বৈশাখ সংখ্যা ১৪৩১

রা না পস ক প পি কা কপবনদে পিলিতীথষ পধান উপদেষা অপেপজৎ বাগচী, সুবতা ঘোর োয়, িবীে ঘোর োয় সহ-সমােক ঘিাহিা িজিদাে, পজ ঘক িাথ, ঘলাপািুদা বযািাজতী, পােপিতা দাস, অজয় োিা, সায়নিী িসে অচতচে সমােক অপেপজৎ বাগচী সমােক পূেবীতা িজিদাে িণম-পচতসাপন ও চিনৈাস িাইনকা পকনয়পিে িঁাশদোণী, কেকাতা-৭০ রপায়ণ শযািল িজিদাে ‘কচিতা এিং’ পচেকার পদক পূরিীতা মজমোর কতৃতক লজি-৫/৩৫/২, কাঞনতো লরাি, কেকাতা-৪৪ লেদক পকাচশত এিং সুষমা চপনাসম, লিচনঙ চিি, কেকাতা-৬৯ লেদক মুচেত। ছচি সংগৃহীত : google.com, facebook.com িূলয : ১২৫ িাকা ৩ ও ৪ সমাদকীয় ৫ চেচিদে কাজী নজরে n পবনোদ ঘোরাল ৯ ‘চিদোহী’ কচিতা একাই একচি কচিতা সংকেন n অপিত ঘোসািী ১৪ উোরতায় আমার োদ নজরে ইসোম n অপিপিতা কাজী ১৭ ১১ জজৈষ আমার িৈচিগত নজরে: চাক্ষ n ঋজনেখ চকবততী ১৯ কাজী নজরে ও চিচিপাপ িাঙাচের সুপ-সামোচয়কতা n ইিািুল হক ২২ চনরদেশ পদের পচেক-কচি নজরে n শনেনিাথ বনিযাপাধযায় ২৮ নজরদের ‘লোক্ে নাগ’ ও একচি মমমসশমী মৃত্ৈ! n সুবতা ঘোর োয় ৩২ ‘‘অচি-িীণা’’—এক শদতম সর n শাবণী গপ ৩৪ কচি নজরে, এক পচতদোধ সাচহদতৈর মশাে n ঘোনিিা ঘলইস ৩৮ চিদোহী কচি ও তঁার অসামানৈ ‘চিদোহী’ কচিতা n ফারক আহনিদ ৪১ নজরদের নািক n িনোজ ঘোজ ৫৩ সামোচয়কতা, নজরে ও রিীননাে n িলয় বসু ৫৭ চিদোহী মুদোর চিতর ফ্ে লগাপন লপচমক কচি নজরে n বণষিয় বাডৈ ৬০ আমাদের চিদোহী কচি n িীনলশ িিী ৬২ চিদোহ লেদম লগদো n জগদীশ িনল ৬৫ তঁার জদনৈ িীষণ মায়া আমার n িবীে িণল ক পব তা ৬৭ চখদে | সুনবাধ সেকাে ৬৮ আর একিার িাদিা | পবিায়ক বনিযাপাধযায় চেদয়িার | পশবাপশস িুনোপাধযায় ৬৯ চনদোঁজ তৃষা | অপজনতশ িাগ অকারণ | িবীে ঘোর োয় ৭০ আপচন নজরে | সাতকণষী ঘোর গতজদের লক | িদীপ আচারষ ৭১ চফচরদয় চেও না | উপাসিা সেকাে িড়চেন | সঞয় গহ ঠাকুেতা যঁাদের লেখায় সমৃদ তৃতীয় বরষl ববশাখ সংখযা ১৪৩১ l এপিল ২০২৪

ববশাখ সংখযা ১৪৩১ ৭২ লেখা | শযািশী োয় কিষকাে উদায়ী হও চাকা | ঘোহিা িজিদাে চ্মন | উৎসব োয় ৭৩ জে | বাপাপদতয োয় পবশাস আচম লরি লোি লেদক িেচছ | পদনবযি্বনিোপাধযায় ৭৪ পৃচেিীর িাচক ইচতহাস | হপেৎ বনিোপাধযায় কৃষ চিন্| ঘোলাি েসুল কো হদয় যাক | অিতযযপবশাস ৭৫ ি্ি | ঘোহি দাস িৃচষজাত লপম | সুদীপা োয়নৌধুেী িুখাজতী ৭৬ লোদক ছুঁদব | আপিিুল ইসলাি ৭৭ কাজী নজরে ইসোম শদাসদেষু | উদয়ি েটাচারষ একই িদৃে দচি ফে্ | ঘলাপািদুা বযািাজতী চিদোহী কচি | সপি গানয়ি ৭৮ হত জদে এ িাসানপদিমর ছায়াোন, ওদো নজরে | পজ ঘক িাথ ৮৩ চপয়কচি নজরে, আজও লোমাদতই... | পলপপপিতা তিুশী ৮৪ চিদোহীদক অঞচে | ঘদবাশীর িাইপত আচম নজরে | িৃণাল বনিযাপাধযায় ৮৫ ত্চম নজরে, ত্চম চিদোহী | শনেি্গাঙ্লী লহ নজরে | শাশত ঘোস ৮৬ নজরে ত্চম | িহয়া ঘৌধুেী শদাঞচে | পুেবীতা িজিদাে ৮৭ চতনচি কচিতা | অেযযকিল পাি ৮৮ সুচসর ছদদিশ | ঘৌপশক চকবরতী চিকা | ঘোহমদ শাহবুপিি পফনোজ লৌজনৈ | ঘোকিাথ োনােী ৮৯ েৃশৈমানতা | অি্শ পাল তাপ | অংশিাি চকবততী ৯০ একিা পাের | কাকপল েটাচারযযবিি চনদষধ | অপিরদ সুবত ৯১ অসময় | িধুপণষা বসু ছুতমাগম| ধীিাি েটাচারষ সদোহন | োনজশ চনোপাধযায় ৯২ হদতই পাদর | ঘককা িপিক রংধনু| শপিষলা ঘোর অনুিাচরত | তাপিয়া বযািাজতী ৯৩ জদের মদো নই | িপিো গাঙ্লী সমপমণ | বিনিয়ী পাল কিষকাে িাঁধন | সায়িী বযািাজতী ৯৪ মা | োসে চনোপাধযায় আড়াে... | তিুশী ঘদবিাথ ৯৫ লোঁদি োগা লেখা | ঘদবশী ঘদ উপেচি | অপিত ঘদশিুখ ত্চম লক? | পহতাংশ িণল ৯৬ লিঁদচ োদো | িীলাঞিা চনোপাধযায় চনদবোধ লপচমক | অপিতা ঘবো ৯৭ সমদয়র সরচেচপ | সুদীপ কুিাে চকবততী অমেতাস | সিে সুে সমে | অপিবষাণ িনল ৯৮ িািা লযমন | পিতালী সেকাে অপাপচিদ | পশবানোক দাস ৯৯ আেশমিাচেকা | দীপপকা সাহা এদেদিদে কচিতারা | কাশীিাথ বসু ১০০ এ লযন লকমন | ঘৌিয পাল আিদৌদর িুক | ঘৌলিী ঘোরাল ১০১ যচে িো লযত | সূরষিাইপত লেিাংশী | পেিলী োয় ১০২ আমার িাষা | অজয় োিা িছর ক্চড় পর | োপি ঘদ ১০৩ হাে ছাদড়চন ওরা | অরণ চকবততী চশশ মন | অনোক ঘোর ১০৪ সঙী | পােপিতা িণল সাহা জিশাখী চচরক্ি | সায়নিী িসে ১০৫ মদনর মাদে চিিণমরামধনু| সুতপা েটাচারযয আমরা আর দগা | পােপিতা দাস ১০৬ একিা হাচস | ঘোিালী িুখাজতী নীরা’র কািৈকো | ঘৌপিতা িাইপত ১০৭ জীিদনর ি্কদো সতৈ | সুিিা োয় আতজা | ঘশয়া কোপত যাওয়া | ঘদবাশীর চকবততী ১০৮ লয িান লরদখ লগদে িুদক | শংকে িাইয়া

ববশাখ সংখযা ১৪৩১ ‘‘চশশ লযমন তার লখেনা চনদয় আপন লখয়াদে নানা রকম িাঙা-গড়ার লখো লখদে, জগৎসষা চিশবহাণ চনদয় লতমনই আপন লখোয় মি। এই চিরাি চশশ সঙীহীন, তাই তার লখো চদে চনজদতন।’’ এিাদরর ‘কচিতা এিং’ পচেকার ততৃ ীয় িদষরম জিশাখ সংখৈায় শদারৈোিাংো সাচহদতৈর অনৈতম পাণপরু ষ কাজী নজরে ইসোমদক চনদয়। িহগণীজদনর লেখায় কচির নানা চেক এই সংখৈাচিদক সমদৃ কদরদছ। এছাড়াও সদঙ োকদছ পদতৈক িাদরর মদতাই এক লগাছা কচিতা। িে্-তচি যচে চকছুোদক তারজনৈ আমরা কমা পােমী। িাদো োকদিন। পচেকার পাদশ োকদিন। স মা দ কী য়

ববশাখ সংখযা ১৪৩১ অনুিূচতর সিতা চনদয় লয নি িুক দই িাংোর আজও চমেন লকে হদয় েঁাচড়দয় আদছ ...লসই চিদোহী ধুমদকত্দক আমার পণাম। একজন সাধকই পাদরন তার অফ্রান উপমায় একিা লোিা জাচতর িুদক চিদোদহর চনশান িানদত... অেিা রাদগর রসাসাধন রিাদত... কাজী নজরে ইসোদমর সাংিাচেকতা ও সাচহতৈসাধনার মূে উদেশৈই চছে রাজনীচত করা। তাই রাজননচতক েৃচষিচঙ লেদক চতচন কখনও চিচ্ৈত হনচন। রাজনীচতর মাধৈদম চতচন সমাজ পচরিততন, উনয়ন ও নিজাগরণ রিাদত লচদয়চছদেন। নজরে যখন ‘নিযুগ’ পকাদশর ইদে িৈি করদেন তখন রাজনীচত করদিন চকনা এই পদের জিাদি মুজফফর আহমেদক িদেচছদেন, তাই যচে না কচর তদি লৌদজ চগদয়চছোম চকদসর জনৈ? রাজনীচত করদব তদি সাচহদতৈর মাধৈদম। তাই মুজফফর আহমে তঁার সৃচতকোয় চেদখচছদেন ‘চতচন করদত চাইদেন রাজনীচতক সাচহতৈ।’ চােচ্দোহীন একচি মানুষ িারিার সমদয়র কাদছ লহদর চগদয়ও জাচতর িাগর লোদখ আগদনর চহরেয় উপমা হদয় লেদক লগদছন চচরকাে.... লেদক লগদছন মহাকাদের অকদর এিং সুদর... লসই গাঢ নীদের অসীমতা, কােদবদশদখর দরেপনা ছুঁদয়, আমজনতার চচদে জিিদি চমদশ েড় ত্দেচছে চবচিশ সরকাদরর অনরমহে অিচদ... তাই মদন হদতই পাদর– লসই সময় অনকার লররা চারচেদক একচি পচরোণ-সুগদনর নাম কাজী নজরে ইসোম... পখৈাত কচি অনোশংকর রায় নজরে সমদকতসিদচদয় সুনর এিং িহনদোগৈ একচি কচিতা আমাদের উপহার চেদয়দছন। কচিতাচি হদো– “ি্ে হদয় লগদছ চিেক্ে আর-সি চকছুিাগ হদয় লগদছ িাগ হয়চন লো নজরে। এই ি্ে ি্ক্লিঁদচ োক িাঙােী িেদত একজন আদছ দগচতততার রুদচ োক।” কচি নজরে ইসোম লপম ও চিদোদহর একচি লোোপ চচহ। ‘কচিতা এিং’ পচেকার এই জিশাখী সংখৈায় আমরা তঁাদক সরণ করদত লপদর আনচনত। অপেপজৎ বাগচী অচতচে সমােক

5 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ চিদোহী কচি কাজী নজরে ইসোম চছদেন িহগণসমন এক চিরে পচতিা। লযখাদন হাত চেদয়দছন লসখাদনই লোনার ফসে ফচেদয়দছন। কািৈ নািৈ, সাচহতৈ সঙীত লো িদিই চেচচদেও তাঁর অিোন চিশাে। এই লেখায় কচির চেচচেজীিদনর চকছুি্কদো রিনা িেি। লসিার গরদেদির উপনৈাস লোরা লেদক ছচি িানাে লেিেে চফলস। পচরচােক নদরশ চমে। লসই চেচিদেই কাজী পেম রচিোক্দরর কাচহচন অিেমদন করা ছচির সঙীত পচরচােনার সুদোগ লপদয়চছদেন। লসই ছচির সাতচি গাদনর মদধৈ চতনচি গান চছে রিীনসঙীত। আর একচি চছে কচির চনদজর গান। ঊষা এে চ্চপ চ্চপ সোজ চনোজ অনুরাদগ চাদহ িীর নি িধুসম তরণ অরণ িুচে জাদগ। লো চনয়ম চছে রিীননাদের লোনও রচনা িা গান লোনও চেচিে িা লোোও িৈিহার কদর পেশমন করার আদগ চিশিারতী কতৃতপদকর অনুদোেন চনদত হদি। অনুদোেন ছাড়া রিীননাদের সৃচষ িৈিহার কদোরিাদি চনচষদ। লসই চনয়মানুসাদর চিশিারতীর সঙীতচিিাগীয় লবিতলেদক লোরা ছচি চনমমাণ এিং সঙীত িৈিহাদরর জনৈ আগাম অনুমচতর পদোজন চছে, চকন কচি িািদেন, গরদেিই লো। আমাদক কখনও লোনওচেন লফরানচন, অনুমচত পদর একসময় চনদয় চনদেই হদি। আর নদরশিািুচযচন চনদজও রিীননাদের অতৈে লেহিাজন এিং চপয় অচিদনতা চতচনও কচির মতই িািদেন। চকন িয়ংকর চিপে হে লেি-লো-এর চেন। চিশিারতী লেদক সঙীত চিিাদগর কদয়কজন পযমদিকক এদেন ছচিচি লেখদত। তাদের মদধৈ সঙীত পচশকক জশেজারঞন মজমোরও চছদেন। তারা ছচি লেদখ আপচে ত্েদেন এই ছচিদত রিীননাদের গাদন সুদরর চিশদতা রচকত হয়চন, এিং রচি োক্দরর উপনৈাদস লকন আমার লেখা গান িৈিহত হদয়দছ? সুতরাং এই চেচিে মুচি লেওয়া যাদি না। কী সিমনাদশর কো! লোিা শহদরর লোসার পদড় লগদছ, চিজাপন, পচার সিই হদয় লগদছ। এখন যচে ছচি িন কদর চেদত হয় তাহদে চিশাে কচত হদয় যাদি। পদোজদকর মাোয় হাত। আসদে কচি িুেদত লপদরচছদেন ওদের মূে আপচেিা চছে কচিদক চনদয়। রচি োক্দরর পবনোদ ঘোরাল চেচিদে কাজী নজরে পতপি শনি ঘেনক পাঠানলি ঘসই পরষনবককনদে। তানদে বকবযও শিনলি, তােপে ধিক পদনয় বলনলি, ঘোি আনেনল ঘোিো িজরনলে গানিে ঘোর ধনেছ? ঘোিো পক িজরনলে ঘথনকও আিাে গাি ঘবপশ বুঝনব? আিাে গানিে িরষাদা িজরনলে ঘথনক ঘোিো ঘবপশ পদনত পােনব! ক পব ে স ে ঘণ

6 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ উপনৈাদস কচি সঙীত পচরচােক আিার রিীনসঙীদতর সদঙ কচির গান, এিা ওদের এদকিাদরই পছন হচেে না, আিার এই কো গরদেদির কাদন ত্েদে গরদেি ক্ি হদিন এই লিদি তারা চনদজরাই চসদাে চনদয় কাজীর ছচি মুচিদত চনদষধাজা জাচর কদর চদে লগদেন। কাজীও লোড়দনওয়াো নয়। লেিেে চফদলর মাচেক মানুিািুমাদন মানুগাঙুচেদক িেদেন, চচো লনই আমার সদঙ চেুন। িদে ছচির চপদনর সিকিা কৈান এিং একিা লোদজকর লমচশন লোিরগাচড়দত ত্দে মানুিািুদক সদঙ চনদয় রওনা হদেন শাচেচনদকতদন। গরদেি কাজীদক লেদখ যোরীচত মহা খুচশ। িেদেন, এতচেন িাদে এদসছ যখন কদয়কচেন লেদকই যাও। অদনকচেন লোমার সদঙ গল হয় না, লোমার গান, কচিতা শনি। কচি িেদেন আপনার চরদণ কদয়কচেদন োকদত পারদে আমার লৌিাগৈ হত চকন এিার লয এদসচছ িড় চিপে চনদয়। গরদেি চজজাসা করদেন আিার কী নত্ন চিপে িাঁধাদে ত্চম? কাজী গরদেিদক যা রদিদছ সি িেদেন। চতচন শদন লিদক পাোদেন লসই পযমদিককদের। তাদের িিিৈও শনদেন, তারপর ধমক চেদয় িেদেন, লোন আদেদে লোমরা নজরদের গাদনর লোষ ধদরছ? লোমরা চক নজরদের লেদকও আমার গান লিচশ িুেদি? আমার গাদনর মযমাো নজরদের লেদক লোমরা লিচশ চেদত পারদি! ওদের লিজায় ধমদক তারপর চদে লযদত িেদেন। তারপর কাজী গরদেিদক িেদেন, আপচন একিার ছচিিা লেখুন, আচম সিচকছুসদঙ চনদয় এদসচছ। লেখার পর যচে আপনার পছন হয় তারপর আপচন অনুমচতপদে সই লেদিন। গরদেি উেদর িেদেন, ছচি লেখাদত চাইছ, লস লেখাদতই পাদো। সিাইদকই লেখাও। সকদে আনন পাদি, চকন তার আদগ আমাদক লোোয় সই করদত হদি লসিা কচরদয় নাও লো িাপু। িদে ছচি না লেদখই গরদেি সাকর কদর চেদেন। আর তাঁর আশীিমাদে লোরার ফঁাড়া কািে। কাজী নজরে ইসোম অেত খান িাদো-লোে ছচিদত িােমত জচড়দয়চছদেন লো িদিই। পাদোচনয়ার চফল লোমাচন কাজীদক চমউচজক চিদরকর চহদসদি চনযুি কদরচছে। তদি শধুচমউচজক িাইদরকর চহদসদি িা গীচতকার চহদসদিই নয়, ধুপছায়া নাদম ছচি চনদজ পচরচােনাও কদরচছদেন আিার লসই ছচিদত চিষ্র িূচমকায় অচিনয়ও কদরচছদেন। শধুচিষ্র িূচমকা লকন ধি চসদনমায় নারদের িূচমকায় অচিনয় কদর এদকিাদর জহ জহ লফদে চেদয়চছদেন চতচন। তদি শধুজহ-জহ লকন লরলরও কদর উদেচছদেন অদনদক। লস এক মস কান। চনউ চসদনমার পাদশই চস চস সাহার িাচড়র লোতোয় চছে পাইওচনয়ার চফলস লোমাচনর মস অচফস। মাচেক ফামজী মৈািান চগচরশ লোদষর লেখা ধি নািকচিদক চেচিদে রপায়ণ করদিন িািদেন। তখন কাজীর গাদনর চাচরচেদক জয়জয়কার চেদছ। সকদের মুদখ কাজীোর গান রুরদছ। কাজীদক চচচে চেদেন ধি চেচিদের সঙীত পচরচােনার োচয়ত কাজীোদক চনদত হদি। লসই পেম কাজী িাক লপদেন ছায়াছচিদত সঙীত পচরচােনা করার জনৈ। কাজী সদঙ সদঙ রাচজ। ফামজী োনুিৈিসায়ী, চতচন িািদেন কাজীর লয পচরমাদণ জনচপয়তা তাদত শধুগাদনর োচয়দত না লরদখ যচে লোনওিাদি তঁাদক চিদনও আনা যায় তাহদে লকলাফদত। লয সমদয়র কো িেচছ তখন অচিদনতা- অচিদনেীদের শধুলেখদত সুনর আর অচিনয় জানদেই হত না, গাদনর গোচিও িাে হদত হত, কারণ ওইসমদয়র ছচিগচেদত পচ্র গান এিং নাচ না োকদে েশমকদের লসই ছচি িা নািক লোনওিাই পছন হত না, এিং তখন গান আোো লরকিতকদর পদর অচিদনতাদের চেপ লমোদোর িৈিসা চছে না িদে তাদের সকদে সরাসচর শচিংদয়র সমদয়ই গাইদত হত। কাজীর লযমন রপ লতমনই কে, তাই ফামজী কাজীোদক িেদেন আমার ইো এই ছচিদত আপচন নারদের িূচমকায় অচিনয় করন। লিশ অচিনি িৈাপার হদি। ওই সময় যত নািক ও চেচিদে নারদের লোে োকত তা িঁাধা চছে ধীদরন োদসর জনৈ। এদকিাদর একদচচিয়া নারে। তদি নারদের লসই চচরাচচরত সাজ, মাদন মাোয় সাো জিা, সাো

7 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ লোঁফ-োচড়, খাচে গাদয় িস মাখা, গোয় রোকর মাো আর খাদো ধুচত, আর অচিনয়ও গতানুগচতক। এমন নারে লেখদত লেখদত েশমকও একি্কাে হদয় লগচছে। কাজীদক পসাি চেদত কাজী িেদেন, লিশ আচম রাচজ আচছ, চকন লোদক নারেদক লযমন লেদখ এদসদছ আচম লতমন নারে সাজি না, আচম চনদজর মত সাজি। যচে রাচজ োদকন তাহদে আচমও রাচজ। ফামজী িরসা করদেন, িেদেন, চেক আদছ কাজীসাদহি, আপনার লযমন খুচশ লতমনই করন। িৈাস কাজী অমনই নত্ন িাদি নারেদক সাজাদেন, মাদন চনদজ সাজদেন। এখাদনও চিদোহ লোষণা আর কী। োচড়-লোঁফ চকেুরাখদেন না, মাোয় লোনও জিা রইে না, খাদো ধুচতর িেদে পাড়ওো চসদের ধুচত, খাচে গাদয়র িেদে েমা ে্দের চসদের পাঞাচি। সিচমচেদয় জমকাদো লোশাক। লযমনচি নারেদক সকদে লিদি এদসদছ লোদক কাজীে তার পুদো উেদো সাজদেন। ওই ছচিদত সুনীচতর চচরদে অচিনয় কদরচছদেন আঙ্রিাো। পেমচেন কাজীর অমন লোশাক লেদখ সিাই হতিাক। আচশ িছদরর নারে লেদখ অিৈস সকদে, আিাশ িছদরর নারেদক লেদখ চমদক লগে। অদনদকই গনগন কদর আপচে শর কদরচছে, অদনদক িেে েশমক লরদগ যাদি, চকন লকউই কাজীর মুদখর ওপর চকছুিোর সাহস পায়চন। তদি এিা চেক আদেদোিা গাদনর মদধৈ কাজী লয চারদি গান চনদজ লগদয়চছদেন লসগদো লয কী অপূিম লগদয়চছদেন তা শদন ফামচজ তখনই িদেচছদেন আমার ছচি চহি হদিই হদি। আর চেক লসিাই হে। ছচি যখন কাউন িচকদজ মুচি লপে ততচেদন লোিা শহর লোসাদর চিজাপদনর মাধৈদম লজদন লগদছ ধি ছচিদত নারদের িূচমকায় নজরে ইসোম। কাজীদক লেখার জনৈই েশমকদের লস কী উোেনা! সপাদহর পর সপাহ হাউজফ্ে। লোিা িাংোয় তখন শধুধির কো। চিপুে পচরমাদণ িাকা উদেচছে ছচিিা লেদক। আর এচেদক কচির নারদের িূচমকা চনদয় ওই সমদয়র কত পেপচেকা কাজীর চিরদদ কেম সংগীত চচতায় মি কাজী নজরে ইসোম।

8 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ শাচনদয়চছে। অদনকগদো পচেকা চেদখচছে– এ আিার লকমন নারে! লেদখ লো মদন হয় সেৈ চিদয় করা জামাই! তার উেরও জবর চেদয়চছদেন কাজী, চেদখচছদেন- নারদের িূচমকায় অিতীণমহদয় জমকাদো লোশাক পদরচছ িদে সিমে একিা আতদঙর িাি উদেদছ। অেচ একি্চচো করদেই লেখা যাদি এর চপছদন লোনও সঙত কারণ লনই। লকননা নারদের িয়দসর লোনও সচেক মাপকাচে আদছ িদে আচম মদন কচর না। একজন অেিম িুদো, শষং-কাষং িয়সৈ হদয় যাদি সদগমর লেিতাদের কাদছ এমন েৃশৈ কলনা করদতও আমার কষ হয়। চশদির লযমন িয়দসর চেক লনই, নারদেরও তাই। নারে চচর-তরণ। তঁার পাদণ োকদি উচাদসর উোম পিাহ, তা না হদে সদগমর সিমদশণীর লেিতাদের চতচন চপয়পাে হদিন কী কদর? হঁৈা, আমার এমনই মদন হদয়চছে। লসিাই চেদখচছোম। িেদেন কচি। তদি মৈািান লোমাচন কাজীর সদঙ লযিা লশষপযমে কদরচছে লসিা করা ওদের উচচত হয়চন। একজন কচির আদিগ োকদি, এিাই সািাচিক লসিাদক চচরকাে িৈিসায়ীরা মুনাফাদোিীরা িৈিহার কদর লগদছ, মৈািান লোমাচনও তাই কদরদছ, অেচ এরা কচিদক ওদের লোমাচনর চমউচজক িাইদরকর পদে িচসদয়চছে আর লশষপযমে ওরাই কচিদক েকাে। রিনািা হে- কাজী সীতানাে লোদির িাচড়দত যখন োকদতন তখন শখ কদর একিা সাো চগচনচপগ পুদষচছদেন, চগচনচপগিা কাজীর খুি চপয় চছে, সাো ধিধদি গাদয়র রঙ। লোখদদো চহদরর মত জেত। কাজীর সাড়া লপদেই পাদয়র কাদছ এদস েঁাড়াত। তখন ধি চসদনমার শচিং চেদছ, চনতাই রিক লসচেন লগদছন কাজীদক সদঙ চনদয় শচিংদয় যাদিন িদে। কাজী সাজদোজ কদর চগচনচপগিাদক িাকদেন, লস এে না। কাজী ওর খঁাচার সামদন চগদয় লেখদেন চগচনচপগিা মদর পদড় রদয়দছ। চগচনচপগিাদক িুদক জচড়দয় কাজীর লস কী কানা! সাজদোজ সি খুদে লফেদেন, কারও সদঙ আর কো িেদেন না। রদর েরজা িন কদর সারাচেন িদস রইদেন। চফল লোমাচনর কাজ লসচেন একি্চিচিত হদয়চছে, তদি ওইচেন তারা কাজীদক চকছুিদেচন। পরচেন লেদক আিার শচিং হে। ছচিও মুচি লপে চকন লিচনয়া লোমাচন ওদের ওই সামানৈ কচতি্ক্র লোধ ত্েে পদর। অচিনয় আর অতগদো গানিািে কাজীর লয পাওনা হয় লসিা ওরা আর লোধ চেদত চাইে না। কাজী চনতাই রিকদক কদয়কিার পাোদেন। তারা চনতাইদকও লফরত পাোে। অিদশদষ িন্দের পরামদশমকাজী মৈািান লোমাচনদত উচকদের চচচে পাোদেন, তার উেদর লোমাচন কাজী লোন লোন চেন শচিংদয় উপচসত না োকার জনৈ লোমাচনর কত িাকা কচত হদয়দছ তার চিসাচরত চহসাি সদমত পােিা উচকদের চচচে পাোে। লসই কচতর পচরমাণ কাজীর পাপৈর লেদক পায় চতনগণ। ফদে তখন আর কাজীর চকছুকরার রইে না। চনদজর পাপৈিাকা লছদড় চেদয় লরহাই লপদেন। আসদে চশলীদের িাকা আতসাৎ করািাই লযন েসর। যচিন লেদশ যোচার। তদি কচি লসচেন েকদেও িাংোর চেচচেজগত এক নত্ন পচতিাদক লপদয় ধনৈ হদয়চছে তা িোর অদপকা রাদখ না। ....... l ....... দাপৈ-ঘোঁফ পকচুোখনলি িা, িাথায় ঘোিও জিা েইল িা, খানো ধুপতে বদনল পাৈওলা পসনেে ধুপত, খাপল গানয়ে বদনল লমা ঝুনলে পসনেে পাঞাপব। সবপিপলনয় জিকানো ঘোশাক। ঘরিিপি িােদনক সকনল ঘেনব এনসনছ ঘোনক কাজীদ তাে পুনো উলনো সাজনলি।

9 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ িাংো কচিতার অনৈতম পাণপুরষ কাজী নজরে ইসোদমর অগাধ সৃচষর মদধৈ ‘চিদোহী’ কচিতাচি সমিতঃ পৃচেিীর সদবোি উিাচরত কচিতা। চেক একশ দই িছর আদগ রচচত এই কচিতাচি একাই একচি কচিতা সংকেন তার জিেগ ও সুষমায়। কচিতাচি লেখা হদয়চছে ১৯২১ চিসাদের চিদসমর মাদসর লশষ সপাদহ, িাংো ১৩২৮ সদনর লৌষ মাদসর মাোমাচে নাগাে। ১৯২২ চিসাদের ৬ জানুয়াচর, িাংো ১৩২৮ সাদের ২২ লৌষ সংখৈা সাপাচহক ‘চিজেী’ পচেকায় এই কচিতাচি পেম পকাচশত হয়। যচেও আদগ ‘লোসদেম িারত’ হাদত লপদয়চছে। চকন তাদের সংখৈা িাজাদর এদসচছে চকছুচেন পদর। নজরদের পেম লৌিদনর রচনষ িন্মুজফফর আহমে তঁার ‘কাজী নজরে ইসোম : সৃচতকো’ িদে চেদখদছন “লস কচিতাচি চেদখচছে রাচেদত। রাচেদত লোন সমদয় তা আচম জাচন লন। রাত েশিার পদর আচম রুচমদয় পদড়চছদেম। সকাদে রুম লেদক উদে মুখ ধুদয় এদস আচম িদসচছ, এমন সমদয় নজরে িেে, লস একচি কচিতা চেদখদছ। পুদো কচিতাচি লস তখন আমায় পদড় লোনাে। ‘চিদোহী’ কচিতার আচমই পেম লোতা।” চতচন আরও জাচনদয়চছদেন, ‘চিদোহী’ কচিতাচি নজরে চেদখচছদেন লপচিদে। উদলখৈ, লসকাদে ফাউদনন লপন িা েরনা কেম চছে না। লোয়াদতর কাচেদত িারিার কেম চ্চিদয় চেখদত হদো। তঁার মাোর সদঙ কেম তাে লমোদত পারদি না, এিা িুদেই চতচন লপচিদে কচিতাচি চেদখচছদেন। ‘চিজেী’র ওই সংখৈা দ’েফায় ২৯ হাজার কচপ ছাপা হদয়চছে। তঁার মদত, লেড় লেদক দ’োদখর মদো লোক ওই সময় ‘চিদোহী’ কচিতাচি পাে কদরচছে। তখনকার চেদন এিা চছে এক অিূতপূিমরিনা। ‘চিদোহী’ কচিতার পকাশ িাংো কচিতার সিচকছুদক লযন রাতারাচত পাদে লেয়। এচি কািৈাদোেী মহদে লযমন চিপুে চমদকর সৃচষ কদর, লতমনই আদোচড়ত কদর িাংোর তরণ ও যুিসমাজদক। চতচন আখৈাচয়ত হন ‘চিদোহী কচি’ অচিধায়, যা পরিততীকাদে তঁার নাদমর অচিদেেৈ অংশ হদয় ওদে। চকন লকন এই জনচপয়তা? আজও লকন মদঞ-মদঞ িাচচক চশলীরা সুদোগ লপদেই এই কচিতাচি আিৃচে কদরন? তার দচি কারণ আদছ। পেমত এই কচিতার ছদে-ছদে লৌরাচণক রপদকর িৈিহার এতিাই যোেমলয মুগ না হদয় উপায় লনই। চদতীয়ত এই কচিতায় ছনপরীকার নানা মাচেক উৎকষম। এই দই কারদণ এই কচিতার ত্ঙসশমী জনচপয়তা। লকউ লকউ িদেদছন লয অপিত ঘোসািী ‘চিদোহী’ কচিতা একাই একচি কচিতা সংকেন

10 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কচিতাচি ওয়াে হইমৈাদনর ‘সঙ অফ মাইদসেফ’ কচিতা লেদক অনুপাচণত হদয় চেদখদছন। চকন তার সমািনা কম কারণ এ িৈাপাদর নজরে ককদোও লোনও মেিৈ কদরনচন। চকন কচিতাচি পড়দে লবো যায় লয িীক, চহন্ও মুসচেম চমদের ওপদর তার কতিা েখে চছে। পেদম লেখা যাক তার লৌরাচণক রপদকর িৈিহার এিং লসিা জানদত হদে শদের অেমও লপচকত জানা আদগ পদোজন। চতচন শরদতই িেদছন– িূদোক দৈদোক লোেক লিচেয়া লোোর আসন আরশ লছচেয়া, উচেয়াচছ চচরচিসয় আচম চিশচিধাতৃর! মম েোদি রে িগিান জদে রাজ-রাজিীকা েীপ জয়শীর! িূদোক মাদন পৃচেিী। দৈদোক মাদন সগমআর লোেক চিষ্র িাসসান। আরশ মাদন চসংহাসন। এখাদন মাদন হে লোোর আসন ও চসংহাসন চছন কদর। ঋদেদে রে বহাপুে ও িদের লেিতা। িীক লৌরাচণক লেিতা ‘ের’-এর মত। রে রষ হদে িেপাত রদি। ধংস লনদম আদস। মহা-পেদয়র আচম নিরাজ, আচম সাইদোন, আচম ধংস! আচম মহািয়, আচম অচিশাপ পৃথীর মহাদেি মহাপেদয়র সময় গজাসুর ও কাোসুরদক িধ কদর তানি নৃতৈ লনদচচছদেন। এই তানি নৃতৈকোর উদািক চহদসদি তাদক নিরাজ িো হয়। এখাদন কী সুচারিাদি চতচন ‘পৃথী’ শেিা িৈিহার কদরদছন। চতচন ‘পৃচেিীর’ িেদত পারদতন। তাদত মাোর লহরদফর হত না। অচে িংদশর অতৈাচারী রাজা লিন-এর পুে পৃথী। রাজা লিদনর মৃত্ৈর পদর তার িান িাহ লেদক পৃথীর জে। চতচন এই িহদক িশ কদরন। তার নামানুসাদর এই িদহর নাম পৃচেিী। আচম িদপমদো, আচম িীম িাসমান মাইন! আচম ধূজতচি, আচম এদোদকদশ েড় অকাে- জিশাখীর িীমদক হতৈা করার জদনৈ দদোোধন খািাদর চিষ চমচশদয় অজান কদর জদে লফদে লেন। নাগরাজ িাসুকীর কৃপায় িীম লিঁদচ যান ও আদরা শচিশােী হদয় লফদরন। তাই মাইনদক িাসমান রপোন করদত িীম শেচি আনা হদয়দছ। ‘ধূর’ শদের অেমজিািার িা চচো িার। মহাদের চেদোদকর চচো িা জিা মাোয় চনদয় িদস আদছন িদে তাদক ধূজতচি িো হয়। আচম লোমচশখা, আচম সাচিক জমেচি, আচম যজ, আচম পুদোচহত, আচম অচি আচম সৃচষ আচম ধংস আচম লোকােয় আচম শশান, আচম অিসান চনশািসান। আচম ইনাণীসুত হাদত চঁাে িাদে সূযম মম এক হাদত িঁাকা িঁাদশর িঁাশরী আর হাদত রণতূযম; আচম কৃষকে, মেন-চিষ চপয়া িৈো-িাচরচধর। আচম লিোমদকশ, ধচর িনন-হারা ধারা গদোেীর। সাচিক মাদন লয আগন সিমো জেদছ। জমেচি হদেন জিচেক যুদগর ঋচষ। তার সীর নাম লরনুকা। রাজা চচেরেদক তার সীদের সাদে সদোিদর িহানদব িহািলনয়ে সিয় গজাসুে ও কালাসুেনক বধ কনে তানব িৃতয ঘিনচপছনলি। এই তানব িৃতযকলাে উদাবক পহনসনব তানক িিোজ বলা হয়। এখানি কী সুচারোনব পতপি ‘পৃথী’ শবিা বযবহাে কনেনছি। পতপি ‘পৃপথবীে’ বলনত পােনতি। তানত িািাে ঘহেনফে হত িা। অপি বংনশে অতযাচােী োজা ঘবি-এে পুি পৃথী। োজা ঘবনিে িৃত্যে পনে তাে োি বাহ ঘথনক পৃথীে জন। পতপি এই গহনক বশ কনেি। তাে িািািুসানে এই গনহে িাি পৃপথবী।

11 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ জেদকচে করদত লেদখ চতচন কাদোদেচজতা হদয় পদড়ন। চতচন িাচড় চফরদতই ঋচষ জমেচি তাদক ি্ে সদনহ কদর িদসন। চতচন লোদধ চার পুেদক লিদক িদেন মাদক হতৈা করদত। চার পুেই পসাি পতৈাখান কদরন। লোদধ জমেচি তাদের পাের কদর লেন। ইন ও তার সী ইনানীর পুদের নাম জয়ে। রামায়দণ চতচন েদড়চছদেন রাকসদসনাদের সাদে এিং অচত িীরদতর সাদে। কৃষকে মাদন চশি। সমুেমেদনর সময় চতচন কদে চিষ ধারণ কদরচছদেন। তাই তাদক িো হয় নীেকে িা কৃষকে। লিোমদকশ মাদনও চশি। সগমলেদক গঙায় অিতরণকাদে তার জিা আকাশময় ছচড়দয় চগদয়চছে িদে এই নাম। অদোধৈার রাজা সগদরর অশদমদধর লোড়া চ্চর কদরচছদেন ইন। সগদরর ষাি হাজার সোন লস অশ খুঁদজ পায় পাতাদে কচপে মুচনর আশদম। তারা কচপে মুচনদক িাদি লোড়া-লোর। লোদধ কচপে মুচন তাদের পুচড়দয় ছাই কদর লেন। িদেন, একমাে গঙাজদের সদশমএরা লিঁদচ উেদি। সগমলেদক গঙাদক পৃচেিীদত আনার জদনৈ বহার উপাসনা কদর তাদক ত্ষ কদর চশদির সহায়তায় গদোেী চেদয় মদতৈোআনা হদয়চছে। আচম লিদঈন, আচম লচচঙস আচম আপনাদর ছাড়া কচর না কাহাদর ক্চণমশ! আচম িে আচম ঈশান-চিষাদণ ওঙার আচম ইসাচফদের চশঙার মহা হঙার আচম চপণাক-পাচণর িমর চেশূে, ধমমরাদজর েন লচচঙস খঁা মংগেীয় রাজা ও চনষ্র সমরনায়ক। ইসোম ধমমমদত কচেত আদছ লকয়ামত িা মহাপেদয়র আদগ ইসাচফে নামক এক লেিদত িা লফদরসা শৃঙার িাজাদিন। চপনাকপাচণ চশদির অনৈ নাম। ধমমরাজ িা যমরাজ তার েদনর সাহাদযৈ জীদির পাণসংহার কদরন। তাজী লবররাক আর উনিঃশিা িাহন আমার চহমত-লেষা লহঁদক চদে! ... ধচর িাসুচকর ফণা জাপচি– ধচর সগমীয় দত চজবাইদের আগদনর পাখা সাপচি। তাজী লবররাক দতগচতর সগমীয় িাহন যাদত কদর মহানিী (সাঃ) লমরাদজ চগদয়চছদেন। উনিশিা ইদনর িাহন। এই অশদশষ সমুে মেদনর সময় জে লনয়। িাসুচক নাগরাজ, ইচন কশৈপ ও কদর পুে। মনসার িাই। চজবাইে একজন লফদরসা। আচম অচফতয়াদসর িঁাশরী, ... িদয় সপ নরক হাচিয়া লোজখ চনদি চনদি যায় কাঁচপয়া! ... আচম চছনমসা চনী আচম রণো সিমনাশী, ... আচম জাহানাদমর আগদন িচসয়া হাচস পুদের হাচস! অচফতয়াস িা ওদফতউস একজন িীক লেিতা লয িােৈযদের সুদরর মুছতনায় পােদরও পাণ সঞার করদত পারত। শাচস লেওয়ার উদেদশৈ আলাহ লয কচেন আজাি িা শাচসর সান চনচেতষ কদরদছন তার নাম লোজখ। লোজদখ সাতচি সর। তার পেমচির নাম – হাচিয়া’। চছনমসা েশ মহাচিেৈার িা েশ মহাশচির একচি রপ। মচহষাসুর িদধর সময় দগমা এই রপ চনদয়চছদেন। আচম পরশরাদমর কদোর ক্োর চনঃকচেয় কচরি চিশ, আচনি শাচে শাে উোর! আচম হে িেরাম-সদন... আচম চিদোহী িৃগ, িগিান িুদক এঁদক চেই পে-চচহ, পরশরাম জমেচি ও লরনুকার পঞম পুে। তার চপয় অস চছে ক্োর। একিার কচেয় রাজা কাততিীযমজমেচির আশদম এদস অদোিন আচরণ কদরন। পরশরাম রষ হদয় কাততিীযমদক ধাওয়া কদর হতৈা কদরন। তাদত কাততিীদযমর পুদেরা পরশরাদমর চপতা জমেচিদক হতৈা কদর চপতৃহতৈার পচতদোধ লনয়। চকপ পরশরাম পৃচেিী লেদক কচেয়দের মুদছ লেওয়ার পণ কদরন এিং পরপর এক্শিার পৃচেিী পেচকণ কদর োদমন। িেরাম কৃদষর িড়িাই। গোযুদদ অপচতদনী হদেও তার চপয় অস চছে হে িা োঙে। তাই তাদক হেধরও িো হয়। িৃগ পাচীন সপচষমদের অনৈতম। বহা চিষ্ মদহশদরর মদধৈ লক লশষ তার চিচাদরর িার

12 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ পড়ে মহচষমিৃগর ওপদর। িৃগ বহা ও মদহশদরর সাদে লেখা কদর চকছুিাকৈ পদোগ করদেন। দজদনই িৃগর ওপদর লোচধত ও কূচপত হদেন। িৃগ চিষ্সকাদশ চগদয় লেদখন চিষ্চনচিদে রুদোদেন। িৃগ ইদে কদর চিষ্র িুদক কদষ োচে মাদরন। তাদত চিষ্জাদগন ও লোচধত না হদয় চিনয় পেশমন কদরন। তখন িৃগ চিষ্দকই লশষ লেিতা লোষণা কদরন। এতকদণ চনিয়ই লবো যাদে লয লৌরাচণক রপক িৈিহাদরর এই জিচচে িাংো িাষায় একচি কচিতাদতও লনই। কাজী নজরে ইসোম লযিাদি উপমা লিদনদছন লিচশি্ক্চহন্ধমমলেদক, চকছুিা ইসোম ও িাচকিা িীক চমে লেদক তাদত অদনক ধমমীয় পচনত মাদন িুেদতই হড়দক যাদি। তাই কচিতাচি িৈাচপ ও জিচচদে চিশাে। এিাদর আসা যাক এই কচিতায় ছন-পরীকার চিন মাচেক উৎকদষমর চেদক। মাোিৃে ছদনর কচিতাচিদত সিমে পিমসংখৈা সমিাদি সুরচকত হয়চন। চকন অচতপিম, অপূণমপিমএিং চকছু িৈচতকম ছাড়া কচিতাচি ২+৬+৪ পূণমমাোকাদর সুচিনৈস। চিদোহী কচিতায় কচি অনুপাস, রপক, উপমা পদোদগ অসামানৈ পচতিার সাকর লরদখদছন। িাংো মাোিৃেদক তার পচত পদিমও পদে মাোসংখৈার সমাদিশ চিচার কদর চত্মমােক, পঞমােক, ষষমােক, সপমােক, অষমােক ও চমশপচিমক এই ছয় লশচণদত িাগ করা চদে। চিদোহী কচিতাচি মাোিৃে ছদন রচচত হদেও সিমে পিমও মাোসংখৈা সমিাদি সুরচকত হয়চন। চকছুিৈচতকম ছাড়া একদশা লছচচলশ িার িৈিহত ‘আচম’র অচধকাংশ ‘আচম’ই অচতপিমচহদসদি িৈিহত হদয়দছ, যা সিমেই দই মাো চকন পচত পচকির লশষ অপূণমপিমচি সিমে সমমাোসমন নয়। ‘‘িে িীর িে উনত মম চশর” এখাদন পেম পংচিদত চারমাো চিচশষ অেমাৎ িে + িীর = ২+২ = ৪ চকন চদতীয় পংচিদত ‘িে’দক অচতপিম চহদসদি চিদিচনা না করদে মাো চিনৈাস চেখদত হদি ৬+৪; লয মাো চিনৈাস চিদোহী কচিতার ‘চফং চেয়া চেই চতন লোে’ (৬+৪), সগমমতৈো করতদে (৬+৪), চহমত লেষা লহঁদক চদে (৬+৪), চিদোহী রণকাে (৬+৪) পচকিদত পচরেচকত হয়। তারপরও এ কো মানদতই হদি লয, চদতীয় পচকির মাো চিনৈাস হদি ২+৬+২। তদি চিদোহী কচিতার পূণমপিমসিমেই ছয় মাো। নজরদের মদো এত িড় মাদপর কচির পদক ছন চনদয় লখো করার যদেষ লোগৈতা চছে িদেই এমন কচিতা রচনা সমি হদয়দছ। লোিা কচিতাচিদত অসংখৈ মধৈখাদনর জনপুণৈ লো আদছই-তার সদঙ অপূণমও অচত পদিমর এক অিূতপূিমচিনৈাস। লযখাদন পূিমপঙচির অপূণমপদিমর সদঙ পরিততী পচকির অচতপিমলোগ করদে একচি পূণমপদিমর সমান হয়। লযমন, ‘আচম/ সনৈাসী সুর/ জসচনক (২+৬+৪) আচম/ যুিরাজ, মম/রাজদিশ মান/জগচরক! (২+৬+৬+৪) আচম/ লিদইন, আচম/ লচচঙস (২+৬+৪) আচম/ আপনাদর ছাড়া /কচর না কাহাদর/ ক্চনমশ। (২+৬+৬+৪) আচম/... এখাদন পেম পংচি লশদষ অপূণমপিমআদছ ‘জসচনক’। লিদঙ চেখদে হয় ‘সইচনক’। মাোিৃে ছনানুযায়ী যা চারমাো চিচশষ। চকন লযখাদন চতচন পিহমানতা িাঙদত লচদয়দছন এিং শাসযচত এতকনি পিশয়ই ঘোঝা রানচ ঘর ঘৌোপণক রপক বযবহানেে এই ববপচি বাংলা োরায় একপি কপবতানতও ঘিই। কাজী িজরল ইসলাি ঘরোনব উপিা ঘিনিনছি ঘবপশি্কুপহি্ধিষঘথনক, পকছ্িা ইসলাি ও বাপকিা গীক পিথ ঘথনক তানত অনিক ধিষীয় পপনত িানি বুঝনতই হৈনক রানব।

13 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ চেদত লচদয়দছন লসখাদনই অপূণমপদিমর মাো সংখৈা কচমদয় চেদয়দছন। লযমন, ‘আচম/চচরচশশ, চচর/ চকদোর ২+৬+৩ আচম/লৌিন িীত্/ পলীিাোর/আঁচর কাঁচচে/চনদোর (২+৬+৬+৬+৩) এখাদন লেখা যাদে অপূণমপদিমর মাো সংখৈা চতন। এই একই কচিতায় দই মাোর অপূণমপিমও আদছ। লযমন আচম/ চচরচিদোহী/ িীর (২+৬+২) আচম/চিশ ছাড়াদয়/উচেয়াচছ একা/ চচর উনত /চশর (২+৬+৬+৬+২) ৩ চিদোহী কচিতাচি মাোিৃে ছদনর চিেচমত েদয়র কচিতা। ছদনর সদঙ েদয়র সমকত পচণধানদোগৈ। কচিতা পাদের সময় উিারদণর গচতদিগ যখন দত ও ধীর েদয়র মাোমাচে িা মধৈম িচঙদত হয় এিং যাদত পচত অকর িা ধচন সষিাদি উিাারত হয় তখন তাদক মধৈ েয় িা চিেচমত েয় িদে। নীদচর চারচি পঙচি লেখা যাক। ‘‘আচম/ িসুধা িদক/ আদিয়াচে/ িাড়ি-িচহ/ কাোনে আচম/ পাতাদে মাতাে/ অচি-পাোর/ কেদোে কে/ লোোহে আচম/ তচড়দত চচড়য়া/ উদড় চচে লোর/ ত্চড় চেয়া চেয়া / েম আচম/ োস সঞারী/ ি্িদন সহসা/ সঞাচর িূচম/ কম।’’ চার পংচির উোহরণ এচি। পচত পংচির পিম সংখৈা পঁাচ। পদিমমাো সংখৈা ছয়। পেম দই পংচির লশষ পিমঅপূণম; চার মাোর ; লশষ দই পংচির লশষ পিমও অপূণম; চতন মাোর। পিমারদমও ‘আচম’ দ’মাোর অচতপিম। পচকির মাো চিনৈাস, ৬+৬+৬+৪ =২২; ৬+৬+৬+৩=২১। েয়: চিেচমত। ছন: মাোিৃে। চিদোহী কচিতাচি মুিক ছদন রচচত। অসমেীরমচরদণর ছনদক িো হয় মুিক। এ ছদনর িৈাপক এিং সুষ্পদোগ কদরদছন রিীননাে োক্র। অচমোকর এিং জগচরশ ছদনর মদো মুিক ছদনও পিহমানতা রদয়দছ। এই ছদন পচত পচকির অকর সংখৈা অসমান অেমাৎ পয়ার এিং অচমোকর ছদনর মদো পচকির মাো সংখৈা চনচেতষ নয়। রিীননাে ও রিীনানুসারীদের মাোিৃে রচনায় পচত চরদণর লশদষই শাসযচত চনধমাচরত। কাজী নজরে ইসোম এই চনধমাচরত রীচত অনুসরণ কদর পচ্র কচিতা চেখদেও তঁার পধান কৃচতত মাোিৃদে পিহমানতা সঞার। ‘চিদোহী’ কচিতা এর উৎকৃষ েৃষাে। ৬ মাোর চাদে রচচত কচিতাচিদত অসম চরণ িৈিহাদর পচ্র সাধীনতা িহদণর ফদে এিং পায় পচত চরদণই অচতপিমপদোদগর জনৈ অচিনি গচত এদসদছ। মধুসূেন, রিীননাে ও সদতৈননাে েদের পর আধুচনক িাংো কচিতায় নত্ন িিিৈ, েৃচষিচঙ ও পাণশচি চনদয় আচিিূতত হদয়চছদেন কাজী নজরে ইসোম। তাঁর কচিতার জিচশদষৈর অনৈতম ধারক তাঁর ছন-পরীকার নানা মাচেক উৎকষম। িাংো চতন রীচতর ছদনই তাঁর পরীকা- উেীণমসফেতা িততমান। ....... l ....... অপিিাকে এবং বগপেশ ছনিে িনো িকু ক ছিও িবহিািতা েনয়নছ। এই ছনি িপত পপককে অকে সংখযা অসিাি অথষাৎ পয়াে এবং অপিিাকে ছনিে িনো পপককে িািা সংখযা পিপদষত িয়। েবীনিাথ ও েবীনািসুােীনদে িািাবরৃ েচিায় িপত চেনণে ঘশনরই শাসরপত পিধষাপেত। কাজী িজরল ইসলাি এই পিধষাপেত েীপত অিসু েণ কনে িচে্ কপবতা পলখনলও তঁাে িধাি কপৃতত িািাবনৃর িবহিািতা সঞাে। ‘পবনোহী’ কপবতা এে উৎকষৃ দষৃ ান।

14 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কাজী নজরে ইসোমদক আমরা িাদোিাচস, শদা কচর। িাদোিাচস তঁার গান-কচিতা-গল -উপনৈাস। তঁার িাষা ও িণনমািঙী সনু র। তঁার কোয় লযন আগন েদর। সকদের মদনর কো লিদন িার কদর চতচন লযন ছচড়দয় চেদয়দছন কাগদজর িদুক। েণমাধারার মদো তার গচত...সাগরকদোদের মদো আদিগময়। মাচির মানদুষর জনৈ দখচুমঞার মমতা লছদেদিো লেদকই। রানীগঞ চসয়ারদোে রাজ সদ্ের ছাে তখন। চিেৈােদয় পড়ার সময় কাদসর কচড়কাদের ফঁাদক িাসা লিদঁধচছে একিা চড়াই পাচখ। তারই একিা লোট িািা উড়দত চগদয় পদড় লগে চনদচ। পাোিার লচষা করে চকন পারে না। একিা লছদে একিা েমা সদুো এদন অসহায় পাচখিার পাদয় লিদঁধ তার সাদে লখো শর করে। নজরে ওই লছদেিাদক িেে, পাচখিাদক লছদড় চেদত। লস পাচখিাদক ছাড়ে না, িরং তাদক উতৈি করদত োগে নানািাদি। দখুসকদের অেদকৈ িাইদর চগদয় কঁাদধ কদর একিা মই এদন িীত পাচখর িািািাদক গাদছর ওপর িাসায় তার মাদয়র কাদছ লৌদঁছ চেে ...লোমে ও সশকম াতর চছে তার মন। লসই রাদতই চতচন কচিতা চেখদেন– ‘চড়ুই পাচখর ছানা’ ...মই এদন লস ছানাচিদর চেে তাহার িাসায় তদ্ে ছানার দচি সজে আচঁখ করদে আচশস পরান খদুে। অিাক নয়ন মা’চি তাহার রইে লচদয় পঁাচর্ পাদন, হেয়-িরা কতৃ জতা চেে লেখা আচঁখর লোদণ। পাচখর মাদয়র নীরি আচশস লয ধারাচি চেে লেদে, চেদত চক তার পাদর কণা চিশমাতার চিশ চমদে! একিার িাদম চকছুমসু েমান ফচকর গাছতোয় লিরা িঁাধদেন। খির লপদয় এক িনদ্ক সদঙ চনদয় িাচড় লেদক লিশ অদনক দদর ফচকরদের আডায় লগে দখ।ু আডা লেদক লফরার পদে শর হে তম্েু েড়িচৃষ। দই িনই্ লৌদোদত শর করে। হোৎ জদে কাোয় কঁাকদ্ড় পদে িনচ্ি পা চপছদে পদড় লগে। হাত-পা লকদি রি লিদোদে। চনদজর কাপড় চছদঁড় িনর্ কতসান লিদঁধ চেে দখ,ু তারপর লোদোরকদম লয যার িাচড় লৌছঁ ে। খাচনক িাদে চকছুগাদছর পাতা চনদয় দখুিনর্ িাচড় হাচজর। এত রাদত তাদক লেদখ িন্লো অিাক! দখরু হাদত চছে চনমপাতা। আর চনমগাছচি চছে খষৃ ানদের কিরখানার পাদশ। িন্িেে, অপিপিতা কাজী উোরতায় আমার োদ নজরে ইসোম দই লছদে সিৈসাচী, অচনরদ ও সী পচমো লেিীর সদঙ কাজী নজরে ইসোম

15 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ ‘‘কিরখানায় িতূ আদছ, জাদো? চেদনর লিো মানষু ওখাদন লযদত িয় পায় আর তচ্ম চকনা এত রাদত ওখাদন লগদে?’’ দখুউিসদর হাসদত হাসদত িেে, ‘‘িতূ না লোর মাো!’’ িদে িনর্ কদত চনমপাতা িদে োচগদয় চনচিদে িাচড় চফদর লগে। আসানদোদে রচির লোকাদন নজরে যখন কাজ করদতন তখন এক লোড়ঁ া চিকক্ দক পায়ই লেখদতন, দঃদখ-সদুখ লস সিেমা চনচিকম ার, মদুখ তার সিসময় হাচস। নজরে তাদক কখনও খািার কখনও আচেকম সাহাযৈ করদতন। লযচেন লস মারা লগে কদষ মষুদড় পড়দেন নজরে। চনদজই িাজাদরর সকদের কাছ লেদক চঁাো তদ্ে চিকক্ চির লশষকতৃ ৈ সমন কদরন। তার উদেদশৈ চতচন একচি গানও চেখদেন। .... পাওচন েরেী িন্জগৎ খচুঁজ দঃদখদত তাই মখুচি রাচখদত িচুজ তচ্ম লজদনচছদে লোদর আপনজন তাই োচগ কঁাচেদতদছ লোর মন। .... কচিিন্জশেজানন মদুোপাধৈায় তঁার সচৃতচারণায় চেখদছন, একিার চকদোর নজরদের লিরায় চগদয় লেদখন, কঁাদচর লেদি কদয়ক মদুো িাত, কদয়ক িক্ দো মাংসর লোে চেদয় নজরে লখদত িদসদছন। লয দদো লিকচচদত রানা হদয়চছে লস দদোদত চকছইু অিচশষ লনই। এর আদগ নজরদের কাদছ একিা লোক এদসচছে িাকা ধার করদত। ২০/২৫ িছদরর রানার লছদেিা নজরদের সামদন এক গাস জে লরদখ িেে, লস লোদিদে লখদত যাদে। তখন নজরে তাদক পে কদর, িাচড়র খািার না লখদয় লস লকন লোদিদে লখদত যাদে? তখন লছদেিা িেে, ‘‘আপচন লো আপনার িনদ্ক সি খাইদয় চেদেন।” নজরে িেদেন, ‘‘দর! লস আমার িন্নয়, এদসচছে িাকা ধার করদত। আমার নামিাক শদন লিদিচছে আমার লমো িাকা! লেখোম লিচারার মখুিা শচকদয় লগদছ। িেদে, লস দ-চেন িাত খায়চন।” রঁাধচুন লছদেিা যখন িেে, ‘‘আমার লখদত লযদত হদো না, যা রানা কদরচছোম তাদতই কচ্েদয় লযত। চকন চতনজদনর খািার লোকিা একাই লখদয় লফেে।” নজরে িেদেন, ‘‘ধৈাৎ, ওরকম িেদত লনই। আচম ওর মখু লেদখই িেু দত লপদরচছোম, লিচারার খিু চখদে লপদয়দছ। লখদয়দছ লিশ কদরদছ।” এরপর ওই লোকচিদক তঁার চনদজর লশষ সমে েশচি িাকা চেদয় চিোয় কদরন। এিাদিই চতচন অদনৈর লেদক আোো। পরাদেম অিেীোয় চনদজর জীিনিা চেদয় চেদত সো পসত চতচন। সােচমিমখু নজরে ইসোম লোদোচেনই পরােপম রতায় পরাঙখু চছদেন না... আমার োদ নজরদের শিানধুৈায়ী নচেনীকাে মহাশদয়র লেখা একিা রিনার কো িচে। েচকণ কেকাতায় নজরদের পচরচচত এক দঃস কনৈার চিিাহ। কনৈাপক নজরদের পিূমপচরচচত। লোদো রকদম োয় চনিমাহ করার কাজ চেদছ। একচেন সনাদিোয় গাচড় চনদয় নজরে নচেনীকাে সরকাদরর িাচড় হাচজর। তঁাদক সদঙ চনদয় চতচন ‘লিঙেদোস’ম-এর সামদন চগদয় েঁাড়াদেন। চহন্চিিাদহর লৌচককতার সদঙ নজরে চিদশষ পচরচচত চছদেন না, তাই নচেনীকােদক সদঙ চনদয় ফে্ শযৈার তদের চজচনস চকদন গাচড় লবোই কদর লসসি সামিী কনৈার িাচড় লৌদঁছ চেদয় চনঃশাস লফেদেন। োদ অসসু হওয়ার পর লসই দচেদতন কচি পচরিারদক নানািাদি িঁাচচদয়চছদেন োদর চিচশষ িন্লোগীির কােীপেগহ। চতচন এক চমকপে রিনার কো িদেন, ১৯৪১ সাদে রাজননচতক পচেকা ‘নিযগু’ সচৃষর শর লেদকই সমােদকর কমিম ার িহণ কদরন নজরে। কােীপে গহ চছদেন মহাসমােক। এই পচেকার িড় আকষণম চছে োদর লেখা পিন, যার একচেদক োকত রসনিচচেৈ আর একচেদক োকত চিদোহী কচির িাণী। মাদে-মাদে োদ তারঁ লৌরষেপৃ কচিতায় সমােকীয় িিিৈ পকাশ করদতন। সনুীে রায় নাদম নিযদুগর এক কততা তার দষ সিাদির জনৈ কতপতৃ দকর চিরাগিাজন হন ও গরতর তচিচিচৈ্চত ধরা পড়ার ফদে লপদসর চাকচরচি তাদক লোয়াদত হয়... চতচন তখন নজরদের শরণাপন হন। োদদক চগদয় িদেন, ‘কাজীো, আপচন এর একিা চিচহত করন, সী, দই লছদেদমদয় আদছ, এরা চক না লখদত লপদয়

16 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ মরদি?’ িৈাকে্ হদয় মমত িরা কদে োদ িেদেন, ‘না না লসচক কো! ওদের কখদো কষ চেও না।’ সনুীে োদদক িেে, ‘তাহদে লেখনু, চাকরীদত আিার লযন আচম িহাে হদত পাচর।’ োদ িেদেন, ‘তা লো সমি নয়দর িাই। নজরে জাদনন সনুীদের অপরাধ কতিা গরতর। পচরচােদকরা চকছদুতই তাদক মাফ করদিন না। চকছকু ণ চচচেত লেদক পাদনর চিদি লেদক দ-চখচে পান মদুখ পদুর চেদেন। তারপর হোৎ কমমীচির অন সমসৈার চক লযন একিা সহজ উপায় লির কদর চকছিুা উলচসত হদয় উেদেন এিং লচয়ার লেদক উদে সদেদহ সনুীদের হাত ধদর েচকদণর জানাোিার কাদছ লিদন চনদয় লগদেন। চফসচফস কদর তাদক কী একিা পসাি চেদতই লস মহা খশুী হদয় োদদক িচি িদর পণাম কদর রর লেদক লিচরদয় লগে। সচসর চনশাস লফদে োদ িেদেন, ‘যাক, িঁাচা লগে। িৈিসা একিা হে। লছদেদমদয় চনদয় লিচারাদক আর উদোস করদত হদি না।’ মাস চতদনক পদরর কো। সনুীে নাদম লছদেিা োদর লচয়াদরর সামদন লযদতই োদ তাদক পচিদমর িারানায় চনদয় লগদেন। চকছুকোিাততার পর লস োদদক পণাম কদর চদে লগে। পচত মাদসর পেদম লছদেচি োদর কাদছ লকন আদস, কােীপে গহ রায় োদদক তার কারণ চজজাসা করদেন। লকননা লসচেনই চগচরিাো লেিী (নজরে ইসোদমর শাশচড়মাতা) কােীপেিািদুক জাচনদয়দছন, োদ িাচড়দত চনয়চমত িাকাপয়সা লেন না। তার কারণ হে, সিাইদক লোপন কদর োদ তঁার মাচহনা লেদক লিশ লোিা অদঙর িাকা লিকার সনুীেদক চেদয় যাদেন তার পচরিারদক িঁাচাদোর জনৈ। কােীপেিািুোদদক লবোদেন, কমেম লোকদক লিকার িাতা চেদে তার কাজ করার ইদে চদে যায়। তাই লিকার িাতা িন কদর চেদত িেদেন। আর োদর মাচহনার িাকা সরাসচর িাচড়দত পাোদোর িৈিসা করদেন। লোষাকী িৈিহার, লোক লেখাদো লৌজনৈ জানদতন না আমার োদ। মদন যা িািদতন, মদুখ তা িদে চেদতন চিপি। লক কী মদন করদি তা িািিার মদো অিকাশ চছে না নজরে ইসোদমর। তার জনৈ জীিদন অদনক পচতকেূ তার মদধৈ চেদয় লযদত হয় তঁাদক। তাই িদে লকউ দঃখ পায় এমন িৈিহার োদ কখদো কাদোর সদঙ কদরচন। োদর গাদনর সংখৈা অদনক লিশী। যখন িাদমাদোন লোমাচনর লেইনার চছদেন চতচন, তখন তঁার অদনক গান অনৈ লোক িাদমাদোন লোমাচনর গাদনর খাতা লেদক চনদয় চগদয় চনদজর নাদম চাচেদয় চেদয়দছ। লজদনশদনও উোসীন চছদেন নজরে ...লোদো সাড়া িা উদেজনা চছে না তার মদধৈ এই চিষদয়। তঁার শিানধুৈায়ীরা োকদত না লপদর একচেন তঁাদক িেে, ‘কাজীো, ওই গানগদো লো আপনার, ও চনদজর নাদম চাচেদয় চেদয়দছ, লেদখদছন?’ লোদো চচো িািনা না কদর োদ জিাি চেদেন, ‘‘চপ্ , চপ্ ! শনদত লপদে লিচারী দঃখ পাদি, েজায় পড়দি।” তঁার এই উেদর তাদের মদুখর লচহারা লেদখ অসহায় িাদি খাচনকিা সাননা লেিার িচঙদত োদ িেদেন, ‘‘োকদগ, লেখ না, ওর লেদক আরও কত িাদো গান চেখদব আচম। লোরা িাচিসচন। সমেু লেদক এক গনষ্ জে তদ্ে চনদে চক সমেু শচকদয় যায়?’ এমনই কলতর চছদেন আমার োদ। নজরে ইসোদমর কাদছ মানদুষর লচদয় িড় আর চকছইু চছে না। কখনও লকউ তার কাদছ এদস হাত পাতদে োদ পদকি লেদড় সি চেদয় চেদতন। অিাদির সংসাদরও তঁার হাদত পয়সা োকদো। তিুমানষুদক িাদোিাসা, তাদের আনন লেওয়াদতই চছে তঁার তচৃপ। মদন হয়, আমার োদর মত এমন আতদোো গহৃ ী সনৈাসী, জেজোেদরর সকু চৃত ও শি সংসার না োকদে হওয়া সমি নয়। ‘‘জীিন আমার যত দঃখময় লোক, আনদনর গান লিেনার গান লগদয় যাদব আচম। চেদয় যাদব চনদজদক চনঃদশষ কদর সিার মাদে চিচেদয়। ...সিার িঁাচার মাদে োকদব আচম লিদঁচ।” এমন একজন মানষু চযচন আমার োকে্তা, যঁার রি আমার চশরায় চশরায়, তঁাদক হারাদোর যেণা অনিু ি কচর তিুতঁার উোরতা ও তঁার লেখাদো পদে আমরা লযন চেদত পাচর, সকে েীনতা হীনতা কাচিদয় তঁার সচৃষর উোর আকাশ আমাদের আেন কদর রাখকু সো, উেরসচূর চহদসদি িাসদি লয কচেন সমদয় েঁাচড়দয় আমরা, এই পােনমা োকক্ । ....... l .......

17 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ এদককিা তাচরখ শধুতাচরদখর মাহাদতৈই মদন লগঁদে লেদক যায় মানুদষর। লসরকমই একিা তাচরখ ১১ জজৈষ। আজ অিচধ আমার এই সাতান িছদরর জীিদন একিারই এদসচছে এক ১১ জজৈষ যা চচরসরণীয়। চিসীয় কৈাদেনার অনুযায়ী লম মাদসর কত তাচরখ চছে লসচেন, ২৫ না ২৬, মদন লনই তা লকননা লোন সাে চছে লসিা, িঙাদে িা চিসাদে, আজ আর মদন লনই লসসি চকছুই। তদি হঁৈা, পাচরপাচশমক অনুষঙ এিং ঐচতহাচসক সমিপরতা চমচেদয় অনুমান করা যায় ১৩৭৮ িা ১৩৭৯ িঙাে, অেমাৎ, চিসাদের চহসাদি ১৯৭১ চক ১৯৭২ লসিা হদি। পাচরপাচশমক অনুষঙ িেদত আমার চশমা, ১৯৭১ সাদে চার িছর িয়দস যা আমার লোদখ উদেদছ। এও লনহাত আমার সৃচতধাযমতেৈই। িােিাচক যা অেমাৎ আমার মা ও তৎসহ, মা লয স্দে পড়াত লসই স্দেরই অপর এক চশচককা, যঁাদক আচম অঞচেমাচস িদে িাকতাম—সিই—মৃত্ৈদক যচে অেত একিাদরর জনৈ ত্েনীয় িাচি এক কৃষগহদরর সদঙ—এখন কাদের গদিত চিেীন। আমার চশমা লয এই গদল জরচর এক পাচরপাচশমক অনুষঙ হদয় উেে, তার কারণচি ঈষৎ অদুত। লসই লসচেন, লসই ১১ জজৈষ, মা এিং অঞচেমাচসর সদঙ, লসই আজ লেদক িাহান চক চতপান িছর আদগ, আচম চনদজ যখন চার চক পঁাচ, লয মানুষচিদক তঁার জেচেিদস েশমন করদত আচম চগদয়চছোম, িো উচচত আমাদক চনদয় যাওয়া হদয়চছে। লসই মানুষচির সনশমদন মধৈ কেকাতার চকদোফার লোদির লসই িিদন পাচরিাচরক সদর যািতীয় কো িদে লনওয়া চছে পূিমাদহই, যেূর মদন পদড় আমাদক আদগ লেদকই িদে রাখা হদয়চছে, চবচিদশর লোদখ লোখ লরদখচছদেন লয মানুষচি, চশশদের লোদখ চশমা চতচন লোদি সহৈ করদত পাদরন না, ফদে তঁার রদর লোকার আদগ আমার চশমাচি খুদে মাদয়র িৈাদগ লরদখ লেওয়া হদি, এিং আচম লযন তখন িায়না না-কচর চশমা পরদত লচদয়। না, অিাধৈ হদত হওয়ার পদোজন আমার তখনও শর হয়চন জীিদন। কচরচন িায়না, ফেত, লসচেন লসই রণাখাদনক চশমা পরার জনৈ। িায়না কচরচন এমনচক আরও একচি িসর জনৈ, যচেও জানতাম লসচিও সযদে রাখা আদছ মাদয়র কঁাদধর লপলায় ঋজনেখ চকবততী ১১ জজৈষ আমার িৈচিগত নজরে: চাক্ষ সৃপত ক থা

18 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ িৈাদগ। লসই িসচি আর চকছুই না, লসকাদের পুরী-োচজতচেদঙ মধৈচিে িাঙাচের হাদত-হাদত লোরা একখাচন আগফা চকক চি কৈাদমরা। চকন লসচিও, জানতাম, লসচেন আর লির করা যাদি না িা মাদক লির করদত িো যাদি না লযদহত্ওই রদর পদিশ করারও আদগই আমাদের িদে লেওয়া হদয়চছে লয ইদোপূদিমকচতপয় অত্ৈৎসাহী িৈচি ছচি ত্েদত চগদয় এমনই িাড়ািাচড় কাণ রচিদয় লোদে লয, যঁার জেচেন চরদর যত লোৎসাহ জমাদয়ত আমাদের, রদরর মধৈমচণ লসই মানুষচি তখন কৈাদমরা লেখদেই িয়ানক চকপ ও উদেচজত হদয় উেদছন। িাহান চক চতপান িছর আদগর কো। আচম চনদজ চার চক পঁাচ সদি তখন। এইসি িাসা- িাসা কোই লসচেদনর মদন আদছ শধু। মদন আদছ, রদর ে্কদত-ে্কদত, কারর আমাদক চকেুচি িদে লেওয়ার পদোজন পদড়চন, আমার লোখ চদে চগদয়চছে সকদের সমূহ আিদহর লকনচিন্লসই মানুষচির চেদকই, অদুত অসািাচিক এক জসযমচনদয় কদকর অপর পাদে চযচন আসীন, হাদিিাদি একি্লকমন লযন অিুে চিহেতা। িৈস, মদন োকা িেদত লকিে এই। আসদে, অধমশতিদষমরও লিচশ পার হদয় এদস ওই িয়দসর সৃচত িেদত আর চকছুই লতমন আমার মদন লনই, শধুএি্ক্ছাড়া লয আমাদক আমার িয়দোচচত চদধাদন ি্চেদয় চনদয় চগদয় িচসদয় লেওয়া হদয়দছ লসই মানুষচির লোে লরঁদষ। লসই চিরাি চশশর মদো িৃদ মানুষচি আর চতচন তঁার িঁাহাতচি আমার চপদের ওপর খুি আেদো কদর লরদখ তঁার িড়-িড় দচি লোখ লমদে অপেক েৃচষদত আমাদক লেখদছন। নাম ওইি্ক্িয়দসই আচম যচেও জানতাম মানুষচির। নাদমর লচদয়ও িড় কো, জানতাম মানুষচির পচরচয়। কাদে কাদে, িদোিৃচদর সদঙ সদঙ, িহদণ ও িজতদন আরও গিীর হদয়দছ লসই পচরচয়, িো িাহেৈ। িহদণর লচদয় িজতন লেদকদছ হয়দো খাচনক লিচশই, আর তাও হয়দো িো িাহেৈই, তাই তা সীকার করদতও িাধা লনই ; চকন িহণ-িজতদনর এই পচকয়ািার মধৈ চেদয়ই গিীদরর পাশাপাচশ পচরণতও হদয়দছ আমার মাতৃিাষার সাচহদতৈর অনৈতম অিসাধদকর সদঙ আমার পচরচয়। তিুলসচেদনর লসই িড় িড় দচি লোদখর শাে ও পায় জনিৈোচিক আততঅপেক েৃচষ, সুদর জশশদি পতৈক করা লসই েৃচষিাই আজও লেদক লগদছ আমার কাদছ তঁার সকে পচরচদয়র চনযমাস হদয়। লসই চনযমাসি্ক্ই আমার িৈচিগত কাজী নজরে ইসোম। জীিদনর লোড়ায় হাদতর লোঁয়া লপদয়চছোম তাঁর। কী লয আদছ লশদষ, লক জাদন! ....... l ....... েনে ঢক্ নত-ঢক্ নত, কারে আিানক পকচপুি বনল ঘদওয়াে িনোজি পনৈপি, আিাে ঘোখ চনল পগনয়পছল সকনলে সিহূ আগনহে ঘকনপবি্ঘসই িািরুপিে পদনকই, অদতু অসাোপবক এক বৈরষপিনয় কনকে অপে িানন পরপি আসীি, হানবোনব একি্ঘকিি ঘরি অবঝু পবহলতা। বযস, িনি থাকা বলনত ঘকবল এই।

19 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ িাইদরর েৈাজ কািা সহজ, মদনর েৈাজ কািদি লক? –রিীননাে কোপসদঙ িদেচছদেন কাজী নজরে ইসোমদক। নজরেদক ‘িসে’ নাচিকা উৎসগম কদরচছদেন রিীননাে। চনদজর ৭০তম জেচেন উদযাপন অনুষাদন চনদজর পাদশর আসদন লিদক িচসদয়চছদেন তাঁদক। এ চনদয় রচনষ চকছুমানুদষর কাদছ সমাদোচনাও শনদত হদয়চছে রিীননােদক। সমাদোচনার সদঙ কিাক িাড়চত সংদযাজন। ‘খুন’ শে িৈিহার চনদয় রিীননাে ও নজরদের মদধৈ ি্ে লিাোিুচের সুদযাগ চনদয় দজদনর তোকচেত শিানুধৈায়ীরা দজনদক উদেচজত কদরন। রিীননাে ১৩ চিদসমর ১৯২৭ চিসাদে লপচসদিচি কদেদজ এক িিৃতায় ‘জননক চহন্ িাঙাচে কচি’র ‘খুন’ শে িৈিহাদর আপচে লতাদেন। লসচি রামানন চদটাপাধৈায় সমাচেত পিাসী পচেকায় ছাপা হয়। –চকছুলোক, যঁারা নজরে রিীননাদের মধুর সমদকতঈষমাচিত চছদেন, তঁারা কমাগত তঁার কাদন চিষমে োেদেন। উদেচজত নজরে আকমণ করদেন রিীননােদক। রিীননােদকও একেে লোক উদোচেক লেদক উদেচজত করদেন। এরাও রিীননাে আর নজরদের লেহ ও শদার সমকত মানদত পাদরনচন। পাদরনচন নজরেদক িই উৎসগমকরা –তাই চিষিষমণ শর হে। তদি সুদখর কো িাংোর এই দই মনীষীর চিতকতলিচশচেন সায়ী হয়চন। মদনামাচেনৈও চমদি যায় অচচদর। চমদি যায় কারণ, দজদনরই মদনর লেজ চছে না। ২ তঁাদের মদনর লেজ চছে না –চকন িাচক অদনদকর? চছে। আর চছে িদেই নজরেদক চেখদত হয় : িাংো সাচহতৈ চহন্-মুসেমাদনর উিদয়রই সাচহতৈ। তাঁদক জানাদত হয় লয, চহন্লেি-লেিীর নাম লেখদে মুসেমানদের রাগ করা লযমন অনৈায়, চহন্রও লতমচন মুসেমানদের জেনচনন জীিনযাপদনর মদধৈ চনতৈপচচেত শেপদয়াদগ আপচে লতাো অনৈায়। নজরদের অকপি সীকাদরাচি : তাই তাদের এ সংসাদর আরাত হানার জনৈই মুসেমানী শে িৈিহার কচর, িা চহন্লেি-লেিীর নাম চনই। অিশৈ এর জনৈ অদনক জায়গায় আমার কাদিৈর লসৗনযমহাচন হদয়দছ। তিুআচম লজদনশদনই তা কদরচছ। কৃষ, েচধচী, সিৈসাচী, আননময়ী (দগমা), নিী, লমৗেিী, লমালা, লখাশ, খুন, কাদফর ইতৈাচে শদের সংদযাজন লস কারদণই। ৩ আমাদের মদন নানা লিে। চিদিদের রাজনীচতই আজ চনয়ামক শচি। ঐকৈ নয়, অননকৈ-ই হাচতয়ার কমতাদোিীদের। চিদদষ-চিষ নাশ করদত চায় না তারা। চায় িাড়াদত। ধমম জাতপাত রাজনীচত চেঙ িণম— নানা লিদের চিদদষমূেক হাচতয়ার, কমতার ইিািুল হক কাজী নজরে ও চিচিপাপ িাঙাচের সুপ-সামোচয়কতা

20 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ মসনদে আদরাহদণর। সিদচদয় লিচশ চদে চহন্-মুসচেম চিদিেপো। এই চিদিেপোর চিরদদ লসািার নজরদের কচিতা: চহন্না ওরা মুসচেম? ওই চজজাদস লকান জন? কানারী িে, ি্চিদছ মানুষ সোন লমার মার! লমৗেচি আর পুদরাচহত নামক দই ধমম-িৈিসায়ীর েদের সদঙ ধদমমর লকান লযাগ লনই, িুদেচছদেন ইসোচম গজে আর শৈামাসঙীত রচচয়তা নজরে— তারা লয ঈশদরর সকে দয়াদর চাচি োচগদয়দছ জাচনদয় চেদত তাই চদধাহীন নজরে। ৪ অদনদকর মদধৈ একিা িৈাপার োদক আচম ধমমচনরদপক –চকন আচম িািা লকাদনা োদমোর মদধৈ লনই –মূচততপূজা িা মহরদম চঁাো লতাো লকাদনা িৈাপাদরই আমার লকাদনা মতামত লনই যা হদে তা লহাক। আর লিাদির কারিাচররা লতা সদিদতই আদছন। কারণ লসখাদন ‘মাস’ (mass) নামক জনতাচিহারী কাজ। নজরে মূচততপূজা িা মহরদমর লজৗেুস চনদয় লতমন িদেনচন সতৈ, চকে তাঁর পদেৈ ‘ধচর মাছ না ছুঁই পাচন’ িৈাপারিা অনুপচসত। িগিান িুদক পেচচহ আঁকদত লযমন তঁার িয় লনই, লতমচন লখাোর আরশ আসন লছে করদতও চন:শঙচচে। ৫ আর এজনৈ তাঁদক পড়দত হদয়দছ আকমদণর মুদখ। ‘আমার জকচফয়ৎ’ কচিতায় আদছ তার সাকৈ : লমৗ-লোিী যত লমৗেিী আর ‘লমােো’রা কন হাত লনদড়, লেি-লেিী নাম মুদখ আদন, সদি োও পাচজিার জাত লমদর! চহন্রা িাদি, পাশমী শদে কচিতা লেদখ, ও পা’ত লনদড়! ৬ এপার ওপার দই পাদর লয দই িাংো তঁাদক চমচেদয়দছন রিীন-নজরে। িাংোদেদশর জাতীয় সঙীত রিীননাদের লেখা গান আর নজরে িাংোদেদশর জাতীয় কচি। চশোইেদহ জচমোচর োক্র পচরিাদরর রচি োক্দরর আসমানোচর জগৎজদড়, চ্রচেয়ার দখুচমঞার গান দই িাংোর রদর রদর। কোিা চেখোম িদি। চকন এিা চক আজ আর সচতৈ? কজন নজরদের গান লশাদনন এই িাংোয়? কিা জায়গায় পাচেত হয় নজরে জয়েী? আদগ িামপেীরা রিীন-নজরে-সুকাে সনৈা করদতন। লকউ লকউ তাদক িৈঙ করদতন ‘রসুন’ িদে। লসই িৈদঙর লোদত লিদস লগে সি? বাতৈ হদয় লগদেন সুকাে আর নজরে? লকন? লকাোও চক একিা সূক সামোচয়কতা িা িামপোহীনতা কাজ কদরদছ? অেচ একিা সময় চছে যখন নজরদের গান চছে িাম িাংো আর উিাঙ সঙীদতর অনুরাগীর আেদরর ধন। চকন তা হারাদো লকন? একচেদক সরকার উোসীন তাকদেন নজরদের পচত। েীরমচেন চযচন সংসৃচতমেী চছদেন তাঁর ঔোসীনৈ এপাে ওপাে দই পানে ঘর দই বাংলা তঁানক পিপলনয়নছি েবীন-িজরল। বাংলানদনশে জাতীয় সঙীত েবীনিানথে ঘলখা গাি আে িজরল বাংলানদনশে জাতীয় কপব। পশলাইদনহ জপিদাপে ঠাকেু পপেবানেে েপব ঠাকনুেে আসিািদাপে জগৎজনৈ, চর্ পলয়াে দখুপিঞাে গাি দই বাংলাে েনে েনে।

21 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ অদনকখাচন এজনৈ োয়ী। চনদজর কাকার পচতও সুচিচার চতচন কদরনচন। সাংসৃচতক শাখাও কততার ইো অনুযায়ী চদেদছ। নজরে বাতৈ হদয় লগদছন। লিতারদরেশমদনও লসিাদি পচার হয় না নজরে সঙীত। তিুমমতা একিা কাজ কদরদছন, নজরেদক চনদয় িড় উৎসি করদছন। চকন শধুসরকাচর অনুষান চেদয় লতা হদি না। িহ চিশচিেৈােদয়র পােৈকদম নজরে পড়াদনা হয় নদমা নদমা কদর। কেকাতা চিশচিেৈােদয় লতা ১৯৯৮ চিসাদে নজরে জেশতিদষম‘সচঞতা’ পড়াদনা িন হদয় যায়। লশদষ পয়াত অচনে চিশাদসর হসদকদপ লফদর। িধমমান চিশচিেৈােদয়র লকদে িাচতে হে এম এ-লত। অদনক হইচইদয়র পর চফরে। চকে উের লেখা িাধৈতামূেক হে না। এই লতা েৃচষিচঙ। িাংো সাচহদতৈর এক পখৈাত ইচতহাসকার অচসতক্মার িদনৈাপাধৈায় লেদখন হাচিেোর কচি। কচি নয় –হাচিেোর কচি। এসদির চপছদন চক আদছ তাঁরাই িাে জাদনন। একিা সূক সামোচয়ক েৃচষদকাণ কাজ কদর যায় লকাোও। দগমাদক চনদয় ‘আননময়ীর আগমদন’ কচিতা চেদখ লজদে চগদয়চছদেন লয কচি, যাঁর গোয় লোনা চগদয়চছে চিদোদহর চিপুে সুর ও সর, রিীননাদের চিদরাধী না হদয়ও চযচন রিীনকচিতার আশয় লেদক মুচি চেদয়চছদেন িাংো কচিতাদক, রিীননাদের পর চযচন িাংোর পেম লৌচেক কচি, আধুচনক িাংো কচিতার সূেপাত যাঁর হাত ধদর, জীিননান োশ যাঁর মদতা কদর চেখদতন পেম চেদকর কচিতাগচে –লসই নজরেদক অিদহো আর কতকাে? ....... l ....... েবীনিানথে পে পরপি বাংলাে িথি ঘৌপলক কপব, আধুপিক বাংলা কপবতাে সূিপাত রাঁে হাত ধনে, জীবিিাি দাশ রাঁে িনতা কনে পলখনতি িথি পদনকে কপবতাগপল—ঘসই িজরলনক অবনহলা আে কতকাল? িাংোদেশ ধানমুচণ কচিিিদন (িঁাচেক লেদক) উমা কাজী, চমচষ কাজী, কচি কাজী নজরে ইসোম, িািুে কাজী ও চখেচখে কাজী।

22 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ একচি চেদনর কো পায়ই িেদতন আমার িািা সাচহচতৈক শচীননাে িদনৈাপাধৈায়। নড়াইে লেদক কেকাতায় এদসদছন মৈাচেক্দেশন পরীকায় পাশ কদর। িছরখাদনক লকদি লগদছ। পড়দছন আশদতাষ কদেদজ। কচিতা চেখদত শর কদরদছন, গানও চেখদছন। কদয়কচি পকাচশত হদয়দছ পে-পচেকায়। তার মদধৈ একচি গান– ‘‘জাচন জাচন আজ পদড় না আমাদর মদন/কহ্-কহ্-িাকা ফালন সমীরদণ...’’ পকাচশত হদয়চছে ‘কচেকা’ পচেকার জচে ১৩৪৫ সংখৈায়। গানচি লচাদখ পদড় চগদয়চছে কাজী নজরদের। খুি খুচশ হদয়চছদেন চতচন। পচিে গদঙাপাধৈায়দক িদেচছদেন, ‘‘এঁদক লচদনা নাচক? একিার ধদর চনদয় এদসা লতা?’’ িািার সদঙ পচরচয় চছে পচিে গদঙাপাধৈাদয়র। একচেন হোৎ লেখা। িেদেন, ‘‘কাজীো লতামাদক একিারচি চনদয় লযদত িদেদছন তঁার কাদছ। চদো আমার সদঙ।’’ ... িাদমাদফান লকামাচনর চরহাসমাে রদম নজরে িদস আদছন হারদমাচনয়াম চনদয়। সুদর চনমি। পচিে গদঙাপাধৈায় িেদেন, ‘‘কাজীো, আপচন গীচতকার শচীননাে িদনৈাপাধৈাদয়র কো িদেচছদেন, ওদক সদঙ চনদয় এদসচছ।’’ মুখ না ত্দেই িদে উেদেন নজরে, ‘‘আসুন আসুন, লিতদর আসুন।’’ পরকদণই তাচকদয় লেদখন, িদয়স লতা লিচশ নয়! এিার িেদেন, ‘‘ত্চমই চেদখছ গানিা?’’ িািার িদয়স তখন উচনশ। এচগদয় লগদেন পণাম করদত। নজরে কাদছ লিদন চনদেন। িেদেন, ‘‘ত্ই চেদখচছস? আয়, আমার িুদক আয়।’’ এ-ই হদেন নজরে। মুহূদততর মদধৈ আপচন লেদক ত্চম, ত্চম লেদক ত্ই। ... িঁাধ-িাঙা চোদতই আনন চছে তঁার। চনদজর কো িেদত চগদয় চেদখদছন : ‘‘... লয নীদড় জদেদছ এই পোতক, লসই নীড়দকই লস অসীকার কদরদছ সিমপেম উড়দত চশদখই। ... গাদনর পাচখ যারা, তারা চচরদকদে চনরদেশ পদের পচেক। লকাচকে িাসা িঁাদধ না, ‘লৌ কো কও’-এর িাসার উদেশ আজও চমেে না, ‘লচাখ লগে’ পাচখর সনান লকউ লপে না। ওরা লযন লিদস-আসা গান। অজানা িৈোর আনদন পাগে হদয় উদড় লিড়াদে লেদশ-চিদেদশ, িসে-আসা িদন, ফ্ে-লফািা কানদন। ...’’ তঁার কচিতাদতও এই একই েংকার– ‘‘লক জাদন লকাোয় চচেয়াচছ িাই মুসাচফর পেচারী, দ-ধাদর দ-কূদে দঃখ-সুদখর মাদে আচম লসাত-িাচর। আপনার লিদগ আপচন ছুদিচছ জে- চশখর হদত, চিরামচিহীন রাচে ও চেন, পে হদত আন পদে।... ...নজরদের সাচহতৈ জিচচদেৈ িরা। কখদনা ঈশর-অনুরাগ িচি-চিহে কদরদছ তঁার মনদক, কখদনা লপদমর সদশমতা রমণীয় হদয় উদেদছ। কখদনা লসই মন পকৃচতর অেহীন রদপর মদধৈ খুঁদজ লপদয়দছ আশয়, কখদনা-িা চিদোহ করদত লচদয়দছ পুঞীিূত অনৈাদয়র চিরদদ। ... পেম চিশযুদদর সময় লসনািাচহনীদত লযাগ লেন চতচন। আদেদরা িছর িদয়দস। ১৯১৭ লেদক ১৯২০– চতন িছর কাদি লসখাদন। সাধারণ জসচনক লেদক িৈাদিচেয়ান লকায়ািতার মাসার হাচিেোর পদে উনীত শনেনিাথ বনিযাপাধযায় চনরদেশ পদের পচেক-কচি নজরে

23 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ হন। এরই মদধৈ চেদত োদক সংগীত ও সাচহতৈচচতা। করাচচ লসনাচনিাস লেদক পাোদনা তঁার পেম লেখা ‘িাউন্দের আতকাচহনী’ পকাচশত হয় ‘সওগাত’ পচেকায় ১৯১৯ সাদের লম মাদস। ... যুদদর পর িাঙাচে লরচজদমন লিদঙ লেওয়া হয়। লেদশ চফদর আদসন নজরে। ... ১৯২১ সাে। সারা লেশ জদড় চদেদছ অসহদযাগ আদনােন। হাজার-হাজার মানুষ কারািরণ করদছন। িদর লগদছ িনীশাো। লেশিন্চচেরঞদনর ‘িাংোর কো’ পচেকায় লেখার আমেণ লপদেন নজরে। চেখদেন চিখৈাত গান– ‘‘কারার ওই লৌহকপাি...’’। িাংো সাচহদতৈ চিদোহী লচতনার অননৈ রপকার চতচন। লেদশর জনৈ মন কঁােত তঁার। পরাধীনতার গাচন, জাচত-ধদমমর চিিাজন, মানুদষর অসহায়তা– তঁার সংদিেনশীে মনদক আেন কদর রাখত। তারই পকাশ রদিদছ সাচহদতৈ– চিদোদহর রপ ধদর। ১৯২২ সাে। কচি চহদসদি নজরদের নাম তখন ছচড়দয় পদড়দছ চাচরচেদক। পেদম ‘চিজেী’ পচেকায়, পদর ‘লমাসদেম িারত’-এ পকাচশত হে ‘চিদোহী’। এ কচিতা লতা নয়, লযন নত্ন কদর লজদগ-ওোর মদোিারণ।– ‘‘... মহাচিদোহী রণকাে আচম লসইচেন হি শাে– যদি উৎপীচড়দতর কননদরাে আকাদশ-িাতাদস ধচনদি না, যদি অতৈাচারীর খড-কৃপাণ িীম রণিূদম রচণদি না।...’’ এই িছরই নজরে িার করদেন সাপাচহক পচেকা– ‘ধূমদকত্’। তঁার হেয় জদড় তখন একচিই সপ–সাধীন িারতিষম। আশীিমাণী পাোদেন রিীননাে– ‘‘আয় চদে আয়, লর ধূমদকত্, আঁধাদর িঁাধ অচিদসত্, দচেতদনর এই দগমচশদর উচড়দয় লে লতার চিজয়দকতন! অেকদণর চতেক লরখা রাদতর িাদে লহাক না লেখা, জাচগদয় লে লর চমক লমদর আদছ যারা অধমদচতন!’’ ... লপদমর জনৈও মন কঁােত নজরদের। চতচন লচদয়চছদেন, লস লপম হদি আদিগ িরা, উচাদস পচরপূণম। চকন লসই কাচিত লপম আদসচন তঁার জীিদন। ... ১৯২১ সাদের রিনা। নজরদের তখন িাইশ িছর িদয়স। লেখক-িন্আচে আকির খাদনর আমেদণ লগদেন ক্চমলার লৌেতপুদর। আোপ হে তঁার িাগচন নাচগমদসর সদঙ। মুগ হদেন নজরে। ‘মানস-িধূ’ কচিতায় চেখদেন : ‘‘লস লযন লকান দদরর লমদয় আমার কচি মানস-িধূ; িুক-লপারা আর মুখ-িরা তার চপছদন পদড় িৈোর মধু।...’’ চিদয়র কো হে। চকন লশষ পযমে হে না এ-চিদয়। ররজামাই হদয় োকদত হদি এই শদতত মন লিদঙ লগে নজরদের। পায় এগাদরা মাইে পে পাদয় লহঁদি চফদর এদেন ক্চমলা শহদর। ১৯২২ সাদে এই ক্চমলা শহদরই আিার যান নজরে। আোপ হয় পমীো লসনগদপর সদঙ। তখনই িাদো লেদগ যায় তঁাদক। পমীোরও িাদো োদগ নজরেদক। লসই িাদো-োগাই কদম রপ পায় িাদোিাসায়। মদন মদন দজদন দজদনর খুি কাছাকাচছ এদস পদড়ন। ‘চিজচয়নী’ কচিতায় নজরে চেখদেন তঁার মদনর কো– ‘‘লহ লমার রানী, লতামার কাদছ হার মাচন আজ লশদষ আমার চিজয়-লকতন েুিায় লতামার চরণতদে এদস আমার সমরজয়ী অমর তরিাচর– চেদন চেদন কাচে আদন, হদয় ওদে িারী ; এখন হার-মানা-হার পরাই লতামার লকদশ।...’’ নানান িাধা-চিপচের পর তঁাদের চিদয় হয় ১৯২৪ সাদের ২৪ এচপে। পমীোর গাদয়র রঙ ফরসা–চঁাপাফ্দের মদতা। লসই কো মদন কদরই নজরে তঁার চদতীয় কািৈ-সংকেদনর নাম রাখদেন ‘লোেনচঁাপা’। পদর এই নাদম একচি নত্ন রাদগরও সৃচষ কদরন। সুদখর চেন অিশৈ লিচশচেন রইে না। গরতর অসুস হদেন পমীো। শযৈাশায়ী। এর আদগ দই

24 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ পুেদক হাচরদয়দছন– কৃষ লমাহমে আর িুেিুে। কাজী সিৈসাচী আর কাজী অচনরদদক চরদরই এখন তঁাদের রর-সংসার। সপ লেখা। তাও একচেন লেদম লগে। ১৯৪২ সাদের ৯ই জোই। লরচিদয়া লসশদন অসুস হদয় পড়দেন নজরে। িাকশচি, সৃচতশচি হারাদেন চচরচেদনর মদতা। চিছানায় আধদশায়া অিসায় চনদজর হাদত লসিা কদর লগদেন পমীো– অসুস সামীর। ... নজরদের কচিতায় গাদন লেখদত পাই শীকৃদষর লপদম চিরহ-িৈাক্ে শীরাধাদক। এ-লপম জে-জোেদরর। লসই লপমদকই আজীিন খুঁদজ লিচরদয়দছন নজরে। লপদয়ও হাচরদয়দছন। লপমহীনতা িৈচেত কদরদছ তঁার মনদক। জীিদনর লশষ অচিিাষদণ িদেচছদেন– ‘‘... চিশাস করন, আচম কচি হদত আচসচন, আচম লনতা হদত আচসচন– আচম লপম চেদত এদসচছোম, লপম লপদত এদসচছোম। লস-লপম লপোম না িদে আচম এই লপমহীন নীরস পৃচেিী লেদক নীরি অচিমাদন চচরচেদনর জনৈ চিোয় চনোম।...’’ ... জাচত ধমমচিচাদরর অদনক ঊদধমচছদেন নজরে। তাই অনায়াদসই চেখদত পারদতন শৈামাসংগীত, আগমনী গান, মাতৃগীচত। লসখাদন মাদয়র পূজায় সিার আমেণ। তঁার কাদছ লেিী মহামায়া ও লেশজননী– এক এিং অচিন।– ‘‘আয় অশচচ, আয় লর পচতত, এিার মাদয়র পূজা হদি। লযো, সকে জাচতর সকে মানুষ িনিতদয় মা-র চরণ লছঁাদি।...’’ চিদেচশ শাসদন লেদশর যুিশচিদক োচিত হদত লেদখ চসর োকদত পাদরনচন নজরে। ২৬ লসদেমর ১৯২২ সংখৈার ‘ধূমদকত্’দত লেিীর কাদছ অনুদযাগ কদর চেখদেন : ‘‘আর কতকাে োকচি লিিী মাচির লেোর মূচতত আড়াে? সগমলয আজ জয় কদরদছ অতৈাচারী শচি- চঁাড়াে। লেি-চশশদের মারদছ চািুক, িীর যুিাদের চেদে ফঁাচস, িূ-িারত আজ কসাইখানা–আসচি কখন সিমনাশী? লেি-লসনা আজ িানদছ রাচন লতপােদরর দীপােদর, রণাঙদন নামদি লক আর, ত্ই না এদে কৃপাণ ধদর?...’’ চবচিশ শাসন লমদন চনদত পাদরচন এই কচিতা– ‘আননময়ীর আগমদন’। ১৯২৩ সাদের ৭ই জানুয়াচর রাজদোদহর অচিদযাদগ অচিযুি হদেন কচি। চিচাদর এক িছদরর সশম কারােণ হে। পেদম তঁাদক রাখা হে লপচসদিচি লজদে, তারপদর আচেপুর লসনাে লজদে। ... ১৯২৩ সাদের ১৪ই এচপে। নজরেদক সানােচরত করা হে হগচে লজদে। ইংদরজ লজে- সুপাদরর দিমৈিহাদরর পচতিাদে ওইচেন লেদকই চতচন অনশন ধমমরি শর করদেন। কদমই অসুস হদয় পড়দেন। চিচচেত হদেন রিীননাে। লিচেিাম করদেন– ‘‘Give up hunger strike. Our literature claims you.’’ লিচেিামচি যচেও যোসাদন লৌঁছয়চন, তিুলশষ পযমে অনশন িাঙদেন নজরে। িাঙাদেন মাতৃসমা চিরজাসুনরী লেিী। ... ‘অচিিীণা’ কািৈিেচি নজরদের চিদোহী মদনর এক জেে সাকর। িইচি কচি উৎসগম ... পবশাস করি, আপি কপব হনত আপসপি, আপি ঘিতা হনত আপসপি– আপি ঘিি পদনত এনসপছলাি, ঘিি ঘপনত এনসপছলাি। ঘস-ঘিি ঘপলাি িা বনল আপি এই ঘিিহীি িীেস পৃপথবী ঘথনক িীেব অপেিানি পচেপদনিে জিয পবদায় পিলাি।...

25 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কদরন অচিযুদগর িীর চিেিী িারীন লরাষদক। উৎসদগমর পৃষায় লেদখন– ‘‘িাঙা িাংোর রাঙা যুদগর আচে পুদরাচহত, সাচিক িীর শীিারীনক্মার লরাষ শীশীচরণারচিদনষু।’’ িাংোর সশস চিেিীদের সদঙ রচনষ লযাগাদযাগ রাখদতন নজরে। উৎসদগমচতচন চেদখদছন– ‘‘অচি-ঋচষ! অচি-িীণা লতামার শধুসাদজ। তাই লতা লতামার িচহ-রাদগও লিেন-লিহাগ িাদজ। েহন িদনর গহনচারী– হায় ঋচষ–লকান িংশীধারী চনঙদড় আগন আনদে িাচর অচি-মরর মাদে। সিমনাশা লকান িঁাচশ লস িুেদত পাচর না লয।...’’ ... ১৯২৯ সাদের চিদসমর মাদস অৈােিািত হদে নজরেদক চিদশষ সংিধমনা জানাদনা হদয়চছে। অনুষাদন সিাপচত চছদেন চিজানী আচাযমপফ্লচন রায়। চিদশষ অচতচে–লনতাজী সুিাষচন িসু। অচিননদনর উেদর লসচেন নজরে িদেচছদেন– ‘‘... সুনদরর ধৈান, তঁার সিগানই আমার উপাসনা, আমার ধমম। লয-ক্দে লয-সমাদজ লয-ধদমমলয-লেদশই জেিহণ কচর, লস আমার জেি। আচম তাদক ছাচড়দয় উেদত লপদরচছ িদেই আচম কচি। ... আচম শধুসুনদরর হাদত িীণা, পাদয় পদফ্েই লেচখচন, তঁার লচাদখ লচাখ-িরা জেও লেদখচছ। শশাদনর পদে, লগারসাদনর পদে, তঁাদক ক্ধা-শীণমমূচততদত িৈচেত পাদয় চদে লযদত লেদখচছ। যুদিূচমদত তঁাদক লেদখচছ, কারাগাদর অনকূদপ তঁাদক লেদখচছ, ফঁাচসর মদঞ তঁাদক লেদখচছ।...’’ ... নজরদের লপচমক সোয় চিরদহর িূচমকাই পধান। তঁার গাদন, কচিতায় চিরহ অদনকিা জায়গা জদড় আদছ। লযমন, ‘জচতী হাওয়া’ কচিতাচি– ‘‘... শূনৈ চছে চনতে েীচরর শীতে কাদো জে, লকন ত্চম ফ্িদে লসো িৈোর নীদোৎপে? আঁধার েীচরর রাঙদে মুখ, চনদিাে লেউদয়র িাঙদে িুক– লকান পূজারী চনে চছঁদড়? চছন লতামার েে লেদকদছ আজ লকান লেিতার লকান লস পাষাণতে?...’’ নজরদের কচিতায় শীকৃদষর লপদম চিরহ- িৈাক্ে শীরাধা িাদরিাদরই চফদর এদসদছন। এ-লপম জে-জোেদরর। ‘ফালনী’ কচিতাচি তার উজে উোহরণ। জিষি পোিেী রিীননােদক লযমন মুগ কদরদছ, লতমনই মুগ কদরদছ তঁাদকও।– ‘‘সচখ, পাচতসদন চশোতদে পদপাতা, সচখ, চেসদন লগাোি-চছদি, খাস লো মাো। যার অেদর কনন কদর হচে মেন তাদর হচর-চনন কমেী মাো– সচখ, চেসদন লো, চেসদন লো, িড় লস জাো।...’’ ... ১৯২৩ সাদের ২২দশ লফবয়াচর রিীননাে তঁার ‘িসে’ গীচতনািৈচি উৎসগমকদরন নজরেদক। িইচি পাচেদয় লেন আচেপুর লসনাে লজদে। রিীননাদের লেওয়া সমাদন অচিিূত হদয় নজরে লেদখন ‘আচজ সৃচষসুদখর উলাদস’ কচিতাচি– ‘‘আজ সৃচষসুদখর উলাদস– লমার মুখ হাদস লমার লচাখ হাদস িজরনলে কপবতায় শীকৃনেে ঘিনি পবেহ-বযাকুল শীোধা বানেবানেই পফনে এনসনছি। এ-ঘিি জন-জনাননেে। ‘ফালিী’ কপবতাপি তাে উজল উদাহেণ। ববেব পদাবলী েবীনিাথনক ঘরিি িুগ কনেনছ, ঘতিিই িুগ কনেনছ তঁানকও।

26 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ লমার িগিচগদয় খুন হাদস আজ সৃচষসুদখর উলাদস!...’’ লজে লেদক লিচরদয় কচিতা আর গান লেখায় মনপাণ লেদে চেদয়চছদেন নজরে। ১৯২৪ সাদের ১০ই আগস তঁার কচিতা ও গাদনর সংকেন ‘চিদষর িঁাচশ’ পকাচশত হয়। ১৯২৫ সাদের লশষচেদক নজরে পতৈক রাজনীচতদত লযাগ লেন। সাপাচহক ‘োঙে’ পচেকার পধান পচরচােক হন। পেম সংখৈাদতই লেদখন চিখৈাত কচিতা ‘সামৈিােী’– ‘‘গাচহ সাদমৈর গান– লযখাদন আচসয়া এক হদয় লগদছ সি িাধা- িৈিধান। লযখাদন চমদশদছ চহন্-লৌদ-মুসচেমচকিান।...’’ কচি েৃপকদে আতার মচহমা আর মনুষৈদতর জয় লরাষণা কদরন এ-কচিতায়। চতচন চছদেন মানিতার পূজারী। ... ১৯২৬ সাদে পকাচশত হয় নজরদের কচিতা ও গাদনর সংকেন ‘সিমহারা’। সামৈিােী নজরেদক এখাদনও সহদজই খঁুদজ পাই আমরা।... এই সমদয় নজরদের চেন লকদিদছ কৃষনগদর– োচরদেৈর মদধৈ। তিুতঁার সৃজনী পচতিা লেদম োদকচন। এখাদনই চেদখচছদেন ‘োচরেৈ’ কচিতাচি : ‘‘লহ োচরেৈ, ত্চম লমাদর কদরছ মহান! ত্চম লমাদর োচনয়াছ িীদসর সমান কনকমুক্ি লশািা! চেয়াছ তাপস, অসদঙাচ পকাদশর দরে সাহস।...’’ ... লেদহর নাহারদক ১৯২৬ সাদের ১১ই আগস কৃষনগর লেদক নজরে চেখদছন : ‘‘... কচি চায় না োন, কচি চায় অঞচে। কচি চায় পীচত, কচি চায় পূজা। কচিত আর লেিত এইখাদন এক। কচিতা আর লেিতা–সুনদরর পকাশ। সুনরদক সীকার করদত হয় সুনর যা, তাই চেদয়।...’’ অধৈক ইবাচহম খঁাদক একচি চচচেদত নজরে একিার চেদখচছদেন তঁার অের-উৎসাচরত কো, িনদজর জীিন-েশমন : ‘‘... জীিন আমার যত দঃখময়ই লহাক, আনদনর গান, লিেনার গান লগদয় যাি আচম। চেদয় যাি চনদজদক চনঃদশষ কদর সকদের মাদে চিচেদয়। সকদের িঁাচার মাদে োকি আচম লিঁদচ। এই আমার বত, এই আমার সাধনা, এই আমার তপসৈা।...’’ ১৯২২ সাদে নজরদের ‘অচিিীণা’ যখন িই হদয় পেম পকাচশত হয়, তখন তার পেম সংসরণ অল চকছুচেদনর মদধৈই ফ্চরদয় যায়। এ-রকম রিনা আর লকাদনা কচির কচিতার িইদয়র লকদে রদিচন। এর পধান কারণ– এর মদধৈ চছে সাড়া- জাগাদনা লসই সি কচিতা– ‘চিদোহী’, ‘পেদয়ালাস’, ‘কামাে পাশা’, ‘আদনায়ার’, ‘লকারিাচন’, ‘লখয়াপাদরর তরণী’, ‘শাচতে আরি’, ‘লমাহররম’। ... সারা লেদশ তখন জনজাগরদণর হাওয়া িইদছ। লসই গণ-চিদকাদির চেদন নজরে হদয় উেদেন িাংোর অনৈতম লশষ চারণকচি। সিরকম িনদনর চিরদদ চতচন গাইদেন মুি- জীিদনর গান। ‘পেদয়ালাস’ কচিতায় চেখদেন– ‘‘... এিার মহা-চনশার লশদষ আসদি ঊষা অরণ লহদস করণ লিদশ চেগমদরর জিায় েুিায় চশশ-চঁাদের কর। লতারা সি জয়ধচন কর।...’’ তঁার ‘অচি-িীণা’ িা ‘চিদষর িঁাচশ’র কচিতায় ছচড়দয় আদছ এক অচমত লতজ, উোম সতঃসূতততা। লসচেন সহদজই তা জয় কদর চনদয়চছে পােদকর মন। আশািােী কচি চতচন। অনকাদরর মদধৈও খুঁদজ চনদত চান লকাোয় আদছ আদোর লরখা। ... পমীোর সদঙ চিদয়র পর কচি সপচরিাদর হগচেদত চগদয় োকদত শর কদরন। লসই সময়ই চতচন লেদখন এদকর পর এক িৈচতকমী কচিতা : ‘মুচিকাম’, ‘দীপােদরর িচননী’, ‘সিৈসাচী’, ‘েড়’, ‘চচেনামা’, ‘ফালনী’, ‘চরকার গান’, ‘চকষাদণর গান’। ... নজরদের কচিতার পধান সুর মানচিকতা। চতচন চিশাস করদতন, মানুদষ মানুদষ লকাদনা লিে লনই, আদছ একচি হেদয়র সদঙ আর-একচি হেদয়র গিীর সংদযাগ। এমন সপই লেদখ

27 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ এদসদছন নজরে সারাচি জীিন।... কৃষনগদর োকার সমদয় চতচন চেদখচছদেন তঁার আদরা কদয়কচি সাড়া-জাগাদনা কচিতা : ‘‘খাদেে’’, ‘‘চচরঞীি জগেুে’’, ‘‘িীর’’, ‘‘এ লমার অহংকার’’, ‘‘নওদরাজ’’। ১৯২৬ সাদের ১২ই আগস। ‘োঙে’ পচেকার নাম িেদে রাখা হয়– ‘গণিাণী’। সমােক হন মুজফফর আহদমে। এই সমদয় নজরে তঁার কচিতায় ফ্চিদয় লতাদেন সাধারণ চনরন ও চনগৃহীত মানুদষর দঃখ-কষ-িঞনার ছচি। তঁার ‘ফচণ-মনসা’, ‘সিমহারা’, ‘পেয়-চশখা’, ‘িাঙার গান’, ‘সনৈা’ কাদিৈ এর সুসষ পচরচয় ছচড়দয় আদছ। ১৯২৮ সাদে শীতকাদে একিার চটিাদমর পদে সনীদপ মুজফফর আহদমদের িাচড় যান নজরে। লসই সমুে-চিহার আর পাচখ-লেখার আনন-উপদিাদগর কো পাণিে কদর লতাদেন ‘শীদতর চসন্’ কচিতায় আর ‘চকিাক’ কচিতা- সংকেদন। একো িো লযদতই পাদর, রিীননাদের পদর নজরে িাংোর অনৈতম লশষ কচি-পচতিা। জীিনানন োশ িা সুকাে িটাচাযমলযমন পােদকর হেয় অচধকার কদর আদছন, লতমনই আদছন নজরে। তঁার কচিতায় লকাদনা কৃচেমতা লনই, পাদণর অেমৈ আনন-রদস তা িরপুর। এক অসামানৈ সািেীে গচত আদছ তঁার কচিতা- সমাদর। লকাদনা লকাদনা সমাদোচক আপচে ত্দেদছন। িদেদছন, তঁার কচিতার িঁাধন আঁদিাসাদিা নয়, িাি খুি গিীর নয়, কচি-কলনা লিশ সীচমত, কািৈরচচও খুি সূক নয়। চকন এ-সি কো সমাদোচনার সাদেমই িো। নজরদের কচিতা ‘শাসদনর পাের চিচঙদয়’ চদে। লস-কচিতার আদিেন আমাদের হেদয়র গিীদর চগদয় লৌঁছয়। িারিার পড়দেও যা কাচে আদন না। পেম লৌিদন করাচচদত োকার সময় একজন পাঞািী লৌেিী সাদহদির কাদছ চতচন ‘চেওয়ান-ই-হাচফজ’ ও অনৈ ফারচস কািৈ পদড় নত্ন এক জীিদনর সনান পান। তঁার লেখায় পাণ োি কদর লৌনযমআর শােীনতা। করাচচদত ‘আরি সাগদরর চিজনদিোয়’ িদস চতচন লেদখন ‘মুি’, ‘কচিতা-সমাচধ’র মদতা হেয়সশমী কচিতা। লসখাদন আদছ জীিদনর সহজ অনুিূচতর সেন পকাশ। পরিততী কাদের কচিতাদতও লসই িািনাই িাঙয় রপ লপদয়দছ। কাদিৈর জগদত চতচন একক সাতদেৈ িাসর। নজরে চনদজই িদেদছন, ‘‘আচম িততমাদনর কচি।’’ িচিষৈদত তঁার রচনা মানুদষর মদন লিঁদচ োকদি চক না, তা চনদয় তঁার লকাদনা দচিো লনই। জীিন-সাধক চতচন, লস-সাধনায় চতচন অধীশর, সমাি। মানুদষর অসহায়তা, জীিন-যেণা তঁাদক কষ চেদয়দছ। ‘ফচরয়াে’ কচিতায় চেদখদছন– ‘‘... এই ধরণীর ধূচে-কাো-মাখা অসহায় সোন মাদগ পচতকার, উের োও আচে-চপতা িগিান!...’’ ... মানুদষর আতদিাধ লজদগ উে্ক, পরম সো সমদন সদচতন লহাক, সিরকম ভক্চিদক অিাহৈ কদর সমাদজ সাদমৈর পচতষা লহাক– এই-ই চছে কচির কামনা। লয দরদের েে সি িনন অসীকার কদর মহাজীিদনর আকষমদণ ছুদি চদেদছ, চতচন পাণিদর তাদের জয়গান লগদয়দছন : ‘‘... লসচেন চনশীেদিো দসর পারািাদর লয যােী একাকী িাসাদো লিো, পিাদত লস আর চফচরে না কূদে। লসই দরে োচগ আঁচখ মুচছ আর রচচ গান আচম আচজও চনশীদে জাচগ।...’’ ....... l .......

28 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ চমজতাপুর িীি ধদর িঁাহাদত ১০/২ পি্য়াদোো লেন– কদোে অচফস। কদোে একচি পচেকা, কদোে – জমকাদো আডা, কদোে – মুি চচো, কদোে – চনদিতজাে িন্ত। কদোেদক লকন কদর লয চচতা শর হদয়চছে িা এখনও চেদছ তা শে চনিতর, িাষা চনিতর, িার চনিতর, িঙী চনিতর, আচঙক চনিতর, রচনানশেী চনিতর লো িদিই, চকন সদবোপচর লসই চচতা হে নিীনতার চচতা, অননৈতার চচতা। মুরেীধর িসু, জশেজানন মুদোপাধৈায়, লপদমন চমে, অচচেৈক্মার লসনগপ, েীদনশ রঞন োশ, লোক্ে নাগ, নৃদপন কৃষ চদোপাধৈায়, কাজী নজরে ইসোম, িূপচত লৌধুরী, পচিে গদোপাধৈায়, সুক্মার িাদড়ী পমুখদের উৎসাহ উেীপনায় কদোে যুগ চছে সাচহদতৈ সহকচমমতার যুগ। অচচেৈক্মার লসনগদপর িাষায় ‘সৃজন সমুদের উচমমে’ উোেতায় এক লেউদয়র গাদয় আদরক লেউ - লেউ এর পদর লেউ - সি এক জদের জদোচাস! িঁাধিাঙা িনৈার িে। এই কদোদের অনৈতম সম চছদেন লোক্ে নাগ। তঁার অকাে মৃত্ৈ কাজী নজরে ইসোদমর মদন গিীর োগ কাদি। তঁার কচিতা ‘লোক্ে নাগ’-এর সাকী। লকন নজরদের এই কচিতা? লক এই লোক্ে নাগ? তা িুেদত হদে িুেদত হদি – কদোেদক, নজরেদক, লোক্ে নাগদক। কদোদের পেম পকাশ ১৩৩০, সমােক েীদনশ চন োশ। সহ সমােক লোক্ে চন নাগ, চযচন আিতকদেদজর পাশ করা ছাে, অদয়ে লপচনং-এ েক, লিহাো িাজাদত পারদতন, গান গাইদত পারদতন। ‘লোে অফ এ লেি’ িা ‘িঁােীর পাণ’ ছচিদত অচিনয় কদরচছদেন অহীন লৌধুরীর সদঙ, চশল পচরচােকও চছদেন। লোক্ে নাগ ও তঁার িন্দের একচি পচতষান চছে – নাম চছে লোর আিতস কাি। যচেও এই কাি লিচশচেন সায়ী হয়চন চকন চতচন চনদজই চছদেন চচে, সঙীত, সাচহতৈ ও অচিনয় – এই লোর আিতদসর সমাহার। নজরেদক লেদখ কদোদের সিাই উৎসাহ চেদত একদোদগ িেদতন ‘লে গরর গা ধুইদয়’, লতমচন লোক্ে নাগদক লেদখ িেদতন ‘কােী ক্ে োও মা, নুন চেদয় খাই’। েমা চ্ে চছে তঁার, দর লেদক অদনদক মদন করদতন োচমক। চকন পকৃতপদক চতচন চছদেন একজন েরেী মদনর মানুষ। কদোদে পাোদো লোন লেখা অমদোনীত হদে সমােকীয় লেফাফায় তা লফরত লগদেও অদনক সময় তার সদঙ একচি লোষকািতলযত, –‘যচে েয়া কদর একিার আদসন আমাদের অচফদস আোপ করদত…’ – তার অেমএিাদরর মদো আপনার লেখা অদোগৈ হদেও, ত্চম লেখক, অদোগৈ নও, আমাদের িন্ হও। – এই হে লোক্ে নাদগর সুর, তঁার সশম। নজরে কদোদের অচফসদক িেদতন ‘একগাো পাদণর একমুদো রর’। কাজী নজরে ইসোম চছদেন ‘লমাসদেম িারত’-এর পাণ । ‘পিাসী’র লযমন চছদেন রিীননাে। নজরে এরপর ‘ধূমদকত্’ পচেকা লির করদেন সুবতা ঘোর োয় নজরদের ‘লোক্ে নাগ’ ও একচি মম মসশমী মৃত্ৈ!

29 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কদোদের িন্দের সদঙ চনদয়। ‘ধূমদকত্’ হে লসই সময়কার কাগজ যার সমােকীয় পিন পড়িার জনৈ কাড়াকাচড় পদড় লযত। নজরে আদগ চেদখচছদেন– ‘রিামর পর মা এিার জদে পুদড় যাক লশত িসন। লেচখ ঐ কদর সাদজ মা লকমন িাদজ তরিাচর েনন েন।’ এিার চেখদেন –‘আর কতকাে রইচি লিচি মাচির লেোর মূচততআড়াে? সগমলয আজ জয় কদরদছ অতৈাচারী শচি-চাঁড়াে!’ – এই লেখার জনৈ নজরদের লজে হয় এক িছর। ওই সময় রিীননাে োক্র পচিে গদোপাধৈায়দক লিদক পাচেদয় তঁার ‘িসে’ নাচিকা নজরেদক উৎসগম কদরন এিং তা লজেখানায় লৌঁদছ লেিার জনৈ িদেন। নজরে চছদেন লৌচখন মানুষ। লোশাদক আশাদক চছে একিা রচঙন চিেি। গাদয় হেুে পাঞািী, কঁাদধ লগরয়া উেরীয়, মাোয় রচঙন কাপদড়র লফচট। ‘সমাে হিার েরকার লনই, আমার চিভাে করিার কো, জমকাদো লোশাক না পড়দে চিদড়র মদধৈ েৃচষ আকষমণ করি কী কদর?’ …এমন সি িেদতন নজরে। না, নজরদের লোশাদকর পগেিতার েরকার চছে না। তঁার িৈচিতই চছে উৎসাদোেীপক, উেেতায় িরপুর। নজরে িাদোিাসদতন চমদে পান, জেতা। আর িাদোিাসদতন লহজচেন লো। পচিেদক লজেখানায় লেদখ লচঁচচদয় চজদজস করদে – সি এদনচছস লো? ‘িসে’ নাচিকার উৎসগমপৃষা সামদন লমদে ধদর পচিে িেদেন – লোর জনৈ কচি-কদের মাো এদনচছ। উৎসগমপাতায় লেখা চছে ‘শীমান কচি কাজী নজরে ইসোম, কেৈাণীদয়ষু’। পচিে নজরেদক িেদেন – আর কী চাস? নজরে যখন হগচে লজদে অনশন করদছন, তখন রিীননাে চচচেত হদয় লিচেিাম কদরচছদেন – ‘Give up hunger strike, our literature claims you’ যচেও রিীননাে লিচেিাম কদরচছদেন লপচসদিিী লজদেই, আর লসই লেচেিাম লশষ পযমে লফরত চগদয়চছে রিীননাদের কাদছই। কতৃতপক জাচনদয়চছে ‘Addressee not found’। হগেী লজদের একচি মজার রিনা উদলখ করদত ইদে করদছ – যাদত কদোদের োমাে লেখকদের পকৃচত চকছুিা ধরা পড়দি। নজরে তখন হগেী লজদের শৃঙো িাঙদত শর কদরদছন, লজেও চাইদো তঁাদক জে করদত। নজরে অনশন শর করদেন। নচেনীকাে সরকার চছদেন নজরদের খুি কাদছর মানুষ, িন্। পচিে ও নচেনী লচষা করদত লগদেন নজরে যচে অনশন িাদঙন… তঁারা লজদের ফিদক লগদেন, চকন লজদে ে্কদত পারদেন না। চফদর এদেন হগেী লরে লসশদন। লেখদেন েৈািফদমমর গা লরঁদষ লজদের পঁাচচে। িৈস, চাগাড় চেদয় উেে পচতজা, িন্ত, পাদোেেতা, অিপিাৎহীন লবদহচময়াচনজম – পচিে উিুহদয় পঁাচচদের পাদশ িসদেন, নচেনী তঁার দ’কঁাদধর ওপর দ’পা লরদখ পেদম লেওয়াে ধদর েঁাড়াদেন, এিার পচিে আদস-আদস েঁাড়াদত োকদেন, নচেনী উেদত োকদেন, এরপর কঁাদধর লেদক োফ চেদয় এদকিাদর পঁাচচদের ওপর। পচিেদক িোই চছে এরপর লযন লস সদর যায়। কারণ লজদে একিার ে্কদে লিদোদো কচেন। ফদে দজন চমদে ধরা পড়ার লোন মাদন হয় না। এচেদক পঁাচচদে উদে নচেনী লেখদেন চচলশ হাত চনদচ পকাণ খাে, আর এচেদক পচিেও কোমদো ওখাদন আর লনই। চকছুকণ পদর লোকোচরণ সমাধৈায়ীদক লেখদত িজরল পছনলি ঘৌপখি িািুর। ঘোশানক আশানক পছল একিা েপিি পবপব। গানয় হলুদ পাঞাবী, কঁানধ ঘগরয়া উরেীয়, িাথায় েপিি কাপনৈে ঘফপট। ‘সমান হবাে দেকাে ঘিই, আিাে পবভান কেবাে কথা, জিকানো ঘোশাক িা পৈনল পেনৈে িনধয দৃপষ আকরষণ কেব কী কনে?’

30 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ লপদয় নজরেদক লিদক চেদত িেদেন। লজেখানার কদয়চেরা মজা লেখদত তখন লজে মাদে জমা হদত শর কদরদছ, নজরে দ’জন িনীর কঁাদধ ির চেদয় িেদত-িেদত এদেন, লিচশদর পারদেন না িদস পড়দেন। গোর সর ওতদর লৌঁছদি না িুদে নচেনী হাতদোড় কদর ইশারায় তাদক খািার লখদত িেদেন। নজরেও হাতদোড় কদর িুচেদয় চেদেন তঁার অপারগতা। এচেদক তখন লসশদনর িািুরা চিড় কদর েঁাচড়দয়। লসশদন োফ চেদয় পড়দতই পায় পুচেদশর কাদছ চনদয় যায়-যায় অিসা, লশষদমশ তঁাদের িুচেদয় িো হে লয নচেনী সেসিােী নয়। তারপর ছাড় পাওয়া লগে। পচিে এরপর নচেনীর সদঙই চছদেন। নজরে লসচেন অনশন িাদঙনচন। চচলশ চেন পর মাতৃসমা চিরজা লেিীর অনুদোদধ অনশন িঙ কদরন। নজরে তঁার িাচড়র উৎসি অনুষাদন কদোদের েেদক লনমতন করদতন। সারাচেন গান-িাজনা, হই-হলা, রাদত লোজ, উিিাদমর কোয়, হাচসদত, িাদির আোন-পোদন চনদজদক উজাড় করা… লোক্েও চছদেন চেেেচরয়া। চনদজর কাদছ অল িাকা পয়সা োকদে লেখক িন্দের শাদিতর পদকদি চ্পচাপ িাকা পয়সা লরদখ সাহাযৈ করদতন। অেচ চনদজর লতমন লোজগার লনই। ছচি এঁদক আয় হদে না! পেতদতর রাখােোস িদনোপাধৈাদয়র অধীদন কাজ চনদয় পুদনদত চদে যান। চকন িছর খাদনক িাদে অসুস হদয় পদড়ন। িদমর সচেচসির ও তঁার সী মাচেনী তঁাদক লসিা শশষা কদর সুস কদর লোদেন। চকন চাকচর করিার মদো সকম আর হদেন না। কেকাতায় চফদর এদেন মামািাচড়দত। মাচেনী ও তঁার পচরিার চনয়চমত লোঁজখির চনদতন। তঁার জেচেদন লবদম লেদক উপহার চকদন পাোদতন। তঁার লেওয়া একচি কাদো িায়াদের ওদমগা রচড় লোক্দের হাদত লশষ চেন পযমে চছে। লতদোদো একচেশ সাদের লশষ চেদক লোক্দের জর শর হয়। শরীর কমশঃ খারাপ হদত োদক। এচেদক িড়দবন চারদি লোি লোি লছদে চনদয় িাইদয়র আশদয় এদস পদড়ন। িড়িাই কাচেোস নাগ তখন ইউদোদপ। অদনক কষ কদর লগদছন পড়াদোনা করদত। লোক্ে অদনক েগড়া চিিাে চমচিদয় চিধিা চেচের পাপৈ শশর িাচড়র অংশ উদার কদরন। চেচের চকছুআদয়র সংসান হয়। চকন তা যদেষ নয়। অহীন লৌধুরীদের লোদোদে চসচনদকদি এদস লোক্ে লোগ লেন। মই-এর ওপর উদে চসন আঁকা, লসজ সাজাদো, নানা রকম খাি্চনর কাজ। তঁার শরীর লিদঙ পদড়। ইচতমদধৈ কাচেোস নাগ িকদরি চনদয় লেদশ লফদরন। োোদক লপদয় চতচন খুি চনচিে হদয়চছদেন, খুি িাদোিাসদতন তঁাদক। োোদক িাচড় লছদড় চেদয় চেচে ও চেচের লছদেদের চনদয় চতচন চদে আদসন চশিপুদরর িাচড়দত। এদসই জর চপদে িৈো। লসই জর চনদয় চতচন পচেদকর চকচস চেদখদছন, কদরদছন ‘জাঁচকসফ’-এর অনুিাে। এরপর তঁার রি িচম শর হয়। িািার িদেন যকা। তখন চশিপুদরর িাচড়দত কদোদের িন্রা লোজ লযদতন। িািার িেদেন োচজতচেং চনদয় লযদত। কাচেোস নাগ সদঙ লগদেন। চকন চতচন লিচশচেন োকদত পারদিন না। ফদে পচিে গদোপাধৈায় চযচন নজরদের অনশন িঙ করদত িেদত যাওয়া নচেনীর সঙী হদয়চছদেন – চদে লগদেন নচেনীর সদঙ। জানদতন হয়ত মাস চতদনক োকদত হদত জলকাদা েকিাখা দীনিশনক ঘদনখ খুব খুপশ হনয়পছনলি ঘোকুল। দীনিশদাে হাত ধনে বনস থাকনলি। পতপি বুনঝ পগনয়পছনলি – তঁাে সিয় ঘশর। পতপি িনি িানণ পবশাস কনেপছনলি – ঘর কনেই ঘোক রাবাে আনগ তঁাে দীনিশদাে সনঙ ঘদখা হনবই। দীনিশদাে হাত ধনে ঘোকুল বলনলি – ‘আপি চনল রাপচ, ঘোিো কনোলনক ঘেনো’।

31 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ পাদর। অকাে লসিা চেদয়চছদেন লোক্েদক িঁাচচদয় ত্েদত। লয সৈাদনিচরয়াদম লোক্ে চছদেন, তঁার চিচি ওয়াদিতচদতীয় লোন লোগী চছে না। আর তা চছে জঙে লররা পাতাে পদেদশ। লোগীর কো িো িারণ! পচিের লবিা কাোর মদো লিঁদচ োকা। তিুিন্দক লফদে িাইদর লযদত চাইদতন না। লোক্ে যচে তঁাদক িেদতন – ‘এই রকম রদর িদস লকউ চক োদক?’ পচিে িেদতন – ‘োদক, একজদনর জনৈ একজন োদক।’ এরপর লোক্ে একি্সুস হদেন, চিছানায় িসদেন। রর লেদক িারানায় এদস কাঞনজঙা লেখদেন। লযন মন লেদক লোগ সদর লগে। লোক্দের ‘পচেক’ ছাপা হচেে কাশীদত ইচণয়ান লপদস। িাদক পফ আসদো। পচিে পড়দতন, িেদের পদোজন হদে লোক্ে তা মুদখ-মুদখ িদে চেদতন। লোক্দের ইদে চছে ‘পচেক’-এর মুখিদন রিীননাদের পচেক কচেকাচি কচির হাদতর লেখায় ছাপা হদি, তঁার লস ইদে পূণম হয়চন। কাঞনজঙা লেদখ লোক্ে লয আনন লপদয়চছদেন, পচেক লোক্ে কাঞনজঙার ওপাদর লবধহয় লেদখচছদেন সায়ী লোন আনদনর েরজা… এরপর িািার কাচেোস িািুদক চেখদেন লোক্দের অসুখ আরও লিদড় যাওয়ার কো। খির লপদয় োচজতচেং ছুিদেন েীদনশ রঞন োশ। তখন খুি িষমা, লরেপে িন, পাহাদড় ধস। কাচশময়াংদয় আিদক োকদেন দ’চেন। এরপর সি িাধা ত্ে কদর িাদো রনা িানা পাদয় লহঁদি োচজতচেং লৌঁছদেন েীদনশ। জেকাো রিমাখা েীদনশদক লেদখ খুি খুচশ হদয়চছদেন লোক্ে। েীদনশোর হাত ধদর িদস োকদেন। চতচন িুদে চগদয়চছদেন – তঁার সময় লশষ। চতচন মদন পাদণ চিশাস কদরচছদেন – লয কদরই লোক যািার আদগ তঁার েীদনশোর সদঙ লেখা হদিই। েীদনশোর হাত ধদর লোক্ে িেদেন – ‘আচম চদে যাচে, লোমরা কদোেদক লরদো’। লসই রাদত লোক্ে খুি িাদো রুদোদেন। পরচেন দপুর লেদক োোর জনৈ ছিফি করদত োগদেন। সদনৈদিোয় কাচেোস নাগ লৌঁছদে লোক্ে ‘োো’ িদে একিার লিদক পৃচেিীর পেচো লশষ করদেন। তঁার মৃত্ৈর পর লসই িছর নজরে চেখদেন তঁার েীরমতম কচিতা ‘লোক্ে নাগ’। লসই পে, লসই পে-চো গাঢ সৃচত, সি আদছ নাই শধুলসই চনচত চনচত নি নি িাদোিাসা পচত েরশদন, আচে নাই, অে নাই, কাচে নাই, তৃচপ নাই– যত পাই তত চাই– আদো আর চাই, লসই লনশা লসই মধুনাচড়-লছঁড়া িান,– লসই কলদোদক নি নি অচিযান,– সি চনদয় লগদো িন্! লস কে-কদোে লস হাচস চহদোে নাই চচত-উতদোে! কদোদের ‘কে-কদোে’ লয েমদক লগে! িাংো সাচহদতৈর পােকক্দের সদঙ চনচিড় পচরচয় হওয়ার আদগই চদে লযদত হে ‘পচেক’ সষা জীিদনর কচণক অচতচেদক। তাই নজরে চেদখদছন– ‘পচেদক’ লেদখদছ তারা, লেদখচন ‘লোক্দে’ ি্দিচনক’-তারা আদো তারা কূদে! আজ লোরা পাণােন, আমরা জাচননা লোক্ে লস চশলী গলী কচি চছে চকনা। আতীয় সচরয়া কঁাচে, কঁাচে চপয় তদর লোক্দে পদড়দছ মদন - তাই অশ েদর! আশািােী নজরে তঁার চপয়িন্লোক্েদক লিদি চেদখচছদেন– ইচতহাস আদছ, আদছ িচিষৈৎ যাহা অনে কাদের তদর রদচ চসংহাসন, লসখাদন িসাদি লোমা চিশজনগণ। আজ তাহা নয় িন্হদি লস তখন,– পূজা নয়– আজ শধুকচরনুসরণ। পে জাদগ মদন, নজরদের ‘লস তখন’ চক আজও এদসদছ? নজরদের িন্কদোে যুদগর এই চনিৃত পচেকদক চক আমরা সচতৈই মদন লরদখচছ? তেৈসূে : ‘কদোে -যুগ’, অচচেৈক্মার লসনগপ ....... l .......

32 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ পৃচেিীর আচে এিং শদতম কচিতা লোনগচে? লকনই িা তা শদ? এমন পে পায়শই এই অিমাচীন মদন মাো চাড়া চেদয় ওদে। একিার কচি কােীকৃষ গহর একচি পিদন চিদষী লৌরী ধমমপাদের অনুিাদে অচিসূদির একচি মে পদড় মুগ হদয়চছোম। হদয়চছোম এই কারদণ লয লসই সি মদের মদধৈ লোচেত আদছ এই পৃথীর আচেমতম িীজ, শদতার উিারণ। জে সে অেরীদক যা চকছু–এই জে, এই িায়ু, এই অচি, এই মাচি সিচকছুই লো কত পচিে কত অমান! ঋদেদের লসইসি মে লো আসদে আক্চত, আহান। সমস মাচেনৈ নাশ কদর লযন শদতম হদয় লজদগ ওোর আহান। জেই লো পচিে কদর, আগনইদো পুচড়দয় জীিনদক চিশদ কদর। ‘‘অচি-িীণা’’র রচনাকাে ১৯২২। লস অদেমশতিষমপার কদর লফদেদছ এই কােজয়ী সৃচষ। এখন পে– কচি লকন এই কািৈিদের এইরপ নামকরণ করদেন! এই অিমাচীন মদন এই পেও োনা িঁাদধ। এই কািৈিদে লয কচি কচিতা আদছ, পচতচি কচিতাই লযন িদে ওদে: আচম চিদোহী। চকন লকন এই চিদোহ? চকদসর চিরদদ এই সর, এই উিারণ? শধুই চক লোহ? নাচক কচি অচি-িীণার তাদর তাদর লোদো মে লিঁদধ চেদত চান যা মানুষদক শদতম আনন লেদি? আনন লজদগ ওোর, আনন নত্ন উেৈদম লিঁদচ ওোর। পরাধীনতার গাচনদত জজতচরত আপামর িাঙাচের পাদণর কোই লো উিাচরত হদয়দছ তঁার কচিতায়। তঁার সর হদয় উদেদছ সমস মানুদষর সর। তাইদো চতচন আজও ততিাই িহণীয়। কচিতা তঁার কাদছ শধুমাে আনন উদেককারী পংচির সমাহার নয়। তঁার কচিতা আসদে লসই মশাে যার ধারক ও িাহক হদয়দছ সমকাে এিং অিশৈই এযািৎ পরিততী সমস পজে। যা িদয় চনদয় লযদত-লযদত কমাগত েংকৃত হয় আদিগী চকংিা যুচিচনিতর মন। নজরেদক আদিগসিমস কচি িদে োচগদয় চেদেও একো অনসীকাযমলয লিচশরিাগ কচি আদিগ দারাই চাচেত হন। এিাই লো সািাচিক। তদি সিমিাসী আদিগ অিশৈই চিপেজনক। চকন আদিগচিহীন মন চক আদৌ পাদর চিশদ কচিতার জে চেদত? এ পে যচেও শধুমাে এই অিমাচীদনর। অচি-িীণা পকাচশত হওয়ার পরই কচি নজরে ইসোম লৌঁদছ লগদেন খৈাচতর শীদষমচকন পাশাপাচশ তঁাদক পড়দত হে চবচিশদের ক্-নজদর। কারারদ হদেন। ‘‘চিদোহী’’ তকমাও োি করদেন। চকন লোো লেদক তঁার মদধৈ লোচেত হে এই লোদহর িীজ? শধুমাে রাজননচতক লচতনাদবধ নাচক লেদশর মানুদষর পচত অকৃচেম িাদোিাসা তাদক এমন অকপি, সাহসী কদর ত্েে? চতচন সষিােী। চতচন চনিতীক। লেশ-কাদের গচনর মদধৈ সীমাচয়ত নয় তঁার জীিনদবধ। জাচতধমম-িণমচনচিমদশদষ চতচন মানুষ লক ‘মানুষ’ চহদসদি লেখদতই পছন কদরন। তঁার সৃচষ মূেত আদিগসঞাত হদেও অচতচরি আদিগ তঁাদক লিপেুকদরচন। িরং আদিদগর সঞারমান জিচশষৈ তঁার সাচহতৈকমমদক চিচশষতা োন কদরদছ। রিীননাে িদেচছদেন– ‘‘আদিগদক পকাশ করদত হদে কোর মদধৈ আদিদগর ধমমসঞার করদত হদি’’। লকন করদত হদি? এর উেদর শাবণী গপ ‘‘অচি-িীণা’’—এক শদতম সর

33 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ িদেচছদেন– ‘‘আদিদগর ধমমহদে লিগ, লস চদে, চাোয়, কো যখন লসই লিগ িহণ কদর, তখন সচনত হেয়দিদগর সদঙ তার সাধমৈো রদি’’। নজরদের লেখায় আমরা লসই আদিদগর সাধদমৈোরই জশচলক পকাশ লেচখ। অচিসূদি (অনুিাে) লযমন উিাচরত হদে : ‘‘জাোও লোড়াও লোচাও লোদের সি মাচেনৈ/ জল জল জদে ওদো লহ আগন, জাগাও চিপুে সৃচষকামনা/ জাোও লোড়াও লোচাও লোদের সি মাচেনৈ।’’ অচি-িীণার পচতচি কচিতাই লো উিাচরত হদে লতমচন চিশদতার আহাদন লযখাদন ‘সবমনাশী জাোমুখী ধূমদকত্তার চামর ে্োয়’। কচি িেদছন: ‘লোরা সি জয়ধচন কর’। চকদসর লস জয়ধচন, কার উদেদশ? চতচন চিদোহ লোষণা কদরদছন সমস পচতকূেতার চিরদদ, সমস অিকদয়র চিরদদ, সমস লোষদণর চিরদদ, সোস আর হানাহাচনর চিরদদ। চতচন জয়ধচন কদরদছন লসই আগমনীর যঁার আগমদণ শাচের লশতশভ ধজা উদদচেত। চতচন চনদজদক লোষণা কদরদছন লকিেমাে চিদোহী চহদসদি নয় ধূমদকত্ চহদসদিও। তঁার সর শদতার সর। চতচন চিদোহী। চতচন কানারী। লসই আশাহত তমসােন সমদয় েঁাচড়দয় তঁার কচিতা যতিা পাসচঙক, আজ এতিছদরর চনরেস সময় পার কদরও ততিাই িহণীয়। চতচনই লো লসই কচি যঁার লেখনীর সাতেৈ তঁাদক মানুদষর খুি কাদছর জন কদর ত্দেদছ। িাঙাচের মদন ও মনদন রিীননাদের পদরই নজরদের সান। তঁার ‘‘মানিঃ’’ উিারণ আজও লযন সমস িাঙাচের হেদয় সাহদসর সঞার কদর। আমরা যচে এই কচিদক শধুমাে ‘চিদোহী’ পচরচদয়র মদধৈ সীমািদ না লরদখ, তঁার সাচহতৈকমমদক যোযেিাদি চশদলর কাোদোয় চিচার করার লচষা কচর তাহদে লেখি লয চতচন সমাদজর কেৈাণ সাধদন এিং মানুদষর জনচতক উনয়দন চশল সাচহদতৈর গরত উপেচি করদত লপদরচছদেন। সমস মাচেনৈ রুচচদয় চতচন লচদয়চছদেন এক চিশদ পচতদিশ। একচেদক মৃেয় এিং আদরকচেদক চচেয় রপ ধদর নরদকর িীষণতম রপ ধংস করদত লচদয়চছদেন। তাইদো চতচন িদে ওদেন– ‘আচম িসুধা িদক আদিয়াচে, িাড়ি-িচহ, কাোনে,/ আচম পাতাদে মাতাে অচি-পাোর-কেদোে- কে-লোোহে!’ ‘অচি-িীণা’র পেম সংসরদণর মুখিদন চতচন চেদখচছদেন– ‘‘ধূমদকত্’র পুদে জচড়দয় পড়ার েরণ লযমনচি লচদয়চছোম, লতমনচি ক’দর ‘‘অচি- িীণা’’ লির করদত পারোম না।...’’ লসই চতচন আজও লযন ধূমদকত্র মদোই আগন ছড়াদত ছড়াদত চমচেদয় যান লোদো অেৃশৈ লোদক লযখান লেদক তঁার অচসতদক অনুিি করা যায় লকিেমাে লমধার পারমদযমনয় মনদনর লৌকদযমও। শদতম কচিতা িেদত আচম চক তদি চিশদ কচিতার কাদছ লৌঁদছ লগোম? তা হয়দো নয়। আমরা জাচন, চিশদ কচিতার ধারণা এদসদছ ইউদোপ লেদক। চবদিচনকায় লেওয়া সংজাচি এখাদন উদৃত করচছ: Message-free Verse that is concerned with exploring the essential musical nature of the language rather than with conveying a narrative or having a didactic purpose. কচি নজরে হয়দো লস অদেমচিশদ কচিতার জে লেনচন, চকন লয অচিশদ মন চনদয় চতচন কচিতা রচনা কদরদছন তা অিশৈই ঋদেদের মদের মদোই পচিে, শদ এিং শি। লেশমাতৃকার পচত অদোর িান, লেদশর মানুদষর যেণায় উদদচেত হেয় তাঁদক চেদয় চেচখদয় চনদয়দছ এমন সি কচিতা যা চচরকােীন, যা অনচতকমৈ। তঁার রাজননচতক লচতনাদবধ তঁার লিতর জািত কদরদছ চিরদতার সর। লসই সর সাদমৈর কো িদে, লসই সর িীণার তাদর-তাদর লিঁদধ রাদখ োরণ অচিিাণ, যা লিদজ উেদেই লোহ, যা লজদগ উেদেই োস। তঁার ‘অচি-িীণা’ তাই এক অদেমএক চিদোহী পেচারীর পণি-চননাে। ....... l .......

34 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ ‘লোর হদো লোর লোদো খুক্মচণ ওদো লর।’ এই কচিতা চেদয়ই কচির সাদে আমার পেম পচরচয়। কাজী নজরে নাদম োকড়া চ্দের িািচড় লোোদো একজন কচি যার িাকনাম চছদো দখুচময়া। একি্ িড় হদয় তঁার “োচরেৈ” কচিতার সাদে পচরচয় – “লহ োচরেৈ ত্চম লোদর কচরয়াদো মহান ত্চম লোদর োচনয়াদো িীদষর সমান।” দখুচময়ার জীিন আসানদোদে লয েচরেতা লেদখচছদো তা চতচন কচিতায় ত্দে এদনদছন সকদের সামদন। কচির িািা কাজী ফচকর আহমে। ফচকর আহমদের চদতীয় সী চছদেন কচির মা জাদহো খাত্ন। জাদহো খাত্দনর ষষ সোন চছদেন কচি। তঁার িািা চছদেন সানীয় মসচজদের ইমাম এিং মাযাদরর খাদেম। মিদি ক্রআন, ইসোম ধমম, েশমন এিং ইসোমী ধমমতে অধৈয়ন শর কদরন। ১৯০৮ সাদে, যখন কচির িয়স নয় িছর মাে, তঁার িািা মারা যান। চতচন তঁার মুয়াচজন চপতার পদে লোগোন কদর আজান লেওয়া শর কদরন। পদর নজরে মিি লেদক চনম মাধৈচমক পরীকায় উেীণমহদয় উি মিদিই চশককতা শর কদরন। অেমননচতকিাদি অসেে এক িাঙাচে মুসচেম পচরিাদর জেিহণ কদরন এিং োচেত পাচেত হন। ইসোমী পাচরিাচরক পচরদিশ োকায় নজরে ইসোম মিদির চশকা িৈিসা লেদক ধমমীয় িে ক্রআন ও অনৈানৈ লৌচেক চিষয়গদো চশদখচছদেন। চশশকাদে িািাদক হারাদোর পর নজরে িাদমর সানীয় মসচজদে মুয়াচজদনর কাদজর পাশাপাচশ মিদি পড়দতন ও পড়াদতন যার ফদে তঁার কচিতা, গান ও পিন ও গল ইসোমী শেসমার সমৃদ। পচণতরা আরও উদলখ কদরন লয, মানচিক লোগৈতার লোট চশশচি তঁার সমদয়র চিখৈাত লেদো েদে পধান কচি লোো কচি কাজী িজদে আহদমদের (চযচন চছদেন কচির চাচা) চনদেতশনায় পদিশ কদরন। লেদো েদেই সাচহতৈ চচতা শর হয়। এই েদের সাদে চতচন চিচিন সাদন লযদতন, তাদের সাদে অচিনয় চশখদতন এিং তাদের নািদকর জনৈ গান ও কচিতা চেখদতন। চনজ কমমএিং ঘোনিিা ঘলইস কচি নজরে, এক পচতদোধ সাচহদতৈর মশাে িঁাক্ড়ার চিষ্পুদর েেমােে কামাদনর সামদন তরণ নজরে, ১৯২০

35 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ অচিজতার আদোদক চতচন িাংো এিং সংসৃত সাচহতৈ অধৈয়ন শর কদরন। একই সাদঙ চহন্ ধমমিে অেমাৎ পুরাণসমূহ অধৈয়ন করদত োদকন। লসই অল িয়দসই তার নািৈেদের জনৈ লিশচকছু লোকসঙীত রচনা কদরন। এর মদধৈ রদয়দছ চাষার সঙ, শক্নীিধ, রাজা যুচধচষদরর সঙ, োতা কণম, আকির িােশাহ, কচি কাচেোস, চিেৈািূত্ম, রাজপুদের গান, িুদো শাচেদকর রাদড় লোঁএিং লমরনাে িধ। একচেদক মসচজে, মাজার ও মিি জীিন, অপর চেদক লেদো েদের চিচচে অচিজতা নজরদের সাচহচতৈক জীিদনর অদনক উপাোন সরিরাহ কদরদছ। নজরে কােীদেিীদক চনদয় পচ্র শৈামা সঙীতও রচনা কদরন, নজরে তার লশষ িাষদণ উদলখ কদরন– “লকউ িদেন, আমার িাণী যিন, লকউ িদেন কাদফর। আচম িচে ও দদোর লোদনািাই না। আচম শধুচহন্মুসচেমদক এক জায়গায় ধদর চনদয় হৈানদশক করাদোর লচষা কদরচছ, গাোগাচেদক গোগচেদত পচরণত করার লচষা কদরচছ।” নজরে পদড়চছদেন লিদনর চপ-লিষ পরীকা পযমে। তঁার িয়স মাে আোদো, এদকিাদর লৌিদনর উোে সময় চতচন সহপােী জশেজানদনর সাদে জামমাচনর চিরদদ পেম চিশযুদদ চবচিশ িারতীয় লসনািাচহনীদত লোগ লেওয়ার জনৈ কেকাতার লোিতউইচেয়াদম চদে যান। পচশকদণর পর ৪৯তম লিঙে লরচজদমন কৈাননদমদনর অধীদন করাচচদত অিসান লনন। চতন িছদরর জসচনক জীিদন নজরে ইসোম ছুচি চনদয়চছদেন মাে সাতচেন। করাচচদত োকািসায় চতচন রিীননাে োক্র এিং শরৎচদনর লেখা পড়দতন। একজন পাঞাচি লসনা পচণদতর কাছ লেদক আরচি ও ফারচস চশদখন এিং লসনা সহকমমী লমহিুিুে আেদমর সাদে সাচহতৈ চনদয় চিচিন আদোচনা করদতন। এখাদনই িারে আর িন্দকর সদঙ সদঙ চতচন কাচের কেমও ত্দে লনন। তাই তঁার লেখাদেচখর মদধৈ লোমে কদোর চমদেচমদশ পচতিাে এিং িােিাসার গান কচিতা রচচত হয়। ধমমীয় লোঁড়াচমর চিরদতা লবধ এিং নারী-পুরদষর সমতার িননা গত পায় একশত িছর যািৎ িাঙাচের মানসপীে গেদন িূচমকা লরদখ চদেদছ। চিদোহী কচি চহদসদি পচরচচত, িাংোদেদশর জাতীয় কচি কাজী নজরে ইসোম (১৮৯৯- ১৯৭৬) মযমাোশীে তো েচরে পচরিাদর জেিহণ কদরচছদেন। মুসচেম পচরিাদরর সোন এিং জশশদি ইসোমী চশকায় েীচকত হদয়ও চতচন িড় হদয়চছদেন একচি ধমমচনরদপক সো চনদয়। একই সদঙ তঁার মদধৈ চিকচশত হদয়চছে একচি চিদোহী সো। সমাদজর অসামঞসৈ, িহতিােী ধারণায় গিীরিাদি উদুদ হদয়চছদেন নজরে। কচি জেিূচমর চেমান সামাচজক-রাজননচতক ও চিেিী পচরদিশ রচনষিাদি পযমদিকণ কদরন। অনৈাদয়র চিরদদ তঁার কেম চছদো আদোষহীন। তারপর দই িছদরর মদধৈ, এমন সাচহতৈকৃচত আচিষার কদর লফদেন যা আজ পযমে পশংচসত লযমন লোিগল ‘িাউন্দের আতকাচহনী’। সওগাত মৈাগাচজদন পিন ‘ত্চকতমচহোর লোমিা খুো’। িঙীয় মুসচেম সাচহতৈ পচেকায় সংিাদমর কচিতা ‘মুচি’ এিং ‘িৈোর োন’, ‘িাঁধন-হারা’, ‘লহনা’ ‘লমদহর-লনগার’, ‘রুদমর লোর’, ‘কচিতা সমাচধ’ ইতৈাচে। োজকীয় ঘসিা ঘেপজনিন ঘথনক পফনে আসাে পে কাজী িজরনলে িকৃত সাপহতয িপতোে জন হয়। িজরনলে পবপবী বাণী িােফত পবপিশ সামানজযে ঔপপিনবপশক োবিানক িাৈা ঘদওয়াে জিয এক পবপনবে সূচিা হনয়পছল। এসবই শর হয় কিনেে িুজাফফে আহনিনদে ঘিতৃনত বাংলা বুপদজীপব িঞ ৩২ কনলজ পিনি অবপৈত বািাপল িুসলিািনদে সাপহতয কাব ‘বঙীয় িুসপলি সাপহতয সপিপত’নত।...

36 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ রাজকীয় লসনা লরচজদমন লেদক চফদর আসার পর কাজী নজরদের পকৃত সাচহতৈ পচতিার জে হয়। নজরদের চিেিী িাণী মারফত চবচিশ সামাদজৈর ঔপচনদিচশক িািনাদক নাড়া লেওয়ার জনৈ এক চিেদির সূচনা হদয়চছে। এসিই শর হয় কমদরি মুজাফফর আহদমদের লনতৃদত িাংো িুচদজীচি মঞ ৩২ কদেজ চিদি অিচসত িাঙাচে মুসেমানদের সাচহতৈ কাি ‘িঙীয় মুসচেম সাচহতৈ সচমচত’দত। ১৯২০ সাদের মাোমাচে লিঙে লরচজদমন িাঙদে কমদরি মুজাফফর আহমদের আশকারায় পুদোেদম সাচহদতৈ ে্দক লগদেন নজরে। এর মাে লেড় িছদরর মাোয় এক মধৈরাদত লমদসর চিছানায় লপচিে চেদয় চেখদেন চিদোহী। চিদোহীদত নজরে িেদছন ‘‘মহা-পেদয়র আচম নিরাজ!’’ ফদে নজরে যখন চেখদছন ‘‘আচম িচঞত িৈো পেিাসী চচর-গৃহহারা যত পচেদকর, আচম অপমাচনদতর মরম-লিেনা, চিষ-জাো, চপয়-োচিত িুদক গচত লফর!’’ অেমাৎ নজরে যখন িেদছন উচন গৃহহারা িচঞদতর িৈো, এিা শধুিিৃতািাচজর জনৈ িো না, িোর জনৈ িো না, কচিতার জনৈ িো না। এক “চিদোহী” কচিতায় অধমশত গল, লরফাদরি সামদন এদন চতচন পচতষা কদরদছন চতচন কার জনৈ এিং চকিাদি কো িেদত চান। লজনাদরেদের হাচত-লোড়া মারা িীরদতর গদলর পাদশ লযই জসচনদকর চনহত হিার গল কখদোই িো হয় না নজরে হদয় উেদছন লসই জসচনক। চিদোহী পকাদশর সময় নজরদের িয়স চছদো মাে িাইশ িছর সাত মাস। সমসামচয়ক চিেিী লনতাদের দারা পিাচিত এিং সমদোপদোগী পচচেত অজতায় চিরি হদয় নজরে মানিতািােী িািনা ও পচতদোদধর আগন চনদয় িহমুখী কচি চহদসদি মদঞ আদসন। চনপীড়ন এিং সংিাদমর এমন এক সমদয় িসিাস করদতন তাই কচি সিমো সদতৈর পদক লোিার হদয়দছন। লয লোনও পদকর সমস দিমৃেদের চিরদদ আপচে জানাদত ক্চেত হনচন। এচিই কচির পংচিগচেদক সিমজনীন নৈায়চিচাদরর মূততপতীদক পচরণত কদর। যা তঁাদক জীিে কদর লোদে সীমাদের ওপাদররও সকে িাঙাচের হেদয়। আরও আিদযমর চিষয় এই লয, এই দরেশমী মানুষচির অদধমক জীিদনই এসি রদিদছ। ধূমদকত্নাদমর সংিােপেচি সতৈ, মানিতা, ধমমীয় সমীচতর পদক এিং লয লোদো ধরদনর নৃশংসতার চিরদদ নৈায় চিচাদরর েড়াইদয়র অঙীকাদর সামদন আদস। রিীননাে োক্র এিং শরৎচন চদোপাধৈাদয়র মদো চিচশষ লেখক ও চচোচিেরা সাংিাচেকরা কচি একচি চিশাে ধূমদকত্র আকাদর লয দঃসাহচসক কাজচি কদরচছদেন তার পশংসা কদরন। ধূমদকত্পচেকার স্চেঙ চবচিশ সরকাদরর েমন েৃচষ আকষমণ কদরচছে। ফদে পচেকাচি িাদজয়াপ কদর কচিদক লিফতার করা হয়। পচিমিঙ ও িাংোদেশ– দই িাংোদতই তঁার কচিতা ও গান সমানিাদি সমােৃত। তঁার কচিতায় চিদোহী েৃচষিচঙর কারদণ তঁাদক চিদোহী কচি নাদম আখৈাচয়ত করা হদয়দছ। তঁার কচিতার মূে চিষয়িস চছে মানুষ। মানুদষর ওপর মানুদষর অতৈাচার এিং সামাচজক অনাচার ও লোষদণর চিরদদ লোিার পচতিাে। তার সাচহতৈকদমম পাধানৈ লপদয়দছ িােিাসা, মুচি এিং চিদোহ। “লেচখনুলসচেন লরদে, ক্চে ি’দে এক িািুসা’ি তাদর লেদে চেদে নীদচ লফদে! লোখ লফদি এে জে, এমচন ক’দর চক জগৎ জচড়য়া মার খাদি দিমে?” চনমদশচণর মানুদষর সাদেমচতচন িৈাপকিাদি কমতা ও পশাসদনর চিরদদ লেদখন। এক মুহদতত, কচি রপােরমূেক উদেদশৈ সমস সাচহতৈ অঙদন, কমমকাদণ এক জনচপয় আমচেত হদয় ওদেন। সংিামী সদরর লোড়াদো পচতিােী নিীন কচি লোদিে চিজয়ী রিীননাে োক্রদকও পিাচিত কদর লফদেচছদেন। ১৯২১ সাদে শাচেচনদকতদন কচিদদয়র চিদশষ এক জিেকও হয়। িাংো সাচহদতৈর এই দই িৈচিদতর মদধৈ সাচহদতৈর সমকতচছে চচরকাে।

37 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ নজরদের চিদয় চেক হয় আেী আকির খাদনর িািী নাচগমস আসার খানদমর সাদে। চিদয়র আকে সমন হিার পদর কাচিদন নজরদের রর জামাই োকার শততচনদয় চিদোধ িাদধ। নজরে রর জামাই োকদত অসীকার কদরন এিং িাসর সমন হিার আদগই নাচগমসদক লরদখ ক্চমলা শহদর চিরজাসুনরী লেিীর িাচড়দত চদে যান। তখন নজরে খুি অসুস চছদেন। পচমো লেিী অসুস নজরদের পচরচযমা কদরন। ১৯২৪ সাদের ২৪ এচপে অিদশদষ নজরে সমসামচয়ক সমাদজর নীচত ও ধমমীয় অনুশাসনদক পদোয়া না কদর এমন একচি জচিে সমদয় আেঃধমমীয় চিিাদহর েৃষাে সাপন কদর এই চহন্লমদয়দক চিদয় কদরন। তাদের জিিাচহক জীিন লপম এিং লেহ দারা িচেত চছদো। কচি নজরে পমীোর জনৈ গান ও কচিতা রচনাও কদরদছন। নজরে সামৈিাদের একজন অিদত চছদেন। চতচন মুসচেম হদয়ও চার সোদনর নাম চহন্এিং মুসচেম উিয় নাদমই নামকরণ কদরন। লযমন কষৃ মুহামে, অচরনম খাদেে (িুেিুে), কাজী সিৈসাচী এিং কাজী অচনরদ। ময়মনচসংদহ লয স্দে কচি শধুমাে িচতত হদয়চছদেন, লসই স্েচির নাম িততমাদন জাতীয় কচি নজরে ইসোম চিশচিেৈােয়। লয িাদম চতচন জেিহণ কদরচছদেন লসখাদন এখন তঁার নাদম একচি চিশচিেৈােয়। িারত সরকার ১৯৬০ সাদে তাদক পদিূষণ এিং িাংোদেশ সরকার ১৯৭৬ সাদে এক্দশ পেদক িূচষত কদর। োকা চিশচিেৈােয় ১৯৭৫ সাদে চি. চেি উপাচধ পোন কদর। রিীননাদের মৃত্ৈ সংিাদে ১৯৪১-এ নজরে লোদক চিহে, চিপযমস হদয় পদড়ন। লসই অিসাদতই চতচন পরপর চতনচি কচিতা চেদখন, একচিদত িদেন লয– ‘‘দপুদরর রচি েদে পদড়দছ অসপাদরর লোদে’’। অপরচির িিিৈ চছে চকছুিা চিন রকদমর, ‘‘রুমাইদত োও শাে কচিদর জাগাদো না জাগাদোনা, সারাজীিন লয আদো চেে লিদক তার রুম িাঙাদো না।’’ লোকানুিূচতর জদত-পকাশ। পেম কচিতাচি কেকাতার লরচিওদত আিৃচে করচছদেন এিং আিৃচে করার সমদয়ই তঁার লেদহ লোগাকাে হওয়ার েকণ লেখা লেয়। আিৃচে চতচন সমূণম করদত পাদরন চন, তঁার চজহিা আড়ষ হদয় চগদয়চছে। মধৈিয়দস চতচন চপকস চিচজদজ আকাে হন। এর ফদে আমৃত্ৈ তাদক সাচহতৈকমমলেদক চিচেন োকদত হয়। একই সাদে মানচসক িারসামৈ হাচরদয় লফদেন। িাংোদেশ সরকাদরর আমেদণ ১৯৭২ সাদে চতচন সপচরিাদর োকা আদসন। এসময় তাদক িাংোদেদশর জাতীয়তা পোন করা হয়। ১৯৭৬ সাদের আগষ মাদস এখাদনই চতচন মৃত্ৈিরণ কদরন। োকা চিশচিেৈােদয়র মসচজদের পাদশ তাদক সমাচহত করা হয়। ....... l .......

38 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ চিদোহী কচি কাজী নজরে ইসোম সপচরিার কৃষনগদর িসিাস করদত আদসন ১৯২৬ চিসাদের ৩ জানুয়াচর। সী পচমোদেিী এিং শাশচড় চগচরিাো লেিী-সহ পেদম কদয়ক মাস কচি কৃষনগদর লহমেক্মার সরকাদরর পায় পাচরিাচরক আশদয় লোয়াচড় িাজার এোকায় লোোপচটদত িসিাস করদতন। রাজননচতক পদোজদন চিচিন লজোয় সিা সচমচতদত লোগোন এিং কৃষনগদর চিচিন সদমেদনর কাদজ কচি িৈস হদয় পদড়ন। ১৯২৬ সাদের ২২ ও ২৩ লম কৃষনগর রাজিাচড়দত অনুচষত হয় জাতীয় কংদিদসর িঙীয় পাদেচশক সিার সদমেন। লেশিন্র অকাে পয়াণ, সামোচয়ক ও রাজননচতক অচসরতার পচরদিদশ এই সদমেদনর জনৈ কচি উদোধনী সংগীত ‘কাণারী হঁচশয়ার’ রচনা কদর তা পচরদিশন কদরন। চরম চিশৃঙো ও জহ-হটদোদের মদধৈ সদমেন লশষ হয়। সামোচয়ক সমীচতর েদকৈ লেশিন্র গৃহীত পসাি ‘লিঙে পৈাক’ িাচতে হদয় যায়। কৃষনগদরর রাজননচতক পচরদিশও চিশৃঙে হদয় পদড়। এরকম সমদয় লোয়াচড়র িাজার এোকা লছদড় কচি শহদরর পাদে চঁােসড়ক এোকায় ‘লিস কদিজ’ নাদম একচি িাগানিাচড়দত এদস িসিাস শর কদরন। আদমর িাগাদন লররা পায় পঁাচ চিরা জচমর উপদর িাংদো িাইদপর এই ‘লিস কদিজ’ চছে কেকাতায় িসিাসকারী এক সমাে চিসান মচহোর িাগানিাচড়। পায় চনজতন এই িাচড়দত কচি আড়াই িছর সপচরিার িসিাস কদরন। এই িাচড়দতই কচির চপয় পুে িুেিুদের জে হয়, রচচত হয় ‘োচরেৈ’, ‘খাদেে’ পিৃচত চিখৈাত কচিতা ও ‘মৃত্ৈক্ধা’ উপনৈাস। এই িাচড়দতই রদি িাংো সংগীত জগদত যুগােকারী রিনা– ‘িাচগচায় িুেিুচে ত্ই’, ‘আদস িসে ফ্েিদন’– িাংোয় গজে গাদনর সৃচষ হয় এই িাচড়দতই। চূড়াে অিাি, অনিন ও োচরদেৈর মদধৈ কচির পাচরিাচরক জীিন অচতিাচহত হয় এই সময়কাদে। অিদশদষ ১৯২৮ সাদের লশষ চেদক কচি সপচরিাদর কৃষনগর লছদড় কেকাতায় চদে যান। উদলখৈ লয, ‘লিস কদিজ’ িাচড়চি এখদো অকত অিসায় আদছ। ১৯২৮ সাদের পদর ‘লিস কদিজ-সহ পুদো এোকাচি একচি চিেুৈৎ উৎপােনকারী সংসার হাদত চদে যায়, পরিততীকাদে রাজৈ চিেুৈৎ পষমদের অধীদন আদস। এখনও লসই িাচড়চি রাজৈ চিেুৈৎ িনন লোমাচনর অচফস এোকার মদধৈই অিচসত। েীরমকাে এই িাচড়চি চিেুৈৎ েপদরর অচফস চহসাদি িৈিহত। ২০০৫ সাে নাগাে িিনচি পচরতৈি লোষণা হয়। ২০১০ সাে নাগাে কৃষনগদর ‘সুজন িাসর’ নাদম একচি সাংসচৃতক সংসার উদেোদগ িাচড়চি পচিমিঙ লহচরদিজ কচমশন কতৃতক লহচরদিজ িিন চহসাদি লোচষত হয়। পেদম চিেুৈৎ েপদরর সহায়তায় এিং পদর লহচরদিজ কচমশদনর উদেোদগ অচত সমচত িিনচির সংসার করা হদয়দছ। সারাজীিদন পায় চচলশিার িাসািেে করা চিদোহী কচির িেদত লগদে এচিই একমাে অকত সৃচতধনৈ িাসিিন। ‘সুজন িাসর’ সাংসৃচতক সংসার তোিধাদন িততমাদন এই িিনচি নজরে চচতাসহ একচি সাংসচৃতক লকদন পচরণত ফারক আহনিদ চিদোহী কচি ও ত ঁার অসামানৈ ‘চিদোহী’ কচিতা

39 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ হদয়দছ। কােজয়ী সাচহতৈসৃচষ চনদয় িাঙাচের পাদণর কচি কাজী নজরে ইসোদমর ‘চিদোহী’ কচিতার শতিষমউেযাপন চেদছ। গদিষণােি সৃজনশীেতায় সমৃদ পিন, কচিতা, সংগীত, গল, নািক, চশশসাচহতৈ ও উপনৈাস রচনায় কাজী নজরে ইসোম অচিসরণীয় অিোন লরদখদছন। িাংো সাচহদতৈ সামাচজক ও সাংসৃচতক জাগরদণর িাণীিাহক কচি কাজী নজরে ইসোম (১৮৯৯- ১৯৭৬ চি.) চছদেন চিদোহী লচতনার ধারক, িাহক এিং রপকার। তঁার সংিামশীে িণমােৈ জীিদন রচচত কচিতা, গল, উপনৈাস, নািক, পিন, চশশসাচহতৈ ও সংগীতশাসসহ সৃচষশীে লৌচেক পচতিার রপসরপ সাধনার অনুশীেন এিং চচতা আিহমান িাংোর িাঙাচে সমাদজ আজও চিরাজমান। এ চনদয় আদোচনা-পযমাদোচনা ও অনুসনানী গদিষণার ধারা শতােী লপচরদয় এখনও সমানিাদি গরত িহন করদছ। সাচহতৈ লকদে এমন সাফেৈ, সাতেৈ, সাযুজৈ পােক ও সমাদোচদকর চনকি চিদশষিাদি গরতপূণম। চিদশষত পরাধীনতা, লোষণ-িঞনা, সামাচজক ও ধমমীয় লোঁড়াচম এিং ক্সংসাদরর চিরদদ লোিার ও পচতিােী পতৈয় িৈি করার লকদে চতচন আজও অপচতদনী। অধুনা নজরে পচতিার সরপ সনান, অনুধািন এিং তঁার সাচহদতৈর নিমূেৈায়দনর পদোজনীয়তা উপেচি কদরন সৃচষশীে লেখকগণ। যা নজরে চচতা ও অনুসনাদনর লকদে এক মূেৈিান ও অপচরহাযমসংদোজনা। িাংো সাচহদতৈর অনৈতম যুগ পিততক ও লৌচেক পচতিার অচধকারী কচি কাজী নজরে ইসোদমর সাচহতৈ চনদয় চিদেষণী আদোচনার পিণতা কমািদয় িৃচদ পাদে। িদো পচতিার অনৈতম চিসয় হদো িারংিার তঁার মূেৈায়ন ও চচোর গরত পুনচিমচার করা। নজরদের সাচহতৈ ও চশলকমমচনদয় পােদকর পতৈাশা ও পাচপর চপপাসা অপূরণীয়। তাই নত্ন কদর তঁাদক জানদত চাওয়ার িাসনা অমূেক নয়। এমন েৃচষদোণ লেদক িততমান লপচকদত ‘চিদোহী’ কচিতার শতিষমউেযাপন উপেদক চেমান রদয়দছ চিচিন লসচমনার, আদোচনা, পযমাদোচনা এিং কদয়কচি গরতপূণম গদিষণামূেক িদের পকাশ। তঁার সাচহতৈকীচততও মাঙচেক চচোধারার চিদোহী িািাদিেন সাচিমক পচরচদয় চিচিন িদের লফদম ত্দে ধরার একচি পদচষা দই িাংো জদড় অিৈাহত রদয়দছ। জচতদনৈর উপেচি লেদকই পািচনকগণ কাজী নজরে ইসোমদক মূেৈায়দনর চনজস পয়াস িহণ কদরদছন। চিদশষ কদর উদলখ করদতই হয় ‘চিসীণম আকাশ জদড় কাজী নজরে ইসোম’ নামক সমাচেত পিন সংকেন িদে সান পাওয়া পিন সমূহ আচঙকগত চনরীকায় অননৈ সংদোজনা। িাঙাচের জাগরণ এিং সাধীনতা আদোেদন তঁার কচিতা ও গান চছে লপরণার উৎস। তঁার সৃচষকদমম চশচকত মধৈচিে িাঙাচেসুেি িচির পািেৈ, আদিদগর আচতশযৈ ও পাণপাচ্দযমচিেৈমান োকদো চিচচে মদোচনদিশ। লযখাদন িৈচিগত িাদোোগা িা মনোগার মদো লোদো চিষয় মুখৈ চহদসদি কখনই লেখা চেদো না। িাঙাচের জাতীয় জীিদন মুচির অিগাহনই চছে তঁার সৃচষশীে লপরণার অনৈতম উপাোন। ধনিােী যুদগর লোষণযদের কিদে পদড় মানুষ লয সাধীনতা ও সািমদৌমত হাচরদয় লফদে, কচি কাজী নজরে ইসোম তা তীবিাদি উপেচি কদর চিেদির লপরণায় িাঙাচে জাচতদক িরািরই উদুদ বাংলা সাপহনতযে অিযতি রুগ িবততক ও ঘৌপলক িপতোে অপধকােী কপব কাজী িজরল ইসলানিে সাপহতয পিনয় পবনেরণী আনোচিাে িবণতা কিাননয় বৃপদ পানচ। বনো িপতোে অিযতি পবসয় হনো বােংবাে তঁাে িূলযায়ি ও পচনাে গরত পুিপবষচাে কো। িজরনলে সাপহতয ও পশলকিষ পিনয় পাঠনকে িতযাশা ও িাপপে পপপাসা অপূেণীয়।

40 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কদরদছন। পচতিাে ও পচতকাদরর আশায় লেখচনর মাধৈদম তঁার এমন সংিাম চছে কাচেহীন। কাজী নজরে ইসোদমর পচতিার যোসাধৈ চিদেষণ ত্দে ধরার পয়াস অচিষ হদয়দছ মূেত গদিষক ও পািচনকগদণর লেখচনর সাহচাদযম। যার মধৈ চেদয় সুচনচিড় মচহমার পতৈদয় চিদোদহর িাততা ও সামৈিাদের রপাের সূচচত হদয়দছ। লযখাদন তারদণৈর উেীপনায় লৌরিময় চচোদচতনা চিনমাো অজতদন সকম। আেচরক তৃচপ ও কৃতজচচদে কাজী নজরে ইসোম তঁার যুচি চনিতর সাধীন অচিমত িৈি কদরদছন ‘চিদোহী’ কচিতায়। তাই িাসিতার লপচকদত আজ কচি কাজী নজরে ইসোমদক চনদয় অনুশীেন ও চচতা করা জরচর একচি চিষয় হদয় েঁাচড়দয়। িারদতর অশি শচি চহদসদি উপচসত হদয়দছ ফৈাচসস শচি, তাদের ত্রেচক কাজকদমমর ফদে সাধারণ মানুষ অচতষ হদয় উদেদছ। সংচিধাদনর মূে কাোদোর উপর আরাত হানদছ অশি শচি। কাজী নজরে ইসোম তঁার লেখার মধৈ চেদয় রাজশচির অমানচিক চনযমাতদনর চিরদদ চিদোহী আওয়াজ ত্দেচছদেন। আদিদগর পচরিদততযুচির আদোদক ও রস চিচাদর কাজী নজরে ইসোদমর সৃচষকৃত সাচহদতৈর চিদেষদণ পদচষা চাচেদয় লযদত হদি আমাদের। যচে নত্ন কদর জীিনপীচতর েশমদন হেয় ও িুচদমোর তাচগদে কাজী নজরে ইসোমদক জনমানদস আচিষাদরর আিহ সৃচষ করদত সকম হই তদিই অিৈাহত পদচষার পয়াস সােমক হদি। যুগসষা কাজী নজরে ইসোম সামাচজক, সাংসৃচতক ও রাজননচতক লকদে নিজাগরদণর অনৈতম রপকার। আর এই রপদকর অননৈ সাধারণ িািনা ‘চিদোহী’ ও তঁার আরও নানা কচিতায় যোযে আদিেদন ফ্চিদয় ত্েদত সকম হদয়চছদেন। মূেত শচি ও মুচির লচতনায় মানি পতৈয় চনদয় যুগযেণায় চতচন লয লোদহর িূচমকা পােন কদরন তারই রপাের চিদোহী কচিতার চনযমাস। জাগচতক অনৈায়, অচিচার, লোষণ, দঃশাসন ও অমানচিকতার চিরদদ চছে তঁার চিদোহ। পরাধীন িারতিদষমযখন মানিতা শৃঙচেত, সমাজকাোদো তমসােন, তখন চতচন সদেশ ও সজাচতর মুচির কামনায় হদয় ওদেন অশচনসংদকত। িৈচিচনরদপক, মুচিকামী ও সাধীনদচতা মানুষচি লেশ ও জাচতদক শৃঙেমুি করদত শচি ও পতৈয় চনদয় লগদয়দছন জাগরণী গান। কািৈিে, ধমমেশমন, ইচতহাস, লোকসাচহতৈ, সংগীত, নািক, লোিগল, সমাজিািনা ও চশলসাচহতৈ চিষয়ক জিচচেৈময় চিষদয় কাজী নজরে ইসোদমর কেম পেম সাধীনতার সুর জাচগদয় লোদে পরাধীন িারত জদড়। আজও লসই িাি-লৌনদযমর অচময়সুধা উপদোগ করদছন পােক িাঙাচে ও জাচত। কাজী নজরে ইসোম তঁার লেখায় িরািরই জাগরণ ও লেশদপদমর অনুষঙ ও উেীপনামূেক িািাদিেন ত্দে ধদরদছন। চিদশষ কদর চপচছদয় োকা িাঙাচেদের জীিনাচার ও তঁাদের অতীত, িততমান এিং িূত-িচিষৎ সমচকতত কমমপো চিষয়ক লেখায় চতচন চছদেন অচধক যেিান। চকসমাদসর রাত, ১৯২১ সাদের চিদসমর মাদস িাইশ িছদরর যুিক কাজী নজরে ইসোম কেকাতার ৩/৪ চস, কেকাতার তােতো লেদনর িাচড়দত িদস কাে লপচিে হাদত চনদয় চেদখদছন কােজয়ী ও িাংো িাষার অমর সৃচষ ‘চিদোহী’ কচিতাচি। শতিষমলপচরদয় আজও সমান আদিেন চনদয় অমর হদয় আদছ এই কচিতাচির িািাদিেন। হয়দো অনাগত সময় ধদর কচিতাচির আদিেন িাঙাচে জীিন ও সমাদজ অি্ি োকদি। ....... l ....... বযপকপিেনপক, িপুককািী ও সাধীিনচতা িািরুপি ঘদশ ও জাপতনক শঙৃ লিকু কেনত শপক ও িতযয় পিনয় ঘগনয়নছি জাগেণী গাি।

41 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ আমাদের লেদশ লোি নাচিকা করিার জনৈ লোদো পদচষা হয়চন, লযিক্ ্পদচষার চনেশনম আমরা লপদয়চছ তা লকিেই হাসৈরসাতক চকংিা িৈাঙাতক নাচিকা িা তামাশা করিার ইচতহাস। চসচরয়াস একচি পচরপণূমনাচিকার জনৈ এত িৈয় িা শম লেিার মদো ইদে আমাদের লনই। তাই িহ িাদো নাচিকা হাচরদয় লগদছ। চেক লযমন কাজী নজরদের চসচরয়াস নাচিকাগচে। তারই সদঙ মঞসজার এত পচরণত চচোয়ণ রদয়দছ লয, লোনও েদের পদক এই িৈয়িহে নািকগচে করা সমি হদয় ওদে না। যচেও িহ পচরচােক আদছন যঁারা সাদজচসি মঞসজার মধৈ চেদয় অতীি সনু র পদোজনা কদরন, তঁারাও লসিাদি পদচষা পানচন। কারণ একচি মঞ িাড়া চনদত লগদে লয িৈয় করদত হয় তা লোি নািক পদোজনার মধৈ চেদয় খরচায় লোষাদি না। নজরদের নািক চিষদয় আর একচি সমসৈা রদয়দছ। তঁার কািৈ ও সঙীত সচৃষর পচতিা নািক রচনার পচতিাদক অদনকিাই আড়াে কদর লরদখদছ। মাদে মাদে আমরা িদ্েই যাই কাজী নজরে ইসোম একজন সফে নািককারও িদি। তঁার নািদকর গিীরতা ও আচঙক চিদেষণ করদে একো সষ পমাচণত হয়। লিশ চকছুলোদো-লোদো নািক চেদখদছন লযগচের লোনওচি নািৈকািৈ আিার লোনও-লোনও রচনাদক সংোপধমমী কচিতা চহদসদি িহণ করা যায়, আিার চকছুরচনা সংোদপর লখোয় লশষ হদয়দছ, নািক হদয় ওোর পদচষা পায়চন। লশদোি নািকগচে মদঞ অচিনীত হদত না পারদেও শচতনািৈ রদপ পচরদিশন করাই যায় লযমন ‘‘পচণত মশাদয়র িৈাঘ চশকার’’ নাচিকাচিদত িাষা লযমন আঞচেক িা চচরেদকচনক লতমচন সংোদপর লৌশে এখাদন রদয়দছ : পচণত : েচেত, কী লয কও! আো েচেত, িাদরর কাদছ চক পঁাোর মাংদসর চাচত মানদুষর মাংস অচধক সসুাদ? েচেত : তা লো িারদক কখনও চজদজস কচরচন পচণতমশায়। তদি আপচন িামনপচণত, আপনার কো আোো। পচণত : েচেত কচত পার িাদরদর মামা কইদে ছাচড় লেয়? েচেত : িািা িেদে ছাদড় না, তা মামা! লোিদের জনৈ লেখা তঁার ‘‘পতু দ্ের চিদয়’’ (১৯৩৩)। এই নািদক চশশদের আননময় চচে আকঁ ার সদঙ সদঙ সামাচজক িাততা চেদতও লোদেনচন নজরে। তঁার সিািচসদ িচঙদত সামোচয়ক সমীচতর কো িদেদছন চশশদের মখু চেদয় : কমচে : না িাই ও কো িচেস লন। িািা িদেদছন, চহন-্মসু েমান সি সমান। অনৈ ধদমরম কাউদক রণৃ া করদে িগিান িনোজ ঘোজ নজরদের নািক ‘ধি’ মঞ নািদক নারে চচরদে নজরে ইসোম

42 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ অসনষ হন। ওদের আলাও যা, আমাদের িগিানও তা। িািা আমাদক একিা গান চশচখদয়চছদেন, িচ্ে, তই্ও লো জাচনস ও গানিা, গা না িাই আমার সাদে। এরপর লসই চিখৈাত গানচি দ’জন চমদে গায় : ‘‘লোরা এক িদৃে দচি ফে্ চহন্মসু েমান।’’ নািদক চকদোরীদের সংোদপ উদে আদস এক নতন্ চচরোনগুত উিারণ। পতু দ্ের চিদয় লেওয়ার সময় তারা তাদের লেখা মাদয়দের মদো কো িদে চনদজদের সদঙ পতু ে্ গচে চনদয়। সংোদপ তারা হদয় ওদে এক একচি পতু দ্ের মা : কমচে : তাহদে িাই িচ্ে, লোদক আর িচ্ে িেদব না। তই্ আজ লেদক আমার লিয়ান হচে, লকমন? আজ লয আমার চচদন পতু দ্ের সদঙ লোর লমমপতু দ্ের চিদয়। িচ্ে : না িাই কমচে, লোর ওই কো-কচ্েত চচদন পতু ে্িার সদঙ আমার লমমপতু দ্ের চিদয় লেি না। িািা! লোর ওই পতু ে্িা যা লোখ উদোয়! আমার পতু ে্ ওদক লেখদে িয় আতঁ দক উেদি। তার লচদয়– লোর ওই পতু ে্চি, যার নাম লরদখচছস িাচেমকম্ার ওইচিদক আচম জামাই করি। কমচে : মা লো কী হদি! তাহদে আমার চচদন পতু দ্ের চিদয় হদি কী কদর? ওদক লয লকউ চিদয় করদত চায় না! অত িদো লছদে আমার আইিদুো হদয় োকদি? মা লো লোদক িেদি কী! কাজী নজরে ইসোম নানা পচরচসচতদত নানা পচরদিদশ চনদজদক মাচনদয় চনদয়দছন। কখনও লেদোর েদে কখদো হাচিেোর হদয় আিার িাউণদ্ের মদো এ পাে লেদক অনৈ পাদে রদুর লিচড়দয়দছন চতচন। আর তাই তঁার মদধৈ আচিজাদতৈর িড়ং চছে না, সরাসচর লেখা সাধারণ মানদুষর িাষা তঁার নািৈসাচহদতৈ উদে এদসদছ। এইরকমই আর একচি রচনা ‘‘কাদোয়াচত কসরত’’: গাবদুসর িাপ : আইগৈা লপনাম ওই পচততণ্ ী োউর! আইগৈা, তচ্ম আপচন যাইিার োগদছ কই? আহা হাহা! ওচেক পাদন যাইও না োউর! ময়ো আদছন– ময়ো আদছন– মানদুষর ময়ো! পচততণ্ ী : লক ও? গবদুসর িাপ। হলাদর চিলা। নেদ্র খাইচছে! রামচন! িািা গাবদুসর িাপ! িাইচৈা োহ িািা িাইচৈা োহ িািা। তচ্ম না কইদে এহচন আচম ওই ময়োদত পারা চেচেোম। তা লহদর চক কয়, মইু যাইতৈাচচ জিকন্ ্তোপাদের িাচড়ত। তোপাে িেু চে? লিিপৈান, লিিপৈান। কো িেু ছ? এই তোপাদের িাচড়দত কাদোয়াচত গান হইি– লহদর হনিার যাইদতচছ। গাবদুসর িাপ : কাদো হাচতর গান? আইগৈা কী লয কন। মইু লো িাদপর জদেও কাদো হাচতর গান লো হনচছ না। সাকতাদস কাদো হাচতর নাচ লেখচছ– গান লো হনচছ না। লো লো গচরি গ চক যাইিার চেি? এইরকমই শীমে, িাঙাচের রদর চহচন গান, কচির েড়াই, েৈানদচি, ঈেে লফতর, জজিচুড়র িয়, লক চক হচি িে, চছচনচমচন লখো, কানামাচছ, সাত িাই চমা, নিার নামতা পাে, জাদো সনু র চচরচকদোর, িদনর লিদে, চিোচত লোড়ার িািা ইতৈাচে নািৈচচে রচনা কদরদছন। এগচে পণূমাঙ রদপ নািক হদয় ওদেচন। কখনও নািৈধমমপােন কদরদছ সংোদপসংোদপ। শীমে নািকচি লকিেই মধৈযদুগর চণীমঙে কাদিৈর ধনপচত সোগদরর কাচহচনর নািৈরপ মাে। একই সদঙ একচি চিদশষ তেৈ উদলখ করা পদোজন, চতচন চহচন িাষায় লেদখন লরকিত নাচিকা জোষমী। কাজী নজরে ইসোম লপশাোর চেদয়িাদরর সদঙ লিচশরিাগ লকদে যিু চছদেন গান চেদখই। যচেও তঁার একাচধক নািক লপশাোর চেদয়িাদর মঞস হদয়দছ, লসসি আদোচনা পদর করচছ। সঙীত তঁার পাণ। সঙীদতর মাধৈদম িাঙাচের পাদণর চিতর লৌদঁছ চগদয়চছদেন চতচন। তঁার গাদনর চনজস ররানা চছে। তা সদেও চিচিন নািদক চতচন চেদখ লগদছন অসংখৈ গান। কাজী নজরে ইসোম লেদোর েদে গান চেদখচছদেন, লস চছে তঁার পেম জীিদনর চশলচচতা। পরিততীকাদে লপশাোর রঙমদঞর সদঙ যখন তঁার ওতদোত সমচৃি রদি তখন চিচিন নািদক পচর্ পচরমাদণ গান তঁাদক চেখদত হয়। লযমন, শচীননাে লসনগদপর রিকমে, চসরাজদৌো েদড়র রাদত; লোদগশ লৌধরুীর ননরানীর সংসার; মেে রাদয়র কারাগার, সাচিেী, সতী, মহয়া; িীদরনকষৃ িদের বৈাক আউি; আশদোষ সানৈাদের িচননী ইতৈাচে িহ নািদক চতচন গান রচনা কদরন এিং সরু লেন। (সেূ: িাংো

43 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ নাদিৈ নজরে, অমে রায়। পচিমিঙ, কাজী নজরে ইসোম জেশতিষমসরণ, ১৪০৬ ; সমােকঅচজত মণে। পষৃ া ৮১)। পাদণর আদিদগ চনজস রীচতদত গান লেখা এক রকম, চকন নািদকর গান লেখার মদধৈ অদনকগচে শততরদয়দছ। পেমত চনচেষত নািদকর চনচেষত েদৃশৈর িাি অনযুায়ী চেখদত হয়, সরু চেদত হয়। চদতীয়ত গায়কী িচঙও মদঞ অচিনীত নািদকর লকদে সতে হয়, লিচশরিাগ লকদে লসখাদন উিিাদমর সরদকপদণর িৈাপার োদক, োদক উচঁ্তাদর িঁাধা সদুর পকাদশর শত।ত সাধারণ গাদনর সদঙ লমদে না, গানচিদক হদত হয় চিন ধরদনর। ফদে লসই গানচি চনজস রীচতর িাইদর চগদয় রচনার সাতেৈ লোষণা কদর। একচি নািক লেদক আর একচি নািদকর িাি িািনা গচত রস চচরেচচেণ ইতৈাচে সিচকছুআোো। তাই গাদনর মাোও যায় িেদে। এই পচরিতদতনর ফদে নজরদের গাদনর িাচে শতফদ্ে চিকচশত হদয়চছে। অনৈচেদক িাঙোর নািৈজগত সমদৃ হদয় উদেদছ নজরদের সঙীতপচতিার সদশ।ম কাজী নজরে ইসোম কচিতার লকদে রিীনপিািদক উেীণমকদর লযদত পারদেও নািৈপিাদির লকদে সমণূমসফে হনচন। রিীননাদের একচি চনজস নািৈরীচত আদছ। নজরে লসই রীচত অনসু রণ কদরদছন। চকন কাচহচনচিনৈাস িা কোিস রচনার লকদে সাতদেৈর পচরচয় রাদখন। নজরদের চেচেচমচে (১৯৩০) নািদক রিীননাদের িাকরর (১৯১১) নািদকর পিাি অনিু ি করদত পাচর। িাকরর নািদকর জানাো আর চেচেচমচে নািদকর চেচেচমচে একই ইচঙত িহন কদর চনদয় আদস। অমে এিং চফদোজা দজদনই অসসু। অমে অনদের িাক শনদত পায়, লস মদন কদর রাজা তার কাদছ আসদি, রাজার চচচের অদপকায় োদক। অনৈচেদক চফদোজা অসসু অিসায় হাচিদির সরু শনদত পায়, হাচিদির সদঙ চমেনিাসনায় আকাচিত হদয় এক সপদোক রচনা কদর। িাকরর নািদক অচনদেশতৈ পদে আমদের যাো, চফদোজারও একই িাদি অচনদেশতৈ পদে যাো। তদি চফদোজা চাওয়া-পাওয়ার মদধৈ রদয়দছ একচি সেূ মানচিক অনিু চূত রদয়দছ। রিীননাে অমদের মধৈ চেদয় মানিমনদক অসীম িািনায় লৌদঁছ লেন। চফদোজা ও হাচিদির লপম অিশৈ সাধারণ গণসমন সচুনচেষত লপদমই লেদম োদকচন। চফদোজা হদয় ওদে অনে নারীর পতীক অনৈচেদক হাচিি হদয় ওদে অনে পরু দষর পতীক। কাজী নজরে ইসোদমর চেচেচমচে পকাচশত হয় ১৯৩০ সাদের নদিমর (অিহায়ণ ১৩৩৭ িঙাে) মাদস। নািকচির মেূ কোিস লপম ও চশলদবদধর সদঙ ধমমীয় লোড়ঁ াচমর দন। মাে চতনচি েদৃশৈ রচচত অতৈে লোি একচি নাচিকা। তার মদধৈ রদয়দছ চতনচি সঙীত। পেম সঙীতচি নািদকর মেূ চচরে চফদোজার মা হাচেমা গায়, চদতীয় গানচি িাইদর লেদক গায় হাচিি এিং ততৃ ীয় গানচি িাইদর লেদক নয় মদঞ োকাকােীন গাইদত োদক হাচিি এিং গাইদত গাইদত পসান কদর। চফদোজার মা হাচেমা সঙীতরচসক এিং গাচয়কা। তার গানদক পছন কদর তাদক চিদয় কদর চমজতা সাদহি। চকন পরিততীদত লসই চমজতা সাদহিই আর হাচেমার গান পছন কদর না। আরও চিদোচধতা কদর লস জানায়, ‘আর ওই িদুো িয়দসও লোমার গান গাওয়ার অদিৈস লগে না। কী িে্ ই কদরচছ সদ্ে-পড়া লমদয় চিদয় কদর’। এ তার ধমমীয় লোড়ঁ াচমর উিারণ। লসই লোড়ঁ াচমর কারদণই িদে ‘শচরয়দতর চিচধ-চনদষধ মানাদক তচ্ম লোড়ঁ াচম মদন কর, এই অচিদোগ লো িহিার শদনচছ, হাচেমা।’ গাদনর কারদণ হাচিদির পচতও তার চিরচি রদয়দছ। লস হাচিদির সদঙ চফদোজার চিিাহ লেিার পচতশচত চেদয়ও রাখদত চায় না। নাচিকাচির সচূনায় একচি সনু র মহুতূ তরচনা ‘শপেয়নতে পবপধ-পিনরধ িািানক তপ্ি ঘোৈঁ াপি িনি কে, এই অপেনোগ ঘো বহবাে শনিপছ, হাপলিা।’ গানিে কােনণ হাপবনবে িপতও তাে পবেপক েনয়নছ ঘস হাপবনবে সনঙ পফনোজাে পববাহ ঘদবাে িপতশপত পদনয়ও োখনত চায় িা।

44 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কদরদছন নািৈকার কাজী নজরে ইসোম। মতৃ ৈ্শযৈায় চফদোজা, তার মাোর কাদছ রদয়দছ মা হাচেমা। চফদোজা মতৃ ৈ্র মদুখ োচঁড়দয় নানা রকম অসংগচতপণূমআচরণ কদর। কখদো আদো চনচিদয় চেদত িদে, আিার কখদো আদো জাোদত িদে, লসই আদোদত চদে আসা লোকা ধরদত িদে, িােো লোকা ধরার পদর তার পাখা চছদঁড় লগদে লিেনা পায়, িািাদক িাদক, নানা ধরদনর আচরদণর মদধৈই মাদক গান গাইদত িদে। মা-লমদয়র লপদমর অপিূমচচদে নািকচি মদোরম হদয় ওদে। হাচিিদক চনদয় লস এক সপজগৎ জতচর কদর। নািদক লসই সপজগত মদোরম েদৃশৈ রপােচরত হয়, লযখাদন চফদোজা লোদো চিদশষ নারী নয়, হাচিি লোদো চিদশষ পরু ষ নয়। তারা অনেকাদের নরনারী রদপ এই েদৃশৈ উপচসত। নজরে সপ চিষয়চিদক লকন কদর অনৈে চিনমাো োন কদরদছন। মধমুাো নািদক সপ হদয় উদেদছ একচি চিদশষ চচরে। নজরে নািকচি রচনা কদরন অিহায়ণ, ১৩৪৪/১৯৩৭-এ (সেূ: নজরে- চচরতমানস, িকর সশুীেকম্ার গপ, লে'জ সংসরণ, জজৈষ ১৩৮৪। পষৃ া ২৯৯) পকাশকাে: মার ১৩৬৫/জানয়ুাচর ১৯৫৯। লেচরদত পকাশ লপদেও এই নািক মঞস হদয়চছে ১৯ অদোির, ১৯৩৯ সাদে নািৈিারতী রঙমদঞ। (সেূ: িাংো নাদিৈ নজরে, অমে রায়। পচিমিঙ, কাজী নজরে ইসোম জেশতিষমসরণ, ১৪০৬; সমােক- অচজত মণে। পষৃ া ৮১) েশনম লৌধরুী অিশৈ মধমুাো নািদকর মঞায়দনর তাচরখ জানান: ১৯৩৯-এর ২০ অদোির। (িাংো চেদয়িাদরর ইচতহাস, পঞম পচরমাচজতত ও পচরিচধতম সংসরণ, লসদেমর ২০১১, পসু ক চিপচণ পষৃ া ৪৩০)। কাঞননগদরর যিুরাজ মেনকম্ার মগৃ য়া করদত চগদয় লিো লশদষ িদোমদধৈ রচুমদয় পড়দে রমুপচর ও সপনপচর তার রদপ আকষৃ হয়। তারা মেনকম্াদরর লপদম পদড়। চিদশষ কদর রমুপচর তার িাদোিাসায় আকে্ হদয় ওদে, তদি পরিততীদত দজদনই একই পদের পচেক হয়। রমুপচর ও সপনপচর মেনকম্াদরর লৌনদযমএতিাই আেতু লয এই লৌনযমপচৃেিীদত আদছ চকনা এ চনদয় দই লবদনর মদধৈ চিতকতওদে। সপনপচর িদে : আচম এমন সনু রী লেদখচছ যাদক লেদখ মদন হদি চিধাতার চিোসেকী। চিধাতা-পরু ষ তাদক তঁার মদনর সকে মাধরুী চেদয় রচনা কদরদছন। রমুপচর চিশাস কদর না। িদে : অসমি! িাতদ্ের কো। তা যচে হয় আচম এর ওপর আমার সমস োচি লছদড় লেি। লশষ পযেম সপনপচর ও রমুপচর মেনকম্ারদক চনদয় যায় মধমুাোর কাদছ। রমুে মধমুাোর পাদশ মেনকম্ারদক শইদয় লেয়। এরপর মধমুাোদক লেদখ রমুপচরর িে্ িাদঙ : লবন সপনপচর, আজ নয়ন আমার সােকম হে। আমার রদপর তষৃ া চমিে। রদুমর মদধৈই মেনকম্ার ও মধমুাোর সাকাৎ হয়। তারা সদপ এদক অপরদক িাদোদিদস লফদে এিং লশষ পযেম রমুিাঙার আদগই তাদের দজনদক আোো কদর লেয় রমুপচর ও সপনপচর মেনকম্ারদক লসই িদোমদধৈ রমুে অিসায় লরদখ আদস। রমু িাঙদে মেনকম্ার ও মধমুাো দজদনই উোে হদয় ওদে। নািৈদন তীব হয়। তারা লয সচতৈই সদপ চমচেত হদয়চছে তার পমাণ লেখদত পায় দজদনর দজনদক লেওয়া অচিজাদনর মধৈ চেদয়। এছাড়া লোনার পােঙ মেনকম্ারদক চনচিত কদর মধমুাোর অচসত। এ লো এক রপকোর গল। মধমুাোদক অদিষণ করদত লিচরদয় তার সপচিঙা িদ্ি যায়, িাসদত িাসদত উপচসত হয় মদগর মলুদুক। মগরাজ তার কর্ প সোন চিচচেকম্ারদক লৌদড়শদরর কনৈার সদঙ চিিাহ চেদয় িাঙোদক শাচস চেদত চায়। লসখাদনও রদয়দছ আর এক নািৈদন। মেনকম্ারদক চনজ সোদনর পচরচয় চেদয় লৌদড়শদরর কনৈা কাঞনমাোর সদঙ চিিাহ লেওয়া হয়। এিং চিিাহিাসদর মেনকম্ারদক সচরদয় চিচচেকম্ারদক পদিশ করাদোর দিচমুদ আদগ লেদকই জতচর হদয়চছে মগরাদজর মদন। মেনকম্ার চিিাদহর পদর িাসর রদর েদ্ক কাঞনমাোদক সমস কো িদে লেয় এিং কাঞনমাোদক লছদড় লিচরদয় পদড় মধমুাোর লোদঁজ। িাসর রদর পদিশ কদর চিচচেকম্ার। কাঞনমাো মেনকম্াদরর রদপ মগু হয়, তাদক সামী িদে মাদন। ফদে চিচচেকম্ারদক লস তরিাচরর আরাদত হতৈা করদত উেৈত হয়। এই

45 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ কো শদন মগরাজ লৌড় আকমণ কদর। যচেও লৌদড়শদরর পদচষায় মগরাজ চপছুহিদত িাধৈ হদয়দছ। নািৈরিনা জচিে লেদক জচিেতর হদয়দছ এই পদিমএদস। মেনকম্াদরর সনান লপদয় তার মা িািা লৌদড় উপচসত হন, কাঞনমাোদক লৌমা চহদসদি লপদয় তারা খচুশ হন তাদক আশীিমাে কদরন। চকন কাঞনমাো মেনকম্াদরর জনৈ উোে হদয় ওদে। সপনপচর ও রমুপচর দজন মেনকম্াদরর চিরহ সহৈ করদত না লপদর তাদক মধমুাোর কাদছ লৌদঁছ লেয়। এিার আর সদপ িা রদুম নয়, িাসদি মধমুাো ও মেনকম্াদরর চমেন হয়। এচেদক কাঞনমাো মেনকম্াদরর লোদঁজ লিচরদয় পদড়। একসময় লৌদঁছ যায় মধমুাোর লেদশ। গান গায় : ওদো িন!্ োও সাড়া োও এই কী পদের লশষ! এই কী লোমার সদপ লেখা মধমুাোর লেশ! চকন সমেু লেদক উদে আদস না। কাঞনমাোদক লেদখ মধমুাোর হেয় আেতু হদয় ওদে : ওদো! লক এমন লকদঁে লকদঁে আমার নাম ধদর গান করদছ? ওকী, তচ্ম অমন উতো হদো লকন? চদো, চদো আমার সাদে। ওই চখড়চকর দয়ার চেদয় সাগর তীদর লেচখ ওদক! লোমার পাদয় পচড়, চে না ওর গান শদন আমার িদুক এমন কানার লোয়ার এে লকন? চে চে। চকন মেনকম্ার তাদক িাকদত চনদষধ কদর : লিদো না মধমুাো, ওদক লিদো না। মহাসাগর যাদক িাক চেদয়দছ, তীদরর কে্ মানষু তাদক লিদক সাড়া পাদি না মধমুাো। এিার মধমুাো অনিু ি কদর কাঞনমাোর সদঙ মেনকম্াদরর চিদশষ লোদো সমকতআদছ। লশষ পযেম িেু দত পাদর এ লসই লেিী যার কো রমুপচর মধমুাোদক আদগই জাচনদয় লরদখদছ। মধমুাো অের চেদয় কাঞনমাোদক িহণ কদর তার সতীন চহদসদি। মধমুাো-কাঞনমাোর চমেন হদেও নািৈগচত অনৈচেদক রদুর যায় মধমুাো হোৎই কাঞনমাোর কোয় পচরিচততত হদয় যায়, িদে : েকী উদেচছদেন অমতৃ চনদয়, লিেনার চসন-্মেদনর লশদষ আচম উদেচছ অশেকী রদপ। চেচে, লোমাদের অমদৃতর সংসারদক আচম েিণাি করদত চাইদন। এরপদরই মধমুাো সাগদর োপঁ লেয় এিং আতচিসজনত লেয় সামীদক পণাম জাচনদয়। রপকোধমমী নািক রচনার লকদে নজরদের কমতা অিািনীয়। তার লনপদেৈ অিশৈ রদয়দছ তঁার কচিপচতিা। কচিপচতিার কারদণ নািকগচে িৈঞনাধমমী হদয় ওদে। কখনও কখনও কচিতা এিং সঙীতপচতিা তঁার নািক রচনাদক পিাচিত কদরদছ। পিাি এতিাই তীব লয লোনও লোনও নািক সয়ংসমণূমএকচি কচিতা হদয় ওদে। লোোও চগদয় মদন হয় নািদকর চিদশষ চিদশষ অংশ একচি কািৈনািক। এই পসদঙ সিমাচধক উদলখদোগৈ নজরদের ‘আদেয়া’ (পেম পকাশ: লৌষ ১৩৩৮/জানয়ুাচর ১৯৩১) নাচিকাচি। নািৈ-চনদকতন মদঞ অচিনীত হদয়চছে ১৯৩১ সাদেই ১৯ চিদসমর। নািদকর চচরেগচের পচরচয় চেদত চগদয় লযমন কচিতার িৈঞনায় কো িদেন, লতমচন অেগতম কোিস হদয় ওদে একচি সমণূমকচিতা। পরু ষ চচরেগচে চনদয় চতচন লেদখন– মীনদকত-্ রপ-সনু র। চনদকত-্ মচহমা-সনু র, তৈাগ-সনু র। উিাচেতৈ- শচি-মাতাে। চতনচি নারীচচরে চনদয় লেদখন– কষৃ া- চচরকাদের িৈে-মলপম নারী, জীিদন লস কাউদক িাদোিাসদত পারদে না– এই তার জীিদনর চরম দঃখ। জয়েী- লয-লতদজ লয-শচিদত নারী রাচন হয়, নারীর লসই লতজ লসই শচি। চচনকা- চচরকাদের কস্ মু-লপেি পাণ-চঞে নারী, লয শধুলৌরষ-কদোর পরু ষদক িােিাসদত চায়। মরিচূমর পদর লয িনশী, সংিাদমর লশদষ লয কেৈাণ, এ তাই। এরই তপসৈায় পশ-নর মানষু হয়, মতৃ ৈ্-পদের পচেক পাণ পায়। এছাড়া আরও কদয়কচি নারীচচরদের উদলখ কদরদছন। গিীরিাদি লেখদে লবো যায়, এই চচরেগচে আসদে লোদো রিমাংদসর মানি-চচরে নয়। কখদো গণিাচক, কখদো মানদুষর অনিু চূতই এক একচি চচরে হদয় উপচসত হদয়দছ এই নািদক। সািাচিকিাদিই নািদকর কোিস হদয় ওদে নানা মাচেক অনিু চূত-চচরদের সংোদপ অননৈপিূ।ম মীনদকত্চনদকত্ও কষৃ া চতন জন চশশকাদে িন্ চছে। কষৃ া লচদয়চছে মীনদকতদ্ক, চনদকত্ লচদয়চছে কষৃ াদক, কষৃ া চনদকতদ্ক িােিাসদেও

46 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ মীনদকতর্ পচত তার আকষণম পিে। মীনদকত্ কষৃ াদক পছন করদেও তার পচত দিেম নয়। এই পসদঙ চনদকত্ও কষৃ ার কদোপকেন চিদশষিাদি উদলখদোগৈ : চনদকত্: (আকে্ কদে) িাদো কষৃ া, লসনাপচত নয়, িন্নয়, শধুআমার নাম ধদর িাদো। লোমার মদুখ আমার নাম লযন কত যগু পদর শনোম। আর চনদজর নামও চনদজর কাদন এমন চমচষ শনায়! এমচন কদর জকদোদর তচ্ম আমার নাম ধদর িাকদত, আর আমার রি লযন আগন ধদর লযত। কষৃ া : (মান হাচস হাচসয়া) আজও লোমার মদন আদছ লস-কো? আমারও মদন পদড় চনদকত,্ একচেন তচ্ম, আচম আর মীনদকত্এই পদোে- উেৈাদনর পদে একসাদে লখো কদরচছ, তখনও রাজার চসংহাসন আর রাদজৈর োচয়ত এদস আমাদের আড়াে কদর োড়ঁ ায়চন। (েীরচমনশাস লফচেয়া) তখন লক জানত, এই পদেই আমাদের নতন্ কদর লখো শর হদি (একি্িাচিয়া) আচম মীনদকতর্ পাদশ িদস তাদক িেতাম, তচ্ম রাজা, আচম রাচন, চফদর লেখতাম তচ্ম মান মদুখ চদে যাে, আমার চঁােচন রাত লযন িােো লমদর লছদয় লফেত। চনদকত্: সতৈ িেছ কষৃ া? আমার অশ লোমার চঁােচন রাতদক মচেন কদরদছ লোনচেন তাহদে? কষৃ া : কদরদছ িন!্ তচ্ম আমার িদুক মাধিী রাদতর পণূমচঁাদের রদপ উেয় হওচন লোনওচেন, চকন লোদখ িােে রাদতর িষমাধারা হদয় লনদমছ। পরিততীদত মীনদকত্রাজা হদে কষৃ াদক পধানমেী পদে যিু কদর এিং চনদকতদ্ক লসনাপচত পদে িহাে রাদখ। যচেও চনদকত্িদে লস চনদজর কমতায় লসনাপচত পদে অচধচষত। মীনদকত্লৌিদনর পতীক, লৌিন লোদগ আনন পায়, সঞীচিত োদক। সমস পাণময় চিষদয় লৌিন উেে হদয় ওদে। কষৃ ার পচত তার জশশদির আকষণম চকন লৌিদনর পচত আজে োচেত লোগিাসনায় পণূমআকষণম। লৌিন চদে লগদে তার পচত মীনদকতর্ লোদো আকষণম লনই, উপরন অনীহা জোয় তার। লৌিদনর সময় অনযুায়ী নানা ধমমউৎসাচরত হদয় ওদে তাই রাদত কম্চুেনী ও চঁাদের সমকতচেদন িহণ কদর না। চঁােচন রাদত লয মাো গঁাদে, লস মাোই আিার লোর হদে লফদে লেয়। যদোেচমদরর রাচন জয়েী তার রাজৈ আকমণ করদে মীনদকত্চিনা িাধায় তাদক আসদত লেয়, খচুশ হদয় ওদে তার কাদছ পরাচজত হওয়ার জনৈ। লৌিদনর কাদছ আকািার কাদছ পরাচজত হওয়ার মদধৈ লস আনন পায়। জয়েী তাদক পরাচজত করদে লসোয় িচন হওয়ার জনৈ আিহী হদয় ওদে। জয়েীর লোি ও কমতার পতীক উিাচেতৈদক মীনদকত্হতৈা করদত পাদর। আর চেক তখনই জয়েী হদয় ওদে সনৈাচসনী। জয়েী : কায়াহীন িােিাসা চনদয় যারা তপৃ হয়, তচ্ম লো তাদের েদে নও মীনদকত।্ তচ্ম চাও জয়েীদক, এই মহুদূতরত চরিাদক চনদয় তচ্ম সখুী হদত পারদি না। লয লতদজ লয েীচপর লোদর লোমায় জয় করেমু– লসই লো চছে উিাচেতৈ। লোমার হাদত তার পতন হদয় লগদছ। িন!্ চিোয়! মীনদকত্: (আতকত দে) জয়েী! আর চক তদি আমাদের লেখা হদি না? জয়েী : হয়দো হদি, হয়দো-িা হদি না! যচে আমার মদন আিার লসই কধ্া জাদগ, যচে ওই উিাচেতৈ পাণ পায়, কেৈাণীর চসচঁেদত চসদঁ র ওদে, আচম আিার আসি। লসনাপচত নমসার! এই নািদকর পসািনা অংশ সঙীত চনিরত। চতনচি সঙীদতর মধৈ চেদয়ই সমণূমহদয়দছ এই অংশ। একচি সংগীত গায় পচেক অনৈ একচি গান দচি পজাপচত এিং ততৃ ীয় গানচি চকদোরী ও পজাপচতরা চমদে গায়। গান লশদষ সকাে হয়। এই লোদরই কাজী িজরল ইসলাি রপকধিষী ঘোিাপনক িািক েচিা কেনলও এ কথা সীকাে কেনতই হয়। কপবতাে িনো এখানিও পতপি একজি ঘদশনিিী সিাজিিস পবনোহী ঘলখক। তঁাে ঘসত্বন ও েূনতে েয় িািক দপি এই িসনঙ সবষাপধক উনিখনোগয।

47 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ নািদকর সচূনা। পেম অদঙর সচূনা চারচি গাদনর মাধৈদম। একচি গান লগদয়দছ লোদরর হাওয়া, দচি গান সনু রীরা, আদরকচি গান কাকচে। পকচৃতও চচরে হদয় উদেদছ ‘আদেয়া’ নািদক। লোদরর হাওয়া, ফে্, মাো ইতৈাচে চচরে সচকয় লেদকদছ তাদের চনজসতা চনদয়। সিকচি সংগীত চসচরয়াস এিং লোমাচনক চকন একচি মজার গান আদছ, পরু দষর োচড় চিষদয় নারীর লেখা লসই গান। গানচি গায় রঙনাে : খচুঁচ খচুঁচ সচুচ-সচর হাচড় মদুখ কাদো োচড় লযন কনক জিচঁচর িদন। তাদর ছাড়াদত িসন চছদঁড়, কর্ িাদঙ রদণ। নািকচি পাণধদমমএকচি কািৈনািক হদয় উদেদছ। কচিতার িৈঞনা, কচিতার মাধযুমএিং চচরেচচেদণ, সংোপ রচনা ও েশৃ ৈ পচরকলনায় একচি পণূমাঙ কচিতা আদেয়া। কাজী নজরে ইসোম রপকধমমী লোমাচনক নািক রচনা করদেও এ কো সীকার করদতই হয়। কচিতার মদো এখাদনও চতচন একজন লেশদপমী সমাজমনস চিদোহী লেখক। তঁার লসতি্ন ও িদূতর িয় নািক দচি এই পসদঙ সিমাচধক উদলখদোগৈ। লসতি্ন (শািণ, ১৩৩৪) নািদকর সদঙ রিীননাে োকদ্রর মিু ধারা (১৯২২) নািদকর সােশৃ ৈ খদুঁজ পান লকউ লকউ। মিু ধারা নািদক রিীননাে িঁাধ চনমমাদণর মধৈ চেদয় এক লেদশর পচত অনৈ লেদশর লেদশর অদহতক্ চহংসার পিণতাদক সষ কদর তদ্েদছন। লসখাদন সামাজৈিাে পকি। লসতি্ন নািদক জড়িস িা পাকচৃতক উপাোন এক একচি চচরে। িঁাধ চনমমাদণর কো রদয়দছ অিশৈই, লযখাদন পদা নেীদক িাধা লেওয়ার কো িারিার উদে এদসদছ। চকন কখদোই দই সামাজৈিােী লেদশর লপচকদত িঁাধ রচনা করার কো এখাদন লনই। পচরিদততরদয়দছ যেসিৈতা ও পাকচৃতক সিৈতার দদনর কো, যা রিকরিী (১৯২৬) নািদক আমরা পাই। তার অদিষণ এদকদে অদনকিাই আদোচপত হদি। পকচৃত আপন তাদে চদে, ইিঁ কাে পােদরর যেসিৈতা তাদক িারিারই লিদঁধ লফেদত চায়। লিদঁধ লফদেও। যত চেন লগদছ তত পকচৃত চিনষ হদয়দছ। নজরে লসতি্ন নািদক পকচৃতর জয় লেখান। যেসিৈতা যতই পকচৃতদক লিদঁধ লফোর লচষা করক না লকন এক সময় এমন অিসা হদি যখন পকচৃতর তাণদি চিদশর যািতীয় যেসিৈতা চনচিহ হদয় যাদি। লসচেনও যেরাজ িদে উেদি : লেিী! আজ লোমারই জয় হে। চকন িেদত পারদি না : আমার মতৃ ৈ্নাই... আচম আিার নতূ ন লেহ চনদয় আসি। নািদকর যেরাজ িদেদছ : অমদৃত আমাদের অচধকার লনই, আমরা অমতৃ দক চতি কদর তে্দত চাই। শধুতাই নয় কীিাদি চতি কদর তে্দি তাও যেরাদজর সংোদপ উদে আদস : পকচৃতদক আমরা িশীিতূ কদরচছ– এইিার সগরমাজৈ জদয়র পাো। আমাদের পদের পধান পচতিনক ওই মিু লোতসতী– আনন-লোদকর লোপন পাণ-ধারা। ওদক িঁাধদব না– ওর িদুকর উপর চেদয় চদে যাি আমাদের চোর চচহ এদঁক। কচৃষ-সিৈতার মেূ অিেমন নেী। িারতিষম নেীমাতকৃ লেশ। লসই নেীর গচতদক লিদঁধ লফেদত পারদে িারতীয় সিৈতাদক সমদূে ধংস করা সমি হদি। েকণীয় চিষয়, ইংদরজ আগমদনর ফদে আমরা ধীদর-ধীদর কচৃষ সিৈতা লেদক যেসিৈতার চেদক এচগদয়চছ। িদুোয়োা শাসনিৈিসা আমাদের চশচখদয়দছ কচৃষ লছদড় চশদলর চেদক এদোদত। কচৃষচনিরততা িারতিদষরম পাণদোমরা। তাদক কমশ ধংস করার চকাে চদেদছ িদুোয়োা সমাজ িৈিসার মাধৈদম। নজরদের লসতি্ন নািদকর মধৈ চেদয় লসই ইচঙত চক আমরা পাই না। পাকচৃতক উপাোদনর উপর লেিত আদোপ কদরদছন নািককার। সগরমাজৈ তঁার কাদছ লোনও কলনায় লশষ হদয় যায়চন। চতচন এই মতৈিোচূমদতই লেদখদছন সগরমাদজৈর সচুনপণু কারকায।ম তঁার কাদছ লেিত ও িাদোত একাকার হদয় লগদছ। আর িাদোত গদড় উদেদছ সািাচিকতা ও সতঃসতূ তত ার মধৈ চেদয়, লযখাদন পাদণর আদিগ মেূ উপাোন। পসঙচি নজরদের িদূতর িয় নািদকর মদধৈও রদয়দছ। এদক লকিে রপক চহদসদি ধরদেই হদি না। নজরদের ‘‘লেিত-ধারণা’’ আসদে একচি অচিনি চচেদনর পচতচনচধ।

48 ববশাখ সংখযা ১৪৩১ তঁার কাদছ লেশমাতকৃ া সগরমাজৈ। একো এই সগরমাদজৈ আনন সখু এিং অমরত িতমতান চছে। চকন চনদজদের পাদপর ফদেই সমস সখু চিসচজতত। লেশজননী িচন হদয় আদছ চিদেচশর শঙৃ দে। এর জনৈ োয়ী অতীদতর সমাজপচতরা– একো লেিাচধপচতর সংোদপ লোনা লগদছ। চতচন সয়ং সীকার কদরদছন, তাদের পাদপর ফদে লেশ আজ মায়ার জাদে আিদ, অতীদতর লৌরি চিনষ। িচিষৈৎ পজদের দারা আিার নতন্িাদি লেদশর লৌরি চফদর আসদি িদে চতচন মদন কদরন। পরাধীন িারতিদষমচিশ শতদকর পেম দই েশদকর মদধৈই শর হদয়চছে সাধীনতা আদোেদনর দচি মেূ ধারা। একচি গানীজীর দারা অচহংস আদোেন, অনৈচি সশস চিেিীদের পে। দচি পে একসদঙ চমেদত পাদরচন। চকন উিদয় উিদয়র পচত শদা লরদখদছ। এখাদনও যখন চিেিকম্ার উপচসত হয় তার সশস চিেদির জয়গাদন, তখন লেিাচধপচতর সঙীরা তাদক িহণ করদত পাদর না। চকন লেিােচধপচত তাদক সশদ নমসার জানায়। লেিাচধপচত িচন হদে তার অনগুামীরা লসই আদোেনদক চাচেদয় লযদত শর কদর। গানীজীর অচহংস আদোেন তার অনগুামীরা সচে রাখদেও অদনদকই ধীদর ধীদর সশস সংিামীদের পচত শদািনত হদয় ওদেন, লকউ লকউ সশস সংিামীদের পদে পা িাড়ান। পঞম সিৈ িদেন : ওই লেিদোদকর একমাে যিুা– লয িতূ দকও িয় লেখাদত সমেমহদয়দছ। (উদেদশ নমসার করদেন) অনৈচেদক সাহা িদে : চিেিকম্ারদক লেদখ অিচধ আমার মদন হদে আমাদের তাই করাই উচচত। পরু দষরা যখন িদয় চপচছদয় লগে, তখন নারীদকই এচগদয় লযদত হদি িই চক! এমন পদড় পদড় আর কত চেন মার খাওয়া যায়? এর একিা লহসদনস হদয় যাক! এই পসদঙ একচি তেৈ পচরদিশন করা অতৈে পদোজনীয় : সিু াষচন গানী ও োদশর মদধৈ লনতারদপ োশদকই লমদন চনদয়চছদেন। পেম সাকাৎ লেদকই তারঁ মদন হয় গানীর পচরকলনায় একিা ‘‘deplorable lack of clarity’’ রদয়দছ।... োদশর পচত িচুদগত ও আদিগপণূমআনগুতৈ ছাড়াও িসদুক লয পচরদিদশ কাজ করদত হদয়চছে তার অনৈতম চনয়েক চছে সোসিােী ধৈানধারণা– যা চহংসার পে চনদয় গানীচিদোধী।... িো িাহেৈ, চচেরঞদনর রাজননচতক ঐচতহৈ, িাঙােী িেদোদকর চহংসািােী, লোমাচনক, চিেিী মানচসকতা, চনজস িৈচিত ও আেশিমাে (যতই লোয়ঁ াদি লোক না লকন) সি চমদে সিু াদষর লয িািমচূততজতচর হদয়চছে, িারংিার গানীনীচতর চিদোচধতা কদর (মাোজ, ১৯২৭, কেকাতা, ১৯২৮, করাচী, ১৯৩১) চতচন চনদজই তাদক তরণদের মদধৈ উজেতর কদরচছদেন। ১৯৩০-৩৪-এর আইন অমানৈ আদোেন অেত িাংোয় অচহংস চছে না। সযূম লসনদের সদঙ সিু াদষর যদেষ পচরচয় চছে। অিাঙাচে কংদিসীদের পচতিাদে চতচন কণপমাত কদরনচন। [সাধীনতা সংিাদম িারদতর জাতীয় কংদিস (১৮৮৫-১৯৪৭) অমদেশ চেপােী] কাজী নজরে ইসোম িদূতর িয় নািদক চেক এই পসঙচিদক চশচলত মাোয় পকাশ করদেন। মাসারো সযূমলসন, িগৎ চসং, লনতাজী সিু াষচন লবস পমদুখর মদো অসংখৈ সশস চিেিীর পচতচনচধ চিেিকম্ার। চিেিকম্ার সয়ং িদে : আমরা যদজর অচি-পজূ াচর! আমরা যদজর আহচত হদয় আতিচে চেই, আর লসই আহচতই হদয় ওদে লেচেহান অচিচশখা। আমরা চনপীচড়ত লেি- আতার োচহকা-শচি। তাদক হাচরদয় লযদত হদয়দছ িদূতর আকমদণ। পোধীি োেতবনরষপবশ শতনকে িথি দই দশনকে িনধযই শর হনয়পছল সাধীিতা আনোলনিে দপি িূল ধাো। একপি গানীজীে দাো অপহংস আনোলি, অিযপি সশস পবপবীনদে পথ। দপি পথ একসনঙ পিলনত পানেপি। পকন উেনয় উেনয়ে িপত শদা ঘেনখনছ।