เอกสารประกอบการสัมมนาวิชาการ นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย

22/11/65 19 THANK YOU FOR YOUR ATTENTION

เอกสารประกอบบรรยาย มาตรฐานสากล และมาตรฐาน UL สำหรับการทดสอบวัสดุป้องกันไฟและควันลาม เพื่ออุดปิดช่องเปิดและรอยต่ออาคาร โดย นางสาวกิ่งกานต์ปฏิบัติ ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรสนาม บริษัทฮิลติ ไทยแลนด์ จำกัด โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที ่25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามค าแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จ ากัด

Hilti PowerPoint Template | April 2021 1 UL STANDARDS FOR FIRESTOPPING มาตรฐานส าหรับทดสอบ วสัดุป้ องกนัไฟและควนัลาม 25th November 2022 Kingkan Patibat Field Engineering Manager Hilti (Thailand) Ltd. 2 SAVING LIVES ปกป้องชีวิต PROTECTING ASSETS ป้องกันทรัพทย์สิน IMPROVE BUILDING PERFORMANCE เพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานให้กับอาคาร IMPERATIVES OF FIRE PROTECTION ความส าคัญของการท าการป้องกันอัคคีภัย

Hilti PowerPoint Template | April 2021 2 Detection and alarm Active suppression Passive resistance Fire service Education and prevention Content flammability and interior finish Ignition Flashover COMPREHENSIVE FIRE PROTECTION 3 การป้องกันอัคคีภัยทสี่มบูรณแ์บบ กฎหมายและมาตรฐาน ในประเทศไทย 4

Hilti PowerPoint Template | April 2021 3 FIRE SAFETY REGULATION & STANDARD 5 ข้อก าหนดและมาตรฐานในประเทศ กรมโยธาธิการและผังเมือง พระราชบัญญัติ ควบคุมอาคาร กฏกระทรวง ราชกิจจานุเบกษา มาตรฐานการ ออกแบบ มยผ. มาตรฐานผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม มอก. คู่มือการปฏิบตัิการตาม ประกาศพระราชบัญญัติ ประกาศกระทรวง อุตสาหกรรม ราชกิจานุเบกษา กรมแรงงานอุตสาหกรรม FIRE SAFETY REGULATION & STANDARD 6 ข้อก าหนดและมาตรฐานการป้องกันอัคคีภัยจากกระทรวงมหาดไทย พระราชบัญญัติควบคุมอาคาร ซึ่งเป็นข้อบังคับใช้ทางกฏหมาย ประกาศกระทรวงราชกิจจานุเบกษา เพื่อปรับปรุง หรือ เพิ่มเติม พรบ.ควบคุม อาคาร ทเี่คยออกไว้ในประกาศก่อนๆ ตัวอย่างเช่น กฎกระทรวงทมี่ีการกล่าวถึง การป้องกันอัคคีภัย ฉบับที่33, 39, 47, 48, 50, 55 ซึ่งเป็นมาตรฐานบังคับใช้และเป็นขัน้ต่า ทแี่นะนา มาตรฐานว่าด้วยวัสดุและผลิตภัณฑ์ด้านอัคคีภัย มยผ. 8302-52 / 8303-52 • มาตรฐานประกอบการออกแบบติดตัง้ชิน้ส่วนโครงสร้างทนไฟ • มาตรฐานประกอบการออกแบบติดตัง้วัสดุและอุปกรณป์ ้องกันการลามไฟ ซึ่งเป็นมาตรฐานขัน้ต่า ทแี่นะนา พระราชบัญญัติ ควบคุมอาคาร พ.ศ ๒๕๒๒ กฏกระทรวง ราชกจิจานุเบกษา มาตรฐานการออกแบบ มยผ.

Hilti PowerPoint Template | April 2021 4 มาตรฐานประกอบการออกแบบตดิตัง้วัสดุและอุปกรณป์ ้องกันการลามไฟ มยผ. 8303-52 7 คุณสมบัติของวสัดุป้องกนัไฟและควนัลาม ตัวอย่างรูปแบบการป้องกนัการอ้างองิวสัดุป้องกนั • ความสามารถในการป้องกันการลามไฟจะขึ้นอยู่ กับคุณสมบัติของวัสดุ รูปแบบการติดตั้ง เพื่อที่จะ ทราบอัตราการทนไฟที่ชัดเจน วัสดุจะต้องท าการ ทดสอบการทนไฟของวัสดุป้องกันการลามไฟโดย เป็นไปตามมาตรฐานการทดสอบที่แนะน าใน ส่วนของการอ้างกิงมาตรฐาน (ที่มา ข้อ 4 หน้า 23) • การเจาะทะลุซึ่งต้องการการป้องกัน ได้แก่ – ช่องเจาะส าหรับสายเคเบิล สายไฟ และท่อ ร้อยสายไฟ – ช่องเปิดงานระบบไฟฟ้า ระบบเครื่องกล ระบบ ท่อประปา หรือ ระบบสื่อสาร – ช่องเปิดที่เตรียมการไว้ส าหรับอนาคต (ที่มา ข้อ 4.1 หน้า 23) การอ้างอิงการอิงวัสดุป้องกัน – มาตารฐานป้องกันอัคคีภัย วิศวกรรมสถาน แห่งประเทศไทยฯ – NFPA 101 และ NFPA 5000 – International Building Code (ที่มา ข้อ 5 หน้า 30) กระทรวงอุตสาหกรรม ประกาศราชกิจานุเบกษา เรื่องกา หนดมาตรฐาน ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ข้อก าหนดในการป้องกันอัคคีภัย เล่ม 3 พ.ศ. 2555 เรื่อง การอุดปิดช่องเปิดอาคารเพื่อป้องกันไฟลาม ซึ่งเป็นมาตรฐานขัน้ต่า ทแี่นะนา คู่มือปฏิบัติการตาม ประกาศพระราชบัญญัติกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง การ ป้องกันและระงับอัคคีภัยในโรงงาน พ.ศ. ๒๕๕๒ โดยประกาศฉบับนีจ้ะมีผลบังคับ ใช้กับโรงงานทไี่ด้รับใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน ซึ่งเป็นข้อบังคับใช้ทางกฏหมาย 8 FIRE SAFETY REGULATION & STANDARD ข้อก าหนดและมาตรฐานจากกระทรวงอุตสาหกรรม มอก.

Hilti PowerPoint Template | April 2021 5 คู่มือการปฏบิัตงิานตามประกาศกฏกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่องการป้องกันและระงับ อัคคีภัยในโรงงาน พ.ศ. 2552 9 • ตัวอย่างช่องเปิดต่างๆ ภายในอาคารที่ต้องอุดปิด ด้วยวัสดุป้องกันไฟลาม – ช่องเปิดที่เกิดจากรอยต่อของพื้น ผนัง และ คานของบริเวณพื้นที่ปิดล้อมทนไฟ – ช่องเปิดที่เกิดจากการเดินท่อลมทะลุผ่าน – ช่องเปิดที่เกิดจากการเดินท่อน ้า ท่อสายไฟ • มาตรฐาน ASTM E814, Standard Test Method for Fire Tests of Through Penetration Fire Stops • มาตรฐาน UL 1479, Standard for Fire Tests of Through Penetration Firestops เป็นต้น (ที่มา หมวดที่ 8 ข้อ 18 หน้า 45) • วัสดุป้องกันไฟลาม สามารถแบ่งได้ตามลักษณะ การท างานเมื่อได้รับความร้อนเป็น 4 ประเภท – วัสดุที่ขยายตัวภายใต้สภาวะเพลิงไหม้ – วัสดุที่เปลี่ยนเป็นเถ้าถ่านภายใต้สภาวะเพลิงไหม้ – วัสดุที่คายสารหล่อเย็นภายใต้สภาวะเพลิงไหม้ – วัสดุที่ไม่เปลี่ยนแปลงสภาพภายใต้สภาวะเพลิงไหม้ ตัวอย่างช่องเปิ ดภายในอาคารโรงงาน การทดสอบความสามารถของวสัดุคุณสมบัติของวสัดุป้องกนัไฟลาม 10 มาตรฐานอ ้ างอง ิ วสัดุป้ องกัน ไฟและควันลาม

Hilti PowerPoint Template | April 2021 6 WEBINAR FROM UL SOLUTION & HILTI 11 งานสัมมนาออนไลน์ระหว่างฮิลติ และ UL Solution FIRESTOP MATERIALS TEST CRITERIA 12 มาตรฐานอ้างอิงวัสดุป้องกันไฟและควันลาม 714.4.1.2 Through-penetration firestop system. “…approved penetration firestop system installed as tested in accordance with ASTM E814 or UL 1479,…and shall have an F rating of not less than the required fireresistance rating of the wall penetrated. 715.3 Fire test criteria. “Fire-resistant joint systems shall be tested in accordance with the requirements of either ASTM E1966 or UL 2079. Nonsymmetrical wall joint systems shall be tested with both faces exposed to the furnace NFPA 101® Life Safety Code NFPA 5000® Building Construction and Safety Code International Building Code (IBC 2018) Chapter 8 Features of Fire Protection (8.3.4.2.2)(8.8.2.2) “The firestop system shall be tested in accordance with ASTM E814, Standard Test Method of Penetration Fire Stop System or UL 1479, Fire Test of Penetration Firestops…. (8.3.5.2.5)(8.9.2.5)…materials, systems or devices shall be tested… with the requirement of ASTM E1966, Standard test method for fire-resistance Joint Systems or UL2079, Test for Fire Resistance of Building Joint System… Reference https://www.nfpa.org/ https://codes.iccsafe.org/content/IBC2018 Reference: (Section From NFPA 101®)(Section From NFPA 5000®) NFPA101 & 5000 are written in the same detail.

Hilti PowerPoint Template | April 2021 7 FIRESTOP MATERIALS TEST CRITERIA 13 มาตรฐานอ้างอิงวัสดุป้องกันไฟและควันลาม “ Fire tests of through-penetration Fire Stops” testing through-penetration fire stops exposes fire stops to a standard temperature-time fire, and to a subsequent application of a hose stream. "Fire Tests of Penetration Firestops," defines the criteria for hourly F, T, L and W ratings for firestop systems. Requires acceptable hose-stream test performance. ASTM E 814 Standard Test Method for Fire Tests of Through-Penetration Fire Stops UL 1479 Fire Tests of Penetration Firestops ผลการทดสอบของทั้งสองมาตรฐานที่เหมือนกัน คือ Fire Rating, Temperature Rating และ การผ่านการทดสอบ Hose Stream Test และมีผลการทดสอบเป็น UL Certificate. ผลการทดสอบของทั้งสองมาตรฐานที่เหมือนกัน คือ Fire Rating, Temperature Rating และ การผ่านการทดสอบ Hose Stream Test และมีผลการทดสอบเป็น UL Certificate. 14 UL FIRESTOP SYSTEM TEST & CERTIFICATES

Hilti PowerPoint Template | April 2021 8 15 “An assemblage consisting of a fire-resistancerated floor, floor ceiling, or wall assembly, one or more penetrating items passing through the breaches of the assembly and the materials or devices, or both, installed to resist the spread of fire through the assembly for a prescribed period of time.” Acceptance Criteria • Unexposed Surface Temperature Rise Limit • Prevent Openings and Passage of Flame • Withstand Hose Stream Test UL FIRESTOP SYSTEM TEST & CERTIFICATES การท าการทดสอบวัสุป้องกันไฟ และการออกใบรับรองผลิตภัณฑ์จาก UL Reference: 2021 IBC and UL Solution ACCEPTANCE CRITERIA OF UL1479 (ASTME815) 16 เงอื่นไขและข้อกา หนดในการทดสอบและรองรับผลิตภัณฑ์ Furnace Temperature Control (Section 5.4) Furnace Pressure Control (Section 5.7.3) Withstand Hose Stream Test Acceptance Criteria Firestop material system MUST pass test criteria of unexposed surface, temperature rise limit prevent openings and passage of flame also withstand Hose Stream Test

Hilti PowerPoint Template | April 2021 9 TESTING FACTOR OF FIRESTOP SYSTEM EVALUATION 17 ปัจจัยสา คัญทมี่ีผลต่อผลการทดสอบ และการใช้งานติดตัง้จริง • ขนาดและชนิดของอุปกรณ์ร้อยผ่าน • ขนาดของช่องเปิด • ข้อก าหนดของอัตราการทนไฟ (F-Rating) • ความหนาและชนิดของวัสดุฐานที่ติดตั้ง • ขนาดของระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และช่องเปิด • วัสดุป้องกันไฟลามที่ต้องการใช้ • ขนาดของรอยต่อ • ข้อก าหนดของอัตราการทนไฟ (F-Rating) • ขนาดของระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และช่องเปิด • ข้อก าหนดของอัตราการขยายตัว (Movement%) • ความหนาและชนิดของวัสดุฐานที่ติดตั้ง • วัสดุป้องกันไฟลามที่ต้องการใช้ ช่องที่มีอปุกรณ์ร้อยผ่าน Through Penetrations รอยต่อโครงสร้าง Joints หลังจากผ่านการทดสอบส าเร็จแล้ว จะได้รับเอกสาร “Firestop System” ออกโดยสถาบันการทดสอบ เช่น UL Certificate เป็นต้น เพื่อเป็นข้อก านดในการออกแบบและติดตั้งต่อไป HOSE STREAM TEST ASTM E814 & ASTM E119 18 ความสา คัญของการทา การทดสอบแรงดันนา ้ Hose Stream test ก็คือพัฒนาการจาก การทดสอบด้านอัคคีภัยต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ASTM E 119, ASTM E 814/UL 1479, and ASTM E 1966/UL 2079 ที่ให้ความส าคัญไม่เพียงแต่ขณะเกิดเพลิงใหม่ แต่จัดท าเพื่อทดสอบความสามารถด้านความคงทนแข็งแรง ของวัสดุในขณะที่เกิดและหลังจากเพลิงไหม้ ที่เป็นการจ าลองจากสถานการณ์จริง

Hilti PowerPoint Template | April 2021 10 19 UL SYSTEM TESTING FACILITY การทดสอบในหอ้งทดสอบทผี่่านการรับรองจาก UL Approvals UL Firestop Installations Video Hilti/UL Testing Facilities MISUNDERSTANDING OF MATERIAL TESTING STANDARD 20 มาตรฐานอ้างอิงการทดสอบวัสดุป้องกันไฟ Underwriters Laboratories Underwriters Laboratories of Canada UL1479 / ASTM E814 CAN/ULC115 System Evaluation System Evaluation Fire / Temperature / Water / Air Leakage and Movement Rating Fire and Temperature Rating Hose Stream Test Mandatory Hose Stream Test Optional in Canada UL Certificate ULC Certificate Remarks: F,FH = Fire, T,FTH = Temperature, W = Water Leakage, L = Air Leakage, M = Movement

Hilti PowerPoint Template | April 2021 11 UL CERTIFICATION FOR CERTIFIED FIRESTOP SYSTEM 21 รายงานผลการทดสอบและใบรับรองการทดสอบ https://iq.ulprospector.com/info/ UL Product iQ: ค้นหาการติดตั้งการกันไฟทผี่่านการทดสอบ ตัวอย่าง UL Certificates UL TEST REPORT DETAIL 22 รายละเอียดของผลการทดสอบ จะเป็นการรับรองทงั้ระบบการติดตัง้ ระบุผลการทดสอบทั้งระบบ ประกอบด้วย ✓ ลักษณะการติดตั้ง ✓ อัตราการทนไฟ F-Rating, อัตราการทนอุณหภูมิ T-Rating, L-Rating ✓ อัตราการขยายตัว Movement capabilities (%) for joint system ระบุรายละเอียดที่สา คัญ ของการติดตั้งจริงที่ใช้ในการทดสอบ ที่ต้องปฏบัติตาม ิ ✓ วัสดุฐานที่ติดตั้ง (คอนกรีต อิฐบล็อค หรือ ผนังเบา) ✓ ขนาด และ ประเภทของวัสดุ อุปกรณ์ร้อยผ่าน ท่อ สายไฟ ✓ ปริมาณ ขนาด และประเภทวัสดุป้องกัน ✓ ข้อก าหนดต่างๆเพิ่มเติม ของการติดตั้ง เช่น ขนาดของช่องเปิด รูปของการติดตั้ง ✓ ระบุต าแหน่งของอุปกรณ์ในการติดตั้ง ผู้ออกแบบและผู้ติดตั้งจะต้องระบุและติดตั้งจริงตามเอกสาร UL Certificate

Hilti PowerPoint Template | April 2021 12 THE COMPLETION OF FIRESTOP SYSTEM 24 แนวทางการอุดปิดช่องเปิดเพื่อการป้องกันไฟและควันลามใหเ้ป็นไปตามข้อกา หนด Compartmentation Code Requirement Design Installation QA/QC พระราชบัญญัติความคุมอาคาร (พรบ.) Standard Test Method ASTM / UL UL System Report มาตรฐาน ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.) 25 THANK YOU 25th November 2022 Kingkan Patibat Field Engineering Manager Hilti (Thailand) Ltd.

เอกสารประกอบบรรยาย การกั้นแยกตามมาตรฐาน NFPA 101, NFPA 5000 และข้อบังคับ มาตรฐานในประเทศไทย โดย ดร.พิชญะ จันทรานุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ฟิวชั่น ไฟร์เซฟตี้ จำกัด นายก สมาคมผู้ตรวจสอบอาคาร (BSA) คณะกรรมการ NFPA 101 และ NFPA โครงการอบรม นวัตกรรมความปลอดภัยด้านอัคคีภัย วันศุกร์ที ่25 พฤศจิกายน 2565 เวลา 08.30-16.30 น. ชั้น 6 ณ อาคาร วสท. (ซอยรามค าแหง 39 วัดเทพลีลา) จัดโดย วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมกับ บริษัท ฮิลติ (ไทยแลนด์) จ ากัด

พ ิ ชญะ จนทราน ั ุ วฒน ั ์ กรรมการการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย นายกสมาคมผู้ตรวจสอบอาคาร (BSA) รองประธาน มูลนิธินายช่างไทย ใจอาสา นายกสมาคมวศวกรทิ ี่ปรึกษาเครื่องกลและไฟฟ้าไทย (2560 – 2562) กรรมการสภาวศวกริและเหรัญญิกสภาวศวกริ (2560 – 2562) กรรมการเทคนิค NFPA 101, NFPA 5000 ความปลอดภัยต่อชีวติทางหนีไฟ และสถานพยาบาล Professional Member, SFPE กรรมการผ ู้ จัดการ FUSION FIRE SAFETY Co.LTD Fire Safety TREE CONTROL FUEL & MATERIAL PROPERTIES MANAGE FIRE CONTROL FIRE BY CONSTRUCTION OCCUPANTS.KNOWLEDGE ....PRACTICE......... FIRE SUPPRESSION & COMMUNICATION (fire alarm) FIRE BRIGADE Source: NFPA 550 Fusion Consultants , July 1994 OPERATION &  MAINTENANCE

Fire Compartment Fire Barrier Fire Compartment 6 Control Fire by Construction Fire Compartment

Backdraft Phenomenon ปรากฏการณ์Backdraft

ปรากฏการณ์Flashover • Flame out at door • Upper gas temperature rise ~ 500 -600oC • Incident heat flux to the floor ~ 20 kW/m2 FIG. 1-7J. Compartment fire pressures and airflow. Compartment Fire with Flashover

FIG. 1-7I. Compartment fire zones and heat transfer. Compartment Fire with Flashover FIG. 1-7K. Flashover—transition to full-room involvement. Compartment Fire Flashover

FIG. 1-7L. Full-room involvement (post-flashover). Compartment Fire Post Flashover การป้ องก ั นด ้ วยระบบแผงก ันทนไฟ Ê สถติอิคคัภ ี ยั USA โดย NFPA จานวนํ ครงั้ เสียชี วิต บาดเจบ ็ ทรพยัส ์ิน เสี ยหาย ความเส ี ยหาย เพลงไหม ิ ้ ลุ กลาม ข ้ ามช ้ัน เพลงไหม ิ ้ ยุ ตในช ิ้ัน ทเก ี่ดเหติุ เพลงไหม ิ ้ ยุ ตในิ ห ้ องต ้ นเพลงิ 71.4% 20.6% 58.5% 19.4% 4.6% 12.1% 10.8% 8.6% 24.0% 67.2% 30.7% 72.0% Source: Fire Protection Handbook, 18th ed., NFPA, Table 1-1M

เพลิงไหม้ ล ุ กลามข ้ ามชัน Ê ชองเป ่ ิดบนไดม ั ขนาดใหญ ี ่ ล ุ กลามต่อเน่ื อง ล ุ กลามรวดเรว ็ โอกาสอาคารวบิตัิ จานวนผํเส ู ้ ยช ี ว ี ติ ช ่องเปิ ดแนวด ิ่ ง เพล ิงไหม้ ล ุ กลามข ้ ามช ั น Ê และล ุ กไหม้ ช ั นล Ê ่ าง ชองล่ ฟติม ์ ขนาดใหญ ี ่ ล ุ กลามต่อเน่ื อง ล ุ กลามรวดเรว็ ชนบั้งคับทัต่ี องหน้ ี ออก จากอาคาร จานวนผํเส ู้ยช ี ว ี ติ ช ่องเปิ ดแนวด ิ่ ง ช ้ นปล ั ่ อยออก

เหตการณ ุ เพล ์ งไหม ิ ล ้ กลามผ ุ านช ่ องท ่ อ ่ เหตการณ ุ เพล ์ งไหม ิ ล ้ กลามผ ุ านช ่ องท ่ อ ่ การปิดลอมช้ องเป ่ ิดแนวตงั้หรอปล ื องไฟ ่รวมถงปึ ิดปลายปลองด่วย้ ท่อลมผ่านผนังทนไฟ ต้องติดตงั้ Fire dampers Fire dampers

เหตการณ ุ เพล ์ งไหม ิ ล ้ กลามผ ุ านช ่ องท ่ อ ่ การปิดลอมช้ องเป ่ ิดแนวตงั้หรอปล ื องไฟ ่รวมถงปึ ิดปลายปลองด่วย้ ท่อลมผ่านผนังทนไฟ ต้องติดตงั้ Fire dampers เหตการณ ุ เพล ์ งไหม ิ ล ้ กลามผ ุ านช ่ องท ่ อ ่ หร ื อ การปิดลอมช้ องเป ่ ิดแนวตงั้หรอปล ื องไฟ ่รวมถงปึ ิดปลายปลองด่วย้ ท่อลมผ่านผนังทนไฟ ต้องติดตงั้ Fire dampers

Vertical Opening (Shaft) • Shafts that do not extend to the bottom and to the top of the building or structure shall be enclosed at the lowest and highest level of the shaft with construction • Any enclosure required at the lowest or highest level of a shaft shall be permitted to be protected by approved fire dampers Reference: NFPA 101 – Section 8.6.4 22

Royal Jomtien Pattaya Typical Floor - No Sprinkler, No Compartm - Fire Alarm was NOT worki Fire Origin @ 4th Floor Royal Jomtien Pattaya Typical Floor - No Sprinkler, No Compartm - Fire Alarm was NOT worki Fire Origin @ 4th Floor

ไฟกระโดด ช่องบันไดไม่ปิดล ้ อม ช่องเปิดพืนท้ี่ไม่ป้ องกนั เหต ุ การณ ์ เพล ิงไหม้ อาคารพ ั กอาศ ั ย ซอย 18 ถนน นราธ ิ วาสฯ เหต ุ การณ ์ เพล ิงไหม้ อาคารพ ั กอาศ ั ย ซอย 18 ถนน นราธ ิ วาสฯ

ภาพบนไดกลางอาคารท ัÉีไมได่ ป้ิดลอม ้ Sukhumvit 22 HOTEL (Typical 6th – 18th Floor) Fundamental Requirement of LIFE SAFETY 1. ระบบแจ ้ งเหต ุ เพลิงไหม้ 100% Acceptance test ทุกอุปกรณ์/ฟังก์ชั่น

51 Fundamental Requirement of LIFE SAFETY 2. เส้ นทางหน ีไฟ 500 คน (2 ทาง) 501 - 1000 คน (3 ทาง) > 1000 คน (4 ทาง) Fundamental Requirement of LIFE SAFETY 3. การควบค ุ มและจากํ ัดวัสด ุ ในอาคาร

Fundamental Requirement of LIFE SAFETY 4. ป้ องกันการล ุ กลามไฟและควันไฟแนวดงิÉ Fundamental Requirement of LIFE SAFETY 5 การดแลร ู กษาัทดสอบ ตรวจสอบ และซ่อมบารํง ุ

Fire Compartment การแบงส ่ ่ วนอาคาร (Fire Compartment) มาตรฐานกาหนดให ํม ้ีFire compartment เพÉื อกนแยกในส ัÊวน่ ตางๆ่ของอาคาร ดงนั ีÊ 1. กนเพัÊ Éื อแยกตามก ิจกรรมใชงาน ้ (Occupancy) 2. กนเพัÊ Éื อแยกสวนทางหน่ ีไฟหรอส ื วนท่Éี ตองการความปลอดภ ้ ยั 3. กนเพัÊ Éื อแยกพ ื นทÊ Éี เสÉี ยงอนตรายหรัอพ ื ื นทÊ Éี สาคํญั 4. กนเพัÊ Éือปองก ้ นชั องเป ่ ิ ด ชองท่อ่ทÉี ผนงทนไฟและพ ั ืนทนไฟ Ê 5. กนเพัÊ Éื อจากํดขนาดพั ื นทÊ Éี

การแบงส ่ ่ วนอาคาร (Fire Compartment) 1. กนตามก ั Ê ิจกรรมใชงาน ้ (Occupancy) การแบงส ่ วนอาคาร ่ (Fire Compartment) ตามลกษณะกั ิจกรรมการใชงานหร้อตามความเสืÉียง แบบแยก (SEPARATE)

ตวอย ั างการแบ ่ งส ่ วนอาคาร ่ ตามลกษณะกั ิจกรรมการใชงานหร ้ ื อตามความเส ี่ยง

Assembly Occupancies 80 • Passenger terminal • Canteen or Restaurant • Theater • Exhibition hall • Meeting room • Ballroom • Library Educational

Hotels/Dormitories 82 Apartment or Condominium 83

Health Care or Hospital 84 Mercantile 85

Business 86 Industrial • General • Special purpose • High hazard

Storage 88 Automated parking system & other occupancies Exercise: What is Min. fire resistance rating?

การแบงส ่ ่ วนอาคาร (Fire Compartment) ป้ องก ั นช ่องเปิ ดแนวดง ิÉ (Vertical Opening Protection)

การปองก ้ นช ั องเป ่ ิ ดแนวดÉง ิ(Vertical Openings) 106 การก ั ้ นแยกชองเป ่ ิ ดแนวด ิ่ง ทางหน ีไฟเชื่อมต่อไม่เกิน 3 ชั้น อัตราการ ทนไฟไม่น ้ อยกว่า 1 ชั่วโมง ตั้งแต่4 ชั้นข ึ้นไป อัตราทนไฟไม่น ้ อยกว่า 2 ชั่วโมง

ศนย ู การค ์ า ้/สรรพสนค ิ า ้ RISK ??? Atrium 1. ใหป้ิดลอมไม ้ต่Éากวํา่ 1 ชÉวโมงหร ัอตื ิดตงัÊ Sprinkler รอบกระจกทÉีปิดลอม้ หรอไม ืต่ องป ้ ิดลอมด้วยการท้าํ ENGINEERING ANALYSIS ดวยการระบายคว้นั 2. Ordinary หรอืLow Hazard 3. ติดตงัÊ Sprinkler ทงอาคารัÊ 4. ระบายควนให ัระด้บสังจากพูืนทÊ Éีเป็ นเสนทางหน้ ีไมต่Éากวํา่ 1.83 ม.ในเอเทรยมไม ี ่ นอยกว้า่ 1.5 เทาของเวลาหน่ ีแตไม่น่อยกว้า่ 20 นาที สาหร ํ ับโถงหลายช ้นไม ั ่ จาก ํ ดั

Smoke Control in Atrium สามารถทํางานได้เมื่อเกิดเหตฉุ ุกเฉินทั้งแบบอัตโนมัติและใช้มือ (Manual) รวมทั้งสามารถทํางานไดต้ ่อเนื่อง โดยไม่หยุดชะงกขณะเกั ิดเพลิงไหม้ ขนาดพัดลม ระดับชั้นควัน (ม่านกั้น) ขนาดช่องดูด การดูดและเติมอากาศ อย่างมีประสิทธิภาพ วิธีการสั่งเปิดพัดลมอัตโนมัตหริ อใช ืม้อืและหยุดพัดลมแบบใช้มือ 111 ข  อ 10 ทวิ - อาคารส ู งหร ืออาคารขนาดใหญ พิเศษท ี่ม ีโถงภายในอาคารเป็ นช  อง เปิดทะล ุ พ ื้นของอาคารตั้งแต  2 ชั้น ข ึ้นไปและไม ม ี ผนังปิดล ้ อม - ต  องม ี ระบบควบค ุ มการแพร  กระจายของควันท ี่ทํางานได อัตโนมัติ เม ื่อเกดเพลิ ิงไหม เพ ื่อระบายควนั ออกส ภายนอกอาคารได ู ้ อย  างรวดเรว ็ Smoke Control in Atrium

Communicating Space • ชองเป ่ ิดตอเน่Éืองไมเก่ ิน 3 ชนัÊ • ตองม้ ีชนลัÊางหร่อชืนถัÊ ดไปเป ั ็ นระดบพั ืนดÊิน • แตละช่ นเป ัÊิดโลงสามารถเห่นเหต ็ เพลุงไหม ิ ได้ช้ดเจนั • ใหป้ิดลอมไม ้ต่Éากวํา่ 1 ชม หรอตื ิดตงัÊ Sprinkler ปิดลอมด้วย้ smoke barrier • Ordinary with Sprinkler หรอืLow Hazard สาหร ํ ับโถงช ้ นพั้ ื นด ิ น Protected 2-Story Openings • ชองเป ่ ิดตอเน่Éืองไมเก่ ิน 2 ชนัÊ (หรอให ืต้อเช่Éือมระหวางช่นทัÊ Éีติดกนเทัาน่นัÊ ) • ชองเป ่ ิดชนใดๆ ัÊกบชั องเป ่ ิดของชนถัÊ ดไปต ัองแยกด้วยผน้ งทนไฟ ั • ชองเป ่ ิดตองไม ้อย่ ในช ู่องทางเด่ ิน (Corridor) หรอแยกดืวย้ Smoke Partition • บนไดท ัÉีชองเป ่ ิดแบบนีไมÊ ให่น้บเป ั ็ นเสนทางหน้ ีไฟ 2 stories

Protected 2‐Story Opening 3 2 1 Stair separation wall – floor 2 No openings on floors 1 and 2 Stair open to floor 3 สาหร ํ ับช ่ องบนไดระหว ัางช ่ ้ นัต ่ อเน ื่องไดแค ้ ่ 2 ช ้ นั Escalator ≤ 4 stories Draft Stop

Escalator > 4 stories Fire Barriers ตวอยั ่างการกันแยกช Ê่องเปิดแนวดงิÉ

Expansion Joints T - Rating Normally Open, Fire Rated Swing Doors

Fire Shutters Fire Shutter or Curtain System

Fire Shutter or Curtain System Window Fire Shutters

ข ้ อควรระว ั ง จะก ี ดขวางหร ือปิ ดเสนทางหน ้ ีไฟ การแบ ่ งส ่ วนอาคาร (Fire Compartment) ตามพ ื ้ นท ี ่ สาค ํ ญหร ั อเส ื ยงอ ี ่ นตราย ั

ผน ังทนไฟในอาคาร Compartment การแบ ่ งส ่ วนอาคาร • การสร ้ างห ้ องท ี่ม ี ผนัง/พ ื้น/เพดานให้ ทน ไฟ เพ ื่อป้ องกันความเส ี่ยงอันตราย