135 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ไม่เลี้ยง ก. ไม่ยั้งมือ, ไม่ให้มีโอกาสรอด, เช่น พอเขาลงจากรถ คนร้าย ๒ คนก็เข้าประกบแล้วจ่อยิงเผาขนแบบไม่เลี้ยง. ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา ก. ไม่ประสบเหตุร้ายหรือไม่ถึงคราววิกฤตก็ยังไม่รู้ถึงความ ร้ายแรงของภัยนั้น เช่น พวกเมาแล้วขับ ถ้าไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตาหรอก. นักเรียนที่ไม่ท่องหนังสือ เป็นพวก ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา พอสอบตกถึงจะรู้สึกตัว. ไม่อยากจะเซดเลย ก. ไม่อยากจะพูดถึงเช่น นายคนนี้ก่อเรื่องได้ทุกวัน ไม่อยากจะ เซดเลย. คมม. อย่าให้เซดเลย. (เซด มาจาก อ. said). ไม่เอาไหน ๑. ก. ไม่ได้เรื่อง, ไม่มีความรับผิดชอบ, เช่น เธอนี่ไม่เอาไหน เสียเลย ให้ทำอะไรก็ทำไม่ได้สักอย่าง. ๒. ก. ไม่คบหาสมาคมกับใคร, ไม่ช่วยเหลือสังคม, เช่น นายคนนี้ไม่เอาไหนเลย วัน ๆ ไม่คุยกับใคร ใครมาขอให้ ช่วยงานกุศลก็ไม่ยอมช่วย. ไม่เอาอ่าว ก. ไม่เป็นเรื่อง, ไม่ได้ความ, ทำอะไรไม่ถูกเรื่อง, เช่น นายคนนี้ ไม่เอาอ่าวจริง ๆ ใช้ให้ทำอะไรก็ไม่สำเร็จสักอย่าง. อักษร ย ยกเครื่อง ๑. ก. ซ่อมใหญ่เครื่องยนต์ของรถยนต์หรือเรือยนต์เป็นต้น (พจน.)เช่น รถคันนี้ชักจะเสียบ่อย ๆ คงต้องยกเครื่องเสียที. ๒. ก. ปรับปรุงขนานใหญ่เพื่อให้ทำงานได้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น เช่น ที่ทำงานมีปัญหามาก หัวหน้าจึงสั่งให้ยกเครื่องใหม่. ๓. ก. ผ่าตัดหรือตกแต่งอวัยวะบางส่วนเพื่อให้เป็นหนุ่มเป็น สาวขึ้น เช่น ได้ข่าวว่าสาวไฮโซคนนั้นไปยกเครื่องมา สวยพริ้งเชียว. ยกล้อ น. กาแฟดำเย็น ราดนมสด เช่น เขาไม่ชอบกินโอเลี้ยง แต่ชอบ
136 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน กินยกล้อ เพราะรสชาติเข้มข้นหวานมัน. ยอดข้าว น. เหล้า เช่น ข้าวปลาไม่กิน กินแต่ยอดข้าว เมาเป็นประจำ. ยอดฮิต ก. นิยมมาก เช่น ตอนนั้นกางเกงขาเดฟยอดฮิตในหมู่วัยรุ่น. คมม. สุดฮิต. ยักตื้นติดกึก ยักลึกติดกัก ก. แก้ปัญหาหนึ่งได้แต่กลับประสบปัญหาอื่นอีก เช่น การ แต่งตั้งอธิการบดีเกิดปัญหายักตื้นติดกึก ยักลึกติดกัก ยังแต่งตั้งไม่ได้สักที. ยังมีไฟอยู่ ก. ยังมีความกระตือรือร้น มีความคิดเฉียบแหลมในการทำงาน เช่น เขาอายุมากแล้วแต่ยังมีไฟอยู่ เสนอโครงการใหม่ ๆ อยู่เป็นประจำ. ยาโด๊ป น. ยาบำรุงกำลังหรือกระตุ้นสมรรถภาพของร่างกาย มักให้ผล เร็ว(มักใช้กับทางเพศหรือการแข่งขันกีฬา) เช่น บางคนเชื่อว่า ยาดองบางชนิดเป็นยาโด๊ป ใช้บำรุงกำลังทางเพศ. นักกีฬา คนนี้ถูกจับได้ว่าใช้ยาโด๊ประหว่างการแข่งขัน จึงถูกไล่ออก. (โด๊ป มาจาก อ. dope). ยาทาเล็บ น. น้ำยาสำหรับเคลือบเล็บให้มีสีต่าง ๆ ตามต้องการ. ย้ายข้ามห้วย ก. ย้ายตำแหน่งจากหน่วยงานกระทรวงหนึ่งไปดำรงตำแหน่ง ในหน่วยงานอีกกระทรวงหนึ่ง มักดำรงตำแหน่งใหม่ที่สูงขึ้น กว่าตำแหน่งเดิม เช่น ถ้าไม่ใช่น้องเขยนายก คงย้ายข้ามห้วย จากอธิบดีกรมเล็ก ๆ มาเป็นปลัดกระทรวงใหญ่ไม่ได้. ยาล้างเล็บ น. น้ำยาสำหรับล้างยาทาเล็บออก. ยาสระผม น. สารฟอกทำความสะอาดเส้นผม อาจเป็นผงหรือของเหลว เมื่อรวมกับน้ำแล้วขยี้จะเกิดฟอง เช่น เขาใช้ผงซักฟอกสระผม เพราะเข้าใจผิดว่าเป็นยาสระผมแบบผง. ยำ ๑. ก. คละเคล้า, ปะปน. (พจน.) ๒. ก. รวม, ผสม, เช่น เขาไม่เคยเขียนบทความเองเลย ดีแต่
137 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • เอาเรื่องของคนอื่นมายำ. ๓. ก. ถูกทำร้ายทางกายเช่น เมื่อคืนเขาไปทำซ่า เลยถูกรุมยำ บาดเจ็บสาหัส ต้องหามส่งโรงพยาบาล. ๔. ก. ถูกด่า, ถูกว่า, เช่น นักเขียนคนนี้เขียนเรื่องไม่มีคุณธรรม เลยถูกนักวิจารณ์ยำเละ. ยิก ก. ไล่ไป, ขับไล่, เช่น เราต้องมาช่วยกันยิกนักการเมืองที่ โกงกิน. (ภาษาไทยถิ่นใต้). ยิง ๑. ก. ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรง ด้วยกำลังส่ง เช่น ยิงธนู. ยิงปืน. (พจน.) ๒. ก. โทรศัพท์ไปแล้วรีบวางสายโดยที่ผู้รับยังไม่ทันรับ เพื่อให้ โทรกลับเป็นต้น (ใช้กับโทรศัพท์มือถือ)เช่น ฉันจะยิงไปหา เธอพรุ่งนี้นะ เธอจะได้เม็มเบอร์โทรศัพท์ของฉันไว้. ๓. ก. ส่งสัญญาณโทรศัพท์ ดาวเทียม เป็นต้น เช่น สถานี โทรทัศน์บีบีซียิงสัญญาณผ่านดาวเทียมไปทั่วโลก. ยิงกระต่าย ก. ปัสสาวะตามพงหญ้าหรือข้างทางเป็นต้น (ใช้กับผู้ชาย) เช่น รถทัวร์จอดข้างทางให้ผู้ชายไปยิงกระต่าย. ยิ่งสูงยิ่งหนาว ก. ยิ่งมีตำแหน่งหน้าที่การงานสูงก็ยิ่งรู้สึกโดดเดี่ยว เช่น ตั้งแต่เขาขึ้นเป็นประธานบริษัท ไม่ค่อยมีใครกล้าไปคุยเล่น เหมือนแต่ก่อน ยิ่งสูงยิ่งหนาวจริง ๆ. ยึดหัวหาด ๑. ก. ยึดชายฝั่งทะเลซึ่งอยู่ในความครอบครองของข้าศึกเพื่อ สะดวกในการยกพลขึ้นบก, โดยปริยายหมายถึงยึดจุดสำคัญ หรือบุคคลสำคัญเป็นต้นเพื่อที่จะทำให้แผนการขั้นต่อไป ประสบความสำเร็จเช่น ต้องยึดหัวหาดในพรรคให้ได้ก่อน. (พจน.) ๒. ก. จองที่ไว้เช่น พ่อค้าแย่งกันยึดหัวหาดเพื่อขายของที่ ตลาดแห่งใหม่. ยุกยิก ก. ขยุกขยิก, ไม่อยู่นิ่ง ๆ ขยับไปขยับมา, (ใช้ในอาการแสดง ถึงความไม่เรียบร้อย) เช่น เด็ก ๆ นั่งเรียบร้อยอยู่ได้ไม่นาน
138 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ก็เริ่มยุกยิกกันแล้ว. ยุ่งเป็นฝอยขัดหม้อ ว. ยุ่งเหยิงมาก เช่น ถ้าไม่รีบสะสางปัญหาที่มีอยู่ให้หมดไป ก็จะยุ่งเป็นฝอยขัดหม้อ. ยุ่งเป็นยุงตีกัน, ยุ่งเหมือนยุงตีกัน ๑. ว. ยุ่งเหยิง, สับสนปนเปกัน. (พจน.) ๒. ก. หวัด (ใช้กับลายมือ) เช่น ลายมือของเขาอ่านยาก เขียน ยุ่งเป็นยุงตีกัน. ๓. ก. วุ่นวายมาก เช่น ทำไมปัญหาในครอบครัวของเธอถึงได้ ยุ่งเป็นยุงตีกันอย่างนี้. ยุ่งเป็นลิงแก้แห ก. ก่อให้เกิดปัญหาวุ่นวายมากยิ่งขึ้น เช่น ปัญหานี้ยิ่งแก้ยิ่ง ยุ่งเป็นลิงแก้แห. ยุ่น น. ญี่ปุ่น เช่น ร้านนี้ขายสินค้าของพวกยุ่นทั้งนั้น. (ตัดมาจาก ยุ่นปี่ซึ่งผวนมาจากคำ ญี่ปุ่น). ยูเทิร์น ๑. ก. ขับรถวกกลับไปทางที่วิ่งสวนมาเช่น ขับรถเลยซอยไปแล้ว ต้องไปยูเทิร์นกลับมา. ๒. น. จุดที่กำหนดให้รถเลี้ยวกลับไปทางที่วิ่งสวนมา เช่น ตรงนี้เคยเป็นยูเทิร์น แต่ตอนนี้ยกเลิกไปแล้ว. (อ. U-turn). โยนผ้า ก. เหวี่ยงผ้าขนหนูขึ้นบนเวทีชกมวย เป็นเครื่องหมายว่า ขอยอมแพ้(ใช้เฉพาะการชกมวย) เช่น กรรมการยุติการชก เพราะพี่เลี้ยงโยนผ้า. อักษร ร รถกะป๊อ น. รถโดยสารขนาดเล็ก มี๓ ล้อ หรือ ๔ ล้อ มีที่นั่งเป็น ๒ แถว ตามความยาวของรถ. (กะป๊อ มาจาก จ. กั๊บโป้ว่า คางคก).
139 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • รถโค้ช น. รถโดยสารขนาดใหญ่ ออกแบบสำหรับการเดินทางระยะ ไกล มักมีความสะดวกสบาย และมีห้องน้ำด้วย. (โค้ช มาจาก อ. coach). รถตุ๊ก ๆ น. รถสามล้อเครื่องรับจ้างบรรทุกผู้โดยสาร. คมม. ตุ๊ก ๆ. รถทัวร์ น. รถปรับอากาศขนาดใหญ่ที่รับผู้โดยสารเดินทางไปต่างจังหวัด (พจน.). มักมีเส้นทางประจำเช่น ไปเชียงใหม่ถ้าไม่ไปเครื่องบิน ก็ไปรถทัวร์ได้. (ทัวร์มาจาก อ. tour). รถเย็น น. รถโดยสารประจำทางในกรุงเทพฯ ที่มีเครื่องปรับอากาศ. คมม. รถแอร์. รถร้อน น. รถโดยสารประจำทางในกรุงเทพฯ ที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศ. รถแอร์ น. รถโดยสารประจำทางในกรุงเทพฯ ที่มีเครื่องปรับอากาศ. คมม.รถเย็น. รปภ. ๑. น. พนักงานรักษาความปลอดภัยซึ่งมีหน้าที่ดูแลสถานที่ใด สถานที่หนึ่งเพื่อความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สิน เช่น หมู่บ้านฉันมี รปภ. ๔ คน ๒ คนอยู่ประจำป้อมหน้าหมู่บ้าน อีก ๒ คนคอยเที่ยวตรวจตราในซอยของหมู่บ้าน. ๒. น. ผู้มีอาชีพคอยดูแลคุ้มครองความปลอดภัยแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง หรือคณะใดคณะหนึ่ง เช่น รัฐมนตรีแต่ละคนมี รปภ.คอย ติดตามหลายคน. (ย่อมาจาก พนักงานรักษาความปลอดภัย). ร้องเหมือนควายถูกเชือด ก. ร้องเสียงดังมากด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส เช่น เราได้ยินเสียงคนร้องเหมือนควายถูกเชือด จึงออกมาดูว่า เกิดอะไรขึ้น. ระบบกันไฟเปียก น. ระบบป้องกันไฟป่าที่เกิดขึ้นจากการทำฝาย ทำให้ดิน ชุ่มชื้นและพืชขึ้นหนาแน่นป้องกันไม่ให้เกิดไฟป่า เช่น ฝาย
140 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เล็ก ๆ มากมายทำให้เมล็ดพืชที่ฝังตัวอยู่งอกขึ้นมาจนพื้นที่ เขียวชอุ่มกลายเป็นระบบกันไฟเปียก. ระเบิด ๑. น. ลูกระเบิด เช่น ทิ้งระเบิด. (พจน.) ๒. ก. ปะทุแตกออกไป เช่น คลังกระสุนระเบิด, ทำให้ปะทุแตก ออกไป เช่น ระเบิดหิน. (พจน.) ๓. ก. เริ่มขึ้นอย่างกึกก้อง เช่น คอนเสิร์ตกำลังจะระเบิด ความมันส์ในอีก ๒ - ๓ นาทีนี้. ระเบิดเถิดเทิง ๑. ก. เอิกเกริก, รู้กันไปทั่ว, เช่น เขาจัดงานใหญ่ดังระเบิด เถิดเทิงไปเลย. ๒. ก. สนุกมากอย่างยิ่งจนเกินขอบเขต เช่น แค่ไปกินข้าว กับเพื่อนผู้ชายด้วยกัน ที่ทำงานก็เม้าธ์กันระเบิดเถิดเทิง ว่าผมชอบไม้ป่าเดียวกัน. ระเบิดระเบ้อ ๑. ว. สนุกสนานมาก เช่น เมื่อคืนพวกวัยรุ่นเต้นรำกันอย่าง ระเบิดระเบ้อ ไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย. ๒. ว. ใหญ่โต เช่น งานวัดแถวบ้านนอกเดี๋ยวนี้เขาจัดกันอย่าง ระเบิดระเบ้อ. ๓. ว. มากอย่างยิ่ง เช่น วันนี้รถติดระเบิดระเบ้อเลย. รักร่วมเพศ ก. รักคนเพศเดียวกันในทางชู้สาว เช่น สาธารณสุขรณรงค์ ลดอัตราติดเชื้อเอ๊ชไอวีในกลุ่มชายรักร่วมเพศ. รังนกกระจอก ๑. น. ช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆเรียงกันเป็นแถวๆแต่ละช่องมีชื่อกำกับ เป็นที่รับจดหมาย. ๒. น. สถานที่ที่จัดไว้สำหรับเป็นที่ทำงานของนักข่าวที่ทำเนียบ รัฐบาล. ๓. น. คำเปรียบที่อยู่ที่เป็นห้องพักขนาดเล็ก ติดกันเป็นแถว มีหลายชั้น มองเห็นเป็นช่อง ๆ เช่น อาคารชุดพวกนี้สร้าง อย่างกับรังนกกระจอก. รังสีเอ๊กซ์ น. รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าแบบหนึ่ง สามารถผ่านวัตถุทึบแสง
141 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • บางชนิดได้ใช้ประโยชน์ในการถ่ายภาพอวัยวะภายในร่างกาย เป็นต้น. คมม. เอ๊กซเรย์ความหมายที่ ๑. (เอ๊กซ์ตัดมาจาก อ. x-ray). รับจ๊อบ ก. รับจ้างทำงานเป็นงาน ๆ ไป เช่น ช่วงหยุดหลายวันนี้ ไปรับจ๊อบเป็นล่ามดีกว่า. (จ๊อบ มาจาก อ. job). รับลูก ๑. ก. รับเรื่องและดำเนินเรื่องต่อไปทันทีเช่น พอตำรวจส่งคดี นายทุนงาบที่ดินรถไฟมาให้ อัยการก็รับลูกสั่งฟ้องทันที. ๒. ก. พูดหรืออภิปรายขยายประเด็นที่ผู้อื่นพูดหรืออภิปราย ไว้ได้อย่างดีเช่น พอผมเปิดประเด็นเรื่องทุจริตในบริษัท ผู้ถือหุ้นก็รับลูกเสนอให้ตั้งกรรมการสอบทันที. รั่ว, รั่ว ๆ ๑. ก. เหมือนมีสติไม่สมประกอบ มักทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งผิดแปลก ไปจากบุคคลทั่วไป เช่น หมอนั่นดูรั่ว ๆ ยังไงพิกล มีอย่าง ที่ไหนชวนผู้หญิงไปเดตแถว ๆ ฮวงซุ้ย. ๒. ก. ทำตัวกล้าเกินเหตุ, บ้าบิ่น, เช่น ผู้หญิงคนนั้นรั่วจริง ๆ กระโดดขึ้นไปเต้นกลางเวทีคอนเสิร์ตได้หน้าตาเฉย. รากแก้ว น. คนที่เป็นรากฐานสำคัญของประเทศ เช่น รัฐบาลมีนโยบาย ปลดหนี้ให้กลุ่มรากแก้ว. (ใช้แทนคำว่า รากหญ้า ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๔๙). รากหญ้า น. ประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศซึ่งมักมีฐานะยากจนและ ด้อยโอกาสทางสังคม เช่น ข้าวของแพงขึ้นทุกวัน ๆ แบบนี้ รากหญ้ามีแต่ตายกับตาย. (แปลจาก อ. grass root). ราคาคุย น. คุณค่าที่เกิดจากการคุยโอ้อวด เช่น งานนี้เขาจัดได้ไม่สม ราคาคุย ไม่ดีจริงอย่างที่ป่าวประกาศชักชวนไว้. ราวี ๑. ก. รบกวนหรือระรานโดยใช้กำลังรังแกเป็นต้น. (พจน.) ๒. ก. ทำร้าย, โจมตี, เช่น เมียน้อยราวีเมียหลวงจนอยู่ไม่ได้. ๓. ก. คอยหาเรื่อง, คอยขัดขวาง, เช่น ทำไมหมอนี่ถึงได้ตาม ราวีฉันมาตลอด.
142 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ริสต์แบนด์ น. แถบสวมข้อมือ ทำด้วยยาง มีสีใดสีหนึ่งซึ่งกำหนดให้สื่อ ความหมายด้วย ทำขึ้นเพื่อหารายได้สำหรับกิจกรรมการกุศล. คมม. สายรัดข้อมือ. (อ. wrist band). รีไซเคิ่ล, รีไซเกิ้ล ก. นำของที่โดยทั่วไปมักทิ้งเป็นขยะหรือขายทิ้งเป็นของเก่า มาปรับใช้ประโยชน์ อาจนำของนั้นมาใช้โดยตรง หรือนำมา แปรรูปเป็นของอย่างอื่นก็ได้เช่น เขานำกล่องคุกกี้ลายเก๋มา รีไซเคิ่ลเป็นกล่องดินสอ. กระถางต้นไม้เหล่านี้ถ้าไม่บอก ดูไม่ออกจริง ๆ ว่ารีไซเคิ่ลมาจากยางรถยนต์. (อ. recycle). รึ่ม ว. มาก เช่น วันนี้ผู้คนมากันรึ่มเลย. คมม. ลึ่ม. รู้ไต๋ ๑. ก. รู้ความลับ, รู้ความในใจ. (พจน.) ๒. ก. รู้ทันเจตนาที่ซ่อนไว้ เช่น ฉันรู้ไต๋เธอหรอกว่าที่มา เลี้ยงข้าวเพราะจะให้ช่วยทำงาน. (ไต๋มาจาก จ. ว่า สิ่งที่อยู่ข้างใต้). เริ่ด ก. สวยหรูและดูเด่นเลอเลิศ มักมีลักษณะเกินพอดีเช่น วันนี้ แต่งตัวซะเริ่ดคงนัดแฟนไว้ละซิ. เริ่ดสะแม็นแต็น ก. เริ่ดมาก เช่น พวกไฮโซแต่งตัวซะเริ่ดสะแม็นแต็นมา ประชันกันในงานการกุศล. (ผู้ที่พูดคนแรกเป็นพิธีกรรายการ โทรทัศน์ชื่อ บรรยงค์เสนาลักษณ์หรือ เทิ่ง สติเฟื่อง). เรียนสาย ก. พูดโทรศัพท์เช่น ขอเรียนสายท่านอธิบดี. เรียบง่าย ๑. ก. สบาย ๆ, ไปเรื่อย ๆ, ไม่มีเรื่องวุ่นวายสับสน, เช่น ชีวิต เขาสับสน ไม่เรียบง่ายอย่างที่เราคิด. ๒. ก. ไม่ตกแต่งประดับประดา, ไม่หรูหรา, เช่น ผู้หญิงคนนั้น ใส่เสื้อเรียบง่ายแต่สวย. ๓. ก. ไม่ซับซ้อน,ไม่วกวน, เช่น นักเขียนคนนี้ใช้ภาษาเรียบง่าย น่าอ่าน.
143 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ๔. ก. ไม่สุรุ่ยสุร่าย, ไม่ฟุ้งเฟ้อ, เช่น เขามีความเป็นอยู่ที่ เรียบง่าย. เรียลลิตี้โชว์ น. รายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดกิจวัตรหรือกิจกรรมในแต่ละวัน ของบุคคลตามที่เจ้าของรายการกำหนด เช่น คนเบื่อละคร โทรทัศน์ จึงหันไปนิยมเรียลลิตี้โชว์. (อ. reality show). เรื้อน น. โรคติดต่อเรื้อรัง ทำให้ผิวหนังเป็นผื่น สีขาวหรือแดง นูนหนา ไม่เจ็บไม่คัน แห้ง เหงื่อไม่ออก และขนร่วงอาจ ทำให้นิ้วมือ นิ้วเท้างอหรือกุดได้. คมม. ขี้เรือน ความหมายที่ ๑, กุฏฐัง, ขี้ทูด. แร่ด ก. ประพฤติตัวประเจิดประเจ้อและเหลวแหลกในทางชู้สาว เช่น เด็กสมัยนี้แร่ดมาก มีแฟนตั้งแต่อายุยังน้อย. คำนี้ บางทีมีผู้ ใช้ว่า 11 ร.ด., 66 ร.ด. [สิบ-เอ็ด-รอ-ดอ, หก-สิบ-หก- รอ-ดอ] เช่น 11 ร.ด. อย่างนี้ ระวังจะฉีกผ้าอ้อมไม่ทัน. (เลข 11 และ 66 ใช้แทนสระ แ-). แร่ดเงียบ, แร่ดหลบใน ก. ประพฤติตัวเหลวแหลกในทางชู้สาว แต่ไม่ประเจิดประเจ้อ เช่น ดาราคนนี้แร่ดเงียบ ทำตัวเรียบร้อย แต่เบื้องหลังเปลี่ยน คู่นอนเป็นว่าเล่น. โรงตึ๊ง น. โรงรับจำนำ เช่น โรงตึ๊งเป็นที่พึ่งยามยากของคนจน แม้แต่ ครกก็เอาไปจำนำได้. บางทีเรียกว่า โรงจำนำ. (ตึ๊ง มาจาก จ. ตึ่ง ว่า จำนำ, ตึ๊งโผ่ว ว่า โรงจำนำ). โรงน้ำชา น. สถานบริการที่เปิดให้คนมานั่งดื่มน้ำชาและสนทนากัน บางครั้งอาจแอบขายบริการทางเพศ เช่น อากงชอบไปโรงน้ำชา เพราะได้พบปะเพื่อนรุ่นราวคราวเดียวกัน. โรงเรียนขยายโอกาส น. โรงเรียนระดับประถมศึกษาที่ขยายการสอนจนถึงระดับ มัธยมศึกษาปีที่ ๓ เพื่อเปิดโอกาสให้เด็กนักเรียนในชนบท สามารถเรียนต่อในชั้นที่สูงขึ้นไปได้เช่น ตอนนี้รัฐบาลเปิด
144 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน โรงเรียนขยายโอกาสในจังหวัดต่าง ๆ. โรงแรมจิ้งหรีด น. โรงแรมขนาดเล็ก มักไม่สะอาดและไม่สะดวกสบาย เช่น เมืองนี้เป็นเมืองเล็ก มีแต่โรงแรมจิ้งหรีด. โร้ดโชว์ ก. เดินทางไปต่างจังหวัดหรือต่างประเทศเพื่อประชาสัมพันธ์ โครงการ สินค้า หรือบริการต่าง ๆ เช่น รัฐบาลเตรียมไป โร้ดโชว์ในต่างประเทศเพื่อเชิญชวนให้มาลงทุนในประเทศไทย. (อ. road show). โร้ดแหม็ป น. แผนภูมิแสดงเส้นทางการเดินทางหรือการดำเนินกิจกรรม อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น กลโกงการเลือกตั้งครั้งนี้เขียนเป็น โร้ดแหม็ปไว้เสีย เลือกตั้งคราวหน้าจะได้หาวิธีป้องกัน. (อ. road map). โรแมนติก ๑. ว. หวานซึ้ง เช่น คุณพ่อซื้อดอกกุหลาบให้คุณแม่ในวันเกิด ช่างโรแมนติกเสียจริง. เขาเป็นคนมีอารมณ์โรแมนติก. ๒. ว. เกี่ยวกับความรักใคร่ เช่น เธอชอบดูหนังโรแมนติก. ๓. ก. ช่างฝัน เช่น เธอเป็นคนโรแมนติกมาก. (อ. romantic). ไร้ต์ ก. ถ่ายข้อมูลลงแผ่นซีดี ดีวีดีเช่น เพลงชุดนี้เพราะจังเลย ไร้ต์ให้ฉันหน่อยซิ. (อ. write). อักษร ล ลงครัว ก. ลงมือทำกับข้าวเองเป็นครั้งเป็นคราวเช่น วันนี้คุณพ่อลงทุน ลงครัวเอง เพราะจะมีแขกสำคัญมา. ใคร ๆ ก็บอกว่าคุณพ่อ ทำกับข้าวเก่ง แต่พอคุณพ่อลงครัว ผู้คนก็ชุลมุนไปทั้งบ้าน. คมม. เข้าครัว. ลงดาบ ก. ตัดสินใจใช้อำนาจลงโทษ เช่น ผู้ว่าลงดาบเซ็นคำสั่งไล่ เจ้าหน้าที่การเงิน ๓ คนที่คอร์รัปชั่นออก แล้วให้แจ้งความ
145 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ดำเนินคดีอาญา. ลมบ่จอย ก. อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด, เช่น วันนี้เจ้านายลมบ่จอย ฉันว่า เธอเก็บใบลาพักร้อนไว้ก่อนดีกว่า. (มาจากภาษาไทยถิ่นเหนือ). ลมปาก ๑. น. ถ้อยคำที่กล่าว, คำพูดที่จูงใจให้เห็นคล้อยตาม. (พจน.) ๒. น. คำพูดหรือคำมั่นสัญญา เช่น อย่าไปเชื่อลมปากผู้ชาย คนนี้ เขาหยอดคำหวานไปทั่ว. ล้วงลูก ก. เข้าไปก้าวก่ายงานที่เป็นความรับผิดชอบของผู้ใต้บังคับ บัญชาเช่น การโยกย้ายทหารประจำปีนี้ คาดว่าคงมีผู้ใหญ่ ในรัฐบาลล้วงลูกอีกตามเคย. ลอยตัว ๑. ก. ทรงตัวในแนวนอนอยู่บนผิวน้ำหรือในอากาศ เช่น เขา เล่นลอยตัวในทะเล. นักดิ่งพสุธาลอยตัวอยู่ช่วงหนึ่งก่อนจะ กระตุกร่มชูชีพให้กางออก. ๒. ก. พ้นข้อผูกพัน เช่น ค่าเงินบาทลอยตัว. ราคาน้ำมัน ลอยตัว. ๓. ก. ไม่ควบคุมราคาเช่น รัฐบาลประกาศลอยตัวราคาน้ำมัน. ๔. ก. ปลีกตัวหรือแยกตัวจากปัญหาหรือความวุ่นวายโดย ไม่รับผิดชอบ เช่น ทุกคนโดนตำหนิหมด แต่เขาลอยตัว อยู่เหนือปัญหา. ๕. ก. มีราคาขึ้นลงตามราคาตลาด เช่น รัฐบาลประกาศให้ ราคาน้ำมันลอยตัวตั้งแต่เดือนหน้าเป็นต้นไป. ละครพีเหรียด น. ละครย้อนยุค, ละครที่มีเนื้อเรื่องเป็นเหตุการณ์ที่เกิดใน อดีต, เช่น ช่วงนี้มีละครพีเหรียดให้ดูหลายเรื่อง. (พีเหรียด มาจาก อ. period). ลั่น ก. พูดประกาศหรือให้คำมั่นในที่สาธารณะ เช่น นักเทนนิส สาวลั่นจะขอกลับมาแก้มืออีก. (ตัดมาจาก ลั่นวาจา). ล้างตา ก. แข่งขันเพื่อพิสูจน์ว่ามีความสามารถเหนืออีกฝ่ายหนึ่ง อย่างเด็ดขาด เช่น การแข่งขันครั้งนี้เป็นนัดล้างตา ต้อง
146 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เอาชนะให้ได้ นัดที่แล้วเราแพ้เขาแบบสูสี. ล้างบาง ๑. ก. ฆ่าทิ้งจนหมดบาง. (พจน.) ๒. ก. กวาดล้าง, กำจัด, ทำให้หมดสิ้น, เช่น รัฐมนตรีกระทรวง วัฒนธรรมสั่งล้างบางเว็บลามก. รัฐมนตรีใหม่สั่งย้าย ล้างบางกลุ่มเจ้าหน้าที่ทุจริต. ล้างภาพ ก. แก้ไขภาพลักษณ์ที่ไม่ดีเช่น นักการเมืองที่ร่ำรวยที่สุดใน เมืองไทยพยายามล้างภาพที่ถูกกล่าวหาว่าไม่ซื่อสัตย์ โดย ออกทีวีชี้แจงว่าทำทุกอย่างถูกต้องตามกฎหมาย. ลานขาด ก. หมดกำลัง, หมดแรง, เช่น พอขึ้นยกที่ ๕ นักมวยของเรา ก็เริ่มลานขาดแล้ว. ลึ่ม ว. มาก เช่น วันนี้ผู้คนมากันลึ่มเลย. คมม. รึ่ม. ลูกกระดิ้ว น. ลูกสมุน, ลูกหาบ, เช่น ผมไม่ได้เป็นลูกกระดิ้วของพรรค รัฐบาล จะได้เชียร์กันตะพึดตะพือ. ลูกเกด ๑. น. ลูกองุ่นแห้งชนิดหนึ่ง. (พจน.) ๒. น. หัวนมผู้หญิง เช่น ผู้หญิงคนนั้นใส่เสื้อบางจนเห็นลูกเกด ชัดเลย. ๓. ก. แบน (ใช้กับหน้าอกผู้หญิง) เช่น นางแบบพวกนี้อก ลูกเกดทั้งนั้น ดูแบนราบไปหมด. ลูกเดียว ก. อย่างเดียว, ไม่เป็นอย่างอื่น, เช่น น้องชายฉันเอาแต่กิน ลูกเดียวเลยอ้วนเป็นหมูตอน. ลูกทัวร์ น. ผู้ที่ร่วมเดินทางไปกับคณะนักท่องเที่ยว.(ทัวร์มาจากอ. tour). ลูกผีลูกคน ๑. ก. หวังเป็นที่แน่นอนยังไม่ได้. (พจน.) ๒. ก. อยู่ในภาวะที่อาจเป็นอันตรายหรืออาจจะรอดปลอดภัย ก็ได้เช่น หมอถอดเครื่องช่วยหายใจออกแล้ว แต่ไข้ยัง ไม่ลด จะลูกผีลูกคนก็ยังไม่รู้. ๓. ก. อยู่ในภาวะที่อาจจะผ่านกระบวนการต่าง ๆ ตามขั้นตอน หรือไม่ก็ได้เช่น พ.ร.บ.ยาฉบับใหม่ยังลูกผีลูกคน ถึงจะ
147 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ผ่านสภาผู้แทนฯ ไปแล้ว แต่วุฒิสภาก็อาจจะตีกลับมาได้. ลูกไม้ ๑. น. สิ่งที่ทำด้วยด้ายใช้เข็มควักเป็นต้น ควักหรือถักให้เป็น ลวดลายต่าง ๆ. (พจน.) ๒. น. แถบผ้าถักทอเป็นลวดลายสำหรับตกแต่งเสื้อผ้าเป็นต้น เช่น เสื้อติดลูกไม้ใส่แล้วดูหวาน. ลูกเสี้ยว น. ลูกที่เกิดจากพ่อหรือแม่ที่เป็นลูกครึ่ง เช่น แม่เขาเป็น ลูกครึ่งฝรั่งเศสกับญวน พ่อเขาเป็นลูกครึ่ง อังกฤษกับไทย เขาจึงเป็นลูกเสี้ยว. ลูกอ๊อด น. ตัวอ่อนของกบ อยู่ในน้ำ ตัวกลม ๆ สีดำ มีหาง. เล่เก๊ ๑. ก. ไม่ดี, ไม่มีคุณภาพ, เช่น เธอไปซื้อของเล่เก๊พวกนี้มา ทำไม รกบ้านเปล่า ๆ. ๒. ก. ขี้โกง, โกง, เช่น ตกลงคุณรับเงินไปทำงานแล้ว อย่ามา เล่เก๊ภายหลังนะ. (จ. เหล่เก๊ว่า ขี้โกง). เลน ๑. น. ช่องทางที่กำหนดให้รถวิ่งในถนน เช่น อย่าขับรถ คร่อมเลน. ๒. ลักษณนามใช้เรียกช่องทางที่กำหนดให้รถวิ่งในถนน เช่น ถนน ๔ เลน. (อ. lane). เล่นของ ก. ครอบครองบูชาและใช้ประโยชน์จากเครื่องรางของขลัง เช่น คนที่เล่นของมีความเชื่อว่า จะไม่เดินลอดราวตากผ้า เพราะกลัวของจะเสื่อม. เล่นเสียว ก. มีเพศสัมพันธ์ด้วย เช่น หลอกลวงเด็กไปเล่นเสียว. เลสเบี้ยน น. ผู้หญิงที่รักหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้หญิง เช่น นุชตัดสินใจอยู่กินกับเพื่อนผู้หญิงที่คบกันมานานโดยไม่สนใจ คำนินทาว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน. คมม.เบี้ยน. (อ. lesbian). เละตุ้มเป๊ะ ก. ไม่ประสบผลสำเร็จ, ปั่นป่วนทำให้เกิดความวุ่นวาย, ไม่เป็น
148 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ระเบียบ, เช่น ประธานไม่มีความสามารถ การประชุมเลย เละตุ้มเป๊ะอย่างนี้. เละเป็นโจ๊ก ก. เละมาก, ล้มเหลว, เช่น เขาไม่เคยทำงานมาก่อน พอมา จัดงานใหญ่เลยเละเป็นโจ๊ก. เล่าเต๊ง, เหล่าเต้ง ๑. น. ชั้นบนของบ้านหรืออาคาร เช่น เสาร์อาทิตย์เขาหมกอยู่ แต่บนเล่าเต๊ง ไม่ยอมลงมาข้างล่าง. ๒. น. ตาสองชั้น เช่น เด็กคนนี้ตาไม่มีเล่าเต๊ง โตขึ้นคงต้อง ไปทำศัลยกรรม. (จ. เหล่าเต้ง ว่า ชั้นบน). โลเคชั่น น. สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ หรือถ่ายแบบ ถ่ายโฆษณา เช่น โลเคชั่นในการถ่ายทำมีทั้งในกรุงเทพ ฯ และต่างจังหวัด. (อ. location). โละ ก. ทิ้ง เช่น จะย้ายที่ทำงานใหม่แล้ว อะไรไม่เอาก็โละไปบ้าง. (จ. เลาะ ว่า ร่วงหล่น, กำจัดทิ้ง). โละเตี้ยว ก. ทิ้งหมด, กำจัด, เช่น เสื้อผ้าพวกนี้ใส่ไม่ได้แล้ว เอาไป โละเตี้ยวให้คนอื่นเถอะ. (จ. เหลาะเตี่ยวว่า หลุดไป,แท้งลูก). อักษร ว วัดวา ก. พอเท่า ๆ กัน, พอเสมอกัน, (พจน.); ไม่ได้ไม่เสีย (ภาษา การพนัน) เช่น เจ้ามือป๊อก เราก็ป๊อก ตานี้เราวัดวากันนะ. วัยจ๊าบ น. วัยรุ่นที่ทำตัวเปรี้ยว เช่น ลูก ๆ ของเราอยู่ในวัยจ๊าบ พ่อแม่ จึงต้องตามลูกให้ทัน. วัยโจ๋ น. วัยรุ่น เช่น ร้านอาหารร้านนี้ พวกวัยโจ๋ชอบไปนั่งฟังเพลง. คมม. ขาโจ๋ความหมายที่ ๑, โจ๋. วัยสะรุ่น ๑. น. วัยรุ่น เช่น พวกวัยสะรุ่นชอบทำอะไรตาม ๆ กัน. ๒. น. ผู้ที่มีพฤติกรรมแบบวัยรุ่น เช่น คุณยายฉันน่ะวัยสะรุ่น
149 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • นะ ใช้สำนวนเข้ากับหลาน ๆ ได้. ๓. ก. มีลักษณะหรือพฤติกรรมแบบวัยรุ่น อย่างแต่งตัวตาม แฟชั่น ชอบความสนุกสนาน ชอบอยู่กับเพื่อน คลั่งไคล้ ดารานักร้อง เช่น คุณป้ายังวัยสะรุ่นอยู่ อยากจะไปปาร์ตี้ กับหลาน ๆ. วางหาบ ก. ทำความสนิทสนมเพื่อจีบเป็นแฟน เช่น สาวบ้านนี้มีหนุ่ม มาวางหาบกันเป็นแถว. วิกฤตศรัทธา, วิกฤติศรัทธา น. ความเชื่อถือในสิ่งที่เคยเชื่อถือหมดไป เช่น นายกไม่ยอม ชี้แจงเรื่องคอร์รัปชั่นให้ชัดเจน ทำให้คนไทยมีวิกฤตศรัทธา ต่อผู้นำประเทศ. วิจัยฝุ่น ก. ว่างงาน, ตกงาน, เช่น เขาเรียนจบมาตั้ง ๒ ปีแล้วยัง วิจัยฝุ่นอยู่เลย. วิชามาร น. เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบายที่ไร้ศีลธรรม, เช่น ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วย กับการชุมนุมใช้วิชามารสกัดกั้นคนไม่ให้เข้าร่วม. วิดีโอค็อนเฟอเร้นซ์ น. ระบบสื่อสารทางไกลที่ทั้งสองฝ่ายสามารถเห็นภาพและ พูดสื่อสารโต้ตอบกันไปมาได้มักใช้ในการประชุม การบรรยาย การแสดง เช่น นักศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างจังหวัดสามารถ เรียนวิชาที่อาจารย์สอนที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ด้วย ระบบวิดีโอค็อนเฟอเร้นซ์. นักวิชาการในประเทศไทย สามารถสนทนาโต้ตอบกับนักวิชาการในสหรัฐอเมริกาผ่าน วิดีโอค็อนเฟอเร้นซ์. (อ. videoconference). วิตกจริต ๑. ว. มีนิสัยติดไปในทางร้ายทางเสีย. (พจน.) ๒. ก. กังวลเกินเหตุเช่น ก่อนผ่าตัด เขาวิตกจริต ทำให้เครียด และนอนไม่หลับ. พอได้ข่าวลือว่าธนาคารจะล้ม สมชาย เกิดวิตกจริตมาก จึงรีบออกไปถอนเงินจนหมดบัญชีเลย.
150 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน วิน ๑. น. ลำดับการออกรถมอเตอร์ไซค์หรือรถตู้รับจ้าง เช่น วินมอเตอร์ไซค์. วินรถตู้. ๒. น. รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง เช่น วันนี้ไม่ได้ขับรถมาเอง ต้องกลับวิน. วินวิน ก. ชนะหมดทุกฝ่าย, ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ไม่มีผู้ใดเสียประโยชน์, เช่น เรามาร่วมลงทุนจัดงานด้วยกัน ทั้ง ๒ ฝ่ายก็วินวิน. (อ. win-win). วีเจ น. ผู้ที่ทำหน้าที่พิธีกรและเปิดมิวสิกวิดีโอในรายการโทรทัศน์ เช่น พอมีประกวดวีเจ วัยรุ่นก็แห่กันไปสมัคร. (อ. V.J. ย่อ มาจาก video jocky). วี้ดว้ายกะตู้วู้ ก. ส่งเสียงดังแหลมสูงเพราะตื่นเต้น ดีใจเป็นต้น (ใช้กับผู้หญิง และเพศที่ ๓) เช่น ผมไม่ได้รังเกียจกะเทย แต่ไม่ชอบเพราะ พวกเธอวี้ดว้ายกะตู้วู้มากไปหน่อย. วี้ดวิ่ว, วี้ดวิ้ว ๑. ก. อาการเป่าปากหรือทำเสียงอย่างคึกคะนองของผู้ชาย แสดงความพอใจเมื่อเห็นผู้หญิงที่สะดุดตาเช่น พอน้องใหม่ หน้าตาดีเดินมา พี่ ๆ ก็วี้ดวิ่วกันใหญ่. ๒. ว. วาบหวาม, โป๊, เช่น ผู้หญิงคนนี้แต่งตัวเซ็กซี่วี้ดวิ้วจริง ๆ. วีน ก. แสดงอารมณ์ใส่ผู้อื่นเพราะหงุดหงิด ไม่พอใจ หรือโกรธ เช่น ดาราสาวคนนี้ชอบวีนใส่นักข่าวเวลาถูกถามเรื่องส่วนตัว. วีนแตก ก. แสดงอารมณ์โกรธใส่ผู้อื่นอย่างรุนแรงในทันทีเช่น ท่าน ประธานบอกให้จัดงานแบบพิธีการ พอเห็นลูกน้องจัดแบบ ไม่เป็นทางการเลยวีนแตก. วืด ก. พลาดจากโชคหรือสิ่งที่หวังไว้เช่น เขาถูกล็อตเตอรี่รางวัล ที่หนึ่งแต่วืดเงินรางวัล เพราะใบสลากโดนขโมย. วูบ ก. หมดสติไปโดยฉับพลันในเวลาสั้น ๆ เช่น อยู่ ๆ เขาก็วูบไป. เวทีสาธารณะ น. การประชุมที่เปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็น ได้อย่างเสรีเกี่ยวกับนโยบาย หรือการดำเนินงานของรัฐ เช่น
151 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • รัฐบาลน่าจะเปิดเวทีสาธารณะให้ประชาชนมาแสดงความ คิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาบ้านเมือง. เว้นวรรค ๑. ก. ลาพักหรือลาออกจากตำแหน่งที่ดำรงอยู่หรือยุติบทบาท สำคัญชั่วระยะหนึ่ง เช่น หลังจากถูกกดดันให้ลาออก นายก รัฐมนตรีประกาศขอเว้นวรรคทางการเมืองชั่วเวลาหนึ่ง โดย จะหาผู้ที่เหมาะสมมารักษาการแทน. ๒. ก. พูดเว้นช่วงระหว่างเรื่องหรือระหว่างตอน (มักใช้ใน ความปฏิเสธ) เช่น ผู้ประกาศข่าวคนนี้อ่านข่าวต่อกัน หลายเรื่องไม่เว้นวรรคเลย. เขาเป็นคนพูดเร็วมาก ไม่ เว้นวรรคเลย. เว่อร์ ก. ทำเกินพอดีเช่น เขาชอบแต่งตัวเว่อร์ ใส่เพชรเต็มตัว ไปทำงาน. (ตัดมาจาก อ. over). เวอร์ชั่น ๑. น. แบบ, สำนวน,(มักใช้กับผลงานวรรณกรรม)เช่น ข้อเสนอ เกี่ยวกับการปรับปรุงหลักสูตรมีหลายเวอร์ชั่นจนกรรมการ เลือกไม่ถูก. ๒. น. ชุดการแสดง การกำกับ การเรียบเรียงประสานเสียง เป็นต้น (ใช้กับผลงานละคร ภาพยนตร์ดนตรี) เช่น ละคร สี่แผ่นดินมีหลายเวอร์ชั่น. เพลงสากลเวอร์ชั่นที่มีดนตรี ไทยผสมน่าฟังมาก. ๓. น. รุ่น, ชนิด, แบบ, (ใช้กับโปรแกรมคอมพิวเต้อร์) เช่น คุณใช้โปรแกรมวินโด้ส์เวอร์ชั่นอะไร. (อ. version). เวิ้ร์ก ก. ประสบผลสำเร็จ, ดำเนินไปได้ด้วยดี, เช่น โฆษณาจะให้ เวิ้ร์กต้องมีอารมณ์ขันและไม่ซีเรียส. (อ. work). เวิ้ร์กฉ็อป น. การประชุมที่มุ่งให้ผู้เข้าร่วมได้ฝึกหรือเรียนรู้ทักษะบางอย่าง เพื่อความชำนาญ โดยมีวิทยากรที่มีความชำนาญพิเศษ เป็นผู้ฝึก เช่น ก่อนเข้าประกวดร้องเพลงผู้ผ่านการคัดเลือก รอบแรกต้องเข้าเวิ้ร์กฉ็อปเพื่อฝึกร้องฝึกเต้น. (อ. workshop).
152 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เวียนเฮ้ด, เวียนเฮด ก. ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องยุ่งยากให้คิดหรือให้แก้ เช่น ครอบครัวเขามีแต่เรื่องเวียนเฮ้ดหาความสงบสุขไม่ได้เลย. (เฮ้ด, เฮด มาจาก อ. head). อักษร ศ ศิษย์ก้นกุฏิ ๑. น. ศิษย์คนโปรดที่อยู่รับใช้ใกล้ชิดอาจารย์ที่กุฏิตลอดเวลา และเป็นผู้ที่อาจารย์ไว้วางใจมาก, โดยปริยายหมายถึงศิษย์ คนโปรดของครูบาอาจารย์เพราะเคยรับใช้ใกล้ชิดและ เป็นที่ไว้วางใจของครูบาอาจารย์มักจะเรียนเก่งด้วย.(พจน.) ๒. น. ศิษย์เอก, ศิษย์ที่ใกล้ชิดและรับความรู้ทั้งหมดของ อาจารย์ไว้, เช่น เขาเป็นศิษย์ก้นกุฏิของอาจารย์ สอนแทน อาจารย์ได้. เศรษฐกิจฟองสบู่ น. สภาวการณ์ที่ราคาอสังหาริมทรัพย์สูงขึ้นอย่างรวดเร็วเพราะ การเก็งกำไร เช่น เศรษฐกิจของประเทศไทยเมื่อ พ.ศ. ๒๕๔๐ เป็นเศรษฐกิจฟองสบู่. (แปลมาจาก อ. bubble economy). อักษร ส สกู๊ป ๑. น. ข่าวที่เจาะลึกเฉพาะเรื่อง เช่น หัวหน้าฝ่ายข่าวสั่งให้เขา ทำสกู๊ปเรื่องความสำเร็จของชุมชนในการรักษาป่า. คมม. สกู๊ปข่าว. ๒. น. บทความ รายการโทรทัศน์ เป็นต้น ที่เจาะลึกและ เผยแพร่แก่สาธารณะ เช่น ขอเชิญชมสกู๊ปเปิดตัว ๔ หนุ่ม นักร้องวงใหม่. (อ. scoop). สกู๊ปข่าว น. ข่าวที่เจาะลึกเฉพาะเรื่อง เช่น โทรทัศน์เสนอสกู๊ปข่าว การแก้ปัญหาน้ำท่วมของรัฐบาล. คมม. สกู๊ป ความหมายที่ ๑.
153 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • (สกู๊ป มาจาก อ. scoop). สแตนด์อิน น. ผู้ที่แสดงแทนนักแสดงในบทบาทที่เสี่ยงอันตรายหรือ น่าอาย เช่น ถึงจะฝึกซ้อมมาอย่างดีแล้ว แต่พอถึงฉาก เสี่ยงตายเข้าจริง ๆ พระเอกนางเอกของเราก็ขอใช้สแตนด์อิน. (อ. stand in). สไตร๊ก์ ก. ผละงาน, หยุดงานเพื่อประท้วงหรือต่อรองผลประโยชน์, (ใช้กับคนจำนวนมาก) เช่น พนักงานขนส่งมวลชนในยุโรป สไตร๊ก์บ่อย ทำให้ประชาชนเดือดร้อน. (อ. strike). สไตล์ ๑. น. แบบ เช่น เสื้อผ้าบางเบาเป็นสไตล์ที่กำลังนิยมใน ตอนนี้. บริษัทโฆษณาครีมทาหน้าเลือกเฉพาะพรีเซ็นเต้อร์ ที่มีใบหน้าขาวใสสไตล์หมวย. เต้นสไตล์นี้ ฉันไม่ไหวหรอก เดี๋ยวเป็นลมตาย. ๒. น. ลีลา เช่น ฉันชอบสไตล์การเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช. (อ. style). สน ก. ตั้งใจจดจ่ออยู่กับสิ่งใดหรือเรื่องใดเป็นพิเศษ, ใฝ่ใจ ใคร่รู้ ใคร่เห็น, เช่น พวกเราจะไปดูหนังกัน สนไหม. (ตัดมาจากคำ สนใจ). สนธิกำลัง ก. ผนึกกำลัง, รวมกำลัง, เช่น สถานการณ์ในขณะนี้ต้อง สนธิกำลังกันทุกฝ่าย. ส.บ.ม. [สอ-บอ-มอ] ก. ง่าย, ไม่มีปัญหาเลย, เช่น เรื่องแค่นี้ ส.บ.ม. เดี๋ยวจัดการให้เรียบร้อย. (ย่อมาจาก สบายมาก). ส.บ.ม.ย.ห. [สอ-บอ-มอ ยอ-หอ] ก. ไม่มีปัญหาจริง ๆ อย่ากังวลเลย เช่น งานเล็ก ๆ อย่างนี้ ส.บ.ม.ย.ห. จะจัดให้แจ๋วไปเลย. (ย่อมาจาก สบายมาก อย่าห่วง). สป็อต น. ข้อความโฆษณาสั้น ๆ คั่นระหว่างรายการ เช่น รายการ วิทยุคลื่นนี้มีสป็อตโฆษณาทุก ๆ ๑๕ นาที. (อ. spot).
154 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน สป็อตไล้ต์ ๑. น. ไฟที่มีกำลังส่องสว่างมาก ๆ เป็นลำพุ่งไปได้ระยะไกล ใช้ส่องเฉพาะที่เฉพาะแห่ง เช่น ตอนจบฉากแรก ผู้กำกับ แสงสั่งให้ฉายสป็อตไล้ต์ไปที่นางเอก. ๒. น. การพุ่งความสนใจ เช่น ตอนนี้สป็อตไล้ต์เปลี่ยน ไปจับที่พรรคโนเนม ซึ่งเดิมไม่มีใครรู้จัก เพราะมีทีท่าว่า จะได้รับเลือกตั้งเข้ามามาก. (อ. spotlight). สปอนเซ่อร์ ๑. น. ผู้สนับสนุนด้านการเงิน เช่น หมู่บ้านของเรายินดีเป็น สปอนเซ่อร์ให้เด็กอัจฉริยะคนนี้ได้เรียนต่อจนจบ ปริญญาเอก. ๒. ก. สนับสนุนด้านการเงิน เช่น แม้บริษัทของเราจะเล็ก แต่ก็ยินดีสปอนเซ่อร์นักกีฬายิงปืน ๑๐ คน ในปีนี้. (อ. sponsor). สปา น. สถานที่ที่คนเข้าไปอาบน้ำแร่หรือน้ำสมุนไพรเพื่อสุขภาพ มักมีการนวดและการบำบัดเพื่อความงามด้วย เช่น ฉันชอบ ไปสปาเพราะติดใจกลิ่นหอมของสมุนไพรไทยที่เขาใช้พอกหน้า และนวดตัว. (อ. spa). สภากาแฟ น. กลุ่มคนที่จับกลุ่มคุยกันเรื่องการเมืองและสังคมตาม ร้านกาแฟ เช่น พวกสภากาแฟถกกันเรื่องใครจะได้เป็น นายกคนต่อไป. สภาโจ๊ก ๑. น. รายการตลกล้อเลียนการประชุมสภา. ๒. น. การประชุมสภาที่ดำเนินไปอย่างวุ่นวาย ไม่มีสาระ เช่น การประชุมสภาวันนี้กลายเป็นสภาโจ๊ก สมาชิกทั้งเถียง ทั้งประท้วงกันวุ่นวาย. สภาตรายาง น. สภาที่ไม่ได้พิจารณาเรื่องราวและตัดสินด้วยความคิดเห็น ของตนเอง แต่ต้องรับว่าเห็นด้วยกับผู้ที่เสนอ เช่น เราไม่ใช่ สภาตรายาง พอเสนอเรื่องเข้ามาแล้วจะให้เห็นชอบไป เสียหมด.
155 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • สมองหมาปัญญาควาย ก. โง่และเซ่อ เช่น พวกหน้าตาดีแต่สมองหมาปัญญาควาย คบไปก็ไม่เจริญหรอก. สม้าร์ตก๊าร์ด น. บัตรอิเล็กทรอนิกส์มีชิปบรรจุข้อมูลต่าง ๆ ของผู้ถือบัตร เช่น บัตรเครดิตแบบสม้าร์ตก๊าร์ดบรรจุข้อมูลได้มากกว่าบัตร เครดิตแบบแถบแม่เหล็กธรรมดา. (อ. smart card). สร้างภาพ ก. ทำให้ดูเหมือนมีภาพลักษณ์ที่ดี เช่น บริษัทที่กำลังจะ ล้มละลายพยายามสร้างภาพว่ายังมีความมั่นคงโดยโฆษณา ว่ามีนักการเมืองใหญ่ถือหุ้นอยู่. สลากกินรวบ ๑. น. สลากชนิดที่จำหน่ายแก่ผู้ถือเพื่อรับสิ่งของเป็นรางวัล ในการเสี่ยงโชคโดยผู้จำหน่ายรวบเงินค่าสลากไว้ทั้งหมด. (พจน.) ๒. น. การพนันอย่างหนึ่ง มีเจ้ามือรับแทงตัวเลข ใช้ตัวเลขท้าย ๒ ตัว หรือ ๓ ตัวของรางวัลที่ ๑ หรือรางวัลเลขท้าย ๒ ตัว หรือ ๓ ตัวของสลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวเลขถูกรางวัล ถ้าผู้เล่นแทงถูก เจ้ามือจ่ายเงินให้มากกว่าจำนวนเงินที่แทง ตามอัตราที่กำหนดไว้ หากไม่มีผู้ถูกรางวัล เจ้ามือ เป็นผู้รวบกินเงินพนันทั้งหมดแต่ผู้เดียว เช่น เขาถูก สลากกินรวบกินจนหมดตัว. คมม. กินรวบ. สว่างจิต ก. รักชอบเพศเดียวกัน และเปิดเผยให้ผู้อื่นรู้(มักใช้กับผู้ชาย) เช่น ผู้ชายคนนี้ท่าทางก็แมนดีแต่เป็นพวกสว่างจิต. สวีต, สวี้ต ๑. ก. คบอย่างเป็นคู่รัก เช่น เธอตัดสินใจทิ้งแฟนเก่าไป สวี้ตกับด๊อกเต้อร์หนุ่มเสียแล้ว. ๒. ก. หวานชื่น เช่น สองคนนี้สวี้ตกันจนใคร ๆ อิจฉา. (อ. sweet). สหบาทา ๑. ก. รุมทำร้าย เช่น ผู้ร้ายฆ่าข่มขืนเด็กสาวถูกชาวบ้าน สหบาทาจนน่วม.
156 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒. น. การรุมทำร้ายเช่น เมาแล้วทำซ่า เดี๋ยวก็เจอสหบาทาหรอก. สอบเอ็นท์, สอบเอ็นทร้านซ์ ก. สอบคัดเลือกเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย เช่น ปีนี้จะ สอบเอ็นท์เข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ต้องขยันอ่านหนังสือมาก หน่อย. ผลสอบเอ็นทร้านซ์เดี๋ยวนี้ดูทางอินเทอร์เน็ตก็ได้. คมม. เอ็นท์, เอ็นทร้านซ์. (เอ็นท์ตัดมาจาก อ. entrance). สอย ๑. ก. ทำให้หลุดจากตำแหน่ง เช่น การเลือกตั้ง ส.ว. คราวที่ ผ่านมานี้ กกต. สอยผู้ชนะการเลือกตั้งไปหลายคน. ๒. ก. ต่อยให้ล้มลง เช่น นักมวยถูกหมัดสอยที่คางจนร่วง. สอยคาง ก. ต่อยเสยเข้าที่ปลายคาง เช่น เขาถูกสอยคางเห็นดาว สลบไปเลย. สอใส่เกือก, สอเสือใส่เกือก ก. เข้าไปยุ่งในเรื่องของคนอื่นโดยที่ไม่ใช่หน้าที่ของตน เช่น เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเธอ ไม่ต้องมาสอใส่เกือก. (เป็นคำเลี่ยง ของคำว่า เสือก). สะเด็ดสะเด่า ก. ตื่นเต้นเร้าใจ เช่น ป็อมป็อมเกิร์ลชุดนี้เต้นได้สะเด็ด สะเด่าจริง ๆ. สะเด่า ก. น่าตื่นเต้น, ถึงใจ, เช่น นักเตะออสเตรเลียโชว์ฟอร์มได้ สะเด่าจริง ๆ ยิง ๓ ประตูรวด เอาชนะคู่แข่งไปอย่างขาดลอย. สะแด่วแห้ว ๑. ก. ชวด, ผิดหวัง, เช่น เฝ้าจีบสาวคนนี้มาตั้งนาน ในที่สุด ก็สะแด่วแห้ว ถูกนักกีฬาโรงเรียนคว้าไปแล้ว. ๒. ก. สนุกสนานอย่างมาก, มันอย่างที่สุด, ถึงใจอย่างยิ่ง, เช่น งานเมื่อคืน ดีเจเปิดเพลงจังหวะเร้าใจ เต้นกันสะแด่วแห้ว ไปเลย. สะบั้น, สะบั้นหั่นแหลก ว. มากอย่างไม่น่าเชื่อ เช่น ผู้ชายคนนั้นมันโม้สะบั้นหั่นแหลก ว่าเคยมีเมียเป็นอดีตนางสาวไทยถึง ๒ คน. สองหนุ่มนั้น
157 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • กินสะบั้นหั่นแหลก ไม่เหลืออะไรไว้ให้คนอื่นกินบ้างเลย. คมม. แหลก. สะบึม ๑. ก. ใหญ่มาก ชวนให้ผู้ชายมอง (ใช้กับอกและสะโพกผู้หญิง) เช่น เธออกสะบึมอย่างนี้ ผู้ชายจึงมองกันตาค้าง. ๒. ก. ใหญ่โตและโด่งดัง เช่น จัดคอนเสิร์ตครั้งนี้ เอาให้สะบึม ไปเลย. สะพานไฟ น. อุปกรณ์ไฟฟ้าคล้ายสวิตช์สำหรับตัดกระแสไฟฟ้าจากวงจร (พจน.), อุปกรณ์ไฟฟ้าสำหรับตัดกระแสไฟฟ้าออกจากวงจร เมื่อกระแสไฟฟ้าสูงเกินค่าที่กำหนดไว้ต่อกับระบบวงจรไฟฟ้า ใหญ่ของบ้านหรือของสถานที่นั้น ๆ เช่น ตึกนี้มีสะพานไฟ ชั้นละ ๑ ตัว. คมม. คัตเอ๊าต์ความหมายที่ ๑. สั่นสู้ ก. ดูเหมือนกลัวแต่พร้อมจะสู้เช่น อย่ามาว่าว่าผมกลัวเมีย จนตัวสั่นนะ จริง ๆ น่ะสั่นสู้. สับ ก. ตำหนิอย่างรุนแรง เช่น สื่อมวลชนรุมสับนักการเมือง ที่โกงกิน. สาคู น. แป้งเม็ดกลม ๆ เดิมทำมาจากต้นสาคูแต่ปัจจุบันนิยมทำจาก แป้งมันสำปะหลัง เมื่อดิบเป็นสีขาว เมื่อสุกมีลักษณะใสไม่มีสี มักทำเป็น ๒ ขนาด คือ สาคูเม็ดใหญ่และสาคูเม็ดเล็ก ใช้ทำ ขนมและอาหารได้หลายชนิด. สานฝัน ก. ทำสิ่งที่คิดไว้ให้เป็นจริง เช่น มหาวิทยาลัยอนุมัติงบประมาณ สานฝันหลักสูตรนานาชาติ ซึ่งเป็นความปรารถนาของ อาจารย์หลายคน. สายเกินแกง ก. ช้าเกินไป เช่น เอางานมาส่งสายเกินแกงไปแล้ว ไม่ได้ คะแนนหรอก. คมม. ช้าเกินแกง. สายเกินเพล ก. ช้าเกินไป เช่น ถ้าโละ กกต. ชุดนี้ออกไปได้ ก็ยังไม่สายเกินเพล. สายเดี่ยว ๑. น. เสื้อที่มีแขนแบบแขนเสื้อชั้นใน แต่เล็กมากเหมือน เส้นเชือก เช่น ฉันไม่ยอมให้ลูกสาวใส่สายเดี่ยวไปเที่ยว
158 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน หรอก. ๒. น. หญิงวัยรุ่นที่นิยมใส่เสื้อที่มีแขนแบบแขนเสื้อชั้นใน แต่ เล็กมากเหมือนเส้นเชือก เช่น แถวนี้มีพวกสายเดี่ยว เดินกันเกร่อ. สายรัดข้อมือ น. แถบสวมข้อมือ ทำด้วยยาง มีสีใดสีหนึ่งซึ่งกำหนดให้สื่อ ความหมายด้วย ทำขึ้นเพื่อหารายได้สำหรับกิจกรรมการกุศล. คมม. ริสต์แบนด์. สาวประเภทสอง น. ผู้ชายที่มีกิริยาท่าทางและแต่งกายอย่างผู้หญิง อาจจะ ผ่าตัดแปลงเพศแล้วหรือไม่ก็ได้เช่น สาวประเภทสองบางคน สวยกว่าผู้หญิงจริง ๆ เสียอีก. สาวสังคม น. ผู้หญิงที่เด่นอยู่ในวงสังคม เช่น เธอเป็นสาวสังคมที่ใคร ๆ รู้จัก เห็นรูปในข่าวสังคมบ่อย ๆ. สาวหล่อ ๑. น. ผู้หญิงหน้าตาดีที่มีท่าทางเหมือนผู้ชายเช่น สาว ๆ พากัน รุมกรี๊ดสาวหล่อนักกีฬาบ๊าสเก้ตบอลหญิงทีมชาติ. ๒. น. ท็อมที่หน้าตาดีเช่น นักเรียนห้องนี้มีสาวหล่อหลายคน. สิงห์อมควัน น. คนที่ติดบุหรี่มาก เช่น รัฐบาลประกาศขึ้นราคาภาษีบุหรี่ พวกสิงห์อมควันทั้งหลายคงเดือดร้อน. สี ก. เข้าไปตีสนิทเพื่อหวังมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว เช่น นาย จะไปสีใครต้องดูให้ดี อย่าไปสีคนมีเจ้าของเข้า. สุด ๆ ว. มาก, เต็มที่, เช่น ไปเที่ยวทะเลคราวนี้สนุกสุด ๆ. สุด ๆ ไปเลย ว. มาก, เต็มที่, เช่น วันนี้ฉันเลี้ยง กินให้สุด ๆ ไปเลย. สุดขีด ว. เต็มที่, มากที่สุด, (พจน.) เช่น ตอนรถยางระเบิด ฉันกลัว สุดขีดเลย. สุดยอด ๑. ก. ยอดเยี่ยม เช่น เด็กคนนี้สุดยอดเลย ทั้งเรียนเก่ง เล่น กีฬาเก่ง แถมนิสัยดีอีกต่างหาก.
159 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ๒. ว. มากที่สุด เช่น อาหารร้านนี้อร่อยสุดยอดเลย. ไอ้หมอนี่ เลวสุดยอดเลย. สุดฤทธิ์ ว. มากที่สุด, เต็มที่, เช่น เขาดิ้นสุดฤทธิ์เพื่อให้พ้นผิด. สุดฤทธิ์สุดเดช ว. มากที่สุด เช่น การประมูลโปรเจ็กนี้สู้กันสุดฤทธิ์สุดเดช. สุดเหวี่ยง ว. เต็มที่, มากที่สุด, เช่น เมื่อคืนเราเต้นรำกันสุดเหวี่ยง. สุดฮิต ก. นิยมมาก เช่น ตอนนั้นควงปากกาเป็นกิจกรรมสุดฮิต ในหมู่วัยรุ่น. คมม. ยอดฮิต. สุนัขไม่รับประทาน น. คนหรือสิ่งของที่ไม่มีใครต้องการ เช่น เธอจะไปแคร์ทำไม กับผู้ชายคนนั้น คนสุนัขไม่รับประทาน ไม่มีใครคบ กับเขาหรอก. เส้น น. ผู้มีอำนาจที่สามารถให้ความช่วยเหลือแบบไม่ตรงไปตรงมา ได้เช่น ถ้าไม่มีเส้นเลย จะเข้าทำงานที่นี่คงยาก. เส้นก๋วยจั๊บ, เส้นกวยจั้บ น. ผู้ที่มีอำนาจมากกว่าที่ให้ความช่วยเหลือแบบไม่ตรงไป ตรงมาได้(ใหญ่กว่าเส้นใหญ่) เช่น ถึงเขาจะเส้นใหญ่ระดับ อธิบดี แต่ผมก็มีเส้นกวยจั๊บระดับรัฐมนตรีเชียวนะ. (กวยจั๊บ มาจาก จ.). เส้นสาย น. พวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่สามารถอำนวยประโยชน์ให้ได้ (พจน.), พรรคพวกที่สามารถให้ความช่วยเหลือแบบไม่ตรงไป ตรงมาได้ เช่น ถ้าอยากโอนย้ายไปอยู่กระทรวงใหญ่ ๆ ก็ต้องอาศัยเส้นสายบ้าง. เส้นใหญ่ น. ผู้ที่มีอำนาจมากที่สามารถให้ความช่วยเหลือแบบไม่ตรง ไปตรงมาได้เช่น อยากจะเข้าโรงเรียนดัง ถ้าไม่เก่งจริงก็ต้อง มีเส้นใหญ่พอสมควร. เสร่อ ก. เชย, ล้าสมัย, เช่น ผู้ชายคนนั้นนุ่งกางเกงเอวสูง เสร่อจริง ๆ.
160 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เสียงลือเสียงเล่าอ้าง น. ข่าวลือ เช่น ฉันได้ยินเสียงลือเสียงเล่าอ้างว่าเขาจะ ตั้งพรรคการเมืองใหม่.(มาจากโคลงในเรื่องลิลิตพระลอ). เสี้ยว ๑. น. ส่วน ๑ ใน ๔ (มักใช้กับของกลม) เช่น เขาผ่าแตงโม ออกเป็น ๔ เสี้ยว. ๒. น. ส่วนที่เล็กกว่าครึ่ง เช่น พอเลยแรม ๘ ค่ำไป เรา ก็จะเห็นพระจันทร์เสี้ยว. เขาผ่าฟักทองเป็นเสี้ยวเล็ก ๆ. ๓. น. ช่วงเวลาที่สั้นมาก เช่น เสี้ยวหนึ่งของชีวิต. เสี้ยววินาที. เสือใบ, เสือไบ น. ผู้ชายที่รักหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศได้ทั้งกับหญิง หรือกับชายเช่น ดาราชายที่แต่งงานไปแล้วบางคนถูกกล่าวหา ว่าเป็นเสือใบ เพราะมีคนเห็นที่บาร์เกย์ บ่อย ๆ. ไบ หรือ ใบ ก็ใช้. (ไบ, ใบ ตัดมาจาก อ. bisexual). เสือปืนฝืด น. คนที่แกล้งทำเป็นจ่ายเงินช้าเพราะตั้งใจให้ผู้อื่นจ่ายให้ เช่น ไปกินข้าวด้วยกัน หมอนี่เป็นเสือปืนฝืด กว่าจะควัก กระเป๋า คนอื่นก็จ่ายไปเรียบร้อยแล้ว. เสือปืนไว ๑. น. คนที่ทำสิ่งใดได้เร็ว เช่น เขาเป็นพวกเสือปืนไว ขอให้ ทำอะไรก็จะได้โดยเร็ว. เขาเป็นเสือปืนไว พอลงจากรถ ก็ซื้อของได้แล้ว. ๒. น. คนที่ชิงออกเงินให้ก่อนคนอื่น เช่น เขาเป็นเสือปืนไว ไปกินข้าวด้วยกันควักเงินจ่ายก่อนเป็นประจำ. เสื้อวิน น. เสื้อที่คนขับรถมอเตอร์ไซค์รับจ้างแต่ละกลุ่มใส่ เช่น ถ้าจะ มาขี่มอเตอร์ไซค์รับจ้างที่วินนี้ ต้องเสียค่าเสื้อวิน ๑๐,๐๐๐ บาท. เสื้อเอวลอย น. เสื้อที่มีความยาวพอดีเอวหรือเหนือเอวเล็กน้อย เช่น ถ้า มีพุงก็อย่าใส่เสื้อเอวลอย. แสล็น ก. เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการ หรือไม่ได้เรียกหา เช่น ไม่ใช่เรื่องของตัว แสล็นมาทำไม. คมม.แหล็น.
161 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • แสล็นแจ๋นแจ้, แสล็นแจ๋นแจ๋ ก. เสนอหน้าและแสดงกิริยาวาจาจุ้นจ้านในที่ที่ไม่สมควร เช่น ไม่ว่าใครจะจัดงานอะไร แม่คนนี้เป็นต้องแสล็นแจ๋นแจ๋ ไปยุ่งด้วยทุกที. โสดแต่ไม่สด น. คำเรียกผู้ชายที่ไม่แต่งงานแต่มีเมียหรือเคยมีเมียมาแล้ว เช่น นึกว่าเขาเป็นโสด จริง ๆ แล้วโสดแต่ไม่สด. ใส่เกียร์ว่าง ก. ไม่ทำหน้าที่ที่ควรจะทำ เช่น ข้าราชการบางคนใส่เกียร์ว่าง เพราะไม่พอใจผู้บริหาร. ใส่ตีนหมา ก. วิ่งหนีไปโดยเร็ว เช่น พอได้ยินคนร้องว่าตำรวจมา พวกเขา ก็ใส่ตีนหมา. คมม. โกยสี่ตีนหมา. ใส่พานมาให้ ก. ยกให้ด้วยความเต็มใจ เช่น พอแม่รู้ว่าชายหนุ่มที่มาชอบ ลูกสาวของตัวเป็นถึงลูกรัฐมนตรีแม่ก็แทบจะเอาลูกสาว ใส่พานมาให้. อักษร ห หงายเก๋ง ๑. ก. หงายท้องแผ่หลา เช่น พื้นลื่นมาก เขาเลยล้มหงายเก๋ง ไปเลย. ๒. ก. แพ้อย่างไม่มีทางสู้(มักใช้กับการโต้เถียง) เช่น ถ้าลอง มาว่าฉันซิ จะตอกหน้าให้หงายเก๋งไปเลย. ๓. ก. ผิดคาดอย่างแรง เช่น พอเจ้าหน้าที่พบว่านกที่คิดว่าคู่กัน กลายเป็นตัวผู้ทั้งคู่ก็หงายเก๋งไปเลย. หญิง ว. มีลักษณะที่เป็นแบบเฉพาะของผู้หญิง เช่น วันนี้นุชแต่งตัว หญิงเชียว ใส่เสื้อลูกไม้กระโปรงสีชมพู. หญิงขายบริการ น. หญิงโสเภณีเช่น หญิงสาวที่อยากไปหางานทำที่ต่างประเทศ ระวังจะโดนหลอกไปเป็นหญิงขายบริการ. หน่อมแน้ม ๑. ก. อ่อนแอ, ไม่สู้ใคร, แหย, ทำอะไรไม่เป็น, เช่น ท่าทาง
162 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน หน่อมแน้มอย่างนี้จะดูแลลูกสาวฉันได้หรือ. ๒. ก. ไม่เป็นสาระ, ไม่เป็นประโยชน์, ไม่สำคัญ, เช่น หัวข้อ วิจัยหน่อมแน้มแต่ของบประมาณเป็นล้าน. ๓. ก. ไม่เอาจริงเอาจัง,ไม่เด็ดขาด, เช่น รัฐบาลหน่อมแน้ม ไม่จัดการพวกคอร์รัปชั่นให้เด็ดขาด. หน้าตัก ๑. น. เงินหรือเบี้ยพนันที่วางอยู่ตรงหน้าของผู้เล่นการพนัน เช่น สู้จนหมดหน้าตัก. (พจน.) ๒. น. ทุนหรือกำลังที่มีอยู่ในขณะที่ต่อสู้หรือแข่งขัน เช่น เลือกตั้งครั้งนี้ แต่ละพรรคแต่ละกลุ่มล้วนมีหน้าตักพอ ๆ กัน. หนาว ก. รู้สึกถึงความน่ากลัว, เสียวสยอง, เช่น ถ้าเธอรู้เรื่องความ โหดร้ายของนายคนนี้แล้วจะหนาว. หน้าหวานเหมือนตาลเฉาะ น. ใบหน้ากลมสวยใส เช่น ลูกสาวคนเล็กของเธอหน้าหวาน เหมือนตาลเฉาะ. หน้าห้อง น. ผู้ซึ่งเป็นที่ไว้วางใจของผู้บริหาร เป็นผู้ประสานงานระหว่าง ผู้บริหารกับเจ้าหน้าที่อื่น ๆ และบุคคลทั่วไป มักมีที่นั่งทำงาน อยู่บริเวณหน้าห้องของผู้บริหาร เช่น เราผูกมิตรกับหน้าห้อง อธิบดีไว้ วันหลังมาติดต่องานจะได้สะดวก. หมวกกันน็อก ๑. น. หมวกนิรภัย. (พจน.) ๒. น. หมวกที่ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ใช้สวมป้องกันหรือลด อันตรายเมื่อศีรษะได้รับความกระทบกระเทือนเป็นต้น เช่น เวลาขี่มอเตอร์ไซค์อย่าลืมใส่หมวกกันน็อกนะ. คมม. หมวกนิรภัย ความหมายที่ ๒. (น็อก มาจากอ. knock). หมวกนิรภัย ๑. น. หมวกสำหรับสวมป้องกันหรือลดอันตรายเมื่อศีรษะได้รับ ความกระทบกระเทือนเป็นต้น (พจน.) เช่น ถ้าคุณจะ เข้าไปตรวจไซ้ต์งาน ขอให้ใส่หมวกนิรภัยด้วย.
163 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ๒. น. หมวกที่ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ใช้สวมป้องกันหรือลด อันตรายเมื่อศีรษะได้รับความกระทบกระเทือนเป็นต้น เช่น ผู้ขับขี่รถมอเต้อร์ไซค์ต้องสวมหมวกนิรภัย มิฉะนั้นจะผิด กฎหมาย. คมม. หมวกกันน็อก ความหมายที่ ๒. หมอบ ๑. ก. สิ้นเรี่ยวสิ้นแรง, ลุกไม่ขึ้น, เช่น ถูกตีเสียหมอบ. เป็นไข้ เสียหมอบ. (พจน.) หมดแรง, ล้มป่วย, เช่น เขาทำงานหนัก ติดต่อกันหลายวัน พอเสร็จงานก็หมอบ. ๒. ก. สะบักสะบอม เช่น เขาถูกอันธพาลรุมเสียหมอบ. หมอบกระแต ๑. ก. หมอบนิ่งไม่มีทางสู้. (พจน.) ๒. ก. หมอบหรือนั่งอย่างเรียบร้อยเพื่อประจบประแจงหรือ คอยรับใช้เช่น พอเจ้านายมาก็ไปนั่งหมอบกระแตอยู่ ข้าง ๆ เชียวนะ. หมัดลุ่น ๆ น. กำปั้นที่ไม่ได้สวมนวมหรือพันเชือก เช่น เขาโกรธมากเลย ชกด้วยหมัดลุ่น ๆ. หมาเห็นเครื่องบิน, หมาเห่าเครื่องบิน น. ผู้ชายที่หวังปองผู้หญิงที่มีฐานะสูงหรือมีศักดิ์สูงกว่าตน เช่น เห็นผู้หญิงสวยขับรถเบ๊นซ์ผ่านหน้าบ้าน พวกหมาเห็น เครื่องบินก็ได้แต่มองตาม. หมูตอน ๑. น. หมูที่ถูกตอนจึงเอาแต่กินและไม่ได้ออกแรง ทำให้อ้วน อย่างรวดเร็ว. ๒ น. คนที่อ้วนมาก เช่น เวทีพังก็เพราะเจ้าหมูตอนขึ้นไปเต้น. หยำฉ่า น. หญิงโสเภณีเช่น แม่คนนี้แต่งตัวยั่วยวนยังกับพวกหยำฉ่า. (จ. ว่า ดื่มน้ำชา). หลงจ้งเก๋าเจ้ง, หลงจ๊งเก๋าเจ๊ง ก. เบ็ดเสร็จแล้วขาดทุนย่อยยับ เช่น ต่อของต่ำกว่าราคาทุน มากหลายเท่าอย่างนี้ มันก็หลงจ๊งเก๋าเจ๊งกันพอดี. (จ. หลงจ้ง ว่า ทั้งหมด, เก๋าเจ้ง ว่า ชาติหมา).
164 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน หลวงพ่อโกย น. การวิ่ง, การวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว, มักใช้ว่า พึ่งหลวงพ่อโกย, แขวนหลวงพ่อโกย,ใส่หลวงพ่อโกย,เช่น จะผ่านบ้านสีฟ้าหลังนั้น ต้องเตรียมใส่หลวงพ่อโกยให้ดี ๆ เพราะหมาดุมาก. หลีกทาง ก. ยอมให้, สละให้, เช่น เราจีบผู้หญิงคนเดียวกัน แต่อย่าหวัง ว่าผมจะหลีกทางให้นะ. หลีด ๑ ๑. ก. นำ เช่น การประชุมพรุ่งนี้ เธอช่วยหลีดให้หน่อยนะ. (อ. lead). ๒. ก นำเชียร์เช่น แข่งฟุตบอลนัดนี้ ต้องไปหลีดให้เต็มที่นะ. (ตัดมาจาก หลีดเด้อร์). หลีด ๒, หลีดเด้อร์ น. ผู้นำเชียร์เช่น เย็นนี้ขอประชุมหลีดที่หน้าหอประชุมใหญ่นะ. เรียกเต็มว่า เชียร์หลีดเด้อร์. (ตัดมาจาก เชียร์หลีดเด้อร์). หลุด ๑. ก. พลั้งพูดออกมาโดยไม่ตั้งใจ เช่น เขาโกรธสื่อมวลชนมาก จนหลุดคำหยาบออกมาหลายครั้ง. ๒. ก. ผิดพลาดในการแสดงตามบท เช่น พระเอกคนนี้หลุด บ่อยเพราะเป็นคนเส้นตื้น ชอบหัวเราะเวลาแสดง. หลุดโลก ก. เด่นและแปลกมาก เช่น ตอนนี้เขาหลุดโลกไปแล้ว ใคร ก็คุยกับเขาไม่รู้เรื่อง. เขาแต่งตัวหลุดโลกขนาดนั้น ถ้าไม่ชนะ การประกวดก็ผิดไปแล้ว. หลุด ๆ ว. ประหลาด, พิกล, เช่น เขาชอบแต่งตัวหลุด ๆ อย่างนี้ ใคร ๆ ก็ต้องเหลียวมอง. หวย ๑. น. สลากกินแบ่ง. ๒. น. การพนันเสี่ยงโชคที่ผิดกฎหมายแบบหนึ่ง เจ้ามือพิมพ์ สลากมีตัวเลขให้ผู้เล่นซื้อ ตัวเลขที่ถูกรางวัลมาจากตัวเลข สลากกินแบ่งรัฐบาล ผู้เล่นที่ซื้อสลากมีตัวเลขตรงกับเลข ที่ถูกรางวัลได้เงินรางวัลตามที่กำหนด. (จ. เหฺว ว่า รวม, พบกัน).
165 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • หวยขูด น. ประเภทหนึ่งของหวยแบบรู้ผลทันที หมายเลขที่ได้รับ รางวัลจะพิมพ์ลงในตัวสลากไว้แล้ว และฉาบด้วยวัสดุทึบแสง เพื่อไม่ให้มองเห็นหมายเลขนั้น ผู้เล่นเพียงแต่ใช้ขอบเหรียญ ขูดสลากก็จะมีข้อความบอกว่าได้รับรางวัลหรือไม่ เท่าไร เช่น ใน พ.ศ. ๒๕๒๔ โรงพยาบาลภูมิพลหารายได้สร้างตึก คุ้มเกล้าด้วยการออกหวยขูดที่ชื่อว่า สลากคุ้มเกล้า. หวยใต้ดิน น. หวยที่มีเจ้ามือรับแทงตัวเลข ๒ หรือ ๓ ตัว โดยใช้ ตัวเลขท้าย ๒ หรือ ๓ ตัวของ รางวัลที่ ๑ หรือรางวัลเลขท้าย ๒ ตัว หรือ ๓ ตัวของสลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวกำหนด มีวิธีการแทงหลายแบบ เช่น ตรง โต๊ดวิ่ง เงินรางวัล แตกต่างกันไปตามแบบและวิธีที่แทง เช่น เธอชอบเล่น หวยใต้ดินเป็นประจำ ระวังจะโดนตำรวจจับเข้าสักวัน. คมม. หวยเถื่อน. หวยเถื่อน น. หวยที่มีเจ้ามือรับแทงตัวเลข ๒ หรือ ๓ ตัว โดยใช้ตัวเลข ท้าย ๒ หรือ ๓ ตัวของรางวัลที่ ๑ หรือรางวัลเลขท้าย ๒ ตัว หรือ ๓ ตัวของสลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวกำหนด มีวิธีการ แทงหลายแบบ เช่น ตรง โต๊ด วิ่ง เงินรางวัลแตกต่างกันไป ตามแบบและวิธีที่แทง เช่น ตำรวจบุกจับเจ้ามือหวยเถื่อน เมื่อวานนี้. คมม. หวยใต้ดิน. หวยบนดิน น. หวยที่มีรัฐบาลเป็นเจ้ามือ รับแทงตัวเลขซึ่งใช้ตัวเลขท้าย ของรางวัลที่ ๑ หรือรางวัลเลขท้าย ๒ ตัว หรือ ๓ ตัวของ สลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวออกรางวัล ถ้าแทงถูกเจ้ามือ จ่ายเงินให้มากกว่าจำนวนเงินที่แทงโดยจ่ายตามอัตราที่ กำหนดไว้ เช่น รัฐบาลออกหวยบนดินเพราะหวังจะให้ ประชาชนเลิกเล่นหวยใต้ดิน. หวังดีประสงค์ร้าย ก. ทำเป็นปรารถนาดีแต่แท้จริงแฝงเจตนาร้าย เช่น อย่าไป เชื่อคารมของผู้หญิงคนนั้น เขาอาจจะเป็นพวกหวังดีประสงค์ ร้ายก็ได้.
166 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน หวานแหวว ๑. ว. อ่อนสดใสมาก เช่น เธอใส่เสื้อสีชมพูหวานแหวว. เด็กคนนี้หน้าตาหวานแหวว. ๒. ก. รักใคร่เอาอกเอาใจ เช่น คู่นี้เขาหวานแหววกันจัง เช้าถึงเย็นถึง. หวือหวา ๑. ก. เร็วและฉวัดเฉวียนไปมา เช่น เขาชอบขับรถหวือหวา แซงคันโน้น เบียดคันนี้ น่าเสียวไส้. ๒. ก. เคลื่อนไหวหรือเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และมีความ แตกต่างไปมาก เช่น วันนี้ดัชนีราคาหุ้นไม่หวือหวา เปลี่ยนแปลงอยู่ในช่วงแคบ ๆ. ๓. ก. แสดงพฤติกรรมเกี่ยวกับเรื่องเพศอย่างเกินพอดีเช่น บทที่เธอเล่นสุดจะหวือหวา มีแต่ฉากบนเตียง. ปีนี้ดารา และนางแบบถ่ายแฟชั่นหวือหวา เสื้อผ้าแต่ละชุดน้อยชิ้น เหลือเกิน. ๔. ก. ไม่ธรรมดา, เกินขอบเขต, น่าตื่นเต้นหรือน่าสนใจ, เช่น สื่อมวลชนชอบเสนอข่าวในลักษณะหวือหวา เพื่อให้ ผู้อ่านสนใจ. เรื่องสั้นเรื่องนี้เขียนด้วยสำนวนหวือหวา ผู้เขียนสร้างคำแปลก ๆ ขึ้นมาเองอย่างประหลาด ๆ . เด็กสาว สมัยนี้ชอบแต่งตัวหวือหวา ไม่ถูกกาลเทศะ. ห้องดับจิต น. ห้องเก็บศพของโรงพยาบาล. หักคอ ก. บังคับให้ขายในราคาถูก เช่น เสื้อตัวนี้คนขายบอกราคา ๕๐๐ บาท แต่ฉันหักคอมาได้ในราคา ๓๐๐ บาท. หัวคิว น. เงินกินเปล่าที่จ่ายเพื่อให้เกิดสิทธิได้ทำกิจการหรือธุรกรรม เช่น ผู้ใช้แรงงานที่ไปทำงานที่ต่างประเทศนอกจากจะเสีย ค่าใช้จ่ายในการเดินทางแล้วยังต้องจ่ายค่าหัวคิวให้บริษัท จัดหางานหลายหมื่นบาทด้วย. (คิว มาจาก อ. queue). หัวหน้าทัวร์ น. หัวหน้านำเที่ยวของคณะนักท่องเที่ยว.(ทัวร์มาจาก อ.tour). ห้าสิบ ๆ ว. ก้ำกึ่ง,มีโอกาสเท่าๆกัน,เช่น หลังจากถูกรถชน เข้าโรงพยาบาล
167 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • มา ๒ วันแล้ว อาการของเขายังน่าเป็นห่วง หมอบอกว่า มีโอกาสรอดห้าสิบ ๆ. คมม. ฟิ้ฟตี้ๆ. หืดขึ้นคอ ก. เหนื่อยยากอย่างยิ่งกว่าจะประสบผลสำเร็จ เช่น รัฐบาล หืดขึ้นคอ จัดงบประมาณจำนวนหนึ่งล้านล้านบาทไม่ลงตัว สั่งทุกกระทรวงทบวงกรมตัดโครงการที่ไม่จำเป็นออก. เห็นดาว ก. มีอาการเจ็บปวดและมึนงงมากเนื่องจากถูกชกหรือถูก กระแทกอย่างแรง เช่น เขาถูกตีหัวจนเห็นดาว. เห่ย, เห่ยเฝ่ย ก. เชย, ไม่ทันสมัย, ไม่มีรสนิยม, เช่น เสื้อตัวนี้ไม่เห่ยหรอก ใส่ไปงานได้. หน้าตาก็ดีหรอก แต่แต่งตัวเห่ยน่าดู ใส่เข้าไป ได้ เสื้อชมพูกางเกงเหลือง. ผู้จัดการคนใหม่ทำตัวเห่ยเฝ่ย จริง ๆ เสียชื่อบริษัทผู้นำแฟชั่นหมด. เหยียบตาปลา ก. พูดหรือทำสิ่งที่ไปกระทบปมด้อยหรือเบื้องหลังที่เป็นชนัก ติดอยู่ของผู้ใดผู้หนึ่ง ทำให้เขาเจ็บแค้น เช่น คุณไปเหยียบ ตาปลาเขาหรือไง เขาถึงได้ตามล้างตามผลาญคุณได้ขนาดนี้. เหยี่ยวข่าว น. นักข่าวที่เก่ง หลักแหลม จับประเด็นข่าวได้ไม่พลาด เช่น เขาทำงานข่าวสั่งสมประสบการณ์มาหลายปีจนใคร ๆ ยกย่อง ให้เป็นเหยี่ยวข่าว. เหรตติ้ง น. อัตราความนิยมที่บุคคลหรือรายการวิทยุโทรทัศน์ได้รับจาก ประชาชน จากการสำรวจ และสรุปผลในรูปสถิติเช่น ละคร ที่โปรโหมตข่าวชู้สาวว่าพระเอกเป็นแฟนจริง ๆ กับนางเอก หรือนางเอกเป็นมือที่สาม มักโกยเหรตติ้งได้อย่างไม่น่าเชื่อ. (อ. rating). เหลต ก. มาสาย, ล่าช้า, เช่น เธอมาเหลตตั้ง ๑๕ นาที จึงตกรถไฟ ขบวนแรก. (อ. late). เหลส น. สร้อยคอหรือสร้อยข้อมือ ทำด้วยโลหะสีขาวหรือทอง ส่วนหนึ่งมีลักษณะเป็นแผ่นแบน ๆ เช่น ผู้ชายหลายคนนิยม ใส่เหลส. (ตัดมาจาก อ. stainless).
168 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เหล่าเต๊ง, เล่าเต๊ง. ๑. น. ชั้นบนของบ้านหรืออาคาร เช่น วันเสาร์วันอาทิตย์ เขามักจะหมกตัวอยู่แต่บนเล่าเต๊ง. ๒. น. ตาสองชั้น เช่น เด็กคนนี้ตาไม่มีเล่าเต๊ง โตขึ้นคงต้อง ไปทำ. (จ. เหล่าเต้ง ว่า ชั้นบน). เหลือเลือก ก. เหลือเดน, ไม่มีค่า, ไม่มีใครต้องการ, เช่น ผ้าพวกนั้น เหลือเลือกแล้ว จึงขายราคาถูกมาก. เหียก ก. ขี้เหร่ เช่น หมอนี่เหียกจริง ๆ ไม่หล่อแล้วยังดำ แถมเตี้ย อีกต่างหาก. ตาคนนั้นหน้าเหียกมาก ไม่อยากมองเลย. แหกตา ๑. ก. ลืมตา (ใช้ในเชิงประชด) เช่น แหกตาดูเสียบ้างซิ. (พจน.) ๒. ก. หลอก (พจน.) เช่น โฆษณาครีมทาผิวขาวแหกตา หรือเปล่าก็ไม่รู้ใช้แล้วผิวจะขาวหรือด่างก็ยังสงสัย. แหง, แหง ๆ, (พจน.), แหงแซะ ว. แน่นอน (พจน.) เช่น เรื่องที่เธอได้ยินมามันจริงแหงแซะ อยู่แล้ว. แหงแก๋ ๑. ก. ตาย เช่น ไอ้ด่างถูกรถชน นอนแหงแก๋อยู่กลางถนน. ๒. ก. เหมือนตาย, เหมือนไม่มีความรู้สึก, (ใช้กับกริยานอน) เช่น วันนี้ทำงานเหนื่อย พอกลับถึงบ้านก็นอนแหงแก๋. ๓. ก. แน่ ๆ (ใช้กับกริยาตาย) เช่น รถชนประสานงายับเยิน อย่างนี้ คนขับตายแหงแก๋. แหม็ตช์ ๑. น. นัด, นัดการแข่งขัน, การแข่งขันกีฬาแต่ละครั้ง (ใช้กับ กีฬาบางประเภท เช่น ฟุตบอล เทนนิส ตะกร้อ วอลเล่ย์บอล) เช่น แหม็ตช์หน้าเขาจะต้องฝ่าด่านนักเทนนิสมือหนึ่ง ของโลก. ๒. ลักษณนามใช้เรียกการแข่งขันแต่ละครั้งของกีฬาบาง ประเภทเช่นฟุตบอล เทนนิส ตะกร้อ วอลเล่ย์บอล เช่น
169 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ฉันไปดูลูกฉันแข่งทุกแหม็ตช์. ๓. ก. จับคู่ เช่น แม่กลัวลูกสาวลำบาก เลยหาทางแหม็ตช์ ลูกกับผู้ชายรวย ๆ. ๔. ก. เข้ากัน เช่น วันนี้เสื้อ กระเป๋า รองเท้าของเธอแหม็ตช์ กันดีเหลือเกิน. (อ. match). แหล ก. โกหก, พูดเรื่อยเจื้อย จริงบ้างไม่จริงบ้าง, (เป็นคำด่า) เช่น ผู้หญิงคนนั้นพูดอะไรไม่มีคนเชื่อเพราะเธอชอบแหล. (ตัดมาจากคำว่า ตอแหล). แหลก ว. มากอย่างไม่น่าเชื่อ เช่น ผู้ชายคนนั้นมันโม้แหลกว่าเคย มีเมียเป็นอดีตนางสาวไทยถึง ๒ คน. สองหนุ่มนั้นกินแหลก ไม่เหลืออะไรไว้ให้คนอื่นกินบ้างเลย. คมม. สะบั้น, สะบั้น หั่นแหลก. แหล่งข่าว น. ผู้ให้ข่าว (มักไม่ปรากฏนาม) เช่น แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ รายงานว่าจะมีการปรับคณะรัฐมนตรี. แหล็น ก. เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการ หรือไม่ได้เรียกหา เช่น ไม่ใช่เรื่องของตัวแหล็นมาทำไม. คมม. แสล็น. แหล็ปท็อป น. คอมพิวเต้อร์ขนาดเล็กชนิดพกพา. คมม.โน้ตบุ๊ก.(อ. lap-top). แหลม, แหล็ม ๑. ก. แส่เรื่องของคนอื่น, จุ้นจ้านเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตน จนน่าเกลียด, เช่น ยายคนนี้แหลมเข้ามาทุกครั้งที่เห็น เราคุยกัน. ๒. ก. พูดหรือเสนอความคิดสอดแทรกเข้ามา เช่น เรื่องนี้ เธอไม่ต้องแหล็มมาเลยนะ ยังไงก็ไม่มีใครเอาด้วยหรอก. แห้ว ก. พลาดจากสิ่งที่หวังไว้เช่น เขาพยายามจีบผู้หญิงมาหลายคน แล้วแต่ก็แห้วทุกที. โหล่ ก. ยียวนกวนประสาท เช่น ฉันพูดดี ๆ กับเธอนะ อย่ามาโหล่
170 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน กับฉัน. โหลด ๑. ก. ปรับให้เตี้ยลง (ใช้กับรถ) เช่น เขาเอารถไปโหลด เวลา วิ่งใต้ท้องรถเกือบติดถนน. คมม. โหลดเตี้ย ความหมาย ที่ ๑. ๒. ก. เตี้ยเช่น แกไม่ชอบผู้หญิงตัวสูงหรอก เพราะตัวแกโหลด ออกอย่างนั้น. (อ. load). โหลดเตี้ย ๑. ก. ปรับให้เตี้ยลง (ใช้กับรถ) เช่น อย่าเอารถไปโหลดเตี้ย เวลาน้ำท่วมขังจะวิ่งไม่ได้. คมม. โหลด ความหมายที่ ๑. ๒. ว. เอวต่ำ (ใช้กับกระโปรงหรือกางเกง) เช่น เด็กสาวสมัยนี้ นิยมนุ่งกระโปรงโหลดเตี้ย ขอบเอวต่ำจนเกือบจะหลุด จากสะโพก. (โหลด มาจาก อ. load). โหลยโท่ย ก. แย่มาก ๆ, ใช้ไม่ได้, ไม่มีคุณภาพ, เช่น นาฬิกาเรือนนั้น โหลยโท่ยจริง ๆ ซื้อมาใช้วันเดียวก็พังแล้ว. โหวต ก. ออกเสียงลงคะแนน (พจน.) เช่น คุณจะโหวตให้ใคร เป็นประธานกรรมการบริหารชุดใหม่. (อ. vote). ให้ทาง ก. ยอมให้รถในทางเอกหรือรถในวงเวียนผ่านไปก่อน เช่น เรายังไม่อยู่ในวงเวียนต้องให้ทางรถในวงเวียนไปก่อน. ไหกระเทียมต่อขา น. ผู้หญิงที่อ้วนและเตี้ย เช่น รูปร่างเป็นไหกระเทียมต่อขา อย่างเธอนี้ หาแฟนยากหน่อยนะ. อักษร อ อกไข่ดาว น. นมที่เล็กมาก (ใช้กับผู้หญิง) เช่น สาว ๆ อกไข่ดาว ไม่น่าสนใจเหมือนพวกเนื้อนมไข่. อกภูเขาไฟ น. นมที่ใหญ่มาก (ใช้กับผู้หญิง) เช่น สาวอกภูเขาไฟอย่างเธอ
171 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • ต้องสวมเสื้อให้มิดชิดจะได้ไม่น่าเกลียด. องค์กรอิสระ น. องค์กรรัฐซึ่งไม่อยู่ในกำกับของฝ่ายบริหาร มีคณะกรรมการ การเลือกตั้ง คณะกรรมการปราบปรามการทุจริตและประพฤติ มิชอบ เป็นต้น เช่น มีองค์กรอิสระบางองค์กรแอบทำงานให้ รัฐบาล. อภิมหาอมตะนิรันดร์กาล ว. ยอดเยี่ยม, ยิ่งใหญ่, เช่น คอนเสิร์ตครั้งนี้จัดได้อย่าง อภิมหาอมตะนิรันดร์กาลจริง ๆ. อย่างแรง ว. มากอย่างยิ่ง เช่น หล่ออย่างแรง. อย่างหนา ก. หน้าด้าน เช่น ทำผิดแล้วยังไม่ยอมรับผิด อย่างหนาจริง ๆ เธอนี่. (คำนี้มาจากคำโฆษณา กระเบื้องอย่างหนาตราช้าง). อย่าบอกใคร ก. มากจนไม่อยากจะพูดถึง เช่น นายคนนี้ขี้คุยอย่าบอก ใครเลย. อย่าให้เซดเลย ก. ไม่อยากจะพูดถึง เช่น นายคนนี้ก่อเรื่องได้ทุกวัน อย่า ให้เซดเลย. คมม. ไม่อยากจะเซดเลย. (เซด มาจาก อ. said). อร่อยเหาะ ๑. ก. อร่อยมาก เช่น ไม่เคยกินอาหารร้านไหนอร่อยเหาะ เท่าร้านนี้เลย. ๒. ว. สนุกมาก, มันมาก, เช่น งานเลี้ยงคืนนี้เต้นรำกัน อร่อยเหาะไปเลย. อริยะขัดขืน ก. ขัดขืนหรือต่อต้านอย่างคนมีอารยธรรม เช่น การออกเสียง ไม่เลือกใครเป็นผู้แทนราษฎรถือเป็นการต่อต้านแบบ อริยะขัดขืน. คมม. อารยะขัดขืน (แปลจาก อ. civil disobedience; คำว่า “อารยะขัดขืน” รศ. ดร.ชัยวัฒน์ สถาอานันท์เป็นผู้ใช้เป็นคนแรกใน พ.ศ. ๒๕๔๘). อลังการงานสร้าง ก. งดงามและมโหฬาร เช่น งานแฟชั่นการกุศลครั้งนี้ อลังการงานสร้างจริง ๆ.
172 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อวบอัด ก. มีเนื้อหนังสมบูรณ์ เต่งตึงสวยงาม (ใช้กับหญิงสาว) เช่น ดาราใหม่คนนี้รูปร่างอวบอัดน่าดู. อวบอิ่ม ก. มีเนื้อเต็ม, สวยงาม, เช่น ริมฝีปากอวบอิ่มอย่างนี้ น่าจะให้ โฆษณาลิปสติก. อ่วม ๑. ก. บอบช้ำ เช่น เมื่อคืนดื่มหนักไปหน่อย พอกลับถึงบ้าน ภรรยาเล่นงานเสียอ่วม. ๒. ก. หนัก, หนักมาก, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ปีนี้โดน ภาษีอ่วม. คมม. อ่วมอรทัย, อ่วมอรไท. อ่วมอรทัย, อ่วมอรไท ก. หนัก, หนักมาก, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เป็นหนี้ บัตรเครดิตต้องจ่ายดอกเบี้ยอ่วมอรไทไปเลย. คมม. อ่วม ความหมายที่ ๒. ออกเดต ก. ไปหาความเพลิดเพลินเช่นดูหนัง ฟังเพลง กินอาหาร ตามลำพังเป็นครั้งแรก (ใช้เฉพาะคู่รักหรือคนที่เริ่มคบหากัน ในเชิงชู้สาว) เช่น นุชตื่นเต้นเพราะจะออกเดตกับหนุ่มหล่อ. (เดต มาจาก อ. date). ออกหัวออกก้อย, ออกหัวหรือออกก้อย ก. จะมีผลออกมาอย่างไรแน่ เช่น คะแนนสอบของผมคราวนี้ ไม่รู้ว่าจะออกหัวออกก้อย. อ่อน ๑. ก. ไร้ประสบการณ์, ไม่มีฝีมือ, เช่น นักเขียนคนนี้ฝีมือ ยังอ่อนอยู่. ๒. ก. ไม่เก่ง เช่น เด็กคนนี้อ่อนคณิตศาสตร์. ๓. ก. มีค่าต่ำ เมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น (ใช้แสดงค่าเงิน) เช่น เงินบาทตอนนี้อ่อน อย่าเพิ่งสั่งสินค้าจากต่างประเทศ เลย. ออนไลน์ ก. เชื่อมโยงเครือข่ายคอมพิวเต้อร์ทำให้สามารถดาวน์โหลด ข้อมูล ภาพ เป็นต้น ได้ เช่น เขาออนไลน์เพื่อค้นข้อมูล มาทำรายงาน. พจนานุกรมออนไลน์. ห้องสมุดออนไลน์.
173 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • (อ. on line). ออนแอร์ ๑. ก. กำลังออกอากาศหรือกำลังส่งกระจายเสียงอยู่ เช่น รายการสัมภาษณ์ดาราดังกำลังออนแอร์อยู่. ๒. ก. อยู่ในช่วงที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์ เช่น ละครเรื่องนี้ ยังออนแอร์อยู่ อีกหลายตอนกว่าจะจบ. (อ. on air). อ๊อฟไซ้ด์ ก. ล้ำหน้า, เกินหน้า, เช่น เขาตัดสินใจแทนเจ้านายไปก่อน ถือเป็นการอ๊อฟไซ้ด์เจ้านาย. (อ. offside). อั่งเปา น. เงินที่บรรจุในซองสีแดงหรือสีชมพูซึ่งให้เป็นของขวัญใน โอกาสต่าง ๆ เช่น ตรุษจีนปีนี้ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งจัด รายการแจกอั่งเปากันยกใหญ่. (จ.). อัดถั่วดำ ก. มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายด้วยกัน เช่น หล่อขนาดนาย อยู่ หอชายล้วน ระวังจะโดนอัดถั่วดำนะ. (คำว่า ถั่วดำ มาจาก ชื่อเล่นของผู้ชายที่ถูกตำรวจจับเมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๘ เนื่องจาก มีพฤติกรรมทางเพศกับเด็กชายจำนวนมากและให้เด็กชาย เหล่านั้นค้าประเวณี). อันซีน ว. ที่ไม่เคยจัดให้เป็นที่ท่องเที่ยวมาก่อน และได้รับการส่งเสริม ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ เช่น การท่องเที่ยวแห่ง ประเทศไทยพยายามหาแหล่งท่องเที่ยวอันซีนเพื่อเป็น จุดขาย. (อ. unseen). อั๊ปเดต ๑. ก. ปรับให้เป็นปัจจุบัน เช่น อั๊ปเดตข้อมูล. ๒. ก. ปรับให้ทันเหตุการณ์ เช่น ปัจจุบันโลกหมุนเร็ว อยาก รู้ทันคนอื่น ก็ต้องอั๊ปเดตตัวเองอยู่เสมอ. ใช้ย่อ ๆ ว่า อั๊ป. (อ. update). อัลบั้ม ๑. น. สมุดรวมรูปภาพ เช่น ภาพงานแต่งงานของเธอใส่อัลบั้ม ไว้ ๑๐ อัลบั้ม. ๒. น. แถบบันทึกเสียงหรือแผ่นซีดีซึ่งรวมเพลงของนักร้อง คนหนึ่งหรือหลายคน อาจมีชื่อชุด เช่น เพลงโปรดของ
174 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน คุณอยู่ในอัลบั้มใหม่ของนักร้องคนนี้ด้วย. อัลบั้มชุด จังหวะหัวใจของพี่บี้ดังระเบิด. ๓. ลักษณนามใช้เรียกสมุดรวมภาพหรือแถบบันทึกเสียง และแผ่นซีดีรวมเพลง เช่น ฉันสะสมเพลงของนักร้อง คนโปรดไว้หลายอัลบั้ม. (อ. album). อาโนเนะ ๑. ก. ทำเป็นเด็กใสซื่อบริสุทธิ์น่าเอ็นดูเช่น อายุปูนนี้แล้วอย่า ทำตัวอาโนเนะไปหน่อยเลย เด็กเห็นจะหัวเราะเยาะเอา. คมม. คิกขุ, คิกขุอาโนเนะ ความหมายที่ ๑. ๒. ก. น่ารัก, น่าเอ็นดู, เช่น นอกจากเธอจะหน้าตาน่ารัก ยังชอบแต่งตัวอาโนเนะด้วย. คมม. คิกขุ, คิกขุอาโนเนะ ความหมายที่ ๒. อาบอบนวด ๑. น. สถานที่จัดบริการให้ผู้ชายเข้าไปอาบน้ำ อบไอน้ำ และ นวดตัว มีหญิงสาวเป็นผู้ให้บริการ เช่น บนถนนรัชดาภิเษก มีอาบอบนวดขนาดใหญ่หลายแห่ง. ๒. ก. ใช้บริการในสถานอาบอบนวด เช่น วันนี้เหนื่อยมาก ตอนเย็นจะแวะไปอาบอบนวดเสียหน่อย. อารมณ์ชั่ววูบ น. ความคิดหรือความรู้สึกที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สั้นมาก เช่น อย่าตัดสินใจด้วยอารมณ์ชั่ววูบ จะเสียใจภายหลัง. อารยะขัดขืน ก. ขัดขืนหรือต่อต้านอย่างคนมีอารยธรรม เช่น การออกเสียง ไม่เลือกใครเป็นผู้แทนราษฎรถือเป็นการต่อต้านแบบอารยะ ขัดขืน. คมม. อริยะขัดขืน. (แปลจาก อ. civil disobedience; คำ “อารยะขัดขืน” รศ. ดร. ชัยวัฒน์ สถาอานันท์ เป็น ผู้ใช้เป็นคนแรกใน พ.ศ. ๒๕๔๘). อาหารตามสั่ง น. อาหารที่ทำตามคำสั่งของลูกค้าในทันทีเช่น เขาเปิดร้าน ขายอาหารตามสั่ง ลูกค้าจะสั่งอะไร เขาก็ทำให้ได้. อาหารจานด่วน น. อ าห า รที่ท ำ ส ำเ ร็ จ รูปพ ร้ อม กิน เ ช่น ฮ็อตด็อก แฮ็มเบอร์เก้อร์ เป็นอาหารจานด่วนที่คนนิยมกันมาก.(แปลจาก
175 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • อ. fast food). อาหารถุง น. กับข้าวต่าง ๆ ที่ตักใส่ถุงขายให้ผู้ซื้อนำกลับไปกินที่บ้านหรือ ที่ทำงาน เช่น อยู่คนเดียวทำกับข้าวกินไม่คุ้ม สู้ซื้ออาหารถุง ไม่ได้. คมม. กับข้าวถุง. อาหารสำเร็จรูป น. อาหารที่ปรุงเสร็จ พร้อมรับประทาน เช่น ไปเที่ยวคราวนี้ อย่าลืมเอาอาหารสำเร็จรูปไปด้วย จะได้ไม่ต้องทำอาหาร ให้ยุ่งยาก. อาหารสุขภาพ น. อาหารที่กินเพื่อบำรุงร่างกายให้แข็งแรงและปลอดโรค เช่น คุณยายของผมอายุ ๘๐ แล้ว แต่ยังแข็งแรง เพราะกิน แต่อาหารสุขภาพ. อิน ๑. ก. เข้าถึงอารมณ์อย่างแท้จริง เช่น ดาราคนนี้อินกับ บทบาทมาก ผู้กำกับสั่งคัตแล้วยังร้องไห้อยู่. ๒. ก. มีอารมณ์อ่อนไหวตาม เช่น คนใช้ที่บ้านดูละครแล้วอิน ร้องไห้ตามนางเอกไปด้วย. (อ. in). อินดี้ ว. เป็นอิสระ, มีความเป็นตัวของตัวเอง, มีลักษณะเฉพาะ, เช่น ฉันไม่ชอบดนตรีแนวอินดี้ จะป๊อปก็ไม่ใช่ จะร็อกก็ ไม่เชิง. พวกลูกสาวไฮโซชอบแต่งตัวแนวอินดี้. (อ. indie). อินเทร็นด์ ๑. ก. ทำตัวตามกระแสความนิยมในปัจจุบัน เช่น เธอเป็น สาวอินเทร็นด์ ผมทรงไหนฮิต เธอจะทำตามทันที. ๒. ก. อยู่ในกระแสนิยม เช่น การทำสีผมกำลังอินเทร็นด์. (อ. in + trend). อินเลิ้ฟ ก. กำลังมีความรัก เช่น คนกำลังอินเลิ้ฟ ก็เห็นทุกอย่างในโลก สดใสไปหมด. (อ. in love). อิ๊บ ก. ถือวิสาสะยึดเอาเป็นของตน เช่น ปากกาด้ามนี้เขียนดี จังเลย ฉันอิ๊บละนะ. คมม. อุ๊บอิ๊บ .
176 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อีกต่างหาก ว. อีกด้วย เช่น เธอสวยแล้วยังเรียนเก่งอีกต่างหาก. อีโก้ง น. รถบรรทุกของชาวนา. อีคิว น. ระดับความสมบูรณ์ทางอารมณ์ เช่น เด็กคนนี้แม้จะมี ไอคิวสูงแต่มีอีคิวต่ำ เรียนเก่งแต่ไม่รู้จักควบคุมอารมณ์เลย. (อ. EQ ย่อมาจาก emotional quotient). อีเดียต ก. โง่, มีพฤติกรรมอย่างคนโง่, เช่น นางเอกละครเรื่องนี้ อีเดียตจริง ๆ ให้นางอิจฉาหลอกได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า. (อ. idiot). อีตัว น. หญิงโสเภณีเช่น แต่งตัวโป๊อย่างนี้ ระวังจะถูกหาว่าเป็น อีตัว. อีเมล์ ๑. น. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, การสื่อสารข้อความผ่านระบบ อิเล็กทรอนิกส์ทางอินเทอร์เน็ต, เช่น ผมสื่อสารกับเพื่อน ที่อเมริกาทางอีเมล์เพราะรวดเร็วและถูกดี. ๒. ก. ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, สื่อสารข้อความผ่านระบบ อิเล็กทรอนิกส์ทางอินเทอร์เน็ต, เช่น เขาอีเมล์ไปคุยกับลูก ที่อเมริกาเป็นประจำ. (อ. e-mail). อีแอบ ๑. น. ผู้ชายที่พยายามปิดบังไม่ให้คนอื่นรู้ว่าตนเป็นพวก รักร่วมเพศ เช่น พวกผู้ชายที่เป็นเกย์ไม่ชอบให้ใครเรียก ว่าอีแอบ. ๒. น. ผู้ที่ให้คำปรึกษาโดยไม่แสดงตน (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น นักวิชาการบางคนทำตัวเป็นอีแอบ ให้คำปรึกษาผิด ๆ กับนักการเมือง. อึ้ง ก. นิ่งอั้น, พูดไม่ออก, เช่น ฉันสั่งให้ทำอะไรก็รีบ ๆ ไปทำ อย่า มัวแต่นั่งอึ้งอยู่. พอลูกชายพาผู้หญิงมาแนะนำว่าเป็นภรรยา พ่อก็อึ้งไปเลย. อึ้งกิมกี่ ก. อึ้งและงง เช่น เธอบอกว่าชอบผม แล้วอยู่ดี ๆ ก็ขนเสื้อผ้า มาอยู่บ้านผม พ่อแม่ผมอึ้งกิมกี่ไปเลย. (มาจากชื่อ อู่ซ่อม รถยนต์).
177 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • อึ้งทึ่ง ก. อึ้งและทึ่ง เช่น เห็นน้องใหม่ติ๋ม ๆ ไม่คิดว่าจะโต้รุ่นพี่ ว้ากเก้อร์จอมเฮี้ยบให้เงียบไปได้ ผมอึ้งทึ่งจริง ๆ. อึ๊บ ๑. ก. ร่วมหลับนอน เช่น อย่างแกไม่ต่างอะไรกับหมาเห็น เครื่องบิน อย่าหวังว่าจะได้อึ๊บเธอง่าย ๆ. ๒. ก. ทำศัลยกรรมเสริมความงามส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย เช่น ดาราหลายคน พอแก่ตัวลง ก็ต้องไปอึ๊บหน้าให้ตึง. อึ๋ม ๑. น. หน้าอกที่อวบอัด เช่น ก่อนเข้าวงการ เธอไปเสริมอึ๋มมา. ๒. ก. มีอกอวบอัด เช่น ดาราสาวคนนี้อึ๋มน่าดู. อึมครึม ก. ไม่ชัดเจน เช่น สถานการณ์บ้านเมืองตอนนี้ยังอยู่ในภาวะ อึมครึม ไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป. อุบไต๋ ๑. ก. ปกปิดไพ่ตัวสำคัญไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้. คมม. กบไต๋ ความหมายที่ ๑. ๒. ก. ปกปิดกลเม็ด ทีเด็ด ความลับ หรือเจตนาไว้. คมม. กบไต๋ความหมายที่ ๒. (ไต๋จ. ว่า สิ่งที่อยู่ข้างใต้). อุ๊บอิ๊บ ก. ถือวิสาสะยึดเอาเป็นของตน เช่น ดินสอแท่งนี้สีสวยจัง ฉันอุ๊บอิ๊บไว้เลยนะ. คมม. อิ๊บ. อุ้ม ๑. ก. ลักพาตัว เช่น เขาไม่ยอมให้พวกมาเฟียรีดไถ จึงถูกอุ้ม หายไป. ๒. ก. ปกป้องและช่วยเหลือ เช่น ไม่ว่าเขาจะทำผิดยังไงพ่อแม่ ยังคอยอุ้มอยู่นั่นแหละ. อู๋ ก. มีเงิน, รวย, เช่น ไม่ต้องไปจ่ายเงินแทนเขาหรอก ตอนนี้ เขากำลังอู๋. (จ. ว่า มี). อู้ฟู่ ๑. ก. เพิ่มมากขึ้น เช่น เขารวยอู้ฟู่ มีคฤหาสน์ราคาร้อยล้านถึง ๓ หลัง. ๒. ก. รุ่งเรืองมาก เช่น ตอนนี้เศรษฐกิจกำลังอู้ฟู่. เอ๊กซ์ ก. โป๊เช่น มีซีดีหนังเอ๊กซ์ขายกันโจ๋งครึ่ม. ผู้หญิงคนนี้แต่งตัว
178 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เอ๊กซ์. (ตัดมาจาก อ. X rate). เอ๊กซเรย์ ๑. น. รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าแบบหนึ่ง สามารถผ่านวัตถุทึบแสง บางชนิดได้ใช้ประโยชน์ในการถ่ายภาพอวัยวะภายใน ร่างกายเป็นต้น. คมม. รังสีเอ๊กซ์. ๒. ก. ฉายรังสีเอ๊กซ์ผ่านร่างกายเพื่อดูลักษณะของอวัยวะ ภายในเป็นต้น เช่น เขาหกล้ม ทีแรกคิดว่าไม่เป็นไร แต่ พอเอ๊กซเรย์ดูถึงได้รู้ว่ากระดูกหัก. ๓. ก. ตรวจสิ่งของภายในกระเป๋าหรือหีบเป็นต้นโดยใช้ เครื่องแสดงภาพเค้าโครงของสิ่งนั้น เช่น เจ้าหน้าที่ เอ๊กซเรย์กระเป๋าผู้โดยสารเพื่อตรวจของที่ห้ามนำเข้า ประเทศ. ๔. ก. ตรวจตราอย่างละเอียดทุกจุดทุกท้องที่ เช่น รัฐบาล สั่งให้เจ้าหน้าที่เอ๊กซเรย์พื้นที่จังหวัดต่าง ๆ เพื่อปราบปราม ผู้ค้ายาเสพติด. (อ. x-ray). เอทีเอ็ม น. เครื่องสำหรับลูกค้าธนาคารทำธุรกรรม เช่น ถอนเงิน ชำระเงิน โอนเงิน ด้วยตนเอง เช่น เวลาถอนเงินจากเอทีเอ็ม ต้องระวังไม่ให้คนอื่นเห็นเลขรหัส. คมม. ตู้เอทีเอ็ม ความหมาย ที่ ๑. (อ. ATM ย่อมาจาก Automated Teller Machine). เอ็นจีโอ ๑. น. องค์กรพัฒนาภาคเอกชน, กลุ่มหรือองค์กรที่ไม่ แสวงหากำไร และไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง มักเป็นกลุ่ม หรือองค์กรที่ทำงานเกี่ยวกับสังคม วัฒนธรรม กฎหมาย และสิ่งแวดล้อม, เช่น เอ็นจีโอก้าวเข้ามาเป็นพี่เลี้ยง หรือเป็นปากเสียงให้ประชาชนฝ่ายที่เป็นเบี้ยล่างรัฐบาล ในโครงการสร้างเขื่อน. ๒. น. ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือเกี่ยวข้องกับองค์กรพัฒนาภาค เอกชน เช่น เขาเป็นเอ็นจีโอเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือก เป็นสมาชิกวุฒิสภา. (อ. NGO ย่อมาจาก nongovernmental organization).
179 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • เอ็นท์, เอ็นทร้านซ์ ก. สอบคัดเลือกเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย เช่น ปีนี้จะเอ็นท์ เข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ต้องขยันอ่านหนังสือมากหน่อย. ผล สอบเอ็นทร้านซ์เดี๋ยวนี้ดูทางอินเทอร์เน็ตก็ได้. คมม. สอบเอ็นท์, สอบเอ็นทร้านซ์. (อ. entrance). เอ๊สขอร์ต ๑. น. หญิงหรือชายที่รับจ้างไปเที่ยวหรือไปงานด้วย เช่น ถ้าไม่อยากไปงานคนเดียวก็หาเอ๊สขอร์ตไปด้วยสักคน. ๒. ก. รับจ้างเป็นเพื่อนไปเที่ยวหรือไปงาน. (อ. escort). เอ๊สเอ็มอี น. ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง เช่น รัฐบาลเร่งพัฒนาธุรกิจ เอ๊สเอ็มอีของไทยสู่ตลาดโลก. (อ. SME ย่อมาจาก small and medium enterprises). เอ๊สเอ็มเอ๊ส ๑. น. ข้อความสั้น ๆ ที่ส่งทางโทรศัพท์มือถือ เช่น เขาส่ง เอ๊สเอ็มเอ๊สไปหาเธอทุกวัน. ๒. น. ระบบส่งข้อความสั้น ๆ ที่ส่งทางโทรศัพท์มือถือ เช่น โทรศัพท์รุ่นนี้มีเอ๊สเอ็มเอ๊สภาษาไทยด้วย. ๓. ก. ส่งข้อความสั้น ๆ ทางโทรศัพท์มือถือ เช่น หากท่าน ผู้ชมมีความเห็นเพิ่มเติมก็เอ๊สเอ็มเอ๊สมาคุยกับทางรายการ ได้. (อ. SMS ย่อมาจาก short message service). เอ๊สเอ็มแอล น. โครงการพัฒนาศักยภาพของหมู่บ้านหรือชุมชนที่รัฐบาล จัดสรรงบประมาณโดยตรงเพื่อให้ประชาชนในหมู่บ้านหรือ ชุมชนนำไปบริหารจัดการและแก้ไขปัญหาเอง มีทั้งขนาดเล็ก กลางและใหญ่เช่น รัฐบาลสั่งเพิ่มงบเอ๊สเอ็มแอลเพื่อแก้ปัญหา ให้ประชาชนได้เร็วขึ้น.(อ.SMLย่อมาจากsmall,medium,large). เอ๋อ ๑. ก. ปัญญาอ่อนเล็กน้อย, คิดช้า, สมองช้า, เช่น เด็กคนนี้เอ๋อ เพราะขาดไอโอดีน. ๒. ก. มีท่าทางเหมือนคนปัญญาอ่อน เช่น พวกเขารุมว่า
180 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน แต่เธอยังนั่งเอ๋ออยู่ได้. เอ๊าต์ ก. ล้าสมัย, ตกรุ่น, เช่น เสื้อผ้าสไตล์นี้เอ๊าต์ไปแล้ว อย่าใส่ ไปเดินห้างเชียวนะ. (อ. out). เอาลูกตะกั่วให้กิน, เอาลูกปืนให้กิน ก. ยิงให้ตายด้วยปืน เช่น ใครขัดผลประโยชน์ของเราก็เอา ลูกตะกั่วให้กินซะ. เอ๊าะ ก. เป็นหนุ่มเป็นสาว, อ่อนเยาว์, เช่น ดาราคนนี้เล่นละครมา หลายปีแล้ว แต่หน้ายังเอ๊าะอยู่. เอ๊าะ ๆ ๑. น. วัยขบเผาะ, เด็กที่เริ่มเป็นหนุ่มเป็นสาว, เช่น เด็กเสิร์ฟ ร้านนี้มีแต่เอ๊าะ ๆ อย่าไปยุ่งด้วยนะ ผิดกฎหมาย. ๒. น. หนุ่มสาว เช่น พนักงานใหม่รุ่นนี้มีแต่เอ๊าะ ๆ. เอี้ยมเฟี้ยม ๑. ว. อาการที่นั่งเก็บมือเก็บเท้าอย่างเรียบร้อย, อาการที่หมอบ เฝ้าหรือหมอบคอยรับใช้อย่างเรียบร้อย, (พจน.) เช่น ฉันเห็นสามีเธอไปนั่งเอี้ยมเฟี้ยมอยู่กับท่านสมภาร. ๒. ว. งามสะอาด, เรียบร้อย, เช่น วันนี้แต่งตัวเอี้ยมเฟี้ยม จะไปไหน. เอื้ออาทร ว. ที่รัฐบาลจัดหาให้ในราคาถูก เช่น รัฐบาลหาเสียงโดยทำ โครงการแท็กซี่เอื้ออาทรและบ้านเอื้ออาทร. แอนตี้ ก. ต่อต้าน, คัดค้าน, เช่น เขาเป็นหัวหน้ารณรงค์ให้แอนตี้สินค้า ต่างชาติ. เขาแอนตี้การรับน้องที่รุนแรงจึงไม่ยอมไปร่วมงาน ด้วย. (อ. anti -). แอบ ก. มีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่งซ่อนอยู่ เช่น ครูคนนี้ดุมาก แต่จริง ๆ แอบน่ารัก. แอ๊บ ๑, แอ๊บ ๆ ๑. ก. มีจิตผิดปรกติเช่น เธอฉลาดและเก่งเกินไป เลยออก จะแอ๊บ ไม่ค่อยเหมือนใคร. ๒. ก. สติไม่ดีเช่น พวกทำผมนกหัวขวาน ย้อมสีฉูดฉาด สงสัย
181 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • จะแอ๊บ. (ตัดมาจาก อ. abnormal). แอ๊บ ๒ ๑. ก. ทำเป็นว่ามีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น แอ๊บแมน. แอ๊บรวย. แอ๊บไฮโซ. ๒. ก. ทำให้ดูเป็นเด็กไร้เดียงสาทั้งหน้าตา ท่าทาง และคำพูด เช่น แม่คนนี้อายุสามสิบ แล้วแต่ชอบแอ๊บเป็นเด็ก ๆ. คมม. แอ๊บแบ๊ว ความหมายที่ ๑. แอ๊บแบ๊ว ๑. ก. ทำให้ดูเป็นเด็กไร้เดียงสาทั้งหน้าตา ท่าทาง และคำพูด เช่น แม่คนนี้อายุสามสิบแล้วแต่ชอบแอ๊บแบ๊ว. คมม. แอ๊บความหมายที่ ๒. ๒. ก. แสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง, แกล้งทำโง่, แกล้งทำเป็นไม่มี ส่วนเกี่ยวข้อง, เช่น พอถูกถามเรื่องทุจริตการประมูล ที่ดิน นักการเมืองคนนี้ก็ทำหน้าเหลอแอ๊บแบ๊วไปเลย. (คำนี้สันนิษฐานว่ามาจาก ๑. abnormal กับ บ้องแบ๊ว ๒. แอบ กับ บ้องแบ๊ว ๓. act กับ บ้องแบ๊ว). แอบจิต ก. รักชอบเพศเดียวกัน แต่ปิดบังไม่ให้ผู้อื่นรู้ (มักใช้กับผู้ชาย) เช่น ผู้ชายคนนั้นท่าทางก็แมนดีแต่เป็นพวกแอบจิต. แอ้ม ๑. ก. สมประสงค์, สำเร็จ, เช่น ถ้าจะจีบสาวคนนี้ ไม่ลงทุนบ้าง ก็ไม่มีหวังได้แอ้ม. ๒. ก. ร่วมหลับนอน เช่น คืนนี้นัดสาวไว้ เผลอ ๆ อาจจะได้แอ้ม. โอ ๑ ๑. ก. อยู่ในเกณฑ์ดี เช่น ร้านนี้อาหารดี สถานที่ก็โอนะ. คมม. โอเค ความหมายที่ ๑. ๒. ก. เห็นด้วย, ตกลง, เช่น ทำการบ้านให้เสร็จเสียก่อนแล้ว โอไหม. คมม. โอเค ความหมายที่ ๒. (ตัดมาจาก โอเค). โอ ๒ ๑. น. เงินค่าแรงที่ได้จากการทำงานล่วงเวลา เช่น วันนี้ได้โอ หลายร้อย. พูดเต็มว่า โอเว่อร์ไทม์หรือ โอเว่อร์ทาย์ม. คมม. โอทีความหมายที่ ๑.
182 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒. น. งานที่ทำนอกเวลาปรกติ, งานล่วงเวลา, เช่น ช่วงนี้ งานเยอะต้องทำโอทุกวัน. พูดเต็มว่า โอเว่อร์ไทม์ หรือ โอเว่อร์ทาย์ม. คมม. โอทีความหมายที่ ๒. (ตัดมาจาก โอที). โอเกะ ๑. น. แผ่นซีดีบันทึกทำนองเพลงที่มีเนื้อร้องเพื่อให้ร้องตาม ได้เช่น เขาชอบร้องโอเกะเพราะเขาจำเนื้อเพลงไม่ได้. คมม. เกะ, คาราโอเกะ ความหมายที่ ๑. ๒. น. สถานที่ ร้านอาหาร ที่มีบริการให้ลูกค้าร้องเพลงที่มี เนื้อร้องให้ร้องตามได้เช่น งานวันเกิดของฉันปีนี้จะจัดที่ โอเกะใกล้บ้าน. คมม. เกะ, คาราโอเกะ ความหมายที่ ๒. ๓. น. ชุดอุปกรณ์ที่มีทำนองเพลงและมีเนื้อร้องให้ร้องตาม เช่น ซื้อโทรทัศน์ตอนนี้มีโปรโมชั่นแถมโอเกะด้วย. คมม. เกะ, คาราโอเกะ ความหมายที่ ๓. ๔. ก. ร้องเพลงตามแผ่นซีดีบันทึกทำนองเพลงที่มีเนื้อร้อง ให้ร้องตามได้เช่น วันหยุดฉันชอบชวนเพื่อน ๆ มาโอเกะ ที่บ้าน. ค่ำนี้ทานข้าวแล้วโอเกะกันที่บ้านฉันนะ. คมม. เกะ, คาราโอเกะ ความหมายที่ ๔. (ตัดมาจาก คาราโอเกะ). โอเค ๑. ก. อยู่ในเกณฑ์ดีเช่น ร้านนี้อาหารดี สถานที่ก็โอเคนะ. คมม. โอ ๑ ความหมายที่ ๑. ๒. ก. เห็นด้วย, ตกลง, เช่น เสาร์อาทิตย์นี้จะไปเที่ยวทะเล โอเคไหม. คมม. โอ ๑ ความหมายที่ ๒. (อ. O.K., okay). โอถ็อป, โอท็อป น. ผลิตภัณฑ์ที่เด่นในท้องถิ่นซึ่งรัฐบาลส่งเสริม เช่น เครื่อง ปั้นดินเผาฉลุลายหรือแกะสลักเป็นสินค้าโอถ็อปของ เกาะเกร็ด นนทบุรี. (อ. OTOP ย่อมาจาก One Tambon One Product). โอที ๑. น. เงินค่าแรงที่ได้จากการทำงานล่วงเวลา เช่น วันนี้ได้ โอทีหลายร้อย. เรียกเต็มว่าโอเว่อร์ไทม์หรือ โอเว่อร์ทาย์ม.
183 พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน • คมม. โอ ๒ ความหมายที่ ๑. ๒. น. งานที่ทำนอกเวลาปรกติ, งานล่วงเวลา, เช่น ช่วงนี้ งานเยอะต้องทำโอทีทุกวัน. เรียกเต็มว่า โอเว่อร์ไทม์ หรือ โอเว่อร์ทาย์ม. คมม. โอ ๒ ความหมายที่ ๒. (อ. O.T. ย่อมาจาก overtime). โอยัวะ น. กาแฟร้อน ไม่ใส่นม. (จ. โอวยัวะ). โอเลี้ยง น. กาแฟ ใส่น้ำตาล ไม่ใส่นม ใส่น้ำแข็ง. (จ. โอวเลี้ยง). โอเว่อร์ไทม์, โอเว่อร์ทาย์ม ๑. น. เงินค่าแรงที่ได้จากการทำงานล่วงเวลา เช่น เดือนนี้เงิน โอเว่อร์ไทม์ออกช้าจัง. พูดสั้นๆ ว่า โอทีหรือ โอ. ๒. น. งานที่ทำนอกเวลาปรกติ, งานล่วงเวลา เช่น วันนี้ผม ต้องทำงานโอเว่อร์ไทม์. พูดสั้นๆ ว่า โอทีหรือ โอ. (อ. overtime). ไอ้ขิก น. รูปจำลองอวัยวะเพศชาย ใช้เป็นเครื่องรางของขลังหรือ ของแก้บน เช่น แม่ค้ามักวางไอ้ขิกไว้ในกระจาดเงินทอน เพราะเชื่อว่าช่วยให้ทำมาค้าคล่อง. ไอคิว น. ระดับความสมบูรณ์ทางสติปัญญาเช่น เขาเป็นเด็กอัจฉริยะ มีไอคิวสูงมาก. (อ. IQ ย่อมาจาก intelligence quotient). ไอ้จู๋ น. อวัยวะเพศชาย. คมม. กระจู๋, จู๋. ไอ้เจี๊ยว น. อวัยวะเพศชาย. คมม. กระเจี๊ยว, เจี๊ยว.(เจี๊ยว มาจาก จ. เจี้ยว ว่า นก; อวัยวะเพศของเด็กชาย). ไอเดีย ๑. น. ความคิด เช่น ไอเดียแย่ ๆ อย่างนี้ คิดมาได้ยังไง. ๒. น. ความคิดที่ดี, ความคิดสร้างสรรค์, เช่น ช่วยออกไอเดีย หน่อยว่าเย็นนี้จะไปเลี้ยงกันที่ร้านไหนดี. ของแต่งบ้าน พวกนี้ถ้าใส่ไอเดียเข้าไปสักหน่อยก็จะขายได้ราคาขึ้น. (อ. idea). ไอ้หื่น น. ผู้ชายบ้ากามที่แสดงความต้องการทางเพศอย่างแรงกล้า
184 • พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน มักใช้กำลังข่มขืนผู้หญิง เช่น ไอ้หื่นฆ่าข่มขืนหญิงสาว คาหอพัก. ไอ้โอ๊บ น. รองเท้าหนังหุ้มข้อแบบที่ตำรวจหรือทหารใส่ เช่น ผมใส่ ไอ้โอ๊บมาถอดยาก ขออยู่ข้างล่างแล้วกัน. อักษร ฮ ฮ. น. เครื่องบินเฮลิค็อปเต้อร์เช่น ผู้ว่านั่ง ฮ. ตรวจน้ำท่วม. คมม. แมงปอ ความหมายที่ ๒. (ฮ.ย่อมาจาก เฮลิค็อปเต้อร์). ฮ่องกง น. คุก เช่น เขาไปฮ่องกงมา ๕ ปี เพราะค้ายาบ้า. (เลียนเสียง คำว่า ห้องกรง). ฮ็อต ก. ทันสมัย, เป็นที่นิยม, กำลังอยู่ในความสนใจ, เช่น ข่าวฮ็อต. แฟชั่นสุดฮ็อต. (อ. hot). ฮอลิเดย์ ก. เที่ยวพักผ่อน เช่น ปีนี้ผมตั้งใจจะไปฮอลิเดย์ที่เกาะสมุย. (อ. holiday). ฮันนีมูน ก. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, เที่ยวพักผ่อนกันตามลำพังทันทีหลัง งานแต่งงาน, เช่น แต่งงานเสร็จแล้วเราวางแผนจะไปฮันนีมูน กันที่กระบี่. (อ. honeymoon). ฮาตกขอบ ก. ตลกมาก, ตลกที่สุด, เช่น หนังเรื่องนี้ฮาตกขอบ หัวเราะ จนปวดท้องเลย. ฮิต ก. นิยมมาก, เป็นที่นิยม, เช่น เดี๋ยวนี้สาว ๆ ฮิตใส่กระโปรง เอวต่ำ. ตอนนี้หนังเกาหลีกำลังฮิต. (อ. hit). เฮิ้ร์ต ๑. ก. ทำร้ายจิตใจ เช่น อยู่ดี ๆ เขาก็บอกเลิกกับเธอ มันเฮิ้ร์ต กันเกินไป. ๒. ก. เศร้าเสียใจ, ถูกทำร้ายจิตใจ, เช่น เขาลาออกเพราะ เฮิ้ร์ตจัดที่คุณไปต่อว่าเขารุนแรงในที่ประชุม. (อ. hurt).