สื่อประกอบการสอนเสริม

MARKET

- สามารถฟงบทสนทนาเรื่องราวตาง ๆ ท
เกี่ยวของกบั การซื้อขายแลวนาํ ไปใชพ ดู
โตตอบสรปุ ความไดอยางมีทักษะ

- สามารถผูเสนอราคาสนิ คา และตอนรบั
ลูกคา ไดถูกตอ งอยา งมีทกั ษะ

- สามารถอา นคาํ แนะนาํ การใชสนิ คา แล
อธิบายใหลูกคาหรือบคุ คลอ่ืน ๆ ไดเขา ใ
และปฏบิ ัติไดถ ูกตอง

- สามารถเขยี นจดหมายสอบถามราคา
สินคาและเขยี นโตตอบจดหมายดงั กลาว
ถกู ตองตามสากลนยิ ม

ท่ี
ด

บ

ผลการเรียนรทู ่ี
ลว คาดหวัง

ใจ

วได





VOCABULARY
PRACTICE

Shop and Careers

คําศพั ทท่เี ก่ียวกบั การคา และอาชพี ที่
ควรทราบ

VOCABULARY
PRACTICE

Shop and Careers

คําศพั ทท่เี ก่ียวกบั การคา และอาชพี ที่
ควรทราบ

SPEAKING
PRACTICE
---------------

ทักทาย

ลูกคา

◦ เม่อื ลกู คา (customer) เดนิ มาในราน ผูขาย
(shop assistant) จะตอ งทักทายดังน้ี
◦ Good morning (afternoon / evening).

May/ can I help you? (มีอะไรใหร บั ใช)
◦ What can I do for you? (จะใหฉนั ชวย
อะไรไหม?)

1) ในกรณที ผี่ ขู ายตดิ พันอยูกบั ลูกคา แ
ขายตองหนั หนา มาพูดกบั ลูกคากลุมใหม

•I’ll be with you in a moment.
(สกั ครฉู ันจะมาตอนรบั บริการทา
•เมื่อทาํ ธรุ ะกบั ลูกคาคนเดิมเสรจ็ แ
•I’m sorry to have kept you wa

(ขอโทษทีป่ ลอยใหร อนาน)

และมีลกู คา คนใหมเ ดนิ เขา มาในรา น ผู
มวา

าน)
แลว กห็ ันมาขอโทษลูกคา คนใหมวา
aiting long.

2) ในขณะที่ผูซือ้ กําลงั เดนิ ชม
ถอื โอกาสชวนคยุ กบั ลูกคาดัง

◦ Perhaps this is what you had in mind.

◦ This is our best quality. =น

◦ This is imported from … (China).

◦ This is genuine. = นี่เป

◦ That looks very nice on you.

◦ Here’s a nice one in…(blue / red / yell
เหลือง) อยางดี

◦ This is guaranteed for… (one year).

มสินคา ผขู ายควร
งนี้

= น่คี อื สิ่งทค่ี ุณคดิ ไวใ นใจใชไหม
น่คี ือสนิ คาคุณภาพดีท่ีสดุ

= นค่ี ือสินคา สัง่ ขาวมาจากจีน
ปน ของแท

= คณุ ใสแ ลวสวย
low, etc.). = มสี ี…(นํ้าเงิน แดง

= รบั ประกนั 1 ป

3) ในกรณที ่สี นิ คา ในรา นหรือใ

หมดหรือไมม ีขาย ใหพดู ดังน้ี

◦I’m sorry.We’re sold out. =

◦I’m sorry.We don’t carry....(watche

◦You’ll find them at the next counte
ถดั ไป

4)◦Wใeนcกanรณordที eลี่r กูit คfoาr ตyoอ uรifอyงoรuาliคkeา
ใหพูดวา

◦That’s my last (final / best) offer (pr

ในเขตที่ผูข ายรับผดิ ชอบ

= ขอโทษ สินคา หมด
es). = ขอโทษเราไมข าย…(นาฬิกา)
er. = คุณสามารถหาซื้อไดที่เคานเ ตอร

า. สินค=า เแราตจเะรสางั่ สลนิ ดคใา หหาไ กมคไณุ ดต องการ

rice) = เปนราคาขาดตวั

5) เมอ่ื การซ้อื ขาย •W
กาํ ลังจะสิ้นสุด หรือ •Is
สน้ิ สุดลง ผขู ายตอง •He
พดู กับผซู ือ้ ดังน้ี •He
•Th
=ข

Will there be anything else? = จะมอี ะไรอีกไหม

there anything else? = มีอะไรอีกไหม

ere’s your change. = น่คี รบั เงินทอน

ere’s your receipt. = มีครับใบเสรจ็ ของคุณ

hank you. Please call again.
ขอบคณุ ครับ โปรดแวะมาอดุ หนนุ ใหมนะครบั

SPEAKING P
----------

การถามตอบเก่ยี วกับ กา

การถามหา
สนิ คาท่ี

ตอ งการซ้ือ

May I see…. (a
toothbrush, a
watch, etc.)?
(ฉนั ขอดู แปรงสี
ฟน นาฬกิ า ได

ไหม) Do you have
any…ones?
(larger,

cheaper, etc.)
(มขี นาดใหญถ กู

กวา นไี้ หม)

PRACTICE

------

ารซอื้ ขายสําหรับผซู ื้อ
Do you
have….(a
toothpaste,
any glue, a
pen, etc.)?
กfo(sาIคhr’วm…ุณoปeไม(าlsหaoีก,ยoมaกpาk)าaสpiinีฟaขrgiนาorยf
of trousers,
etc.)
(ฉันกําลังหาซ้อื What
รองเทา กาoงtเhกeงr)…do you
have?
(colors,
designs, etc.)
(ม.ี ..สี แบบ อื่นๆ
ไหม)

2) การถามหา
รานคา

•Where’s the….(furniture department, etc.)?
= แผนกขายเฟอรนิเจอรย ตู รงไหน
•Where can I find …… (children’s book, etc.)?
= ฉันจะหารานขายหนงั สือเดก็ ๆไหน

3) การสอบ •
ถามราคา •

สนิ คา

•How much is it (are they)? = ราคาเทาไหร

•What is the price? = ราคาเทา ไหร

4) การเลือกซื้อสินคา

I believe I’ll look
around some
more.

= ฉันขอดูสนิ คา ให
มากกวา น้ี

That’s not what I
wanted.
= ไมใชส ่ิงทีฉ่ ัน

ตอ งการ

That seems awfully
expensive.
= แพงเกินไป

That’s not quite
what I had in mind
= ไมใ ชสง่ิ ท่ีฉนั คดิ

ไว

I’m afraid that’s
not suitable.
= ฉนั คดิ วามนั ไม

เหมาะสม

That’s more than I
wanted to pay.
= มากเกินกวา จะ
จา ยได

5) การสอบถาม
คุณภาพ /

คณุ สมบตั ขิ อง
สนิ คา

•Will it…(shrink, fade, wear well, rust)?
= มนั จะ (หด ซดี ใชไ ดนาน เส่ือมเรว็ ) ไหม
•Is it…(shrink proof, fade proof, water proof)?
= มันกันหด กนั ซีด กันนา้ํ หรือไม
•Is it guaranteed?
= รบั ประกนั ไหม

6) การตอรองราคา •C
สินคา =
•C
=
•C
=
•C
=
•W
=
•I
=

Can you make a special price on a ....(dozen)?
= ใหราคาพเิ ศษไดไหมถา ซื้อเปน โหล
Can you make it a little cheaper?
= ถูกกวาน้ีหนอ ยไดไ หม
Can I buy it on the installment plan?
= ขอซ้ือผอนสงไดม้ัย
Can you give me a discount?
= ลดราคาหนอ ยไดไหม
What’s the best price?
= ราคาดีที่สดุ เทา ไหร
I can only pay 2,000 baht.
= ผมสามารถซ้อื ไดในราคา 2,000 บาท

READING
PRACTICE
---------------

Reading

Instructions





Notes:
• หากคณุ ใหค าํ แนะนาํ ไดหลาย

ขอ คุณสามารถเชื่อมคําแนะนาํ
เหลานัน้ เขา ดวยกันโดยใชค าํ
บอกลําดับเหตกุ ารณดังกลาว
ขา งลา งนี้
• First, and then / Next, Finally,
• Firstly, Secondly,Thirdly, Lastly,





WRITING ส
PRACTICE แ
--------------- 1

PURCHASING ไ
ว
AND SELLING v

S

สํานวนภาษที ่ใี ชใ นการซอ้ื ขายดวยตนเอง
และโดยทางจดหมาย มีดังน้ี
1. Present Perfect Tense: ใชกับเหตุการณท่ี

เกดิ ขน้ึ ในอดีต และดาํ เนนิ มาเรื่อย ๆ จน
เสร็จลงไปในปจ จุบันหรอื เสรจ็ สน้ิ ใน
ขณะทพี่ ดู
ไดแ ก โดยมี Adverb ไดแก just และ already
วางไวห นา verb แท (main verb) และหลงั
verb ชว ย (helping verb) ดังน้ี

S + has/have + already / just + V3 + object.

◦ This cup of coffee has already been mixed
with sugar and creamer.

2) Had better +
V1 (Infinitive
without to)
= ควรจะ....ดกี วา

•ใชพูดเสนอแนะหรอื แนะนําสินคาใหแกผูซ้อื (buyer)
•You had better try this one.

3) Some = มี •ใช
อยบู าง แล
•I ha
•Wo

ชข ยายไดทั้งนามนับไดแ ละนบั ไมไ ด ใชในประโยคบอกเลา
ละประโยคขอรอ ง
ave got some money on me, so i can lend you some.
ould you care for some more food and drinks?

4) any = มอี ยูบา ง •มอี
ถา
อัน
•I h
dri
•Yo

อยูบา ง ใชไ ดท ง้ั นามนับได และนับไมไ ด ใชใ นประโยคคํา
ามและปฏิเสธ แตถา ใชในประโยคบอกเลา แปลวา ส่งิ ไหน
นไหน คนไหน ตามดวยนามเอกพจน (singular)
haven’t got any money on me, so I can’t buy any food and
inks.
ou can read any book you are interested in.

5) How many + •ถ
plural noun? (
•ห
u

•H
•H

ถามวามีจํานวนมากเทา ไหร ใชก ับคํานามนบั ไดพ หพู จน
(Plural Noun)
หากถามถึงจาํ นวนคํานามทน่ี บั ไมได ใช How much +
uncountable noun (นามนบั ไมไ ด)

How many books would like to buy?
How much money have you got?

6) no + noun = •ใช
not any
•I ha
=i
•I ha
=I
•The
mo
•The

ชก ลา วถึงบุคคลและสิ่งของท่ไี มมอี ยเู ลย เชน

ave no money on me.
have not nay money on me.
ave no living cousins that i know about
have not any cousins that I know about.
ere are absolutely no reasons to get up early tomorrow
orning.
ere aren’t any reasons to get up early tomorrow morning.