Línea Infiniti Contract

plano H1070

H 1070 / plano

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nera e crociera sostegno piano in
alluminio pressofuso.
Piano fisso quadrato 600x600 mm, 700x700 mm.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
730x730 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel with square cross-section, flat
black or white painted steel base and crosspiece
support for top in pressure die-cast aluminium.
Square fixed top, 600x600 mm, 700x700 mm.
Polypropylene top available in size 730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo cuadrado de 600x600 mm, 700x700 mm.
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
730x730 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium.
Feste quadratische Tischplatte 600x600 mm,
700x700 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung 730x730
mm.

Table avec pied central en tube carré peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou noir
et croisillon de soutien du plan en aluminium moulé
sous pression.
Plan fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm.
Plan en polypropylène disponible au format 730x730
mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão.
Tampo fixo quadrado 600x600 mm, 700x700 mm.
Tampo em polipropileno disponível na dimensão
730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

bombé Design: Infiniti Designers



H450bombé

H 450 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido
e crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm
oppure piano fisso quadrato 600x600 mm, 700x700
mm, 800x800 mm. Piano in polipropilene disponibile
nelle dimensioni ø 700 mm o 730x730 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel with square
cross-section, flat polished stainless steel base and
crosspiece support for the top in pressure die-cast
aluminium. Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm
and ø 800 mm or square fixed top 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Polypropylene top
available in sizes ø 700 mm or 730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión. Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm
y ø 800 mm, o plano fijo cuadrado de 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Plano de polipropileno
disponible en las dimensiones ø 700 mm o 730x730
mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz
aus druckgegossenem Aluminium. Feste runde
Platte ø 600, ø 700 mm und ø 800 mm oder feste
quadratische Platte 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Platte aus Polypropylen in den
Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table avec pied central en tube carré chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800 mm ou bien
plan fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800
mm. Plan en polypropylène disponible aux formats ø
700 mm ou 730x730 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em alumínio
moldado sob pressão. Tampo fixo redondo ø 600,
ø 700 mm e ø 800 mm ou tampo fixo quadrado
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões ø
700 mm ou 730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H450bombé

H 450 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano
in alluminio pressofuso. Piano fisso tondo ø 600, ø
700 mm e ø 800 mm oppure piano fisso quadrato
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Piano in
polipropilene disponibile nelle dimensioni ø 700 mm
o 730x730 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel with square cross-section, flat
black or white painted steel base and crosspiece
support for top in pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm and ø 800
mm or square fixed top 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Polypropylene top available in sizes ø
700 mm or 730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión. Plano
fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm y ø 800 mm, o
plano fijo cuadrado de 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Plano de polipropileno disponible en
las dimensiones ø 700 mm o 730x730 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium. Feste
runde Platte ø 600, ø 700 mm und ø 800 mm oder
feste quadratische Platte 600x600 mm, 700x700
mm, 800x800 mm. Platte aus Polypropylen in den
Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table avec pied central en tube carré peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou
noir et croisillon de soutien du plan en aluminium
moulé sous pression. Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm
et ø 800 mm ou bien plan fixe carré 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Plan en polypropylène
disponible aux formats ø 700 mm ou 730x730 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão. Tampo
fixo redondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm ou
tampo fixo quadrado 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Tampo em polipropileno disponível nas
dimensões ø 700 mm ou 730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H710bombé

H 710 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido e
crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm
oppure piano fisso quadrato 600x600 mm, 700x700
mm, 800x800 mm. Piano in polipropilene disponibile
nelle dimensioni ø 700 mm o 730x730 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel with square
cross-section, flat polished stainless steel base and
crosspiece support for the top in pressure die-cast
aluminium. Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm
and ø 800 mm or square fixed top 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Polypropylene top
available in sizes ø 700 mm or 730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión. Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm
y ø 800 mm, o plano fijo cuadrado de 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Plano de polipropileno
disponible en las dimensiones ø 700 mm o 730x730
mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz
aus druckgegossenem Aluminium. Feste runde
Platte ø 600, ø 700 mm und ø 800 mm oder feste
quadratische Platte 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Platte aus Polypropylen in den
Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table avec pied central en tube carré chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800 mm ou bien
plan fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800
mm. Plan en polypropylène disponible aux formats ø
700 mm ou 730x730 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em alumínio
moldado sob pressão. Tampo fixo redondo ø 600,
ø 700 mm e ø 800 mm ou tampo fixo quadrado
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Tampo em
polipropileno disponível nas dimensões ø 700 mm ou
730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H710bombé

H 710 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano
in alluminio pressofuso. Piano fisso tondo ø 600, ø
700 mm e ø 800 mm oppure piano fisso quadrato
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Piano in
polipropilene disponibile nelle dimensioni ø 700 mm
o 730x730 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel with square cross-section, flat
black or white painted steel base and crosspiece
support for top in pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm and ø 800
mm or square fixed top 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm y ø
800 mm, o plano fijo cuadrado de 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Vierkantrohr, flaches Gestell
aus weiß oder schwarz lackiertem Stahl und
Tischplatten-Stützkreuz aus druckgegossenem
Aluminium. Feste runde Platte ø 600, ø 700 mm und
ø 800 mm oder feste quadratische Platte 600x600
mm, 700x700 mm, 800x800 mm.

Table avec pied central en tube carré peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou
noir et croisillon de soutien du plan en aluminium
moulé sous pression. Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm
et ø 800 mm ou bien plan fixe carré 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão. Tampo
fixo redondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm ou tampo
fixo quadrado 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800
mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

bombé H1070

H 1070 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido
e crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm oppure piano
fisso quadrato 600x600 mm, 700x700 mm. Piano in
polipropilene disponibile nelle dimensioni ø 700 mm
o 730x730 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel with square
cross-section, flat polished stainless steel base and
crosspiece support for the top in pressure die-cast
aluminium. Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm
or square fixed top 600x600 mm, 700x700 mm.
Polypropylene top available in sizes ø 700 mm or
730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión. Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm,
o plano fijo cuadrado 600x600 mm, 700x700 mm.
Plano de polipropileno disponible en las dimensiones
ø 700 mm o 730x730 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz aus
druckgegossenem Aluminium. Feste runde Platte
ø 600 mm und ø 700 mm oder feste quadratische
Platte 600x600 mm, 700x700 mm. Platte aus
Polypropylen in den Abmessungen ø 700 mm oder
730x730 mm.

Table avec pied central en tube carré chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm ou bien plan
fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm. Plan en
polypropylène disponible aux formats ø 700 mm ou
730x730 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em
alumínio moldado sob pressão. Tampo fixo redondo
ø 600, ø 700 mm ou tampo fixo quadrado 600x600
mm, 700x700 mm. Tampo em polipropileno
disponível nas dimensões ø 700 mm ou 730x730
mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

bombé H1070

H 1070 / bombé

Tavolo a gamba singola centrale in tubo quadro
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano
in alluminio pressofuso. Piano fisso tondo ø 600, ø
700 mm oppure piano fisso quadrato 600x600 mm,
700x700 mm. Piano in polipropilene disponibile nelle
dimensioni ø 700 mm o 730x730 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel with square cross-section, flat
black or white painted steel base and crosspiece
support for top in pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm or square
fixed top 600x600 mm, 700x700 mm. Polypropylene
top available in sizes ø 700 mm o 730x730 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo cuadrado
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta
de apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm, o plano
fijo cuadrado 600x600 mm, 700x700 mm. Plano de
polipropileno disponible en las dimensiones ø 700
mm o 730x730 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Vierkantrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium. Feste
runde Platte ø 600 mm und ø 700 mm oder feste
quadratische Platte 600x600 mm, 700x700 mm.
Platte aus Polypropylen in den Abmessungen ø 700
mm oder 730x730 mm.

Table avec pied central en tube carré peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou noir
et croisillon de soutien du plan en aluminium moulé
sous pression. Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm ou
bien plan fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm.
Plan en polypropylène disponible aux formats ø 700
mm ou 730x730 mm.

Mesa de perna única central em tubo quadrado
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio
do tampo em alumínio moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm ou tampo fixo
quadrado 600x600 mm, 700x700 mm. Tampo em
polipropileno disponível nas dimensões ø 700 mm ou
730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

round Design: Infiniti Designers



H450round

H 450 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido e
crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel, flat polished stainless
steel base and crosspiece support for the top in
pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm and ø 800
mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm y ø 800
mm.
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Rundrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz aus
druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm und
ø 800 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800 mm.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em alumínio
moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H450round

H 450 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano in
alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm o ø 800.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel, flat black or white painted steel
base and crosspiece support for top in pressure
die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm or ø 800 mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm o ø 800
mm.
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Rundrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm oder
ø 800 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou noir
et croisillon de soutien du plan en aluminium moulé
sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm ou ø 800.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H710round

H 710 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido e
crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel, flat polished stainless
steel base and crosspiece support for the top in
pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm and ø 800
mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm y ø 800
mm.
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Rundrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz aus
druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm und
ø 800 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800 mm.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em alumínio
moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm e ø 800 mm.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

H710round

H 710 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano in
alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm o ø 800.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel, flat black or white painted steel
base and crosspiece support for top in pressure
die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm or ø 800 mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm o ø 800
mm.
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Rundrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm oder
ø 800 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou noir
et croisillon de soutien du plan en aluminium moulé
sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm et ø 800.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm ou ø 800.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

round H1070

H 1070 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
cromato lucido, base piana in acciaio inox lucido e
crociera sostegno piano in alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in polished
chrome-plated tubular steel, flat polished stainless
steel base and crosspiece support for the top in
pressure die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
cromado lúcido, base plana de acero inoxidable y
cruceta de apoyo del plano de aluminio fundido a
presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus
glanzverchromtem Rundrohr, flaches Gestell aus
poliertem Edelstahl und Tischplatten-Stützkreuz aus
druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond chromé finition
poli, piètement plat en acier inox poli et croisillon de
soutien du plan en aluminium moulé sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
cromado brilhante, base plana em aço inoxidável
polido e cruzeta de apoio do tampo em alumínio
moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC01
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

round H1070

H 1070 / round

Tavolo a gamba singola centrale in tubo tondo
verniciato bianco o nero, base piana in acciaio
verniciato bianco o nero e crociera sostegno piano in
alluminio pressofuso.
Piano fisso tondo ø 600, ø 700 mm.
Piano in polipropilene disponibile nella dimensione
ø 700 mm.

Table with a single central leg in black or white
painted tubular steel, flat black or white painted steel
base and crosspiece support for top in pressure
die-cast aluminium.
Round fixed top, ø 600 mm, ø 700 mm.
Polypropylene top available in size ø 700 mm.

Mesa de una sola pata central de tubo redondo
pintado de color blanco o negro, base plana de
acero pintado de color blanco o negro, cruceta de
apoyo del plano de aluminio fundido a presión.
Plano fijo redondo de ø 600 mm, ø 700 mm
Plano de polipropileno disponible en la dimensión
ø 700 mm.

Tisch mit einzelnem zentralem Bein aus weiß oder
schwarz lackiertem Rundrohr, flaches Gestell aus
weiß oder schwarz lackiertem Stahl und Tischplatten-
Stützkreuz aus druckgegossenem Aluminium.
Feste runde Tischplatte ø 600 mm, ø 700 mm.
Platte aus Polypropylen in der Abmessung ø 700
mm.

Table avec pied central en tube rond peint en blanc
ou noir, piètement plat en acier peint en blanc ou noir
et croisillon de soutien du plan en aluminium moulé
sous pression.
Plan fixe rond ø 600, ø 700 mm.
Plan en polypropylène disponible au format ø 700
mm.

Mesa de perna única central em tubo redondo
envernizado branco ou preto, base plana em aço
envernizado branco ou preto e cruzeta de apoio do
tampo em alumínio moldado sob pressão.
Tampo fixo redondo ø 600, ø 700 mm.
Tampo em polipropileno disponível nas dimensões
ø 700 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ACCIAIO - steel frame AC20 AC03
estructura en acero
stahlgestell - structure en
acier - estructura em aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

emma table Design: Paolo Favaretto



H720emma table

H 720 / emma table 115x115 - 140x140

Tavolo fisso quadrato.
Telaio in massello di rovere o di faggio.
Piano in MDF laccato goffrato o in MDF impiallaciato
faggio o rovere.
Piano fisso quadro 115x115 mm o 140x140 mm.

Square fixed table.
Solid oak or beech frame.
Embossed lacquered MDF top, or oak or beech
veneered MDF top.
Square fixed top, 11115x115 mm, 140x140 mm.

Mesa fija cuadrada.
Bastidor de madera maciza de roble o haya.
Plano de MDF laqueado en relieve o de MDF con
chapa de haya o roble.
Plano fijo cuadrado 115x115 mm o 140x140 mm.

Fester quadratischer Tisch.
Rahmen aus Eichen- oder Buchenmassivholz.
Tischplatte aus lackiertem gaufriertem MDF oder
MDF Buchen-/Eichenfurnierholz.
Feste quadratische Tischplatte 115x115 mm,
140x140 mm.

Table fixe carrée.
Bâti en chêne ou hêtre massif.
Plan en MDF, laqué gaufré ou en MDF plaqué en
hêtre ou chêne.
Plan fixe carré 115x115 mm ou140x140 mm.

Mesa fixa quadrada.
Estrutura em madeira maciça de carvalho ou de faia.
Tampo em MDF lacado em relevo ou em MDF
folheado de faia ou carvalho.
Tampo fixo quadrado 115x115 mm ou 140x140 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura 1150
R1150
MASSELLO DI ROVERE MAR01 MAR02 MAR03 882 882
Solid oak 7301150 1400
Roble macizo 1400
Massivholz Eiche R1400
Chêne massif
Madeira maciça de carvallo 730

MASSELLO DI FAGGIO MAFGV MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

PRECOMPOSTO MDF MDF03 MDF05 MDF06 MDF07 MDF08 MDF09 MDF10 bordo - edge
MDF plywood shelf borde - rand
Planao de MDF precompuesto bord - borda
Brett mit furnier
Plateau en précomposè MDF
Prateleira em prè-compost



H720next table

H 720 / next table 115x115 - 140x140

Tavolo 4 gambe con 4 gambe in massello tondo
verniciato, fissaggio al tavolo in plastica e crociera di
rinforzo in ferro cromato.
Piano in precomposto MDF, nelle dimensioni
115x115 mm o 140x140 mm.

4-leg table with 4 painted round solid wood legs,
plastic table fixing bracket and chrome-plated iron
crosspiece reinforcement.
MDF top faced with reconstituted veneer in sizes
115x115 mm or 140x140 mm.

Mesa de 4 patas con 4 patas de madera maciza
redonda pintada, fijación a la mesa de plástico y
cruceta de refuerza de hierro cromado.
Plano de MDF reconstituido, dimensiones 115x115
mm o 140x140 mm.

4-beiniger Tisch aus lackiertem Massivrundholz,
Befestigung am Tisch aus Kunststoff und
Verstärkungskreuz aus verchromtem Eisen.
Tischplatte aus vorgefertigtem MDF, in den
Abmessungen 115x115 oder 140x140 mm.

Table à 4 pieds avec 4 pieds en bois massif rond
peint, fixation à la table en plastique et croisillon de
renfort en fer chromé.
Plan en plaqué MDF aux formats 115x115 mm ou
140x140 mm.

Mesa de 4 pernas com as 4 pernas em madeira
maciça redonda envernizada, fixação à mesa em
plástico e cruzeta de reforço em ferro cromado.
Tampo em pré-composto MDF, nas dimensões
115x115 mm ou 140x140 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura 1150
R1150
MASSELLO DI FAGGIO
Solid beech 730
Madera maciza de haya 1400
Massives Buchenholz R1400
Hêtre massif
Madeira de faia maciça 730
760 760

MAFGV MAFC3 MAFLG6

1150

1400

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

PRECOMPOSTO MDF MDF03 MDF05 MDF09 MDF10 bordo - edge
MDF plywood shelf borde - rand
Planao de MDF precompuesto bord - borda
Brett mit furnier
Plateau en précomposè MDF
Prateleira em prè-compost



porta venezia Design: Dorigo Design
bar table



porta venezia

H710bar table

H 710 / porta venezia bar table

Tavolo fisso da bar con struttura interna in tubo
di acciaio con base a 4 razze in acciaio verniciato
e piedino di appoggio in polipropilene. Telaio in
massello di faggio con piede centrale. Piano fisso
tondo ø 700 mm e ø 800 mm oppure piano fisso
quadrato 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Piano in polipropilene disponibile nelle dimensioni ø
700 mm o 730x730 mm.

Fixed bar table with internal tubular steel structure
with 4-star painted steel base and polypropylene
foot. Solid beech frame with central foot. Round
fixed top, ø 700 mm and ø 800 mm, or square fixed
top 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Polypropylene top available in sizes ø 700 mm or
730x730 mm.

Mesa fija de bar con estructura interna de tubo de
acero con base de 4 rayos de acero pintado y pie
de apoyo de polipropileno. Bastidor de madera
maciza de haya con pata central. Plano fijo redondo
de ø 700 mm y ø 800 mm, o plano fijo cuadrado de
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Plano de
polipropileno disponible en las dimensiones ø 700
mm o 730x730 mm.

Fester Bartisch mit Innenstruktur aus Stahlrohr,
mit 4-strahligem Gestell aus lackiertem Stahl
und Auflagefüßchen aus Polypropylen. Rahmen
aus Buchenmassivholz mit zentralem Fuß. Feste
runde Platte ø 700 mm und ø 800 mm oder feste
quadratische Platte 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Platte aus Polypropylen in den
Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table fixe de bar avec structure interne en tube
d’acier et piètement à 4 branches en acier peint et
pied d’appui en polypropylène. Bâti en hêtre massif
avec pied central. Plan fixe rond ø 700 mm et ø 800
mm ou bien plan fixe carré 600x600 mm, 700x700
mm, 800x800 mm. Plan en polypropylène disponible
aux formats ø 700 mm ou 730x730 mm.

Mesa fixa de bar com estrutura interna em tubo de
aço com base de 4 raios em aço envernizado e pé
de apoio em polipropileno. Armação em madeira
maciça de faia com pé central. Tampo fixo redondo
ø 700 mm e ø 800 mm ou tampo fixo quadrado
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Tampo em
polipropileno disponível nas dimensões ø 700 mm ou
730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

MASSELLO DI FAGGIO MAFGV
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

STRUTTURA ACCIAIO AC11 AC20
Steel structure
Estructura de acero
Strahlstruktur
Structure en acier
Estrutura de aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

porta venezia

H710bar table

H 710 / porta venezia bar table

Tavolo fisso da bar con struttura interna in tubo
di acciaio con base a 4 razze in acciaio verniciato
e piedino di appoggio in polipropilene. Telaio in
massello di faggio bianco o nero con piede centrale.
Piano fisso tondo ø 700 mm e ø 800 mm oppure
piano fisso quadrato 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Piano in polipropilene disponibile nelle
dimensioni ø 700 mm o 730x730 mm.

Fixed bar table with internal tubular steel structure
with 4-star painted steel base and polypropylene
foot. Black or white solid beech frame with central
foot. Round fixed top, ø 700 mm and ø 800 mm,
or square fixed top 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Polypropylene top available in sizes ø
700 mm or 730x730 mm.

Mesa fija de bar con estructura interna de tubo de
acero con base de 4 rayos de acero pintado y pie de
apoyo de polipropileno. Bastidor de madera maciza
de haya blanca o negra con pata central. Plano
fijo redondo de ø 700 mm y ø 800 mm, o plano fijo
cuadrado de 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800
mm. Plano de polipropileno disponible en las
dimensiones ø 700 mm o 730x730 mm.

Fester Bartisch mit Innenstruktur aus Stahlrohr,
mit 4-strahligem Gestell aus lackiertem Stahl und
Auflagefüßchen aus Polypropylen. Rahmen aus
weißem oder schwarzem Buchenmassivholz mit
zentralem Fuß. Feste runde Platte ø 700 mm und
ø 800 mm oder feste quadratische Platte 600x600
mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Tischplatte aus
Polypropylen in den Abmessungen ø 700 mm oder
730x730 mm.

Table fixe de bar avec structure interne en tube
d’acier et piètement à 4 branches en acier peint
et pied d’appui en polypropylène. Bâti en hêtre
massif blanc ou noir avec pied central. Plan fixe
rond ø 700 mm et ø 800 mm ou bien plan fixe carré
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Plan en
polypropylène disponible aux formats ø 700 mm ou
730x730 mm.

Mesa fixa de bar com estrutura interna em tubo de
aço com base de 4 raios em aço envernizado e pé
de apoio em polipropileno. Armação em madeira
maciça de faia branca ou preta com pé central.
Tampo fixo redondo ø 700 mm e ø 800 mm ou
tampo fixo quadrado 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Tampo em polipropileno disponível nas
dimensões ø 700 mm ou 730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

MASSELLO DI FAGGIO MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

STRUTTURA ACCIAIO AC11 AC20
Steel structure
Estructura de acero
Strahlstruktur
Structure en acier
Estrutura de aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

porta venezia

H1070bar table

H 1070 / porta venezia bar table

Tavolo fisso da bar con struttura interna in tubo di
acciaio con base a 4 razze in acciaio verniciato
e piedino di appoggio in polipropilene. Telaio in
massello di faggio con piede centrale. Piano fisso
tondo ø 700 mm e ø 800 mm oppure piano fisso
quadrato 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Piano in polipropilene disponibile nelle dimensioni ø
700 mm o 730x730 mm.

Fixed bar table with internal tubular steel structure
with 4-star painted steel base and polypropylene
foot. Solid beech frame with central foot.
Round fixed top, ø 700 mm and ø 800 mm, or square
fixed top 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Polypropylene top available in sizes ø 700 mm or
730x730 mm.

Mesa fija de bar con estructura interna de tubo de
acero con base de 4 rayos de acero pintado y pie
de apoyo de polipropileno. Bastidor de madera
maciza de haya con pata central. Plano fijo redondo
de ø 700 mm y ø 800 mm, o plano fijo cuadrado de
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Plano de
polipropileno disponible en las dimensiones ø 700
mm o 730x730 mm.

Fester Bartisch mit innenstruktur aus Stahlrohr,
mit 4-strahligem Gestell aus lackiertem Stahl
und Auflagefüßchen aus Polypropylen. Rahmen
aus Buchenmassivholz mit zentralem Fuß. Feste
runde Platte ø 700 mm und ø 800 mm oder feste
quadratische Platte 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Fläche aus Polypropylen in den
Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table fixe de bar avec structure interne en tube
d’acier et piètement à 4 branches en acier peint et
pied d’appui en polypropylène. Bâti en hêtre massif
avec pied central.
Plan fixe rond ø 700 mm et ø 800 mm ou bien plan
fixe carré 600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm.
Plan en polypropylène disponible aux formats ø 700
mm ou 730x730 mm.

Mesa fixa de bar com estrutura interna em tubo de
aço com base de 4 raios em aço envernizado e pé
de apoio em polipropileno. Armação em madeira
maciça de faia com pé central. Tampo fixo redondo
ø 700 mm e ø 800 mm ou tampo fixo quadrado
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Tampo em
polipropileno disponível nas dimensões ø 700 mm ou
730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

MASSELLO DI FAGGIO MAFGV
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

STRUTTURA ACCIAIO AC11 AC20
Steel structure
Estructura de acero
Strahlstruktur
Structure en acier
Estrutura de aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

porta venezia

H1070bar table

H 1070 / porta venezia bar table

Tavolo fisso da bar con struttura interna in tubo
di acciaio con base a 4 razze in acciaio verniciato
e piedino di appoggio in polipropilene. Telaio in
massello di faggio bianco o nero con piede centrale.
Piano fisso tondo ø 700 mm e ø 800 mm oppure
piano fisso quadrato 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Piano in polipropilene disponibile nelle
dimensioni ø 700 mm o 730x730 mm.

Fixed bar table with internal tubular steel structure
with 4-star painted steel base and polypropylene
foot. Black or white solid beech frame with central
foot. Round fixed top, ø 700 mm and ø 800 mm,
or square fixed top 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Polypropylene top available in sizes ø
700 mm or 730x730 mm.

Mesa fija de bar con estructura interna de tubo de
acero con base de 4 rayos de acero pintado y pie de
apoyo de polipropileno. Bastidor de madera maciza
de haya blanca o negra con pata central.
Plano fijo redondo de ø 700 mm y ø 800 mm, o
plano fijo cuadrado de 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Plano de polipropileno disponible en
las dimensiones ø 700 mm o 730x730 mm.

Fester Bartisch mit innenstruktur aus Stahlrohr,
mit 4-strahligem Gestell aus lackiertem Stahl und
Auflagefüßchen aus Polypropylen. Rahmen aus
weißem oder schwarzem Buchenmassivholz mit
zentralem Fuß. Feste runde Platte ø 700 mm und ø
800 mm oder feste quadratische Platte 600x600 mm,
700x700 mm, 800x800 mm. Platte aus Polypropylen
in den Abmessungen ø 700 mm oder 730x730 mm.

Table fixe de bar avec structure interne en tube
d’acier et piètement à 4 branches en acier peint
et pied d’appui en polypropylène. Bâti en hêtre
massif blanc ou noir avec pied central. Plan fixe
rond ø 700 mm et ø 800 mm ou bien plan fixe carré
600x600 mm, 700x700 mm, 800x800 mm. Plan en
polypropylène disponible aux formats ø 700 mm ou
730x730 mm.

Mesa fixa de bar com estrutura interna em tubo de
aço com base de 4 raios em aço envernizado e pé
de apoio em polipropileno. Armação em madeira
maciça de faia branca ou preta com pé central.
Tampo fixo redondo ø 700 mm e ø 800 mm ou
tampo fixo quadrado 600x600 mm, 700x700 mm,
800x800 mm. Tampo em polipropileno disponível nas
dimensões ø 700 mm ou 730x730 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

MASSELLO DI FAGGIO MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

STRUTTURA ACCIAIO AC11 AC20
Steel structure
Estructura de acero
Strahlstruktur
Structure en acier
Estrutura de aço

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

POLIPROPILENE PP20 PP07 PP514 bordo - edge PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
Polypropylene borde - rand MDF plywood shelf borde - rand
Polypropyleno bord - borda Planao de MDF precompuesto bord - borda
Polipropylen Brett mit furnier
Polypropylène LA05 Plateau en précomposè MDF
Polipropileno Prateleira em prè-composto

LAMINATO FENIX
Laminate
Laminado LA01 LA02 LA04 FX01 FX02 bordo - edge
Laminiert borde - rand
Stratifié bord - borda
Laminado

bordo - edge
borde - rand
bord - borda

porta venezia
bar table 4 leg Design: Dorigo Design

porta venezia

H720bar table 4 leg

H 720 / porta venezia bar table 4 legs

Tavolo fisso da bar con 4 gambe.
Telaio in massello di faggio.
Piano fisso in precomposto MDF di 800x800 mm.

Fixed bar table with 4 legs.
Solid beech frame.
Fixed MDF top faced with reconstituted veneer in
size 800x800 mm.

Mesa fija de bar con 4 patas.
Bastidor de madera maciza de haya.
Plano fijo de MDF reconstituido de 800x800 mm.

Fester 4-beiniger Bartisch.
Rahmen aus Buchenmassivholz.
Feste Platte aus vorgefertigtem MDF - 800x800 mm.

Table fixe de bar à 4 pieds. Bâti en hêtre massif.
Plan fixe en plaqué MDF 800x800 mm.

Mesa fixa de bar com 4 pernas.
Estrutura em madeira maciça de faia.
Tampo fixo em pré-composto MDF de 800x800 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura 740 800 800

MASSELLO DI FAGGIO MAFGV MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

PRECOMPOSTO MDF MDF03 bordo - edge
MDF plywood shelf borde - rand
Planao de MDF precompuesto bord - borda
Brett mit furnier
Plateau en précomposè MDF
Prateleira em prè-compost

porta venezia Design: Dorigo Design
table - slim



porta venezia Design: Dorigo Design
table - living



porta venezia

H720table - slim

H 720 / porta venezia table - slim

Tavolo fisso con 4 gambe.
Telaio in massello di faggio.
Piano fisso in precomposto MDF di 800x1400 mm o
900x1600 mm.

Fixed bar table with 4 legs.
Solid beech frame.
Fixed MDF top faced with reconstituted veneer in
sizes 800x1400 mm or 900x1600 mm.

Mesa fija con 4 patas.
Bastidor de madera maciza de haya.
Plano fijo de MDF reconstituido de 800x1400 mm o
900x1600 mm.

Fester 4-beiniger Tisch.
Rahmen aus Buchenmassivholz.
Feste Platte aus vorgefertigtem MDF - 800x1400
oder 900x1600 mm.

Table fixe à 4 pieds.
Bâti en hêtre massif.
Plan fixe en plaqué MDF de 800x1400 mm ou
900x1600 mm.

Mesa fixa com 4 pernas.
Estrutura em madeira maciça de faia.
Tampo fixo em pré-composto MDF de 800x1400 mm
ou 900x1600 mm.

1400 1600

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura 750 800
750 900
MASSELLO DI FAGGIO MAFGV MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

PRECOMPOSTO MDF MDF03 MDF05 bordo - edge
MDF plywood shelf borde - rand
Planao de MDF precompuesto bord - borda
Brett mit furnier
Plateau en précomposè MDF
Prateleira em prè-compost

porta venezia

H720table - living

H 720 / porta venezia table - living

Tavolo fisso con 4 gambe.
Telaio in massello di faggio.
Piano fisso in precomposto MDF di 800x1400 mm o
900x1600 mm.

Fixed bar table with 4 legs.
Solid beech frame.
Fixed MDF top faced with reconstituted veneer in
sizes 800x1400 mm or 900x1600 mm.

Mesa fija con 4 patas.
Bastidor de madera maciza de haya.
Plano fijo de MDF reconstituido de 800x1400 mm o
900x1600 mm.

Fester 4-beiniger Tisch.
Rahmen aus Buchenmassivholz.
Feste Platte aus vorgefertigtem MDF - 800x1400
oder 900x1600 mm.

Table fixe à 4 pieds.
Bâti en hêtre massif.
Plan fixe en plaqué MDF de 800x1400 mm ou
900x1600 mm.

Mesa fixa com 4 pernas.
Estrutura em madeira maciça de faia.
Tampo fixo em pré-composto MDF de 800x1400 mm
ou 900x1600 mm.

1400 1600

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura 750 800
750 900
MASSELLO DI FAGGIO MAFGV MAFC3 MAFLG6
Solid beech
Madera maciza de haya
Massives Buchenholz
Hêtre massif
Madeira de faia maciça

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

PRECOMPOSTO MDF MDF03 MDF05 bordo - edge
MDF plywood shelf borde - rand
Planao de MDF precompuesto bord - borda
Brett mit furnier
Plateau en précomposè MDF
Prateleira em prè-compost

eplreopghreass Design: Giancarlo Bisaglia H 720

H 720 / elephas

Tavolo fisso con 4 gambe.
Telaio in alluminio lucidato o verniciato bianco o nero.
Piano fisso in vetro di 160x800 mm.

Fixed bar table with 4 legs.
Polished aluminium or black or white painted frame.
Fixed glass top in size 160x800 mm.

Mesa fija con 4 patas.
Bastidor de aluminio pulido o pintado de color
blanco o negro.
Plano fijo de vidrio de 160x800 mm.

Fester 4-beiniger Tisch.
Rahmen aus poliertem Aluminium oder weiß oder
schwarz lackiert.
Feste Glasplatte 160x800 mm.

Table fixe à 4 pieds.
Bâti en aluminium poli ou peint blanc ou noir.
Plan fixe en verre de 160x800 mm.

Mesa fixa com 4 pernas.
Armação em alumínio polido ou envernizado branco
ou preto.
Tampo fixo em vidro de 160x800 mm.

Telaio / Frame / Bastidor / Rahmen / Bâti / Estrutura

ALLUMINIO AL04 AL05 AL07
aluminium frame - estructura
aluminio - aluminiumgestell
structure en aluminium
estructure aluminio

Piano / Top / Plano / Platte / Plan / Plano

VETRO VE04 VE05 VE08 bordo - edge
Glass table top borde - rand
Tablero de vidrio bord - borda
Tischfläche aus glas
Plateua en verre
Tampo em vidro