双页时，才有使用。
“页码位置”，可设定小版页码之所在位置及距离。
“出片檔名”，可设定输出时之 ply 檔名。
“范围”，可设定输出之页数为何。

41

3) 当想要产生激光打印机为双页格式时。
请先自行产生 RIP 后影像文件名为「odd」及「even」之小版，并制作 A3 尺寸之落版式
样，将档名为”Odd”及”Even”之小版影像，贴入到落大版中，如下图所示，并点选”档案\
出片”之”大样”选项，产生式样之 ply 檔。

4) 依照需求，将整本书之小版影像贴入后，点选”档案\单页/双页出片(激光打印机) “功
能，即跳出窗口。
(1) 设定”Ply 式样”，请将刚才所产生之式样之 ply 档，并点选进来。
(2) 点选”输出设定”之”双页”，设定输出为双页。
“启始空白页数”可设定启始空白页数。
“页码位置”，可设定小版页码之所在位置及距离。
“出片檔名”，可设定输出时之 ply 檔名。
“范围”，可设定输出之页数为何。

42

汇出 PDF 档

使用 Acrobat，让落大版后之资料，编辑成电子书。
可设定出片档名，并设定页码范围，即可产生电子书，即产生低分辨率

（200dpi~300dpi）之 PDF 文件，请利用 Acrobat Reader 来阅读所产生之电子书。

列印－(Print)

即打印。
可利用现有系统所使用之打印机，打印出大版模式窗口中显示的结果，作为校对之

用，请使用整页全满-(Fit page)方式，并注意纸张的方位(Orientation -Portrait/Landscape)。
例如：你的打印机是 A4 的纸匣，而组的大版为「菊对」的尺寸，你可以选择纸张

为「纵向」，即可将「菊对」尺寸缩小到 A4 的纸张；如果大版是「菊全」，选「横向」
纸张，则可得到「菊全」尺寸缩小到 A4 的纸张。

43

预览打印－(Print Preview)

可利用此指令，来预览打印的结果。

打印机设定－(Print Setup)

设定目前平台打印机的特性。

结束－(Exit)

即离开落大版软件。

44

编辑选单(Edit Menu)

复原－(Undo)

当使用者执行来源窗口中的「自动组版」的动作后，按下「复原」指令，即可恢复到自
动组版之前的状态。或是在「大版属性」模式下，修改小版间距后，均可利用「复原」
指令，来恢复前一次修改以前的状态。

大版式样－(Edit Template)

经由大版式样对话盒，修改大版式样的属性。
键入相关字段后确认，或按「取消」，恢复到原先的状态，并可重新定义大版的基

本式样：
1. 由名称清单中指定已保留的大版式样，进入大版式样对话盒时，「大版式样名称清单」
显示上一次使用过的大版式样名称，且所有大版属性均保留了该大版式样的内容。倘若
使用者选择另一个大版式样，则所有字段显示新式样的字段内容。上述的每一字段均可
修改。

当使用者改变式样名称时，「崭新印通」将比对式样内容是否被改变过，如果已经
45

修改过，则将当前的式样名称改成「新」名称；如果没有则保留原来的名称。
2. 指定计算尺寸的单位(磅、公厘、英吋、公分)
3. 指定小版面积（裁切后的实际纸张大小）长×宽
4. 指定输出机出片规格设定输出机之版面大小、解析率（DPI）、网点线数（LPI）
5. 指定咬口之大小以便设定大版时，可以预留多少给大版。
6. 说明每一大版上的小版行、列数。
7. 总小版页数。
8. 实际页面在小版的相关位置。
9. 设定大版大小。设定小版四边大小位置。
10. 有无反帖。
「反台设定」:可以设定反帖之大版说明、大版文字、色块、导表是否正帖对称
11. 骑马钉、胶装、包台页次可以互换（修改时，装订边间距必定恢复成全部与第一
帖的间距相等）－若输入的页码及总小版数正确，即可做骑马钉、胶装的转换，例如：
做胶装换成骑马钉，只要选择大版式样，在装钉方式的地方选择骑马钉，按下确定，会
出现“装钉方式更改对话盒“，按下确定即可。

大版属性

可以进入大版的编辑模式。
利用此模式来定义小版页码顺序、间距及大版边界，如果该大版式样有正反帖，显

示正反帖的号码，使用者只需输入正帖上小版的页码，则反帖上相对应的页码，就会自
动更新。在此模式下，可以先指定一个或多个要旋转的小版单点 (click)其中一页的折页角，
来旋转小版的方位。
注意！

此时看到的间距，实际上是两小版的出血加上出血之间的间隙。万一间距小于两小
版的出血和，崭新印通回提出警告。

出血－(Bleed)

只有在「大版属性」模式下，才可以使用。
设定小版出血的位置及尺寸。分别以「单一小版」与「相邻四版」两种模式设定出

血值。
出血位置可分别定义小版四边，分别定义出血的尺寸。
设定的出血尺寸，向外加在小版的外缘，此部份为小版版面的最大范围。

� 单一小版：以单一小版的出血值，套用于大版上所有小版。如果是特殊的折纸方式，
使用者可以针对个别的小版，分别键入其四边的出血值。

46

注意：
此时定义的属性，将随小版的方位旋转。

� 相邻四版：以相邻四版的四边相对应的出血值，套用于大版上所有小版。指定相邻四
小版，修改其出血，则所有相邻对称的两小版出血都相同。(书版装订线双边出血可以为
0「骑马钉」，或是不同于其它三边的数值 )。
注意！

相邻四小版的出血值应该是左右、天地对称，亦即如果键入左边的出血值， 右边的
出血值自动设定成一样。

通常设定出血的惯例为：
「胶装」时，小版四边的出血相同，「骑马钉」时，小版的除了装订边以外也是一
样的。所以你可以选择「四边相同」选项，只需输入一边的出血值即可。「骑马钉」时
可单独再输入装订边的出血值。
� 个别设定：光标置于小版上方，按下鼠标右键；跳出一指令选单—；指定个别小版的
出血设定，分别键入四边出血的尺寸。
注意：
此方式仅能套用于指定的小版，其它小版都没有影响。
1. 可分别输入四边之出血尺寸，再套用到所有的小版。
2. 四边或三边出血的大小，默认值可在「档案—内容—出血间距默认值」指令中事先设
定。
3. 指定全部小版，按下鼠标右键，修改出血值，则所有的小版出血都一起适用相同的出
血值。
4. 只需要设定第一大版的出血，同一批刊物中，每一大版均适用。

大版内缩管理－(Creep Compensation)

在大版属性的编辑模式下，大版内缩管理可以调整装订边距，自定页码及其边距。

设定自订页码范围

* 自动编页码 – 将设定好第一页的小版页码，替换所有的小版编码。
* 装钉边间距调整 – 按照纸张厚度自动调整装订边的间距。大版页码越大，其间距越小，
或指定每隔几大板，内缩多少的距离。大版内缩管理之后每一大版也还可以分别设定。
内缩方式有三种
1) 设定每” 1“大版内缩” 。“即以每一大版大逐一内缩”。
2) 设定每”0”大版内缩” 。“即以第一帖之最小页开始内缩”。
3) 设定每”0”大版内缩”。“且点选”使用自订页码功能，设定顺序内缩页码。

* 自订页码内缩 — 选择自订页码可设定指定页码， 并可以设置范围，指定顺序页码内

缩。

47

设定轮转－

可设定不足帖之页码成为同一工作，当在大版属性时，此一功能即可作动，并可分别定
义每一帖的小版页码、页数，以符合轮转不足帖的需要。

1. 新开档案设定小版数后，至检视窗口下，指定大版属性，然后编辑窗口即可看到，设
定轮转帖之功能。

2. 按下设定轮转后，即会出现以下对话盒。

3. 按【是 (Y) 】后该帖页码全部清为零。 设定/取消

轮转台

若以胶装 36 页为例，如下图

全部页码清为零

轮转台后之
大版状态

48

在依照轮转的定义填入正确之页码。

先调整轮转
台页码

再调整第一
个非轮转台
之页码

注意!
1. 除轮转帖的页码的须调整外，且必须再调整所有大版中，第一个非轮转帖整帖的页码，
才能根据这一帖，帮您自动换算其它帖的页码。
例如：胶装轮转：

1、若共有二帖，而设第一帖为轮转帖，则必需再设定第二帖
非轮转帖之页码。

2、若共有五帖，而设第二帖为轮转帖，则必需再设定第一帖
非轮转帖之页码。

3、若共有六帖，而设第三帖为轮转帖，则必需再设定第一帖
非轮转帖之页码。

2. 骑马钉轮转，须在调整完轮转帖及第一个非轮转帖整帖的页码后，至编辑\ 骑马钉管
理下，激活�自动编页码�按确认后，崭新印通落大版才做自动换算其它帖的页码。
例如：骑马钉轮转：

1、若共有二帖，而设第一帖为轮转帖，则必需再设定第二帖
非轮转帖之页码。
至编辑\ 骑马钉管理下，激活�自动编页码�按确认

2、若共有五帖，而设第二帖为轮转帖，则必需再设定第一帖
非轮转帖之页码。
至编辑\ 骑马钉管理下，激活�自动编页码�按确认

3. 轮转帖之不规则性，会导致下列情形：
A.胶装与骑马钉的装钉方式互换，不能互换。
B. 汇出式样管理，不能作用，轮转帖若要储存帖纸式样，则可以利用储存档案，来储存
大版式样，以便下次叫出使用。

49