Grok

Ledbox / 149

Productos personalizados bajo pedido 96 05-4717-03-M2
Customized products available upon request Ø16 1 x G24q2 18W
Produits personnalisés sur commande
Sonderanfertigungen auf Anfrage 220 240 120
Prodotti personalizzabili su richiesta 240V 8
Produtos personalizados sob encomenda 211
Продукция, изготовленная на заказ
Zindywidualizowane produkty dostępne na zamówienie

03 AL PC PMMA

/ 150

Flat / 151

design Josep Patsí

05-5093-81-B9 new
05-5093-BW-B9

LED CREE 8W
648 lm 3000K

400 180
70
05-5092-81-B9 new
05-5092-BW-B9
LED CREE 16W
1.296 lm 3000K

Productos personalizados bajo pedido
Customized products available upon request
Produits personnalisés sur commande
Sonderanfertigungen auf Anfrage
Prodotti personalizzabili su richiesta
Produtos personalizados sob encomenda
Продукция, изготовленная на заказ
Zindywidualizowane produkty dostępne na zamówienie

81 BW ST ZAMAK GOLAPSTS 100 W 6
240V
Light

Lov/ 152

design Nahtrang Design

130 2 tapas frontales intercambiables incluidas.
It includes 2 interchangeables front covers.
52 05-0047-BW-BW 2 caches frontaux interchangeables inclus.
2 LED x 3,3W inkl. 2 austauschbare vordere Abdeckungen.
Contiene 2 coperchi frontali intercambiabili.
52 130 297 lm 3000K Incluídas 2 tampas frontais inter-cambiáveis.
Включает 2 сменные лицевые панели.
50 Zawiera dwa wymienne fronty.

BW AL PMMA 230V W 12

Light

/ 153

/ 154

Lov / 155

TOUCH SWITCH Min. 110 / Max. 300 05-0658-BW-BW
Sistema de doble iluminación independiente.
Idependent paired lighting system. 50
Système à double éclairage indépendant.
Unabhängiges doppeltes Beleuchtungssystem. 2 LED x 3,3W 297 lm +
Sistema a doppia illuminazione indipendente.
Sistema de iluminação dupla independente. Ø130 1 LED CREE x 2,3W 195 lm 3000K
Система независимого двойного освещения.
Niezależny łączony system oświetleniowy. ST SIL 8

2 tapas frontales intercambiables incluidas.
It includes 2 interchangeables front covers.
2 caches frontaux interchangeables inclus.
inkl. 2 austauschbare vordere Abdeckungen.
Contiene 2 coperchi frontali intercambiabili.
Incluídas 2 tampas frontais inter-cambiáveis.
Включает 2 сменные лицевые панели.
Zawiera dwa wymienne fronty.

/ 156

New Hotelsnew

design Benedito Design

/ 157

516 235
185 190

05-3686-21-T005
1 x E-27 Max. 18W / Max. L=125mm Ø=78mm
277,5 Fluorescent - LED

21 T005 ZAMAK TEXTIL PMMA 4

218 252

Emy/ 158

design Francesc Vilaró

90º 90º 100º

Min. 220 05-4409-21-12
Max. 365
Ø150 1 x E-14 Max. 15W / Max. L=100mm Ø=45mm
Fluorescent - LED
192 Min.
260
Max.
460

Ø205

21 12 AL PC PMMA 1

9906º 230 90º 283 100º

/ 159

/ 160

Suite

design Benedito Design

/ 161

165 165

05-0381-81-AJ 05-0382-81-AJ

1 x E-27 Max. 60W / Max. L=140mm Ø=60mm 1 x E-27 Max. 60W / Max. L=140mm Ø=60mm
Halogen - Fluorescent Halogen - Fluorescent

81 ST TEXTIL 0,2m 4

Dress up/ 162 Hallcollection Viste la estructura a tu gusto.
Dress the structure with the shade of your choice.

Habillez la structure à votre goût.
Stellen Sie die Struktur nach Ihrem Geschmack ein.

Struttura il tuo stile.
Veste a estrutura a teu gosto.
Выбери абажур и создай свою лампу.
Sam dobierz abaZur do wybranej lampy.

1-Step 2-Step 3-Step

Elige la estructura en el acabado Elige la forma, tamaño y acabado de la pantalla. Verás ¡Tu lámpara está lista!
que más te guste. nuestras recomendaciones en las páginas siguientes.
Choose the structure in the finish = Your lamp is now ready!
that best suits you. + Select the shape, size and finish of the shade. You can
see our recommendations on the following pages.

Pantallas redondas /
Round shades

Ø165 Ø180 Ø215
150 200
Ø140 285 167
120 150 Ø200 Ø260

14 PAN-175-14 5 150 PAN-157-14 5 PAN-161-14 5
BY PAN-175-BY 5 PAN-157-BY 5 PAN-161-BY 5
AJ Ø220

PAN-177-14 6
PAN-177-BY 6

PAN-194-AJ 8

Pantallas cuadradas / 110 150 180 150
Squared shades 130 186 215 170

14 130 180 210 285
BY
20 PAN 178-14 10 PAN-179-14 10 PAN-180-14 5 PAN-176-14 6
PAN 178-BY 10 PAN-179-BY 10 PAN-180-BY 5 PAN-176-BY 6
PAN 186-20 10 PAN 187-20 10 PAN 188-20 5

Dress up LEDS-C4 te ofrece la posibilidad de personalizar to-
sample book talmente las pantallas, eligiendo la forma, el tamaño, el
material y el acabado más idóneo para cada ambiente.
LEDS-C4 offers you the possibility to entirely customi-
ze the shades, choosing the shape, size, material and the
most appropiate design for each atmosphere.

/ 163

05-1941-81-82 + PAN-194-AJ

/ 164

05-1941-BW-82 + PAN-179-14

05-1941-81-82 + PAN-194-AJ

05-1941-BW-82 + PAN-157-14

275
Ø180

167

275 330 05-1941-BW-82 + PAN
Ø180 05-1941-81-82 + PAN

167 1 x E-27 Max. 60W / Max. L=130mm Ø=60mm
330 Halogen - Fluorescent - LED
Recommended LED ACT-FLL-050
Ø220 1 x LED CREE 2,3W
162 lm 3000K
2x

Ø220

Combinaciones / Combinations

Ø165 Ø180 Ø215 150 150
150 200 186
285 167 170
150 Ø200 Ø260

150

Ø220 180 285

14 PAN-177-14 PAN-157-14 PAN-161-14 PAN-179-14 PAN-176-14
+ BY PAN-177-BY PAN-157-BY PAN-161-BY PAN-179-BY PAN-176-BY
PAN 187-20
20

AJ PAN-194-AJ

81 BW AL ZAMAK TEXTIL 2x 100 W 4
240V
Light 221 254

Hall / 165

design Nahtrang Design

37 05-1940-BW-BW
05-1940-81-81
150
LED CREE 2,3W
Min.75 162 lm 3000K
Max.165

81 BW AL ZAMAK RF 100 W 5
850 240V
Light 221 254

/ 166 Hall

Min. 40 59 38 new
Max.130
Min. 36
Max. 61
05-4787-BW-BW new 71-4787-AV-AV
68 05-4787-81-81
192 ST
LED CREE 2,3W 174 GALV
162 lm 3000K Kit para empotrar en pared de obra
Recessing kit for brick wall
172 x 59 mm Kit pour encastrer au mur
Kit zum Einbauen im Mauerwerk
RF 100 Kit per incasso a parete
850 240V Kit para encastrar em parede de obra
Набор для встроенного монтажа
Zestaw do montażu w ścianach z cegły

81 BW AL ZAMAK W 5

Light 221 254

/ 167

/ 168

Supple

design Josep Patsí

/ 169

Min.50 / Max.370 05-4415-78-M2

Min. 1 LED CREE x 4,5W
238 383 lm 3000K
Max.
527

Ø116

78 AL ST SIL PC 100 W 6 234 286
240V
Light

/ 170

Open

design Josep Patsí

Min. 470
Max. 670

Min. 780 Min. 170 615 570 05-2708-21-21 Min. 950
Max. 1020 Max. 710 205 05-2708-MAinH. 30-0AH Max. 1550

350º 150 Min. 160 Max. 650 Min. 120
Max. 645 1 LED CREE x 4,5W Max. 670

383 lm 3000K 237

150

21 AH AL ST PC RF 100 W 6
850 240V
Light

/ 171

/ 172

Suite / 173

design Benedito Design

81 BW ST GMLAASTS RF 05-0380-81-B8
850 0,2m 05-0380-BW-B8
1 x G9 Max. 75W
OSRAM included

6

/ 174

Mirror

design Josep Patsí

/ 175

75 900 75
600 95 95
05-0266-Y6-M1
05-0265-Y6-M1 1 x T5 39W
1 x T5 24W 4000K included
4000K included

Y6
AL PC

IP RF W 1
44 850
Light

/ 176

Ceiling fixtures

/ 177

Circ Single Six Ace Net Ibis
p.178 p.180 p.182 p.186 p.188 p.192

Ona Tandem Traç Ocho Troppo Escher
p.194 p.196 p.200 p.202 p.204 p.205

Spin Nemo Ledbox
p.206 p.208 p.210

/ 178

Circ new / 179

design Grok team

75
1500

80

15-4875-BW-M3 100
240V

15-4871-BW-M3 (Mains dimming)* 220
240V

LED 26W
2.496 lm 3000K

equivalente a
as bright as
9x20W G9 ECO Halogen

BW AL ST PMMA IP W 1
23
Light 45 264

* Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) / Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) / Compatible avec des variateurs en coupure de phase que vous pouvez consulter www.leds-c4.com (Produits & Téléchargements) / Kompatibilität mit
Phasenanschnittregler bei www.leds-c4.com (Produkte & Downloads) / Per verificare la compatibilita’ con regolaratori di tagli di fase consultare www.leds-c4.com (Prodotti & Downloads) / Compatibilidade com reguladores por corte de fase em www.leds-c4.com (Produtos e Downloads) / Возможность использования с
регулировкой по отсечке фазы на www.leds-c4.com (Продукция и Скачивание) / Kompatybilność ze ściemniaczami sieciowymi na www.leds-c4.com (Produkty & Do Pobrania)

/ 180

Single / 181

design Josep Patsí

Ø105 15-5099-BW-BW 100
Ø514 15-5099-D9-D9 240V
15-5100-BW-BW (Mains dimming)* 220
15-5100-D9-D9 (Mains dimming)* 240V

LED 25W
3.011 lm 2700K

equivalente a
275 as bright as

1x300W R7s Halogen

BW D9 ST IP W 2
23
Light

* Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) / Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) / Compatible avec des variateurs en coupure de phase que vous pouvez consulter www.leds-c4.com (Produits & Téléchargements) / Kompatibilität mit
Phasenanschnittregler bei www.leds-c4.com (Produkte & Downloads) / Per verificare la compatibilita’ con regolaratori di tagli di fase consultare www.leds-c4.com (Prodotti & Downloads) / Compatibilidade com reguladores por corte de fase em www.leds-c4.com (Produtos e Downloads) / Возможность использования с
регулировкой по отсечке фазы на www.leds-c4.com (Продукция и Скачивание) / Kompatybilność ze ściemniaczami sieciowymi na www.leds-c4.com (Produkty & Do Pobrania)

/ 182

Six

design Josep Patsí

/ 183

/ 184

280 280 280 Su especial diseño permite
245 245 245 múltiples combinaciones.
Its special design allows for
80 150 220 multiple combinations.

15-1950-BW-M1 15-1956-BW-M1 15-1959-BW-M1 Esquema de conexión
LED 15W LED 15W LED 15W Connection scheme
1440 lm 3000K 1440 lm 3000K 1440 lm 3000K

2 1 1

Para versiones regulables, por favor consulte con equipo comercial equivalente a
For dimmable versions, please get in contact with your sales representative. as bright as
4x20W G9 ECO Halogen
BW AL PC 100
240V IP23 W

Light

Six / 185

/ 186

Ace

design Josep Patsí

/ 187

440 15-2412-BW-BW 100 440 15-2411-BW-M1
440 240V 1 x 2GX13 40W + 1 x 2GX13 22W
new
275 15-4784-BW-BW(Mains dimming)* 220 220
240V Dimming 240V

12 x LED CREE 26W 440
1944 lm 3000K 125

AL

equivalente a
as bright as
1x200W R7s Halogen

BW ST PMMA IP23 W 1

Light 272

* Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) / Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) / Compatible avec des variateurs en coupure de phase que vous pouvez consulter www.leds-c4.com (Produits & Téléchargements) / Kompatibilität mit
Phasenanschnittregler bei www.leds-c4.com (Produkte & Downloads) / Per verificare la compatibilita’ con regolaratori di tagli di fase consultare www.leds-c4.com (Prodotti & Downloads) / Compatibilidade com reguladores por corte de fase em www.leds-c4.com (Produtos e Downloads) / Возможность использования с
регулировкой по отсечке фазы на www.leds-c4.com (Продукция и Скачивание) / Kompatybilność ze ściemniaczami sieciowymi na www.leds-c4.com (Produkty & Do Pobrania)

/ 188

Net new / 189

design Josep Patsí

610 15-0003-BW-M1 (Standard) 315 15-3536-BW-M1 (Standard) LED
610 15-0835-BW-M1 (Dimmable 1-10V) 315 LED 30W 71-2241-00-00
54 LED 55W 54 2.880 lm 3000K Controlador con mando a distancia para
5.280 lm 3000K Versiones Standard
PUR Controller with remote control for
PUR Standard Version
eqausivbarilgenhtteaas
equivalente a 3x60W E-27 Halogen INCLUDED
as bright as
6x60W E-27 Halogen 59

BW C0H5 14 PS ST ST ST ST 100 RF W 41
240V IP82530
Light

/ 190

600 600 300 LED

600 300 300 71-2241-00-00
Controlador con mando a distancia
54 54 54 para Versiones Standard
Controller with remote control for
15-3538-CH-M1 (Standard) 15-3537-CH-M1 (Standard) 15-3535-CH-M1 (Standard) Standard Version
15-3825-CH-M1 (Dimmable 1-10V) LED 45W LED 30W
LED 55W 4.320 lm 3000K 2.880 lm 3000K INCLUDED
5.280 lm 3000K AL
AL
AL eqausivbarilgenhtteaas
5x60W E-27 Halogen eqausivbarilgenhtteaas
eqausivbarilgenhtteaas 3x60W E-27 Halogen
6x60W E-27 Halogen

Net / 191

/ 192

IBIS C/47-81
245 IBIS C/47-BW

1 x R7s L=118 Max. 300W
540 OSRAM included

RF
850 2

235 IBIS C/37-81 15-3231-BW-BW 100 new
IBIS C/37-BW 15-3231-81-81 240V

420 1 x R7s L=118 Max. 200W 15-4785-81-81 (Mains dimming)* 220
OSRAM included 15-4785-BW-BW (Mains dimming)* 240V

RF LED CREE 26W
850 4 1944 lm 3000K

PMMA

100 W 4 equivalente a
240V as bright as
Light 1x200W R7s Halogen

225 IBIS C/27-81

1 x R7s L=78 Max. 150W
365 OSRAM included

RF
850 6

81 BW ST IP
23

* Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) / Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) / Compatible avec des variateurs en coupure de phase que vous pouvez consulter www.leds-c4.com (Produits & Téléchargements) / Kompatibilität mit
Phasenanschnittregler bei www.leds-c4.com (Produkte & Downloads) / Per verificare la compatibilita’ con regolaratori di tagli di fase consultare www.leds-c4.com (Prodotti & Downloads) / Compatibilidade com reguladores por corte de fase em www.leds-c4.com (Produtos e Downloads) / Возможность использования с
регулировкой по отсечке фазы на www.leds-c4.com (Продукция и Скачивание) / Kompatybilność ze ściemniaczami sieciowymi na www.leds-c4.com (Produkty & Do Pobrania)

/ 193

Ibis

design Grok Team

/ 194

Ona new

design Josep Patsí

/ 195

800

600

800 440
440
600 115

130 125

15-5096-S2-M1 (Standard) 100 15-5095-S2-M1 (Standard) 100 15-5094-S2-M1 (Standard) 100
240V 240V 240V

15-5120-S2-M1 (Mains dimming)* 220 15-5119-S2-M1 (Mains dimming)* 220 15-5118-S2-M1 (Mains dimming)* 220
240V 240V 240V

LED 62W LED 40W LED 20W
5270 lm 3000K 3400 lm 3000K 1700 lm 3000K

eqausivbarilgenhtteaas eqausivbarilgenhtteaas eqausivbarilgenhtteaas
6x60W E-27 Halogen 4x60W E-27 Halogen 2x60W E-27 Halogen

S2 AL PMMA IP23 W 1

Light

* Compatibilidad con reguladores corte de fase en www.leds-c4.com ( Productos & Descargas) / Mains dimmer compatibility at www.leds.c-4.com ( Products & Downloads) / Compatible avec des variateurs en coupure de phase que vous pouvez consulter www.leds-c4.com (Produits & Téléchargements) / Kompatibilität mit
Phasenanschnittregler bei www.leds-c4.com (Produkte & Downloads) / Per verificare la compatibilita’ con regolaratori di tagli di fase consultare www.leds-c4.com (Prodotti & Downloads) / Compatibilidade com reguladores por corte de fase em www.leds-c4.com (Produtos e Downloads) / Возможность использования с
регулировкой по отсечке фазы на www.leds-c4.com (Продукция и Скачивание) / Kompatybilność ze ściemniaczami sieciowymi na www.leds-c4.com (Produkty & Do Pobrania)

/ 196

Tandem

design Benedito Design

/ 197

/ 198