Catalogo_JSL_2015-2016

MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION 111

Abraçadeiras agrupáveis Abrazaderas Saddles for cables and/or Attache pour câbles et/ou
para cabos e tubos para cables y tubos conduits with conduits avec
c/ bucha M6 rápida con taco M6 rapido M6 fast dowell cheville M6 rapide

Abraçadeiras de Abrazaderas Pressure saddles Embase a pression
psearrrailchaabaogsrtuipáovcelips pdearcaiecrarbeleasgrtuippoabclieps for cable with a justaposer pour câble
Sc/érbieuc5h0a0M6 rápida Scoenrieta5c0o0M6 rapido M6 fast dowell avec cheville M6 rapide

M6  -15ºC
+90ºC
90 º
Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Aplicação pressão
Aplicación presión
Pressure aplication
Applicacion à pression

Bucha
Taco
Dowel
Cheville

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Agrupável
Apilable
Stackable
Empilable

Ref. CAB. 50
2035/D 50
2036/D (mm) 50
2037/D
6-13
12-20
16-26

Abraçadeiras agrupáveis para Abrazaderas para cabley tubo Saddles type 200 Attache type 200
cabos e tubos série 200 c/ enlazables serie 200 c/ (for cable and/or conduit) (pour câble et/ou conduit)
bucha M6 rápida taco M6 rapido with M6 fast dowell avec cheville M6 rapide

M6  -30ºC
+90ºC
90 º Ref. BM6
Material termoplástico
E Material termoplastico
Thermoplastic material
B Matériel thermoplastique

Aplicação pressão
Aplicación presión
Pressure aplication
Applicacion à pression

Bucha
Taco
Dowel
Cheville

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Agrupável
Apilable
Stackable
Empilable

C Ref. Dim. (mm) C D E F IEC PG IRO 100
A 211/D AB 10 25,6 11 16 100
204/D 10 29 14,2 16 16 11 - 100
D 208/D 21,5 15,3 10 34,1 17,4 16 20 13,5 19
28 19,6 25 23
F 32,2 24,3 -

112 MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION
Porta-cabos Puerta cables Cable fixing Attache à cable

-25ºC
+90ºC

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cinzento claro
Gris claro
Lighr grey
Gris clair

HF

Dims. ( mm )

Ref. A Ref. ABC DE
710-15 D
710-30
100 710-15 38 69 80 52 26
50
B 710-30 42 106 119 59 26
C

E

Fixação vertical ou lateral 60 cm
Fijacíon vertical o lateral
Vertical or lateral fixation Max. 10 kg. - Ref. 710-15
Fixacion latérale ou verticale kg Max. 15 kg. - Ref. 710-30

Ref. 215 Fixação vertical ou lateral
Fijacíon vertical o lateral
Vertical or lateral fixation
Fixacion latérale ou verticale

M5

Ø6

MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION 113

Abraçadeiras agrupáveis Abrazaderas Saddles Attaches
para cabos e tubos para cables y tubos type 200 type 200
série 200 enlazables serie 200 (for cables and/or conduits) (pour câbles et/ou conduits)

 -30ºC
+90ºC

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Aplicação pressão
Aplicación presión
Pressure aplication
Applicacion à pression

Bucha e parafuso
Taco y tornillo
Plug and screw
Cheville et vis

Cores
Colores
Colours
Cûleurs

Agrupável
Apilable
Stackable
Empilable

Dims. (mm)

Ref. A B C DE F IEC PG IRO

201 18 12 10 22,8 8,7 16 12 - 11 100

202 20,7 14,4 10 24,9 10,3 16 - 9 13,5 100

211 21,5 15,3 10 25,6 11 16 16 11 - 100

203 24,7 17,5 10 27,9 12,5 16 - - 16 100

204 28 19,6 10 29 14,2 16 20 13,5 19 100

205 30,4 21,5 10 31,8 15,5 16 - 16 21 100

208 32,2 24,3 10 34,1 17,4 16 25 - 23 100

206 36,5 27,5 10 37 19,8 16 - 21 - 50

209 40,4 30,8 10 40,6 21,7 16 32 - 29 50

E 207 47,3 35,5 10 46,9 25,4 16 - 29 - 50

B 210 50,2 37,9 10 47,7 26,9 16 40 - 36 25

C - Fixação com bucha e parafuso Ref. 215 ou com perno de aço M6 Ref.903
- Fijación con taco y tornillo Ref. 215 o perno de acero M6 Ref.903

- Mounting with Plug and screw Ref. 215 or M6 steel plug pin Ref.903

A - Fixation avec chevillle et vis Ref. 215 ou goujon en acier M6 Ref.903

D
F

Ref.903 Ref.215

114 MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION

Abraçadeiras agrupáveis Abrazaderas Saddles Attache
para cabos e tubos para cables y tubos type 100 type 100
série 100 enlazables serie 100 for cables and/or conduits pour câbles et/ou conduits

-15ºC Cores
+90ºC Colores
Colours
Material termoplástico Couleurs
Material termoplastico
 Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Aplicação pressão
Aplicación presión
Pressure aplication
Applicacion à pression

Bucha e parafuso
Taco y tornillo
Plug and screw
Cheville et vis

M6

Agrupável ”Inches L - Liviano
Apilable P - Pesado

E Stackable
Empilable

Dims. (mm)

B Ref. A B C DE F G L P IEC PG IRO

100 - 11,6 - - - 16 M6 - - 12 - - 100

101 18,5 12,8 16,4 23 9,5 16 M6 - - - - 11 100

C 102 21 15 15,5 24,8 11,2 16 M6 - - 16 9 13,5 100
11 16 100
103 25 18 18 27,7 13,5 16 M6 1/2” - -

A 104 28 20 20 30,1 14,5 16 M6 - - 20 13,5 19 100

105 30,5 22 21 32 16 16 M6 3/4” 1/2” - 16 100

106 36,5 28 24 37,2 20 16 M6 1” 3/4” - 21 23 100

107 47 36 30 46,7 26 16 M6 - - 40 29 36 50

D 108 60 47 37,5 61,9 27 18 - - 1”1/2 50 36 - 25

109 68 53,5 41 67,8 33 19 - 2” - - 42 - 25

110 74 59 43,5 71,6 39 20 - - 2” 63 48 - 25

111 47 32,5 30 46,7 26 16 M6 1”1/4 1” - - - 50

F 112 60 40,5 37,5 61,9 27 18 M6 1”1/2 1”1/4 - - - 25

Ref.215 M6
Ref.903

M6
Ref.216

MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION 115

Abraçadeiras de Abrazaderas Pressure saddles Embases à pression
serrilha agrupáveis de cierre agrupables for cable à justaposer
pour câble

 -15ºC
+90ºC

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Aplicação pressão
Aplicación presión
Pressure aplication
Aplicacion a pression

Bucha e parafuso
Taco y tornillo
Plug and screw
Cheville et vis

M6

Agrupável
Apilable
Stackable
Empilable

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Ref. CAB. (mm) 50
2035 6-13 50
2036 12-20 50
2037 16-26 50
2038 18-30 25
2039 27-43

- Fixação com parafuso e bucha Ref. 215 ou com perno de aço M6
Ref.903
- Fijación con tornillo y taco Ref. 215 o con perno de acero M6 Ref.903
- Mounting with plug and screw Ref. 215 or M6 steel plug pin Ref.903
- Fixation avec cheville et vis Ref. 215 ou goujon en acier M6 Ref.903

Ref.215 Ref.903

116 MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION
Embase type 300
Abraçadeiras Abrazaderas Saddles type 300 (vis métallique)
de aperto mecânico con apertura mecânica (metalic screws)
(parafuso metálico) (tornillo metalico) 100
Cores 100
-15ºC Colores 50
+90ºC Colours 25
Couleurs 10
Material termoplástico 100
Material termoplastico CAB. (mm) 50
Thermoplastic material 6-14 50
Matériel thermoplastique 10-18 25
Parafusos aço zincado 15-28
Tornillos acero zincado 30-40
Steel screws 40-63
Vis en Acier
Bucha e parafuso 2 x 7-14
Taco y tornillo 2 x 10-18
Plug and screw 3 x 7-14
Cheville et vis 3 x 10-18

M6

Ref.
305

306

307

308

309

305/2

306/2

305/3

306/3

Abraçadeiras Abrazaderas Saddles type 900 Embases type 900
de aperto mecânico con apertura mecânica (nylon screws) (vis en nylon)
(parafuso em nylon) (tornillo en nylon)

-15ºC Cores
+90ºC Colores
Colours
Material termoplástico Couleurs
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastque

Parafusos em nylon
Tornillos en nylon
Nylon screws
Vis en nylon

Bucha e parafuso
Taco y tornillo
Plug and screw
Cheville et vis

M6

Ref. CAB. (mm) 100
905 5-14 100
906 6-17 50
907 15-25 25
908 24-34 100
905/2 50
906/2 2 x 5-14
2 x 6-17

- Estas abraçadeiras são especialmente utilizáveis em atmosferas corrosivas e ambientes maritimo e salino
- Estas abrazaderas son especialmente adecuadas en atmosferas corrosivas y ambientes maritimo y salino
- Those saddles are specially designed for corrosive atmospheres and seaside environments
- Ces embases sont spécialement adequées pour des atmospheres corrosives et des environnements maritimes et salés

MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION 117

Abraçadeiras Abrazaderas Clip saddles Clipsotubes
para cabos tipo clip para cables tipo clip type 500 tipe 500
série 500 serie 500
Cores
 -15ºC Colores
+90ºC Colours
Couleurs
Material termoplástico
Material termoplastico CAB. (mm)
Thermoplastic material 8-10
Matériel thermoplastique 10-12
12-14
Aplicação pressão
Aplicación presión 13,5-15
Pressure aplication 15-17
Aplicacion a pression 16-19
19-22
Bucha e parafuso 22-25
Taco y tornillo 25-28
Plug and screw 2 x 8-10
Cheville et vis 2 x 10-12
2 x 12-14
M6 2 x 13,5-15
2 x 15-17
Ref. 2 x 16-19 100
511 2 x 19-21 100
512 100
513 100
514 100
515 60
516 50
517 50
518 50
519 100
511/2 50
512/2 50
513/2 50
514/2 50
515/2 25
516/2 25
517/2

M6
Ref.216

M6

Ref.903

Ref.215

118 MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION

Calha de aço zincado Guia de acero galvanizado Metal and plastic Rail DIN C11 métallique
galvanizada e plástica y de PVC (perfil DIN C11) DIN C11 rail et plastique
(perfil DIN C11)

Folha aço zincado
Acero zincado
Steel
Acier

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Ref. Desc. Ext. (mm) Int. (mm) Dim. (m)
2060 PF
2060 PLP Galvanizada perfurada 20 11 2 40 m
2060 PL Galvanizada perforada 50 m
Galvanized steel perfurated 20 11 2 50 m

11mm 8,5mm Acier perforée 20 11 2
20mm
PVC perfurada
PVC perforada
PVC perfurated
PVC perforée

PVC lisa
PVC lisa
PVC flat
PVC plain

Abraçadeiras Abrazaderas Cable saddles Collier
para calha para montaje en guia for C11 rail pour rail C11
(montagem em guia C11) (montage en guia C11)

-15ºC Cores
+90ºC Colores
Colours
Material termoplástico Couleurs
Material termoplastico
Thermoplastic material HF
Matériel thermoplastique

Parafusos aço zincado
Tornillos acero zincado
Steel zinc plated screws
Vis en acier zingué

Sem parafuso
Sin tornillo
Without screw
Sans vis

Ref. CAB. (mm) 100
2047 6-24 / 6-24 100
2048 8-36 / 8-36
100
2049 6-14 / 6-14 100
2050 6-24 / 6-24 100
2051 8-36 / 8-36 25
2054 14-48 / 14-48
100
2051-U 6-24 / 8-36 25
2054-U 8-36 / 14-48

MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION 119

Abraçadeiras de prego Grapilla con clavo Cable clips with Attaches à clou
em aço temperado de acero templado hardened steel nail en acier trempé

-25ºC - Prego de aço temperado para betão (Ks006)
+90ºC - Clavo de acero templado para hormigón (Ks006)
- Quality hardened steel nail for concrete (Ks006)
Material termoplástico - Clous en acier trempé pour le béton (Ks006),
Material termoplastico
Thermoplastic material CAB. (mm) L x (mm) 100
Matériel thermoplastique 100
Cores 3 15 x 1,5 100
Colores 3 20 x 1,5 100
Colours 3,5 15 x 1,5 100
Cûleurs 3,5 20 x 1,5 100
Aço temperado zincado 4 18 x 2,0 100
Acero templado zincado 4 25 x 2,0 100
Hardened steel zinc plated 5 18 x 2,0 100
Acier trempé zingué 5 25 x 2,0 100
6 18 x 2,0 100
Ref. 6 25 x 2,0 100
3003/15 6 35 x 2,0 100
3003/20 7 18 x 2,0 100
3003A/15 7 25 x 2,0 100
3003A/20 7 35 x 2,0 100
3004/18 8 20 x 2,0 100
3004/25 8 25 x 2,0 100
3005/18 8 35 x 2,0 100
3005/25 8 45 x 2,0 100
3006/18 9 20 x 2,0 100
3006/25 9 25 x 2,0 100
3006/35 9 45 x 2,0 100
3007/18 10 25 x 2,0 100
3007/25 10 35 x 2,0 100
3007/35 10 45 x 2,0 100
3008/20 11 25 x 2,0 100
3008/25 11 35 x 2,0 50
3008/35 11 45 x 2,0 50
3008/45 12 25 x 2,0 50
3009/20 12 35 x 2,0 50
3009/25 12 45 x 2,0 50
3009/45 14 30 x 2,5 50
3010/25 14 40 x 2,5 25
3010/35 14 50 x 2,5 25
3010/45 16 30 x 2,5 25
3011/25 16 40 x 2,5 25
3011/35 16 50 x 2,5 25
3011/45 18 40 x 2,5 25
3012/25 18 50 x 2,5 25
3012/35 20 40 x 2,5
3012/45 20 50 x 2,5
3014/30
3014/40
3014/50
3016/30
3016/40
3016/50
3018/40
3018/50
3020/40
3020/50

120 MATERIAL DE FIXAÇÃO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATÉRIEL POUR LA FIXATION

Abraçadeiras Grapillas Cable clips Attaches
tipo universal c/ clavo de acero templado with steel nail à clou en acier
c/ prego de aço temperado tipo universal universal type type universel

-25ºC
+90ºC

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Aço temperado zincado
Acero templado zincado
Hardened steel zinc plated
Acier trempé zingué

Ref. CAB. (mm) LX (mm) 100
700/2,5-4 2,5 - 4 100
700/5-7 5-7 20 x 1,5 100
700/8-10 8 - 10 20 x 2,0 100
700/11-15 11 - 15 25 x 2,0 50
700/16-19 16 - 19 35 x 2,0 50
700/22-29 22 - 29 40 x 2,5
40 x 2,5 Attache à clou
en acier trempé pour
- Prego de aço temperado para betão (Ks006) cables coaxiales
- Clavo de acero templado para hormigón (Ks006)
- Quality hardened steel nail for concrete (Ks006)
- Clous en acier trempé pour le béton (Ks006)

Abraçadeira TV c/ prego Grapilla c/ clavo de Cable clip
de aço temperado acero templado para w/ hardened steel nail
para cabo coaxial cable coaxial for coaxial cables

-25ºC
+90ºC

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Aço temperado zincado
Acero templado zincado
Hardened steel zinc plated
Acier trempé zingué

Ref. CAB. Lx (mm)
701/TV
Cabo Coaxial RG6 30 x 2,0 100
TV Cable RG6
TV Cable RG6
Cable TV RG6

- Prego de aço temperado para betão (Ks006)
- Clavo de acero templado para hormigón (Ks006)
- Quality hardened steel nail for concrete (Ks006)
- Clous en acier trempé pour le béton (Ks006)





































TUBOS E ACESSÓRIOS TUBOS Y ACESORIOS CONDUITS AND FITTINGS CONDUITS ET ACCESSOIRES 139

Uniões p/ tubo Manguitos p/ tubo Joints for semi-rigid Manchons pour conduit
Jotagris ERM e ERFE Jotagris ERM y ERFE conduit ERM and ERFE semi-rigid ERM et ERFE

-15º C Halogen Free
+90º C Livre de Halogéneos

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Livre de halogéneos
HF Libre de halógenos

Halogen free
Sans halogènes

Ref. ERM 16/ERFE 16 Dim. (mm) 100
U-16 ERM 20/ERFE 20 16 100
U-20 ERM 25/ERFE 25 20 100
U-25 25

Acções mecânicas fortes - Acciones mecanicas fuertes - Heavy loads - Jauge fort

Boquilhas p/ tubo Boquijas p/ tubo Nipples for semi-rigid Raccords pour conduite
Jotagris ERM e ERFE Jotagris ERM y ERFE conduit ERM and ERFE semi-rigide ERM et ERFE

-15º C Halogen Free
+90º C Livre de Halogéneos

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Cores
Colores
Colours
Couleurs

Livre de halogéneos
HF Libre de halógenos

Halogen free
Sans halogènes

Ref. ERM 16/ERFE 16 Dim. (mm) 100
B-16 ERM 20/ERFE 20 16 100
B-20 ERM 25/ERFE 25 20 50
B-25 25

Acções mecânicas fortes - Acciones mecanicas fuertes - Heavy loads - Jauge fort

tubo conduits conduite

Livre de halogéneos
Libre de halógenos
Halogen free
Sans halogénes



142 CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT
INTERIOR EMPOTRADA
Flush mounting Boîtes d´encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for plaster pour cloisons sèches
para paredes ocas para paredes huecas Switch box Boite pour appareillage
(pladur ou similar) (pladur ó similar)
Caixa de aparelhagem Caja para mecanismos

-5º C Autoextinguível a 850º/5 s - M2
+60º C Autoextinguible a 850º/5 s - M2
Glow Wire Test 850º/5 s - M2
Material termoplástico Autoextinguibilité a 850º/5 s - M2
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Ø 65 mm

Autoextinguível
Autoextinguible
Self extinguishing
Autoextinguible

HF

Ø 65 mm

Ref. Descr. Dim. (mm) 10
404 65 x 50 mm
406 - Caixa de aparelhagem agrupável
407 - Caja para mecanismos enlazable 65 x 60 mm 10
408 - Switch box group
409 - Boîte pour appareillage jumelable 65 x 40 mm 10

- Caixa de aparelhagem agrupável 65 x 142 x 50 mm 5
- Caja para mecanismos enlazable 50
- Switch box group
- Boîte pour appareillage jumelable

- Caixa de aparelhagem agrupável
- Caja para mecanismos enlazable
- Switch box group
- Boîte pour appareillage jumelable

- Caixa dupla de aparelhagem agrupável
- Caja doble para mecanismos enlazable
- Double switch box group
- Boîte double pour appareillage jumelable

Acessório para agrupar / Accesorio de enlace
Group accesory / Accessoire de jumelage

Ref. - 404 Ref. - 406 Ref. - 407

65 40

65

65

65

50
Ø 65 x 40 mm

50

60 Ref. - 408

Ø 65 x 50 mm Ø 65 x 60 mm 142

Ø 65 x 50 X 142 mm 71

CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT 143
INTERIOR EMPOTRADA
Flush mounting Boîtes d´encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for plaster pour cloisons sèches
para paredes ocas para paredes huecas Switch box
(pladur ou similar) (pladur ó similar) Boite pour appareillage
Caixa de aparelhagem Caja para mecanismos

-5º C Autoextinguível a 850º/5 s - M2
+60º C Autoextinguible a 850º/5 s - M2
Glow Wire Test 850º/5 s - M2
Material termoplástico Autoextinguibilité a 850º/5 s - M2
Material termoplastico
Thermoplastic material Ø 68 mm
Matériel thermoplastique

Ø 68 mm

HAFutoextinguível
Autoextinguible
Self extinguishing
Autoextinguible

Ref.409 Ref.409U

Ø 68 mm

Ref. Descr. Dim. (mm) 10
424 68 x 45 mm
- Caixa de aparelhagem agrupável
426 - Caja para mecanismos enlazable 68 x 60 mm 10
- Switch box group
428 - Boîte pour appareillage jumelable 68 x 142 x 45 mm 10

429 - Caixa de aparelhagem agrupável 68 x 213 x 45 mm 5
409 - Caja para mecanismos enlazable
409U - Switch box group Ø 68 x 142 x 45 mm 50
- Boîte pour appareillage jumelable 50

- Caixa dupla de aparelhagem agrupável
- Caja doble para mecanismos enlazable
- Double switch box group
- Boîte double pour appareillage jumelable

-Caixa tripla de aparelhagem agrupável
-Caja triple para mecanismos enlazable
-Triple switch box group
-Boîte triple pour appareillage jumelable

Acessório para agrupar / Accesorio de enlace
Group accessory / Accessoire de jumelage

Túnel de passagem de condutores / Tunel paso de cables
Tunnel cable routing / Câble tunnel routage

Ref. - 424 Ref. - 426 Ref. - 428

46142202520
4621371
Ref. - 429
68
46 68 60
20 20
20 20 Ø 68 x 213 x 45 mm 25 20 142 20 20 25

Ø 68 x 45 mm Ø 68 x 60 mm

144 CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT
INTERIOR EMPOTRADA
Flush mounting Boîtes d´encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for plaster pour cloisons sèches
para paredes ocas para paredes huecas Junction box / Boite dérivation /
(pladur ou similar) (pladur ó similar) Lamp box Boîte point de centre
Caixa de derivação / Caja de derivación /
Caixa de aplique Caja punto luz Ref.405

-5º C - Autoextinguível a 850º/5 s - M2
+60º C - Autoextinguible a 850º/5 s - M2
- Glow Wire Test 850º/5 s - M2
Material termoplástico - Autoextinguibilité a 850º/5 s - M2
Material termoplastico
Thermoplastic material 40 mm
Matériel thermoplastique

4x
Ø 40 mm

Autoextinguível
Autoextinguible
Self extinguishing
Autoextinguible

Recebe Ref. - 405 110 mm 40 mm
Recibe 20
Receives 20 mm 25 16
Reçoit 25 mm
16 mm 25
110 mm
20 110 x110 mm
2P+T(E) - Ref. 398/3
3P+N+T(E) - Ref. 398/5

Ref. Descr. Dim. (mm) 10
405 - Caixa de derivação c/ tampa 110 x 110 x 40 mm
- Caja derivación c/ tapa
- Junction box with lid
- Boîte dérivation avec couvercle

-5º C - Autoextinguível a 850º/5 s - M2 Ref.403
+60º C - Autoextinguible a 850º/5 s - M2
- Glow Wire Test 850º/5 s - M2
Ø 40 mm - Autoextinguibilité a 850º/5 s - M2

Autoextinguível Ø 44 mm
Autoextinguible
Self extinguishing
Autoextinguible

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

Ref. - 403

44 mm 38 mm

20

Ref. 16 Dim. (mm) 10
403 44 x 38 mm
Descr.
- Caixa de aplique c/ tampa
- Caja punto Luz c/ tapa
- Lamp box with lid
- Boîte point de centre avec couvercle

CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT 145
INTERIOR EMPOTRADA
Flush mounting Boîtes d´ encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for brick pour maçonnerie
para tijolo para ladrillo Switch box Boîte pour appareillage
Caixa de aparelhagem Caja para mecanismos

-5º C
+60º C

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique
HF

Ø 60 mm

Ref. Descr. Dim. (mm)

319N - Caixa de aparelhagem com profundidade 42mm Ø 60 x 40 mm 10
317N - Caja de mecanismos profundidad 42 mm 10
319-T - Flush mounting box with 42 mm height 50
- Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 42 mm hauteur

- Caixa de aparelhagem com profundidade 65 mm Ø 60 x 65 mm
- Caja de mecanismos profundidad 65 mm
Ref. Dim. B - Flush mounting box with 65 mm height
319N A 40 mm - Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 65 mm hauteur

60 mm 65 mm - Tampa Ø 80 mm
- Tapa
317N 60 mm - Cover
- Covert

N

A

Vantagens Ventajas Advantages Avantages

- Super resistentes, entradas -Super resistentes con entradas - Super resistant with knockouts to - Super résistantes, entrées
marcadas para partir marcadas para romper - break with tool. défonçables avec outil

- Fabricadas em material -Fabricadas en material termoplastico - Grouped horizontal or vertically - Fabriquée en matérial
termoplástico Livre de Halogéneos libre de halógenos with channel to allow conductors thermoplastique sans halogènes
passage between boxes
-Enlazables en la horizontal o vertical -Jumelables horizontellement ou
- Agrupáveis e com canal de con canal de passaje de conductores - Manufactured with halogen free verticallement et avec canal de
passagem de condutores entre caixas entre cajas thermoplastic raw material passage des conducteurs entre les
boîtes
- Entradas preparadas para introdução -Entradas preparadas para recibir - Receive corrugated tube 20
directa de tubo anelado 20 (sem (without nipples) - Reçoit directement tube annelé 20
boquilha) tubo corrugado 20 directo (sin conos) (sans raccords)

- Aceita boquilhas flexiveis de 16 e 20 -Acepta boquijas de 16 o 20 para tubo - Accept 16 and 20 rigid tube by - Accepte tube souple ou tube IRL 16
para tubo Jotagris ou VD flexible o rigido using rubber niples 16 and 20 et 20, avec raccords flexibles 16 et 20
Fond perforé pour fixation dans les
- Fundo perfurado para colocação -Fondo perforado para colocación - Perforated bottom for fixing on briques par colle ou Mastik.
rápida no tijolo com Mastik ou cola. rápida en ladrillo con Mastik o bricks or cement using Mastik or
pegamento. glue .

146 CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT
INTERIOR EMPOTRADA
Flush Mounting Boîtes d´encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for brick pour maçonnerie
para tijolo para ladrillo Switch box Boîte pour appareillage
Caixa de aparelhagem Caja para mecanismos

-5º C
+60º C

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique

HF

42 60 75 x 75 mm

Ref. Descr. Dim. (mm) 20
75 x 75 x 42
316 Caixa de aparelhagem com profundidade 42mm
318 Caja de mecanismos profundidad 42 mm 75 x 75 x 60 10
Flush mounting box with 42 mm height
Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 42 mm hauteur

Caixa de aparelhagem com profundidade 60 mm
Caja de mecanismos profundidad 60 mm
Flush mounting box with 60 mm height
Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 60 mm hauteur

Ref. Dim. B A
316 A 75 mm
318 75 mm
42 mm

60 mm

20

B 16

NOVO - especialmente concebida para receber 25 B
aparelhagem de DOMOTICA e para Instalações ITED
NOVEDAD - especialmente diseñada para dispositivos y 25
mecanismos de DOMOTICA
NEW - specially designed to receive DOMOTIC appliances
NOUVEAU - spécialement conçu pour utilisation avec les
appareils de DOMOTIQUE

Vantagens Ventajas Advantages Avantages

- Design prático e multifuncional - Design practico y multifuncional - Simple and multifuncional design - Design pratique et multifunctionel

- Fabricadas em material termoplástico - Fabricada en material termoplastico - Manufactured with halogen free - Fabriqué avec matériel
Livre de Halogéneos libre de halogenos thermoplastic raw material thermoplastic libre d’halogènes

- Agrupável na horizontal e/ou vertical - Enlazables en la horizontal o vertical - Grouped horizontal or vertically - Jumelables horizontellement ou
verticallement
- Entradas preparadas para tubos de - Entradas para tubo de 16, 20, 25 - Entries for 16, 20, 25 tubes
16, 20 , 25 - Entrées pour le tube 16, 20, 25

CAIXAS PARA INSTALAÇÃO CAJAS PARA INSTALACIÓN FLUSH MOUNTING BOXES BOÎTES D´ENCASTREMENT 147
INTERIOR EMPOTRADA
Flush mounting Boîtes d´encastrement
Caixas de embeber Cajas empotradas boxes for brick pour maçonnerie
para tijolo para ladrillo Switch box Boîte pour appareillage
Caixa de aparelhagem Caja para mecanismos

-5º C
+60º C

Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique
HF

70 x 70 mm

Ref. Descr. Dim. (mm) 10
70 x 70 x 50 mm
430 Caixa de aparelhagem com profundidade 50mm
Caja de mecanismos profundidad 50 mm 70 x 70 x 65 mm 10
431 Flush mounting box with 50 mm height
Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 50 mm hauteur

Caixa de aparelhagem com profundidade 65 mm
Caja de mecanismos profundidad 65 mm
Flush mounting box with 65 mm height
Boîte d´appareillage pour encastrer en parois béton avec 65 mm hauteur

Ref. - 430 Ref. - 431

16 mm 65 mm70 mm16 mm
20 mm 50 mm 16 mm 20 mm

70 mm 16 mm 16 mm

80 mm 16 mm
70 mm
80 mm 12 mm
70 mm
16 mm 16 mm

14 mm