Catalogo_Phoenix_Contact_7_2015_PT

Monitoramento

Medição de potência e energia

Módulos de comunicação

EEM-PB 12-MA600
– PROFIBUS DP, com taxas de transmissão

de 12 MBit/s
EEM-RS485-MA...
– JBUS/Modbus/RTU

Modbus RTU (RS-485) PROFIBUS

Dados técnicos Dados técnicos

Interface serial Modbus RTU/JBUS RS-485 PROFIBUS DP
Descrição da saída 2,4 ... 38,4 kBit/s 12 MBit/s
Taxa de transmissão serial
Dados Gerais 9 V (via EEM-MA600/EEM-MA400) 9 V (via EEM-MA600)
Tensão de alimentação IP20 IP20
Grau de proteção -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F) -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
Faixa de temperatura ambiente Produto classe A, ver página 625 Produto classe A, ver página 625
Nota EMC
Conformidade / Certificações Conforme CE Conforme CE
Conformidade UL 61010-1 UL 61010-1
UL, EUA / Canadá
Dados de pedido Dados de pedido
Descrição
Tipo Código EMB Tipo Código EMB
Módulo de comunicação (para EEM-MA400)
RS-485 (JBUS/Modbus RTU) EEM-RS485-MA400 2901365 1
Módulo de comunicação (para EEM-MA600) EEM-RS485-MA600 2901367
RS-485 (JBUS/Modbus RTU) 1
D-SUB (PROFIBUS DP) EEM-PB 12-MA600 2901418 1

Módulos de comunicação Ethernet com servidor web integrado Gateway Ethernet com servidor web integrado

EEM-ETH-MA600 Dados técnicos Dados técnicos
– Ethernet
– Modbus/TCP Modbus/TCP Ethernet (RJ45) Modbus/TCP Ethernet (RJ45)
– Servidor WEB integrado 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s
EEM-ETH-RS485-MA600
– Gateway Ethernet para RS-485 9 V (via EEM-MA600) 9 V (via EEM-MA600)
– Modbus/TCP / Modbus/RTU IP20 IP20
– Servidor WEB integrado -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F) -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
Produto classe A, ver página 625 Produto classe A, ver página 625
Interface serial
Descrição da saída Conforme CE Conforme CE
Taxa de transmissão serial UL 61010-1 UL 61010-1
Dados Gerais
Tensão de alimentação Dados de pedido Dados de pedido
Grau de proteção
Faixa de temperatura ambiente Tipo Código EMB Tipo Código EMB
Nota EMC
Conformidade / Certificações EEM-ETH-MA600 2901373 1
Conformidade EEM-ETH-RS485-MA600
UL, EUA / Canadá 2901374 1

Descrição

Módulo de comunicação (para EEM-MA600)
Ethernet
Gateway Ethernet

Outras informações e dados técnicos completos em phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 241

Monitoramento Módulo de impulso

Medição de potência e energia Dados técnicos
Módulo de função
Saída de relé
Módulo funcional encaixável para o equipa- 100 V CC
mento de medição de energia EEM-MA400.
EEM-IMP-MA400 9 V (via EEM-MA400)
– Uma saída de impulso configurável ou um IP20
-10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
valor de threshold configurável
Conforme CE
Saída UL 61010-1
Descrição da saída
Tensão de comutação máxima Dados de pedido
Dados Gerais
Tensão de alimentação Tipo Código EMB
Grau de proteção
Faixa de temperatura ambiente EEM-IMP-MA400 2904314 1
Conformidade / Certificações
Conformidade
UL, EUA / Canadá

Descrição
Módulo funcional (para EEM-MA400)
com uma saída de impulso ou de alarme

Módulo de função

Módulo de função encaixável para o equipa-
mento de medição de energia EEM-MA600.
EEM-IMP-MA600
– duas saídas de impulso configuráveis

Módulo de impulso

Dados técnicos

Saída Saída de relé
Descrição da saída 100 V CC
Tensão de comutação máxima
Dados Gerais 9 V (via EEM-MA600)
Tensão de alimentação IP20
Grau de proteção -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
Faixa de temperatura ambiente
Conformidade / Certificações Conforme CE
Conformidade UL 61010-1
UL, EUA / Canadá
Dados de pedido
Descrição
Tipo Código EMB
Módulo de função (para EEM-MA600)
com duas saídas de impulso configuráveis EEM-IMP-MA600 2904313 1

242 PHOENIX CONTACT

Monitoramento

Medição de potência e energia

Módulo de função Módulo de temperatura

Módulo de função encaixável para o equipa- Dados técnicos
mento de medição de energia EEM-MA600.
EEM-TEMP-MA600 Entrada Pt 100: 2, 3, 4 fios
– Detecção de temperaturas de até três -20 °C ... 150 °C (Sensores conectados)
-10 °C ... 55 °C (próximo)
sensores de temperatura Pt 100 0,5 K/m (2 fios)
– Faixa de temperaturas de 0,25 K/m (3 fios)
0 K/m (4 fios)
-20 °C...+150 °C ±1K
– Detecção interna de energia da tempera-
9 V (via EEM-MA600)
tura ambiente de -10 °C...+55 °C IP20
– Em conformidade com as normas CE -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
Produto classe A, ver página 625
Dados de entrada
Descrição da entrada Dados de pedido
Faixa de temperatura
Erro de transmissão Tipo Código EMB

Precisão básica EEM-TEMP-MA600 2901949 1
Dados Gerais
Tensão de alimentação A
Grau de proteção PL
Faixa de temperatura ambiente
Nota EMC

Descrição
Módulo de função (para EEM-MA600)
para o registro de temperatura

Acessórios

Adaptador de trilho de fixação
– Para a montagem de equipamentos de

medição de energia EEM-MA600 ou
EEM-MA400 em um trilho de fixação
35-mm conforme EN 60715

para montagem em trilho de fixação

Dados Gerais Dados técnicos
Resistência a vibrações
Peso 57 Hz ... 150 Hz (2 g)
Material clique de trilho de fixação 265 g
Material placa de fixação Alumínio, anodizado
Dimensões L / A / P Aço inox VA
116 / 112 / 115 mm

Dados de pedido

Descrição Tipo Código EMB

Adaptador de trilho de fixação para EEM-MA600 e EEM-MA400

EEM-MKT-DRA 2902078 1

Outras informações e dados técnicos completos em phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 243

Monitoramento

Medição de potência e energia

Software para
registro de dados de consumo

O software EMwise da Phoenix Contact, Software de monitoramento
combinado com um mini-controlador, é a
solução eficiente para registrar dados ener- Dados técnicos
géticos relacionados ao calor, ao frio, ao ar
ou à eletricidade. veja phoenixcontact.net/products

Integre até 24 entradas digitais, 8 canais Dados de pedido
analógicos, 50 equipamentos de medição de
energia EMpro, 30 contadores M-Bus e 4 Descrição Tipo Código EMB
sensores de medição IO-Link. 1
Memória de programa e de configuração, plugável, 2 GB com SD FLASH 2GB EMWISE IMPULS 2701745 1
A parametrização do sistema pode ser chave de licença e programa aplicativo para interpretação dos 1
efetuada na interface baseada na Web. É equipamentos de medição mediante pulsos SD FLASH 2GB EMWISE IMP ANALOG 2701746
possível configurar individualmente todos
os equipamentos ou canais, sem conheci- Memória de programa e de configuração, plugável, 2 GB com
mentos de programação. A configuração chave de licença e programa aplicativo para interpretação dos
criada é salva num arquivo e pode ser reuti- equipamentos de medição mediante pulsos e valores analógicos
lizada para sistemas idênticos.
Memória de programa e de configuração, plugável, 2 GB com
Suas vantagens: chave de licença e programa aplicativo para interpretação dos
– Colocação em funcionamento sem co- equipamentos de medição mediante pulsos, valores analógicos,
M-Bus, Modbus RTU, bem como IO-Link
nhecimentos de programação
– Parametrização direta de sensores prede- SD FLASH 2GB EMWISE EXTENDED 2701747

finidos

Três variantes de software adequadas
a qualquer aplicação:
– EMWISE IMPULS: para até 16 sinais digi-

tais
– EMWISE IMP ANALOG: para até 16 si-

nais digitais e 6 analógicos
– EMWISE EXTENDED: para até 24 sinais

digitais e 8 analógicos, equipamentos de
medição de energia EMpro, contadores
M-Bus, transformadores de nível M-Bus,
sensores IO-Link

244 PHOENIX CONTACT

Módulo de registro data logger Monitoramento

Medição de potência e energia
novo

A PSK RTU 50 é uma RTU (Remote Tele- Logger de dados multifuncional
metry Unit, unidade de telemetria remota)
multifuncional que reúne as funções de um Dados técnicos
logger de dados, de um gateway e de um ge-
renciador de alarme. Para além de suas va- Interfaces RS-232
riadas possibilidades de comunicação, a Interfaces RS-232/-485
PSK RTU 50 foi desenvolvida com tecnolo- Serial
gia Low Power, permitindo, assim, uma ope- Ethernet
ração autônoma, p. ex. com baterias ou cé-
lulas fotovoltaicas.

Suas vantagens:
– modem GSM/GPRS
– Interface Ethernet
– IEC 60870-5-101
– IEC 60870-5-104
– Modbus/RTU

Entradas/saídas digitais 4
Quantidade de entradas 2 (Saída de relé)
Quantidade de saídas
Entradas analógicas 2
Quantidade de entradas
Sistema de tempo de funcionamento IEC -61131 832 kByte
Memória de programa 1 MByte
Memória de dados remanescente sim (com bateria)
Relógio de tempo real
Alimentação 24 V CC
Tensão de alimentação 5 mA
Consumo de corrente típico
Dados Gerais 475 g
Peso 210 mm
Largura 110 mm
Altura 45 mm
Profundidade IP20
Grau de proteção -20 °C ... 65 °C
Temperatura ambiente (funcionamento)

Dados de pedido

Descrição Tipo Código EMB
Logger de dados multifuncional

PSK RTU 50 2400018 1

Outras informações e dados técnicos completos em phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 245

Monitoramento

Medição de potência e energia
Medidores pneumáticos

Contador pneumático Contador de ar comprimido até 75 Nm3/h
Com contadores da Phoenix Contact

você monitora a utilização do ar comprimi-
do, um recurso que tem alto custo. Com o Dados técnicos
uso eficiente do ar comprimido, diminui a
utilização de compressores e, assim, dimi- PSK AFS6050IOL PSK AFS6000IOL
nuem os custos de energia. O próprio pro-
cesso de medição calorimétrico detecta até Monitoração de corrente 0,20 Nm³/h ... 75 Nm³/h
mesmo quantidades mínimas de consumo. Área de medição
Dependendo da quantidade de ar consumi- Faixa de indicação 0,00 Nm³/h ... 90 Nm³/h
da, você pode detectar desgastes ou vaza- Reprodutibilidade
mentos. Tempo de resposta ± 1,5 % do valor medido
Erro de valor medido
Com os contadores de ar comprimido < 0,1 s (dAP = 0)
você pode levantar os seguintes dados: Monitoramento de temperatura
– o fluxo atual de volume conforme Faixa de medição ±15 % do valor medido +1,5 % Dependendo da qualidade do ar:
Faixa de indicação
ISO 2533 e DIN 1343 Tempo de resposta do valor da faixa de medição ± 3% do valor medido + 0,3% do
– o volume total consumido Resolução valor final da faixa de medição;
– a temperatura do ar comprimido nos pro- Precisão ± 6% do valor medido + 0,6% do
Alimentação da Eletrônica Modular
cessos de trabalho monitorados Tipo de conexão valor final da faixa de medição
Número de pólos
O contador de pressão destaca-se por: Faixa de tensão de alimentação 0 °C ... 60 °C
– medição de referência detalhada com in- Consumo de corrente -12 °C ... 72 °C
Saídas digitais 30 s (Q > 0,1 Nm3/h)
dicação de quantidades de fluxo, quanti- Valor dos impulsos
dades totais e temperatura Comprimento de impulso 0,5 °C
– comunicação inteligente de sensores gra- Tempo de retardo ± 2,5 °C (Q > 0,1 Nm3/h)
ças à tecnologia I/O-Link Saídas analógicas
– Uma área de medição de 0,06 Nm3/h até Denominação de proteção Conector de encaixe M12
700,0 Nm3/h Sinal de saída corrente 4
– utilização flexível graças à classe de prote- Carga/carga de saída da saída de corrente
ção IP65: resistente contra poeira e bor- Dados Gerais 19 V CC ... 30 V CC
rifos de água Peso < 100 mA
Largura
Altura 0,0010 m³ ... 1000000 m³
Profundidade min. 0,04 s
Grau de proteção
Classe de proteção 0,5 s (Prontidão)
Temperatura ambiente (funcionamento)
Temperatura ambiente (armazenamento/transporte) Proteção contra curto-circuito, proteção contra inversão de polarização
Resistência à vibração conforme EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 4 mA ... 20 mA
≤ 500 Ω

581 g 45 mm 961 g

111 mm IP65 300 mm
79,5 mm III 76,8 mm

0 °C ... 60 °C
-20 °C ... 85 °C
5g (55 ... 2000 Hz)

Dados de pedido

Descrição Tipo Código EMB
PSK AFS6050IOL
Contador de ar comprimido: Conexão de processo G1/2, área PSK AFS6000IOL 2700704 1
de medição até 75 Nm3/h 2700707 1

Contador de ar comprimido: Conexão de processo G1/2, área
de medição até 75 Nm3/h

Contador de ar comprimido: Conexão de processo R1/4, área
de medição até 15 Nm3/h

Contador de ar comprimido: Conexão de processo R1, área de
medição até 225 Nm3/h

Contador de ar comprimido: Conexão de processo R2, área de
medição até 700 Nm3/h

246 PHOENIX CONTACT

Monitoramento

Medição de potência e energia

Contador de ar comprimido até 15 Nm3/h Contador do ar comprimido até 225 Nm3/h Contador de ar comprimido até 700 Nm3/h

  

Dados técnicos Dados técnicos Dados técnicos

0,04 Nm³/h ... 15 Nm³/h 0,70 Nm³/h ... 225 Nm³/h 2,30 Nm³/h ... 700 Nm³/h
0,00 Nm³/h ... 18 Nm³/h 0,00 Nm³/h ... 270 Nm³/h 0,00 Nm³/h ... 840 Nm³/h

± 1,5 % do valor medido ± 1,5 % do valor medido ± 1,5 % do valor medido

< 0,1 s (dAP = 0) < 0,1 s (dAP = 0) < 0,1 s (dAP = 0)
Dependendo da qualidade do ar: ± 3% do valor medido + 0,3% do Dependendo da qualidade do ar: ± 3% do valor medido + 0,3% do Dependendo da qualidade do ar: ± 3% do valor medido + 0,3% do
valor final da faixa de medição; ± 6% do valor medido + 0,6% do va- valor final da faixa de medição; ± 6% do valor medido + 0,6% do va- valor final da faixa de medição; ± 6% do valor medido + 0,6% do va-
lor final da faixa de medição lor final da faixa de medição lor final da faixa de medição

0 °C ... 60 °C 0 °C ... 60 °C 0 °C ... 60 °C
-12 °C ... 72 °C -12 °C ... 72 °C -12 °C ... 72 °C
30 s (Q > 0,1 Nm3/h) 30 s (Q > 0,1 Nm3/h) 30 s (Q > 0,1 Nm3/h)
0,5 °C 0,5 °C 0,5 °C
± 2,5 °C (Q > 0,1 Nm3/h) ± 2,5 °C (Q > 0,1 Nm3/h) ± 2,5 °C (Q > 0,1 Nm3/h)

Conector de encaixe M12 Conector de encaixe M12 Conector de encaixe M12
4 4 4
19 V CC ... 30 V CC 19 V CC ... 30 V CC 19 V CC ... 30 V CC
< 100 mA < 100 mA < 100 mA

0,0010 m³ ... 1000000 m³ 0,0030 m³ ... 3000000 m³ 0,0100 m³ ... 4000000 m³
min. 0,2 s min. 0,02 s min. 0,043 s
0,5 s (Prontidão) 1 s (Prontidão) 0,5 s (Prontidão)

Proteção contra curto-circuito, proteção contra inversão de polarização Proteção contra curto-circuito, proteção contra inversão de polarização Proteção contra curto-circuito, proteção contra inversão de polarização
4 mA ... 20 mA 4 mA ... 20 mA 4 mA ... 20 mA
≤ 500 Ω ≤ 500 Ω ≤ 500 Ω

887 g 2,053 kg 4,332 kg
45 mm 45 mm 133 mm
193,3 mm 475 mm 475 mm
74,5 mm 88,5 mm -
IP65 IP65 IP65
III III III
0 °C ... 60 °C 0 °C ... 60 °C 0 °C ... 60 °C
-20 °C ... 85 °C -20 °C ... 85 °C -20 °C ... 85 °C
5g (55 ... 2000 Hz) 5g (55 ... 2000 Hz) 5g (55 ... 2000 Hz)

Dados de pedido Dados de pedido Dados de pedido

Tipo Código EMB Tipo Código EMB Tipo Código EMB

PSK AFS5000IOL 2700705 1
PSK AFS8000IOL
2700708 1
PSK AFS2000IOL
2700709 1

Outras informações e dados técnicos completos em phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 247

Monitoramento

Medição de potência e energia
Sensor de pressão

Sensor de pressão com Sensor de pressão até 10 bar
tecnologia IO-Link

Os sensores de pressão da Phoenix Con-
tact registram a pressão operacional de subs- Dados técnicos
tâncias gasosas em uma faixa de -1 a 10 bar.
A célula de medição de cerâmica resistente a
sobrecarga elevada foi projetada para mais de
100 milhões de ciclos de comutação e possi-
bilita uma elevada exatidão de ponto de co-
mutação. O pressostato oferece a possibili-
dade de usar os pontos de comutação
ajustados mediante duas saídas de comuta-
ção ou ler os dados de processamento total
mediante a interface IO-Link.

Suas vantagens: Monitoramento de pressão -1 bar ... 10 bar (Pressão de rebentamento mín. 150 bar)
– Comunicação IO-Link Faixa de medição 75 bar
– Parametrização, diagnóstico e monitora- Resistência à pressão G1/4 I
Conexão de processo
mento do valor do processo mediante Alimentação da Eletrônica Modular Conector de encaixe M12
IO-Link Tipo de conexão 4
– Função programável Número de pólos 18 V CC ... 36 V CC
– Visor alfanumérico de 4 caracteres Faixa de tensão de alimentação < 35 mA
Consumo de corrente
Saídas digitais 2 (OUT1 = saída de comutação,
Quantidade de saídas OUT2 = saída de comutação ou saída de diagnóstico)
Conector de encaixe M12, alocação quádrupla
Tipo de conexão 0,3 s (Prontidão)
Tempo de retardo
IO-Link V1.1
Especificação 38,4 kBaud
Taxa de transmissão
Dados Gerais 263 g
Peso 34 mm
Largura 91,5 mm
Altura 48 mm
Profundidade IP65
Grau de proteção III
Classe de proteção -25 °C ... 80 °C
Temperatura ambiente (funcionamento) -40 °C ... 100 °C
Temperatura ambiente (armazenamento/transporte) 20g (10 Hz ... 2.000 Hz)
Resistência à vibração conforme EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6
Dados de pedido

Descrição Tipo Código EMB

Sensor de pressão com visor,
conexão de processo G1/4 I, comunicação IO-Link

PSK APS7004IOL 2700710 1

248 PHOENIX CONTACT

Monitoramento

Medição de potência e energia

Outras informações e dados técnicos completos em phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 249

Monitoramento

Medição de corrente

Enorme capacidade de conversão Também para níveis de precisão mais
Os transformadores de corrente PACT altos

oferecem uma família de produtos completa Para aplicações padrão como em constru-
para a transformação de correntes alterna- ção de máquinas ou de instalações, a
das de até 4.000 A em correntes secundá- Phoenix Contact oferece conversores de
rias de 1 A e 5 A. Você pode optar entre corrente sem capacidade de calibração nas
transformadores tubulares, de encaixar e de classes de precisão 0,5 e 1.
enrolamento conforme as suas exigências.
Os transformadores de corrente PACT são Para níveis de precisão mais altos ou para
oferecidos em diferentes relações de trans- fins de contabilização na alimentação de
formação, classes de precisão assim como energia, existem conversores de tipos apro-
potências de medição – e isso com 3.000 va- vados, que podem ser calibrados ou que já
riantes ao todo. são calibrados - nas classes 0,2/0,2S/0,5 e
0,5S.

250 PHOENIX CONTACT