Yr C Provisional Use

142 Ondu Minggu Biasa

duoh eh. Ngin nyjam dusah nye' arap da' nya'a bayar eh. Watinoh
moke ingan rie' dapod pah de ayuh so' Topa', watinoh moke ingan
tok-tok onak Topa' de Ayuh Manah Kiasa. Sobap eh Topa' neh, nya'a
de jaat baya nya'a de doi' trima' kaseh du' Yoh suo' eh paguh geh
Yoh duoh eh. Ingan mesti pimasi', samah koda' Sama' ingan tuong
pimasi' geh. Mba' ngakim nya'a kake dop ingan obuoh ngakim geh.
Mba' ngukum nya'a kake dop ingan obuoh ukum geh. Apun sarah
nya'a du' ingan, ju sarah ingan rie' obuoh apun geh. Ngin, ju Topa'
rie' ngin geh du' ingan, ngin sukup-sukup, kusuok-nginyon nog eh
punuo'-mipir ju mo ngin du' ingan. Sukat de ngan ingan ngin, sukat
inoh geh de ngan ingan rie' trima'. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 8

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Sirak 27:4-7

Sinda nye' bitanga sarah nye', samah koda' oyag bitanga umbang-
ronas. Sinda nye' bikirien urah-gaya nye', samah koda' madang
kobuk bitanga bitiek kobuk inoh. So' bua' jojak ingan dapod puan
watki tongon eh obuoh kruti-krida, watinoh geh so' sinda-krakar
nya'a ingan dapod puan otin-pikir eh. Mba' sikari' rie' muji nya'a
asar nye' aruo' di' ngojit gaya sinda eh; sinda bitanga pirangai.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 92:1-2, 12-15 (S.1)

Saut eh: Ngin trima' kaseh tudu' Ingan oon eh paguh, O Tuhan.

1. Jugan trima' kaseh du' TUHAN, oon eh paguh,
bragu mudi Topa' de Kason Ayuh, oon eh kona'.
Magah pingirindu' kokar Ingan birang pagi, oon eh paguh,
magah taat-sitia Ingan birang ngumi, oon eh kona'.

Saut eh...

2. Nya'a de bonar de' boton Topa' rie' mobak-jadi samah koda'
tongon kurma,

mokat sakah samah koda tongon cedar daang Lebanon.
Nyam tongon koyuh de tumbu' sindok romin TUHAN,
tongon koyuh de buog-mamuo' daang rimbang romin Topa'.

Ondu Minggu Biasa 143

Saut eh: Ngin trima' kaseh tudu' Ingan oon eh paguh, O Tuhan.

3. Aropun mo tua maseh bibua',
koda' tongon koyuh de sihat dakah.
« TUHAN baon adir !
TUHAN batuh so' ku' ngirukuh!
Daang TUHAN doi' manah koyuh jaat!»

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 1 Santi Paul tudu' kaum grija daang Korin 15:54-58

Takar gonan de pondai kobos mo bitukar jadin gonan de doi' pondai
kobos, ju gonan de idoh di'-eh idip adu-adu mo bitukar jadin gonan
de idip adu-adu, takar inoh moke sinda daang Kitab mo morui-jadi,
sinda de in eh,
« Pikobos mo arah bonar-bonar. O Pikobos, kaki so' monang mu' tia' ?
Kaki so' singot mu' tia' ? »
Singot pikobos neh dosa, de so' dosa so'on kuasa neh Aturan. Pak eh
trima' kaseh du' Topa' ! Sobap Yoh mo da' oto' dapod monang ngan
Jesus Kristus de Tuhan to'.
Jadi da' odop ingan togap-timood, sikie'-sudi' ei, mba' rie' tirigien-
rigien. Arit rajin ndai kroja saan Tuhan, sobap oto' puan nang suo'
kroja to' de saan Tuhan neh idoh di' suma-suma eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: John 8:12

Alleluya, Alleluya!
Oku' reh jawa' de pijawa' dunya ! Osi de nunda' Oku' yoh ponu daang jawa' de
toban nya'a ke idip de adu-adu.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 6:39-45

Jesus mo in Eh ado' du' nya'a de muno' ngan Eh birokan pingajar Eh,
« Dapod keh nya'a de buta' kayak nya'a de buta' ? Di'-eh rabu' kaang
parit suo' duwoh odop eh neh tie' ? Onak murit idoh di'-eh robih nyam
guru eh. Pak eh asar eh mo sukup brajar, yoh mo nyam guru eh geh.
Oni ingan pak piduri taon de' boton madih ingan, botang koyuh de'

144 Ondu Minggu Biasa

boton odop ingan di' ingan piduri eh ? Watki ingan pak in ingan,
‹ O madih, to' ku' kadi taon so' boton mu', › tah ogi' botang koyuh
tikier-tikier daang boton odop ingan ? Ingan pura'-pura' ! Kadi botang
koyuh so' boton odop ingan dio' sa' boton ingan terang, moke ingan
dapod kadi taon so' boton madih ingan. 
 Tongon koyuh de paguh idoh di'-eh kiruar bua' de jaat, watinoh
geh tongon koyuh de mangas idoh di'-eh kiruar bua' de paguh. Nye'
puan tongon koyuh so' bua' eh. Doi' nye' nak ndun bua' fig ato bua'
anggor so' tota' roja'. Misia de paguh kiruar koyuh de paguh geh,
so' isi' otin eh de punuo' da' koyuh de paguh. Misia de jaat kiruar
koyuh de jaat geh, so' isi' otin eh de punuo' da' koyuh de jaat. Sinda
de ruah so' boba' nog so' isi' otin.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 9

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 1 Srita Pasar Raja-Raja 8:41-43

Asar tomi-binua de roo daang negri de juo'-juo' mo ngojit pasar
timogah adon Ingan, pasar pingundai Ingan de obuo' ngowa' nya'a
da' eh, ju yoh de muno' mo odi smayang ke Romin Ingan itih nyombah
Ingan, ngojit negeh so' sorga topat-dasan Ingan, ju nyaut pimitie'
eh, sa' suo' nya'a daang dunya puan adon Ingan ju mo pimodo de'
Ingan koda' rayat Ingan Bi-Israel geh, ju mo puan nang Romin itih de
mimuh ku' saan Ingan neh yoh reh topat so' nya'a nyombah Ingan.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 117:1-2 (Saut. Mark 16:15)

Saut eh: Ponu ndi' ribuo' dunya; magah Gah de Paguh.

1. Mudi TUHAN, O suo' bangsa !
Mudi TUHAN, O suo' isi' dunya!

Saut eh...

2. Doi' pondai obuo' pingirindu' TUHAN tudu' oto',
nogon-nogon taat-sitia Eh.
Alleluya !

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 145

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 1:1-2, 6-10

Surat itih so' oku', Paul, rasol Tuhan Jesus, so' suo' sikie'-sudi to'
dati' oni-eh. Idoh di'-eh misia, idoh di'-eh pritah de pirih oku' da'
jadin rasol, pak eh odop Jesus Kristus baya Topa' Sama', Nya'a de
kakat Jesus da' idip bauh.
Koih nuris surat itih du' kaum grija daang Galata.
Iran ku' daang ingan neh ! Topa' mo mogan ingan tudu' odop Eh
ngan Kristus, bikirien pirasi' Eh du' ingan, pak eh doi' tian ki-ki eh
ingan mo kombut Yoh, ingan mo nunda' pingajar de bokon, pingajar
de bukan eh Gah de Paguh. Totap ogi' nya'a de mo pusing-paning
gah de paguh Kristus ngan eh rie' kaso pikir ingan.
Pak eh simun-mun nya'a de magah gah de paguh de idoh di'-eh
samah duoh gah de paguh de ngajar koih du' ingan, bait ayuo odop
koih, bait malaikat so' sorga, rie' obuoh supah Topa' dop-eh-neh
nya'a de watinoh neh ! Mo ogi' koih sobut eh, ju adin oku' sobut ado'
bauh: Asar osi-osi keh magah gah de paguh de idoh di'-eh samah
duoh de mo ngojit ingan so' koih, rie' obuoh supah Topa' dop-eh-
neh nya'a de watinoh neh !
Oku' ininoh idoh di' ngan ku' karik da' misia nang dop ku' bonar.
Topa' de karik ku' da' nang dop ku' bonar neh. Ingan pikir oku' rie'
pimunuos otin misia keh ? Kombo ku' rie' pimunuos otin misia, nak
ku' jadin kuri Kristus.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: John 3:16

Alleluya, Alleluya!
Topa' tok-tok rindu' dunya sape Eh serah Onak Tombo' Eh,
sa' suo' nya'a de bisaya' daang Yoh dapod idip de adu-adu.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 7:1-10

Takar Jesus mo mokuo' nang suo' koyuh de rie' nang Eh tudu' nya'a
dano', Yoh mo odi ke Kapernaum. Dano' ogi' kipara' sidadu Roman
de ogi' kuri eh de sukup yoh sayang daang eh, ju kuri eh inoh bona'
mondam, mo duom asong ikien eh sija'. Tarah kipara' sidadu inoh
mo ngojit pasar Jesus, yoh mo da' duwoh taruh na'an pimaas daya'
Judi odi du' Jesus mitie' da' Jesus odi ngubat kuri eh inoh. Pimaas

146 Ondu Minggu Biasa

de muno' mo odi tudu' Jesus ju mo yaya mujok Jesus da' turung, in
eh, « Nya'a itih neh patut dop-eh-neh Ingan turung eh. Yoh tok-tok
paguh duoh oto' daya' Judi, bori synagogue mimuh eh geh saan to', »
in pimaas de muno'.
Ju Jesus mo nunda' bara de muno'. Pak eh aruo' di' Jesus nog bori
kipara' sidadu inoh, kipara' sidadu inoh mo da' duwoh-taruh na'an
dingan eh odi tudu' Jesus, da' in eh du' Jesus, « Mistar, dusah negeh
nye' nusah dop Ingan odi ke bori ku', sobap eh doi' patut nyam ku'
rie' da' Ingan morot kaang bori ku'. Rie' bidapod duoh Ingan doh
geh patut nyam ku'. Ingan sobut sija' da' kuri ku' bait, tie' yoh mo
bait, » in sinda kipara' sidadu inoh. « Puan ku', sobap oku' tuong de'
ribuo' kuasa kitua ku' geh, ju oku' ogi' geh sidadu de' ribuo' kuasa
ku'. Asar ku' nang ‹ Sus › tudu' nya'a de ndi', yoh totap odi. Asar ku'
nang ‹ Got › tudu' nya'a de' ndi' yoh totap nog, ju asar in ku' du' kuri
ku', ‹ Ndai itih ! › yoh totap ndai eh, » in kitua sidadu inoh.
Jesus mo gogoh ngojit eh. Yoh mo kos tudu' bara de nunda' dop Eh
ju in Eh, « Oku' tanon de' ingan, doi' pronah Ku' dapod nya'a de kuat
bisaya' eh koda' nya'a itih neh, daang Israel doi' geh ! » in Jesus.
Ayuo de odi du' Jesus mo pari' ke bori kipara' sidadu inoh ju mo kirin
kuri sidadu inoh mo bait.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 10

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 1 Srita Pasar Raja-Raja 17:17-24

Onak-dari dayung inoh mo mondam, ari'-mondam ari'-mondam
boot-boot ju mo kobos. Dayung inoh mo in eh du' Elijah, « Oni sarah
ku' duoh ingan, O nabi Topa' ? Ingan nog kati' rie' tiju' dosa ku' keh,
da' onak ku' kobos ? » in eh.
« Toban onak mu' inoh kati', » in Elijah du' eh. Elijah mo mit todang
onak opot inoh so' sindo' eh ju mo toban maad ke birit de so' eh roo
de' sombu. Elijah mo posan todang inoh de' tun topat boos eh. Elijah
mo sinda du' TUHAN doras-doras eh, « O TUHAN, Topa' ku', oni
Ingan pak da' pinusah de watitih obuoh dayung itih, de mo kibarot
oku' kaang bori eh ? Ingan pak da' onak eh kobos ! » in Elijah.
Elijah mo muob ngidopoh dop eh de tun onak opot inoh daang eh
smayang du' TUHAN, « O TUHAN, Topa' ku', turung negeh pari'
nyawa onak opot itih, » in eh. Taruh sidoh Elijah ndai de watinoh.
TUHAN mo nyaut smayang Elijah, nyawa onak opot inoh mo
tipari', ju yoh mo idip bauh ! Elijah mo toban yoh muun so' birit

Ondu Minggu Biasa 147

de sombu inoh ju mo ngin yoh du' sindo' eh. « Ninga', idip onak
mu' neh ! » in eh.
Dayung inoh mo in eh du' Elijah, « Adin moke ku' puan bonar-bonar
tia' nang ingan nabi Topa', ju koyuh de nang TUHAN ngan boba'
ingan idoh di'-eh mogo. »

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 30:1, 3-5, 10-12 (S.1)

Saut eh: Oku' rie' mudi Ingan, O Tuhan, Ingan mo ngiramat oku'.

1. Adon Ingan oku' kakat, O TUHAN,
oku', Ingan mo ngiramat,
oku', Ingan idoh tandah
da' tomi ku' ngabah-ngosi'.
Tado' ku' rie' kobos,
Ingan pimari' nyawa ku',
tado' ku' rie' morot rubang kubur,
Ingan ngiramat oku'.

Saut eh...

2. Bragu mudi TUHAN, O suo' ingan rayat Topa' !
Adon kudus TUHAN, bragu mudi.
Tiwas TUHAN ndi' sap diep sija',
pak pirasi' Eh nogon umur.
Singarom podoh to' si'en,
pak spagi oto' rami bauh.

Saut eh...

3. Ngojit oku', O TUHAN,
masi' de' oku' !
Oku' itih, turung negeh, O TUHAN ! »
Susah otin ku' Ingan nukar
da' jadin rami-powon.
Pimakai ngurid ku' Ingan kadi
gati ngan pimakai raon,
sa' Ingan, oku' mokat bragu mudi,
ngorok-ngotug oku' idoh.
Tudu' Ingan, O TUHAN, O Topa' ku',
trima' kaseh ku' oku' rie' jugan adu-adu!

Saut eh...

148 Ondu Minggu Biasa

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 1:11-19

Sikie'-sudi' daang Kristus, puan negeh nang Gah de Paguh de magah
ku' neh idoh di'-eh nog so' pikir misia. Doi' nya'a de tanon du' oku',
doi' nya'a de ngajar oku' ngan eh. Odop Jesus Kristus de tanon gah
de paguh inoh tudu' oku'.
Ingan puan ingan geh oni wat ku' takar ku' gi nunda' adat daya'
Judi. Oku' sape siunga'-unga' ku' kandam-pijora' kaum grija Topa',
ngisin-ngisin nyam ku' rie' kapuo eh. Suo' daya' Judi de joman oku'
doi' de kuat nunda' adat daya' Judi nyam oku'. Oku' tok-tok ku' taat
daang adat-basa sumbuk-babai ku'.
Pak eh aruo' ku' di' obuoh branak geh Topa' mo pirih oku' ruban
Yoh paguh duoh oku'. Ju Topa' mo mutus dop Eh rie' bitanga Onak
Eh tudu' oku', sa' ku' dapod magah Gah de Paguh pasar Jesus du'
bangsa Gentile.
Takar Topa' mo bitanga Onak Eh du' oku', oku' mo doi' ku' sikien
de' misia tia', doi' ku' odi ke Jerusalem du' bara de mo jadin rasol
dio' so' oku', pak eh oku' mo torus odi ke Arabia, mokuo' inoh ku'
mo pari' ke bandar Damaskus.
Taruh sowa' ropas inoh moke ku' mo odi du' Peter daang Jerusalem,
ju ku' mo roo duoh eh dano' smoong-rimoh ondu. Pak eh suo' rasol de
bokon doi' ku' odi du' eh, jok eh James sija', James de sudi' Tuhan inoh.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Luke 7:16

Alleluya, Alleluya!
Nabi de ayuh manah kiasa mo mokat daang ruk oto' ;
Topa' mo nog du' rayat Eh.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 7:11-17

Tuhan Jesus mo odi ke pasar Nain duoh ayuo onak murit Eh, ju nya'a
mo porie'-porie' nunda' Yoh. Takar Yoh mo nog sindok tiban ijuom
pasar inoh, nya'a jurah eh ruah tawiek todang odi ngubur eh. Dari
bujang de kobos inoh neh onak dayung de mo baru, jok eh inoh onak
eh. Bogo' nya'a so' pasar inoh nunda' dayung inoh. Tuhan Jesus mo
ruop nyam otin Eh masi' du' dayung inoh ju mo in Eh du' eh, « Mba'
si'en, » in Eh. Yoh mo odi toma' raras de ngan nya'a tawiek todang

Ondu Minggu Biasa 149

inoh, ju bara de gorong raras inoh mo roo. « Mokat nak eh ! » in Jesus.
Dari bujang de kobos inoh mo pari' idip bauh, yoh mo guru' ju mo
sinda. Jesus mo ngin yoh du' sindo' eh.
Suo' nya'a mo toru tia', ju mo mudi Topa' in eh, « Nabi de tok-tok
ayuh kiasa mo mokat daang ruk oto' ! Topa' mo nog turung rayat
Eh ! » in nya'a.
Gah pasar Jesus mo ngirayap ndi' purau-purau Judea baya topat de
sindok-sindok inoh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 11

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 2 Samuel 12:7-10, 13

« Muu reh inoh neh ! » in Nathan du' David. Ju in Nathan ado', « In
TUHAN de Topa' Israel du' muu: ‹ Oku' mo nunyjok muu da' jadin raja
Israel, Oku' mo ngiramat muu so' tongan Saul. Oku' mo ngin suo'
buat-rota Saul du' muu, sowon eh de muno' Oku' gan daang tongan
muu. Oku' ngin ado' Israel, ngin Judah du' muu da' muu miritah eh.
Ju kan eh aruo' di' sukup, dipak Ku' rie' di' ngin bogo' ado' du' muu.
Oni mu' pak ngibibier sinda Ku', muu pak ndai koyuh de tok-tok
jaat de watinoh ? Muu pak da' Uriah kobos daang bisoo; muu da' Bi-
Ammon ngabos eh mokuo' muu mo mit sowon eh da' jadin sowon
dop mu' ! Tajoh so' adin, birang torap-joman ogi' sija' turunan mu'
de rie' kobos daang bisoo, sobap muu doi' mu' piduri sinda Ku', muu
mit sowon Uriah urang Hit inoh da' jadin sowon dop mu'. »
Ju David mo in eh du' Nathan, « Oku' mo bidosa rawan TUHAN. »
Nathan mo in eh du' David, « Yoh reh, pak eh TUHAN mo apun muu,
ju idoh di' mu' rie' kobos ruban eh.»

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 32:1-2, 5, 7, 11(S.5)

Saut eh: Apun oku', O TUHAN, suo' ukum dosa ku',
kutuos negeh.

1. Mba' nyam rami nya'a de
sarah-biu' eh Topa' apun,
dosa eh Topa' kuob boton Eh du' eh !

150 Ondu Minggu Biasa

Mba' nyam rami nya'a de
dosa eh doi' Topa' niap,
nya'a de daang otin eh doi' akar-tipu.

Saut eh: Apun oku', O TUHAN, suo' ukum dosa ku',
kutuos negeh.

2. Pak eh tia', tudu' Ingan
suo' dosa ku' oku' ngaku',
suan eh, idoh tia' ku' suba.
« Suo' dosa ku' oku' rie' ngaku' tudu' TUHAN, »
in ku' tudu' dop ku'.
Ju oku', Ingan mo apun,
suo' ukum dosa ku' Ingan kutuos.

Saut eh...

3. Topat bisukan ku', Ingan;
so' pinusah Ingan jaga oku'.
Oku', Ingan kirurung
ngan aab nya'a rami monang.

Saut eh...

4. Ju rami negeh, O suo' ingan de
pingunang TUHAN ingan asi,
rami natong koyuh de
saan ingan TUHAN ndai!
Ndai aab rami-powon,
O suo' ingan nya'a bisig otin !

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 2:16, 19-21

Oto' puan nang de da' nya'a bonar de' boton Topa' neh bisaya' nye'
daang Jesus Kristus, idoh di' ngan nye' nunda' aturan Moses. Oto'
mo bisaya' daang Jesus Kristus, ju oto' mo dapod bonar daang boton
Topa' ngan bisaya' to' inoh, idoh di' ngan to' nunda' aturan Moses.
Misia bonar daang boton Topa' idoh di' ruban eh nunda' aturan Moses.
Pak eh oku' mo koda' koyuh de mo kobos du' Aturan Moses, kobos da'
dop aturan inoh, sa' adin oku' dapod idip saan Topa'. Oku' de omba
mo kobos de' sarip duoh Kristus. De idip itih neh idoh tia' di' odop
ku', pak eh Kristus idip daang oku'. Ju oku' de idip daang porong itih
adin idip punuo' bisaya' daang Onak Topa', Nya'a de rindu' oku' ju
serah asong Eh saan oku'. Oku' idoh di' ku' ngipunduok pingungin
Topa' de ngan Eh ngiramat oto'. Sobap eh kombo eh tok nunda'

Ondu Minggu Biasa 151

Aturan de da' nya'a pondai bonar daang boton Topa', doi' guna eh
Kristus kobos ! 

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 1 John 4:10

Alleluya, Alleluya!
Topa' skia rindu' de' oto' sape Eh pimuun Onak Eh da' jadin persombahan
ngiramat oto' so' dosa to'.
Alleluya!

GAH DE PAGUH DE OMBU

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 7:36-8:3

Urang Farisi de adon Simon mo ngija' Jesus da' odi man duoh dop eh.
Jesus mo odi ke bori eh ju mo guru' ngan Eh rie' man. Daang pasar
inoh ogi' dayung de parier idip eh. Takar dayung inoh mo ngojit
nang Jesus ogi' man daang bori urang Farisi inoh, yoh mo odi kano'
toban inyuo' onar de boyo' maar roga eh, daang jobur de broga geh.
Yoh mo mujuog de' punuok Jesus nua' poon Jesus, daang eh si'en.
Piin boton eh mo timatieg obuoh poon Jesus ju yoh mo kutuos ngan
buok eh. Yoh mo sium poon Jesus ju mo buyeh inyuo' onar daang
eh. Takar urang Farisi inoh mo kirin eh, yoh mo in eh daang pikir
eh, « Kombo Nya'a itih tok-tok nabi, doi' patut Eh pak di' puan osi
dayung itih de toma' Yoh; doi' patut Eh pak di' puan nang dayung
itih nya'a de bidosa ! » in eh.
Jesus mo in Eh tudu' eh, « Simon, ogi' koyuh de rie' tanon Ku' du'
muu neh. »
« Koyuh oni, Mistar ? » in Simon.

Jesus mo in Eh, « Ogi' duwoh na'an nya'a birutang de' nya'a de tukang
ngin nyjam duit de' nya'a. De ndi' birutang rimoh ratus kiping duit
pirak, de ndi' ado' rimoh puru' kiping. Suo' duwoh odop eh mo
doh geh dapod rie' bayar tang eh, ju nya'a de ngin nyjam inoh mo
ngabos sija' tang eh. Daang pikir muu, munki dop eh de rie' robih
rindu' daang nya'a de ngin nyjam inoh ? » in Jesus sikien du' Simon.
« Saai ku' neh, nya'a de bogo' tang eh obuoh ngabos, » in Simon
nyaut Eh.
« Bonar de nang mu' neh, » in Jesus. Jesus mo kos tudu' dayung inoh
ju mo in Eh tudu' Simon, « Ninga' dayung itih. Oku' nog ke bori mu'
ti' eh, piin doh mu' ngin de' Oku' pakai Ku' mambie' poon Ku'. Pak eh
dayung itih, piin boton eh de pakai eh mambie' poon Ku' neh, buok
eh de pakai eh kutuos poon Ku' neh. Muu doi' mu' sium Oku' ngan
mu' ngaruh Oku', pak eh yoh, poon Ku' de mo doi' mokuo'-mokuo'

152 Ondu Minggu Biasa

eh sium eh. Muu doi' mu' gan inyuo' de bak Ku', pak eh yoh nginyuo'
poon Ku' ngan inyuo' onar. Oku' tanon de' muu Simon ei, dosa eh
de kiang-kiang inoh moh mo obuoh apun, inoh ruban eh bikirien
pingirindu' de watinoh aru' neh. Pak eh nya'a de iso' geh dosa eh
obuoh apun, iso' geh pingirindu' de bikirien eh, » in Jesus.
Mokuo' inoh Jesus mo in Eh tudu' dayung inoh, « Dosa mu' mo
obuoh apun. »
Nya'a de bokon de guru' man duoh Jesus mo in eh pan siodop eh,
« Osi Nya'a itih, pak sape dosa apun Eh geh ? »
Pak eh Jesus mo in Eh du' dayung inoh, « Muu mo sramat da' bisaya'
mu'. Maad negeh daang sonang otin ! »
Doi' tuui ropas inoh, Jesus mo ponu ke pasar-ndi' pasar-ndi', ponu ke
kupuo'-ndi' kupuo'-ndi', kapah Gah de Paguh pasar Pritah Topa'. Onak
murit Eh de smoong-duwoh na'an sua' geh duoh Eh. Ayuo dayung de
mokuo' Jesus kadi muot so' eh ju mo ayuo dayung de mokuo' Jesus
kadi ondam so' gonan eh ogi' geh nunda' Jesus. Daang ayuo odop
eh de muno' ogi' Mary Magdalene. Mary itih mokuo' Jesus kadi ju'
basa muot so' eh. Joanna de sowon Kuza ogi' geh. Kuza itih nya'a
de ayuh pakat eh daang istana Herod. Dayung de adon Susanna ogi'
geh, ju mo bogo' ado' dayung de bokon de piruah branyja odop eh
ngan eh turung Jesus baya ayuo onak murit Eh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH DE KODO'

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 7:36-50

Urang Farisi de adon Simon mo ngija' Jesus da' odi man duoh dop eh. Jesus mo
odi ke bori eh ju mo guru' ngan Eh rie' man. Daang pasar inoh ogi' dayung de
parier idip eh. Takar dayung inoh mo ngojit nang Jesus ogi' man daang bori
urang Farisi inoh, yoh mo odi kano' toban inyuo' onar de boyo' maar roga eh,
daang jobur de broga geh. Yoh mo mujuog de' punuok Jesus nua' poon Jesus,
daang eh si'en. Piin boton eh mo timatieg obuoh poon Jesus ju yoh mo kutuos
ngan buok eh. Yoh mo sium poon Jesus ju mo buyeh inyuo' onar daang eh.
Takar urang Farisi inoh mo kirin eh, yoh mo in eh daang pikir eh, « Kombo
Nya'a itih tok-tok nabi, doi' patut Eh pak di' puan osi dayung itih de toma'
Yoh; doi' patut Eh pak di' puan nang dayung itih nya'a de bidosa ! » in eh.
Jesus mo in Eh tudu' eh, « Simon, ogi' koyuh de rie' tanon Ku' du' muu neh. »
« Koyuh oni, Mistar ? » in Simon.
Jesus mo in Eh, « Ogi' duwoh na'an nya'a birutang de' nya'a de tukang ngin
nyjam duit de' nya'a. De ndi' birutang rimoh ratus kiping duit pirak, de ndi'
ado' rimoh puru' kiping. Suo' duwoh odop eh mo doh geh dapod rie' bayar
tang eh, ju nya'a de ngin nyjam inoh mo ngabos sija' tang eh. Daang pikir
muu, munki dop eh de rie' robih rindu' daang nya'a de ngin nyjam inoh ? »
in Jesus sikien du' Simon.

Ondu Minggu Biasa 153

« Saai ku' neh, nya'a de bogo' tang eh obuoh ngabos, » in Simon nyaut Eh.
« Bonar de nang mu' neh, » in Jesus. Jesus mo kos tudu' dayung inoh ju mo
in Eh tudu' Simon, « Ninga' dayung itih. Oku' nog ke bori mu' ti' eh, piin doh
mu' ngin de' Oku' pakai Ku' mambie' poon Ku'. Pak eh dayung itih, piin boton
eh de pakai eh mambie' poon Ku' neh, buok eh de pakai eh kutuos poon Ku'
neh. Muu doi' mu' sium Oku' ngan mu' ngaruh Oku', pak eh yoh, poon Ku'
de mo doi' mokuo'-mokuo' eh sium eh. Muu doi' mu' gan inyuo' de bak Ku',
pak eh yoh nginyuo' poon Ku' ngan inyuo' onar. Oku' tanon de' muu Simon
ei, dosa eh de kiang-kiang inoh moh mo obuoh apun, inoh ruban eh bikirien

pingirindu' de watinoh aru' neh. Pak eh nya'a de iso' geh dosa eh obuoh apun,
iso' geh pingirindu' de bikirien eh, » in Jesus.
Mokuo' inoh Jesus mo in Eh tudu' dayung inoh, « Dosa mu' mo obuoh apun. »
Nya'a de bokon de guru' man duoh Jesus mo in eh pan siodop eh, « Osi Nya'a
itih, pak sape dosa apun Eh geh ? »

Pak eh Jesus mo in Eh du' dayung inoh, « Muu mo sramat da' bisaya' mu'.
Maad negeh daang sonang otin ! »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 12

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Zakariah 12:10-11; 13:1

Oku' rie' pimuun kaang turunan David, kaang rayat de bokon oni-
eh daang Jerusalem, iyeng de da' nya'a pondai masi', pondai raan
smayang. Nya'a de muno' rie' ninga' Oku', Nya'a de mo ngajuok
eh ngan gasuor, ju yoh de muno' rie' si'en ngurid Oku' koda' nya'a
ngurid onak tombo' eh. Yoh de muno' rie' mu'as ngibara' Oku' koda'
nya'a mu'as ngibara' onak pinuan dari eh de mo kobos. Otin susah,
ngurid-soot daang Jerusalem takar inoh neh tie' rie' samah koda'
ngurid-soot daang Hadad-rimmon de' rabak Megiddo.
« Daang ondu inoh tie', » in TUHAN de Ayuh Manah Kiasa, « rubang
sibur rie' tibuka' saan turunan David, saan suo' rayat daang Jerusalem
oni-eh, mambie' dosa mambie' suo' koyuh de jaat de mo ndai yoh
de muno'.»

Itih Pingunang Topa'.

154 Ondu Minggu Biasa

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 63:1-5, 7-8 (S.1)

Saut eh: Jobong manah otin ku' de' Ingan, O Tuhan de Topa' ku'.

1. O Topa', Ingan Topa' ku';
jobong de' Ingan otin ku' itih.
Kaar sindok Ingan suo' asong ku';
nyam tana' bodoh-bidapur
kaar piin modud.

Saut eh...

2. Ingan de' topat kudus Ingan da' negeh oku' kirin;
kiasa Ingan, mulia Ingan da' oku' ninga'.
Bitokod ado' so' nyawa pingirindu' kokar Ingan;
Ingan, O Topa', tok-tok ku' mudi.

Saut eh...

3. Nogon umur ku' Ingan oku' rie' mudi,
kakat tongan ku' tudu' Ingan smayang.
Robih so' bruman ayuh Ingan kanuos oku',
Ingan, ngan ragu rami-powon oku' rie' bragu mudi.

Saut eh...

4. Nya oku', Ingan marar turung,
de' ribuo' irad Ingan oku' rami-rami bragu.
De' Ingan oku' bikagong;
daang tongan Ingan oku' sramat.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 3:26-29

Suo' ingan mo jadin onak-buah Topa' ngan bisaya' ingan daang Jesus
Kristus. Suo' ingan mo trima' baptisma, ingan mo bibakuong duoh
Kristus, ingan mo pos orah-gaya de bauh de koda' tung Kristus,
samah koda' nye' pos pimakai de bauh. Suo' ingan, bait daya' Judi
bait bangsa Gentile, bait urun bait urang-bebas, bait dari bait dayung,
ingan mo nyam de ndi' geh daang Jesus Kristus. Asar ingan rayat
Kristus ingan onak-sukun Abraham, ju oni de janyji Topa' du'
Abraham, ingan rie' trima' ingan geh.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 155

Sinda de bimuruos: John 8:12

Alleluya, Alleluya!
‹Oku' reh jawa' de pijawa' dunya,› in Tuhan, ‹osi-osi de nunda' Oku' rie' ponu
daang jawa' de toban nya'a ke idip de adu-adu.›
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 9:18-24

Ndi' ondu takar Jesus smayang sadi'-sadi' Eh, bara onak murit Eh
mo nog du' Eh. Jesus mo sikien du' yoh de muno' in Eh, « Osi Oku'
in nya'a nang eh yoh ? »
« Ogi' nya'a nang Ingan Joanis Baptista, ogi' nya'a nang Ingan Elijah,
ogi' geh nya'a de nang Ingan nabi de nouh eh de mo pari' idip bauh, »
in onak murit Eh de muno' nyaut Eh.
Jesus mo sikien ado' du' yoh de muno' in Eh, « Pak odop ingan neh,
osi Oku' in ingan nang eh ? »
« Ingan Pinubuos de obuoh pait da' Topa', » in Peter nyaut Eh.
Jesus mo sibaya onak murit Eh de muno' jaman tanon du' nya'a osi
Yoh. In Eh ado', « Oku', Onak Misia mesti obuoh sangsara de tok-tok
baat. Ayuo ngan pimaas daya' Judi, ngan kipara' padri eh, ngan guru
Adat eh rie' nurak Oku', dorie' ngirima' Oku' ju ngabos Oku', pak eh
daang ondu de taruh Oku' rie' mokat idip bauh, » in Jesus.
Jesus mo in Eh ado' tudu' suo' dop eh, « Asar ingan rie' jadin onak murit
Ku', ingan mesti nuah odop ingan, gorong sarip ingan birangkondu ju
nye' nunda' Oku'. Sobap nya'a de nyayang idip eh, idip eh rie' tibuang.
Pak eh nya'a de nuah idip eh saan Oku', idip eh rie' sramat.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 13

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk 1 Srita Pasar Raja-Raja 19:16, 19-21

Nyapak ado' Jehu sukun Nimshi da' jadin raja Israel. Mokuo' inoh
nye' mo nyapak Elisha onak Shafat, nya'a so' pasar Abel-meholah
inoh, da' jadin nabi gati odop mu'. Elijah mo ponu. Yoh mo dapod
Elisha onak Shafat jurah eh bisakur tana' ngan krobow. Ogi' smoong-
duwoh pasang krobow de kroja takar inoh, Elisha pakai pasang
krobow de kason punuok. Elijah mo odi du' Elisha ju mo na' jubah

156 Ondu Minggu Biasa

eh de' papi Elisha, mokuo' Elijah mo buu. Elisha mo posan krobow
eh ju mo bikoduh ngajah Elijah, in eh du' Elijah, « Da' oku' pari'
tanon dop ku' ponu tudu' sama'-sindo' ku' dio', mokuo' inoh moke
ku' nunda' ingan ! » in eh.
« Sus negeh, pak eh pikir nye' koyuh de ndai ku' tudu' muu ti' eh
neh, » in Elijah nyaut eh. Elisha mo pari' du' pasang krobow eh ju mo
ngabos eh. Yoh mo pog-pog porong koyuh de ngan krobow matak
sakur, jadin siru' ngan eh ndai opui tonok dagin krobow inoh. Yoh
mo samah man dagin inoh duoh suo' nya'a de ogi' dano'. Mokuo'
inoh Elisha mo buu odi nunda' Elijah, jadin pinurung Elijah.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 16:1-2,5, 7-8, 9-10, 11 (S.5)

Saut eh: Ingan sija', O Tuhan, de puan ku', suo' koyuh de biguna ku' daang,
Ingan de ngin.

1. Jaga oku', O Topa', sa' ku' sramat,
tudu' Ingan ku' nog ngaduoh.
Tudu' TUHAN oku' in ku', « Ingan Tuhan ku' !
Suo' koyuh de paguh de kaku' ku', Ingan de ngin de oku'. »
Ingan sija' de puan ku', O TUHAN,
suo' koyuh oku' biguna daang Ingan de ngin,
daang tongan Ingan suo' idip ku'.

Saut eh...

2. TUHAN oku' mudi, oku' Yoh kayak,
singaruom tanon otin ku' geh de' oku'
oni koyuh Topa' raan da' oku' ndai.
Duoh oku' TUHAN arit ogi', puan ku'.
Oku', doi' pinusah dapod ngarah,
daang tigaang ku' TUHAN arit ogi'.

Saut eh...

3. Patut ngan rami-powon nyam otin ku',
munuos-doon nyam asong ku',
sramat nyam idip ku',
sobap simongi ku' idoh Ingan rie' tandah ayuo nya'a de kobos,
oku' itih de taat du' Ingan, idoh Ingan rie' tandah daang rubang
kubur.

Saut eh...

4. Oran de toban idip Ingan rie' bikirien du' oku';
rami-powon Oku', Ingan ogi' duoh oku',
munuos-doon oku', birindok duoh Ingan adu-adu.

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 157

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 5:1, 13-18

Kristus mo propas oto', ju adin oto' mo jadin urang-bebas. Jadi jaga
nye' bonar-bonar eh bebas ingan inoh, mba' da' dop ingan jadin
urun aturan ado' bauh.
Ingan sikie'-sudi' ei, Topa' mo mogan ingan da' jadin urang-bebas.
Pak eh mba' rie' da' bebas ingan inoh jadin ruban ngan ingan rie'
kanuos napsu misia ingan. Ngibarik eh, pakai bebas ingan ngan nye'
turung dingan ingan daang pingirindu'. Sobap eh suo' sibaya daang
aturan neh dapod nye' makuong da' jadin ndi', da' initih: « Rindu' nya'a
nyam nye' rindu' odop nye'. » Pak eh asar ingan torik kuut, torik man
dingan ingan, jaga-jaga nye', kake ingan katuob-kapuo dop ingan !
De rie' tanon ku' de' ingan neh, da' Iyeng Kudus kayak idip ingan,
moke idoh di' ingan rie' ndai koyuh de suka napsu misia ingan.
Napsu misia raan koyuh de birawan duoh de raan Iyeng Kudus.
Iyeng Kudus raan koyuh de birawan duoh de raan napsu misia.
Napsu misia duoh Iyeng Kudus torik birawan, ju ingan mo di' ingan
dapod rie' ndai koyuh de paguh de raan ingan rie' ndai eh. Pak eh
asar Iyeng Kudus de kayak ingan, ingan idoh tia' di' ingan daang
aguom aturan Moses.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 1 Samuel 3:9; John 6:68

Alleluya, Alleluya!
Sinda negeh, O Tuhan, kuri Ingan sidia ngojit: Ingan sija' de gong pingunang
de dapod toban koih ke idip de adu-adu.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 9:51-62

Takar masa mo sindok ngan Jesus rie' maad ke sorga, Yoh mo notap
pikir Eh rie' odi ke Jerusalem. Yoh mo pait duwoh-taruh na'an
nya'a da' dio' ponu ju nya'a de muno' mo odi ke nikan kupuo' daang
Samaria sidia topat saan Jesus. Pak eh nya'a daang kupuo' inoh dorie'
eh rie' trima' Jesus sobap nya'a de muno' puan nang Jesus sibonar
eh rie' odi ke Jerusalem. Kirin de watinoh, James duoh John mo in
eh, « Tuhan, da' Ingan koih mogan opui so' rongit da' muun nyouh
nya'a de muti' neh ? »
Pak eh Jesus mo kumiet ju mo nang yoh de duwoh inoh. Ju Jesus baya
onak murit Eh mo odi ke kupuo' de bokon.

158 Ondu Minggu Biasa

Daang oran ngan bara de muno' ponu, ogi' dari in eh tudu' Jesus,
« Oku' rie' nunda' Ingan, yoh so' Ingan odi yoh so' oku' odi, » in eh.
Pak eh in Jesus nyaut eh, « Tuun ogi' rubang eh, manduk ogi' sorin eh,
pak eh Onak Misia doi' topat Eh, so' Eh rie' guring doi' geh ! » in Jesus.
Jesus mo in Eh du' nya'a de ndi' ado', « Got nunda' Oku'. »
Pak eh in nya'a inoh nyaut Jesus, « Mistar, kajon oku' ngubur sama'
ku' dio'. »
Pak eh in Jesus nyaut eh, « Da' nya'a de kobos ngubur pan siodop eh.
Muu nye' mo ponu magah Pritah Topa', » in Jesus.
Nya'a de nikan ado' mo in eh, « Oku' raan ku' rie' nunda' Ingan,
Tuhan ei, pak eh da' oku' pari' tanon du' nya'a daang bori dio', » in eh.
Ju Jesus mo in Eh tudu' eh, « Nya'a de tajoh bisakur mokuo' ju mo
tuya'-tuya' kumiet neh doi' paguh. Watinoh geh nya'a de nunda' Oku'
pak eh gia natong koyuh de mo posan eh, yoh idoh di'-eh ngaku'
duoh Pritah Topa'. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 14

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Isaiah 66:10-14

« Mokat rami-munuos duoh Jerusalem ! Rami-doon duoh eh, suo'
ingan de rindu' de' yoh, suo' ingan de ngurid yoh de dio'. Muas-muson
dop ingan ngan kaya-raya eh, samah koda' onak kue' muas-muson
dop eh ngan sisun sindo' eh. »
Initih in sinda TUHAN:
« Oku' rie' ngin kaya-raya de doi' pondai obuo' tudu' Jerusalem; kaya-
raya bangsa-ndi' bangsa-ndi' rie' paman kaang yoh samah koda'
botang sungi de doi' pondai bodoh. Rayat eh Oku' rie' jaga samah
koda' sindo' jaga onak kue' eh, pakuo' daang tongan eh, kokon daang
kupang eh. Oku' rie' ngukoi-prawon ingan rayat daang Jerusalem,
samah koda' sindo' ngukoi-prawon onak eh, » in TUHAN.
Asar ingan mo kirin koyuh de muti' braku otin ingan mo rie' rami-
munuos da' eh. Ingan rie' pondai mokat jadi samah koda' duh, ju
suo' nya'a mo rie' kirin nang TUHAN ogi' kiasa Eh turung suo' nya'a
de asi sinda Yoh, pak eh tomi Eh Yoh bikirien tiwas Eh tudu' eh.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 159

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 66:1-7, 16, 20 (S.1)

Saut eh: Kakat suara, O suo' isi' dunya, bragu rami-rami mudi Topa'!

1. Kakat suara, O suo' isi' dunya,
bragu rami-rami mudi Topa'!
Mulia adon Yoh, bragu matun !
Du' suo' dunya tanon, ayuh manah mulia Yoh.
Du' Topa' nang in nye', « Paguh manah suo' pingundai Ingan !
Kiasa ayuh Ingan, toru sikubuon tomi tudu'.

Saut eh...

2. Ingan, suo' isi' dunya nyombah;
Ingan, suo' nya'a bragu mudi,
adon Ingan, suo' nya'a kakat. »
Pingundai Topa', got ninga',
suo' mirakel Eh, ngowa' manah nya'a ninga' !

Saut eh...

3. Raut Birieh Yoh da' morui doyoh,
tana' bodoh rayat Eh mo motas.
Munuos-doon oto' da' Eh dano'.
Ngan kiasa ayuh Eh nogon-nogon Yoh miritah,
suo' bangsa Yoh prati Yoh ninga',
mokat rawan Yoh, mba' skari' suba.

Saut eh...

4. Got ngojit, suo' ingan de pimodo de' Topa',
sa' koyuh Yoh ndai saan ku' oku' tanon du' ingan.
Mudi Topa', smayang ku' idoh Yoh nurak!
Pingirindu' kokar Eh,
so' oku' idoh Yoh kadi.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Galata 6:14-18

Oku' neh, idoh di' ku' rie' bragah oni-oni ruar de so' pikobos Tuhan
to' Jesus Kristus de' sarip. Ruban sarip inoh dunya itih mo doi' daang
asong ku', oku' mo koda' koyuh de mo kobos du' dunya itih. Bisundat
bait idoh koda' inoh-inoh geh. De biguna neh oto' jadin misia de
bauh. Ju suo' nya'a de nunda' pingajar itih, suo' nya'a de tok-tok eh
rayat Topa', Topa' ngin pirasi', ngin sonang-moon du' eh.
Mba' tia' nusah oku' ngan koyuh de muti', sobap gonan ku' itih neh
mo punuo' da' orit, tanda ku' onak murit Jesus.

160 Ondu Minggu Biasa

Sikie'-sudi' daang Kristus, oku' bidoa sa' brokat Tuhan to' Jesus
Kristus ogi' duoh ingan. Amen.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Kolose 3:15-16

Alleluya, Alleluya!
Sa' damai Kristus kanuo' otin ingan, sa' pingajar Kristus biaat turuop daang ingan.
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 10:1-12, 17-20

Tuhan Jesus mo pirih ju'-puru'-duwoh na'an nya'a da' dio' ponu ke
suo' topat de so' Yoh rie' odi, Yoh da' nya'a de muno' ponu nga'-duwoh
nga'-duwoh. Ju in Eh du' bara de muno', « Umoh de rie' ngutuom nye'
tok-tok ayuh, pak eh nya'a de rie' ngutuom kurang. Smayang mitie'
de' Tuhan, Nya'a de kaku' umoh, da' Yoh pait bogo' ado' nya'a da' odi
ngutuom. Ponu negeh ! Pak eh jaga nye', nya'a de pait Ku' ingan tudu'
eh neh nya'a de obuo' gaus, ju ingan rie' samah koda' onak kombing
odi kaang ruk singa-rimoung. Mba' toban duit ingan, bek, simopa'
sripar mba' geh toban eh, daang oran-otag mba' roo sinda duoh osi-osi.
Asar ingan nog ke bori nya'a, in nye' dio', ‹ Sonang-moon tudu' ingan
de' bori itih. › Asar nya'a daang bori inoh paguh, doa ingan inoh rie'
jadi daang eh, pak eh asar nya'a daang bori inoh doi' paguh, doa ingan
inoh rie' buu duoh ingan. Mba' rie' birarih so' bori-ndi' ke bori-ndi'.
Roo daang ndi' bori sija', oni de ngurie' nya'a du' ingan man negeh,
dusah nye' dasa' sobap nya'a de kroja akan eh patut trima' pah. Asar
ingan nog kaang pasar ju nya'a dano' ngirima' ingan, man negeh oni
de ngurie' nya'a du' ingan da' ingan man eh. Ngubat nya'a de mondam
ju tanon du' nya'a dano' in nye', ‹ Pritah Topa' mo sindok. › Pak eh asar
ingan morot kaang pasar ju nya'a dano' dorie' ngirima' ingan, ruah
kaang oran ju in nye', ‹ Dobu so' pasar ingan nguguoh koih geh so'
poon koih, tanda koih mo tandah ingan daang tongan dop ingan. Pak
eh natong nye', Pritah Topa' mo sindok ! › in nye'. Oku' tanon de' ingan,
daang Ondu Pingituong, Topa' rie' masi' doo' de' bandar Sodom so'
Eh rie' masi' de' pasar inoh !» in Jesus.
Nya'a de ju'-puru'-duwoh na'an inoh mo pari' ngan otin de boyo'
rami, ju in eh, « Tuhan, sape muot tundok geh du' koih asar koih
sinda du' eh pakai adon Ingan neh ! »
Ju in Jesus nyaut eh, « Yoh reh, Oku' mo kirin Setan rabu' wat kijat
wat eh so' rongit. Ngojit dio' ! Oku' mo ngin kiasa du' ingan da' ingan
dapod ngarah suo' kuasa Tomi inoh, da' ingan dapod ponu modah

Ondu Minggu Biasa 161

dipoh ripapien doi' wat ki-ki ingan da' eh, doi' koyuh de rie' dapod
kandam ingan. Pak eh kuo' ingan rie' rami ruban muot tundok du'
ingan, de rami nye' ruban eh neh adon ingan ogi' daang sorga. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 10:1-9

Tuhan Jesus mo pirih ju'-puru'-duwoh na'an nya'a da' dio' ponu ke
suo' topat de so' Yoh rie' odi, Yoh da' nya'a de muno' ponu nga'-duwoh
nga'-duwoh. Ju in Eh du' bara de muno', « Umoh de rie' ngutuom nye'
tok-tok ayuh, pak eh nya'a de rie' ngutuom kurang. Smayang mitie'
de' Tuhan, Nya'a de kaku' umoh, da' Yoh pait bogo' ado' nya'a da'
odi ngutuom. Ponu negeh ! Pak eh jaga nye', nya'a de pait Ku' ingan
tudu' eh neh nya'a de obuo' gaus, ju ingan rie' samah koda' onak
kombing odi kaang ruk singa-rimoung. Mba' toban duit ingan, bek,
simopa' sripar mba' geh toban eh, daang oran-otag mba' roo sinda
duoh osi-osi. Asar ingan nog ke bori nya'a, in nye' dio', ‹ Sonang-
moon tudu' ingan de' bori itih. › Asar nya'a daang bori inoh paguh,
doa ingan inoh rie' jadi daang eh, pak eh asar nya'a daang bori inoh
doi' paguh, doa ingan inoh rie' buu duoh ingan. Mba' rie' birarih
so' bori-ndi' ke bori-ndi'. Roo daang ndi' bori sija', oni de ngurie'
nya'a du' ingan man negeh, dusah nye' dasa' sobap nya'a de kroja
akan eh patut trima' pah. Asar ingan nog kaang pasar ju nya'a dano'
ngirima' ingan, man negeh oni de ngurie' nya'a du' ingan da' ingan
man eh. Ngubat nya'a de mondam ju tanon du' nya'a dano' in nye',
‹ Pritah Topa' mo sindok. ›

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 15

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Ditoronomi 30:10-14

Ingan mesti asi sinda Yoh, ingan mesti nunda' suo' sibaya suo'
potak Yoh de mo obuoh nuris daang Buk Aturan itih. Ingan mesti
pari' tudu' TUHAN de Topa' ingan ngan suo' otin suo' pikir ingan.
Sibaya de ngin ku' tudu' ingan ondu itih neh idoh di' skia rorah nye'
nunda' eh, idoh di' susah nye' paam eh. Idoh di' eh nyikon daang

162 Ondu Minggu Biasa

sorga, skia-kia juo' sape ingan rie' jora' in ingan, ‹ Osi de rie' maad
ke sorga mit toban muun sa' to' dapod ngojit eh ju to' mo nunda' eh ? ›
Idoh di' eh nyikon de' siborang raut, skia-kia juo' sape ingan rie' jora'
in ingan, ‹ Osi de rie' motas raut ngan eh rie' mit toban du' oto' sa' to'
dapod ngojit eh ju to' mo nunda' eh ? › Idoh, sibaya de muti' neh daang
dop ingan; daang boba' daang otin ingan sa' ingan dapod nunda' eh. »

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 69:13,16, 29-30, 32-33, 35-36 (S.32)

Saut eh: Karik pinurung so' Tuhan, O ingan de susah-kakoh, sa' ingan
pondai ogi' smangat ingan.

1. Skowat geh tudu' Ingan ku' smayang, O TUHAN,
arap takar itih masi' tia' Ingan de' oku'.
Daang pingirindu' kokar Ingan, O Topa',
smayang ku' nyaut negeh, oku' nye' ngiramat.
Smayang ku' nyaut negeh, O TUHAN,
kona' manah pingirindu' kokar Ingan.
Jaga oku', O TUHAN, doi' potod-podie' pirasi' Ingan !

Saut eh...

2. Sangsara ayuh, mondam manah oku',
oku' itih, jaga negeh, ngiramat negeh, O Topa'.
Sa' adon Ingan oku' mudi ngan ragu ngan sigumbang,
sa' ngan trima' kaseh ku' adon Ingan oku' kakat.

Saut eh...

3. Sa' nya'a de obuoh munu'-misiet,
pingundai Topa' yoh rami-munuos ninga';
sa' nya'a de pinurung Topa' yoh karik,
tigorak simangat eh.
Nya'a susah-kakoh, bogan eh TUHAN ngojit;
nya'a obuoh munu'-misiet, TUHAN idoh tandah.

Saut eh...

4. Jerusalem, Topa' totap rie' ngiramat
suo' bandar daang Judah,
Topa' totap rie' kajuog bauh.
Dano' rayat Topa' rie' notap,
daang torun-tana' dop eh yoh rie' bidogon.
Nya'a asi sinda Topa',
torun-tana' inoh onak-sukun eh rie' kaku',
nya'a rindu' de' Topa',
dano' daang sramat yoh rie' roo.

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 163

ATO:

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 19:7-10 (S.8)

Saut eh: Aturan Tuhan dapod da' otin nye' rami.

1. Kona' manah pingajar TUHAN,
simangat nya'a, yoh dapod kibanguh.
Aturan TUHAN dapod nye' biarap daang,
nya'a doi' puan koyuh, yoh da' jadi bijak-pondai.

Saut eh...

2. Bonar tok-tok aturan TUHAN,
otin nye', yoh pondai da' rami-powon.
Sibaya TUHAN terang tok-tok,
watki nye' patut idip, yoh da' nya'a pondai paam.

Saut eh...

3. Pimodo tudu' TUHAN oon eh paguh,
patut nye' amar nogon-nogon.
Aturan Topa' akan patut, akan adir suo'-suo' eh.

Saut eh...

4. Robih bitokod so' mas,
bitokod ado' so' mas toren.
Robih mosie' so' piin bonyih,
mosie' ado' so' piin bonyih toren.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 1:15-20

Topa' neh idoh di' nye' kirin Eh, Kristus kirin nye'. Asar nye' mo
kirin Kristus nye' mo kirin Topa'.
Kristus ogi' sibayuh Topa' nopa' suo' koyuh, Yoh kason ayuh, Yoh
de' sombu suo'-suo' koyuh de nopa' Topa', sobap eh ngan Yoh Topa'
nopa' suo' koyuh, daang sorga daang dunya, koyuh de kirin nye',
koyuh de di' nye' kirin eh, nog ngan roh, ngan gamut de nguasa, de
miritah. Topa' nopa' suo' eh ngan Yoh, saan Yoh.
Yoh mo ogi' dio' so' suo'-suo' koyuh, Yoh gong suo'-suo' koyuh da'
sikowat eh daang topat eh.
Kristus neh bak gonan Eh, de kaum grija, Yoh de puun-puga' eh,
Yoh kason ayuh so' suo' nya'a de mokat idip bauh, sa' Yoh de' sombu
suo'-suo' koyuh.
Sobap eh daang Kristus, Topa' raan da' dop Eh tok-tok punuo'-
punuo' ogi', ju ngan Yoh Topa' pimari' suo'-suo' koyuh du' dop

164 Ondu Minggu Biasa

Eh, bidamai duoh suo' koyuh daang sorga daang tana' ngan doya'
Kristus de' sarip.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: John 6:63,68

Alleluya, Alleluya!
Pingunang Ingan neh, O Tuhan, yoh reh iyeng de ngin idip. Ingan sija' de gong
pingunang de dapod toban koih ke idip de adu-adu.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 10:25-37

Ndi' sidoh, ogi' guru adat de turuop pimande eh daang Aturan Moses
mokat sikien koyuh de' Jesus ngan eh rie' suba Jesus. In eh, « Mistar,
oni de patut ku' ndai eh sa' ku' dapod idip de adu-adu ? »
Ju in Jesus nyaut eh, « Oni in eh daang Aturan Moses ? Oni de paam
mu' so' eh ? »
Guru Adat inoh mo nyaut eh, « Rindu' Tuhan de Topa' ingan ngan
suo' otin, suo' asong, suo' simangat, suo' pikir-kira ingan. Rindu'
nya'a nyam nye' rindu' odop nye', » in guru Adat inoh.
« Bonar de nang mu' neh. Asar mu' ndai de watinoh dapod mu' idip
de adu-adu neh, » in Jesus du' eh.
Pak eh guru Adat inoh rie' ngitarang odop eh, ju yoh mo sikien du'
Jesus in eh, « Ju osi de nang nye' ‹ nya'a de duoh nye' birindok › ? »
Ju Jesus mo nyaut yoh pakai srita itih: « Ndi' sidoh, ogi' dari muun
so' Jerusalem odi ke Jeriko. Daang oran ayuo pirupak mo mokat
nyorang eh, mit suo' barang eh nog pimakai de tun eh. Pirupak de
muno' mo bipupu' duoh eh ju mo tandah yoh dano' stengah kobos.
Bitotok takar inoh ogi' padri daya' Judi ponu oran inoh. Takar yoh
mo kirin dari inoh, yoh mo rowan sija' ponu bingon oran kawa de
ndi'. Mokuo' inoh ado' ogi' urang Levite ponu topat inoh. Takar
yoh mo kirin dari inoh, yoh mo watinoh geh rowan sija' ponu
bingon oran kawa de ndi'. Pak eh ogi' Bi-Samaria de ponu topat
inoh, takar yoh mo kirin dari inoh, yoh mo masi' du' eh. Yoh mo
odi du' dari inoh ju mo ngubat towan eh ngan inyuo' olive duoh
arak, ju mo morut eh. Mokuo' inoh yoh mo puat dari inoh de' tun
dongki de pakai odop eh ju mo toban ke bori sewa jaga yoh dano'.
Ondu de nikan Bi-Samaria inoh mo ngin duwoh kiping duit pirak
du' nya'a de kaku' bori sewa inoh ju in eh du' eh, ‹ Turung jaga yoh.
Asar branyja ingan jaga yoh robih kiang itih, ku' bayar de' ingan
takar ku' pari', › in Bi-Samaria inoh. »

Ondu Minggu Biasa 165

Jesus mo in Eh du' guru Adat inoh, « Daang pikir muu, so' odop eh
de taruh inoh, munki odop eh de birindok duoh nya'a de obuoh
ngirupak inoh ? »
Guru Adat inoh mo nyaut in eh, « Odop eh de masi' daang yoh. »
Jesus mo in Eh, « Sus nemih, ndai koda' tung yoh inoh. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 16

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pinajoh Dunya 18:1-10

TUHAN mo tonga ado' bauh tudu' Abraham sindok tongon oak de
kaku' Mamre inoh. Takar inoh neh ruang ondu, ju Abraham tih guru'
de' buka' bori mota eh. Abraham mo kakat bak eh ju mo kirin taruh
naan daya' dari mujuog idoh di' juo' so' inoh. Abraham mo rikas-
rikas odi ngumba' eh, ju mo ngoruob dopan eh daang eh mutu sape
jowin eh toma' tana'.
Abraham mo in eh, « Kombo' ingan sudi neh tuan ei, singah dio'
dati' ndi'-tirie', mba' rowan sija' oku'. Guru' piroo kowok ingan de'
ribuo' tongon koyuh itih kajon piin pakai nye' mambie' poon ingan.
De ngan ingan mo nog kati' neh, kajon oku' ndai pinguman saan
ingan, mokuo' man, mokuo' kowok tie' moke nye' sambung pimonu
ingan, » in Abraham.
« Kona' geh, ndai negeh wat de nang mu', » in nya'a de taruh inoh
nyaut eh.
Abraham mo raju-raju odi ke bori mota eh nudu' Sara. « Rikas, rikas !
Ndai ruti pakai tepong de kona' eh, da' nye' 3 gatang » in Abraham
du' Sara. Mokuo' inoh Abraham mo raju-raju odi mit onak sapi de
kason kona' daang kaban eh, ju mo ngin tudu' kuri eh da' ngabos
tonok eh. Takar pinguman mo masak, Abraham mo mit yogurt, mit
sisun, mit dagin de mo mokuo' manggang ju mo toban ngin du' nya'a
de taruh inoh da' man eh. Tarah nya'a de taruh inoh man de' ribuo'
tongon koyuh inoh, Abraham mujuog nguan eh.
« Ki so' sowon mu' Sara ? » in nya'a de muno' sikien du' Abraham.
« Nih eh, de' uwoh bori mota, » in Abraham nyaut eh.
Nikan so' nya'a de muno' neh TUHAN. TUHAN mo in Eh, « Sowa' bauh
ngaran wat adin geh Oku' rie' pari' kati', ju takar inoh tie' sowon mu'
Sara mo rie' brasa ogi' onak-dari eh ! » in nya'a inoh.
Sara ngojit so' uwoh bori mota.

Itih Pingunang Topa'.

166 Ondu Minggu Biasa

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 15:1-5 (S.1)

Saut eh: Nya'a de arit ndai koyuh de bonar rie' roo biayuo duoh Tuhan.

1. Romin Ingan, O TUHAN,
osi de soon morot kaang ?
Punggu' kudus Ingan,
osi de soon roo daang ?
Nya'a de sarah-biu' eh doi',
koyuh bonar yoh arit ndai,
koyuh tok yoh arit nang.

Saut eh...

2. Nya'a de sinda nyudang yoh doi' nang,
madih-ayuo eh yoh doi' kasuo-kandam,
nya'a bokon yoh doi' pijaat.
Nya'a obuoh nurak da' Topa' yoh buui du',
nya'a taat du' TUHAN yoh pimodo du'.
Nya'a de janyji eh yoh natong,
aropun susah odop eh da'.

Saut eh...

3. Nya'a de ngin nyjam dusah mit bunga,
man suap jadin saksi pimogo, akan doi' eh raan.
Nya'a de watinoh, akan doi' koyuh jaat rie' obuoh!

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 1:24-28

Adin rami geh nyam ku' ngan ku' obuoh sangsara, sobap sangsara de
obuoh ku' neh ngan ku' turung ingan. Oku' sangup naan suo' sangsara
ngan gonan ku', sangsara de da' Kristus oku' sua' naan eh ngarun odop
Eh saan kaum grija, de gonan Yoh. Topa' mo nunyjok oku' da' ndai kroja
saan kaum grija kapah suo'-suo' pingunang Eh du' ingan. De tian-tian
itih, so' tan misia ogi' geh, Topa' sukan so' misia oni plen Eh saan dunya,
pak eh adin Yoh mo bikirien eh du' rayat Eh, sobap Yoh raan da' rayat
Eh puan nang plen Eh de paguh manah-manah inoh neh saan ingan
de urang Gentile oni-eh. Plen Eh inoh neh: Kristus ogi' daang ingan,
ngan Kristus ingan totap rie' dapod sua' kian mulia Topa'.
Yoh ngan koih magah pasar Kristus neh, tanon du' suo' nya'a jaman
rawan pingajar Yoh, ngajar suo' nya'a ngan suo' bijak-pondai de
ngin Topa' du' koih, sa' koih dapod toban nya'a du' Topa', suo' dop
eh tuuh daang bisaya' eh.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 167

Sinda de bimuruos: Luke 8:15

Alleluya, Alleluya!
Obuoh brokat nya'a de nyikon pingunang Topa' daang otin eh de paguh de
biturut ju dapod ndai koyuh de munuos Topa' ninga' eh da' taan-sabar eh.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 10:38-42

Jesus duoh ayuo onak murit Eh mo sambung pimonu Eh ke Jerusalem,
ju mo nog ke nikan kupuo'. Dayung dano' de adon Martha mo ngija'
Jesus da' odi ke bori eh. Martha ogi' sudi' dayung eh de adon Mary.
Mary mo guru' nua' poon Tuhan ngojit Tuhan ngajar. Martha mo
tikidok ninga' suo' koyuh de rie' ndai eh, ju mo in eh, « Tuhan, idoh
keh di'-eh doi' patut wat eh saai Ingan sudi' ku' supieh oku' da' ndai
kroja de muti' sadi' ku' ? Tanon du' eh da' turung oku' ! » in Martha.
Tuhan mo in Eh du' eh, « Martha, Martha ! Muu pak nusah ngaguo
dop mu' ngan koyuh-ndi' koyuh-ndi'. Ndi' geh koyuh de biguna
neh. Mary mo pirih koyuh de biguna, ju idoh di' Ku' rie' mit so' eh. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 17

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pinajoh Dunya 18:20-32

TUHAN mo in Eh du' Abraham, « Oku' ogi' ngojit nang nya'a daang
Sodom duoh Gomorrah tok-tok in jaat eh, skia doras bidosa. Oku'
itih neh muun rie' ninga' kuo' tok-tok eh jaat in de mo ngojit Ku'.
Kan eh idoh, rie' puan Ku' geh, » in TUHAN.
Duwoh naan odop eh mo kos ponu nuju Sodom, pak eh Abraham
supieh dano' mujuog dopan TUHAN. Abraham mo odi sindok TUHAN
ju in eh, « Nya'a de paguh nya'a de jaat suo' eh rie' ngabos Ingan geh
keh ? Asar eh ogi' rimoh-puru' naan nya'a de paguh daang bandar
inoh, rie' katuob Ingan geh keh ? Idoh keh di' Ingan rie' natong nya'a
de paguh de rimoh-puru' inoh ? Ingan nak Ingan Nya'a de rie' ndai
koyuh de watinoh—da' nya'a de paguh sua' kobos duoh nya'a de jaat,
ndai nya'a de paguh wat Ingan ndai nya'a de jaat geh. Totu idoh di'
Ingan rie' ndai koyuh de watinoh ! Tuan Akim dunya nak Eh ndai
koyuh de doi' adir de watinoh, » in Abraham.

168 Ondu Minggu Biasa

Ju TUHAN mo in Eh nyaut Abraham, « Asar Ku' dapod rimoh-puru'
naan nya'a de paguh daang bandar Sodom, idoh di' Ku' katuob eh,
Oku' natong nya'a de muno', » in TUHAN.
Abraham mo in eh ado', « Maap negeh Tuhan eh oku' brani sinda
initih du' Ingan, oku' itih de madas-madas dobu, madas-madas
apok sija'. Asar eh ogi' pat-puru'-rimoh naan sija' neh, rie' katuob
Ingan geh keh bandar inoh, ruban eh kurang rimoh ? » in Abraham.
« Asar Ku' ogi' dapod pat-puru'-rimoh naan nya'a de paguh dano', idoh
geh di' Ku' katuob eh,» in TUHAN.
Mokuo' inoh Abraham mo sikien ado' in eh, « Asar eh jok ogi' pat-
puru' neh ? »
« Idoh geh di' Ku' katuob eh, Oku' natong nya'a de pat-puru' inoh, »
in TUHAN nyaut eh.
« Mba' Ingan rie' tiwas de' oku' TUHAN eh, oku' rie' sikien, asar eh jok
ogi' taruh-puru' sija' nya'a de paguh dano', watki ? » in Abraham ado'.
« Asar Ku' ogi' dapod taruh-puru' idoh geh di' Ku' katuob eh, » in
TUHAN nyaut eh.
Ju in Abraham ado', « Ngan ku' mo brani sinda nga' itih du' Ingan
TUHAN ei, biar ku' sikien negeh, asar eh jok ogi' duwoh-puru' sija'
neh, watki ? »
« Idoh geh di' Ku' katuob eh, Oku' natong nya'a de duwoh-puru'
inoh, » in TUHAN.
Piobuo' eh Abraham mo in eh, « TUHAN, oku' rie' sikien ndi' sidoh
ado', mba' tiwas de' oku' idoh. Asar eh jok smoong neh, watki ? »
« Idoh geh di' Ku' katuob eh, Oku' natong nya'a de smoong inoh, »
in TUHAN.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 138:1-2a, 2b-3, 6-8 (S.3)

Saut eh: Bira ku' smayang du' Ingan, O Tuhan, torus Ingan nyaut oku'.

1. Tudu' Ingan oku' jugan, O TUHAN,
trima' kaseh ngan suo' otin ku';
Ingan oku' bragu mudi, dopan topa' de bokon.
Romin kudus Ingan ku' ninga' nua',
bak ku' oku' tundok ngan ku' nyombah.

Saut eh...

2. Adon Ingan oku' mudi,
natong pingirindu' kokar Ingan,
natong janyji taat-sitia Ingan.
Tudu' oku' Ingan bikirien nang
ayuh manah adon Ingan, bisa manah sinda Ingan,
robih ayuh robih bisa so' suo' sigara koyuh.

Ondu Minggu Biasa 169

Oku' smayang torus Ingan nyaut,
pikuat, Ingan ngin tudu' oku' kakat simangat ku'.

Saut eh: Bira ku' smayang du' Ingan, O Tuhan, torus Ingan nyaut oku'.

3. Saja ayuh manah Ingan, O TUHAN,
nya'a doi' oni-oni Ingan kruti-krida,
pak nya'a sambuh Ingan juo' so'.
Pinusah kirurung oku',
Ingan ngitarang oku',
so' tiwas tomi ku' Ingan jaga oku'.
Oku' Ingan nyawog mit,
ngiramat oku' ngan kuasa Ingan.

Saut eh...

4. Suo' janyji Ingan du' oku' Ingan totap rie' nunai,
doi' obuo' pingirindu' kokar Ingan.
Oku', mba' Ingan buu togan, O TUHAN,
koyuh de Ingan tajoh, pijadi negeh.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 2:12-14

Takar ingan obuoh baptais ingan mo nyam de obuoh ngubur duoh
Kristus. Ju ingan mo mokat idip kaang idip de bauh duoh Yoh, ruban
ingan bisaya' daang kiasa Topa', Topa' de kakat Jesus da' idip bauh.
De dio' ingan kobos ruban ingan idip bidosa, ruban Topa' aruo' di'
Eh kadi pikir misia ingan de gia da' ingan ndai dosa. Pak eh adin
Topa' mo kakat ingan da' idip bauh duoh Kristus, Yoh mo apun suo'
dosa to'. Topa' mo kadi rekod dosa to' ngan pikobos Kristus de' sarip.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Rom 8:15

Alleluya, Alleluya!
Iyeng de trima' ingan neh Iyeng de da' ingan jadin onak-buah Topa',
Iyeng de da' oto' dapod mogan Topa' nang ‹ Abba, Sama'!›
Alleluya!

170 Ondu Minggu Biasa

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 11:1-13

Ndi' ondu takar Jesus mokuo' smayang, ogi' onak murit Eh in eh
du' Eh, « Tuhan, ngajar koih smayang, koda' Joanis Baptista ngajar
onak murit odop eh. »
Jesus mo in Eh du' eh, « In nye' smayang neh, ‹ Sama', adon Ingan
kudus. Sa' pritah Ingan nog. Ngin de' koih birangkondu pinguman
de biguna koih daang eh. Apun negeh dosa koih, koda' koih apun
suo' nya'a de mo ndai sarah du' koih. Ngiramat koih so' suba muot. › »
Ju in Jesus ado' tudu' ayuo onak murit Eh, « Nyam tadah eh ingan odi
ke bori dingan ingan turuop ngarom ju in ingan du' eh, ‹ O dingan,
ngin dio' ruti paon de' oku', taruh kor sukup geh. Ogi' dingan ku'
nosa' ke bori ku', ju doi' pinguman rie' ngin ku' du' eh ! › Ju dingan
ingan inoh mo nyaut so' uwoh aron, ‹ Mba' ngaguo oku' ! Tiban ku'
mo ngobot. Oku' mo boos. Onak ku' mo boos geh. Doi' ku' dapod
mokat ngin koyuh de' muu, › in eh. Pak Oku' tanon de' ingan, » in
Jesus, « Saja' yoh dorie' mokat ngin ruti du' ingan aropun ingan
dingan eh, pak asar ingan tuya'-tuya' mitie' eh, totap yoh rie' mokat
ngin kiang de raan ingan, ruban ingan di' ingan dasa' mitie' eh. Ju
Oku' tanon du' ingan: Mitie', ju ingan rie' trima'; karik, ju ingan rie'
dapod; gotuog, ju tiban rie' tibuka' saan ingan. Sobap eh suo' nya'a de
mitie' rie' trima'; suo' nya'a de karik rie' dapod, ju tiban rie' tibuka'
saan suo' nya'a de gotuog eh. Ogi' keh ingan de sama' rie' ngin dipoh
du' onak ingan asar yoh mitie' ikien ? Ato ingan ngin riengotis asar
yoh mitie' turuoh ? Sokan ingan de bidosa sikari' ingan puan odop
ingan rie' ngin koyuh de paguh tudu' onak ingan, taya manah Sama'
ingan de daang Sorga, Yoh totap rie' ngin Iyeng Kudus tudu' nya'a
de mitie' so' Yoh ! »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 18

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Eklesiastes 1:2; 2:21-23

« Sia-sia sija'. Sia-sia bonar-bonar suo' koyuh neh, » in nya'a de
Tukang Ngajar inoh.
Ogi' nya'a de boyo' bijak ndai kroja eh, pakai pingipuan pakai pimande
eh, pak tie' ju mo supieh asir eh du' nya'a de akan doi' toma' kroja

Ondu Minggu Biasa 171

de muno'. Itih sia-sia geh, akan doi' patut. Ju oni de soon nye' so'
kroja rorah, so' pikir gaguo nye' daang idip itih ? Nogon umur nye'
nye' kroja rorah-rorah, torik susah otin; sape singaruom doh geh
pikir nye' pondai bidanah. Suo' eh sia-sia sija'.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 90:3-4, 5-6, 12-13, 14,17 (S.1)

Saut eh: O Tuhan, Ingan reh topat koih ngaduoh-ngirukuh sikakod torap-
joman.

1. Misia, Ingan da' pari' ke tana',
jadin tana' de ngan Ingan nopa' eh.
Tudu' Ingan ndi' ribu sowa' nyam ndi' ondu,
madas tian ndi'-duoh jam ondu ngaruom.

Saut eh...

2. Nyawa misia gogoh-gogoh Ingan mit,
tian pimoh sija' yoh idip,
samah koda' pinumbu' duh.
Spagi mopar-bikumbad,
singumi pisok-korong.

Saut eh...

3. Idip koih nak tian ki, turung koih ngoon,
sa' masa koih, koih bijak pakai.
Tudu' koih pari' negeh, O TUHAN !
Tiwas Ingan du' koih, sindie' rie' mukuo'?
Tudu' koih de kuri Ingan, O TUHAN, masi' negeh !

Saut eh...

4. Birang pagi bikirien du' koih
pingirindu' kokar Ingan,
sa' dapod koih munuos-doon bragu
nogon umur idip koih.
Sa' arit ogi' duoh oto' brokat TUHAN de Topa' to',
sa' maju suo' pingundai to',
sa' torik maju suo' kroja to' !

Saut eh...

172 Ondu Minggu Biasa

ATO:

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 95:1-2, 6-9 (S.7-8)

Saut eh: Ondu ingan ngojit Yoh sinda, otin ingan mba' da' koras!

1. Got to' bragu, bragu mudi TUHAN !
Suara to' ja' to' rami-rami kakat
bragu tudu' Topa',
Topa' de ngiramat oto' !
Ngan otin trima' kaseh,
tudu' Yoh ja' oto' odi,
ngan ragu singumbang,
Yoh, ja' oto' mudi.

Saut eh...

2. Got mei, Yoh oto' pubap dop to' nyombah;
TUHAN de nopa' oto',
ja' oto' ngoruob dopan !
Yoh Topa' to';
oto' itih rayat Yoh, oto' Yoh jaga,
wat gombara jaga kombing biri-biri.
Ngojit dio' ondu itih sinda TUHAN!

Saut eh...

3. In TUHAN, «Otin ingan mba' da' koras
koda' sumbuk-babai ingan daang Meribah,
daang Massah de' padang pasir inoh.
Danu' nouh eh,
sumbuk-babai ingan suba Oku',
saja' suo' koyuh saan eh Oku' ndai,
yoh mo kirin.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' kaum grija daang Kolose 3:1-5, 9-11

Ngan ingan mo mokat idip kaang idip de bauh duoh Kristus, arit negeh
da' urah-gaya ingan wat urah-gaya nya'a de ngaku' duoh sorga, topat
de so' Kristus guru' miritah, nua' touh Topa'. Gan pikir ingan du' koyuh
daang sorga, mba' gan pikir ingan du' koyuh daang dunya. Sobap eh
ingan mo koda' nya'a de mo kobos du' dunya itih, ju adin, Topa' mo
ngin idip de bauh du' ingan ngan Kristus, idip de idoh di' dunya itih
dapod kirin eh. Kristus reh otak idip ingan de bauh inoh, ju takar Yoh
nog bauh, ingan rie' tonga duoh Yoh daang mulia Eh.

Ondu Minggu Biasa 173

Ngan de watinoh, posan tia' urah-gaya ingan de ngaku' duoh dunya
itih. Mba' ndai koyuh de srida'-simamad, mba' bikindak-biambai,
dari mba' gira dayung, dayung mba' gira dari, mba' nunda' pikir de
jaat. Mba' pingakuok sobap eh nya'a de pingakuok neh samah koda'
nya'a de nyombah topa' presu.
Mba' pibura'-pimogo, sobap urah-gaya pingidip ingan de omba de
bidosa, suo' pingundai-kroja ingan de jaat, suo' eh moh mo ruah
ingan so' eh. Ingan mo pakai urah-gaya de bauh de mo ngin Topa'
du' ingan. Ingan mo ngubah pingidip ingan da' wat de raan Topa'
ngan ingan mo makin-puan makin-puan Yoh. Daang idip de bauh

itih, doi' kira osi, bait daya' Judi bait urang Gentile, bait nya'a de
bisundat bait nya'a de di'-eh bisundat, bait tomi-binua bait misia de
gaus, bait urang urun bait urang bebas, suo' oto' samah geh, Kristus
sija' de kira to', Kristus idip daang suo'-suo' oto'.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Matthew 5:3

Alleluya, Alleluya!
Rami nya'a de botak; pritah Sorga yoh de muno' de kaku'. 
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 12:13-21

Ogi' nya'a daang uruk nya'a de bogo' mo in eh tudu' Jesus, « Mistar,
tanon de' sikie' ku' da' kutung duoh oku' rota de supieh sama' koih. »
Jesus mo nyaut yoh in Eh, « Doi' hak Ku' rie' jadin akim ingan bikutung
rota saan ingan duwoh. » Jesus mo in Eh ado' du' nya'a de muno',
« Jaga nye', mba' rie' tamak duoh buat-rota, sobap eh tokod idip nye'
neh idoh di' nye' ninga' daang kaya buat-rota.»
Ju Jesus mo tanon dondan de in eh, « Ogi' sidagar de ogi' tana' eh,
de boyo' jadi pimuruoh daang eh. Yoh mo in pikir eh, ‹ Watki ku'
rie' yoh ? Doi' topat so' ku' rie' nyikon suo' asir pimuruoh ku'. ›
Mokuo' inoh yoh mo in eh, ‹ Aah ! Puan ku': Oku' rie' pirubuh bori
basar ku' ju ku' ndai da' ayuh ado', tie' ku' mo nyikon suo' asir
pimuruoh ku' daang eh, nog buat barang ku' de bokon. Mokuo'
inoh tie' ku' mo in ku' du' dop ku', « Tok-tok bituah oku' itih neh !
Bisowa'-sowa' tie' suo' koyuh de paguh-paguh de raan ku' suo' eh
ogi' geh. Adin suka-suka ku' tia', man, nuok pirami odop ku' ! » ›
in eh. Pak eh in Topa' du' eh, ‹ Buduo muu neh ! Ngarom itih geh
tie' muu mo kobos, ju suo' koyuh de nyikon mu' watinoh nya'a de
bokon de rie' kaku' neh ! › »

174 Ondu Minggu Biasa

Ju Jesus mo kakuo' dondan Eh in Eh, « Watinoh reh wat koyuh de rie'
obuoh nya'a de nyikon kaya-raya saan dop eh, pak koyuh de bitokod
daang boton Topa' doi' eh piduri eh. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 19

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pimande Bijak-Sirodik 18:6-9

Sumbuk-babai koih Ingan mo dio' tanon tudu' eh oni de rie' braku
ngarom inoh, sa' yoh de muno' dapod saai rami, bisaya' punuo'
nang Ingan rie' ndai koyuh de mo janyji Ingan tudu' eh. Rayat
Ingan, bangsa de paguh, puan eh nang Ingan rie' ngiramat odop eh
ju tomi eh Ingan rie' kapuo eh. Ngan pingundai Ingan de watinoh
Ingan mo ngukum tomi koih, ju koih Ingan mo kakat da' jadin
rayat odop Ingan.
Sinodon inoh ayuo rayat Ingan de obuo' taat de' Ingan mo brasa gia
noku-noku dop eh ndai persombahan tudu' Ingan, ju masim-masim
bijanyji tudu' dingan eh nang odop eh rie' nunda' sibaya Topa', nang
odop eh rie' samah-oni daang suo' susah sonang de rie' obuoh eh.
Ayuo de muno' mo brasa gia nang ragu sigumbang mudi Ingan, ragu
sigumbang de nouh-nouh eh geh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 33:1,12, 18-19, 20,22 (S.12)

Saut eh: Rami manah nya'a de obuoh pirih da' Tuhan da' jadin rayat Eh.

1. Tudu' TUHAN rami-rami bragu,
O suo' ingan nya'a tonggon otin,
TUHAN, baon patut nya'a bisig otin mudi.
Rami bangsa de Topa' eh TUHAN;
rayat de TUHAN mo pirih
da' suo' brokat Yoh janyji, rayat de muno' kaku' !

Saut eh...

2. Nya'a de daang TUHAN yoh pimodo,
daang pingirindu' kokar TUHAN yoh na' kira,
TUHAN arit kruti, TUHAN arit jaga.

Ondu Minggu Biasa 175

Yoh de muno', TUHAN ngiramat so' kobos,
sosak pirai miriep, idip eh TUHAN jaga.

Saut eh: Rami manah nya'a de obuoh pirih da' Tuhan da' jadin rayat Eh.

3. Daang TUHAN, oto' na' kira,
de turung oto', Yoh,
utap pirongin to', Yoh.
Pingirindu' kokar Ingan, O TUHAN,
duoh koih da' negeh arit ogi',
daang Ingan sija' koih na' kira.

Saut eh...

PIBASA DE 2 (de ombu)

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 11:1-2, 8-19

Bisaya' reh koyuh de da' oto' dapod pasti nang odop to' rie' so'on
oni de kajon to'; koyuh de jadin bukti nang koyuh de di'-eh tonga
tok-tok ogi'. Bisaya' reh de da' sumbuk-babai to' nouh eh dapod
nyonang otin Topa'.
Da' bisaya' reh Abraham asi sinda Topa' takar Topa' tanon du' eh
da' odi ke negri de janyji Topa' du' eh, ju yoh mo mokat ponu aropun
yoh doi' puan kaki eh rie' odi. Ju takar eh mo nog kaang tana' de
janyji Topa' inoh pun yoh bikagong daang bisaya' eh, ju idip dano'
koda' nya'a de nupang—roo daang bori mota. Isaac duoh Jacob, de
obuoh eh geh janyji inoh watinoh geh roo daang bori mota. Abraham

watinoh sobap yoh kajon bandar de rie' mujuog nogon-nogon inoh,
bandar de putuong de kajuog odop Topa'.
Da' bisaya' reh Abraham dapod ogi' onak eh, aropun sowon eh Sara
manang, odop Abraham pun mo nyomba-riwog, pak eh yoh bisaya'
nang Topa' rie' nunai janyji Eh. Ju misia mo kiang-oni-kiang eh nog so'
dari de ndi' inoh, nya'a de mo rie' kobos—onak-sukun eh mo popah-
paon kiang bitang de' rongit, doi' tiniap koda' pasir de' pang raut.
Suo' nya'a de mo sobut to' adon eh de muno' neh kobos daang bisaya'
eh. Koyuh de janyji Topa' aruo' di'-eh so'on eh, kirin eh koda' nye'
kirin koyuh so' juo' sija', ju mo rami da' eh. Nya'a de muno' ngaku'
nang dop eh tomi-binua daang dunya itih, ngaku' nang dop eh nupang
sija' daang dunya itih. Ju nya'a de ininoh neh tanon dop eh ogi' negri
de bokon kajon eh, topat dasan odop eh. Kombo yoh ininoh ruban eh

natong topat dasan eh de mo buu eh so' eh, pondai eh pari' kaang eh.
Pak eh idoh, nya'a de muno' kajon negri de robih paguh ado', negri de
daang sorga. Yoh ngan Topa' doi' Eh maru nya'a de muno' nang odop
Eh Topa' eh, nya Topa' mo ogi' ngidia bandar saan nya'a de muno'.
Da' bisaya' reh Abraham sangup serah onak eh Isaac nouh eh, takar
Topa' suba yoh da' yoh serah Isaac jadin persombahan. Aropun Topa'

176 Ondu Minggu Biasa

mo janyji du' eh nang in Eh, « Turunan onak mu' Isaac sija' de rie'
obuoh kira nang onak-sukun mu', » maseh sangup geh Abraham
serah Isaac, onak eh de jok eh ndi' inoh. Sobap Abraham puan nang
kombo Isaac kobos, Topa' dapod da' Isaac pari' idip bauh. Ju soon
geh nye' nang Isaac mo kobos ju yoh mo pari' idip bauh.

Itih Pingunang Topa'.

ATO: PIBASA DE 2 (de kodo')

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 11:1-2, 8-12

Bisaya' reh koyuh de da' oto' dapod pasti nang odop to' rie' so'on
oni de kajon to'; koyuh de jadin bukti nang koyuh de di'-eh tonga
tok-tok ogi'. Bisaya' reh de da' sumbuk-babai to' nouh eh dapod
nyonang otin Topa'.
Da' bisaya' reh Abraham asi sinda Topa' takar Topa' tanon du' eh
da' odi ke negri de janyji Topa' du' eh, ju yoh mo mokat ponu aropun
yoh doi' puan kaki eh rie' odi. Ju takar eh mo nog kaang tana' de
janyji Topa' inoh pun yoh bikagong daang bisaya' eh, ju idip dano'
koda' nya'a de nupang—roo daang bori mota. Isaac duoh Jacob, de
obuoh eh geh janyji inoh watinoh geh roo daang bori mota. Abraham
watinoh sobap yoh kajon bandar de rie' mujuog nogon-nogon inoh,
bandar de putuong de kajuog odop Topa'.
Da' bisaya' reh Abraham dapod ogi' onak eh, aropun sowon eh Sara
manang, odop Abraham pun mo nyomba-riwog, pak eh yoh bisaya' nang
Topa' rie' nunai janyji Eh. Ju misia mo kiang-oni-kiang eh nog so' dari
de ndi' inoh, nya'a de mo rie' kobos—onak-sukun eh mo popah-paon
kiang bitang de' rongit, doi' tiniap koda' pasir de' pang raut.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Matthew 24:42. 44

Alleluya, Alleluya!
Awas-awas nye', arit sidia, sobap doi' nye' puan sindie' Onak Misia rie' nog.
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 12:32-48

« Dusah nye' toru, O onak murit Ku' de kiang itih todah, sobap Topa'
de Sama' ingan akan boyo' raan da' ingan sua' daang Pritah Eh. Jua

Ondu Minggu Biasa 177

buat-rota ingan ju nye' ngin roga eh du' nya'a de botak. Ndai bek duit
saan dop ingan daang sorga. Bek duit daang sorga neh idoh di'-eh
pondai omba, idoh di'-eh pondai totak, ju rota ingan rie' sramat,
doi' sitoku dapod noku eh, doi' girogot dapod ngirusak eh. Sobap
eh yoh so' rota nye', yoh so' otin nye'.
« Arit da' odop ingan sidia saan oni-oni sija', koda' bara kuri de
kajon tuan eh pari' so' bruman kawien. Yoh de muno' arit sidia pakai
pimakai de ngan eh rie' kroja, rapu eh arit kaat, sa' takar tuan eh nog
gotuog tiban, rasu' yoh dapod buka' eh. Rami manah bara kuri de
di'-eh boos takar tuan eh nog, tuan eh rie' ngupah yoh ! Oku' tanon
de ingan tok-tok eh dop-eh-neh, tuan eh rie' tukar pimakai eh ju da'
yoh de muno' guru' ju mo ngurie' man-nuok saan eh. Bara kuri de
sidia kajon takar tuan eh nog, aropun kan tuan eh nog turuop ngarom,

ato takar ondu mo rie' jawa', rami manah yoh de muno', sobap tuan
eh rie' ngupah yoh. Natong negeh: kombo nya'a de kaku' bori puan
sindie' sitoku rie' nog, totu idoh di'-eh rie' tandah da' sitoku morot
ke bori eh. Ju ingan tuong watinoh geh, mesti nye' arit sidia sobap
Onak Misia rie' nog daang masa de doi' nye' saka' eh, » in Jesus.
Peter mo sikien in eh, « Tuhan, dondan inoh saan koih sija' keh, ato
saan suo' nya'a ? »
Tuhan mo in Eh, « Munki kuri de taat de bijak ? Odop eh de dapod

tuan eh biarap daang eh da' ngosa kuri de bokon, da' ngin man du'
yoh de muno' daang masa de mo notap. Rami manah kuri inoh asar
tuan eh pari' nasog yoh nyaran kroja eh ! Oku' tanon de ingan, tuan
eh rie' da' yoh nguasa suo' rota eh, tok-tok eh dop-eh-neh. Pak eh
watki kombo kuri inoh pikir nang tuan eh gi bayuh-bayuh rie' pari',
ju yoh mo bigasak makung kuri de bokon, dari-dayung, bigasak man

nuok, bigasak mabuk ? Pak eh daang ondu de di'-eh saka'-saka' eh,
daang masa de di'-eh puan eh, tuan eh mo rie' nog. Ju tuan eh mo
rie' bitotad duoh eh ju mo toran yoh ke topat bara kuri de doi' taat.
« Kuri de puan koyuh de raan tuan eh pak yoh di'-eh sidia, di'-eh
ndai koyuh de tanon tuan eh, baat manah ukum de rie' obuoh eh. Pak
eh kuri de di'-eh puan koyuh de raan tuan eh, ju mo ndai koyuh de
sarah, idoh di' baat ukum de rie' obuoh eh. Nya'a de bogo' koyuh ngin
nye' du' eh, bogo' geh de rie' arap nye' so' eh. Nya'a de bogo' koyuh
supieh nye' du' eh da' jaga eh, bogo' ado' de rie' mitie' nye' so' eh.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 12:35-40

Arit da' odop ingan sidia saan oni-oni sija', koda' bara kuri de kajon
tuan eh pari' so' bruman kawien. Yoh de muno' arit sidia pakai
pimakai de ngan eh rie' kroja, rapu eh arit kaat, sa' takar tuan eh nog

178 Ondu Minggu Biasa

gotuog tiban, rasu' yoh dapod buka' eh. Rami manah bara kuri de
di'-eh boos takar tuan eh nog, tuan eh rie' ngupah yoh ! Oku' tanon
de ingan tok-tok eh dop-eh-neh, tuan eh rie' tukar pimakai eh ju da'
yoh de muno' guru' ju mo ngurie' man-nuok saan eh. Bara kuri de
sidia kajon takar tuan eh nog, aropun kan tuan eh nog turuop ngarom,
ato takar ondu mo rie' jawa', rami manah yoh de muno', sobap tuan
eh rie' ngupah yoh. Natong negeh: kombo nya'a de kaku' bori puan
sindie' sitoku rie' nog, totu idoh di'-eh rie' tandah da' sitoku morot
ke bori eh. Ju ingan tuong watinoh geh, mesti nye' arit sidia sobap
Onak Misia rie' nog daang masa de doi' nye' saka' eh.

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 20

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Jeremiah 38:4-6, 8-10

Pimaas de muno' mo odi tudu' raja in eh, « Tuan, nya'a itih neh
mesti nye' ngabos eh ! Sinda eh de ininoh neh tie' rabu' simangat
sidadu to' de gi supieh daang bandar itih da' eh, simangat nya'a de
bokon oni-eh. Yoh bukan eh rie' turung oto' de ininoh neh, yoh rie'
da' oto arah sija ! » in eh.
Raja Zedekiah mo in eh, « Ndai negeh oni de rie' ndai ingan du' eh.
Doi' ku' dapod rie' naan ingan. »
Ju pimaas de muno' mo odi mit Jeremiah so' birit jel ju mo gan yoh
daang rubang so' nya'a nyikon piin, pimuun eh pakai toris. Rubang
inoh daang robuh jel, kaku' Malkijah, de ayuo rawang raja. Doi' piin
daang eh, pak eh ogi' tana' amiek tobar daang turas eh, ju Jeremiah
mo masuk kaang eh.
Ebed-melek mo bikoduh so' istana odi tudu' raja tanon eh. « O raja,
tuan ku', tok-tok jaat koyuh de ndai nya'a de muno' toran nabi
Jeremiah kaang rubang piin inoh neh. Doi' tuui tie' kobos miriep
Jeremiah neh, sona' pinguman mo tok-tok doi' daang bandar itih.»
Raja mo in eh du' Ebed-melek, « Toban taruh puru' naan sidadu
ku' duoh dop mu' ju nye' odi mit Jeremiah so' rubang inoh, jak eh
kobos tie' ! »

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 179

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 40:1, 2, 3, 17 (S.13)

Saut eh: Got, O Tuhan, got turung oku'!

1. Pinurung TUHAN oku' sabar kajon,
tudu' oku' TUHAN mo kos,
bogan ku' Yoh ngojit.

Saut eh...

2. So' rubang turuop mopung TUHAN tunduk oku',
so' tana' rosuok-jijuob kakat oku'.
De' tana' rieng Yoh posan oku',
kayak oku' sa' oku' idoh rabu'.

Saut eh...

3. Ragu bauh TUHAN gan de' boba' ku',
ragu bauh mudi Topa' to'.
Kirin koyuh TUHAN ndai
bogo' nya'a mo pimodo de' TUHAN,
gan kira daang TUHAN bogo' nya'a.

Saut eh...

4. Oku' de romah de botak itih,
Tuhan idoh di' kombut.
De turung oku', Ingan
de ngiramat oku', Ingan,
rikas nog turung oku', O Topa' ku' !

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 12:1-4

Nuoh kiang nya'a de mo ngojit to' bikirien bisaya' eh, jadin tiradan
saan oto', jadi ja' reh oto' posan suo' koyuh de pibaat oto' da' oto'
bigoog, amot manah dosa, sobap dosa de gia da' oto' sikokan neh. Ja'
to' suud odop to' bikoduh oran de mo sidia Topa' saan oto'. Ja' to' gan
boton to' daang Jesus, Nya'a de jadin otak bisaya' to', Nya'a de da' oto'
pondai punuo'-punuo' bisaya' daang Topa', Nya'a de naan sangsara
doi' Eh piduri dasa'-maru kobos de' sarip sobap Yoh puan nang ogi'
rami kajon Yoh. Ju adin Yoh mo guru' daang topat de bigatung inoh
nua' touh Topa'. Natong negeh Yoh de naan masam-masam wat
koyuh takar bara de bidosa makang Yoh, natong Yoh sa' otin ingan
di'-eh rie' abah, di'-eh rie' buon. Sunih-dio' gi doi' geh ingan sape
rie' kobos ngan ingan birawan duoh sorang dosa.

Itih Pingunang Topa'.

180 Ondu Minggu Biasa

Sinda de bimuruos: John 10:27

Alleluya, Alleluya!
‹Kombing Ku' piruh suara Ku',› in Tuhan, ‹Oku' puan yoh de muno' ju yoh de
muno' nunda' Oku'.›
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 12:49-53

« Oku' nog toban opui kaang dunya, ju boyo' nyam Ku' rie' da' opui
inoh mo brasa bidudu' ! Pak eh Oku' ogi' pinusah-sangsara de mesti
Ku' obuoh eh, ju tok-tok nyam susah otin Ku' siragi' eh aruo' di' moh !
Ingan pikir Oku' nog toban sonang-moon kaang dunya keh ? Idoh,
Oku' nog da' nya'a bitikang. Tajoh so' adin, nya'a daang rawang rie'
bitikang. Rawang de odop eh rimoh na'an: taruh na'an nua' Oku',
duwoh na'an idoh, ato duwoh nua' Oku', taruh idoh. Sama' makang
onak dari, onak dari makang sama', sindo' makang onak dayung,
onak dayung makang sindo'. Tua de dayung makang iban de dayung,
iban de dayung makang tua de dayung. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 21

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk nabi Isaiah 66:18-21

« Kirin Ku' koyuh de ndai eh, puan Ku' koyuh daang pikir eh. Jadi
Oku' rie' gupur misia bangsa-ndi' bangsa-ndi', sinda-ndi' sinda-
ndi', bikirien tudu' eh kiasa ayuh Ku'. Oku' rie' gan tanda de' yoh
de muno', ju odop eh de sramat Oku' rie' pait ke negri de bokon—ke
Tarshish, ke Libya duoh Lydia (rayat eh bragah pondai manah),
ke Tubal ke Greece, ju mo kaang negri de bokon-bokon ado' de
juo'-juo' de gi doi' pronah ngojit pasar kiasa Ku', doi' pronah kirin
mulia Ku', ju yoh de muno' rie' magah timogah adon Ku' tudu' rayat
negri de muno'. Rayat ingan de gi supieh daang negri de bokon yoh
de muno' rie' mit toban pari', ju mo toban kaang dorod kudus Ku'
daang Jerusalem jadin persombahan tudu' TUHAN. Yoh de muno'
rie' nog pakai kuda pakai krita kuda, pakai miur pakai kemel, » in
TUHAN. « Oku' rie' nunyjok koda'-koda' odop eh da' jadin padri

Ondu Minggu Biasa 181

Ku', koda'-koda' odop eh da' ndai kroja de saan Ku'. Oku', TUHAN,
mo kiruar sinda !»

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 117:1-2 (Saut. Mark 16:15)

Saut eh: Ponu ndi' ribuo' dunya; magah Gah de Paguh.

ato

Saut eh: Alleluya!

1. Mudi TUHAN, O suo' bangsa !
Mudi TUHAN, O suo' isi' dunya!

Saut eh...

2. Doi' pondai obuo' pingirindu' TUHAN tudu' oto',
nogon-nogon taat-sitia Eh.
Alleluya !

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 12:5-7, 11-13

Mo kombut ingan keh sinda Topa' du' ingan de koda' sama' sinda
duoh onak-buah eh, sinda Eh de ngan Eh kakat simangat ingan ?
Yoh in Eh,
« O nak Ku', mba' doi' piduri eh asar Tuhan nia' ingan, asar Yoh nang
ingan mba' noman eh, sobap eh Tuhan nia' nya'a de rindu' Eh daang
eh, Yoh ngukum suo' nya'a de ngaku' Eh nang onak Eh. »
Pinusah de obuoh ingan neh ajar so' Topa', tanda Yoh ngaku' nang
ingan onak-buah Eh. Ogi' keh onak de doi' pronah obuoh nia' da'
sama' eh ?
Obuoh nia' idoh di' kona' nyam eh—sibonar eh neh boyo' nyam
mondam eh ! Pak eh asar nye' mo konyat obuoh nia', asir eh neh idip
nye' bonar daang boton Topa', idip nye' mosuong-bidanah.
Jadi, aropun tongan ingan romah, ngaguom kuat-kuat, aropun
koruob ingan kimotor, mujuog tonggon-tonggon. Ndai oran da'
tonggon da' rata ponu nye', sa' poon de bojang di'-eh simikiek pak
eh makin eh kuat.

Itih Pingunang Topa'.

182 Ondu Minggu Biasa

Sinda de bimuruos: John 14:6

Alleluya, Alleluya!
‹Oku' reh Oran du' Topa', Oku' reh Koyuh de Tok, Oku' reh Otak Idip,›
in Tuhan, ‹doi' nya'a dapod nog du' Sama' asar eh di' ngan Oku'.›
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 13:22-30

Daang oran ngan Jesus rie' odi ke Jerusalem, Yoh mo ngajar nya'a
daang bandar, ju mo daang kupuo' de muruoh Eh. Ju mo ogi' nya'a
sikien du' Jesus in eh, « Tuhan, iso' geh keh nya'a de rie' sramat ? »
Ju in Jesus nyaut eh, « Padu-poit nye' kaga' dop ingan morot so'
tiban de ipit buka' eh neh, sobap eh bogo' dop-eh-neh nya'a de rie'
suba morot pak idoh di'-eh rie' dapod. Asar nya'a de kaku' bori inoh
mo mokat kuob tiban, ingan mo rie' mujuog de sopa' gotuog tiban
daang ingan mujok in ingan, ‹ O tuan, buka' tiban saan koih. › Pak eh
yoh rie' nyaut ingan in eh, ‹ Doi' ku' puan ingan, doi' ku' puan so' ki
ingan ! › Ju ingan rie' in ingan nyaut yoh, ‹ Ogi' koih man nuok duoh
ingan, ogi' ingan ngajar de' pasar so' koih roo ! › Pak eh yoh rie' in
eh ado' nyaut ingan, ‹ Akan doi' ku' puan ingan, doi' ku' puan so' ki
ingan. Buu so' kati', ingan obuo' jaat ! ›
« Ju ingan mo rie' mu'as-mogan sape bogog sraka' ingan noman
mondam takar ingan kirin Abraham, Isaac, Jacob ju mo suo'-suo'
nabi de sua' daang Pritah Topa', pak eh odop ingan obuoh toran ke
sopa' ! Nya'a so' ndi' ribuo' dunya rie' nog sua' daang bruman ayuh
daang Pritah Topa'. Takar inoh nya'a de sundih adin rie' pondai dio',
nya'a de dio' adin rie' pondai sundih.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 22

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Sirak 3:17-20, 28-29

O onak-buah ku', arit pidou' odop ingan daang suo' koyuh de ndai
ingan, ngan de watinoh nya'a rie' munuos otin duoh ingan robih
so' eh munuos otin da' pingungin. Makin ayuh pakat ingan, makin
nye' pidou' odop ingan; moke Tuhan rie' munuos otin ninga' ingan.

Ondu Minggu Biasa 183

Kiasa Tuhan tok-tok ayuh, ju de pimodo daang Yoh neh nya'a de
pidou' odop eh.
Pinusah de obuoh nya'a de sambuh neh doi' ubat eh; koyuh de jaat
mo skia biaat turuop daang eh. Nya'a de bijak rie' puan koyuh so'
pingunang de ngin ajar, so' dondan. Yoh bonar-bonar eh ngojit suo'
eh ngan eh rie' brajar so' eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 68:3-4, 5-6, 9-10 (S.10)

Saut eh: Ngan paguh-bait Ingan, O Topa', nya'a de botak Ingan kruti-krida.

1. Nya'a paguh, ngin tudu' eh rami-munuos;
ngin tudu' eh munuos-doon dopan Ingan,
da' rami-powon doi' tikira.
Bragu nudu' Topa', adon Yoh, bragu kakat!
Kakat suara bragu, Topa' de nog bikuda de' abun, nye' mudi.
Adon Yoh TUHAN, munuos-doon oto' dopan Yoh.

Saut eh...

2. Onak tumang-patu Yoh jadin sama' eh,
dayung baru-rambang Yoh ngitarang-ngirawan—
watitih reh Topa', Topa' de daang Romin Kudus Eh Yoh roo.
Nya'a taing-taing sadi',
tudu' eh Topa' ngin rawang duoh eh roo,
nya'a obuoh jel Topa' propas,
da' maju bauh idip eh.
Pak nya'a birawan duoh Topa',
daang tana' bongoh-puar bodoh-kosat Topa' madat da' roo.

Saut eh...

3. Ijan, Ingan pawog ke tana', O Topa',
da' buog da' mamuo' tana' de bodoh-bidapur.
Dano' rayat Ingan nopat, O Topa',
ngan paguh-bait Ingan,
nya'a botak, Ingan kruti-krida.

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat tudu' kaum bangsa Hibru 12:18-19, 22-24

Ingan idoh di' ingan nog kaang dorod de dapod nye' kirin eh, de
ogi' dudu' opui mokat daang eh, ogi' abun mopung ogi' sobak-ribut

184 Ondu Minggu Biasa

daang eh, koda' rayat Israel nouh eh nog ke Dorod Sinai. Dano' yoh
de muno' mo ngojit doong sowo' tropet, ngojit suara Topa' sinda,
ju mo mitie' da' Topa' mokuo' sinda.
Idoh, ingan idoh di' ingan nog kaang dorod de koda' inoh, de nog
ingan kaang eh neh Dorod Zion, bandar Topa' de ngin-idip, Jerusalem
sorga, de so' biribu-ribu malaikat rami-rami bigupur. Ingan neh nog
du' kaum onak pinuan Topa', bara de mo ogi' adon eh daang sorga.
Ingan neh nog du' odop Topa' sikari', tuan akim suo'-suo' koyuh,
ingan nog du' iyeng bara de taat daang Topa' ju adin mo daang sorga
suo' dop eh sempurna tia'. Ingan nog du' Jesus, Nya'a de pijadi janyji-
sipokat bauh Topa' duoh misia, ingan nog du' doya' de soyang ju toban
pingapun dosa, idoh di'-eh soyang ju mitie' baras, koda' doya' Abel.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: Matthew 11:29

Alleluya, Alleluya!
Nunda' negeh pingajar Ku', brajar so' Oku', Oku' neh bait, Oku' biturut.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 14:1, 7-14

Ndi' sidoh daang ondu Sabbath, Jesus odi man kaang bori ndi' urang
kitua Farisi, ju nya'a dano' mo prati Yoh.
Jesus mo kirin nya'a de odi man kano' suo' odop eh pirih topat guru'
de paguh-paguh, ju Jesus mo in Eh ngajar nya'a de muno', « Asar nya'a
mogan ingan da' odi man kawien, di' nye' odi guru' kaang topat de
kona'-kona' neh. Podo ogi' nya'a de ayuh ado' pakat eh so' ingan
obuoh bogan. Tie' nya'a de mogan bruman mo rie' odi du' ingan ju
in eh, ‹ Ngin topat itih du' yoh. › Ju ingan mo rie' kora', ingan mo rie'
odi guru' ke simun-mun topat de supieh. Asar ingan obuoh bogan,
odi guru' ke topat de kason dou' eh, sa' takar nya'a de mogan ingan
nog, yoh rie' in eh du' ingan, ‹ Dingan, odi guru' ke topat de kona'
doo'. › Ju suo' nya'a dano' mo rie' kirin yoh ngin hormat de' ingan.
Sobap eh nya'a de kakat odop eh rie' obuoh pidou', nya'a de pidou'
odop eh rie' obuoh kakat, » in Jesus.
Mokuo' inoh, Jesus mo in Eh tudu' nya'a de kaku' bori, « Asar ingan
mogan nya'a da' odi man duoh dop ingan neh, mba' rie' mogan
dingan ingan, sikie'-sudi' ingan, madih-ayuo ingan ato nya'a de
kaya-kaya de roo sindok ingan, kake yoh de muno' rie' mogan geh
ingan ju mo jok inoh sija' pah de rie' dapod ingan. De mogan nye'
neh nya'a de botak, nya'a de bojang-mukuong, nya'a de pirie, nya'a

Ondu Minggu Biasa 185

de buta', sa' ingan obuoh brokat. Ju daang ondu nya'a de taat daang
Topa' mokat idip bauh, Topa' rie' ngupah ingan ruban ingan mogan
nya'a de doi' dapod rie' baras budi ingan.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 23

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Pimande Bijak-Sirodik 9:13-18

 Osi de pondai ngiroti plen Topa' ? Osi de pondai puan piniat Topa' ?
Akar-pikir misia to' neh doi' eh sukup ngan eh rie' nog inoh, pikir
to' mudah rie' toban oto' kaang oran de sarah, sobap eh gonan to' de
ndai ngan tana', gonan to' de pondai kobos itih babar madat simongi
to', arit pibaat pikir to' de sigat-grindas. Oto' jok to' main saka' sija'
duoh koyuh de daang tana' itih; susah-payah to' brajar ngan to' rie'
puan pasar koyuh de duoh to' gia bidopan. Ju koyuh de bikait duoh
sorga, osi reh de dapod rie' ngiroti eh ? Doi' nya'a de pondai puan
piniat Ingan asar Ingan di' ngin dio' Bijak-pondai tudu' eh, ju Ingan
pimuun iyeng Ingan kaang eh. Asar watinoh moke misia daang
dunya pondai puan oran de bonar, pondai puan oni de suka Ingan.
Bijak-pondai reh de toban oto' kaang sramat. 

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 90:3-6, 12-13, 14,17 (S.1)

Saut eh: O Tuhan, Ingan reh topat koih ngaduoh-ngirukuh sikakod
torap-joman.

1. Misia, Ingan da' pari' ke tana',
jadin tana' de ngan Ingan nopa' eh.
Tudu' Ingan ndi' ribu sowa' nyam ndi' ondu,
madas tian ndi'-duoh jam ondu ngaruom.

Saut eh...

2. Nyawa misia gogoh-gogoh Ingan mit,
tian pimoh sija' yoh idip,
samah koda' pinumbu' duh.
Spagi mopar-bikumad,
singumi pisok-korong.

Saut eh...

186 Ondu Minggu Biasa

Saut eh: O Tuhan, Ingan reh topat koih ngaduoh-ngirukuh sikakod
torap-joman.

4. Idip koih nak tian ki, turung koih ngoon,
sa' masa koih, koih bijak pakai.
Tudu' koih pari' negeh, O TUHAN !
Tiwas Ingan du' koih, sindie' rie' mukuo'?
Tudu' koih de kuri Ingan, O TUHAN, masi' negeh !

Saut eh...

5. Birang pagi bikirien du' koih
pingirindu' kokar Ingan,
sa' dapod koih munuos-doon bragu
nogon umur idip koih.
Sa' arit ogi' duoh oto' brokat TUHAN de Topa' to',
sa' maju suo' pingundai to',
sa' torik maju suo' kroja to' !

Saut eh...

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat Santi Paul tudu' Filemon 1:9-10, 12-17

Oku' jok ku' mitie' sija' de' muu, ruban oto' rindu' samah rindu', oku'
Paul, de mo nyomba itih, de obuoh jel ruban ku' nunda' Jesus Kristus.
De mitie' ku' de muu neh, da' muu turung Onesimus. Onesimus itih
onak oku', sobap oku' de toban yoh da' puan Kristus takar ku' daang jel.
Adin oku' da' yoh pari' du' muu, saja' sukup-sukup nyam baat otin
ku' rie' bipisah duoh eh.
Boyo' nyam ku' rie' da' yoh roo dati' duoh dop ku', gati muu turung
oku' ngan ku' daang jel ruban ku' ngajar Gah de Paguh. Pak eh dorie'
ku' ndai koyuh de aruo' di' mu' stuju daang eh, sobap eh de raan
ku' neh pinurung de nog so' otin dop mu', idoh di'-eh ngan nya'a
paksa muu.
Podo Onesimus bipisah duoh muu ndi'-tirie' madas-madas ngan
eh rie' pari' roo duoh muu nogon-nogon. De dio' yoh urun mu', pak
eh adin yoh mo idoh tia' di'-eh urun, yoh mo jadin madih to', yoh
mo koda' oto' geh bisaya' daang Kristus. Tok-tok ku' rindu' daang
Onesimus neh, pak eh muu sipatut eh robih ado' mu' rindu' daang eh,
sobap yoh inoh okon eh urun mu' okon eh madih mu' daang Tuhan.
Ju asar mu' angap nang oku' itih dingan mu', ngirima' negeh
Onesimus koda' mu' rie' ngirima' oku' geh.

Itih Pingunang Topa'.

Ondu Minggu Biasa 187

Sinda de bimuruos: Sigumbang 119:135

Alleluya, Alleluya!
Bait negeh duoh koih de kuri Ingan kanyat da' nunda' potak Ingan.
Alleluya!

GAH DE PAGUH

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 14:25-33

Ndi' sidoh, takar nya'a kiang-oni-kiang eh ponu nunda' Jesus, Jesus
mo kumiet ju in Eh tudu' nya'a de muno', « Asar ingan rie' jadin onak
murit Ku', ingan mesti buui du' suo' nya'a de bokon banding duoh
Oku'—sama'-sindo' ingan, onak-sowon ingan, sikie'-sudi' ingan—
sape nog odop ingan. Asar idoh, ingan doi' ingan dapod rie' jadin
onak murit Ku'. Nya'a de dorie' gorong sarip eh nunda' Oku', yoh
idoh di'-eh dapod rie' jadin onak murit Ku'. Nyam tadah eh ogi' odop
ingan de rie' mimuh bori de bigatung, idoh keh di' ingan rie' guru'
kira oni kiang branyja eh dio', ngan ingan rie' ninga' sukup keh idoh
duit ingan ngan ingan rie' da' siap ? Kake tie' mokuo' kajuog tiang
eh ingan mo rie' doi' ingan dapod da' siap, ju suo' nya'a de kirin eh
mo rie' towoh ingan, in eh, ‹ Ninga', nya'a inoh tajoh mimuh pak doi'
eh kungang da' siap ! › Ato nyam tadah eh ogi' raja de ogi' smoong
ribu sidadu eh rie' odi biporang duoh raja de ogi' duwoh-puru' ribu
sidadu eh. Sibayuh eh odi biporang, idoh keh di'-eh rie' guru' pikir
dio', kungang keh idoh yoh rie' ngarah raja de nikan inoh ? Asar yoh
mo pikir nang odop eh doi' kungang, totap yoh rie' pait pinusung eh
da' odi du' raja de nikan inoh mitie' bidamai tarah raja inoh gi juo'
geh. Ju ingan watinoh geh, ingan mesti pikir dio', doi' ingan dapod
rie' jadin onak murit Ku' asar ingan di' ingan posan suo' koyuh de
kaku' ingan.»

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ONDU MINGGU BIASA DE 24

PIBASA DE 1

Pibasa so' buk Birambak Buu 32:7-11, 13-14

TUHAN mo in eh du' Moses, « Muun rikas nye' ! Rayat de toban mu'
buu so' Egypt de muno' mo ndai dosa eh. Yoh mo pot geh ngipunduok
sibaya Ku' ju mo ndai tipaduo' onak sapi pakai mas nyombah eh, ju

188 Ondu Minggu Biasa

mo ndai persombahan tudu' eh. In eh, ‹Itih topa' to' neh rayat Israel
ei, topa' de toban oto' buu so' Egypt, › in eh. »
In TUHAN ado' tudu' Moses, « Oku' ninga' nya'a de muno' neh tok-tok
rieng bak eh, doras birawan. Mo tok-tok Ku' tiwas daang eh, Oku'
rie' ngabos eh. Mba' mu rie' suba jaman Oku' ! Mokuo' inoh moke
Ku' kakat muu, Moses ei, da' jadin bangsa de timogah, » in TUHAN.
Pak eh Moses mo suba mujok TUHAN, in eh, « O TUHAN, oni Ingan
pak skia tiwas de' rayat dop Ingan geh, rayat de mo toban Ingan buu
so' Egypt ngan kiasa Ingan de sukup-sukup mun gagah eh, ngan
tongan Ingan de mba' mun kuat eh ?
« Di' Ingan natong kuri Ingan de muno' neh, ngan Abraham, ngan
Isaac, ngan Jacob ? Di' Ingan natong janyji Ingan tudu' eh neh ? Ingan
nang dop Ingan rie' da' onak-sukun eh popah-paon kiang bitang
de' rongit. Ingan nang dop Ingan rie' ngin du' onak-sukun eh suo'
tana' de mo janyji Ingan tudu' eh, da' jadin tana' bisaka eh nogon-
nogon, » in Moses du' TUHAN.
Jadi TUHAN mo ngubah pikir Eh ju mo doi' Eh jadi ngabos rayat Eh.

Itih Pingunang Topa'.

Sigumbang Samah Saut: Sigumbang 51:1-2, 10-11, 15,17 (Saut. Luke 15:18)

Saut eh: Oku' rie' buu so' topat itih ju ku' odi tudu' sama' ku'.

1. Masi' de' oku', O Topa',
pingirindu' kokar Ingan, natong negeh.
Ruban pirasi' ayuh Ingan
suo' dosa ku' kutuos negeh.
Sarah ku', mambie' oku' so' eh,
dosa ku', kibisig oku' so' eh.

Saut eh...

2. Otin ku' itih ngubah da' bisig, O Topa',
daang oku', simangat de bauh nye' gan,
sa' tudu' Ingan oku' taat-sitia.
Oku', mba' Ingan pibuu so' dop Ingan,
Iyeng Kudus Ingan, mba' kadi so' oku'.

Saut eh...

3. Boba' ku' buka' negeh, O Tuhan,
sa' sinda mudi Ingan oku' kiruar.
De raan Ingan, nya'a pidou' odop eh,
nya'a otin-otin nesar dosa.
Nya'a nesar dosa, nya'a pari' otin du' Ingan
idoh Ingan nurak.

Saut eh...

Ondu Minggu Biasa 189

PIBASA DE 2

Pibasa so' surat nomor 1 Santi Paul tudu' Timothy 1:12-17

Oku' trima' kaseh de' Jesus Kristus de Tuhan to' de mo nguat oku',
sobap Yoh biarap de' oku' ju mo nunyjok oku' da' ndai kroja saan
odop Eh. De dio' oku' gia pijaat Yoh, oku' gia kandam-pijora' Yoh.
Pak eh Topa' masi' daang oku' sobap takar inoh oku' gi aruo' di' ku'
bisaya' daang Jesus ju doi' ku' puan oni de ndai ku'. Tuhan to' mo
kanuo' oku' ngan brokat Eh, Yoh mo apun oku' ju oku' mo pondai
bisaya' de' Yoh, pondai rindu' de' nya'a. Itih reh koyuh de dapod to'
ngan to' bibakuong duoh odop Jesus Kristus.
Natong nye' pingunang itih, « Jesus Kristus nog ke dunya ngiramat
nya'a de bidosa. » Itih neh isin pingunang, idoh di'-eh mogo, bisaya'
negeh daang eh. Oku' itih nya'a de kason bidosa ! Pak eh saja' ku'
watinoh, Topa' masi' de' oku', idoh di' Eh ngukum oku', sa' ngan
oku' Jesus Kristus dapod bikirien sabar Eh de doi' pondai obuo'. Ju
wat de ndai Eh duoh oku', watinoh reh Yoh rie' duoh suo' nya'a de rie'
morot bisaya' daang Yoh, sa' yoh de muno' so'on eh geh idip de adu-
adu. Tudu' Raja de adu-adu, raja de doi' pondai kobos, Topa' de ndi'
geh, de doi' nye' pondai kirin Eh—pudi duoh mulia adu-adu ! Amen.

Itih Pingunang Topa'.

Sinda de bimuruos: 2 Korin 5:19

Alleluya, Alleluya!
Topa' mo da' dunya pari' bidamai bauh duoh odop Eh ngan Kristus, ju Yoh mo
da' koih ponu magah nang misia mo pari' paguh bauh duoh Yoh.
Alleluya!

GAH DE PAGUH (de ombu)

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 15:1-32

Bogo' nya'a de kroja eh mungut suke, ju mo urang bidosa de bokon-
bokon gia nog ngojit Jesus ngajar. Pak eh bara urang Farisi duoh
bara guru Adat mo doi' suka eh ju mo in eh, « Nya'a itih pak bidingan
duoh nya'a de bidosa, sape man nuok duoh eh ! » in eh. Ju Jesus mo
tanon dondan itih du' eh:
« Nyam basa eh, ogi' nya'a ogi' siratus porong kombing biri-biri
eh ju mo moyap nikan, watki eh rie' ? Idoh keh di'-eh rie' supieh de
prii-puru'-prii daang padang duh ju mo ponu karik de moyap inoh
nog eh dapod eh ? Ju takar yoh mo dapod eh, yoh mo tok-tok nyam
eh rami ju mo ngapieh kombing eh inoh de' papi eh toban pari' ke

190 Ondu Minggu Biasa

bori. Mokuo' inoh yoh mo mogan bara dingan eh, mogan ado' nya'a
de roo sindok-sindok dop eh da' nog du' dop eh ju mo in eh du' eh,
‹ Boyo' nyam ku' rami tia', oku' mo dapod kombing ku' de moyap
inoh. Ja' sua' rami duoh oku' ! › in eh. Oku' tanon de ingan, sorga rie'
watinoh geh robih rami eh da' ndi' na'an nya'a de bidosa pari' otin,
so' eh rie' rami natong prii-puru'-prii na'an nya'a de taat daang Topa'.
« Ado', nyam basa eh ogi' dayung de ogi' smoong kiping duit pirak
eh, ju mo moyap ndi' kiping. Idoh keh di'-eh rie' tung rapu ju mo
mipis aang bori eh, karik bonar-bonar nog eh dapod duit eh de

moyap inoh ? Tarah yoh mo dapod eh, yoh mo mogan bara dingan

eh, mogan ado' nya'a de roo sindok-sindok dop eh da' nog du' dop
eh, ju mo in eh, ‹ Boyo' nyam ku' rami tia', oku' mo dapod duit ku'
de moyap inoh. Ja' sua' rami duoh oku' ! › Oku' tanon du' ingan, bara
malaikat Topa' rie' watinoh geh rami munuos da' ndi' na'an nya'a
de bidosa pari' otin, » in Jesus.
Jesus mo sambung ado' in Eh, « Ndi' sidoh ogi' nya'a dari de ogi'
duwoh na'an onak dari eh. In odop eh de sudi' du' sama' eh, ‹ Ma',
ngin negeh duman oku' adin. › Sama' inoh mo bikutung rota eh saan
onak eh de duwoh inoh. Kudu-kudu ondu ropas inoh, sudi' inoh mo
jua duman eh ju mo buu toban duit eh ke negri de juo'. Dano' yoh mo
saat-sayau duit eh ngan eh idip parier, doi' tatong-totu. Bitotok takar
duit eh mo mobuo', sowa' riep mo mokat nyorang negri inoh, ju yoh
mo doi' oni-oni de rie' man eh. Yoh mo odi kroja duoh nya'a dano'.
Nya'a inoh mo da' yoh kroja daang kobon eh jaga oyuo'. Mba' nyam
eh pirai sape pinguman oyuo' ripuong eh geh, pak eh doi' nya'a ngin
pinguman du' eh. Pukon-pukon, duok nyam daang pikir eh, ju yoh
mo in eh du' dop eh, ‹ Daang bori neh ayuo kuri sama' ku' busuoh geh
man, oku' dati' pak sokoh-sokoh rie' kobos miriep ! Oku' rie' pari' du'
sama' ku' sija', tie' in ku' du' eh, « Ma', oku' mo bidosa rawan Topa',
rawan ingan oni-eh. Idoh di' patut oku' rie' adon onak ingan tia',
pak eh mit negeh oku' da' jadin kuri ingan, » › in eh daang pikir eh.
« Jadi yoh mo brakat pari' du' sama' eh. Yoh gi nih kanih geh sama'
eh mo brasa kirin yoh, ju sama' eh mo tok-tok nyam otin eh masi'
ninga' eh. Sama' eh mo bikoduh odi du' eh ju mo dokuop sium eh.
Onak eh inoh mo in eh, ‹ O Ma', oku' mo bidosa rawan Topa', rawan
ingan oni-eh. Idoh di' patut oku' rie' adon onak ingan tia', › in eh. Pak
eh sama' eh mo in eh du' kuri eh, ‹ Rikas toban jubah de kason kona'
pos daang eh. Mokuo' nye' mo pos sisin de' trinyju' eh, sok sripar de
poon eh oni-eh. Mokuo' inoh, odi mit onak sapi de mo pigamu' to'
inoh simorieh nye'. Oto' rie' ndai sramat ayuh ! Sobap onak ku' itih
de mo kobos mo idip ado' bauh, yoh mo moyap ju mo pari' bauh, ›
in sama' eh. Ju nya'a de muno' mo ndai sramat ayuh.
« Togan suo' koyuh de watinoh braku, sikie' eh gi daang toya'. Pak
eh takar yoh mo maad, mo sindok rie' nog bori, yoh mo ngojit doong
musik, doong nya'a bitanda'. Yoh mo mogan ndi' na'an kuri eh ju mo
sikien du' eh, ‹ Oni de ndai nya'a de ininoh ? › in eh. ‹ Sudi' ingan mo
pari', ju sama' ingan mo da' nya'a ngabos onak sapi de mo pigamu'

Ondu Minggu Biasa 191

to' inoh, sobap sudi' ingan mo sramat pari', › in kuri inoh nyaut eh.
« Sikie' inoh mo boyo'-boyo' tiwas tia', sape rie' morot kaang bori
doh geh rie', ju sama' eh mo ruah mujok yoh da' morot. Pak eh in eh
nyaut sama' eh, ‹ Ninga', bisowa'-sowa' oku' paan turang ku' kroja
saan ingan, doi' pronah ku' nikang koyuh de nang ingan. Oni de
ogi' ingan ngin du' oku' ? Jukat kombing, ndi' porong onak eh doh
geh ingan ogi' ngin de' oku' da' oku' man sramat duoh dingan ku' !
Pak eh onak ingan itih de mo saat-sayau duit ingan daang sonar,

yoh pari' ingan mo ngabos onak sapi de gomu' saan eh ! › in eh du'
sama' eh. Ju sama' eh mo in eh nyaut eh, ‹ O nak, muu neh arit ogi'
dati' duoh oku', suo' koyuh de kaku' ku' tung timu' geh. Pak eh oto'
mesti to' rami man sramat nyambut sudi' mu' de mo kobos, adin mo
idip ado' bauh, yoh mo moyap, adin mo pari' bauh, › in sama' eh. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.

ATO: GAH DE PAGUH (de kodo')

Pibasa so' Gah de Paguh nunda' in de nang Luke 15:1-10

Bogo' nya'a de kroja eh mungut suke, ju mo urang bidosa de bokon-
bokon gia nog ngojit Jesus ngajar. Pak eh bara urang Farisi duoh
bara guru Adat mo doi' suka eh ju mo in eh, « Nya'a itih pak bidingan
duoh nya'a de bidosa, sape man nuok duoh eh ! » in eh. Ju Jesus mo
tanon dondan itih du' eh:
« Nyam basa eh, ogi' nya'a ogi' siratus porong kombing biri-biri
eh ju mo moyap nikan, watki eh rie' ? Idoh keh di'-eh rie' supieh de
prii-puru'-prii daang padang duh ju mo ponu karik de moyap inoh
nog eh dapod eh ? Ju takar yoh mo dapod eh, yoh mo tok-tok nyam
eh rami ju mo ngapieh kombing eh inoh de' papi eh toban pari' ke
bori. Mokuo' inoh yoh mo mogan bara dingan eh, mogan ado' nya'a
de roo sindok-sindok dop eh da' nog du' dop eh ju mo in eh du' eh,
‹ Boyo' nyam ku' rami tia', oku' mo dapod kombing ku' de moyap
inoh. Ja' sua' rami duoh oku' ! › in eh. Oku' tanon de ingan, sorga rie'
watinoh geh robih rami eh da' ndi' na'an nya'a de bidosa pari' otin,
so' eh rie' rami natong prii-puru'-prii na'an nya'a de taat daang Topa'.
« Ado', nyam basa eh ogi' dayung de ogi' smoong kiping duit pirak eh,
ju mo moyap ndi' kiping. Idoh keh di'-eh rie' tung rapu ju mo mipis
aang bori eh, karik bonar-bonar nog eh dapod duit eh de moyap inoh ?
Tarah yoh mo dapod eh, yoh mo mogan bara dingan eh, mogan ado'
nya'a de roo sindok-sindok dop eh da' nog du' dop eh, ju mo in eh,
‹ Boyo' nyam ku' rami tia', oku' mo dapod duit ku' de moyap inoh. Ja'
sua' rami duoh oku' ! › Oku' tanon du' ingan, bara malaikat Topa' rie'
watinoh geh rami munuos da' ndi' na'an nya'a de bidosa pari' otin. »

Itih Gah de Paguh de so' TUHAN.