Yr C Provisional Use

192 Ondu Minggu Biasa

ONDU MINGGU BIASA DE 25

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Amos 8:4-7

Ngojit dio' itih, ingan de gia ngirupak nya'a de bisokin, ingan de gia
kodak-nigang nya'a de botak !
Ingan nak doi' sabar-sabar kajon ondu Sabbath da' ropus, kajon
ondu ayuh adat ingan da' mokuo', ngan ingan rie' ngakar-nipu
nya'a ado' bauh.
Ingan mo jua gondom maar-maar, ngakar-nipu nya'a pakai timbang
de doi' botur. Gondom de jua ingan ingan mo sapur duoh sapuok-
sapuok eh de sapu ingan so' tana'. Nya'a de botak ingan ndai da'
jadin urun ingan, mirih eh ngan ndi' kiping pirak odo'-odo', atau
kiang nye' mirih ndi' pasang sripar.
Ju TUHAN de Topa' Israel mo bisupah in Eh, « Akan idoh di' Ku' rie'
kombut koyuh de jaat de mo ndai ingan !»

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 113:1-2, 4-6, 7-8 (S.1,7)

Saut eh: Mudi Tuhan, nya'a de sotok Yoh kakat eh.

ato

Saut eh: Alleluya!

1. Alleluya !
Suo' ingan de kuri TUHAN,
adon TUHAN nye' mudi !
Mudi adon TUHAN,
adin duoh nogon-nogon.

Saut eh...

2. Suo' bangsa TUHAN miritah;
bigatung mulia Yoh robih nga' rongit.
TUHAN de Topa' oto' doi' nya'a de koda',
de' sorga sombu kanih Yoh guru' miritah,
pak rongit duoh tana'
Yoh nyuduk mutu ninga'.

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 193

3. Nya'a botak Yoh kakat so' botak-siborok,
nya'a sotok Yoh tunduk so' topat umbang-ronas,
ngin tudu' eh pakat, sa' yoh ratus hormat
koda' nye' hormat bara pimaas.

Saut eh: Mudi Tuhan, nya'a de sotok Yoh kakat eh.

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 1 Santi Paul tudu' Timothy 2:1-8

Oku' sibaya de' ingan da' ingan smayang saan suo' nya'a. Inoh de
kason biguna neh. Smayang mitie' de' Topa' da' turung da' brokat
suo' nya'a, ju ngin trima' kaseh du' Yoh natong suo' koyuh de mo
ndai Eh saan misia. Smayang saan bara raja baya suo' nya'a de gong
pritah, sa' to' dapod idip sonang-bidanah daang to' nyombah Topa'
ju to' ndai koyuh de bonar de' boton Eh. Smayang saan nya'a oon eh
paguh, munuos Topa' de Pinubuos to' ninga' eh sobap Yoh akan Eh
raan da' nya'a sramat, Yoh akan Eh raan da' suo' nya'a puan pingajar
de bonar, yoh reh: Ogi' nikan sija' Topa', ju jok eh nikan sija' tiboyan
ngan misia dapod odi tudu' Topa', yoh reh Kristus Jesus de nog ke
tana' jadin misia. Yoh mo serah asong Eh ngan eh nubuos suo'-suo'
misia. Topa' mo bikirien itih du' oto' daang jaka' de mo notap Eh.
Yoh ngan Topa' mo pirih oku' da' jadin rasol, da' oku' magah baya
ngajar pasar bisaya' de bonar tudu' bangsa Gentile.
Daki-daki sija' ingan tikuruk smayang, oku' mitie' da' bara dari
kakat tongan eh smayang ngan otin de bisig, di'-eh toban tiwas eh
du' dingan eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 2 Korin 8:9

Alleluya, Alleluya!
Aropun Jesus Kristus kaya, Yoh da' odop Eh botak saan ingan,
sa' da' botak Yoh simongi ingan jadin kaya.
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 16:1-13

Jesus mo tanon srita tudu' onak murit Eh. In srita inoh: « Ogi' ndi'
urang sidagar. Yoh ogi' menejer eh de da' eh ngosa buat-rota eh. Ndi'

194 Ondu Minggu Biasa

ondu nya'a mo tanon du' sidagar inoh nang menejer eh nyua duit eh.
Sidagar inoh mo mogan menejer eh inoh ju in eh du' eh, ‹ Ogi' koyuh
de okon in eh pasar muu nog kaang kojit ku'. Ndai ripot tanon watki
mu' nyaran rota ku', sobap oku' mo rie' da' muu ropas, idoh tia' di'
ku' rie' da' muu jadin menejer ku', › in sidagar inoh du' menejer eh.
Ju menejer inoh mo in eh daang pikir eh, ‹ Tuan ku' rie' propas oku',
oni de rie' ndai ku' tia' ? Oku' rie' nyakur parit, doi' ku' taan. Oku' rie'
mitie' sidekah, maru nyam ku'. Aaa, puan ku' oni de rie' ndai ku', sa'
takar ku' mo ropas, ogi' dingan ku' de raan kibarot oku' kaang bori
eh ! › in eh. Ju yoh mo mogan suo' nya'a de ogi' birutang duoh tuan
eh. Yoh mo sikien du' nya'a de kason dio' in eh, ‹ Oni kiang tang mu'
de' tuan ku' ? › ‹ Ndi' ratus tuong inyuo' olive, › in nya'a inoh. ‹ Nah,
itih rekod tang mu', nuris rimoh puru', › in menejer inoh du' eh. Yoh
mo sikien du' nya'a de nikan ado' in eh, ‹ Muu neh, kudu tang mu' ? ›
‹ Ndi' ribu guni gondom, › in saut nya'a inoh. ‹ Nah rekod mu', nuris
moih ratus, › in menejer inoh du' eh. Sidagar inoh mo muji menejer
de pingakar inoh nang yoh bujat. Sobap eh nya'a de nunda' dunya
itih neh baon eh bujat, pondai nyaran koyuh daang dunya robih
nyam nya'a de idip daang jawa'. »
Jesus mo sambung ado' in Eh, « Pakai negeh kaya ingan de daang
dunya ngan nye' turung nya'a, ngan nye' karik dingan nye', sa' takar
kaya ingan inoh mo doi' roti eh, ingan rie' obuoh ngirima' ke topat
roo de adu-adu. Nya'a de dapod nye' arap da' nyaran kroja de jingan,
kroja de baat dapod geh nye' arap da' nyaran eh. Nya'a de doi' jujur
nyaran kroja de jingan, kroja de baat idoh geh di'-eh rie' jujur nyaran
eh. Kombo ingan di' ingan taat nyaran kaya daang dunya itih, watki
Topa' rie' biarap daang ingan da' nyaran kaya sorga, kaya de sibonar
eh ? Ju kombo ingan di' ingan taat jaga buat-rota nya'a, watki Topa'
rie' ngin buat-rota de' ingan da' ingan kaku' eh ?
« Urun doi' eh dapod ogi' duwoh na'an tuan eh. Sobap eh tie' yoh mo
rie' buui du' de ndi' ju rindu' du' de nikan, taat du' de ndi' ju ngibibier
de nikan. Watinoh geh ingan, doi' ingan dapod bituan de' Topa' ju
bituan geh de' duit. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 16:10-13

Nya'a de dapod nye' arap da' nyaran kroja de jingan, kroja de baat
dapod geh nye' arap da' nyaran eh. Nya'a de doi' jujur nyaran kroja
de jingan, kroja de baat idoh geh di'-eh rie' jujur nyaran eh. Kombo
ingan di' ingan taat nyaran kaya daang dunya itih, watki Topa' rie'
biarap daang ingan da' nyaran kaya sorga, kaya de sibonar eh ? Ju
kombo ingan di' ingan taat jaga buat-rota nya'a, watki Topa' rie'

Ondu Minggu Biasa 195

ngin buat-rota de' ingan da' ingan kaku' eh ?
« Urun doi' eh dapod ogi' duwoh na'an tuan eh. Sobap eh tie' yoh mo
rie' buui du' de ndi' ju rindu' du' de nikan, taat du' de ndi' ju ngibibier
de nikan. Watinoh geh ingan, doi' ingan dapod bituan de' Topa' ju
bituan geh de' duit. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 26

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Amos 6:1, 4-7

Susah manah koyuh de rie' obuoh ingan neh, ingan daang Jerusalem
de idip sonang-sonang, baya ingan daang Samaria de saai dop ingan
sramat. Ingan neh boyo' bragah boyo' timogah daang Israel, suo'
nya'a odi mitie' turung de' ingan geh.
Susah manah koyuh de rie' obuoh ingan neh, ingan de guring boos
de katir de maar-maar, guru' nyandar de' krusi de kona'-kona', man
dagin onak kombing biri-biri de paguh-paguh de torie'-torie', man
dagin onak sapi de gomu'-gomu' daang ijuom. Ingan ndai ragu itih,
ndai ragu inoh, ju ingan mo main pakai harp koda' tung David. Ingan
nuok tuak bimakup-makup, gan inyuo' de wangi-wangi de' gonan
ingan. Pak eh bangsa ingan tumbang, sit doi' ingan ngibara' eh. Jadi
keh asar bangsa ingan mo obuoh tawan tie', ingan de rie' kason dio'
nya'a mit toban buu eh. Suo' bruman ingan rie' tang-tang doi' tia'.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 146:7-10 (S.1)

Saut eh: Mudi Tuhan, O suo' asong, suo' otin-pikir ku'.

ato

Saut eh: Alleluya!

1. Nya'a de obuoh munu'-misiet TUHAN ngituong ngan adir,
nya'a de pirai Yoh maan.
Nya'a de obuoh tawan TUHAN propas.

Saut eh...

196 Ondu Minggu Biasa

Saut eh: Mudi Tuhan, O suo' asong, suo' otin-pikir ku'.

2. Nya'a buta' Yoh da' pondai kirin,
nya'a rabu' Yoh kakat,
rayat Eh de bujur-tonggon otin Yoh rindu'.
Tomi-binua roo daang torun-tana' to' TUHAN nguan-jaga.

Saut eh...

3. Nya'a baru-rambang, onak tumang-patu Yoh turung,
pak nya'a jaat Yoh katuob-kapuo.
TUHAN raja nogon-nogon.
Topa' ingan rie' miritah adu-adu, O Zion.
Alleluya !

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 1 Santi Paul tudu' Timothy 6:11-16

Muu Timothy ei, muu nya'a de taat du' Topa', kuo'-kuo' mu' rie' ndai
suo' koyuh de muno'. Muu mesti mu' so'ot dop mu' ndai koyuh de
bonar, idip nunda' de raan Topa', bisaya' daang Kristus, rindu' de'
nya'a, taan-sabar ju prati-bait duoh nya'a. Bijuang sigogah-gogah
nye', koda' sidadu de pogan, ngan nye' ngirawan bisaya' to' daang
Topa' ju bikagong togap daang pingidip de adu-adu, sobap Topa'
mo mogan muu da' sua' trima' pingidip itih takar mu' terang-
terang ngakon bisaya' mu' dopan nya'a de bogo'. Dopan Topa', de
otak idip suo' koyuh, dopan Jesus Kristus, de brani ngakon dopan
Pontius Pilatus osi Yoh sibonar eh, oku' da' muu nunda', oku' da'
muu bikagien togap-togap daang suo' sibaya de mo tanon ku' de'
muu, nog ondu Tuhan to' Jesus Kristus pari' bauh. Yoh rie' nog daang
jaka' de bigotok de mo notap Topa' de ayuh mulia, Raja suo'-suo'
raja, Tuhan suo'-suo' tuhan. Topa' inoh sija' Raja suo' koyuh. Jok
Topa' sija' de doi' pondai kobos; Yoh roo daang jawa' de doi' nya'a
dapod odi sindok eh. Doi' nya'a pronah kirin Yoh; doi' boton misia
dapod kirin Yoh. Tudu' Yoh sija' mulia duoh kiasa adu-adu ! Amen.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 2 Korin 8:9

Alleluya, Alleluya!
Aropun Jesus Kristus kaya, Yoh da' odop Eh botak saan ingan, sa' da' botak Yoh
simongi ingan jadin kaya.
Alleluya!

Ondu Minggu Biasa 197

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 16:19-31

Jesus mo tanon ado' srita de in eh, « Ogi' ndi' urang sidagar de arit
pakai pimakai de maar-maar, idip sonang, man-nuok kona'-kona'
birang kondu. Ju de' buka' ijuom bori sidagar inoh, ogi' nya'a de gia
mitie' sidekah, adon eh Lazarus, gonan eh punuo' da' kudis. Lazarus
todah boyo'-boyo' kaar rie' man kadu puruh pinguman de ruruh so'
mija sidagar inoh. Ju kosuong ado' gia nog sirayen kudis Lazarus.
« Ndi' ondu Lazarus mo kobos, ju malaikat mo toban yoh da' guru'
sindok Abraham. Sidagar inoh mo kobos geh ju nya'a mo ngubur eh.
Simongi sidagar inoh mo muun ke topat nya'a de mo kobos. Dano',
daang sangsara eh, yoh mo bigarong ju mo kirin Abraham nih kanih,
Lazarus guru' ngopid eh.
« Sidagar inoh mo mogan Abraham in eh, ‹ O Bai Abraham, masi'
de' oku' ! Da' Lazarus muun suog trinyju' eh kaang piin ju natieg de
jora' ku' kadud eh. Skia nyam sangsara ku' daang opui itih, › in eh.
« Pak eh in Abraham nyaut eh, ‹ O nak, sinodon mu' idip de' tana'
muu puas-puson kian koyuh de paguh, natong mu' ? Pak eh Lazarus
marar kian koyuh de poit-podier. Adin yoh ado' bow sonang-moon
dati', muu kian sangsara. Okon eh, ogi' jonyjang de tok-tok turuop
ngosah oto'. Doi' nya'a so' kati' dapod odi kano' du' muu, nya'a so'
topat muu inoh doh geh dapod odi kati' du' koih, › in Abraham.
« Sidagar inoh mo in eh, ‹ Kan eh watinoh, Bai ei, turung negeh kadu
da' Lazarus pari' ke bori sama' ku'. Oku' ogi' rimoh madih sikie'-
sudi' ku' de dari. Da' Lazarus tanon du' yoh de muno' da' jaga-jaga,
kake eh rabu' geh tie' ke topat de sangsara itih, › in sidagar inoh.
« Pak eh in Abraham nyaut eh, ‹ Moh mo ogi' Moses sibaya du' eh,
bara nabi mo ogi' geh sibaya du' eh. Suka dop eh di' nunda' eh tia'. ›
« Ju in saut sidagar inoh ado', ‹ Inoh aruo' di' sukup, Bai ei ! Kombo
nya'a de mo kobos pari' idip ju mo odi tanon du' eh moke eh rie'
posan dosa eh.›
« Pak eh in Abraham, ‹ Asar eh sinda Moses di'-eh rie' ngojit, sinda
bara nabi di'-eh rie' ngojit, kombo nya'a de mo kobos pari' idip ju
mo tanon du' eh idoh geh di'-eh rie' bisaya'.›»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

198 Ondu Minggu Biasa

ONDU MINGGU BIASA DE 27

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Habakkuk 1:2-3; 2:2-4

O TUHAN, oni tian ku' rie' ndai bogan tudu' Ingan mitie' turung ?
Ingan pak dusah ngojit ! « Kati'-kanih tia' nya'a bigaduh-birawan, »
in ku', pak eh doi' Ingan nog ngiramat koih. Rie' nogon-nogon keh
ku' ninga' pingundai jaat de muti' ? Oni ku' pak mesti rie' ninga' suo'
pinusah de muti' ? Kati'-kanih ku' ninga' oku' kirin nya'a matuob-
pirubuh, oku' kirin nya'a bigaduh-birawan. Kiri'-touh ku' suo' eh
misia de suka bikarah-bikai, suka bigirie'-birawan.
TUHAN mo in Eh nyaut oku', «Nuris daang kiping-kiping batuh,
koyuh de rie' bikirien Ku' tudu' muu itih, nuris da' terang-terang eh,
sa' sonang nya'a basa eh tudu' nya'a de bokon. Koyuh de rie' kirin
mu' itih neh koyuh de rie' braku tie'-sijo'. Adin gi aruo' dio' di' eh rie'
braku, pak ndi' ondu tie' koyuh itih totap rie' braku. Aropun boyo'-
boyo' tian eh rie' braku, sabar negeh kajon, sobap koyuh itih totap
rie' braku, ju idoh di' eh rie' rambat. Ninga' mun nya'a de sambuh
de muno' ! Yoh na' kira eh daang odop eh, ju idip eh mo tibuang, pak
eh nya'a de paguh rie' idip ngan bisaya' eh daang Topa'.»

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 95:1-2, 6-9 (S.7-8)

Saut eh: Ondu ingan ngojit Yoh sinda, otin ingan mba' da' koras!

1. Got to' bragu, bragu mudi TUHAN !
Suara to' ja' to' rami-rami kakat
bragu tudu' Topa',
Topa' de ngiramat oto' !
Ngan otin trima' kaseh,
tudu' Yoh ja' oto' odi,
ngan ragu singumbang,
ja' oto' mudi Yoh.

Saut eh...

2. Got mei, Yoh oto' pubap dop to' nyombah;
TUHAN de nopa' oto',
ja' oto' ngoruob dopan !
Yoh Topa' to';
oto' itih rayat Yoh, oto' Yoh jaga,
wat gombara jaga kombing biri-biri.
Ngojit dio' ondu itih sinda TUHAN!

Ondu Minggu Biasa 199

Saut eh: Ondu ingan ngojit Yoh sinda, otin ingan mba' da' koras!

3. «Otin ingan mba' da' koras
koda' sumbuk-babai ingan daang Meribah,
daang Massah de' padang pasir inoh.
Danu' nouh eh,
sumbuk-babai ingan suba Oku',
saja' suo' koyuh saan eh Oku' ndai,
yoh mo kirin.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' Timothy 1:6-8, 13-14

Oku' tanon de' muu ado' bauh, pingungin Topa' de trima' mu' inoh
takar ku' puat tongan ku' de' muu, kuo' mu' rie' tandah da' pura', pak
eh yup nye' da' bidudu'. Sobap eh Iyeng de ngin Topa' neh idoh di'-eh da'
oto' pinoru, pak eh makin eh kanuo' oto' ngan kuasa, ngan pingirindu'
baya simangat de da' oto' taan nijon dop to'. Ju mba' rie' maru magah
pasar Jesus de Tuhan to'. Mba' geh rie' maru natong oku' de obuoh jel
ruban ku' kroja saan Yoh, pak eh pakai negeh pikuat de so' Topa' ngan
nye' sua' kian sangsara de obuoh oku' ruban ku' kapah Gah de Paguh.
Bikagong togap-togap nye' daang pingajar de bonar de tanon ku' de'
muu, pakai bisaya' baya pingirindu' mu' de nog so' bibakuong mu'
duoh Jesus Kristus. Topa' mo da' muu jaga koyuh de sukup-sukup
paguh eh. Jaga negeh bonar-bonar eh ngan pinurung Iyeng Kudus,
Iyeng Kudus ogi' daang suo' oto'.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 1 Peter 1:25

Alleluya, Alleluya!
Pingunang Tuhan kokar adu-adu. Pingunang inoh reh Gah De Paguh de mo
obuoh magah tudu' ingan.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 17:5-10

Bara rasol mo in eh du' Tuhan, « Tuhan, turung koih nguat bisaya' koih. »
Ju in Tuhan nyaut eh, « Kombo ingan ogi' bisaya' ingan moti' ruang
mustard negeh, dapod ingan tanon du' tongon koyuh de ayuh inoh

200 Ondu Minggu Biasa

in ingan, ‹ Numbut dop mu' nye' mo odi tumbu' ke raut, › totap eh
rie' ndai wat de da' ingan !
« Kombo urun ingan maad kroja mokuo' bisakur keh, mokuo' jaga
kombing biri-biri ingan keh, da' ingan keh yoh rasu' man ? Totu idoh !
Ngibarik eh, ingan rie' in ingan, ‹ Ndai pinguman ku' dio', mokuo' nye'
mo tukar pimakai mu', mokuo' nye' mo ngidia man-nuok ku'. Mokuo'
inoh moke nye' man, › in ingan. Tuan nang eh keh trima' kaseh du'
urun eh ruban urun eh ndai koyuh de da' eh ? Watinoh geh ingan, takar
ingan mokuo' ndai suo' kroja de patut ingan ndai eh, ingan patut in
ingan, ‹ Oto' itih urun sija', oto' madas-madas ndai kroja to' sija'. › »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 28

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 2 Srita Pasar Raja-Raja 5:14-17

Naaman mo odi ke Sungi Jordan ju mo muun sup ke piin sungi inoh
ju' sidoh, nunda' de da' nabi Elisha. Rasu' kurit eh mo bait, mo
birinyak-bitonyoh mun kurit onak opot !
Naaman baya ayuo eh mo pari' du' Elisha. Naaman mo mujuog dopan
Elisha ju mo in eh du' Elisha, « Adin moke ku' mo puan tia' nang ndi'
dunya-dunya itih neh doi' Topa', jok daang Israel sija' de ogi' neh.
Trima' negeh pingungin itih de so' oku', kuri' ingan, » in Naaman.
Pak eh in Elisha nyaut eh, « Idoh manah-manah di' ku' rie' mit koyuh
so' muu, ngan nyawa TUHAN de nyombah ku', oku' bisupah eh, » in
Elisha. Naaman mo tuya'-tuya' mujok Elisha da' trima' pingungin
eh, pak eh dorie' Elisha geh.
Nyuong-nyuong eh Naaman mo in eh, « Kan ingan dorie' trima'
pingungin ku', bato' mei, pak eh ngibonar negeh oku' mit tana' so'
kati' toban pari', kiang de dapod duwoh porong miur kakat eh. Tajoh
so' adin, idoh tia' di' ku' rie' nyouh binatang ato jugan persombahan
wat de bokon-bokon tudu' topa' de bokon, jok eh tudu' TUHAN sija'.»

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 98:1-4 (S.2)

Saut eh: Tudu' suo' bangsa Tuhan mo bikirien kiasa Eh ngiramat nya'a!

1. Bragu tudu' TUHAN ragu de bauh,
kona' manah suo' koyuh Yoh mo ndai.

Ondu Minggu Biasa 201

Monang ayuh TUHAN da' kiasa Eh,
da' kuat-gagah tongan kudus Eh!

Saut eh: Tudu' suo' bangsa Tuhan mo bikirien kiasa Eh ngiramat nya'a!

2. Pingiramat TUHAN, TUHAN mo magah,
tudu' suo' bangsa, ukum adir Eh Yoh bikirien!
Janyji Eh du' Israel idoh Yoh kombut,
janyji Eh de nang Israel Yoh rie' rindu',
Israel Yoh rie' taat-sitia du'.

Saut eh...

3. Pingiramat Topa' to',
suo' dunya mo kirin.
Ngaab nudu' TUHAN, O suo' dunya,
bragu rami-rami,
mokat mudi TUHAN!

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' Timothy 2:8-13

Natong nye' Jesus Kristus, de so' turunan rawang David, de mo kobos
ju mo mokat idip bauh, nunda' in de sobut Gah de Paguh de magah
ku'. Ruban ku' magah Gah de paguh inoh reh oku' obuoh sangsara
obuoh pasung watitih, koda' nya'a de jaat. Pak eh pingunang Topa'
doi' nye' dapod pasung eh. Yoh ngan ku' sangup naan simun-mun
koyuh saan rayat de mo obuoh pirih da' Topa', sa' yoh de muno'
tuong sua' geh sramat ngan Jesus, ju rie' dapod pingidip adu-adu de
punuo' mulia. Pingunang itih neh akan eh isin pingunang:
« Kombo to' kobos duoh Kristus, oto' rie' idip geh duoh Yoh.
Kombo to' sabar naan sangsara, oto' rie' sua' miritah duoh Yoh.
Kombo to' nyakar dop to' puan Yoh, Yoh rie' nyakar geh dop Eh puan
oto'. Aropun kan oto' di' to' taat, Yoh sikowat Eh taat, sobap Yoh idoh
di' Eh nyakar pingunang Eh. »

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 1 Tessalonika 5:18

Alleluya, Alleluya!
Ngin trima' kaseh du' Topa' daang kudan-kamun koyuh, watinoh reh de raan
Topa' so' ingan de idip bibakuong duoh Jesus Kristus.
Alleluya!

202 Ondu Minggu Biasa

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 17:11-19

Takar Jesus mo sambung pimonu Eh odi ke Jerusalem, Yoh ponu oran
nunda' ba'at Samaria duoh Galilee. Yoh mo morot kaang ndi' kupuo',
ju dano' ogi' smoong na'an dari de obuoh ondam kuku'-pandur odi
du' Eh. Dari de muno' mo mujuog mua' juan eh ju in eh doras-doras
eh, « Jesus ! Mistar ! Masi' de koih ! » in eh.
Jesus mo kirin yoh de muno' ju in Jesus tudu' eh, « Odi bikirien dop
ingan du' bara padri. »
Ju daang oran ngan eh odi du' padri, yoh de muno' mo bait. Ndi' na'an
odop eh mo ngoon nang dop eh mo bait, ju yoh mo rasu' piet dop eh
pari' du' Jesus daang eh mudi Topa' doras-doras eh. Yoh mo pubap
dop eh ke tana' de' poon Jesus ngin trima' kaseh du' Jesus. Nya'a itih
neh Bi-Samaria. Jesus mo in Eh, « Idoh keh di' suo' smoong na'an dop
eh mo bait geh, ki so' dop eh de prii inoh ? Jok tomi-binua itih sija'
keh de pari' ngin trima' kaseh du' Topa' ? » in Jesus. Ju Jesus mo in Eh
du' dari inoh, « Mokat nye' mo ponu. Bisaya' mu' mo da' muu bait.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 29

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Birambak Buu 17:8-13

Takar Bi-Israel gi daang Refidim geh, sidadu Bi-Amalek mo nog
nyorang eh. Moses mo in eh du' Joshua, « Pirih nya'a toban nye'
odi bisoo duoh sidadu Bi-Amalek. Odop ku', tie' spagi ku' mo odi
mujuog de' tun punggu' toban stukat de ogi' kiasa Topa' daang eh
inoh, » in Moses.
Joshua mo ndai wat de da' Moses ju mo odi bisoo duoh sidadu Bi-
Amalek. Moses, Aaron baya Hur maad mujuog de' tun punggu' de
sindok inoh. Yoh tian Moses kakat stukat inoh de' tongan eh, yoh
tian Bi-Israel monang. Pak eh asar Moses mo pimuun tongan eh, Bi-
Amalek monang. Takar tongan Moses mo kowok, Aaron duoh Hur mo
mit batuh da' Moses guru' de' tun eh, ju Aaron duoh Hur mo kakat
tongan eh saan eh—ndi' kakat tongan kiri' eh, ndi' kakat tongan touh
eh. Ju Moses mo dapod kakat tongan eh nog boton ondu simuduop.
Jadi Joshua mo dapod ngarah sidadu Bi-Amalek obuo'-obuo'.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 203

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 121 (S.2)

Saut eh: Pinurung to' nog so' Tuhan, Tuhan de nopa' sorga nopa' tana'!

1. Pungu' inoh ku' bigarong ninga',
de' odop ku' oku' mo sikien—pinurung ku' so' ki rie' nog?
So' TUHAN pinurung ku' nog,
TUHAN de sorga duoh tana' Yoh nopa'!

Saut eh...

2. TUHAN inoh, ingan nak Eh rie' tandah da' rabu';
TUHAN de jaga ingan inoh, idoh Yoh ngorok.
Akan eh, TUHAN de jaga Israel inoh
ngorok Yoh idoh, boos Yoh doi' pronah.

Saut eh...

3. Muu, odop TUHAN jaga;
muu, odop TUHAN ogi' ngopid, odop TUHAN sayah.
Siondu boton ondu doi' dapod kandam muu,
singaruom buran doh geh dapod.

Saut eh...

4. Suo' jaang-jonga TUHAN ngirindung muu so', eh
idip mu' Yoh ngotag-ngotai.
Daang motak-mori' mu' TUHAN jaga muu,
jaga muu adin, jaga muu nogon-nogon.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' Timothy 3:14-4:2

Muu Timothy ei, kuo'-kuo' mu' rie' sigien so' koyuh de mo brajar mu',
koyuh de puan mu' nang tok, sobap nya'a de ngajar koyuh de muno'
du' muu neh nya'a de dapod nye' bisaya' daang eh, odop mu' puan
eh. So' iso' mu' geh muu mo puan pingunang daang Kitab. Kitab reh
de da' muu bijak, da' muu puan nang Topa' ngiramat nya'a asar nye'
bisaya' daang Kristus Jesus. Suo' pingunang daang Kitab neh nog so'
Topa', ju biguna manah-manah, Timothy ei, ngan nye' ngajar nya'a,
ngan nye' nia' nya'a de sarah, ngan nye' bikirien du' nya'a nang yoh
sarah, ado' ngan nye' ngajar nya'a da' idip wat de raan Topa', sa' rayat
Topa' sukup pondai eh ndai suo' basa koyuh de paguh.
Dopan Topa', dopan Jesus Kristus de rie' nog gong dunya ju ngakim
nya'a de idip baya nya'a de mo kobos, oku' isin-isin sibaya muu da'
muu magah pingunang Topa'. Sindie'-sindie' sija', raan bait idoh
nya'a ngojit eh, magah negeh. Ngan punuo' sabar ngajar nya'a

204 Ondu Minggu Biasa

bonar-bonar eh, tanon du' nya'a oni sarah de ndai eh, nia' nya'a de
ndai sarah, ju pigorak otin nya'a da' bisaya' de' Topa'.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Hibru 4:12

Alleluya, Alleluya!
Sinda Topa' idip, sinda Topa' bisa, pondai tombus nog uwoh otin uwoh pikir nye'.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 18:1-8

Jesus mo tanon srita du' ayuo onak murit Eh ngan Eh ngajar yoh de
muno' da' arit smayang, di'-eh rie' buon-bungai. In srita Eh, « Daang
nikan pasar ogi' tuan akim de doi' toru de' Topa', nya'a doh geh yoh
brupa daang eh. Ju dano' ogi' dayung de baru de mo di' moh-moh odi
nudu' tuan akim inoh ju in eh du' eh, ‹ Kuo' ingan rie' doi' adir duoh
oku' takar ingan ngakim kes ku' duoh tomi ku' inoh ! › in eh. Simura
eh doi' tuan akim inoh piduri eh, pak eh tuui-tuui yoh mo in eh daang
otin eh, ‹ Saja' ku' doi' toru de' Topa', saja' ku' doi' brupa de' nya'a, pak
eh dayung itih neh rie' adir ku' duoh eh, sobap yoh mo doi' moh-moh
bikidok oku', kake nyuong-nyuong eh tie' bogog ku' da' eh ! › in tuan
akim inoh. » Ju Tuhan Jesus mo sambung sinda Eh du' onak murit Eh in
Eh, « Ninga' negeh wat tuan akim de siripi' inoh. Ju idoh keh di' Topa'
rie' adir duoh rayat de mo pirih Eh, de mo siondu-singarom brikiak
mitie' timbang-rasa de patut so' Yoh ? Ogi' keh Topa' rie' tandah sija'
yoh de muno' ? Oku' tanon de' ingan, Topa' totap rie' rikas-rikas ngin
timbang-rasa de patut du' eh. Pak eh takar Onak Misia pari' tie'-sijo',
ogi' koni keh nya'a daang dunya de rie' bisaya' daang Yoh ? »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 30

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Sirak 35:12-14, 16-19
Mba' rie' suba nyuap Tuhan, mba' rie' ndai persombahan ngan otin
de doi' jujur, idoh di' Tuhan rie' ngirima' eh dop-eh-neh.

Ondu Minggu Biasa 205

Tuhan neh tuan akim de adir, Yoh idoh di' Eh pirih boton. Tuhan
idoh di' Eh siripi' duoh nya'a de botak; smayang nya'a de obuoh
munu'-misiet Yoh totap rie' ngojit eh. Asar ngan onak tumang, ngan
dayung de baru brikiak smayang du' Yoh, Yoh idoh di' Eh tandah sija'.
Nya'a de sonang otin ndai kroja de saan Tuhan, Tuhan rie' ngirima'
yoh; smayang eh rie' jikoh nisuk rongit.
Nya'a de doi' bidaya, smayang eh rie' maad rowan rongit, ari' ke
sombu ari' ke sombu padu eh mo nog Tuhan de Ayuh Manah Kiasa,
ju rie' roo dano' padu Tuhan nyaut eh, ndai oni de adir ju ngukum
nya'a de sarah.
Tuhan idoh di' Eh rie' ingah-ingah. Yoh idoh di' Eh rie' sabar duoh
nya'a de jaat. Bangsa de doi' puan Yoh, Yoh rie' kapuo eh ngan eh
baras eh. Nya'a de doi' otin masi' eh, nya'a de sambuh-birawa Yoh
rie' kapuo-kadi eh, nya'a de jaat Yoh rie' katuob kuasa eh. Yoh rie'
ngin du' birang odop to' oni de nyamot duoh pikir baya pingundai
to'. Da' pirasi' Tuhan, rayat Tuhan rie' munuos-doon asar Tuhan
mo ngituong yoh de muno'.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 34:1-2, 16-18, 22 (S.6)

Saut eh: Daang susah-sangsara ku' oku' mo smayang, ju smayang ku'
Tuhan mo ngojit.

1. Tudu' TUHAN, trima' kaseh torik ku' jugan,
TUHAN, doi' mokuo'-mokuo' ku' mudi.
Pingundai TUHAN oku' rie' bragah;
ngojit, O suo' nya'a de obuoh munu'-misiet,
ngojit negeh, rami negeh !

Saut eh...

2. Pak nya'a ndai koyuh jaat, TUHAN ngipunuok,
yoh kobos, nya'a mo kombut eh.
Rayat TUHAN mogan mitie' turung, TUHAN ngojit,
suo' pinusah eh TUHAN ngiramat yoh so' eh.

Saut eh...

3. Nya'a obuo' pikir, TUHAN ogi' sindok eh;
nya'a doi' simangat, TUHAN ngiramat eh.
Nya'a de rayat TUHAN,
TUHAN rie' ngiramat,
nya'a de ngirukuh du' TUHAN,
idoh di' ukum rie' nog nyopug eh.

Saut eh...

206 Ondu Minggu Biasa

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' Timothy 4:6-8, 16-18

Koda' odop ku', idip ku' adin mo daang nyuong eh, tutuos koda'
tuak de duyen nye' daang nyuong persombahan, jaka' ngan ku' rie'
buu togan dunya itih mo sindok. Oku' mo birawan sigogah-gogah
ku', oku' mo bikoduh nog nyuong oran, oku' mo taat-sitia du' Gah
de Paguh. Ju adin, prais kajon oku', prais nye' taat du' Topa'. Tuhan
to', Tuan Akim de adir rie' ngin prais inoh du' oku' daang Ondu Yoh
pari' bauh. Ju prais inoh neh idoh di'-eh saan oku' sija', pak eh saan
suo' nya'a de ati'-ati' kajon pimonog Yoh.
Takar nya'a bisara oku' doi' nya'a de turung oku', suo' nya'a buu geh
togan oku'. Arap yoh de muno' di'-eh sarah da' koyuh de ndai eh de
watinoh. Pak eh Tuhan mo turung oku', nguat oku' sa' ku' dapod
magah Gah de Paguh, sa' nya'a bangsa Gentile dapod geh ngojit eh.
Tuhan mo ngiramat oku' so' boba' singa. Tuhan rie' propas ado'
oku' so' suo' koyuh de jaat de rie' obuoh oku' ju mo toban oku' ke
Binua Sorga daang sramat. Suo' mulia tudu' Topa' adu-adu ! Amen !

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 2 Korin 5:19

Alleluya, Alleluya!
Topa' mo da' dunya pari' bidamai bauh duoh odop Eh ngan Kristus, ju Yoh mo
da' koih ponu magah nang misia mo pari' paguh bauh duoh Yoh.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 18:9-14

Jesus mo tanon srita itih, nuju ayuo de gia anggap dop eh bonar daang
boton Topa' ju ngosi' nya'a de bokon: « Ogi' duwoh na'an dari odi
smayang ke Romin Topa'. De ndi' urang Farisi, de ndi' ado' nya'a de
kroja mungut suke. Urang Farisi inoh mujuog sadi'-sadi' eh ju in eh
smayang daang otin eh, ‹ O Topa', oku' ngin trima' kaseh de' Ingan
nya oku' idoh di' ku' koda' nya'a de bokon, idoh di' ku' pingakar-
pinipu, idoh di' ku' bidosa, doi' ku' bikindak-biambai, nya'a de
mungut suke inoh idoh geh di' ku' koda' eh ! Oku' posa duwoh sidoh
ndi' minggu ju oni de so'on ku' oku' ngin du' Ingan ndi' bigian so'
bigian smoong, › in eh.
« Pak eh nya'a de mungut suke inoh mujuog so' juo', bak eh doh geh
brani kakat eh ngan eh smayang. Yoh mo nupap-nupap soduo' eh

Ondu Minggu Biasa 207

daang eh smayang, ‹ O Topa', masi' negeh de' oku', oku' mo bidosa ! ›
in eh. »
Ju Jesus mo in Eh, « Oku' tanon de ingan, nya'a de mungut suke inoh
de maad munuos Topa' ninga' eh, idoh di' urang Farisi inoh. Sobap
eh nya'a de kakat odop eh rie' obuoh pidou', nya'a de pidou' odop
eh rie' obuoh kakat. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 31

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pimande Bijak-Sirodik 11:22-12:2

Daang boton Ingan ndi' isi' dunya di'-eh moh nyam ndi' kiruang
pasir, di'-eh moh nyam ndi' tatieg jumieh spagi. Ingan ayuh manah
kiasa Ingan, dapod ndai simun-mun koyuh, Ingan doras masi' du'
suo' nya'a; dosa koih Ingan sabar sija' ju Ingan ngin masa du' koih'
da' koih pari' otin. Suo' koyuh de ogi' Ingan sayang daang eh, idoh
di' Ingan buui du' simun koyuh de mo nopa' Ingan. Kombo Ingan
di' Ingan suka eh, so' awar-mura eh geh di' Ingan ndai eh. Watki
koyuh rie' pondai taan kombo' Ingan di' da' taan, watki koyuh rie'
pondai ogi' kombo' Ingan di' Ingan nopa' eh! Ingan ngibonar suo'
koyuh da' ogi', O Tuhan, sobap suo' eh tung Ingan geh, ju Ingan
sayang daang suo' koyuh de idip.
Iyeng Ingan de doi' pondai kobos ogi' daang birang misia, ju Ingan
daang biturut-sabar nia' nya'a de bidosa rawan Ingan. Ingan sibaya,
Ingan tanon du' eh oni dosa de ndai eh, sa' eh posan gaya eh de jaat
ju gan kira eh daang Ingan, O Tuhan.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 145:1-2, 8-11, 13-14 (S.1)

Saut eh: Adon Ingan oku' rie' adu-adu mudi, O Topa' ku', O Raja ku'.

1. Ingan, oku' rie' bragah, O Topa' ku', O Raja ku',
adon Ingan, adu-adu ku' rie' mudi.
Ingan, birangkondu ku' rie' mudi;
adon Ingan, nogon-nogon ku' rie' kakat.

Saut eh...

208 Ondu Minggu Biasa

2. TUHAN baon bait, TUHAN doras masi',
idoh Eh mudah tiwas, punuo' da' pingirindu' kokar.
Duoh suo' nya'a TUHAN paguh,
du' suo' koyuh Yoh nopa', pirasi' Eh Yoh duyen.

Saut eh: Adon Ingan oku' rie' adu-adu mudi, O Topa' ku', O Raja ku'.

3. Suo' koyuh de Ingan nopa', O TUHAN,
jugan tudu' Ingan, trima' kaseh,
suo' rayat de taat de' Ingan
jugan tudu' Ingan, pudi.
Mulia pritah Ingan yoh rie' srita,
pingundai gagah Ingan yoh rie' sobut.

Saut eh...

4. Doi' pondai obuo' pritah Ingan,
nogon torap-joman Ingan miritah.
Suo' janyji TUHAN, TUHAN nunai;
daang suo' pingundai Eh, Yoh bait.
Nya'a pota' simangat TUHAN turung,
nya'a simikiek gurang Yoh kakat.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' kaum grija daang Tessalonika 1:11-2:2

Koih arit smayang saan ingan, mitie' de' Topa' to' sa' Yoh da' ingan
dapod ngaku' obuoh pirih jadin rayat Eh. Koih smayang sa' ngan
kiasa Eh Topa' rie' turung ingan pijadi suo' koyuh de paguh, de
raan ingan rie' ndai eh ruban ingan bisaya' daang Kristus. Ngan de
watinoh, ingan rie' kakat adon Tuhan to' Jesus Kristus ju adon ingan
rie' obuoh kakat geh duoh Yoh. Suo' de muti' dapod jadi ngan brokat
so' Topa' to' dop Eh duoh Jesus Kristus de Tuhan to'.
Takar Tuhan to' Jesus Kristus nog bauh tie'-sijo', Topa' rie' gupur
oto' da' bidapod duoh Yoh. Ju adin koih mitie' de' ingan, madih-ayuo
ei, mba' ngaguo dop ingan, mba' skia mudah tikoyo' da' nya'a de
nang Tuhan mo brasa nog. Asar nya'a de muno' nang koih ogi' nuta',
ogi' ngajar, ogi' nuris eh daang surat koih, mba' bisaya' daang eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: John 3:16

Alleluya, Alleluya!
Topa' tok-tok rindu' dunya sape Eh serah Onak Tombo' Eh,

Ondu Minggu Biasa 209

sa' suo' nya'a de bisaya' daang Yoh dapod idip de adu-adu.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 19:1-10

Ayuo ngan Jesus mo nog bandar Jeriko ju mo ponu daang eh. Dano'
ogi' dari de adon Zakeus, kitua nya'a de gia mungut suke, ju Zakeus
inoh neh boyo' kaya. Yoh mo rie' ninga' Jesus, pak doi' eh dapod sobap
yoh skia kodo' ju nya'a skia bogo'. Yoh mo bikoduh oran de rie' ponu
Jesus, bikoduh ngidio' suo' nya'a ju mo nyikoh tongon sikamo ngan
eh rie' ninga' Jesus. Tarah Jesus mo nog kano', Yoh mo bigarong ju
mo in Eh du' Zakeus, « Muun Zakeus eh rikas nye' ! Oku' rie' nupang
de' bori mu' ondu itih neh, » in Jesus.
Zakeus mo bidasuor muun ju mo toban Jesus odi ke bori eh, mo tok-
tok nyam rami otin eh. Suo' nya'a de kirin eh mo doi' puas otin, ju
mo bikutuk pan siodop eh, « Yoh pak nupang de bori nya'a de bidosa
inoh ! » in nya'a.
Pak eh daang bori, Zakeus mo mokat mujuog ju mo in eh tudu' Tuhan,
« Mistar, oku' rie' ngin stengah buat-rota ku' du' nya'a de botak, ju
asar ku' ogi' ngakar nya'a daang simun-mun koyuh, oku' rie' pari'
du' eh pat sidoh de mit ku' so' eh, » in Zakeus.
Jesus mo in Eh, « Ondu itih Pingiramat Topa' mo nog ke bori itih,
nya yoh itih mo bikirien nang odop eh tok-tok turunan Abraham.
Sobap Onak Misia nog ngan Eh rie' karik, ngan Eh rie' ngiramat
nya'a de moyap. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 32

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 2 Makabi 7:1-2, 9-14

Ogi' sindo' nya'a basa daya' Judi obuoh takap duoh ju' madih onak-
dari eh. Raja mo da' sidadu biposut duoh yoh de muno' ju mo paksa
eh da' man dagin oyuo'. Pak eh ndi' so' onak eh mo in eh sinda saan
suo' dop eh, « Oni de rie' dapod ingan so' koyuh de ndai ingan de
watitih in ingan nang ? Biar koih kobos so' koih rie' rawan aturan
adat-basa sumbuk-babai koih, » in eh.
Pak eh daang eh narik asong eh rie' kobos yoh mo in eh du' raja,
« Binatang ! Ingan kadi koih so' idip koih de adin, pak eh Raja dunya

210 Ondu Minggu Biasa

rie' kakat koih kaang idip de adu-adu, nya koih taat-sitia nunda'
aturan Yoh, » in eh.
Mokuo' inoh sidadu de muno' mo ngiroja odop eh de nikan ado'.
Takar sidadu de muno' mo da' yoh birien jora' eh yoh mo rikas-rikas
birien eh, ju mo apas-apas ngin suo' duwoh tongan eh ado' akan doi'
toru eh, daang eh nang in eh, « Topa' ngin tongan de muti' de' oku'.
Pak eh oku' nyayang aturan Eh robih so' ku' nyayang tongan ku', ju
oku' puan nang Yoh rie' ngin tongan ku' de oku' ado' bauh, » in eh.
Raja inoh baya suo' sidadu eh mo boyo' iran tia' ninga' yoh tok-tok
wat brani eh, sangup naan sangsara ado'.
Takar yoh inoh mo kobos, sidadu de muno' mo kandam-pijora'
odop eh de nikan ado' watinoh geh, pak eh sibayuh yoh de ndi' itih
kobos, in piobuo' sinda eh, « Doi' ku' noman dop ku' kobos daang
tongan ingan, sobap koih puan koih nang Topa' rie' kakat koih da'
idip bauh. Pak eh ingan, Antiokus ei, idoh dop-eh-neh di' ingan rie'
mokat idip bauh neh ! » in eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 17:1, 5-6, 8,15 (S.15)

Saut eh: Oku' rie' rami-powon ngan ku' mokat idip bauh, O Tuhan, ninga'
mulia Ingan.

1. Ngojit, O TUHAN, bogan ku' mitie' timbang adir.
Bogan ku' mitie' turung, ngojit negeh !
Ngojit, O TUHAN, smayang ku'
de daang otin jujur ku' ngibua'.

Saut eh...

2. Arit daang oran Ingan sijaka' ku';
oran Ingan, doi' pronah ku' nyipang so'.
Du' Ingan oku' smayang, O Topa',
puan nang oku', Ingan rie' nyaut;
smayang ku' Ingan rie' kos ngojit.

Saut eh...

3. Jaga oku', O Topa', wat Ingan jaga ruang boton dop Ingan,
ngan bawop irad Ingan, nutu oku'.
Odop ku', Ingan oku' rie' kirin,
ruban oku' doi' sarah ku';
jowin Ingan, rami-powon ku' rie' ninga',
ngan ku' mokat idip bauh.

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 211

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' kaum grija daang Tessalonika 2:16-3:5

Topa' de Sama' to' boyo'-boyo' rindu' oto'. Yoh ngin du' oto' simangat
de doi' pondai pura' baya pingarap de togap-timood ruban Yoh paguh
duoh oto'. Koih bidoa da' Jesus Kristus de Tuhan to' baya Topa' de
Sama' to' prasang ingan, nguat otin ingan da' ingan arit ndai, arit
nang koyuh de paguh.
Nyuong eh, madih-ayuo ei, smayang negeh saan koih sa' pingunang
Tuhan rikas popah, ado' sa' nya'a raan ngirima' ju nunda' eh, koda'
ingan geh. Smayang geh sa' Topa' ngiramat koih so' misia de boyo'
jaat sobap idoh di' suo' nya'a raan bisaya' daang Tuhan. Pak eh
Tuhan neh taat, Yoh rie' nguat otin ingan ju jaga ingan so' Setan.
Tuhan reh de da' koih pondai bisaya' bonar-bonar nang ingan akan
ndai suo' koyuh de tanon koih ju ingan rie' sikowat ingan ndai eh.
Koih bidoa da' Jesus Kristus de Tuhan to' buka' otin ingan sa' ingan
ngoon sape wat Topa' rindu' ingan, sa' ingan pondai taan-sabar
koda' odop Kristus.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Apokalips 1:5-6

Alleluya, Alleluya!
Jesus Kristus de kason dio' mokat idip bauh: suo' kiasa,
suo' mulia tudu' Yoh adu-adu .
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 20:27-38

Ogi' kudu-kudu na'an urang Sadusi nog du' Jesus. Kaban Sadusi neh
kaban guru adat de idoh di'-eh bisaya' nang nya'a de mo kobos dapod
mokat idip bauh. Ju mo in urang Sadusi de muno' du' Jesus, « Mistar,
Moses nuris aturan saan koih nang kombo dari kobos togan sowon
eh ju yoh de duwoh inoh gi doi' onak eh, sudi' dari inoh patut kawien
duoh baru sikie' eh inoh ju mira' duoh eh sa' ogi' onak de rie' kayak
rawang sikie' eh. De dio' ogi' ju' madih sikie'-sudi' dati', suo' dop
eh dari. Odop eh de kason tua mo kawien, pak eh aruo' di' ogi' onak
eh, yoh mo kobos. Odop eh de nomor duwoh mo kawien duoh baru
sikie' eh inoh, pak eh watinoh geh aruo' di' ogi' onak eh yoh mo
kobos. Watinoh geh koyuh de obuoh odop eh de nomor taruh, sape
nog suo' ju' madih dop eh, kobos doi' onak eh. Nyuong-nyuong eh

212 Ondu Minggu Biasa

dayung inoh mo kobos geh. Ju watki tia', tie'-sijo' takar nya'a mokat
idip bauh, dayung inoh sowon osi ? Sobap suo' ju' odop eh mo kawien
geh duoh eh, » in urang Sadusi de muno'.
Ju in Jesus nyaut eh, « Dari-dayung daang dunya de adin kawien.
Pak eh daang dunya de rie' nog, dari-dayung de ngaku' de' boton
Topa' da' mokat idip bauh idoh tia' di'-eh kawien-kawien, idoh
tia' di'-eh pondai kobos. Yoh rie' koda' malaikat, yoh onak-buah
Topa', Topa' mo kakat yoh de muno' da' idip bauh. Ju pasar nya'a de
mo kobos mokat idip bauh—Moses mo terang-terang sobut nang
inoh akan eh tok, daang srita sijirieb opui mokat de' tota' torun,
Moses sobut nang Tuhan neh ‹ Topa' de ngaku' ngan Abraham,
ngan Isaac, ngan Jacob dop eh nyombah eh. › Jadi, so' pingunang
Moses inoh, oto' mo puan nang Abraham, Isaac ju Jacob neh idip.
Sobap eh idoh di' nya'a de kobos de nyombah Topa', nya'a de idip
de nyombah Topa' neh. Tuhan neh Topa' nya'a de idip, idoh di'
Eh Topa' nya'a de kobos, sobap eh duoh Topa' neh nya'a de muno'
suo' eh idip. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 20:27, 34-38

Ogi' kudu-kudu na'an urang Sadusi nog du' Jesus. Kaban Sadusi
neh kaban guru adat de idoh di'-eh bisaya' nang nya'a de mo kobos
dapod mokat idip bauh.
Ju Jesus mo in Eh, « Dari-dayung daang dunya de adin kawien. Pak
eh daang dunya de rie' nog, dari-dayung de ngaku' de' boton Topa'
da' mokat idip bauh idoh tia' di'-eh kawien-kawien, idoh tia' di'-eh
pondai kobos. Yoh rie' koda' malaikat, yoh onak-buah Topa', Topa'
mo kakat yoh de muno' da' idip bauh. Ju pasar nya'a de mo kobos
mokat idip bauh—Moses mo terang-terang sobut nang inoh akan
eh tok, daang srita sijirieb opui mokat de' tota' torun, Moses sobut
nang Tuhan neh ‹ Topa' de ngaku' ngan Abraham, ngan Isaac, ngan
Jacob dop eh nyombah eh. › Jadi, so' pingunang Moses inoh, oto' mo
puan nang Abraham, Isaac ju Jacob neh idip. Sobap eh idoh di' nya'a
de kobos de nyombah Topa', nya'a de idip de nyombah Topa' neh.
Tuhan neh Topa' nya'a de idip, idoh di' Eh Topa' nya'a de kobos,
sobap eh duoh Topa' neh nya'a de muno' suo' eh idip.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

Ondu Minggu Biasa 213

ONDU MINGGU BIASA DE 33

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Malaki 4:1-2

TUHAN de Nguasa Malaikat Sorga nang in eh, « Ondu pingituong mo
rie' nog, samah koda' opui sirombong. Ondu inoh tie' opui rie' mokat
man suo' nya'a de sambuh, suo' nya'a de jaat, samah koda' opui man
siriang. Suo' odop eh rie' souh-rupog, doi' manah-manah de supieh.
Pak eh ingan de pimodo de' adon Ku', kiasa pingiramat Ku' rie' mokat
daang ingan samah koda' boton ondu mokat kibangoh ingan ngan
sokad eh. Ju ingan mo rie' bebas, ngirupat-ngijaur da' rami samah
koda' onak sapi de propas nye' ke padang duh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 98:4-8 (S.9)

Saut eh: Suo' bangsa Tuhan nog miritah ngan timbang de adir.

1. Ngaab nudu' TUHAN, O suo' dunya,
bragu rami-rami, mokat mudi TUHAN!
Bragu tudu' TUHAN ragu pudi ingan,
main musik harp nang ragu kona'-kona'.

Saut eh...

2. Puoh tropet, puoh tanduk kombing.
Ngaab nudu' TUHAN,
tudu' TUHAN de Raja to'!
Ndai aab mu', O raut,
O sigonap koyuh daang raut,
ndai aab mu' mudi TUHAN!
Mokat, O tana',
O sigonap koyuh de idip,
mokat sua' mudi TUHAN!

Saut eh...

3. Bidipak tongan rami-tigoog, O suo' sungi!
Bragu rami-rami, O suo' pungu'.

Saut eh...

214 Ondu Minggu Biasa

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 2 Santi Paul tudu' kaum grija daang Tessalonika 3:7-12

Dop ingan puan ingan geh nang ingan patut nunda' sutuo pingidip
koih: doi' koih nak maras takar koih roo biayuo duoh ingan ! Doi'
koih nak da' nya'a tanggung man koih pak eh koih kroja paan turang
koih; siondu-singarom koih kroja sa' koih di' jora' nusah ingan.
Sibonar eh neh akan ogi' hak koih da' ingan tanggung dop koih, pak
eh koih kroja watinoh ngan koih ndai sutuo saan ingan sa' ingan
nunda' eh. Takar koih gi roo duoh ingan, ogi' koih sibaya de' ingan
in koih, « Osi de maras kroja, mba' da' man. » Koih initih sobap koih
ngojit nang daang ayuo ingan ogi' nya'a de maras, doi' ndai oni-oni
jok eh gia ngaso kroja nya'a sija'. Daang adon Jesus Kristus de Tuhan
to', koih kuat-kuat sibaya da' nya'a de maras de muno' jaga pingidip
eh bonar-bonar ju kroja ngan eh tanggung man odop eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Luke 21:28

Alleluya, Alleluya!
Mokat mujuog kakat bak ingan, doi' tuui ado' Topa' mo rie' ngiramat ingan.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 21:5-19

Ogi' nya'a daang ayuo Jesus mo sinda pasar Romin Topa', nang batuh de
ngan nya'a ndai eh, nang bua' pingungin nya'a de jadin abun sindung
eh suo' eh boyo' mun kona' eh. Pak eh in Jesus, « Koyuh de kirin ingan
de muti' neh, ndi' ondu tie' ndi' kiruang batuh eh doi' geh de rie' supieh
rokat de' dingan eh, suo' eh rie' posik-porai geh, » in Jesus.
Onak murit Eh de muno' mo sikien du' Jesus, « Mistar, sindie' koyuh
de muno' rie' braku yoh ? Ju oni de rie' jadin tanda nang koyuh de
muti' mo rie' braku ? » in eh.
Ju in Jesus nyaut eh, « Jaga-jaga nye', mba' da' nya'a ngakar-nipu
dop ingan. Sobap eh bogo' nya'a rie' nog ju nang dop eh Oku', ‹ Oku'
reh Pinubuos neh ! Masa mo nog tia' ! › in eh. Pak eh mba' bisaya'
daang eh. Ju asar ingan ngojit gah nya'a kati'-kanih biporang, bikaii-
birawan, dusah nye' toru. Koyuh de muno' baon eh rie' braku dio',
pak eh piobuo' dunya neh gi aruo', » in Jesus.
Jesus mo sambung ado' in Eh, « Bangsa-ndi' rie' biporang duoh
bangsa-ndi', pritah-ndi' rie' birawan duoh pritah-ndi'. Tana' rie'
biguyut-bigogos, sowa' riep, ondam sosak rie' mokat kati'-kanih.

Ondu Minggu Biasa 215

Daang rongit, koyuh de saruh-saruh mun eh de tok-tok toru nye'
kirin eh rie' tonga geh. Pak eh sibayuh suo' koyuh de muno' braku,
ingan rie' obuoh pinusah-sangsara. Nya'a rie' toban ingan ke bori
synagogue bisara ingan, mokuo' ju mo ngijel ingan. Sitegar ingan
nunda' Oku' ingan rie' obuoh bisara dopan ayuo raja, dopan ayuo
gabnor. Pak eh inoh reh tie' piruang ngan ingan rie' sobut pasar Oku'
tudu' nya'a de muno'. Jadi dusah negeh nye' dio'-dio' gaguo pasar
oni in ingan rie' ngirawan dop ingan, sobap eh takar inoh tie' Oku'
rie' ngin pingipuan, ngin bijak-pondai du' ingan sa' tomi ingan doi'
dapod rawan koyuh de nang ingan ato nang ingan sarah. Takar inoh

tie' ingan rie' obuoh jua du' tomi ingan da' nya'a de kason rapat duoh
ingan—sama'-sindo' ingan, sikie'-sudi' ingan, madih-ayuo ingan,
dingan ingan—sape obuoh ngabos koda'-koda' odop ingan neh tie'.
Suo' nya'a rie' buui-sisi' de' ingan ruban ingan onak murit Oku'. Pak
eh doi' koyuh daang ingan de rie' moyap, ndi' kiruang buok ingan
doh geh rie' moyap ! Naan negeh, sikowat nye' taat de' Oku', ju ingan
rie' so'on idip de adu-adu.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU AYUH KRISTUS RAJA

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 2 Samuel 5:1-3

Pimaas suo' suku-kaum Israel mo odi du' David daang Hebron, ju
in yoh de muno' du' David, « Koih de muti' neh toding-doya' odop
ingan. De dio' takar Saul jadin raja, ingan geh sibonar eh de gia
toban sidadu Israel monang daang bisoo. Ju in TUHAN tanon du'
ingan, ‹ Muu reh de rie' jaga rayat Ku' Bi-Israel, koda' gombara jaga
kombing. Muu rie' jadin kitua eh, › in TUHAN. »
Jadi Raja David mo ndai janyji-sipokat duoh suo' pimaas Israel daang
Hebron inoh, dopan TUHAN. Ju pimaas de muno' mo nunyjok yoh
da' jadin raja eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 122:1-5 (S.1)

Saut eh: Rami-munuos otin ku' ngojit nya'a nang: Ke romin TUHAN ja' to' odi.

1. Rami otin ku' ngojit nya'a nang,
«Ke romin TUHAN ja' to' odi.»

216 Ondu Minggu Biasa

Adin mo dati' oto',
daang uwoh Jerusalem oto' mujuog!

Saut eh: Rami-munuos otin ku' ngojit nya'a nang: Ke romin TUHAN ja' to' odi.

2. Jerusalem bandar de togap-binaan mujuog,
so' bogo' nya'a nog tikuruk.
Suku-kaum Israel—rayat TUHAN—
kati' suo' dop eh odi.

Saut eh...

3. Tudu' TUHAN jugan trima' kaseh, adon TUHAN yoh mudi,
nunda' aturan de tudu' Israel TUHAN posan.
Dati' so' eh raja Israel ngituong nya'a,
suo' raja turunan David.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 1:12-20

Arit ngin trima' kaseh tudu' Sama' to', sobap Yoh reh de da' ingan
dapod jadin rayat Eh sua' ogi' duman ingan daang Pritah Eh, pritah
de jawa'. Yoh mo ngiramat oto' so' kuasa de braap, ju mo toban oto'
kaang Pritah Onak Eh, Onak Eh de boyo' Yoh rindu' daang Eh, Onak
Eh de ngan Eh nubuos oto', apun dosa to'.
Topa' neh idoh di' nye' kirin Eh, Kristus kirin nye'. Asar nye' mo
kirin Kristus nye' mo kirin Topa'. Kristus ogi' sibayuh Topa' nopa'
suo' koyuh, Yoh kason ayuh, Yoh de' sombu suo'-suo' koyuh de
nopa' Topa', sobap eh ngan Yoh Topa' nopa' suo' koyuh, daang sorga
daang dunya, koyuh de kirin nye', koyuh de di' nye' kirin eh, nog
ngan roh, ngan gamut de nguasa, de miritah. Topa' nopa' suo' eh
ngan Yoh, saan Yoh. Yoh mo ogi' dio' so' suo'-suo' koyuh, Yoh gong
suo'-suo' koyuh da' sikowat eh daang topat eh.
Kristus neh bak gonan Eh, de kaum grija, Yoh de puun-puga' eh,
Yoh kason ayuh so' suo' nya'a de mokat idip bauh, sa' Yoh de' sombu
suo'-suo' koyuh. Sobap eh daang Kristus, Topa' raan da' dop Eh tok-
tok punuo'-punuo' ogi', ju ngan Yoh Topa' pimari' suo'-suo' koyuh
du' dop Eh, bidamai duoh suo' koyuh daang sorga daang tana' ngan
doya' Kristus de' sarip.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 217

Sinda de bimuruos: Mark 11:9-10

Alleluya, Alleluya!
Obuoh brokat Yoh de nog daang adon Tuhan ! Obuoh brokat pritah de mo rie'
mokat, pritah babai to' Raja David.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 23:35-43

Bara pimaas ado' gunyjak-koduk Jesus, « Yoh ngiramat nya'a de
bokon, da' Yoh ngiramat dop Eh kan Eh tok Pinubuos de so' Topa'
neh, Nya'a de Obuoh Pirih ! » in pimaas de muno'.
Ayuo sidadu sua' geh gunyjak-koduk Jesus ju mo ngin tuak de masuom
du' Jesus da' Jesus nuok eh. « Ngiramat dop Mu' kan Muu raja daya'
Judi neh ! » in sidadu de muno' du' Jesus.
De' sombu bak Jesus ogi' turis de in eh: « Itih Raja daya' Judi. »
Ndi' na'an pirupak de obuoh nyarip geh dano' mo ngosi'-ngabah
Jesus, « Di' Muu itih Pinubuos de janyji Topa' neh ? Ngiramat odop
Mu' ! Ngiramat koih oni-eh ! » in eh.
Pak eh pirupak de ndi' ado' nia' yoh in eh, « Idoh keh di' mu' toru de'
Topa' ? Suo' taruh odop to' obuoh ukum geh. Pak oto' duoh mimang
patut to' obuoh ukum da' pingundai to'. Pak eh Yoh itih nak ogi' koyuh
de sarah de ndai Eh, » in eh. Ju yoh mo in eh tudu' Jesus, « O Jesus,
natong oku' asar Ingan mo morot kaang Pritah Ingan jadin Raja ! »
Jesus mo in Eh tudu' yoh, « Ondu itih geh muu rie' bisamah duoh
Oku' daang sorga, tok-tok eh dop-eh-neh.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.



BIGIAN
DUWOH

PIBASA TAKAR
ONDU AYUH



221

1 OB NDI'

ONDU AYUH NGIN HORMAT DU' SETI MARIAM,
SINDO' KUDUS TOPA'

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Nomor 6:22-27

TUHAN sibaya tudu' Moses da' tanon tudu' Aaron baya onak-buah
Aaron da' nang in eh ngan eh brokat nya'a bangsa Israel:
« Sa' TUHAN brokat muu, jaga muu;
sa' TUHAN bait duoh muu, masi' de' muu;
sa' TUHAN ngin jowin, ngin sonang-bidanah du' muu. »
TUHAN nang in Eh oni-eh, « Asar Aaron ato onak-buah eh sobut
adon Ku' ngan eh brokat nya'a bangsa Israel, totap Ku' brokat eh. »

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 67:1-2, 4, 5, 7 (S.1)

Saut eh: Sa' Topa', daang pirasi' Eh brokat oto'.

1. Sa' oto', Topa' masi' du', sa' oto' Yoh brokat,
duoh oto' Yoh bait.
Sa' koyuh Ingan raan, O Topa', nya'a ndi' ribuo' dunya puan,
sa' kiasa pingiramat Ingan, misia kati'-kanih puan.

Saut eh...

2. Da' rami-munuos bragu, suo' isi' dunya,
natong suo' bangsa Ingan miritah ngan adir,
natong suo' misia daang dunya Ingan kayak.
Sa' Ingan, O Topa', bangsa-ndi' bangsa-ndi' mudi,
sa' Ingan, suo' bangsa mudi !

Saut eh...

3. Tok-tok eh, oto', Topa' totap brokat,
du' Topa', misia ndi' ribuo' dunya pimodo.

Saut eh...

222 1 ob Ndi'

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 4:4-7

Takar mo sukup jaka' eh, Topa' mo pait Onak Eh ke dunya, ogi'
dayung branak Yoh, ju Onak Topa' inoh nunda' Eh geh aturan Moses.
Topa' pait Yoh da' propas oto' de idip de' ribuo' aturan inoh, sa' to'
dapod jadin onak-buah odop Topa'. Ju ngan oto' mo jadin onak-buah
Topa', Topa' mo gan Iyeng Onak Eh kaang otin to' da' oto' dapod
mogan Topa' nang, ‹ Abba, Sama' ›. Adin ingan mo idoh tia' di' ingan
koda' urun, ingan mo jadin onak-buah Topa'. Ju ngan ingan mo
jadin onak-buah Topa', Topa' mo da' ingan jadin waris suo' koyuh
de mo janyji Eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Hibru 1:1-2

Alleluya, Alleluya!
Nouh eh Topa' sinda du' sumbuk-babai to' ngan bara nabi;
daang joman de piobuo' itih, Topa' sinda du' oto' ngan Onak Eh.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Mark 16:15-18

Jesus mo in Eh tudu' onak murit Eh de muno', « Ponu ndi' ribuo'
dunya magah Gah de Paguh du' suo'-suo' nya'a. Simun-mun nya'a de
bisaya' ju trima' baptisma rie' sramat. Pak eh nya'a de dorie' bisaya'
rie' obuoh ukum. Nya'a de bisaya' rie' pondai ndai masam-masam
mirakel: Yoh rie' pondai kadi muot so' nya'a ngan adon Oku', yoh
rie' pondai sinda pakai sinda de bokon de saruh-saruh in eh, asar
eh gong dipoh keh, nuok rasun keh, doi' wat ki-ki eh da' eh. Yoh rie'
toma' sija' nya'a de mondam ju nya'a de muno' rie' gogah da' eh. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

223

25 OB NDI'

ONDU AYUH RASOL PAUL BRUBAH OTIN BISAYA'

DAANG TUHAN

PIBASA DE 1

Pibasa so' Srita pasar Kroja Rasol 22:3-16

Paul mo in eh sambung sinda eh, « Oku' itih daya' Judi, obuoh branak
daang Tarsus, bandar daang Silisia. Pak eh oku' mokat ayuh dati'
daang Jerusalem, brajar dati' geh, guru ku' Gamaliel. Yoh ngajar
oku' da' bonar-bonar taat daang suo' Aturan sumbuk-babai to'. Oku'
sukup taat ku' du' Topa' daang suo' koyuh de ndai ku', koda' suo'
ingan de muti' geh. De dio', ruban oku' reh nya'a de nunda' Oran
Tuhan gia obuoh kandam obuoh pijora', sape ogi' de obuoh ngabos
da' ku'. Oku' gia takap yoh de muno' toran kaang jel, dari dayung
doh ku' piduri eh. Dop piayuh padri dapod jadin saksi nang oku'
tanon koyuh de tok, watinoh geh suo' pimaas daya' Judi de bokon.
Yoh de muno' ogi' nuris surat da' oku' toban du' bara pimaas daya'
Judi daang Damaskus, surat de ngibonar oku' da' odi takap urang
Kristian dano' toban pari' ke Jerusalem itih sa' eh obuoh ukum dati'.
« Pak eh daang oran ngan ku' mo rie' nog Damaskus, ngaran tengah
ondu, jawa' de tok-tok mun terang eh mo tang-tang nyokab so' rongit
kirurung oku'. Oku' mo rabu' ke tana', ju ku' mo ngojit suara in eh,
‹ Saul, Saul, oni mu' pak bigaan kandam-pijora' oku' ? ›
« ‹ Osi Ingan, Tuan ? › in ku' sikien eh. ‹ Oku' Jesus de so' Nazareth,
Nya'a de bigaan mu' kandam-pijora' eh, › in suara inoh nyaut oku'.
Ayuo de ogi' duoh oku' kirin eh jawa' inoh, pak eh suara de sinda
du' oku' inoh doi' eh ngojit eh.
« Oku' mo sikien in ku', ‹ Oni de da' Ingan oku' ndai eh, Tuhan ? ›
« Tuhan mo in Eh du' oku', ‹ Mokat, nye' mo odi ke bandar Damaskus.
Dano' tie' ogi' nya'a rie' tanon du' muu oni de mo mutus Ku' da' mu'
ndai eh, › in Tuhan.
« Jawa' inoh tok-tok mun biringieng eh sape boton ku' mo buta' da'
eh, ju ayuo dingan ku' mo kayak oku' toban ke Damaskus. Daang
bandar inoh ogi' nya'a de adon Ananias. Ananias itih nya'a de taat
nunda' Aturan Moses, ju suo' daya' Judi daang Damaskus boyo'
pimodo de' yoh. Ananias mo odi du' oku', mujuog sindok oku' ju in
eh, ‹ O madih ku' Saul, kirin mei bauh, madih eh ! › in eh. Ju oku' mo
rasu' pondai kirin ado' bauh !

224 25 ob Ndi'

« Yoh mo in eh ado', ‹ Topa' sumbuk-babai to' mo pirih muu da' puan
piniat Eh. Yoh mo pirih muu da' kirin Nya'a de Bonar inoh, ju mo da'
muu ngojit Yoh sinda, sobap eh muu reh de rie' jadin saksi Eh tanon
du' nya'a suo' koyuh de mo kirin mu', suo' koyuh de mo ngojit mu'
so' Yoh. Oni ado' de kajon mu' ? Sus, trima' baptisma rikas eh, nye'
mo smayang du' Tuhan mitie' da' Yoh apun dosa mu'.› »

Itih Pingunang Topa'.

ATO:

Pibasa so' Srita pasar Kroja Rasol 9:1-22

Saul mo sikowat eh gia naru nya'a nang dop eh rie' ngabos nya'a de
bisaya' daang Tuhan. Yoh mo odi du' piayuh padri daang Jerusalem
mitie' da' nuris surat rie' toban eh ke birang synagogue daang
Damaskus, surat de ngibonar yoh da' takap toban pari' ke Jerusalem
simun-mun nya'a dano' de nunda' Oran Tuhan, doi' kira dari dayung.
Ju Saul ayuo dingan eh mo odi ke Damaskus. Pak eh daang oran takar

eh mo rie' nog Damaskus, jawa' so' rongit mo tang-tang ngokab
kirurung Saul. Saul mo rabu' ke tana'. Yoh mo ngojit suara sinda,
« Saul, Saul ! Oni mu' pak bigaan kandam-pijora' Oku' ? » in suara inoh.
« Osi Ingan, Tuan ? » in Saul sikien eh. « Oku' Jesus, Nya'a de bigaan
mu' kandam-pijora' eh, » in suara inoh nyaut yoh. « Mokat, nye' mo
odi ke bandar Damaskus. Dano' tie' ogi' nya'a rie' tanon du' muu oni
de patut mu' ndai eh, » in suara inoh.
Ayuo dingan Saul mo pak ojuog pak daap eh tia' da' toru; ngojit suara
pak doi' eh kirin osi-osi. Saul mo mokat, pak eh takar eh buka' boton
eh yoh mo doi' pondai kirin. Ju dingan eh de muno' mo kayak yoh
toban ke Damaskus. Taruh ondu Saul buta', ju oni-oni doi' geh yoh
man-nuok eh.

Daang Damaskus takar inoh, ogi' onak murit Jesus de adon Ananias.
Tuhan mo bidotin du' Ananias ju mo mogan yoh, « Ananias ! » in Eh.
« Oi, oni neh Tuhan, » in Ananias nyaut Eh.

Tuhan mo in Eh du' eh, « Mokat nye' mo odi ke bori Judas daang
Rorong Tonggon inoh. Nog kano' tie' nye' mo sikien nya'a so' Tarsus
de adon Saul. Saul jurah eh smayang adin neh, ju Oku' mo da' yoh
pondai kirin koyuh daang pikir eh, kirin nya'a de adon Ananias
puat tongan eh de' yoh, sa' yoh pondai kirin ado' bauh, » in Tuhan.
Pak eh in Ananias nyaut Tuhan, « Tuhan, mo bogo' sidoh ku' ngojit
nya'a sobut nang Saul inoh masam-masam wat eh kandam-pijora'
rayat Ingan daang Jerusalem ! Sona' eh bara kipara' padri mo ngibonar
yoh da' odi kaang Damaskus itih takap simun-mun nya'a de ngaku'
Ingan, » in Ananias.

Tuhan mo in Eh du' Ananias, « Odi negeh ! Sobap Oku' mo pirih Saul rie'
pakai Ku'. Oku' rie' da' yoh magah pasar odop Ku' du' urang Gentile,
du' bara raja, du' rayat Israel oni-eh. Ju Oku' rie' bikirien du' eh suo'

25 ob Ndi' 225

sangsara de rie' obuoh eh ngan eh magah pasar Oku', » in Tuhan.
Ananias mo odi ke bori de sobut Tuhan ju mo dapod nya'a de adon
Saul inoh. Yoh mo morot ju mo puat tongan eh de bak Saul, ju in eh,

« O madih ku' Saul, Tuhan Jesus mo da' oku' odi du' muu, madih ei.
Jesus neh Nya'a de bitanga odop Eh du' muu daang oran ngan mu'
odi kati'. Yoh mo pait oku' da' odi du' muu sa' mu' dapod kirin ado'
bauh, ju sa' Iyeng Kudus dapod muun kanuo' muu, » in Ananias du'
Saul. Ju jam inoh geh koyuh mo ruruh-ruruh so' boton Saul, mun
sisik ikien mun eh, ju Saul mo pondai kirin ado' bauh. Yoh mo mokat
ju Ananias mo baptais yoh. Mokuo' inoh Saul mo man ju mo pari'
gogah. Yoh mo roo daang Damaskus duwoh-taruh ondu, biayuo

duoh bara de bisaya' daang Tuhan.
Saul mo rasu' odi ke bori synagogue tanon du' nya'a nang Jesus
Onak Topa'.
Suo' nya'a de ngojit Saul mo boyo' ngowa', ju in eh, « Di'-eh yoh itih
de tukang kandam-pijora' nya'a daang Jerusalem de bisaya' daang
Jesus neh ? Yoh odi kati' mba' geh pak ngan eh rie' takap nya'a dati'
de bisaya' daang Jesus ju mo toban pari' ke Jerusalem da' kipara'
padri ngituong eh ? » in nya'a.
Pak eh Saul mo ari'-pondai ari'-pondai ngajar nya'a, ju daya' Judi
daang Damaskus mo doi' eh dapod rawan bukti Saul nang Jesus
akan eh tok Pinubuos.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 117:1,2 (Saut. Mark 16:15)

Saut eh: Ponu ke ndi' ribuo' dunya magah Gah de Paguh.
ato:
Saut eh: Alleluya, Alleluya.

1. Mudi TUHAN, O suo' bangsa !
Mudi TUHAN, O suo' isi' dunya!

Saut eh...

2. Doi' pondai obuo' pingirindu' TUHAN tudu' oto',
nogon-nogon taat-sitia Eh.
Alleluya !

Saut eh...

Sinda de bimuruos: John 15:16

Alleluya, Alleluya!
Oku' mo pirih ingan so' dunya, da' ingan ponu kiruar bua' de doi' pondai
moduok, in Tuhan.
Alleluya!

226 25 ob Ndi'

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Mark 16:15-18

Jesus mo in Eh tudu' onak murit Eh de muno', « Ponu ndi' ribuo'
dunya magah Gah de Paguh du' suo'-suo' nya'a. Simun-mun nya'a de
bisaya' ju trima' baptisma rie' sramat. Pak eh nya'a de dorie' bisaya'
rie' obuoh ukum. Nya'a de bisaya' rie' pondai ndai masam-masam
mirakel: Yoh rie' pondai kadi muot so' nya'a ngan adon Oku', yoh rie'
pondai sinda pakai sinda de bokon de saruh-saruh in eh, asar eh gong
dipoh keh, nuok rasun keh, doi' wat ki-ki eh da' eh. Yoh rie' toma'
sija' nya'a de mondam ju nya'a de muno' rie' gogah da' eh, » in Jesus.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

227

2 OB DUWOH

ONDU PINGOMBA JESUS SERAH JESUS TUDU' TOPA'

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Malaki 3:1-4

TUHAN de Nguasa Malaikat Sorga mo in Eh, « Oku' rie' pait pinusung
Ku' da' ngidia oran saan Ku'. Tuhan de nang ingan dop ingan karik
inoh rie' gogoh-gogoh nog kaang Romin Eh. Pinusung de toban
janyji-sipokat inoh, nya'a de ati'-ati' ingan kajon tian-tian itih totap
rie' nog, » in TUHAN de Ayuh Manah Kiasa.
Pak eh ogi' keh nya'a de rie' dapod taan takar yoh nog ? Ogi' keh nya'a
de rie' dapod bidopan duoh yoh takar eh nog ? Nya yoh rie' samah
koda dudu' opui de ngan nye' nyipuoh mas-pirak, samah koda' sabun
de tok-tok kuat de ngan nye' mambie' kain. Yoh rie' nog ngituong
nya'a samah koda' nye' nyipuoh mas-pirak. Samah koda' tukang mas
nyipuoh mas-pirak da' toren pinusung inoh rie' kibisig bara padri
turunan Levi, sa' eh dapod pari' ndai persombahan de raan TUHAN
ngirima' eh. Ju TUHAN mo rie' ngirima' ado' bauh persombahan de
toban rayat Judah duoh rayat Jerusalem tudu' Yoh, koda' de dio' geh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 24:7-10 (S.8)

Saut eh: Osi Raja mulia? Raja mulia neh Tuhan.

1. Buka' mei tiban raya neh,
tiban raya Romin TUHAN,
sa' Raja mulia morot.

Saut eh...

2. Raja mulia inoh osi?
Raja mulia inoh TUHAN, TUHAN de kuat gagah,
TUHAN de suo' bisoo Yoh monang!

Saut eh...

3. Buka' mei tiban raya neh,
tiban raya Romin TUHAN,
sa' Raja mulia morot.

Saut eh...

228 2 ob Duwoh

4. Raja mulia inoh osi?
Raja mulia inoh TUHAN,
TUHAN de Nguasa Malaikat Sorga,
Raja timogah gagah !

Saut eh: Osi Raja mulia? Raja mulia neh Tuhan.

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 2:14-18

Onak-buah Topa' neh misia, ogi' toding-doya' eh. Jadi Jesus mo jadin
misia geh ogi' toding-doya' Eh, ju pondai kobos sa' ngan pikobos
Eh Yoh katuob kuasa muot, nya'a de gia toban misia kaang pikobos.
Jok watinoh sija' gaya Jesus dapod propas nya'a, nya'a de idip jadin
urun pikobos, marar toru daang kobos.
Ju terang-terang eh Jesus muun ke dunya idoh di' ngan Eh rie' turung
bara malaikat; Yoh muun ngan Eh rie' turung onak-sukun Abraham.
Jadi Jesus mesti Eh jadin misia punuo'-punuo' eh dio', misia koda'
oto' de sikie'-sudi' Eh, sa' Eh dapod jadin Piayuh Padri de doras
masi', de taat-sitia daang Topa', ju sa' Eh dapod serah asong Eh
jadin persombahan ngan Eh bayar ukum dosa misia. Ju adin Jesus
mo dapod turung nya'a de obuoh sangsara, obuoh pingisuba, sobap
odop Yoh pun mo mokuo' geh kian sangsara, kian pingisuba.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Luke 2:32

Alleluya, Alleluya!
Pinubuos inoh jawa' de bikirien oran Ingan du' bangsa Gentile,
jawa' de toban hormat du' rayat Ingan, bangsa Israel. 
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 2:22-40

Takar masa mo sukup ngan Joseph duoh Mary rie' ndai adat kibisig
eh nunda' de da' Aturan Moses, yoh de duwoh inoh mo toban onak
ira' eh Jesus ke Romin Topa' daang Jerusalem, serah Yoh tudu'
Tuhan, nunda' de obuoh nuris daang Aturan Tuhan, de in eh, « Suo'
onak pinuan de dari neh tung Tuhan. » Aturan Tuhan ogi' geh sobut
nang pingomba onak opot inoh mesti ndai persombahan ngan ndi'

2 ob Duwoh 229

pasang manduk asang ato duwoh porong manduk puni de muda'. Ju
Joseph duoh Mary mo ndai eh geh persombahan inoh.

Takar inoh ogi' nyomba dari daang Jerusalem de adon Simeon.
Simeon itih nya'a de paguh, nya'a de taat daang Topa' ju ati'-ati'
kajon da' Topa' ngiramat bangsa Israel. Iyeng Kudus ogi' duoh yoh
ju tanon du' eh nang yoh idoh di'-eh rie' kobos siragi' eh aruo' di'
kirin Pinubuos de janyji Tuhan. Iyeng Kudus mo tanon du' Simeon
inoh da' odi ke Romin Topa'. Takar Joseph duoh Mary mo toban
onak ira' eh Jesus morot kano' ngan eh rie' serah Yoh tudu' Tuhan
nunda' Aturan Moses, Simeon mo mit onak ira' inoh pakuo' eh ju
mo mudi Topa', in eh,
« O Tuhan, Ingan mo nunai janyji Ingan. Adin da' negeh tia' oku' de
kuri Ingan itih kobos daang sonang otin. Sobap eh ngan boton odop

ku' sikari' oku' mo kirin Pinubuos, Pinubuos de mo ngidia Ingan da'
ngiramat suo' bangsa misia, Pinubuos de jadin jawa' bikirien oran
Ingan du' bangsa Gentile, jawa' de toban hormat du' rayat Ingan,
bangsa Israel, » in Simeon.

Sama'-sindo' Jesus mo ngowa' manah ngojit pingunang Simeon
pasar Jesus. Simeon mo brokat yoh de taruh mandak inoh ju mo in

eh du' Mary, sindo' onak ira' inoh, « Onak ira' itih mo obuoh pirih
da' Topa', sa' ngan Yoh bogo' nya'a daang Israel rie' obuoh ukum ju
bogo' geh de rie' sramat. Yoh rie' jadin tanda so' Topa', pak eh bogo'
nya'a rie' mokat makang Eh. Ngan de watinoh, risia daang otin bogo'
nya'a rie' tonga. Ju ingan Mary ei, otin ingan rie' sukup-sukup nyam
mondam eh sape nyam oni' de ngajuok ngan podang, » in Simeon.
Daang Romin Topa' takar inoh, ogi' geh nabi de dayung de mo boyo'
nyomba, de so' kaum Asher. Adon eh Anna onak Fanuel. Anna itih,
nouh eh ju' sowa' ropas eh kawien bonon eh mo kobos. Yoh mo idip
baru, umur eh mo moih-puru' pat sowa'. Anna roo de' Romin Topa',
siondu-singarom nyombah Topa', torik posa, torik smayang. Anna
mo odi du' yoh de muno' ju mo mudi Topa'. Yoh mo sobut pasar onak
ira' inoh du' suo' nya'a de ati'-ati' kajon Topa' da' ngiramat Jerusalem.
Mokuo' ndai suo' koyuh de da' Aturan Tuhan yoh ndai eh, Joseph
duoh Mary mo pari' ke kupuo' eh Nazareth, daang Galilee. Onak inoh
mo ruop-ruop ayuh, ruop-ruop kuat. Yoh mo makin pitar, makin

bijak, brokat Topa' ogi' daang Yoh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 2:22-32

Takar masa mo sukup ngan Joseph duoh Mary rie' ndai adat kibisig
eh nunda' de da' Aturan Moses, yoh de duwoh inoh mo toban onak
ira' eh Jesus ke Romin Topa' daang Jerusalem, serah Yoh tudu'

230 2 ob Duwoh

Tuhan, nunda' de obuoh nuris daang Aturan Tuhan, de in eh, « Suo'
onak pinuan de dari neh tung Tuhan. » Aturan Tuhan ogi' geh sobut
nang pingomba onak opot inoh mesti ndai persombahan ngan ndi'
pasang manduk asang ato duwoh porong manduk puni de muda'. Ju
Joseph duoh Mary mo ndai eh geh persombahan inoh.

Takar inoh ogi' nyomba dari daang Jerusalem de adon Simeon.
Simeon itih nya'a de paguh, nya'a de taat daang Topa' ju ati'-ati'
kajon da' Topa' ngiramat bangsa Israel. Iyeng Kudus ogi' duoh yoh
ju tanon du' eh nang yoh idoh di'-eh rie' kobos siragi' eh aruo' di'
kirin Pinubuos de janyji Tuhan. Iyeng Kudus mo tanon du' Simeon
inoh da' odi ke Romin Topa'. Takar Joseph duoh Mary mo toban
onak ira' eh Jesus morot kano' ngan eh rie' serah Yoh tudu' Tuhan
nunda' Aturan Moses, Simeon mo mit onak ira' inoh pakuo' eh ju
mo mudi Topa', in eh,
« O Tuhan, Ingan mo nunai janyji Ingan. Adin da' negeh tia' oku' de
kuri Ingan itih kobos daang sonang otin. Sobap eh ngan boton odop

ku' sikari' oku' mo kirin Pinubuos, Pinubuos de mo ngidia Ingan da'
ngiramat suo' bangsa misia, Pinubuos de jadin jawa' bikirien oran
Ingan du' bangsa Gentile, jawa' de toban hormat du' rayat Ingan,
bangsa Israel, » in Simeon.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

231

19 OB TARUH

ONDU NATONG SANTI JOSEPH,
BONON SETI MARIAM

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 2 Samuel 7:4-5, 12-14, 16

Ngarom inoh TUHAN mo in eh du' Nathan,
« Odi' tanon du' kuri Ku' David nang Oku' in Ku' tudu' yoh, ‹ Idoh di'
muu de rie' ndai romin so' Ku' rie' roo neh.
Asar mu' mo kobos ju nya'a mo ngubur muu duoh sumbuk-babai
mu', Oku' rie' kakat ndi' so' turunan mu', toding-doya' odop mu', da'
jadin raja, ju Oku' rie' nguat-ngonggong pritah eh. Yoh inoh reh de
rie' mimuh romin saan Ku'. Ju Oku' rie' da' pritah yoh togap-binaan
nogon-nogon. Oku' rie' jadin sama' eh, ju yoh rie' jadin onak Ku'.
Asar yoh ndai sarah Oku' rie' nia' yoh, ngajar yoh ngan rusien, koda'
sama' de bokon geh.
Oku' rie' da' rawang mu' doi' pondai potod, pritah mu' doi' pondai
obuo'. Turunan mu' rie' jadin raja adu-adu. › »

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 89:1-2, 3-4, 26, 28 (S.36)

Saut eh: Pritah Yoh kokar adu-adu.

1. Pingirindu' kokar Ingan, O TUHAN,
oku' rie' ndai da' jadin
bua' ragu ku' nogon-nogon.
Taat-sitia Ingan, tua' muda' nya'a totap rie' puan.
Binaan adu-adu pingirindu' kokar Ingan,
togap-binaan samah koda' rongit taat-sitia Ingan.

Saut eh...

2. TUHAN nang, «Janyji-sipokat Oku' mo ndai duoh David,
nya'a de Oku' pirih
da' kuri Ku' yoh jadin.
Tudu' eh supah-janyji itih Oku' ngin:

232 25 ob Taruh

‹Onak-sukun mu' Oku' rie' kakat
da' nogon-nogon jadin raja;
da' guru' de' krusi-raja mu',
miritah adu-adu.›»

Saut eh: Pritah Yoh kokar adu-adu.

3. ‹Ingan Sama' ku', Ingan Topa' ku',
Ingan de jaga oku', Ingan Batuh pingiramat ku',›
in eh tie' tudu' Oku'.
Yoh, nogon-nogon Oku' rie' rindu', Oku' rie' bait duoh,
kokar adu-adu janyji-sipokat Ku' duoh eh.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Rom 4:13,16-18,22

Topa' ndai janyji du' Abraham baya onak-sukun eh nang yoh de
muno' rie' kaku' dunya idoh di'-eh ruban Abraham nunda' Aturan,
pak eh ruban yoh bujur-tonggon de da' bisaya' eh.
Jadi janyji inoh neh so'on nye' ruban nye' bisaya'. Janyji inoh neh
koyuh de ngin Topa' sija' de' oto'. Ju suo' oto' totap to' rie' trima'
eh, nunda' to' bait idoh aturan Moses, asar sija' to' ogi' bisaya' to'
koda' tung Abraham, de sama' suo' nya'a de bisaya'. Inoh reh de
nang Topa' daang Kitab takar Eh in Eh, « Oku' da' muu jadin sama'
biribu-ribu bangsa misia daang dunya. » Topa' ndai janyji inoh du'
Abraham sobap Abraham bisaya' daang Topa'—Topa' de da' nya'a
de kobos mokat idip bauh, Topa' de da' koyuh de doi' pondai ogi'.
Abraham doi' eh buon-buon kajon, aropun takar yoh mo doi' mun
koyuh de rie' kajon eh, nya yoh bisaya' nang odop eh totap rie' jadin
sama' bogo' bangsa misia. Sobap Topa' mo ogi' in Eh du' yoh, « Onak
sukun mu' rie' kiang inoh kiang eh. »
Yoh ngan Topa' mo « ngirima' yoh nang bonar daang boton Eh. »

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Sigumbang 84:5

Alleluya, Alleluya!
Rami manah nya'a de roo daang bori Ingan,
O Tuhan; doi' mokuo'-mokuo' yoh mudi Ingan.
Alleluya!

25 ob Taruh 233

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Matthew 1:16,18-21, 24

Jacob de sama' Joseph, Joseph de bonon Mary, Mary de sindo' Jesus,
Jesus de Pinubuos.
Susud srita Jesus Kristus obuoh branak neh watitih wat eh: Sindo'
Eh Mary bitunang duoh Joseph. Pak eh sibayuh yoh de duwoh inoh
kawien, Mary mo dio' bitie' da' kiasa Iyeng Kudus.
Joseph itih nya'a de taat daang aturan Adat, ju yoh dorie' eh rie'
pimaru Mary de' jowin nya'a de bogo', jadi yoh mo karik gaya ngan
eh rie' posan Mary dusah da' nya'a puan eh. Yoh mo pikir-pikir pasar
pikara inoh, ju takar yoh mo boos malaikat Tuhan mo tonga du' eh
daang pimoh eh, ju in malaikat inoh du' eh, « Joseph onak David,
mba' rie' toru mit Mary da' jadin sowon ingan, sobap eh de da' yoh
bitie' neh kiasa Iyeng Kudus. Yoh rie' branak onak-dari, ju ingan
mesti bradon Yoh Jesus, sobap Yoh rie' nubuos rayat Eh so' ukum
dosa, » in malaikat inoh.
Takar Joseph mo ngooh, yoh mo nunda' oni de mo tanon malaikat
Tuhan tudu' odop eh. Yoh mo mit Mary da' jadin sowon eh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO:

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 2:41-51

Birang sowa' sama'-sindo' Jesus gia odi ke Jerusalem ngiramat Ondu
Ayuh Paska. Ju takar Jesus mo smoong-duwoh sowa' umur eh, yoh
de taruh mandak inoh mo odi ngiramat Ondu Ayuh inoh, koda' de
biasa eh. Mokuo' Ondu Ayuh pingomba Jesus mo pari', pak eh Jesus
supieh de' Jerusalem doi' sama'-sindo' Eh puan eh. Sama'-sindo' Eh
saka' nang Yoh ogi' duoh ayuo eh de bokon. Ndi' ondu-ondu ayuo
de muno' ponu moke sama'-sindo' Eh mo karik Yoh daang uruk
madih-ayuo eh. Saai odop eh mo doi' dapod Jesus, yoh de muno' mo
pari' ke Jerusalem karik Jesus. Daang ondu de taruh eh moke yoh de
muno' mo dapod Jesus daang Romin Topa' guru' biayuo duoh bara
guru adat, ngojit bara de muno' sinda ju bisoar-bijawap duoh eh.
Suo' nya'a de ngojit Yoh mo ngowa' ngojit saut Eh, sukup in turuop
pimande Eh. Sama'-sindo' Eh ngowa' geh ngojit Eh. Sindo' Eh mo
in eh tudu' Eh, « O nak, oni Mu' pak watitih duoh koih ? Koih duoh
sama' Mu' mo sukup gaguo karik Muu kati'-kanih ! »
Ju in Jesus nyaut eh, « Oni ingan pak jora' karik Oku' ? Idoh keh di'
ingan puan nang Oku' mesti Ku' daang bori Sama' Ku' ? » Pak eh
sama'-sindo' Eh doi' eh ngiroti saut Eh de ininoh.

234 25 ob Taruh

Jesus mo pari' ke Nazareth duoh pingomba eh, ju Yoh boyo' taat du'
sinda pingomba Eh. Sindo' eh mo na' suo' koyuh de muno' daang
otin eh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

235

25 OB PAT

ONDU NATONG SANTI MARK, NYA'A DE NURIS GAH

DE PAGUH

PIBASA DE 1

Pibasa so' surat 1 Santi Peter 5:5-14

Ingan bara onak muda', asi nye' sinda pimaas ingan neh. Ju suo'-suo'
ingan de kaum grija, ingan patut turung samah turung pan siodop ingan
ngan otin de biturut-sabar. Sobap eh ogi' sinda daang Kitab de in eh,
« Topa' kos punuok Eh du' nya'a de sambuh
pak eh nya'a de pidou' dop eh, Yoh brokat eh. »
Jadi, pidou' negeh dop ingan dopan Topa' de Ayuh Manah Kiasa, sa'
Yoh kakat ingan daang jaka' de mo notap Eh. Topa' boyo' mit baat
pasar ingan, jadi serah negeh suo' pinusah ingan nudu' Yoh.
Notod pikir ingan ju jaga-jaga nye', sobap eh tomi ingan, muot inoh,
mo ponu kati'-kanih karik nya'a rie' pirusak eh, samah koda' singa
karik koyuh rie' ngawop man eh. Mba' rie' arah da' muot, bikagong
togap-togap nye' daang bisaya' ingan. Natong negeh, suo' sikie'-sudi'
Kristian ingan ndi' ribuo' dunya obuoh eh geh pinusah-sangsara
de koda' tung ingan.
Pak eh ropas ingan obuoh pinusah-sangsara ndi'-tirie', Topa' rie'
pimari' simangat ingan, nguat otin ingan sa' bisaya' ingan togap-
timood. Topa' neh doras rindu' doras masi', ju Yoh mogan ingan
da' sua' kian mulia Eh adu-adu ngan Jesus Kristus. Suo' kiasa tung
Topa' adu-adu ! Amen.
Surat ku' de ndi' kodo' itih neh Silas de turung oku' nuris eh. Silas
itih madih to' de dapod ku' biarap daang eh, sobap yoh tok-tok
taat daang Kristus. Oku' nuris surat itih ngan ku' rie' prasang otin
ingan, tanon du' ingan nang Topa' tok-tok rindu', tok-tok masi' de'
ingan. Bikagong negeh togap-togap nye' daang pingirindu' baya
pirasi' Eh inoh.
Kaum grija daang Babilon, kaum de obuoh pirih da' Topa' koda'
ingan geh, pait tabi' tudu' ingan. Mark, nya'a de mo nyam onak odop
ku' nyam eh, pait geh tabi' du' ingan. Nyambut dingan ingan ngan
punuo' pingirindu'. Sonang-moon du' suo' ingan de rayat Kristus.

Itih Pingunang Topa'.

236 25 ob Pat

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 89:2-3, 6-7, 16-17 (S.1)

Saut eh: Nogon-nogon oku' rie' bragu,
paguh bait Tuhan ku' sobut.
Ato
Saut eh: Alleluya.

1. Binaan adu-adu pingirindu' kokar Ingan,
togap-binaan samah koda' rongit taat-sitia Ingan.
TUHAN nang, «Janyji-sipokat Oku' mo ndai duoh David,
nya'a de Oku' pirih
da' kuri Ku' yoh jadin.

Saut eh...

2. Siruruh sorga osi dapod nye' banding duoh TUHAN?
Malaikat gagah-gagah, munki de dapod nyam TUHAN?
Pak daap suo' malaikat kudus ninga' Ingan,
kona' paguh Ingan juo' robih nyam
suo' malaikat de kirurung krusi-raja Ingan.

Saut eh...

3. Rami-powon sikakod ondu
yoh da' Ingan,
mudi Ingan da' paguh-bait Ingan.
Kuat-gagah eh Ingan de ngin.
Da' paguh-bait Ingan,
koih monang ayuh rawan tomi koih.

Saut eh...

Sinda de bimuruos: 1 Korin 1:23a-24b

Alleluya, Alleluya!
Oto' magah Kristus kobos de' sarip bayar ukum dosa misia, bikirien kiasa,
bikirien bijak-pondai Topa'.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Mark 16:15-20

Jesus mo in Eh tudu' onak murit Eh de muno', « Ponu ndi' ribuo'
dunya magah Gah de Paguh du' suo'-suo' nya'a. Simun-mun nya'a de
bisaya' ju trima' baptisma rie' sramat. Pak eh nya'a de dorie' bisaya'
rie' obuoh ukum. Nya'a de bisaya' rie' pondai ndai masam-masam
mirakel: Yoh rie' pondai kadi muot so' nya'a ngan adon Oku', yoh

25 ob Pat 237

rie' pondai sinda pakai sinda de bokon de saruh-saruh in eh, asar
eh gong dipoh keh, nuok rasun keh, doi' wat ki-ki eh da' eh. Yoh rie'
toma' sija' nya'a de mondam ju nya'a de muno' rie' gogah da' eh.»
Takar Tuhan Jesus mo mokuo' sinda du' onak murit Eh de muno',
Yoh mo tipaad ke sorga, ju mo guru' nua' tongan touh Topa', topat
de kason bigatung inoh. Bara onak murit Eh mo ponu sinayap kaang
suo' topat ngajar nya'a, ju odop Tuhan arit ogi' duoh yoh de muno'
turung yoh de muno' da' pondai ndai mirakel ngan eh bikirien nang
pingajar eh pingajar de tok de bonar.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

238

1 OB RIMOH

ONDU NATONG SANTI JOSEPH, URANG KROJA

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pinajoh Dunya 1:26-2:3

Topa' mo in Eh, « Ja' To' ndai misia da' mun odop to', da' koda' odop
to', ju suo'-suo' basa binatang rie' daang ribuo' kuasa misia: ikien de'
raut, manduk de' rongit, binatang de piara, binatang de siga'-riar,
binatang de ipit-ipit de ngirayap de' tana'. »

Ju Topa' mo nopa' misia da' mun odop Eh,
da' mun odop Eh Topa' nopa' misia,
dari dayung eh Topa' nopa' eh.

Topa' mo brokat misia ju mo in Eh du' eh, « Branak-bibuah popah-
paon, kanuo' tana' nguasa eh. Nguasa ikien de' raut, manduk de'
rongit, nguasa suo' basa binatang de ngirayap de' tana'.
Oku' ngin du' ingan suo' basa koyuh de bua' eh ruang sija', koda'
ngan gondom ngan jagum, baya tongon koyuh de bibua' ju biruang
bua' eh jadin pinguman ingan. Ju tudu' suo'-suo' basa binatang, suo'
basa manduk de' rongit, suo' basa binatang de ngirayap de' tana'—
suo'-suo' koyuh de idip—Oku' ngin pimuruoh de bidowon jadin
pinguman eh. » Ju mo tok-tok eh jadi watinoh.

Topa' mo ninga' suo' koyuh de mo ndai Eh ju Yoh mo kirin nang
tok-tok mun kona' eh.
Ondu mo ngumi, ju mo ruop-ruop ngarom, mokuo' ju mo spagi.
Inoh neh ondu de nuom.

Ju rongit baya tana' baya suo'-suo' koyuh daang eh mo jadi tia',
Topa' nopa' eh. Daang ondu de ju', kroja Topa' nopa koyuh mo siap
suo' eh, ju Yoh mo roo mokuo' ndai suo' kroja Eh.
Topa' mo brokat ondu de ju' inoh da' kudus, sobap eh ondu inoh
ondu Yoh roo, mokuo' ndai suo' kroja Eh.

Itih Pingunang Topa'.

ATO:

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 3:14-15, 17, 23-24

De nomor ndi' eh neh pingirindu', sobap eh pingirindu' de gong oto'
da' bibakuong jadin ndi'. Da' damai Kristus kayak pikir ingan, sobap

1 ob Rimoh 239

eh Topa' mo mogan ingan da' idip bidamai daang bakuong de ndi'
inoh. Ju arit ngin trima' kaseh tudu' Topa'.
Ju simun-mun koyuh de ndai ingan, simun-mun koyuh de nang
ingan, ndai negeh, nang negeh jadin wakir Tuhan Jesus, ju arit
ngin trima' kaseh tudu' Topa' Sama' natong suo' koyuh de mo ndai
Jesus saan ingan.
Simun-mun koyuh de ndai ingan, ndai negeh ngan suo' otin ingan,
wat-oni' ingan ndai saan odop Tuhan, idoh di'-eh saan misia. Natong
nye', Tuhan rie' ngupah ingan ngan brokat de janyji Eh, ju de kroja
ingan saan eh sibonar eh neh Tuhan to' Jesus Kristus.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 90:2, 3-4, 12-13, 14, 16

Saut eh: O Tuhan, da' negeh pingundai kroja koih maju.

1. Ingan akan Topa', sibayuh suo' dorod Ingan ndai,
sibayuh dunya, suo' koyuh daang dunya Ingan nopa',
so' puun nog nyuong eh Ingan akan Topa',
Topa' nogon-nogon.

Saut eh...

2. Misia, Ingan da' pari' ke tana',
jadin tana' de ngan Ingan nopa' eh.
Tudu' Ingan ndi' ribu sowa' nyam ndi' ondu,
madas tian ndi'-duoh jam ondu ngaruom.

Saut eh...

3. Idip koih nak tian ki, turung koih ngoon,
sa' masa koih, koih bijak pakai.
Tudu' koih pari' negeh, O TUHAN !
Tiwas Ingan du' koih, sindie' rie' mukuo'?
Tudu' koih de kuri Ingan, O TUHAN, masi' negeh !

Saut eh...

4. Birang pagi bikirien du' koih
pingirindu' kokar Ingan,
sa' dapod koih munuos-doon bragu
nogon umur idip koih.
Pingundai paguh Ingan da' koih de kuri Ingan kirin;
mulia kiasa Ingan da' onak-sukun koih ninga'.

Saut eh...

240 1 ob Rimoh

Sinda de bimuruos: Sigumbang 68:20

Alleluya, Alleluya!
Topa' oto' Topa' de ngiramat!
So' pikobos, TUHAN Ayuh Manah Kiasa ngiramat oto'.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 1:39-56

Mary mo rikas-rikas odi ke pasar de daang purau de bipunggu'
daang Judea. Nog kano' yoh mo odi ke bori ngan Zakariah ju in eh
du' Elizabeth, « Sonang-moon du' ingan. » Tan Elizabeth ngojit
bogan tabi' Mary, onak daang toin eh mo kimirit, Iyeng kudus mo
muun kaang Elizabeth. Yoh mo mokat nyambut Mary, sinda duoh
Mary mua' in suara eh, « Obuoh brokat ingan daang uruk suo'-suo'
dayung. Obuoh brokat geh onak daang toin ingan ! Oni ku' pak skia
bituah, sape sindo' Tuhan ku' odi tudu' oku' ? Tan ku' ngojit bogan
tabi' ingan, onak daang toin ku' mo kimirit ngan eh rami. Obuoh
brokat ingan neh, sobap ingan bisaya' nang Tuhan rie' pijadi koyuh
de nang Eh ! » in Elizabeth du' Mary.
Mary mo in eh,
« Otin ku' mudi Tuhan; Asong ku' munuos da' Topa' de Pinubuos
ku', Yoh natong oku', kuri Eh de mun itih ! Tajoh so' adin, suo' torap-
joman rie' nang oku' obuoh brokat, sobap Topa' de Ayuh Kiasa mo
ndai daang idip ku' koyuh de ngowa' nye' da' eh.
Adon Yoh kudus. Yoh bikirien pirasi' Eh tudu' suo' nya'a de pimodo
tudu' Yoh, birang torap-joman. Ngan kiasa ayuh Eh Yoh mo ndai
koyuh de bigagah,
Yoh mo mosak-mosik nya'a de sambuh-bingangon.
Yoh mo pirabu' bara raja so' kuasa eh, pak eh nya'a de pidou' odop
eh Yoh kakat eh.
Nya'a de pirai-miriep Yoh maan ngan koyuh de paguh-paguh, pak
eh nya'a de kaya-sidagar Yoh da' buu boroh-boroh.
Topa' turung kuri Eh Israel, idoh di' Eh kombut odop Eh rie' bikirien
pirasi' Eh tudu' Abraham baya onak-sukun eh nogon-nogon, natong
janyji de mo ndai Eh du' sumbuk-babai to' nouh eh ! »
Mary mo roo duoh Elizabeth kira-kira taruh buran. Mokuo' inoh
yoh mo pari' ke kupuo' odop eh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

241

3 ob Rimoh

ONDU NATONG SANTI FILIP DUOH SANTI JAMES,
RASOL

PIBASA DE 1

Pibasa so' surat nomor 1 Santi Paul tudu' kaum grija daang Korin 15:1-8

Ju adin sikie'-sudi' ei, oku' rie' da' ingan pari' natong Gah de Paguh
de mo tanon ku' du' ingan sodi' eh. Ingan mo ngirima' Gah de Paguh
inoh ju ingan mo bisaya' bonar-bonar daang eh nog adin. Asar ingan
bikagong togap-togap daang Gah de Paguh inoh ingan rie' sramat,
asar idoh, bisaya' ingan mo suma-suma sija'. Sobap eh Gah de Paguh
de tanon ku' du' ingan neh madih-ayuo ei, koyuh de kason biguna
eh de mo obuoh magah du' oku', nang: Kristus mo kobos ngan Eh
bayar ukum dosa to', nunda' in daang Kitab, Yoh mo obuoh ngubur,
Topa' mo kakat Yoh da' idip bauh daang ondu de taruh, koda' de mo
sobut Kitab, Yoh mo bitanga dop Eh du' Peter, mokuo' inoh du' nya'a
de Smoong-Duwoh inoh. Mokuo' inoh Yoh mo bitanga ado' dop Eh
du' robih rimoh ratus na'an onak murit Eh. Bogo' odop eh de gi idip
adin, pak eh ogi' geh de mo kobos. Mokuo' inoh Yoh mo bitanga ado'
dop Eh du' James, mokuo' inoh ado' du' suo' bara rasol. Pinyundih
eh, Yoh mo bitanga ado' dop Eh du' oku', wat-oni' oku' itih sarah
masa ku' obuoh branak.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 19:2-3, 4-5 (S.4)

Saut eh: Ngirayap ke suo' siak-suku dunya pingunang Eh.
Ato:
Saut eh: Alleluya.

1. Ondu de ndi' magah du' ondu de ndi' mulia Topa',
ngarom de ndi' sobut du' ngarom de ndi' kiasa ayuh Topa'.
Sinda dusah bidoong, doi' pakai bang sinda;
suara doi' pronah kiruar.

Saut eh...