ชีสสรุปไวยกรณ์และหลักการใช้汉语语法

ชที สรุป
-

ไวยากรณ์ จีน

汉语语法

ภาษาจีนพ้ืนฐาน
Chinese by kruTidtee

เน้อื หาในชีทสรุป
- คำนาม
- คำกริยา
- คำคุณศพั ท
- ลกั ษณนาม
- การบอกเวลา วนั เดอื น ปี สัปดาห
- คำสรรพนาม
- คำกริยาวิเศษณ
- คำบพุ บท
- คำสันธาน

~ Chinese by kruTidtee ~

คำนาม คอื คำที่แสดงชอื่ ของคน สตั ว สง่ิ ของหรอื สิง่
名词 ตา งๆ แบง ออกเปน 7 ประเภทดังน้ี

1. คำนามธรรมดา • 手机 电脑 出租车 水 书
一般名词 铅笔 杂志 苹果 书包 笔

- zgzg -

2. คำนามแสดงหมวดหมู • 人类 河流 花朵 物资
集体名词 书籍 鸟类 树木 纸张

✓ srznry LELM zzzn /

3. คำนามเฉพาะ - 北京 长城 泰国 中国
专有名词 天安门 清迈 日本 玉佛寺

-.

4. คำนามเชิงนามธรรม \ 爱情 思想 感觉 事

抽象名词 质量 温度 优点 理

***จับตอ งไมได

•

_ n-

~ Chinese by kruTidtee ~

5. คำนามแสดงทศิ ทาง อด 上 下 左 右
方位词 前后内 旁
里边 中间 东南

nnrn nzno <

6. คำนามแสดงเวลา 日☐ 月 年 上午 下午

时间词 今天 明天 昨天 去年
晚上 星期五 星期天

- ooee ezs otzr "

7. คำนามแสดงสถานท่ี ☐ 学校 银行 书店

处所词 超市 图书馆
酒店 飞机场

寺庙 宾馆 医院
警察局 邮局

~ Chinese by kruTidtee ~

ษิ

ลักษณะสำคัญทางไวยยากรณ

r ดานหนาคำนามสามารถเตมิ คำบอกจำนวนหรือลกั ษณนามได

เชน ： 三只小猪 四条鱼
一支笔

ปากกา 1 ดา ม ลูกหมู 3 ตวั ปลา 4 ตวั

两只老虎 一个人 五张地图

เสือ 2 ตวั คน 1 คน แผนที่ 5 แผน

几个问题 这只狗 哪只牛

ปญหากขี่ อ สุนขั ตัวน้ี ววั ตัวไหน

- คำนามทัว่ ไปไมสามารถใชก บั คำกรยิ าวเิ ศษณขยายได

เ คำนามทใี่ ชเ เสดงความเปนเจาของ ตอ งใช 的 ของ

เพอื่ เชื่อมโยง เชน : 人民的力量
爸爸的手机 学校的老师

มือถือของพอ ครูของโรงเรียน พลงั ของประชาชน

~ Chinese by kruTidtee ~

a คำนามจะไมใชเปนบทกริยาโดยลำพงั ยกเวน คำนามทีเ่ เสดง
วนั เวลา อายุ หรอื ชือ่ เฉพาะที่ใชในกรณีบอกภมู ิลำเนา
สามารถละคำกริยา 是，到 หรือ 有 ก็ได
เชน : 明天（是）星期天。
พรุง น้(ี เปน ,คือ)วนั อาทติ ย

现在（是）六点十分钟。
ตอนนี้ (เปน ,คอื ) 6 โมง 10 นาที

这时已经（是/到）夏天了。
ตอนนี้ (เปน,ถึง) ฤดรู อ นแลว

• คำนามแสดงเวลา สามารถใชเปนบทขยายกรยิ า จะอยขู าง
หนา หรืออยูขางหลงั ประธานกไ็ ด
เชน : 我晚上不学习。= 晚上我不学习。
ตอนกลางคนื ฉันไมเรียนหนังสอื

~ Chinese by kruTidtee ~

- คำนามแสดงสถานที่ ถา จะใชเ ปน บทขยายบทกรยิ า ปกตติ อง

อาศัยคำบพุ บทนำหนา

เชน : 妈妈在学校当老师。

แมเปนครทู ่โี รงเรียน
大卫刚从日本回来。

e- ] Ewscเดวติ wพึง่ กลบั มwาจากญ่ีปุน
กากา

姐姐向银行走去。
พส่ี าวเดินไปยงั ธนาคาร

การซ้ำของคำนาม

คำนามท่ซี ํา้ คำมคี อนขา งจำกัด กรณคี ำนามพยางคเ ดยี ว
ซาํ้ สองคำ จะหมายถงึ ทุก.....

เชน : 现在家家都有电视了。
ตอนนที้ กุ ครอบครัวมโี ทรทศั นแลว

~ Chinese by kruTidtee ~

ษึ

การซาํ้ คำนามซง่ึ แสดงเวลา
เชน : 这家公司年年盈利。

บริษัทนไ้ี ดก ำไรทกุ ปี
我家月月去清迈。

ครอบครวั ของฉันไปเชยี งใหมทุกเดอื น

การซํ้าคำนามพยางคู

จะหมายถงึ ทกุ ....เชน กนั

เชน : 山水 ：山山水水

ขนุ เขาและสายนา้ํ : ขนุ เขาสายนา้ํ ทุกแหง

子孙 ： 子子孙孙
ลกู หลาน : ลูกๆ หลานๆ

方面 ：方方面面
ดา น : ทกุ ๆ ดาน

~ Chinese by kruTidtee ~

คำนามแสดงตำแหนงทศิ ทาง

ใชบอกทีอ่ ยู ขอบเขต หรือเวลา

เชน ： 东 南 西 北 上
下前后左
里外内中 右
旁

เม่อื คำเด่ียวเหลาน้ีผสมกบั 边 (ขา ง ดา น ทาง),

面 (ดาน) , 头 (ขาง ดา น ปลาย), 方 (ทศิ )

以 (ไมเ เสดงความหมายในตัวเอง), 之 (ของ แหง )

*** คำวา 边，面，头，方 ใชวางขางหลงั
เชน : 北边 上面 西头 南方

*** คำวา 以 ，之 ใชวางขา งหลงั
เชน : 以上 以前 之后 之中

~ Chinese by kruTidtee ~

ขอควรระวงั ในการใชค ำนามแสดงทศิ ทาง

1. การใชค ำเด่ยี วคำเดยี วน้ันคอนขา งจำกัด โดยเฉพาะภาษาพดู
ปกติตอ งมคี ำนามอ่ืนขยายอยูข างหนา เสมอ
เชน ： 心里 树上 门外头 楼前

2. คำวา 里，上 สองคำน้ี จะไมนยิ มเติมคำวา 边，面
ตอทา ย
เชน : 桌子上= 桌子上面书里 = 书里边
ในหนงั สอื
บนโตะ桥下 = 桥下方
楼南 = 楼南头ใตสะพาน

Tทศิ ใตข องตึก
3. คำนามบอกสถานท่ี ตองตามดว ยคำนามแสดงทศิ ทางเสมอ

เชน : 那本书在教室里。
（那本书在教室。）

หนงั สือเลม นนั้ อยใู นหอ งเรยี น

~ Chinese by kruTidtee ~

4. หลงั ชอ่ื ประเทศหรือช่ือสถานท่จี ะเตมิ 里 ไมไ ด
เชน : 姐姐在英国工作。

姐姐在英国里工作。

พี่สาวทำงานท่ปี ระเทศอังกฤษ
清迈的车很多。
清迈里的车很多。

รถในเชียงใหมเยอะมาก

5. คำนามแสดงทศิ ทางเมื่อมีการซา้ํ คำ จะจำกัดเเค 4 พยางค

จะหมายถึง ทุกแหง ทุกท่ี
เชน : 上上下下

ทัง้ ขา งบนและขางลา ง

里里外外

ทง้ั ขา งในและขา งนอก

前前后后

ทงั้ ขา งหนา และขา งหลัง

~ Chinese by kruTidtee ~

6. คำนามแสดงทิศทาง ไมสามารถขยายดว ยคำบอกจำนวน

หรือคำลกั ษณะนาม แตบางคำใชก รยิ าวเิ ศษณขยายได

เชน : 最前 最后 最里边

ขางหนาสดุ ขา งหลังสุด ขา งในสุด

最外边 太前 太后
ขางนอกสดุ ขางหนาเกินไป ขางหลงั เกินไป

การเปรยี บเทียบการใชคำนามเเสดงทิศทาง

上/下 ทใี่ ชเปนทั้งคำนามและคำกริยา

上 ใชเ ปนคำนามจะหมายถึง บน ขางบน

上 ใชเ ปน คำกริยา จะหมายถงึ ขึ้น

下 ใชเปนคำนามจะหมายถึง ลาง ขา งลาง ใต

下 ใชเ ปนคำกรยิ าจะหมายถึง ลง

เชน : 车上 ：上车 树下 ：下树

บนรถ / ขน้ึ รถ ใตต น ไม / ลงจากตน ไม

床下 ：下床 床上 ：上床

ใตเตยี ง / ลงจากเตยี ง บนเตยี ง / ขึ้นเตยี ง

~ Chinese by kruTidtee ~

里 กบั 中

中 หมายถึง กลาง ทา มกลาง หรือ ใน ขอบเขต

การใชมสี ว นหนงึ่ ทับซอนกบั 里 คำบางคำจึงใชเเทนกนั ไดใน

ความหมาย ใน

: 里 มกั จะใชใ นภาษาพูด
中 มักใชใ นภาษาเขยี น

เชน 心里/心中 家里/家中

ในหวั ใจ ในบาน

山里/山中 水里/水中

ในภูเขา ในนา้ํ

***คำนามซึ่งแสดงสถานทมี่ ักจะใช 里 มากกวา

เชน 教室里 医院里 饭馆里

ในหอ งเรียน ในโรงพยาบาล ในรา นอาหาร

***คำนามท่ีเกีย่ วกับคนมักจะใชค ำวา 中 มากกวา

เชน 老师中 学生中 群众中

ในกลมุ คุณครู ในกลุมนักเรียน ใน/ทามกลางมวลชน

~ Chinese by kruTidtee ~

คำนามซึ่งแสดงทิศทางตำแหนง แบบคำผสม

c----
以上 หมายถึง ข้ึนไป
เชน 五公斤以上 = 5 กโิ ลกรัมขนึ้ ไป
以下 หมายถงึ ต่ำกวา ....ไมถ งึ

{ เชน 五公斤以下 = ต่ํากวา 5 กิโลกรัม
以前 หมายถงึ กอ น... กอนท่จี ะ
เชน 两年（以）前 = สองปีกอ น
,
ำ以后 หมายถงึ หลงั .... หลงั จาก.....

}เชน 两年（以）后 = สองปีใหหลัง/สองปีตอ มา

¥=#¥

E-上下 แสดงตัวเลขคราวๆ แปลวา ประมาณ ราวๆ ใชก บั
อายุ ความสูง นา้ํ หนัก แตใ ชกบั เวลาไมได
เชน 八岁上下

www.ประมาณ 8 ขวบ
一米九上下
ประมาณ 1.90 เมตร

~ Chinese by kruTidtee ~

左右 แสดงตวั เลขครา วๆ แปลวา ประมาณ ราวๆ ใชกับ

อ=ายุ ความสงู นํ้าหนัก จดุ เวลาและชวงเวลา

เชน 三点左右 一个月左右

ประมาณ 3 โมง ประมาน 1 เดอื น

十岁左右 一米六左右

ประมาณ 10 ขวบ ประมาณ 1.60 เมตร

前后 กอ นหรอื หลังเลก็ นอย แปลวา ประมาณชวง
ใชกับจุดเวลา ไมใ ชก ับชว งเวลา 一个月前后

-

เชน
春节前后

ประมาณชวงตรุษจีน

两点前后
ประมาณชวง 2 โมง

~ Chinese by kruTidtee ~

คำกรยิ า 动词

คำกรยิ า คอื คำทแี่ สดงการกระทำ พฤตกิ รรม การ

เปลีย่ นแปลง การพัฒนา หรือ ความรสู กึ นกึ คดิ ฯลฯ
-

แบง ออกไดดงั น้ี

1. การกระทำ พฤตกิ รรม 动作，行为

เชน 吃 坐看 做

กนิ น่ัง ดู,มอง ทำ

学习 工作 聊天 睡觉

เรยี น ทำงาน พูดคยุ นอน

2. การเปลยี่ นแปลง การพัฒนา 变化，发展

เชน 生 死 开始 减少

เกิด ตาย เร่มิ ตน ลดลง

发展 增加 结束 提高
พฒั นา เพมิ่ ขึ้น สน้ิ สุด ยกระดับ

~ Chinese by kruTidtee ~

3. ความรสู ึกนึกคดิ 心理活动

เชน 想 爱 喜欢 后悔
ชอบ เสียใจภายหลัง
คิด รัก 生气
โกรธ 担心
同情 羡慕 เปนหว ง

เห็นใจ อิจฉา

4. การขอรอง การสง่ั 使令

เชน 叫 让 请 要求
เชญิ ขอรอ ง
เรียก ให 通知 禁止
ประกาศ หา ม
命令 批准

สง่ั อนญุ าติ

5. การวนิ ิจฉัย การครอบครอง การดำรงอยู 判断，领有

存在

เชน 为 属于 有
是

具有 在 存在

~ Chinese by kruTidtee ~

6. ทิศทางการเคลื่อนไหว 趋向 去
เชน 上 下 来 ไป
ขึน้ ลง มา 起来
进出开 ลกุ ข้นึ

เขา ออก เปดิ

3(c-•กคำการิยากบางสวว นมนีบทกรกรมไวด นแตบกางสาวนมกีบทากร~รมไมได
จงึ แบง คำกรยิ าเปน 2 ประเภท คือ

LwwwwmmuJสหกรรมกริยา 及物动词 และ อกรรมกริยา 非及物动词

สหกรรมกริยา 喝酒 坐车 穿衣服
ด่ืมเหลา น่ังรถ สวมเส้ือ
มีบทกรรมได

เชน
吃饭
กนิ ขาว

~ Chinese by kruTidtee ~

อกรรมกรยิ า

คำกรยิ าไมสามารถมบี ทกรรม เพราะไมมคี วามหมายหรอื

ไมนยิ มหรอื ตัวมนั เองมกี รรมอยูแลว
-

เชน 工作 生活 出发 休息
ออกเดนิ ทาง พักผอน
ทำงาน ใชชวี ิต

ลักษณะสำคัญทางไวยากรณ

คำกรยิ าทำหนา ท่เี ปนบทกริยาเปนหลัก

1. มีคำกรยิ าวิเศษณขยายได

很喜欢 非常想吃 没有告诉我

ชอบมาก อยากกนิ มากๆ ไมไดบอกฉนั

一块儿吃 不来 非常想去
กินดวยกนั ไมม า อยากไปมากๆ

~ Chinese by kruTidtee ~

***คำปฏิเสธสำหรับคำกรยิ าทุกคำคอื 不(ไม) จะใช
กับ 有(มี) ไมได คำวา 有 จะใชกบั 没(ไม)

=และในภาษาพดู คำวา 没有 สามารถละคำวา 有 ได

เชน 他没有姐姐。= 他没姐姐。
他不有姐姐。

我没有钱。= 我没钱。
我不有钱。

2. คำกริยาทเ่ี ก่ียวกับความรูสึกนึกคิดสามารถมีคำวเิ ศษณเพื่อ

เเสดงระดับทเ่ี พ่มิ ขน้ึ ขยายได สว นคำกรยิ าประเภทอืน่ ใชค ำ

วิเศษณมาขยายไมได

เชน 很爱你 非常好吃 特别希望

รกั เธอมาก อรอ ยมากๆ หวังเปน พเิ ศษ

比较羡慕 非常喜欢
คอ นขา งอิจฉา ชอบมากๆ

~ Chinese by kruTidtee ~

3. คำกริยาหรือกริยาวลีทท่ี ำหนา ท่ขี ยายคำนาม จะตอ งใช

的(ท่)ี เชือ่ มโยง โดยสวนขยายจะอยขู า งหนา
กาก

去过的人
(เชนG-กากากา

新来的学生
Cws}hwt}นักเรยี นทม่ี าใหม คนทเ่ี คยไป

4. คำกรยิ าหรอื กรยิ าวลี ที่ทำหนาที่ขยายบทกทกรยิ า สว นใหญ
ตอ งใชคำเสริม 地(อยาง ดว ย) มาเชือ่ มโยง โดยจะวางอยู
ขางหนา เชน
爸爸担心地望着女儿。

พอ มองดูลกู สาวอยางเปนหวง

弟弟吃惊地从床上站了起来。
นอ งชายลกุ ขึน้ จากเตียงอยา งตกใจ

[***ก的ากขยายควำนามนกวน3
地 ขยายคำกรยิ า

lwwmw}得 ขยายสว นเตมิ เตม็ และสวนเสรมิ

~ Chinese by kruTidtee ~

5. สามารถใชคำกริยาตัง้ คำถามในรปู ประโยคท่ีเลือกได
ถา เปนคำกรยิ าพยางคเ ดยี วจะใชร ปู แบบ A 不 A
เชน 你吃不吃羊肉？ 你爱不爱我？
เธอกนิ เนื้อแกะหรือไม เธอรักฉันหรือไม

6. ถา คำกริยาเปนพยางคค ูจะใชรูป AB 不 AB หรือ
A 不 AB
เชน 你喜欢不喜欢她？ / 你喜不喜欢她？
คณุ ชอบหลอนหรือไม

7. คำกริยาสามารถมสี ว นเสริมชนิดตางๆ ตามหลงั ได

เชน 说得好 洗干净 吃完

พูดไดดี ซักสะอาด กินหมด

带来 办得到 过得去
พามา
สามารถทำได พอไปได

~ Chinese by kruTidtee ~

ree rnet cttt mtt กลาง nrhe นานา ⁿTʰ mte neer Tt nrn

การซ้าํ คำของคำกริยาและความหมาย i

บองอ hnrri eee ctttt her NEU 15Th tet cee nhl ere mtt

คำกรยิ าบางคำสามารถซา้ํ คำได (สว นทซ่ี ้าํ ไมไ ดเพราะความ
หมายไมใ ห เชน 是，有，怕，喜欢，开始 ฯลฯ)

ซงึ่ มีรูปแบบดังน้ี

คำกริยาพยางคเ ด่ยี ว 尝尝 看看
做做 想想
AA 听听
写写 尝一尝 看一看

A一A 听一听

AA看 听听看 尝尝看 想想看 做做看

A了A 听了听 尝了尝 想了想 做了做

~ Chinese by kruTidtee ~

คำกริยาพยางคคู 收拾收拾 研究研究
ABAB 学习学习

ABAB看 学习学习看 收拾收拾看
研究研究看

AB了AB 学习了学习 收拾了收拾
研究了研究

รูปแบบ AA看 กับ ABAB看 มีความหมายวา ลอง.... ลองดู.....
สวนรูปแบบ A了A กับ AB了AB ตอ งใชกับการกระทำทเี่ กดิ ขน้ึ แลว

การซา้ํ คำกริยาแสดงความหมายวา หนอย สกั หนอย ลอง
ลอง......ดู ฯลฯ

1. แสดงความหมายวา ลอง ลอง......ดู

你想想/想一想/想想看，这么可能呢？
คณุ ลองคดิ ดสู ิ นี่มนั เปนไปไดอ ยา งไร
请尝尝/尝一尝/尝尝看甜不甜！
ลองชมิ ดสู วิ าหวานไมหวาน

~ Chinese by kruTidtee ~

2. แสดงความหมายใชเ วลาสัน้ แปลวา หนอย สักครู
เชน
再等等/等一等，妈妈快到了。
รออีกสักครู แมใ กลจะถึงแลว

3. ใชในประโยคขอรอง เพื่อลดน้ําเสียงใหอ อนลง นมุ นวล ไม
แขง็ กระดา ง หรือ เหมอื นออกคำสัง่ แปลวา หนอย สกั หนอ ย
เชน

最近工作特别忙，你来帮帮/帮一帮我吧！
ชว งน้งี านยงุ เปนพเิ ศษ คุณมาชว ยฉนั สกั หนอยนะ
爸爸太累了，回去休息休息吧。
พอ เหนอ่ื ยเกนิ ไปแลว กลบั ไปพักผอ นสักหนอ ยจะดกี วา

~ Chinese by kruTidtee ~

คำกริยานุเคราะห

คำกริยานุเคราะห 能源动词 คือคำทแ่ี สดงความ

=สามารถ ความเปน ไปได ความจำเปน ความปราถณา ฯลฯ

คำกรยิ านเุ คราะหมจี ำนวนคอนขา งจำกดั เเบงไดดงั นี้

ทกั ษะความสามารถ 技能，能力

会 (เปน สามารถ) 能 (สามารถ ได )

可以 (สามารถ ได) 能够 (สามารถ)

ความเปน ไปได 可能 能 (จะ)
会 (จะ) 能够 (ได)
可以 (จะ)

~ Chinese by kruTidtee ~

สมควร 应该 应当 该
应 应该

ความจำเปน 必要

必须 得 (dei) 要 (ตอ ง)

ความปราถนา 愿望 情愿 甘愿
愿 愿意 要 (ตองการ)
敢肯

คำกริยานุเคราะหค ำเดียวกันอาจมคี วามหมายหลาย

อ=ยา ง ขณะทีค่ ำกริยานเุ คราะหห ลายคำอาจมคี วามหมาย

เดียวกนั และใชแทนกนั ได

Chinese by kruTidtee

ลกั ษณะสำคญั ทางไวยากรณ

1. อยูขา งหนาคำกริยาหรือคุณศพั ท ทำหนา ทเี่ ปน บท
ขยายบทกรยิ า แตไ มส ามารถเปนบทกริยาโดยตรงได
เชน 我会开车。 ฉันขับรถเปน

你得告诉我为什么？
คุณตองบอกฉันวาเพราะอะไร

会，要 สามารถทำหนา ที่เปนคำกรยิ าธรรมดาท่ีมีบทกรรม
ตามหลงั ได
เชน 哥哥会汉语，英语只会一点儿。 •

พ่ีชายรูภาษาจีน(สวน) ภาษาองั กฤษรนู ิดหนอ ย .

* 我要面包，不要包子
ฉันเอา/ขอขนมปง ไมเ อาซาลาเปา

v•.

Chinese by kruTidtee

คำคณุ ศัพท 形容词

T คำคณุ ศพั ท คือ คำทแ่ี สดงคณุ สมบัติของคนหรอื
สง่ิ ของ การกระทำ พฤติกรรม
เชน

1. คำคณุ ศัพทแสดงลกั ษณะของคนหรอื สงิ่ ของ
大小高矮

=绿 红 美丽 白
2. แสดงคุณสมบตั ิของคนหรือสงิ่ ของ
好坏冷 热

正确 对 整齐 寒冷

Chinese by kruTidtee

3. คำคณุ ศพั ทแสดงสภาพของการกระทำหรอื พฤติกรรม
-

快 慢 紧张 流利

愉快 勇敢 认真 激动

ลักษณะทางไวยากรณ

1. ดา นหนาคำคณุ ศัพทสว นใหญสามารถมีคำกรยิ าวิเศษณ

แสดงระดับการขยายได

เชน

很好 很对 最好

挺热 最美 非常冷

十分漂亮 特别大 非常干净

Chinese by kruTidtee

อ2. โดยปกติคำคุณศพั ทใ ช 不 เปน คำปฏิเสธ แตใ น

กรณีปฏิเสธการเปล่ยี นแปลงของคุณสมบัติหรือสภาวะ
สามารถใช 没（有）และขา งหนา มักจะมีคำกริยา
วิเศษณ 还 พว งมาดว ย
เชน 天还没（有）亮我就起床了。

ฟายงั ไมส วา งฉันกต็ น่ื นอนแลว

父母的病还没（有）好。
อาการปวยของแมยังไมด ขี ึน้

C3d. ใชรปู ประโยคคำถามยืนยัน-ปฏิเสธได คือ A不A,
e -

AB 不 AB หรอื A 不 AB

เชน 累不累？ เหนอ่ื ยหรือไมเหน่ือย
干净不干净？= 干不干净？

สะอาดหรือไมสะอาด

Chinese by kruTidtee

4. คำคุณศัพทบ างคำสามารถซา้ํ คำได เเสดงความหมาย

ร=ะดบั ความเขม ขนยง่ิ ขน้ึ รูปแบบการซ้ําคำของคำคุณศัพท

พยางคเ ด่ียว คือ AA

เชน

长长 高高 好好

大大 轻轻 慢慢

5. รูปแบบการซาํ้ คำของคำคุณศพั ทพยางคค ู คือ ABAB
-
เชน
干净 ：干干净净
สะอาด : สะอาดสะอาน

清楚 ：清清楚楚
ชดั เจน : ชดั เจนมาก

Chinese by kruTidtee

6. ดา นหลงั ไมสามารถตามดว ยบทกรรมได

7. ดานหลังสามารถตามดว ยสวนเสริมได

เชน 好多了 聪明极了
漂亮得很 ฉลาดมาก

สวยมาก ดีขน้ึ มาก

8. คำคณุ ศัพทภาษาจนี สามารถทำหนาที่เปน บทกรยิ าได
โดยตรงโดยดานหนาไมตอ งใชค ำกรยิ า " 是 "
เชน 她高。 ไมพ ูดวา “她是高”

9. คำคุณศพั ทเ ม่อื ทำหนาทเ่ี ปนบทกริยา ดานหนามกั ใช
คำกริยาวิเศษณ “很”แตแสดงถึงระดบั ความเขม ขน
จะไมชัดเจน ในกรณี “很”จะออกเสียงเบา เเตถา
ออกเสยี งหนกั ก็จะกลายเปน เนน
เชน 她很高。

Chinese by kruTidtee

10. คำกริยาบางคำเมือ่ อยูในรปู ซาํ้ คำสามารถทำหนาทเี่ ปน
บทกรยิ าได ดานหลังตอ งใชคำเสริม “的”
เชน
他的脸红红的。
หนา ของเขาแดงๆ

妹妹的眼睛大大的。
นองสาวตาโตๆ

11. คำคณุ ศัพท “多(มาก)” และ “少(นอ ย)”
-

คำคณุ ศัพท “多(มาก)” และ “少(นอ ย)”ทำ
หนา ท่ีเปนบทขยายนาม ดานหนา ตองใช “很”และ
“不” ประกอบเปน “很多”และ “不少”
เมือ่ ขยายคำนามโดยท่วั ไปดา นหลังไมต องใชคำเสริม
“的” เชน 公园里有很多人。

不少同学买了这种书包。

Chinese by kruTidtee

คำบอกจำนวน 数词

คำทแี่ สดงจำนวนหรือตัวเลข เรียกวา คำบอกจำนวน

คำบอกจำนวนพื้นฐาน (ตัวเลขพน้ื ฐาน) 基本的数次

เชน 一(1) 二(2) 三(3) 四(4)

五(5) 六(6) 七(7) 八(8)

九(9) 十(10) 零(0) 百(รอ ย)

千(พนั ) 万(หม่นื ) 亿(รอยลาน)

两(2)

เลขหลกั 位数 ในภาษาจนี มีดังน้ี

่个หนวย 十สิบ 百รอ ย 千พัน

万หมน่ื 十万แสน 百万ลาน

亿รอ ยลาน 十亿พนั ลาน 百亿หมน่ื ลา น

千亿เเสนลาน 万亿ลานลาน

Chinese by kruTidtee

ลกั ษณะทางไวยากรณของคำบอกจำนวน

1. เลขจำนวนเต็ม

เลขพน้ื ฐานสามารถประสมกนั กลายเปน เลขจำนวนเต็ม

อ่นื ๆ ได

เชน 十二 十七 二十五

12 17 25

四十八 四百一十六 五千二百

28 416 5,200

八百三千一百七十五 一亿四千七百万
83,175 147,000,000

วิธนี บั เลข

จำนวน 10-19 หลกั สิบอา นแตเ ลขหลัก คอื 十 สวน 1 ไม

ตอ งออกเสียง เชน 10 十 一十 ✗

18 十八 ✓ 一十八 ✗

Chinese by kruTidtee

2. สำหรับเลขหลายหลัก ถา มี 0 อยูทาย ไมวา 0 จะติด
กนั กี่ตวั ไมตองอานออกเสียง สามารถละการอา นเลขหลกั ของ
ตวั เลขตวั สุดทา ยท่ตี ดิ กบั 0 ไดอ กี ดว ย เนอื่ งจากหลกั ทีอ่ ยู
ขางหนา ชัดเจนอยแู ลว

เชน
320 三百二（十）
3700 三千七（百）
53,000 五万三（千）

กรณขี า งหลังตัวเลขมีลักษณะนามอยู จะละเลขหลักไมได
เชน

650 名学生 อา นวา 六百五十名学生
ไมใ ช 六百五名学生

Chinese by kruTidtee

3. สำหรับเลขหลายหลกั นอกจากหลักหนว ยแลว ไมว า 0
จะอยหู ลกั ใด ตอ งอา น 0 ดวย
เชน
502 五百零二 ไมใช 五百二

8,069 八千零六十九
ไมใ ช 八千六十九

60,905 六万零九百零五
ไมใช 六万九百五

* กรณีมี 0 สองตวั ขึ้นไปตดิ กัน ใหอา น 0 เพียงคร้ังเดยี ว
เชน 8,005 八千零五
80,005 八万零五
800,005 八十万零五
8,000,005 八百万零五

Chinese by kruTidtee

4. การอา นหมายเลขตอ งอา นทีละตวั รวมทงั้ เลขศนู ยดวย
ในกรณีน้ี เลข 1 นิยมอานวา ya-o
เชน
3019072 อานวา 三零yao九零七二

8751100 อา นวา 八七五yao yao 零零

719 号房间 อา นวา 七 yao 九号房间

การบอกปี ใชว ธิ นี บั เลขหรอื อานหมายเลขก็ได แตเ ลข 1
จะอา นเปน yao ไมไ ด
เชน 2014年 อานวา 二零一四年

1980年 อา นวา 一九八零年

1711年 อานวา 一七一一年
หรอื จะอา นแบบเตม็ ก็ได 一千七百一十一年

แตม ันจะยาวเกินไป ในการเขียนวนั ที่นิยมเขียนตรงตามตวั เลขไปเลยจา

Chinese by kruTidtee

5. การใช 二 และ 两

ถา เปนเลขหลักเดียวและมลี กั ษณนาม ตอ งใช 两

ใช 二 ไมได

เชน

两个人 两只老虎 两本书

คน 2 คน เสอื 2 ตวั หนังสือ 2 เลม

两只狗 两张照片 两块蛋糕
สุนขั 2 ตวั รปู ถา ย 2 ใบ เคก 2 ชิ้น

แตถ าเปน เลขสองหลักขนึ้ ไป หลักหนวยตอ งใช 二
เชน

十二头牛 ไมใช 十两头牛
ววั 12 ตวั

五百零二本书 ไมใช 五百零两本书
หนงั สือ 502 เลม

Chinese by kruTidtee

ถา เลข 2 อยใู นหลกั ทไ่ี มใ ชห ลกั ใหญสุดในเลขหลายหลกั
หา มใช 两
เชน

220 二/两百二十 ไมใช 二/两百两十

2,200 二/两千二百 ไมใช 二/两千两百

=22,000 二/两万二千 ไมใ ช 二/两万两千

ถึงแมเลข 2 อยูในหลกั สบิ หรือหลกั แสนทเี่ ปน หลักใหญส ุด
ก็ใช 两 แทน 二 ไมได
เชน

20 二十 ไมใช 两十

200,000 二十万 ไมใ ช 两十万

Chinese by kruTidtee

@ 两 สามารถใชขยายคำนามบางคำไดโ ดยตรงแต 二 •
ใชไมได เชน

两人 两手 两国
2 คน 2 มอื 2 ประเทศ

两校 两银行 两公司

2 โรงเรียน 2 ธนาคาร 2 บริษัท

การอานเลขเศษสว น

ภาษาจีนใชโ ครงสราง X 分之 X แสดงเลข

เศษสว นโดย เลขสวนอยูอยูขางหนา เลขเศษอยูขา งหลัง
เชน

四分之三 八分之五 二分之一

3 สวน 4 5 สว น 8 1 สว น 2

Chinese by kruTidtee

การอา นเลขทศนิยม

จดุ ทศนยิ มอา นวา 点 เลขท่ีอยขู า งหนา จดุ ทศนยิ ม
อา นตามวธิ ีนบั สว นเลขท่ีอยูขา งหลังใหอานทลี ะตวั
เชน

0.23 = 零点二一

3.31436 = 三点三一四三六

609.556 = 六百零九点五五六

การอา นเลขประมาณ

การอานเลขประมาณมี 2 วิธีดงั น้ี

1.) เลขสองจำนวนตดิ กนั ตองเรียงจากเล็กไปใหญ

เชน 五六岁 十三十四年

5-6 ขวบ 13-14 ปี

Chinese by kruTidtee

- - -

เลข 9-10 และ 11-12 ใชตดิ กันไมไ ด

สวนขอยกเวนมีแค 三两(นอย), 三五(สามถึงหา ),

l百八十(แปดสบิ ถึงรอย) เพราะเปนคำศพั ทท ม่ี คี วาม
หมายแนนอนตายตัว i

_ _ _ _ _ _

เชน
三两个苹果

แอปเปิลไมก่ลี ูก

三五天时间
เวลา 3-5 วัน

百八十人
ประมาน 80-100 คน

Chinese by kruTidtee

2.) การใช 几，两，多，来，把，近，
约，上，上下，左右，และ 前后

几 หมายถึง หลาย (ออกเสียงเบาและสั้น) แสดงตวั เลข

ท่ไี มแ นน อนระหวา ง 2-9 อยูข างหนา เลขหลักก็ได

เชน 几只狗 几十年
几天

หลายวัน สนุ ขั หลายตวั หลายสิบปี

几千块 几万只 几百人

หลายพนั เลม หลายหมื่นตวั หลายรอยคน

ถาตามหลังหลักสบิ หมายถึง กวา (ใช 多 แทนได)
เชน 十几米 三十几公斤 二十几岁

สบิ กวาเมตร สามสิบกวา กิโลกรัม 20 กวา ปี

Chinese by kruTidtee

两 อยูข างหนา ลกั ษณนาม หมายถงึ ตวั เลขประมาณที่

อยูร ะหวา ง 2-9 (ใช 几 แทนได) แปลวา สองสาม
หนอย บาง
เชน

我讲了半天，你也讲两句吧！
ฉันพดู ไปต้งั เยอะเเลว เธอกพ็ ูดบางสิ

多

1.) ตามหลังเลขหลกั 十，百，千，万，
亿 ฯลฯ แปลวา กวา
เชน

十多次 一百多米 八万多人
สิบกวาครงั้ รอยกวาเมตร แปดหม่ืนกวาคน

Chinese by kruTidtee

2.) ตามหลงั หลักหนว ยและลักษณะนาม แปลวา กวา

เชน 二十岁多
五米多

5 เมตรกวา อายุ 20 ปกี วา

来

1.) ตามหลงั มาตราชั่งตวงวัด แปลวา ประมาณ ราวๆ

เชน 一百米来长
五斤来重

หนักประมาณ 5 ชัง่ ยาวประมาณ 100 เมตร

2.) อยรู ะหวา งเลขหลกั กบั ลักษณนาม แปลวา
ประมาณ ราวๆ

เชน 三十来个人
ประมาณ 30 คน

Chinese by kruTidtee

把

1.) อยรู ะหวาง 百，千，万 กับลักษณนาม
แปลวา ประมาณ ราวๆ
เชน

百把块钱 เงินประมาณ 100 หยวน

2.) อยูข างหลังลกั ษณนามบางคำ เเปลวา ประมาณ

ราวๆ (ขางหนาลกั ษณนามหามมตี ัวเลขอีก)

เชน 个把月
个把人

สักคนสองคน ประมาณ 1 เดอื น

块把钱
เงนิ ประมาณ 1 หยวน

Chinese by kruTidtee

约

อยูขางหนาตัวเลข แปลวา ประมาณ

เชน

约二十年 约五小时

ประมาณ 20 ปี ประมาณ 5 ชว่ั โมง

约九十人 约一百元

กม ประมาณ 90 คน ประมาณ 100 หยวน

近

อยูข างหนา ตวั เลข หมายถงึ ใกลเ คียงกบั ตัวเลขดัง
กลาว แปลวา ใกล เกือบ
เชน

近百人 近三十岁 近一年时间

เกอื บ 100 คน เกอื บ 30 ปี เวลาเกอื บ 1 ปี
(อาย)ุ

③
Chinese by kruTidtee

上

อยขู างหนา ตัวเลข แปลวา ถึง

เชน

上百次 上一百元

ถงึ รอ ยคร้ัง ถงึ 100 หยวน

การอา นเลขลำดับ

ใชคำวา "第(ที่) ตัวเลข " ไวขา งหนาตวั เลขเพ่ือ

แสดงลำดบั

เชน 第二 第二十
第一

ท่ี 1 ท่ี 2 ท่ี 20

第二百零八 第几？
ที่ 208 อันดบั ทเ่ี ทา ไหร

Chinese by kruTidtee