Pioneer AVIC-F77DAB, F70DAB, F970DAB, F970BT HU

Hangbeállítások menü AVIC-F77/F70/F970/F9770
Képbeállítások menü

Grafikus EQ DVD/DivX beállítások
Fader/balansz Felirati nyelv
Balansz Audionyelv
Némítási szint Menünyelv
Forrásszint beállítása Kameraállások
Hátsó hangsugárzó TV képméretarány
Mélysugárzó Szülői felügyelet
Hangsugárzószint DivX® VOD
Hangváltó DVD Auto lejátszás
Mélysugárzó-beállítások
Hallgatási pozíció Diavetítés időköze
Fázisillesztés (időeltolás) Videojel-beállítások
Auto EQ&TA
A-EQ&TA mérés AV
ASL AUX
Kamera
Videokimenet formátuma

201

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Bluetooth menü

Csatlakoztatás
Automatikus csatlakozás
Láthatóság
PIN kód megadása
Eszközinformációk
Automatikus hívásfogadás
Csengőhang
Névsorrend megfordítása
Bluetooth memória törlése
BT szoftverfrissítés
Bluetooth verzióinformáció

202

AVIC-F77/F70/F970/F9770

TELEPÍTÉS

Új készülék és a kézikönyv Fontos biztonsági intelmek

y Ne felejtse el, hogy a navigációs rendszer funkciói FIGYELMEZTETÉS
és szolgáltatásai (az opcionális tolatókamerával
együtt) csak segédeszközként szolgálnak az A Pioneer nem javasolja, hogy a készülék beszerelését
autóvezetéshez. Ezek nem pótolhatják a saját kezűleg végezze. Ezt a készüléket csak
vezetéshez szükséges figyelmet, ítélőképességet szakember szerelheti be. A beszereléssel bízza meg a
és gondosságot. Pioneer felhatalmazott szakemberét, aki speciális
oktatásban részesült és kellő gyakorlattal rendelkezik a
y Vészhelyzetben ne bízza magát a navigációs mobil elektronikák telepítése és szerelése területén.
rendszerre, pl. kórházba, rendőrségre és hasonló SOHA NE JAVÍTSA SAJÁT MAGA A KÉSZÜLÉKET.
létesítményekhez történő eljutáshoz. Tárcsázza a A készülék beszerelésekor vagy javításakor és a
megfelelő segélyhívó számot. csatlakozókábelek bekötésekor elektromos áramütés
érheti vagy egyéb veszélynek lehet kitéve, valamint
y Semmiképp se működtesse a készüléket, a letöltött tönkreteheti a készüléket, ami a garanciális jogok
alkalmazásokat vagy a tolatókamerát (ha van elvesztését eredményezheti.
telepítve), ha az elvonja a figyelmet a gépjármű
biztonságos kezelésétől. Mindig tartsa be a y A készülék működtetése előtt tanulmányozza át a
közlekedési szabályokat, és kizárólag az adott használati útmutatót.
időpontban hatályos szabályok figyelembe
vételével vezessen. Amennyiben nehézsége támad y Tartsa meg ezt az útmutatót, mivel a későbbiekben
a készülék kezelésével vagy a kijelzőn megjelenő is szüksége lehet rá.
információk olvasásával, álljon félre az autóval,
húzza be a kéziféket, és parkolás közben végezze y Mindig tartsa be a használati útmutatóban szereplő
el a szükséges beállításokat. figyelmeztetéseket.

y Ebben a fejezetben ismertetjük a készülék y Bizonyos esetekben nem garantált a gépjármű
beszereléséhez szükséges műveleteket. A pozíciójának, az objektumok távolságának és az
készülék kezelési leírását lásd a használati égtájak pontos kijelzése. A fentiek mellett
útmutatóban. funkcionális korlátokkal kell számolni az egyirányú
utcák, az ideiglenes forgalomkorlátozások és a
y Nem szabad olyan helyre telepíteni a készüléket, vezetés szempontjából veszélyes területek
ahol (i) zavarja a vezetőt a kilátásban, (ii) azonosítása esetén. Mindig az aktuális forgalmi
akadályozza a gépjármű biztonsági körülmények alapján hozzon döntést.
berendezéseinek működését (pl. légzsák,
vészvillogó-kapcsoló), és (iii) akadályozza a y Az utastérben elhelyezett többi
biztonságos vezetést. Előfordulhat, hogy nem segédberendezéshez hasonlóan a navigációs
lehetséges a készülék beszerelése a gépjármű rendszer sem akadályozhatja a gépjármű
típusa vagy a gépjármű belső kialakítása miatt. biztonságos vezetését. Ha nehézsége támad a
készülék kezelésekor vagy a képernyő olvasásakor,
y A modelljelző ikonok mutatják, hogy melyik akkor a szükséges beállításokat minden esetben
modellekre vonatkozik a szóban forgó leírás. Ha az parkoló gépjárműben végezze el.
alábbi ikont látja, akkor a leírás csak a jelzett
modellekre vonatkozik. Pl.: y A biztonsági övet végig becsatolva kell tartani a
gépjármű vezetése közben. A becsatolatlan
F77DAB biztonsági öv súlyos kimenetelű balesethez
vezethet.

y Egyes országok és kormányrendeletek tiltják vagy
korlátozzák az ilyen típusú berendezések
telepítését gépjárművekben. Kérjük, hogy tartsa be
a készülék használatára, telepítésére és
működtetésére vonatkozó összes hatályos törvényt
és rendeletet.

203

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Fontos tudnivalók a rendszer bekötése Teendők a készülék beszerelése előtt
előtt
y A készülék 12 V-os akkumulátorral felszerelt és
FIGYELMEZTETÉS negatív testelésű járművekhez készült. Ennek
figyelmen kívül hagyása elektromos tüzet vagy
Soha ne próbálja a kézifékblokkoló rendszert átalakítani meghibásodást okozhat.
vagy kiiktatni, mivel ez az Ön védelmét szolgálja. A
kézifékblokkoló rendszer átalakítása vagy kiiktatása y Az elektromos rövidzárlat elkerülése érdekében
súlyos sérülést vagy halálos balesetet okozhat. ügyeljen arra, hogy a beszerelés megkezdése előtt
bontásra kerüljön az akkumulátor negatív
csatlakozója.

FIGYELEM Óvintézkedések

y Ha saját maga szeretné elvégezni a beszerelést, FIGYELMEZTETÉS
speciális oktatásban részesült és gyakorlata van a y A készülékre az alábbi jellemzőjű hangsugárzók
mobil elektronikai szerelések területén, akkor
olvassa el figyelmesen és kövesse a szerelési csatlakoztathatók: 50 W kimeneti teljesítmény és
útmutató utasításait. 4 – 8 ohm közötti impedancia. Ne használjon 1 Ω –
3 Ω impedanciájú hangsugárzókat ehhez a
y Az összes vezetéket rögzítse kábelbilinccsel vagy készülékhez.
szigetelőszalaggal. Ne hagyjon szabadon y A fekete vezeték a testre csatlakozik.
vezetéket a szerelés végén. Ezt a vezetéket függetlenül kell testelni a többi
nagyteljesítményű berendezéstől (például a külső
y Ne csatlakoztassa közvetlenül a készülék sárga végerősítőtől). Nem szabad másik berendezéssel
vezetékét a gépjármű akkumulátorához. Ha a közösen testelni. Például a készülék földelésétől
vezetéket közvetlenül csatlakoztatja az függetlenül földelje az erősítőt. A közös testelés
akkumulátorra, akkor a motor rezgése miatt elektromos tűzhöz és/vagy a készülék
lekophat a szigetelés a tűzfali átvezetési ponton. meghibásodásához vezethet a testcsatlakozások
Rövidzárlat fordulhat elő, ha a sárga kábel bontásakor.
elszakad a fémrészekkel történő dörzsölődés miatt, y Biztosítékcsere esetén ügyeljen arra, hogy csak a
aminek következménye veszélyhelyzet lehet. biztosítéktartón előírt jellemzőjű biztosítékot
használjon.
y Különösen veszélyes, ha a vezetékek y A csatlakozás bontásakor mindig a csatlakozót
rácsavarodnak a kormányoszlopra vagy a fogja meg és ne a kábelt húzza. Ha a vezetéket
sebességváltó-karra. Gondoskodjon arról, hogy a húzza, akkor kiszakadhat a csatlakozóból.
kábelek és vezetékek úgy legyenek elvezetve, y Ez a készülék kizárólag ACC állású
hogy ne akadályozzák a vezetést. gyújtáskapcsolóval rendelkező gépjárműbe
szerelhető.
y Gondoskodjon arról, hogy a kábelek és vezetékek
ne akadjanak be a gépjármű mozgó alkatrészeibe, y A rövidzárlat elkerülése érdekében zárja le
különös tekintettel a kormánykerékre, a szigetelőszalaggal a használaton kívül maradt
sebváltókarra, a kézifékre, az ülésállító sínekre, az csatlakozókat. Nagyon fontos az összes
ajtókra és a gépjármű egyéb vezérlőegységeire. használaton kívüli hangsugárzó-vezeték
szigetelése, mert a csupasz vezetékvégek
y Ne vezesse el a vezetékeket olyan helyen, ahol összeérése rövidzárlatot okozhat.
nagyon magas a hőmérséklet. A vezetékek
megsérülhetnek, ha a szigetelés felhevül, aminek y Színhelyesen kösse össze a csatlakozókat (a kék
következménye rövidzárlat vagy hibás működés és csatlakozót a kékkel, a feketét a feketével).
végső soron a készülék végleges tönkremenetele
lehet.

y A GPS antennát ne vágja le rövidebbre és ne is
hosszabbítsa meg. Az antennakábel módosítása
rövidzárlatot vagy hibás működést okozhat.

y Ne rövidítsen meg egyetlen vezetéket sem. Ilyen
esetben nem biztosított a védőáramkör (a
biztosítékok, az olvadóbiztosítóval sorba kötött
ellenállás vagy a szűrő stb.) megfelelő működése.

y Soha ne oldja meg másik berendezés tápellátását
úgy, hogy megbontja a szigetelést és vezetéket
csatlakoztat a megbontott részre. Ilyen esetben
túlterhelés következhet be, aminek következménye
a vezeték túlmelegedése.

204

AVIC-F77/F70/F970/F9770

y A végerősítő és a többi rész berendezés helyes Tartozékok Tápkábel
csatlakoztatására vonatkozóan lásd a használati
útmutatót. Ez a készülék Mikrofon

y Mivel a készülék BPTL áramkörrel működik, ezért Azonosító címkék az
ne testelje közvetlenül a hangsugárzó vezeték (–) USB kábelhez
oldalát vagy ne kösse össze másik hangsugárzó
vezetékének (–) oldalával. Ne feledkezzen meg
arról, hogy a hangsugárzó-vezeték (–) oldalát a
készülék hangsugárzó-vezetékének (–) oldalával
kell összekötni.

Megjegyzések a kék/fehér vezetékhez GPS antenna
USB kábel (2 db.)
y A gyújtáskapcsoló ACC ON állásba forgatásakor a
vezérlőjelet a kék/fehér vezeték küldi a kimenetre.
Csatlakoztasson egy külső végerősítő rendszer-
távvezérlőjére vagy a gépkocsi automatikus
antennarelé-vezérlő csatlakozójára (max. 300 mA,
12 V egyenfeszültség). A vezérlőjelet a kék/fehér
vezeték akkor is a kimenetre küldi, ha az audió
forrás ki van kapcsolva.

y Ezt a vezetéket semmiképpen sem szabad a külső
végerősítő tápellátására használni. Az ilyen
használat túlzott áramfelvételt és meghibásodást
eredményezhet.

y Ezt a vezetéket semmiképpen sem szabad az
autóantenna vagy az antennaerősítő tápellátására
használni. Az ilyen használat túlzott áramfelvételt
és meghibásodást eredményezhet.

Rögzítőbilincs *1 Átalakító kábel az
adatbuszhoz *2

Megjegyzések

y (*1) Az AVIC-F77DAB készülék tartozéka.

y (*2) Az AVIC-F77DAB, AVIC-F70DAB és
AVIC-F970DAB készülék tartozéka.

205

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Elektromos bekötések (1)

206

AVIC-F77/F70/F970/F9770

207

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Elektromos bekötések (2)

Rózsaszín (sebességmérő-jelbemenet)
A készülékkel kiszámítható a gépjármű által megtett távolság. Mindig csatlakoztassa a gépjármű sebességérzékelő
áramkörét. Ha ezt a csatlakozást kihagyja, akkor gépjármű pozíciójának megjelenítése pontatlanná válik.

FIGYELMEZTETÉS
A NEM MEGFELELŐ BEKÖTÉS SÚLYOS ANYAGI KÁRT VAGY SÉRÜLÉST OKOZHAT, TÖBBEK KÖZÖTT
ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS FORDULHAT ELŐ ÉS HIBÁSAN MŰKÖDHET A GÉPJÁRMŰ BLOKKOLÁSGÁTLÓ
RENDSZERE, AZ AUTOMATA VÁLTÓ ÉS A SEBESSÉGJELZŐ.

FIGYELEM
Kifejezetten javasoljuk a sebességimpulzust továbbító vezeték bekötését, mert így biztosítható a navigáció
pontossága és a jobb teljesítmény.

Megjegyzés
A sebességérzékelő áramkör és a kézifékkapcsoló pozíciója függ a jármű típusától. Részletesebb információkkal
kapcsolatban keresse a Pioneer kereskedőt vagy a szerelést végző szakembert.

Világoszöld (kézifék)
Ez a vezeték használható a kézifék ON/OFF státuszának érzékelésére. Ezt a vezetéket a kézifékkapcsoló tápoldalára
kell csatlakoztatni.

Ha ezt a bekötést nem megfelelően vagy nem végzik el, akkor a készülék egyes funkciói nem használhatók.

208

AVIC-F77/F70/F970/F9770

209

AVIC-F77/F70/F970/F9770

A rendszer bekötése

FIGYELMEZTETÉS

• A vonatkozó jogszabályok betartása és a balesetveszély elhárítása érdekében vezetés közben nem használhatja a

sofőr a készüléket (kivéve a navigációt). A hátsó kijelzőt nem szabad olyan helyre szerelni, ahol akadályozza a
vezetőt a kilátásban.

• Egyes országokban az utasok számára is törvény tiltja a videózást a gépjárműben. Ilyen esetben a hatályos

törvényeket be kell tartani, és nem szabad használni a készülék videoforrását.

Megjegyzés
F77DAB, F70DAB
Ne feledkezzen meg a tartozék mikrofon csatlakoztatásáról az Android Auto platform használatakor.

210

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Végerősítő (nem tartozék) csatlakoztatása

211

AVIC-F77/F70/F970/F9770

iPhone, iPod, Android vagy MirrorLink™ eszköz csatlakoztatása

Az alábbi táblázatokból kereshető ki a használni kívánt eszköz és funkció.

iPhone 6 Plus/iPhone 6/iPhone 5s/iPhone 5c/iPhone 5

iPod (audió) Lásd a "Csatlakozás az USB portra" részt.

AppRadio Mode [F77DAB]
Lásd a "Csatlakozás a HDMI portra" részt.

[F70DAB] [F970DAB] [F970BT]
Lásd a "Csatlakozás az RGB bemenetre" részt.

Megjegyzés
A fenti csatlakozásokhoz az aha és AVICSYNC alkalmazások állnak rendelkezésre.

iPhone 3GS/iPod touch (2. és 3. generációs) / iPod classic 160GB / iPod classic 80GB / iPod nano (3., 4., 5. és 6.
generációs)

Lásd a "Csatlakozás az AUX bemenetre" részt.

iPhone 4s/iPhone 4/iPod touch (4. generációs)
Lásd a "Csatlakozás az RGB bemenetre" részt.

iPod touch (ötödik generációs) Lásd a "Csatlakozás az USB portra" részt.
iPod (audió)
[F77DAB]
AppRadio Mode Lásd a "Csatlakozás a HDMI portra" részt.

[F70DAB] [F970DAB] [F970BT]
Lásd a "Csatlakozás az RGB bemenetre" részt.

iPod nano (7. generációs)
Lásd a "Csatlakozás az USB portra" részt.

Android eszköz HDMI port
Lásd az "Android eszközök csatlakoztatása a HDMI portra" részt.
[F77DAB]
AppRadio Mode MHL port
Lásd az "Android eszközök csatlakoztatása az MHL portra" részt.
[F77DAB] [F70DAB]
Android Auto Lásd az "Android vagy MirrorLink™ eszközök csatlakoztatása"
részt.

Megjegyzés
A fenti csatlakozásokhoz az aha és AVICSYNC alkalmazások állnak rendelkezésre.

MirrorLink eszköz
Lásd az "Android vagy MirrorLink™ eszközök csatlakoztatása" részt.

212

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Azonosító címkék felhelyezése az USB Lightning (villám) csatlakozós iPhone
kábelekre eszközök csatlakoztatása

A készülék autóba szerelése előtt helyezzen fel Megjegyzés
azonosító címkéket az USB kábelekre.
y A külső berendezések csatlakoztatásának
1 Az USB kábeleket a készülék hátlapján található részletesebb leírását lásd a kábel (nem tartozék)
1. és 2. USB portra csatlakoztassa. útmutatójában.

2 Helyezze fel az USB kábelekre a portnak y Az iPhone eszközök csatlakoztatásának,
megfelelő azonosító számot (lásd az alábbi ábrát). működtetésének és kompatibilitásának
részletesebb leírását lásd az eszköz használati
Tegye fel a “PORT 1” címkét arra az USB kábelre, amit útmutatójában.
az 1. USB portra csatlakoztat.
Csatlakoztatás az USB portra
Tegye fel a “PORT 2” címkét arra az USB kábelre, amit
a 2. USB portra csatlakoztat. iPod / iPhone (CD-IU52) USB kábel (nem tartozék)
szükséges a csatlakoztatáshoz.

213

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Csatlakoztatás a HDMI portra Csatlakoztatás az RGB bemenetre

[F77DAB] [F70DAB] [F970DAB] [F970BT]

Az alábbi kábelekre van szükség a csatlakoztatáshoz. Az alábbi kábelekre van szükség a csatlakoztatáshoz.

y HDMI interfész kábel iPod / iPhone (CD-IH202) y VGA/USB interfész kábel iPod / iPhone (CD-
eszközökhöz (nem tartozék) IV202AV) eszközökhöz (nem tartozék)

y USB interfész kábel iPod / iPhone (CDIU52) y USB interfész kábel iPod / iPhone (CDIU52)
eszközökhöz (nem tartozék) eszközökhöz (nem tartozék)

y Lightning Digital AV adapter (Apple Inc. termék) y Lightning / VGA adapter (Apple Inc. termék) (nem
(nem tartozék) tartozék)

Megjegyzés
A nagysebességű HDMI® kábelt rögzítse a a
bilincsekkel a csatlakoztatás után.
 Részletesebb leírást lásd a "Nagysebességű

HDMI® kábel rögzítése" részben.

214

AVIC-F77/F70/F970/F9770

30 tűs csatlakozóval ellátott iPhone Csatlakoztatás az RGB bemenetre
eszközök csatlakoztatása
iPod / iPhone eszközökhöz használható USB interfész
Megjegyzés kábelre (CDIU201S) (nem tartozék) van szükség a
csatlakoztatáshoz.
y A külső berendezések csatlakoztatásának
részletesebb leírását lásd a kábel (nem tartozék)
útmutatójában.

y Az iPhone eszközök csatlakoztatásának,
működtetésének és kompatibilitásának
részletesebb leírását lásd az eszköz használati
útmutatójában.

Csatlakoztatás az AUX bemenetre

iPod / iPhone eszközökhöz használható USB interfész
kábelre (CDIU201V) (nem tartozék) van szükség a
csatlakoztatáshoz.

Megjegyzés
Az USB kábelt az 1. USB portra csatlakoztassa “aha”
forrás használatakor.

215

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Android™ eszközök csatlakoztatása Android eszköz csatlakoztatása MHL porton át

[F77DAB]

App-csatlakozó készlet (CD-AH200) (nem tartozék)
szükséges a csatlakozáshoz.

Megjegyzés

y A külső berendezések csatlakoztatásának
részletesebb leírását lásd a kábel (nem tartozék)
útmutatójában.

y Az Android eszköz csatlakoztatásának és
működtetésének részletesebb leírását lásd az
eszköz használati útmutatójában.

y A nagysebességű HDMI® kábelt rögzítse a
bilincsekkel a csatlakoztatás után.

 Részletesebb leírást lásd a "Nagysebességű
HDMI® kábel rögzítése" részben.

Android eszköz csatlakoztatása HDMI porton
át

216

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Android vagy MirrorLink™eszközök Nagysebességű HDMI® kábel
csatlakoztatása rögzítése

Android vagy MirrorLink™ eszközökhöz használható [F77DAB]
USB kábel (CD-MU200) (nem tartozék) szükséges a
csatlakoztatáshoz. Használja a bilincseket a nagysebességű HDMI®
rögzítésére, ha a külső berendezést nagysebességű
HDMI® kábellel csatlakoztatja.

1 Csatlakoztassa a nagysebességű HDMI® kábelt
a HDMI portra.

2 Vezesse át a bilincset a HDMI port feletti
kampón és a nagysebességű HDMI® kábel felett,
majd húzza meg a bilincset a HDMI® kábel
rögzítéséhez.

[1] Kampó
[2] Műanyag bilincs
[3] Nagysebességű HDMI® kábel
ˆ A bilincset nem szabad túlhúzni.

Megjegyzés
A külső berendezések csatlakoztatásának részletesebb
leírását lásd a kábel (nem tartozék) útmutatójában.

217

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Tolatókamera csatlakoztatása

Ha a készülékre tolatókamera van csatlakoztatva, akkor
beállítható, hogy a készülék automatikusan
átkapcsoljon a videóról a tolatókamera által rögzített
képre, amikor a sebességváltót hátramenetbe (R)
kapcsolják. A tolatókamera módban ezen kívül
ellenőrizhető vezetés közben, hogy mi történik a
gépjármű mögött.

FIGYELMEZTETÉS
CSAK FORDÍTOTT VAGY TÜKÖRKÉPES
KAMERÁHOZ HASZNÁLJA A BEMENETET. EGYÉB
FELHASZNÁLÁS SÉRÜLÉST VAGY KÁRT OKOZHAT.

FIGYELEM
y A kép fordítva jelenhet meg.
y A tolatókamera segítséget nyújt a nehéz parkolási

helyzetekben vagy az utánfutók (lakókocsik)
ellenőrzésében. Ezt a funkciót nem szabad
szórakoztató célra használni.
y A tolatókamera módban megjelenített tárgyak a
ténylegesnél közelebbinek vagy távolabbinak
tűnhetnek.
y Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a tolatókamera által
rögzített képből nem biztos hogy a teljes terület
látható a teljes képernyős módban a tolatáskor
vagy az előremenetben végzett ellenőrzéskor.

A bekötés részletesebb leírását lásd az "Elektromos
bekötések (2)" részben.

Megjegyzés
y Ez a mód csak akkor érhető el, ha a tolatókamera

beállítása az "ON". Részletesebb ismertetőt lásd a
használati útmutatóban.
y A készülékre csak tolatókamerát csatlakoztasson.
Ne csatlakoztasson egyéb berendezést.

218

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Külső videokomponens Videokomponens csatlakoztatása
csatlakoztatása

AV bemenet használata

A készülékre külső videokomponens vagy külső kamera
csatlakoztatható.

Külső kamera csatlakoztatása

Megjegyzés
Ez a mód csak akkor érhető el, ha az AV bemenet
beállítása a "Source". Részletesebb ismertetőt lásd a
használati útmutatóban.

Megjegyzés
Ez a mód csak akkor érhető el, ha az AV bemenet
beállítása a "Camera". Részletesebb ismertetőt lásd a
használati útmutatóban.

219

AUX bemenet használata AVIC-F77/F70/F970/F9770

FIGYELEM
Használjon mini-jack AV kábelt (CD-RM10) (nem
tartozék) a bekötéshez. Egyéb kábelek használata
esetén a kép zavaros és a hang zajos lehet.

Megjegyzés
y Ez a mód csak akkor érhető el, ha az AUX

bemenet beállítása az "ON". Részletesebb
ismertetőt lásd a használati útmutatóban.
y Ha a külső videokomponenst mini-jack AV kábellel
csatlakoztatja, akkor szükség esetén használjon
AUX hosszabbító kábelt.

220

AVIC-F77/F70/F970/F9770

HDMI eszközök csatlakoztatása Hátsó kijelző csatlakoztatása

[F77DAB]

Megjegyzés Hátsó kijelző használata a hátsó
videokimenetre csatlakoztatva
y A HDMI eszközök működtetésének részletesebb
leírását lásd az eszköz használati útmutatójában. FIGYELMEZTETÉS

y A nagysebességű HDMI® kábel csatlakoztatása SOHA ne telepítse a kijelzőt olyan helyre, ahol a
után, rögzítse a kábelt a bilincsekkel. vezető azt nézheti vezetés közben.
A készülék hátsó videokimenetére olyan kijelző
 Részletesebb leírást lásd a "Nagysebességű csatlakoztatható, amellyel a hátsó üléssoron ülő utasok
HDMI® kábel rögzítése" részben. nézhetnek videót.

221

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Fontos tudnivalók a beszereléshez Elektromágneses interferencia
elkerülése
FIGYELEM
Az interferencia elkerülése érdekében a készüléktől a
y Soha ne telepítse a készüléket olyan helyre: lehető legtávolabb helyezze el:

— ahol a vezető vagy utas sérülését okozhatja a y Az FM, MW/LW antennát és vezetékét.
gépjármű hirtelen fékezésekor.
y A DAB antennát és vezetékét (AVIC-F77DAB,
— ahol zavarja a sofőrt a vezetésben, például a AVIC-F70DAB és AVIC-F970DAB).
vezetőülés előtt a padlón, illetve a
kormánykerék vagy sebességváltó közelében. y A GPS antennát és vezetékét.

y Furatkészítés előtt gondoskodjon arról, hogy ne Ezen kívül az egyes antennák vezetékeit minél távolabb
sértsen fontos alkatrészeket a szerszám. vezesse el egymástól. Ezeket a vezetékeket ne kötözze
Körültekintő módon végezze a szerelést, nehogy össze, ne vezesse el együtt és egymást keresztezve.
megsérüljenek a benzin- és a fékcsövek, az Az elektromágneses zaj növeli annak valószínűségét,
elektromos alkatrészek, a kommunikációs és a hogy a gépjármű pozíciója hibásan kerül kijelzésre.
tápkábelek.
Teendők a szerelés előtt
y Csavarok használata esetén ügyeljen arra, hogy
azok ne érintkezzenek az elektromos vezetékekkel. y Ha a beszereléshez furatokat kell készíteni vagy
A rezgés következtében megsérülhet a vezetékek módosítani kell valamit a járművön, akkor lépjen
szigetelése, ami rövidzárlathoz és egyéb kapcsolatba a viszonteladóval.
meghibásodáshoz vezethet.
y A készülék végleges beszerelése előtt végezze el a
y A szakszerű telepítés érdekében mindig az előírt vezetékek ideiglenes csatlakoztatását, majd
módon használja a mellékelt tartozékokat. Ha olyan ellenőrizze a bekötéseket és a rendszer megfelelő
kellék- és szerelőanyagokat használ, amelyek nem működését.
tartozékai a készüléknek, akkor gondoskodjon arról,
hogy csak kompatibilis alkatrészek kerüljenek AVIC-F77DAB és AVICF70DAB felhasználók
felhasználásra. Az inkompatibilis kellékanyagok számára
alkalmazása hibás működéshez és végső soron
meghibásodáshoz vezethet. A készüléket ne szerelje olyan pozícióba, hogy bármi
gátolja az LCD panel kinyitását (pl. sebességváltó). A
y Különösen veszélyes, ha a vezetékek készülék beszerelése előtt hagyjon elegendő helyet,
rácsavarodnak a kormányoszlopra vagy a hogy a teljesen kinyitott LCD panel ne gátolja a
sebességváltó-karra. Gondoskodjon arról, hogy a sebességváltó használatát.
kábelek és vezetékek úgy legyenek elvezetve,
hogy ne akadályozzák a vezetést. Ellenkező esetben a készülék mechanizmusának hibás
működése fordulhat elő.
y A rövidzárlat elkerülése érdekében ellenőrizze a
kábelek vezetését, nehogy beakadjanak az ajtóba A készülék beszerelése
vagy az ülésmozgató szerkezetbe.
Megjegyzések a szereléshez
y A készülék beszerelése után ellenőrizze, hogy a
gépjárműben a többi berendezés működése y Ne szerelje a készüléket olyan helyekre, ahol
megfelelő-e. magas hőmérséklet vagy páratartalom hatásának
van kivéve. Pl.:
y Nem szabad olyan helyre telepíteni a készüléket,
ahol (i) zavarja a vezetőt a kilátásban, (ii) — A fűtőnyílások vagy a légkondicionáló
akadályozza a gépjármű biztonsági közelében.
berendezéseinek működését (pl. légzsák,
vészvillogó-kapcsoló), és (iii) akadályozza a — Közvetlen napsugárzásnak kitett helyekre (pl. a
biztonságos vezetést. műszerfal tetejére).

y A készüléket olyan helyre szerelje be a vezetőülés — Eső hatásának kitett helyeken (pl. ajtó
és az első utasülés között, hogy hirtelen fékezéskor közelében vagy a gépjármű padlólemezére).
ne ütközzön neki a vezető vagy utas.
y A készüléket olyan helyre szerelje, ami elég
y Soha ne szerelje a készüléket a műszerfal, ajtó teherbíró a készülék megtartásához. Válasszon ki
vagy oszlop elé vagy közelében vagy olyan helyre, egy olyan pozíciót, ahol a készülék stabilan
ahol kinyílnak a gépjármű légzsákjai. Olvassa el a felszerelhető és biztonságosan rögzíthető. Ha a
gépjárműhöz mellékelt dokumentációt az első készülék nincs biztonságosan rögzítve, akkor nem
légzsákok belobbanási hatótávolságával lehet pontosan megjeleníteni a gépjármű aktuális
kapcsolatos információkért. pozícióját.

y A fenti óvintézkedések be nem tartása súlyos vagy y A készüléket vízszintesen szerelje fel 0 – 30 fokos
halálos sérülést okozhat. tűréssel (balra és jobbra 5 fokon belül). Ha a
készüléket nem megfelelően szereli fel a megadott
tűréshatárt túllépő felületre, akkor növekedik a
gépjármű pozíciójelzésének pontatlansága,
továbbá csökken a kijelzési teljesítmény.

222

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Tartozékok

A (*) jelzéssel ellátott részegységek előreszerelt
állapotban vannak.

Ez a készülék Szerelőház*

y Hagyjon elegendő helyet a hátlap mögött, és
tekerje fel a laza kábeleket, hogy ne zárják el a
szellőző nyílásokat.

Félgömbfejű csavar Süllyesztett fejű csavar (5
(5 mm x 8 mm) (6 db.) mm x 9 mm) (6 db.)

y A vezetékek nem fedhetik el az alábbi ábrán jelzett Keret* Kihúzókulcs (2 db.)
területet. Ezt a részt azért kell szabadon hagyni,
hogy az erősítők és a navigációs mechanizmus
által kibocsátott hő szabadon tudjon távozni.

Teendők a készülék beszerelése előtt

1 Vegye le a keretet.

A keret kivételéhez húzza kifelé a keret alsó és felső
részét.

y A félvezető lézer megsérülhet túlhevülés esetén,
ezért a készüléket ne szerelje meleg helyre (pl.
meleg levegő kifúvási helyére).

2 Helyezze be kattanásig mindkét oldalon a
tartozék kihúzókulcsokat a készülékbe.

3 Húzza ki a készüléket a szerelőházból.

223

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Beszerelés a szerelőház használatával Beszerelés a készülék oldalfalán található
furatok használatával
1 Helyezze be a szerelőházat a műszerfalba.
y Készülék rögzítése a gyári szerelőkonzolra.
2 A ház rögzítéséhez hajtsa be a fém füleket 90°-
os szögben csavarhúzó használatával. Helyezze el a készüléket úgy, hogy a csavarfuratok egy
vonalba kerüljenek a konzol furataival, majd húzza meg
a csavarokat, mindegyik oldalon három helyen.

A furatok alakjától függően használjon félgömbfejű
(5 mm x 8 mm) vagy süllyesztett fejű csavarokat
(5 mm x 9 mm).

[1] Műszerfal
[2] Szerelőház
3 Helyezze be a készüléket a szerelőházba.

Ha a szerelés közben valamelyik fül
útban van, akkor azt hajtsa le.

4 Helyezze fel a keretet.

[1] Gyári szerelőkonzol

[2] Műszerfal vagy konzol

[3] Félgömbfejű vagy süllyesztett fejű csavar.

A szereléshez csak a készülékhez tartozó
csavarokat használja.

[1] Keret

[2] Horony

A keret visszahelyezésekor a hornyolt oldal lefelé
nézzen.

224

AVIC-F77/F70/F970/F9770

GPS antenna szerelése Tartozékok

FIGYELEM
A GPS antennát ne vágja le rövidebbre és ne
hosszabbítsa meg. Az antennakábel módosítása
rövidzárlatot vagy hibás működést okozhat.

Megjegyzések a szereléshez GPS antenna

y Az antennát vízszintes felületen kell felszerelni,
ahol a rádióhullámok blokkolása minimális. A
rádióhullámokat nem tudja fogadni az antenna, ha a
műholdról érkező jelek vétele blokkolva van.

Fémlemez

[1] Műszerfal

[2] Kalaptartó

y A GPS antenna autó belsejébe szerelésekor
használja a rendszerhez tartozó fémlemezt.
Ellenkező esetben gyenge lehet a vételi
érzékenység.

y Ne darabolja fel a tartozék fémlemezt.
Ez csökkentené ugyanis a GPS antenna
érzékenységét.

y A GPS antenna elmozdításakor ne húzza meg az
antennavezetéket. Az antennához rögzített mágnes
nehéz, ezért a vezeték leválhat.

y A GPS antenna befestése befolyásolhatja a
teljesítményt.

225

AVIC-F77/F70/F970/F9770
Antenna beszerelése a gépjárműbe (a műszerfalra vagy a kalaptartóra)

FIGYELMEZTETÉS
Ne szerelje a GPS antennát érzékelők vagy a műszerfal szellőzőnyílásai fölé, mivel ez megzavarhatja az
érzékelők vagy szellőzőnyílások megfelelő működését, ugyanakkor a antenna alá szerelendő fémlemez sem
rögzíthető biztonságosan.

[1] GPS antenna
[2] Fémlemez

Húzza le a hátsó védőfóliát.
[3] Csiptetők
Használjon külön megvásárolható csíptetőket a vezeték gépjármű belsejében történő rögzítéséhez.
A fémlemezt lehetőleg vízszintes felületen rögzítse, és a GPS antenna pedig az ablak felé nézzen.
Helyezze rá a GPS antennát a fémlemezre. (A GPS antennát a mágnes tartja meg a helyén.)

Megjegyzések
y A fémlemezt ne vágja fel kisebb darabokra.
y Egyes modelleken a szélvédőüveg nem engedi át a GPS műholdjeleket. Ilyen modell esetén szerelje a GPS

antennát a gépjármű külső részére.

226

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Mikrofon felszerelése Felszerelés a kormányoszlopra

y A mikrofont olyan helyre szerelje, ahol annak iránya 1 A mikrofontartó mikrofoncsíptetőről történő
és vezetőtől mért távolsága optimális a vezető leszereléséhez csúsztassa el a tartót.
hangjának felfogásához.

y A mikrofon csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a
készüléket (ACC OFF).

Tartozékok

Mikrofon Kétoldalas ragasztószalag [1] Mikrofon
[2] Fül
Felszerelés a napellenzőre [3] Mikrofontartó
[4] Mikrofoncsíptető
1 Csatlakoztassa stabilan a mikrofont a horonyba.
2 Szerelje fel a mikrofont a kormányoszlopra.

A mikrofont úgy szerelje fel a kormányoszlopra, hogy az
kellő távolságban legyen a kormánykeréktől.

[1] Mikrofonkábel
[2] Horony
2 Szerelje fel a mikrofoncsiptetőt a napellenzőre.

[1] Kétoldalas ragasztószalag
[2] Csiptetők
Használjon külön megvásárolható csíptetőket a vezeték
gépjármű belsejében történő rögzítéséhez.

Mikrofonszög beállítása

A mikrofon szöge szabályozható.

[1] Mikrofoncsíptető

[2] Csiptetők

Használjon külön megvásárolható csíptetőket a vezeték
gépjármű belsejében történő rögzítéséhez.

A mikrofon felszereléséhez hajtsa fel a napellenzőt.
A mikrofon nem ismeri fel a vezető hangját, ha a
napellenző le van hajtva.

227

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Teendők a telepítés után

1 A szerelés befejezése után kösse vissza a
negatív (–) akkumulátorkábelt.
Először ellenőrizze, hogy minden csatlakozás
megfelelő-e, és a készülék stabilan van-e rögzítve a
helyén.
Szerelje vissza az összes leszerelt részegységet.
Ezután kösse vissza a negatív kábelt (–) az
akkumulátor negatív (–) kapcsára.
2 Indítsa be a motort.
3 Nyomja meg a RESET gombot.
A RESET gomb megnyomásához használjon hegyes
végű eszközt, például golyóstollat.
[F77DAB] [F70DAB]

[F970DAB] [F970BT]

ˆ Nem garantáljuk az összes beállítás és rögzített
tartalom visszaállíthatóságát.

4 Szükség esetén módosítsa a beállításokat.
 Részletesebb ismertetőt lásd a használati

útmutatóban.
5 Vezessen végig egy akadálymentes úton, amíg
a GPS rendszer el nem kezdi fogadni a jeleket.

Megjegyzés
A készülék beszerelése után ellenőrizze egy
biztonságos helyen, hogy a gépjármű funkciói
megfelelően működnek-e.

228

AVIC-F77/F70/F970/F9770

Műszaki jellemzők

Általános

Névleges tápfeszültség........................................................... 14,4 V DC (megengedett feszültségtartomány: 12,0 V-tól 14,4 V-ig)
Földelési rendszer........................................................................................................................................................negatív típusú
Maximális áramfogyasztás....................................................................................................................................................... 10,0 A
Méretek (szél. x mag. x mély.):

AVIC-F77DAB
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 29 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap....................................................................................................................................... 171 mm × 97 mm × 21 mm

AVIC-F70DAB
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 27 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap....................................................................................................................................... 171 mm × 97 mm × 20 mm

AVIC-F970DAB
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 16 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap......................................................................................................................................... 170 mm × 97 mm × 8 mm

AVIC-F970BT
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 16 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap......................................................................................................................................... 170 mm × 97 mm × 8 mm

AVIC-F9770DAB
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 16 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap......................................................................................................................................... 170 mm × 97 mm × 8 mm

AVIC-F9770BT
DIN
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 157 mm
Előlap..................................................................................................................................... 188 mm × 118 mm × 16 mm
D
Beszerelési méret................................................................................................................ 178 mm × 100 mm × 164 mm
Előlap......................................................................................................................................... 170 mm × 97 mm × 8 mm

Tömeg:
AVIC-F77DAB ...................................................................................................................................................................2,1 kg
AVIC-F70DAB ...................................................................................................................................................................2,1 kg
AVIC-F970DAB .................................................................................................................................................................1,8 kg
AVIC-F970BT ....................................................................................................................................................................1,8 kg
AVIC-F9770DAB ...............................................................................................................................................................1,8 kg
AVIC-F9770BT ..................................................................................................................................................................1,8 kg

NAND flash memória ............................................................................................................................................................... 16 GB

Navigáció

GPS vevő:
Rendszer ..............................................................................L1, C/Acode GPS SPS (standard helymeghatározó szolgáltatás)
Vételi rendszer .................................................................................................... 50 csatornás (többcsatornás) vételi rendszer
Vételi frekvencia................................................................................................................................................... 1 575,42 MHz
Érzékenység ............................................................................................................................................. –140 dBm (jellemző)
Pozíciófrissítési gyakoriság ................................................................................................................... Kb. egy per másodperc

229

AVIC-F77/F70/F970/F9770

GPS antenna:
Antenna .............................................................................................. Mikroszalagos síkantenna / jobbos (spirális) polarizáció
Antennakábel .................................................................................................................................................................. 3,55 m
Méretek (szél. x mag. x mély.): ...................................................................................................... 33 mm × 14,7 mm × 36 mm
Tömeg .............................................................................................................................................................................. 73,7 g

Kijelző

Képernyő mérete/oldalaránya:
AVIC-F77DAB .................................................................................................................................................6,95" széles/16:9
AVIC-F70DAB .................................................................................................................................................6,95" széles/16:9
AVIC-F970DAB .................................................................................................................................................6,2" széles/16:9
AVIC-F970BT ....................................................................................................................................................6,2" széles/16:9
AVIC-F9770DAB ...............................................................................................................................................6,2" széles/16:9
AVIC-F9770BT ..................................................................................................................................................6,2" széles/16:9

Tényleges kijelzési terület:
AVIC-F77DAB .......................................................................................................................................... 156,6 mm × 81,6 mm
AVIC-F70DAB .......................................................................................................................................... 156,6 mm × 81,6 mm
AVIC-F970DAB ........................................................................................................................................ 137,5 mm × 77,3 mm
AVIC-F970BT ........................................................................................................................................... 137,5 mm × 77,3 mm
AVIC-F9770DAB ...................................................................................................................................... 137,5 mm × 77,3 mm
AVIC-F9770BT ......................................................................................................................................... 137,5 mm × 77,3 mm

Pixel .............................................................................................................................................................1 152 000 (2 400 × 480)
Kijelzési módszer .................................................................................................................................... TFT aktívmátrixos vezérlés
Színrendszer........................................................................................................... PAL/NTSC/PAL-M/PAL-N/SECAM kompatibilis
Üzemelési hőmérséklet:

Kikapcsolva ................................................................................................................................................. -20 °C-tól +80 °C-ig

Audió

Maximális kimeneti teljesítmény ..........................................................................................................................................50 W × 4

Folyamatos kimeneti teljesítmény 22 W x 4 (50 Hz-től 15 kHz-ig, 5% THD, 4 Ω terhelés,

mindkét csatorna meghajtva)

Terhelési impedancia.....................................................................................................................4 Ω (4 Ω-tól 8 Ω-ig megengedett)

Előkimenet maximális szintje ..................................................................................................................................................... 4,0 V

13-sávos grafikus hangszínszabályzó:

Frekvencia 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/1.25 kHz/2 kHz/
3.15 kHz/5 kHz/8 kHz/12.5 kHz

Erősítés ........................................................................................................................................................................... ±12 dB

HPF:

Frekvencia.................................................................................................. 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz

Meredekség ............................................................................................................................ -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct

Mélysugárzó (monó):

Frekvencia.................................................................................................. 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz

Meredekség ............................................................................................................................ -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct

Erősítés ...................................................................................................................................................... -24 dB-től +10 dB-ig

Fázis...................................................................................................................................................................Normál/fordított

Fáziskorrekció...........................................................................................................................................0-tól 200-ig (2,5 cm/lépés)

DVD meghajtó

Rendszer............................................................................. DVD-Video, VCD, CD, MP3, WMA, AAC, DivX, JPEG, MPEG lejátszó

Régiószám ....................................................................................................................................................................................... 2

Használható lemezek.................................................. DVD-VIDEO, VIDEO-CD, CD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVDRW, DVD-RDL

Frekvenciamenet ...................................................................... 5 Hz-től 44 000 Hz-ig (DVD-vel, 96 kHz mintavételi gyakoriságnál)

Jel-zaj viszony................................................................................................................. 96 dB (1 kHz) (IEC-A hálózat) (RCA szint)

Kimeneti szint:

Videó .................................................................................................................................................... 1.0 Vp-p / 75 Ω (±0.2 V)

Csatornák száma .............................................................................................................................................................. 2 (sztereó)

MP3 dekódolási formátum ............................................................................................................... MPEG-1, 2 & 2.5 Audio Layer 3

WMA dekódolási formátum............................................................................... Ver. 7, 8, 9 (2 csat. audió) (Windows Media Player)

AAC dekódolási formátum ............................................................ MPEG-4 AAC (csak iTunes kódolás): .m4a (Ver. 11 és korábbi)

DivX dekódolási formátum .................................................................Home Theater Ver.3.11, Ver.4.X, Ver.5.X, Ver.6.X: .avi, .divx

MPEG videodekódolási formátum MPEG-1: mpg, mpeg, dat MPEG-2 PS: mpg,
mpeg MPEG-4 Part2 (Visual), MSMPEG-4 Ver.3: avi

230

AVIC-F77/F70/F970/F9770

USB

USB standard jellemzők................................................................................................................ USB1.1, USB2.0 nagysebességű

Maximális áramellátás ............................................................................................................................................................... 1,6 A

USB osztály ......................................................................... MSC (tömegtárosztály) eszköz, iPod (AudioClass, HID Class) eszköz

Fájlrendszer .................................................................................................................................................... FAT16, FAT32, NTFS

MP3 dekódolási formátum MPEG-1/Layer 1, MPEG-1/Layer 2, MPEG-1/Layer 3 MPEG-2/

Layer 1, MPEG-2/Layer 2, MPEG-2/Layer 3 MPEG-2.5/Layer 3

WMA dekódolási formátum...........................................................................................WMA10 Std , WMA10 Pro, WMA9 Lossless

AAC dekódolási formátum ....................................................................................................... MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC

WAVE jelformátum.......................................................................................................................................................... Linear-PCM

H.264 video-dekódolási formátum ................................................................................. BaseLine Profile, Main Profile, High Profile

WMV video-dekódolási formátum ............................................................................................................ VC-1 SP/MP/AP, WMV7/8

MPEG4 video-dekódolási formátum ..............................................................SimpleProfile, Advanced-SimpleProfile (kivéve GMC)

JPEG dekódolási formátum ...................................................................................................................................................... JPEG

SD (AVIC-F77DAB, AVIC-F70DAB)

SD memóriakártya, SDHC memóriakártya

Kompatibilis fizikai formátum.......................................................................................................................................2.0 verzió

Fájlrendszer ............................................................................................................................................ FAT16, FAT32, NTFS

MP3 dekódolási formátum MPEG-1/Layer 1, MPEG-1/Layer 2, MPEG-1/Layer 3 MPEG-2/Layer 1,

MPEG-2/Layer 2, MPEG-2/Layer 3 MPEG-2.5/Layer 3

WMA dekódolási formátum ...................................................................................WMA10 Std , WMA10 Pro, WMA9 Lossless

AAC dekódolási formátum ............................................................................................... MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC

WAVE jelformátum .................................................................................................................................................. Linear-PCM

H.264 video-dekódolási formátum ......................................................................... BaseLine Profile, Main Profile, High Profile

WMV video-dekódolási formátum .................................................................................................... VC-1 SP/MP/AP, WMV7/8

MPEG4 video-dekódolási formátum ......................................................SimpleProfile, Advanced-SimpleProfile (kivéve GMC)

JPEG dekódolási formátum .............................................................................................................................................. JPEG

Bluetooth

Verzió................................................................................................................................................. Bluetooth 3.0+ EDR minősítés
Kimeneti teljesítmény.................................................................................................. +4 dBm maximum (2-es teljesítményosztály)

FM tuner

Frekvenciatartomány ................................................................................................................................87,5 MHz-tól 108,0MHz-ig
Használható érzékenység................................................................................................... 11 dBf (0,8 µV/75W, monó, S/N: 30 dB)
Jel-zaj viszony................................................................................................................................................. 72 dB (IEC-A hálózat)

MW tuner

Frekvenciatartomány ..................................................................................................................... 531 kHz-től 1 602 kHz-ig (9 kHz)
Használható érzékenység.................................................................................................................................... 25 µV (S/N: 20 dB)
Jel-zaj viszony................................................................................................................................................. 62 dB (IEC-A hálózat)

LW tuner

Frekvenciatartomány ..................................................................................................................................... 153 kHz-tól 281 kHz-ig
Használható érzékenység.................................................................................................................................... 28 µV (S/N: 20 dB)
Jel-zaj viszony................................................................................................................................................. 62 dB (IEC-A hálózat)

DAB tuner (AVIC-F77DAB, AVIC-F70DAB, AVIC-F970DAB, AVIC-F9770DAB)

Frekvenciatartomány
III-as sáv................................................................................................................. 174.928 MHz-től 239.200 MHz-ig (5A-13F)
L sáv............................................................................................................... 1 452.960 MHz-től 1 490,624 MHz-ig (LA – LW)

Használható érzékenység...................................................................................................................................................-100 dBm
Jel/zaj arány.............................................................................................................................................................................. 85 dB

Megjegyzés
Fenntartjuk a jogot a fenti műszaki adatok és a kivitel előzetes értesítés nélküli megváltoztatására.

231