๐๐๐๑๓๖ ภาษาบาลี(Pali)-๗

การันต์ในลงิ ค์ และวธิ ีเรียงคาในภาษาบาลี(ต่อ)

การเรียงคาในภาษาบาลี

การเรียงคาในภาษาบาลี คาํ ขยายจะเรียงอยหู่ นา้ คาํ หลกั เสมอ ถา้ ในวลีน้นั มี ๒ บท คาํ ขยายจะ
อยซู่ า้ ย คาํ หลกั จะอยขู่ วา สรุปง่าย ๆ กค็ ือขยายคาํ ใด อยหู่ นา้ คาํ น้นั

ตวั อย่างคาขยายแบบทเ่ี ป็ นนามนาม

วาปิ ยา มจฺฉานํ ยโู ถ. อ.ฝงู ของปลา ท. ในบึง

รุกฺขสฺส พลิ สฺมึ สกณุ า. อ.นก ท. ในโพรง ของตน้ ไม้

ปพฺพตสฺส สิขเร เกตุ. อ.ธง บนยอด ของภูเขา

วเน ปุปฺผานํ โปกฺขรตา. อ.ความงาม ของ ดอกไม้ ท. ในป่ า

หตฺถิสฺส ปิ ฏฺฐิยํ ภณฺฑานิ. อ.สิ้นคา้ บนหลงั ของชา้ ง

ปุพฺพณฺเห สุริยสฺส โอภาโส. อ.แสง ของพระอาทิตย์ ในเวลาเชา้

ปณฺฑิตานํ เสวนา. อ.การคบ ซ่ึงบณั ฑิต ท.

กาเลน ธมฺมสฺสวน.ํ อ.การฟังซ่ึงธรรม ตามกาล

การันต์ในลงิ ค์ และวธิ ีเรียงคาในภาษาบาลี(ต่อ)

⚫ ตวั อย่างคาขยายแบบท่ีเป็ นคุณนาม

วชิ ฺชาจรณสมฺปนฺโน พทุ ฺโธ. อ.พระพทุ ธเจา้ ผถู้ ึงพร้อมแลว้ ดว้ ยวิชชาและจรณะ
โลกวทิ ู พทุ ฺโธ. อ.พระพทุ ธเจา้ ผรู้ ู้แจง้ ซ่ึงโลก
อนุตฺตโร พทุ ฺโธ. อ.พระพทุ ธเจา้ ผไู้ ม่มีบุคคลอ่ืนเยยี่ มกวา่
ปุริสทมฺมสารถิ พทุ ฺโธ.
อ.พระพทุ ธเจา้ ผเู้ ป็นสารถีฝึกบุรุษที่ควรฝึก