เอกสารประกอบการสัมมนาวิชาการ นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย

นวัต วั กรรมความปลอดภัย ภั ด้า ด้ นอัค อั คีภั คี ย ภั โครงการอบรม จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ 25 พฤศจิกายน 2565 ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำ กัด เวลา 8.30-16.30 น. ณ อาคาร วสท. ณ ชั้น 6 อาคาร วสท. (ซอยรามคำ แหง 39 วัดเทพลีลา)

โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามคำแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด

กำหนดการ โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามคำแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด 08.30-09.00 น. ลงทะเบียน 09.00-09.15 น. กล่าวเปิดงาน โดย นายเกชา ธีระโกเมน นายกสมาคมวิศวกรที่ปรึกษาเครื่องกลและไฟฟ้าไทย (MECT) นายสมิทธ์ เตชชาติวนิช ผู้จัดการทั่วไป บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด 09.15-10.15 น. มาตรฐานป้องกันอัคคีภัยและมาตรฐานกรมโยธาธิการและผังเมือง โดย นายสินิทธิ์ บุญสิทธิ์ ผู้อำนวยการสำนักการควบคุมและตรวจสอบอาคาร กรมโยธาธิการและผังเมือง 10.15-10.45 น. พักรับประทานอาหารว่าง/เยี่ยมชมบูธจากทางฮิลติ 10.45-11.45 น. ความปลอดภัยจากอัคคีภัย ความท้าทายจากำการออกแบบไปสู่การปฏิบัติ และกรณีศึกษาอื่นๆ โดย นายเกชา ธีระโกเมน ประธานกรรมการบริหาร บริษัท อีอีซี เอ็นจิเนียริ่ง เน็ทเวิร์ค จำกัด นายกสมาคมวิศวกรที่ปรึกษาเครื่องกลและไฟฟ้าไทย (MECT) 11:45 – 12:15 มาตรฐานสากล และมาตรฐาน UL สำหรับการทดสอบวัสดุป้องกันไฟและควันลาม เพื่ออุดปิดช่องเปิดและรอยต่ออาคาร โดย นางสาวกิ่งกานต์ปฏิบัติ ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรสนาม บริษัทฮิลติไทยแลนด์จำกัด 12.15-13.15 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน สาธิตนวัตกรรมของการป้องกันไฟและควันลาม โดย บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด

13.15-14.30 น. การกั้นแยกตามมาตรฐาน NFPA 101, NFPA 5000 และข้อบังคับ มาตรฐานในประเทศไทย โดย ดร.พิชญะ จันทรานุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ฟิวชั่น ไฟร์เซฟตี้ จำกัด นายก สมาคมผู้ตรวจสอบอาคาร (BSA) คณะกรรมการ NFPA 101 และ NFPA 5000 14.30-15.00 น. แนวทางมาตรฐานสากลของการกันแยกอาคารเป็นส่วนและอุดปิดช่องเปิด โดย Mr.Rene Gries ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายการตลาดวิศวกรรม บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด 15.00-15.30 น. พักรับประทานอาหารว่าง/เยี่ยมชมบูธจากทางฮิลติ 15.30-16.15 น. เพิ่มความปลอดภัยและลดค่าใช้จ่ายในงานระบบประกอบอาคารด้วย BIM โดย Mr.Mohd-Rafie Abdul-Alam ผู้จัดการโครงการ BIM บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด 16.15-16.30 น. กล่าวปิด โดย นายสุเมธ เกียรติเมธา ผู้จัดการภูมิภาคข้อกำหนดและรับรอง บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำกัด 16.30 น. จับของรางวัล/รับประกาศนียบัตร

HILTI WORLDWIDE. THIS IS HILTI. We passionately create enthusiastic customers and build a better future. ฮิลติพร้อมให้บริการคุณทุกที่ ฮิลติ คือ ผู้ผลิตและออกแบบเทคโนโลยี ซอฟต์แวร์ และบริการชั้นน�ำที่เป็นพลังขับเคลื่อนให้แก่ อุตสาหกรรมก่อสร้าง งานซ่อมบ�ำรุง งานดูแลรักษาอาคาร ส�ำนักงาน โรงงานอุตสาหกรรม ฯลฯ เทคโนโลยีของเราสร้างให้เกิดผลงานชิ้นเอกทางวิศวกรรมที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก ตั้งแต่รถไฟหัวกระสุนอันโด่งดังของญี่ปุ่นไปจนถึงอุโมงค์รถไฟใต้ดินของเมืองใหญ่ๆ หลายแห่ง เรามีผลิตภัณฑ์และบริการครบวงจรส�ำหรับงานก่อสร้างของคุณ ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ และเครื่องมือส�ำหรับไซต์งาน ซอฟต์แวร์การออกแบบ ไปจนถึงการฝึกอบรม การซ่อมบ�ำรุง การทดสอบ และการให้ค�ำปรึกษา เราคือแหล่งรวมทุกความต้องการแบบครบวงจรส�ำหรับ งานก่อสร้างไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดก็ตาม เรามีบริการด้านวิศวกรรม ณ ไซต์งานของคุณ เราพร้อมที่จะสนับสนุนและให้ค�ำแนะน�ำแก่คุณ ทุกที่ และทุกเวลาที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเรื่องใหญ่หรือเรื่องเล็ก คุณมั่นใจได้เสมอว่าเราพร้อมจะเดิน เคียงข้างธุรกิจของคุณ ไม่ว่าจะเป็นบริษัทผู้ออกแบบไปจนถึงการติดตั้งและการฝึกอบรม ณ ไซต์งาน เรามีทีมงานผู้เชี่ยวชาญที่พร้อมจะให้ความช่วยเหลือแก่คุณด้วยความรู้ความเข้าใจในเชิงลึก และประสบการณ์ที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน ฮิลติ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2484 โดยมีส�ำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองชานน์ (Schaan) ประเทศลิกเตนสไตน์ (Principality of Liechtenstein) ปัจจุบันมีสาขาให้บริการกว่า 120 ประเทศทั่วโลก พร้อมด้วยบุคลากร มืออาชีพกว่า 24,000 ชีวิต About us / เกี่ยวกับเรา Mr.Martin Hilti ผู้ก่อตั้งฮิลติ 1 www.hilti.co.th 32,000

HILTI (THAILAND) LTD. ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำ�กัด ฮิลติ ก่อตั้งในประเทศไทยอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ.2542 ในนามของบริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จ�ำกัด เพื่อให้บริการและสร้างความเชื่อมั่นให้กับกลุ่มลูกค้าอุตสาหกรรมก่อสร้าง เรามีส�ำนักงานใหญ่อยู่ที่อาคารอินเตอร์ลิงค์ ทาวเวอร์ กรุงเทพฯ และศูนย์บริการซ่อมที่จ.สมุทรปราการ รวมถึงศูนย์บริการอีก 1 แห่ง คือ ฮิลติสโตร์ จ.ระยอง บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จำ กัด Hilti (Thailand) Ltd. www.hilti.co.th 2

REBAR SOLUTION นวัตกรรมนํ้ายาเคมีเจาะเสียบเหล็ก และเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ ในการเจาะเสียบเหล็กของ Hilti

เพราะงานเจาะเสียบเหล็กเสริม ในโครงการมีความหลากหลาย การเลือกใชนํ้ายาเคมีที่เหมาะสมกับงานจึงเปนสิ่งสําคัญ Get detail understanding on below topics: RE 10 COLUMN EXTENSION STAIRCASE CONNECTION BE SLAB EXTENSI LINTEL Portfolio in Rebar Performance in Real Jobsite Installation Methodology Wastage Control Engineering Services RE 500 V3 RE 100 RE 500 V3 RE 500 V3 www.hilti.co.th

ตารางเปรียบเทียบคุณสมบัตินํ้ายาเคมีเพื่อเลือกใชงานเจาะเสียบเหล็กเสริม EAM TO COLUMN ON SLAB TO WALL/D-WALL WALL STRENGTHENING SLAB OVERLAY COLUMN JACKETING NEW COLUMN FOUNDATION RE 500 V3 RE 100 RE 500 V3 RE 100 RE 500 V3 RE 500 V3 RE 500 V3 RE 500 V3 3 RE 500 V3 ความหลากหลายในการใชงาน การออกแบบตามมาตรฐาน ACI โดยทฤษฎี Rebar คาแรงยึดเหนี่ยวของนํ้ายา ประสิทธิภาพการชวยลดระยะฝงประหยัดคาใชจาย ประสิทธิภาพเมื่อติดตั้งในรูเจาะเปยกชื้น ผานการรับรองติดตั้งตามมาตรฐาน ICC-ER ในรูเจาะคอริ่ง บริเวณคอนกรีตรับแรงดึง Cracked Concrete โครงสรางหลัก โครงสรางรอง สถาปตยกรรม RE 500 V3 RE 100 RE 10 1-2

RE 500 V3 Slab to wall/ D-Wall Column Beam Foundation นํ้ายาเคมีที่ตอบโจทยในทุกการใชงานดวยการรับกําลังสูงสุด ที่สุดของนวัตกรรมนํ้ายาเจาะเสียบเหล็ก พัฒนาขึ้นเพื่อใหคุณมั่นใจดวยความปลอดภัย และประสิทธิภาพสูงสุดในการติดตั้งแทบทุกสภาวะการใชงานในไซตงาน Note: • Working time, twork คือ ระยะเวลาสําหรับการติดตั้งและปรับตําแหนงแทงเกลียว หรือเหล็กเสนขอออย • Curing time, tcure, ini คือ ระยะเวลาที่ไมแนะนําใหเกิดการกระทบกระเทือนกับแทงเกลียวหรือเหล็กขอออยที่ติดตั้งไปแลว • Curing time, tcure, full คือ ระยะเวลาที่นํ้ายาเคมีสามารถรับกําลังไดเต็มที่ WHY CHOOSE RE 500 V3? Hilti chemical Anchor Portfolio for REBAR เรามีนํ้ายาเคมีที่เหมาะสมที่สุดสําหรับทุกความตองการ เจาะเสียบเหล็กเสริมของคุณ โครงสรางรับกําลังหลัก การใชงาน Working Time & Curing Time HIT-RE 500 V3 41˚C 35˚C to 40˚C 29˚C to 34˚C 22˚C to 28˚C 16˚C to 21˚C 10˚C to 15˚C 4˚C to 9˚C 0˚C to 3˚C -5˚C to -1˚C Base material temperature, tBM 10 mins 12 mins 15 mins 25 mins 1 hour 1.5 hours 2 hours 2 hours 2 hours Working time, t work 2 hours 2 hours 2.5 hours 4 hours 8 hours 12 hours 16 hours 24 hours 48 hours Curing time, t cure,ini 4 hours 4.5 hours 5 hours 6.5 hours 16 hours 16 hours 24 hours 36 hours 168 hours Curing time, t cure,full www.hilti.co.th

ICC ESR-3814 ESR-0142 ICC Evaluation service ประหยัดนํ้ายาเคมีไดมากขึ้น ประสิทธิภาพสูงสุด รองรับทุกสภาวะการใชงาน ติดตั้งงาย รวดเร็ว มั่นใจ เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม นํ้ายาเคมีเพียงหนึ่งเดียวในทองตลาดที่ ไดรับ การรับรองโดย ICC Evaluation service ใหใชในงานเจาะเสียบเหล็กเสริมไดจนเต็มกําลัง จุดครากเหล็ก รวมถึงการใชงานเจาะเสียบเหล็ก สําหรับจุดตอทางโครงสราง (structural joints) ลดการสิ้นเปลืองนํ้ายา ดวยปนยิงนํ้ายาเคมี ระบบแบตเตอรี่รวมกับ Volume calculator ที่สามารถระบุปริมาณนํ้ายาที่ใชในการติดตั้ง ไดอยางพอดี เพิ่มประสิทธิภาพและความรวดเร็วในการติดตั้ง ดวยแรงยึดเหนี่ยวกําลังสูงของ RE 500 V3 ชวยใหคุณลดระยะฝงของเหล็กเสริมได พรอม ดวย PROFIS Engineering software ที่ชวยใหการออกแบบเปนไปอยางงายดาย และไดมาตรฐาน ไรขอกังวลในทุกสภาวะการใชงาน ทั้งรูเจาะแหง เปยก มีนํ้าขังคอรริ่ง หรือแมแตรูเจาะใตนํ้า ดวยการรับกําลังระดับสูง ไรฝุน ดวยนวัตกรรม ลดขั้นตอน การทําความสะอาดรูเจาะ ชวยใหคุณติดตั้ง ไดอยางรวดเร็วและลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น จากการติดตั้งนํ้ายาเคมีในรูเจาะที่ไมสะอาด เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม VOC สอดคลอง กับการใชงานในมาตรฐานอาคารเขียว More Info More Info More Info More Info 3-4

WHY CHOOSE RE 100? Hilti chemical Anchor Portfolio for REBAR เรามีนํ้ายาเคมีที่เหมาะสมที่สุดสําหรับทุกความตองการ เจาะเสียบเหล็กเสริมของคุณ RE 100 นํ้ายาเคมีที่ทําใหคุณมั่นใจในทุกวัน ครอบคลุมการใชงานที่หลากหลาย ไมวาจะเปนงานภายนอก หรือภายใน คอนกรีตแหงหรือเปยก ดวยคุณภาพของ RE 100 ทําใหคุณมั่นใจในการใชงานที่ครอบคลุมความตองการในทุกวัน ใชติดตั้งในงานเจาะเสียบเหล็กสําหรับโครงสรางรอง เชน บันได พื้น เสริมเหล็กหลุดและผิดตําแหนง โครงสรางรับกําลังรอง การใชงาน Staircase Slab extension Note: • Working time, twork คือ ระยะเวลาสําหรับการติดตั้งและปรับตําแหนงแทงเกลียว หรือเหล็กเสนขอออย • Curing time, tcure, ini คือ ระยะเวลาที่ไมแนะนําใหเกิดการกระทบกระเทือนกับแทงเกลียวหรือเหล็กขอออยที่ติดตั้งไปแลว • Curing time, tcure, full คือ ระยะเวลาที่นํ้ายาเคมีสามารถรับกําลังไดเต็มที่ Working Time & Curing Time RE 100 40˚C 30˚C to 39˚C 20˚C to 29˚C 15˚C to 19˚C 10˚C to 14˚C 5˚C to 9˚C Base material temperature, tBM 12 mins 20 mins 30 mins 1.5 hour 2 hours 2.5 hours Working time, t work 2 hours 4 hours 6 hours 8 hours 12 hours 18 hours Curing time, t cure,ini 4 hours 6 hours 12 hours 24 hours 48 hours 72 hours Curing time, t cure,full www.hilti.co.th

ผานการรับรองจาก ICC Evaluation Service เพื่อใชงานกับคอนกรีตรับแรงดึงและแรงอัด ชวยใหคุณมั่นใจวา RE 100 ผานมาตรฐาน ระดับสากล ใชงานไดอยางปลอดภัย ลดการสิ้นเปลืองนํ้ายา ดวยปนยิงนํ้ายาเคมี ระบบแบตเตอรี่ รวมกับ Volume calculator ที่สามารถระบุปริมาณนํ้ายาที่ใชในการติดตั้ง ไดอยางพอดี คุมคาตอการใชงานในโครงสรางรอง ดวยคุณภาพและการรับกําลังในระยะยาว ที่สูงกวานํ้ายาเคมีทั่วไปในทองตลาด โดยยังคงมาพรอมกับการใชงานรวมกับ โซลูชันในการเพิ่มประสิทธิภาพการทํางาน เชนเดียวกับนํ้ายาเคมี RE 500 V3 ICC ESR-3829 ไรฝุน ดวยนวัตกรรม ลดขั้นตอน การทําความสะอาดรูเจาะ ชวยใหคุณติดตั้ง ไดอยางรวดเร็วและลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น จากการติดตั้งนํ้ายาเคมีในรูเจาะที่ไมสะอาด ICC Evaluation service ประหยัดนํ้ายาเคมีไดมากขึ้น มั่นใจไดในคุณภาพ ติดตั้งงาย รวดเร็ว มั่นใจทุกรูเจาะ More Info More Info More Info 5-6

WHY CHOOSE RE 10? Hilti chemical Anchor Portfolio for REBAR เรามีนํ้ายาเคมีที่เหมาะสมที่สุดสําหรับทุกความตองการ เจาะเสียบเหล็กเสริมของคุณ RE 10 นํ้ายาเคมีที่เพิ่มประสิทธิภาพในการทํางานและคุณภาพสําหรับงาน เจาะเสียบเหล็กสถาปตย ทางเลือกใหมสําหรับงานเจาะเสียบเหล็กกลม งานสถาปตย เสาเอ็น ทับหลัง ที่มาพรอมกับคุณภาพและประสิทธิภาพที่เหนือกวานํ้ายาแบบสองกระปอง งานสถาปตย การใชงาน เสาเอ็น/ ทับหลัง Note: The curing time data are valid for dry anchorage base only. For water saturated anchorage bases the curing times must be double. • Working time, twork คือ ระยะเวลาสําหรับการติดตั้งและปรับตําแหนงแทงเกลียว หรือเหล็กเสนขอออย • Curing time, tcure, full คือ ระยะเวลาที่นํ้ายาเคมีสามารถรับกําลังไดเต็มที่ Working Time & Curing Time RE 10 30˚C to 40˚C 20˚C to 30˚C 15˚C to 20˚C 10˚C to 15˚C 5˚C to 10˚C Base material temperature, tBM 30 mins 60 mins 2 hour 2.5 hours 5 hours Working time, t work 12 hours 24 hours 36 hours 48 hours 72 hours Curing time, t cure,full www.hilti.co.th

แนใจในคุณภาพทุกครั้งในการติดตั้ง เนื่องจากไมตองผสมดวยตนเอง ลดความเสี่ยงเรื่องการติดตั้งไมเหมาะสม เพิ่มประสิทธิภาพของการรับกําลัง ไดในระยะยาวเมื่อเทียบกับนํ้ายาแบบสองกระปอง ลดปริมาณการสูญเสียจากการใชงานที่เกิดขึ้นกับนํ้ายาแบบสองกระปอง เนื่องจากปริมาณนํ้ายาเหลือทิ้งในภาชนะผสม ปลอดภัยและไมเปนอันตรายตอสุขภาพ ปราศจากขั้นตอนที่ผูติดตั้งมี ความเสี่ยงในการสัมผัสกับนํ้ายาเคมี ไมตองผสมเอง มั่นใจเรื่องประสิทธิภาพ แมนยํา ทําใหประหยัด ปลอดภัย ใสใจสุขภาพ More Info 7-8

RE 500 V3 RE 500 V3 RE 500 V3 Condition 320 ksc concrete strength, cracked concrete RELIABLE PERFORMANCE IN REAL-WORLD CONDITIONS นํ้ายาเคมีมากมายในทองตลาดสามาถทํางานไดอยางเต็มประสิทธิภาพ ตอเมื่อติดตั้ง ในคอนกรีตแหงหรืออุณหภูมิตํ่า ที่ฮิลติ เรารูวาในหนางานจริง การเจาะเสียบเหล็ก จะตองเผชิญทั้งคอนกรีตที่เปยกนํ้า อุณหภูมิมีการเปลี่ยนแปลง และการทํางานที่ ตองการประสิทธิภาพสูงสุด โดยยังคงแนใจไดถึงความปลอดภัยในการทํางาน สิ่งตาง ๆ เหลานี้ทําใหเราพัฒนา นํ้ายาเคมีที่ตอบสนองทุกการใชงาน และครอบคลุมทุกสภาพแวดลอมที่ JOBSITE ปลอดภัย ลดระยะเวลาการทํางาน ประหยัดคาใชจาย ดวยนวัตกรรมของนํ้ายาเคมี RE 500 V3 ทําใหการเจาะเสียบเหล็กเสริมรับกําลังไดตามที่ ตองการดวยระยะฝงที่นอยลงกวาการใช นํ้ายาเคมีประเภทอื่น ประหยัดทั้งเวลา ประหยัดทั้งคาใชจาย โดยยังคงความปลอดภัยของการรับกําลัง มั่นใจได ในทุกสภาวะ การติดตั้ง ที่หนางานจริง ทําไมตองเจาะเสียบเหล็ก ดวยระยะฝงถึง 20 cm ถาฝงลึกเพียงแค 12 cm ก็เพียงพอ? เปรียบเทียบระยะฝงเจาะเสียบเหล็ก DB16 DB20 DB25 170 mm 125 mm 250 mm 170 mm 355 mm 210 mm คอนกรีตใหม คอนกรีตเกา นํ้ายาเคมีทั่วไป นํ้ายาเคมีทั่วไป นํ้ายาเคมีทั่วไป www.hilti.co.th

ไมวาฝนจะตกนานแคไหน ยังคงมั่นใจในคุณภาพ และประสิทธิภาพ ไรกังวลเมื่อตองติดตั้ง ในรูเจาะคอรริ่ง ฝนที่ตกลงมาอาจทําใหคุณตองหยุดการทํางาน ใน jobsite สงผลตอระยะเวลาของโครงการ HILTI ทราบวาเวลาในการทํางานทุกนาที มีความหมาย นํ้ายาเคมีของเราจึงถูกพัฒนา มาใหคุณแนใจวาสามารถทํางานไดไมวา คอนกรีตแหงหรือเปยกหลังฝนตก นํ้ายาเคมี RE 500 V3 ยังคงคาการรับกําลัง ไดเทาเดิมไมวาคอนกรีตจะแหงหรือเปยก ในขณะที่ นํ้ายาเคมีประเภทอื่นมีคาการรับกําลังลดลงเมื่อ ติดตั้งบนคอนกรีต โดยเฉพาะอยางยิ่งคอนกรีต ที่เปยกหลังเจอฝน การเจาะเสียบเหล็กเสริมที่ jobsite ในบางกรณี อาจตองมีการติดตั้งในรูเจาะคอรริ่ง ซึ่งนํ้ายาเคมี RE 500 V3 เปนนํ้ายาเคมีเดียวที่ผานการรับรอง ตาม ICC-ESR ใหติดตั้งไดในรูเจาะคอรริ่งใน บริเวณคอนกรีตที่รับแรงดึง (crack concrete) DB12 DB16 DB20 DB25 * Condition 320 ksc concrete strength, uncracked concrete * Condition 320 ksc concrete strength, uncracked concrete Dry concrete Wet concrete Tension load : นํ้ายาเคมีทั่วไป Dry concrete Wet concrete Tension load : RE 500 V3 DB12 DB16 DB20 DB25 -42% -31% -31% -31% 9-10

ความสะอาดของรูเจาะ เปนเรื่องสําคัญ วิธีการทําความสะอาดรูเจาะที่ถูกตอง ฮิลตินําเสนอวิธีการทําความสะอาดที่เรียบงายโดยการ ขัด 2 ครั้ง เปา 2 ครั้ง x ขัด 2 ครั้ง โดยไมตองการเครื่องมือพิเศษนอกเหนือจากเครื่องเปาลม และแปรงลวดขนาดเทารูเจาะ นํ้ายาเคมีทั่วไป ตองทําความสะอาดโดยการ ขัดถึง 4 รอบ หรือแมแตตองใชแปรงขัดพิเศษรวมกับสวานกระแทก เพิ่มความยุงยากในการติดตั้ง และเพิ่มความเสี่ยงจากการทําความสะอาดอยางไมเหมาะสม Hilti Solution เจาะ เปา #1 เปา #2 เปา #3 เปา #4 ขัด #1 ขัด #2 ขัด #3 ขัด #4 เปา #1 เปา #2 เปา #3 เปา #4 ติดตั้ง เจาะ เปา #1 เปา #2 ขัด #1 ขัด #2 เปา #1 เปา #2 ติดตั้ง ขั้นตอนติดตั้ง : นํ้ายาเคมีทั่วไป ขั้นตอนติดตั้ง : นํ้ายาเคมีของฮิลติ ดวย คุณจึงสามารถมั่นใจไดวาเหล็กเสริมที่คุณเจาะเสียบจะสามารถรับนํ้าหนักสูงสุด ไดอยางปลอดภัย นอกจากนี้ ยังเปนวิธีการที่ไดรับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มความเร็ว ในการทํางานคุณจึงทํางานไดเร็วมากขึ้น บนความปลอดภัยและความนาเชื่อถือที่มากยิ่งขึ้นเชนกัน ทุกองคประกอบของ ทํางานรวมกันอยางเปนระบบ และราบรื่น ไดรับ การยอมรับตามมาตรฐานในระดับสากล ดังอางอิงในขอกําหนดทางวิศวกรรม ICC-ESR คุณจึงสามารถทํางานติดตั้งไดอยางไรความกังวล  เจาะ ติดตั้ง ขั้นตอนติดตั้ง : Solution ติดตั้งไดเร็วกวา และมั่นใจไดมากกวา Displacement (mm) Load [kN] UlTIMATE RESISTANCE with standard hole cleaning Improper hole cleaning รูเจาะที่ทําความสะอาดไมเหมาะสม สงผลโดยตรงตอความปลอดภัย ของโครงสราง www.hilti.co.th

  เพราะปริมาณนํ้ายาที่สูญเสีย คือ เงินที่สูญไปโดยไมจําเปน HILTI VOLUME CALCULATOR Hilti เชื่อวาทุกการติดตั้งไมควรมีการสิ้นเปลืองนํ้ายาเคมี เราจึงพัฒนา ปนยิงนํ้ายาเคมีระบบแบตเตอรี่ HDE 500-A22 มาพรอมกับปุมปรับปริมาณ นํ้ายาชวยใหคุณแนใจวานํ้ายาเคมีที่ใชมีปริมาณถูกตองไดตามตองการ และเมื่อใชรวมกับแอปคํานวณปริมาณนํ้ายา (HILTI Volume Calculator) จะชวยลดความสิ้นเปลืองและชวยใหคุณประหยัดปริมาณนํ้ายาไดถึง 20% แอปคํานวณปริมาณนํ้ายา (Hilti volume calculator) ชวยใหการคํานวณ ปริมาณนํ้ายาเคมีเปนเรื่องงาย ใหคุณทราบไดทันทีวาตองใชปริมาณนํ้ายา เทาไหรในการทํางาน แอปที่ตองมีในมือถือของคุณ สามารถคํานวณปริมาณนํ้ายาที่ตองใชในงาน ของคุณในระยะเวลาเพียงไมกี่วินาที ปริมาณนํ้ายาเคมีในการเจาะเสียบเหล็ก DB16 ที่ความลึก 160 mm จํานวน จุดติดตั้ง 1 100 1,200 20,000 ปริมาณนํ้ายา เมื่อใชปนยิงนํ้ายา เคมีทั่วไป , หลอด 0.05 หลอด 6 หลอด 70 หลอด 1,110 หลอด ปริมาณนํ้ายา เมื่อติดตั้งดวย HDE, หลอด 0.04 หลอด 5 หลอด 58 หลอด 960 หลอด ปริมาณนํ้ายาที่สามารถประหยัดได จากการติดตั้งดวย HDE , ml หรือหลอด 0.01 หลอด 1 หลอด 12 หลอด 140 หลอด ประหยัดไดถึง 140 หลอด* HDE 500-A22 Chemical Anchor Dispenser ลดการสิ้นเปลืองนํ้ายาเคมี เพิ่มประสิทธิภาพในการทํางาน 1 หลอดมีปริมาณนํ้ายาเคมีเทากัน 500 ml *ตลอดอายุการใชงาน 11-12

นวัตกรรม การเจาะเสียบ เหล็กเสริม เพิ่มประสิทธิภาพใน jobsite ของคุณดวยโซลูชันและเทคโนโลยี ชวยใหคุณเสร็จงานไดอยางรวดเร็วขึ้น และมั่นใจในทุกการติดตั้ง Hilti Rebar Solution TE-YD Hammer drill bit VC 20-U Universal Vacuum Cleaner PS 300 Ferroscan System ดอกสวานไรฝุนเทคโนโลยี ที่ทําใหคุณลดขั้นตอนการทําความสะอาดรูเจาะ ชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการทํางานขึ้นถึง 60% เครื่องดูดฝุนระบบเปยกและแหง มาพรอมกับระบบทําความสะอาดแผนกรองอัตโนมัติ จุมากถึง 21 ลิตร ใชสแกนหาเหล็กเสริมในคอนกรีตพื้นที่ขนาดใหญไดสะดวกรวดเร็ว แสดงตําแหนงของเหล็กเสริมไดอยาง ชัดเจนบนหนาจอแสดงผล งายตอการวิเคราะหโครงสรางของคอนกรีต บันทึกขอมูลอัตโนมัติ ครอบคลุมความยาวสูงสุดถึง 30 เมตร และ 9 ภาพ PROFIS Engineering Software ซอฟตแวรเพื่อการออกแบบทางวิศวกรรม ชวยใหคุณออกแบบจุดตอโครงสราง ไดงายและแมนยํา More Info Watch Now Buy Now More Info Buy Now More Info Watch Now Buy Now More Info Watch Now Buy Now www.hilti.co.th

TE 70/ TE 50/ TE 30 Combihammers TE YX Hammer Drill Bits HDE Cordless Dispenser HIT-RE 500 V3/ RE 100/ RE 10 Chemical Anchor คุณภาพสูงสุดเมื่อเทียบกับคูแขงในขนาดเดียวกัน ดวยประสิทธิภาพการเจาะที่เร็วกวาคูแขงถึง 40% ปลอดภัยดวยระบบควบคุมแรงบิดใชงาน (ATC) ชวยลดอันตรายจากการใชงาน พรอมดวยระบบ ลดแรงสะเทือนขณะใชงาน (AVR) ทําใหใชงานแลวเมื่อยลานอยลง ดอกสวานคุณภาพสูง มาพรอมกับหัว 4 แฉก ออกแบบสําหรับการเจาะบนคอนกรีตเหล็กเสริมหนาแนน นวัตกรรมปนยิงนํ้ายาเคมีระบบแบตเตอรี่ที่ชวยใหคุณประหยัดนํ้ายาเคมีในการเจาะเสียบเหล็กสูงขึ้น ชวยใหคุณติดตั้งตอเนื่องโดยไมมีอาการเมื่อยลา และปริมาณนํ้ายาเคมีถูกตองในทุก ๆ ครั้ง นํ้ายาเคมีหลากหลายประเภทสําหรับการใชงานเจาะเสียบเหล็ก ครอบคลุมทุกสภาพการใชงานใน โครงการของคุณ พรอมดวยการสนับสนุนจากทีมขายและวิศวกร ชวยใหคุณแนใจวาใชนํ้ายาเคมี ที่เหมาะสมที่สุดกับงานและตรงตามความตองการของคุณ More Info Watch Now Buy Now More Info Watch Now Buy Now More Info Watch Now Buy Now More Info Watch Now Buy Now 13-14

บริการทาง วิศวกรรม พรอมมอบบริการทางเทคนิคที่เปนเลิศ สําหรับทุกงานและทุกโครงการของคุณ บริการดานวิศวกรรมระดับมืออาชีพของเรา ดําเนินการโดยวิศวกรที่มีประสบการณและผานการฝกอบรมมาเปนอยางดี พรอมทั้งมีการทํางานอยางใกลชิดรวมกับลูกคา เพื่อพัฒนาโซลูชันเฉพาะตัว ที่จะตอบโจทยความตองการของงานโครงสรางและงานทั่วไปของคุณ ไมวาคุณจะตองการคําแนะนําดานเทคนิคเกี่ยวกับผลิตภัณฑของฮิลติหรือความชวยเหลือดานการคํานวณออกแบบ เราพรอมที่จะชวยเหลือคุณในทุก ๆ ดาน Design Service บริการออกแบบ และใหคําปรึกษา • การออกแบบเจาะเสียบเหล็กเสริม Rebar Design • การออกแบบพุกแบบติดตั้งภายหลัง Post-installed Anchor Design • การออกแบบพุกชนิดราง Anchor Channel Design • การออกแบบระบบปองกันไฟและควันลาม Firestop Design • ทีมงานของ Hilti มีความเชี่ยวชาญเปนพิเศษทั้งในดานการคํานวณ • ภาพแบบทางเทคนิค และการสรางแบบจําลอง CAD PROFIS Engineering ซอฟตแวรเพื่องานออกแบบวิศวกรรม นวัตกรรมลาสุดของโปรแกรมชวยออกแบบที่สามารถชวยใหคุณทํางาน ออกแบบจุดตอโครงสรางเหล็กไปยังคอนกรีต ใหงายแตมีความแมนยํา รวมถึงสามารถวิเคราะหการออกแบบแผน Base plate และเชื่อมตอ ทั้งยังสามารถสงออกไปยัง 3D/BIM modeling ไดโดยอัตโนมัติ ทําให การออกแบบระบบจุดตอโครงสรางเปนเรื่องงายที่สุดสําหรับคุณ ทดลองใชฟรีที่ www.hilti.co.th Engineering Services www.hilti.co.th

Rebar & Anchor ONSITE Testing บริการตรวจสอบคุณภาพการติดตั้งของ เหล็กเสริมพุกฝงยึดในคอนกรีต หลังจากติดตั้งระบบพุกยึดฝงในคอนกรีตแลว – ตรวจสอบคุณภาพ และความปลอดภัย โดยอาจเปนการทดสอบตามความตองการของเจาของอาคาร หรือเปนการทดสอบเพื่อใหแนใจวาระบบเปนไปตามแนวทางมาตรฐาน Seminar & Training - Online การอบรม การสัมนา และการสัมนาออนไลน ทีมวิศวกรของฮิลติสามารถใหบริการคุณที่หนางาน หรือผานทางออนไลน เพื่อใหความสนับสนุนคุณทั้งในขั้นตอนการออกแบบ การกําหนดรายการ ประกอบแบบ การติดตั้งและการฝกอบรม นอกจากนี้ทานยังสามารถเขารวมสัมมนาออนไลนที่จัดขึ้นเปนประจําได จากเราที่ www.ask.hilti.com.sg 15-16

เราอยูที่นี่เสมอ เพื่อสนับสนุนคุณ Hilti Contact ติดตอเจาหนาที่ของเราไดที่ CUSTOMER SERVICE ฝายบริการลูกคาสัมพันธ ฮิลติ (ไทยแลนด) สํานักงานใหญ 1858/107-108 ชั้นที่ 24 อาคารอินเตอรลิงค ทาวเวอร ถนนเทพรัตน แขวงบางนาใต เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260 เวลาเปดทําการ : จันทร - ศุกร 08:00 - 17:00 น. ศูนยซอมฮิลติ เลขที่ 888/79 หมูที่ 19 ซอยยิ่งเจริญ ต.บางพลีใหญ อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ 10540 เวลาเปดทําการ : จันทร - ศุกร 08:00 - 17:00 น. ฮิลติออนไลน สแกนเพื่อสั่งซื้อสินคาออนไลน ฝายบริการลูกคาสัมพันธของเราเปดทําการในวัน จันทร - วันศุกร ระหวางเวลา 08.00 - 17.00 น. เจาหนาที่ของเราไดรับการฝกอบรมอยาง มืออาชีพในการใหความชวยเหลือแกคุณในสวน ของการใหขอมูลผลิตภัณฑ คําแนะนําเกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ การสั่งซื้อ การจัดสง แจงซอมเครื่องมือ และรวมถึงการประสานงานนัดหมายการเขาสาธิต การใชงานผลิตภัณฑที่ไซตงานใหแกคุณ โทร : 02-099-5300 โทรสาร: 02-099-5399 Email: [email protected] HILTI ONLINE ฮิลติออนไลน 7 วันตอสัปดาห และตลอดทั้ง 24 ชั่วโมง ที่ฮิลติออนไลนของเราพรอมใหบริการแกคุณ ในทุกเมื่อที่คุณตองการ ทั้งในระหวางและหลัง เวลาเปดทําการของเรา ดวยการเขาถึงขอมูล ผลิตภัณฑและราคาที่รวดเร็ว ตรวจสอบประวัติ การสั่งซื้อยอนหลัง ดูรายการเครื่องมือ ติดตาม สถานะงานซอม รวมไปถึงทําการสั่งซื้อ และอื่น ๆ อีกมากมาย ทั้งจากคอมพิวเตอรหรือบนมือถือ ของคุณ ดาวนโหลดแอป Hilti Mobile สําหรับ Android หรือ iOS ไดแลววันนี้ เว็บไซตของเรา : www.hilti.co.th ACCOUNT MANAGERS เจาหนาที่ฝายขายประจําพื้นที่ เจาหนาที่ฝายขายของเราทุกคนไดรับการ ฝกอบรมอยางมืออาชีพในการสนับสนุน การทํางานของคุณ เรามีเจาหนาที่ฝายขายในทุกพื้นที่ทั่วทั้งประเทศ ที่สามารถเขาชวยเหลือ แนะนําถึงหนาไซตงาน ของคุณ เจาหนาที่ของเราไมเพียงแตประมวล ทุกรายละเอียดความตองการของคุณ เพื่อนําเสนอวิธีการในการทํางานที่เหมาะสม เทานั้น หากแตยังสามารถแนะนําวิธีการที่จะชวยใหคุณ สามารถทํางานไดอยางมีคุณภาพ บนคาใชจาย ที่คุมคา และเวลาที่นอยลงอีกดวย Hilti = registered trademark of Hilti (Thailand) Ltd., Bangkok © 2022 ฮิลติ (ไทยแลนด) สำนักงานใหญ 1858/107-108 ชั้นที่ 24 อาคารอินเตอรลิงค ทาวเวอร ถนนเทพรัตน แขวงบางนาใต เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260 T 02 099 5300 www.hilti.co.th

www.hilti.co.th START NOW PROFIS ENGINEERING The all-in-one software solution for comprehensive fixture design elevates the accuracy, simplicity, and productivity of your design. นวัตกรรมลาสุดของโปรแกรมชวยออกแบบที่สามารถชวยใหคุณ ทํางานออกแบบจุดตอโครงสรางเหล็กและคอนกรีตไดอยางมั่นใจ เปนไปตามมาตรฐานสากล เชน • ACI 318 และมีการอัพเดทขอมูลการออกแบบ • และเอกสารรับรองอยาง ICC-ES Approval อยูเสมอ โดยการทํางาน บน Cloud การออกแบบพุกฝงยึดคอนกรีตเพิ่มประสิทธิภาพในการออกแบบ พุกฝงยึดในคอนกรีตแบบติดตั้งภายหลังใหรวดเร็วและแมนยํา ทําใหการออกแบบระบบจุดตอโครงสราง เปนเรื่องงายที่สุด สําหรับคุณ Hilti (Thailand) Ltd. 1858/107-108 Interlink Tower | 24 th Floor | Debaratna Road | Bangna Tai Bangna | Bangkok 10260 | T 02-714 5300 | F 02-714 5399 | E [email protected] Hilti Thailand www.hilti.co.th PROFIS ENGINEERING Premium Version เพิ่มความสามารถในการออกแบบจุดตอโครงสรางที่ครอบคลุมมากขึ้น โดยการวิเคราะหโครงสรางแผนเหล็ก Baseplate และยังสามารถถายโอนขอมูลระหวางโปรแกรมออกแบบโครงสราง มาทําการออกแบบ และนําผลลัพธไปยังโปรแกรม BIM CAD ไดอีกดวย Anchors Baseplate Welds Stiffeners

ฮิลติ (ไทยแลนด) สำนักงานใหญ 1858/107 - 108 ชั้นที่ 24 อาคารอินเตอรลิงค ทาวเวอร ถนนเทพรัตน แขวงบางนาใต เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260 www.hilti.co.th Hilti Thailand T 02-714 5300 F 02-714 5399 Software operation platform การใชงาน Anchor design การออกแบบพุกฝงคอนกรีต ACI 318 – Building Code Requirements for Structural Concrete ออกแบบตามมาตรฐาน ACI EIT standard 011008-2021 Based ออกแบบตามมาตรฐาน วิศวกรรมสถานแหงประเทศไทยฯ (วสท.) Thailand Standards Steel Structural Profile ขนาดเหล็กโครงสรางตามมาตรฐานในประเทศไทย Seismic / Dynamic load design การออกแบบรองรับแรงสั่นสะเทือนและแรงแผนดินไหว Baseplate design การออกแบบแผนเพลท Input Load Combination สามารถใส Load Combination ได Interface to structural analysis program (Dlubal/ETABs/SAP2000/Robot/StaadPRO/RISA) Output with product Item number สามารถนําผลออกมาเปนหมายเลขผลิตภัณฑ Output with BIM CAD Export / Modelling plug-in (Revit/Tekla) Charge คาใชจาย Available Not Available PROFIS Anchor* Desktop Rigid Manual FREE Services Ended PROFIS Engineering Standard FREE Excel import Rigid Website PROFIS Engineering Premium Individual license 8,000 THB / Year Floating license 12,000 THB / Year Excel import Rigid/Flexible Welds & Stiffeners Website THE ALL-IN-ONE SOFTWARE SOLUTION PROFIS Anchor will end service on 31st December 2021 PROFIS Anchor design file (.pa) is compatible with PROFIS ENGINEERING Find more information visit www.hilti.co.th *

บริการทดสอบพุกที่หน้างาน ANCHOR SITE TESTING SERVICE เพื่อประเมินคุณภาพการติดตั้ง และพื้นฐานการออกแบบที่มีประสิทธิภาพ ขอบเขตการบริการ* • การด าเนินการทดสอบโดยผู้ให้บริการที่ผ่านการรับรองจากฮิลติ พร้อมการทดสอบ ที่แม่นย า มีการสอบเทียบอย่างสม ่าเสมอและ ถ่ายโอนข้อมูลด้วยระบบดิจิตอล • รายงานการทดสอบค่าแรงดึงและค่าการเคลื่อนตัว ค่าแรงดึง เทียบกับค่าการเคลื่อนตัว และกราฟแรงดึงเทียบกับเวลา • รายงานผลการประเมิน (ตามค าขอ) • เงื่อนไขข้อตกลงในการบริการเป็นไปตามข้อก าหนดของบริษัท สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.hilti.co.th/onsitetesting เงื่อนไขการให้บริการ ลักษณะ การทดสอบพุกหรือเหล็กเส้นหลังการติดตั้งที่หน้างาน การเข้า ด าเนินการ โดยปกติภายใน 1 สัปดาห์ในพื้นกรุงเทพฯและ ภายใน 1 เดือนในพื้นที่ต่างจังหวัด (ตามค าขอ) ค่าบริการ ติดต่อฝ่ ายขาย เพื่อประเมินค่าใช้จ่ายตามลักษณะงาน ประโยชน์ที่คุณจะได้รับ การทดสอบคุณภาพการติดตั้งที่ถูกต้อง ตรงตามการออกแบบพุกที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ในฐานะผู้จัดการโครงการ คุณอาจต้องการทราบคุณภาพการติดตั้งของพุกหรือเหล็กเส้นหลังการติดตั้ง และบันทึกคุณภาพที่ติดตั้งไว้เป็นข้อมูล อ้างอิงส าหรับเจ้าของโครงการ หรือผู้ตรวจสอบภายนอก ในฐานะวิศวกรโครงสร้าง คุณอาจไม่มีข้อมูลเพียงพอที่จะระบุความต้านทานของพุก คุณมักจะประสบปัญหานี้เมื่อท างานในโครงการเสริมก าลัง อาคารหรือปรับปรุงโครงสร้างด้วยคอนกรีตหรืออิฐเก่า หรือกรณีได้รับความเสียหาย รวมถึงหินธรรมชาติหรือวัสดุที่มีรูพรุน เป็นต้น และในกรณีที่ เอกสารหรือคู่มือทางเทคนิคอาจไม่ครอบคลุมถึงวัสดุฐานเหล่านั้น ฮิลติขอเสนอบริการการทดสอบแรงดึงที่หน้างานให้คุณ ครอบคลุมทั้งสองกรณี ประเมินค่าแรงต้านทานเมื่อใช้กับวัสดุที่ไม่มีข้อมูล DETERMINATION OF RESISTANCE IN NON-STANDARD MATERIAL การทดสอบคุณภาพการติดตั้ง VALIDATION OF INSTALLATION QUALITY เป็นการทดสอบเพื่อทราบความสามารถในการรับแรงดึงกรณีที่ใช้ใน วัสดุฐานที่ไม่ตรงมาตรฐานหรือวัสดุฐานที่มีความไม่แน่นอน • เพื่อเข้าใจความเหมาะสมของพุกในวัสดุฐานที่ไม่ทราบคุณสมบัติ แน่ชัด • เพื่อเป็นพื้นฐานส าหรับการออกแบบที่มีประสิทธิภาพด้วยข้อมูลที่ เชื่อถือได้ เป็นการทดสอบคุณภาพการติดตั้งของพุกหรือเหล็กเส้นที่ได้ ติดตั้งไปแล้ว • บริการทดสอบคุณภาพการติดตั้ง และจัดท าเอกสารพร้อม ข้อมูลที่เชื่อถือได้ • เอกสารรายงานผลการทดสอบ เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง ส าหรับตัวคุณเองหรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง หมายเหตุ* การทดสอบพุกฝังคอนกรีตที่หน้างานด้วยผลิตภัณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายรายการไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ไม่สามารถใช้เพื่อทดแทนเอกสารการอนุมัติที่มีอยู่แล้ว หรือเพื่อการ เปรียบเทียบว่าผลิตภัณฑ์ใดดีกว่าได้ ทั้งไม่สามารถใช้เพื่อทดแทนรายการค านวณที่มีการออกแบบอย่างเหมาะสมได้

ULTIMATE HOLLOW DRILL BITS SDS PLUS SDS MAX (TE-CD/YD) Ultimate SDS Plus (TE-C) and SDS Max (TE-Y) hollow hammer drill bit for virtually dust-free drilling in concrete Dust Transportation Dust is transported through holes next to the head Perfect cleaning of borehole An ETA and ICC ESR approved solution for the most reliable and fastest anchor installations by drilling and cleaning the borehole in one step Reinforced concrete, Concrete, Masonry, Brick, Limestone Multi Cutter 12 – 35mm APPLICATIONS Drilling and hole cleaning in one step minimises snagging or sticking when drilling into rebar Automatic hole cleaning ensures proper cleaning and as a result, guarantees anchor performance BUY 3 GET 1 FREE *Multipack pricing available on Hilti standard pricing engine + Technical Data Base Material Head Shape Diameter range BUY MORE, SAVE MORE!* TE-CD/YD Multipacks MP 4 1. Drill 2. Inject 3. Set

COMPANY PRESENTATION โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที ่25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามค าแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จ ากัด

COMPANY PRESENTATION Structural Evolution and Fire Safety Academy Conference Bangkok, Thailand 24-25 November 2022

THIS IS HILTI • Founded in 1941 in Schaan, Liechtenstein • A world market leader in fastening and demolition technology for construction professionals • Sales of CHF 5.9 billion (2021) • Operates in more than 120 countries • Direct sales approach: Roughly 280,000 customer contacts per day • 100% family owned: all shares held by the Martin Hilti Family Trust Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

2 25 November 2022

SYSTEM SOLUTIONS FOR CON Digital Design & Engineering Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2 Design Tender Detail Building Owner & Developer Architect Engineer General C EP Fastening & Fire Protection

NSTRUCTION PROFESSIONALS 3 Fastening & Fire protection 25 November 2022 Procure Build Contractor PC Sub Contractor Document Project Mgmt. Consultant Inspector Electrical Tools & Accessories Tool Park Management

RESEARCH & DEVELOPMENT • Investment power: 6.7% of sales, ~1500 employees • Development centers worldwide: Liechtenstein, Austria, Germany, Hungary, China, India, United States • Powerful: On average over 60 new products annually, more than 2000 active patent families • Important cooperations: Collaboration with leading international universities and external R&D partners Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

4 25 November 2022

A HIGH-PERFORMING GLOBAL • Ranked 8th among the World’s Best Workplaces in 20 • About 32,000 employees • 145 nationalities in the global team • 25.5% of team members are women • 21.5% of team leaders are women Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

5 L TEAM 022 25 November 2022

SUSTAINABILITY: OUR PRIORIT We Care for our Environment We Care fo Customers Partners Become CO2 neutral by 2023 Lead the industry in circularity Differentiate through use building Lead in employee Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

TIES or People: s, Employees, and We Contribute to a Better Society and High Ethical Standards er health & safety and g safety e health & safety Create social impact at scale Uphold ourselves and the industry to highest standards in business ethics 25 November 2022 6

• Joint organization of the Martin Hilti Family Trust and the Hilti Group • Established in 1996 • More than 40 projects worldwide • Focus: – Music for Social Change – Affordable Housing & New Technology – Economic Empowerment – Maritime Archaeology – Emergency Aid & Employee Engagement www.hiltifo THE HILTI FOUNDATION Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

7 undation.org • @hiltifoundationW W W. H I LT I F O U N D AT I O N . O R G @HiltiFoundation #hiltifoundation 25 November 2022

WE PASSIONATELY CREATE E AND BUILD A BE Structural Evolution and Fire Safety Academy - Conference | 24-2

8 ENTHUSIASTIC CUSTOMERS ETTER FUTURE 25 November 2022

เอกสารประกอบบรรยาย มาตรฐานป้องกันอัคคีภัยและ มาตรฐานกรมโยธาธิการและผังเมือง โดย นายสินิทธิ์ บุญสิทธิ์ ผู้อำนวยการสำนักการควบคุมและตรวจสอบอาคาร กรมโยธาธิการและผังเมือง โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที ่25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามค าแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จ ากัด

22/11/65 1 มาตรฐานป้องกันอัคคีภัยและ มาตรฐานกรมโยธาธิการและผังเมือง ข้อก าหนดเรื่องการออกแบบด้านการป้องกันอัคคีภัยเชิงรับ (Passive Fire Protection or Containment System) ส าหรับอาคาร สนิิทธิ์บุญสทิธิ์ ส านักควบคุมและตรวจสอบอาคาร กรมโยธาธิการและผังเมือง ข้อก าหนดของกฎหมายควบคุมอาคาร โครงสร้างหลักของอาคาร บันได บันไดหนีไฟ โถงหน้าลิฟต์ดับเพลิง ห้องควบคุมระบบ ห้องเก็บของจ านวนมากหรือเก็บวัตถุไวไฟ ช่องท่อ พื้นที่หลบภัย (Refuge Area)

22/11/65 2 โครงสร้างหลักของอาคาร - กฎกระทรวง ฉบับที่ 48 (พ.ศ. 2540) - กฎกระทรวง ฉบับที่ 60 (พ.ศ. 2549)

22/11/65 3

22/11/65 4