Pioneer VSX-LX303 CZ

Přehrávání

Zařízení a podporované formáty

Požadavky na USB paměťové zařízení
Tato jednotka může používat USB paměťová zařízení, která odpovídají standardu "USB mass storage device

class".
Formát USB paměťového zařízení podporuje formát systému souborů FAT16 nebo FAT32.
Pokud je USB zařízení rozděleno na oddíly (partition), pak každý takový oddíl bude považován za samostatné

zařízení.
Je podporováno maximálně 20000 stop na složku; složky mohou být vnořeny do hloubky maximálně 16 úrovní.
USB huby a USB paměťová zařízení s funkcí hubu nejsou podporována. Nepřipojujte takováto zařízení k jednot-

ce!
USB paměťová zařízení s funkcí zabezpečení nejsou podporována.
Pokud je s USB paměťovým zařízením dodáván externí AC adaptér, použijte jej (připojte do AC síťové/stěnové)

zásuvky.
Paměťová média (karty) vložené do USB čtečky paměťových karet nemusí být dostupná v této funkci.. V závislosti

na USB paměťovém zařízení nemusí být možné řádné načtení obsahu.
Při používání USB paměťového zařízení naše společnost nepřebírá odpovědnost jakéhokoli druhu za ztrátu nebo

změnu dat uložených v USB paměťovém zařízení, ani za nesprávnou funkci USB paměťového zařízení. Dů-
razně doporučujeme provést zálohu dat uložených na USB paměťovém zařízení před jeho použitím s touto
jednotkou.

51

Přehrávání

Podporované formáty audio

Tato jednotka podporuje následující formáty hudebních souborů. Zvukové soubory chráněné copyrightem není
možné na této jednotce přehrát.

MP3 (.mp3/.MP3): MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3
44.1 kHz, 48 kHz
Podporované formáty: Mezi 8 kbps a 320 kbps.
Podporované vzorkovací frekvence:
Podporované přenosové rychlosti:

WMA (.wma/.WMA):

Podporované vzorkovací frekvence: 44.1 kHz, 48 kHz

Podporované přenosové rychlosti: Mezi 5 kbps a 320 kbps, a VBR.

Formáty souborů WMA Pro/Voice/WMA Lossless NEJSOU podporovány.

WAV (.wav/.WAV):

Soubory WAV obsahují nekomprimovaný PCM digitální zvuk.

Podporované vzorkovací frekvence: 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,

192 kHz

Kvantizační bit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF):

Soubory AIFF obsahují nekomprimovaný PCM digitální zvuk.

Podporované vzorkovací frekvence: 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,

192 kHz

Kvantizační bit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

Podporované formáty: MPEG-2/MPEG-4 Audio

Podporované vzorkovací frekvence: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

Podporované přenosové rychlosti: Mezi 8 kbps a 320 kbps, a VBR.

FLAC (.flac/.FLAC): 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
Podporované vzorkovací frekvence: 192 kHz
8 bit, 16 bit, 24 bit
Kvantizační bit:

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4) 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
Podporované vzorkovací frekvence: 192 kHz
8 bit, 16 bit, 24 bit
Kvantizační bit:

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF) DSF/DSDIFF
2.8 MHz, 5.6 MHz
Podporované formáty:
Podporované vzorkovací frekvence:

Dolby TrueHD (.vr/.mlp/.VR/.MLP): 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
Podporované vzorkovací frekvence: 192 kHz

Při přehrávání souborů zaznamenaných s VBR (Variable Bit Rate = variabilní přenosová rychlost) nemusí být
správně zobrazená doba přehrávání.
Tato jednotka podporuje plynulé (gapless) přehrávání souborů z USB paměťového zařízení za následujících pod-
mínek.
Při kontinuálním přehrávání souborů ve formátech WAV, FLAC, a Apple Lossless se stejným formátem, vzorkovací
frekvencí, počtem kanálů, a kvantizační přenosovou rychlostí.

52

Přehrávání
Přehrávání souborů uložených v PC a NAS (Music Server)

Můžete přehrávat (streamovat) hudební soubory uložené v PC nebo NAS zařízeních připojených ke stejné síti jako
tato jednotka.
Síťové servery podporované touto jednotkou jsou: PC zahrnující přehrávače vybavené funkcemi serveru (jako
například Windows Media® Player 11 nebo Windows Media® Player 12, nebo NAS podporující funkci domácí sí-
tě). Jestliže používáte softwarový přehrávač Windows Media® Player 11 nebo Windows Media® Player 12, musíte
předem provést některá nastavení. Uvědomte si, že s PC lze přehrávat pouze hudební soubory registrované v
knihovně (library) Windows Media® Player.

Nastavení Windows Media® Player

Pro Windows Media® Player 11
1. Zapněte váš PC , a spusťte přehrávač Windows Media® Player 11.
2. V menu "Library" zvolte "Media Sharing" pro otevření dialogového boxu.
3. Zvolte zaškrtávací políčko "Share my Media" a klikněte na "OK" pro zobrazení kompatibilních zařízení.
4. Zvolte tuto jednotku a následně klikněte na "Allow".

Po kliknutí se zobrazí odpovídající ikona.
5. Pro uzavření dialogového boxu klikněte na "OK".

V závislosti na verzi přehrávače Windows Media® Player se názvy položek pro volbu mohou odlišovat od
výše uvedeného popisu.
Pro Windows Media® Player 12
1. Zapněte váš PC, a spusťte přehrávač Windows Media® Player 12.
2. V menu "Stream" zvolte "Turn on media streaming" pro otevření dialogového boxu.
Pokud je již zapnuto streamování médií, zvolte "More streaming options..." v menu "Stream" pro zobraze-
ní seznamu přehrávacích zařízení v domácí síti, a následně přejděte ke kroku 4.
3. Klikněte na "Turn on media streaming" pro zobrazení seznamu přehrávacích zařízení v domácí síti.
4. Zvolte tuto jednotku v "Media streaming options" a zkontrolujte, že její nastavení je "Allow".
5. Pro uzavření dialogového boxu klikněte na "OK".
V závislosti na verzi přehrávače Windows Media® Player se jména položek pro volbu mohou odlišovat od
výše uvedeného popisu.

53

Přehrávání

Přehrávání

Obrázek ukazuje možný případ.
Když je jednotka zapnutá, proveďte následující proceduru:
1. Přepněte vstup na TV na vstup připojený k této jednotce.
2. Spusťte server (Windows Media® Player 11, Windows Media® Player 12, nebo NAS zařízení), na kterém

jsou uloženy soubory, které chcete přehrávat.
3. Ujistěte se, že PC nebo NAS jsou řádně připojeny ke stejné domácí síti jako tato jednotka.
4. Stiskněte tlačítko NET pro zobrazení seznamu síťových služeb.

Pokud indikátor NET na displeji bliká, jednotka není korektně připojena k síti. Zkontrolujte připojení.

5. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte "Music Server" a následně stiskněte tlačítko ENTER.
6. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte cílový server a stiskněte tlačítko ENTER pro zobrazení obrazovky se-

znamu položek.
Jednotka nemůže přistupovat k souborům (obrázky, fotografie, videa) uloženým na serverech.
V závislosti na nastavení sdílení serveru nemusí být zobrazen obsahu uložený na serveru.
7. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte hudební soubor a pak stiskněte tlačítko ENTER pro zahájení přehrá-
vání.
Pokud se na obrazovce zobrazí "No Item", zkontrolujte správné připojení k domácí síti.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .
Co se týče hudebních souborů uložených na serveru, je podporováno maximálně 20000 stop na složku;
složky mohou být vnořeny do hloubky až 16 úrovní.
V závislosti na media serveru tato jednotka nemusí typ media server rozpoznat, nebo nemusí být schop-
na přehrávat jeho hudební soubory.

54

Přehrávání

Vyhledávání hudebních souborů pro volbu
Pokud vámi používaný server podporuje funkci vyhledávání (search), můžete využívat následující funkci.
Proveďte následující proceduru s dostupnými servery, zobrazenými pomocí Music Server.
1. Pomocí / zvolte server obsahující hudební soubory, které chcete přehrávat, a následně stiskněte

tlačítko ENTER.
2. Pomocí / zvolte složku "Search" a následně stiskněte tlačítko ENTER. Složka "Search" obsahuje ná-

sledující tři složky:
"Search by Artist": Zvolte tuto složku, pokud chcete vyhledávat podle jména interpreta (artist name).
"Search by Album": Zvolte tuto složku, pokud chcete vyhledávat podle názvu alba (album title).
"Search by Track": Zvolte tuto složku, pokud chcete vyhledávat podle názvu stopy (track title).
3. Pomocí / zvolte složku a následně stiskněte tlačítko ENTER.
4. Zadejte řetězec znaků pro vyhledávání a následně stiskněte tlačítko ENTER. Zobrazí se výsledky vyhledá-
vání.
5. Pomocí / zvolte hudební soubor a pro jeho přehrávání následně stiskněte tlačítko ENTER.

Ovládání vzdáleného přehrávání z PC
Tuto jednotku můžete použít pro přehrávání hudebních souborů uložených na vašem PC, a sice ovládáním PC ve
vaší domácí síti. Jednotka podporuje přehrávání prostřednictvím Windows Media® Player 12. Pro používání funk-
ce vzdáleného přehrávání této jednotky s přehrávačem Windows Media® Player 12 musí být předem provedena
její konfigurace.

Nastavení PC
1. Zapněte váš PC , a spusťte přehrávač Windows Media® Player 12.
2. V menu "Stream" zvolte "Turn on media streaming" pro otevření dialogového boxu.

Pokud je již zapnuto streamování médií, zvolte "More streaming options..." v menu "Stream" pro zobraze-
ní seznamu přehrávacích zařízení v domácí síti, a následně přejděte ke kroku 4.
3. Klikněte na "Turn on media streaming" pro zobrazení seznamu přehrávacích zařízení v domácí síti.
4. Zvolte tuto jednotku v "Media streaming options" a zkontrolujte, že její nastavení je "Allow".
5. Pro uzavření dialogového boxu klikněte na "OK".
6. Otevřete menu "Stream" a zkontrolujte, zda je zaškrtnuto políčko "Allow remote control of my Player...".
V závislosti na verzi přehrávače Windows Media® Player se názvy položek pro volbu mohou odlišovat od
výše uvedeného popisu.

Vzdálené přehrávání
1. Zapněte napájení jednotky.
2. Zapněte váš PC , a spusťte přehrávač Windows Media® Player 12.
3. Pro přehrávání s Windows Media® Player 12 zvolte hudební soubor a klikněte na něj pravým tlačítkem

myši.
Pro vzdálené přehrávání hudebního souboru na jiném serveru otevřete cílový server z "Other Libraries" a
zvolte hudební soubor, který chcete přehrávat.
4. Zvolte tuto jednotku v "Play to", otevřete okno "Play to" ve Windows Media® Player 12 a zahajte přehrává-
ní hudebního souboru na jednotce.
Pokud používáte Windows® 8.1, klikněte na "Play to" a zvolte tuto jednotku.
Pokud používáte Windows® 10, klikněte na "Cast to Device" a následně zvolte tuto jednotku. Ovládání
během vzdáleného přehrávání je možné z okna "Play to" na PC. Obrazovka přehrávání se zobrazí na TV
připojeném prostřednictvím HDMI kabelu.
5. Nastavte hlasitost pomocí posuvníku "Volume" v okně "Play to".
V některých případech se úroveň hlasitosti zobrazená v okně vzdáleného přehrávání může lišit od úrovně
hlasitosti zobrazené na displeji této jednotky.
Pokud provedete změnu úrovně hlasitosti na této jednotce, pak hodnota není reflektována v okně "Play
to".
Tato jednotka nemůže přehrávat hudební soubory v následujících stavech:
- Jednotka využívá síťové služby.
- Jednotka přehrává soubory uložené na USB paměťovém zařízení.
V závislosti na verzi přehrávače Windows Media® Player se názvy položek pro volbu mohou odlišovat od
výše uvedeného popisu.

55

Přehrávání

Podporované formáty audio

Tato jednotka podporuje následující formáty hudebních souborů. Vzdálené přehrávání FLAC a DSD není podpo-
rováno.

MP3 (.mp3/.MP3): MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3
44.1 kHz, 48 kHz
Podporované formáty: Mezi 8 kbps a 320 kbps, a VBR.
Podporované vzorkovací frekvence:
Podporované přenosové rychlosti:

WMA (.wma/.WMA):

Podporované vzorkovací frekvence: 44.1 kHz, 48 kHz

Podporované přenosové rychlosti: Mezi 5 kbps a 320 kbps, a VBR.

Formáty souborů WMA Pro/Voice/WMA Lossless NEJSOU podporovány.

WAV (.wav/.WAV):

Soubory WAV obsahují nekomprimovaný PCM digitální zvuk.

Podporované vzorkovací frekvence: 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,

192 kHz

Kvantizační bit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF):

Soubory AIFF obsahují nekomprimovaný PCM digitální zvuk.

Podporované vzorkovací frekvence: 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,

192 kHz

Kvantizační bit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

Podporované formáty: MPEG-2/MPEG-4 Audio

Podporované vzorkovací frekvence: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

Podporované přenosové rychlosti: Mezi 8 kbps a 320 kbps, a VBR.

FLAC (.flac/.FLAC): 44,1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
Podporované vzorkovací frekvence: 192 kHz
8 bit, 16 bit, 24 bit
Kvantizační bit:

LPCM (Linear PCM): 44.1 kHz, 48 kHz
16 bit
Podporované vzorkovací frekvence:
Kvantizační bit:

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4) 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz
8 bit, 16 bit, 24 bit
Podporované vzorkovací frekvence:
Kvantizační bit:

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF) DSF/DSDIFF
2.8 MHz, 5.6 MHz
Podporované formáty:
Podporované vzorkovací frekvence:

Při přehrávání souborů zaznamenaných s VBR (Variable Bit Rate = variabilní přenosová rychlost) nemusí být
správně zobrazená doba přehrávání.

Vzdálené přehrávání NEPODPORUJE plynulé (gapless) přehrávání.

56

Přehrávání

Play Queue

Pokud si stáhnete aplikaci Pioneer Remote App (tato je dostupná pro platformu iOS nebo Android™) do mobil-
ních zařízení, můžete si uložit váš oblíbený playlist (informaci Play Queue) mezi hudební soubory uložené v USB
paměťovém zařízení připojeném k této jednotce a mezi hudební soubory uložené v PC nebo NAS připojeném ke
stejné domácí síti jako tato jednotka, a můžete přehrávat hudbu v tomto playlistu. Informace Play Queue je efek-
tivní tak dlouho, dokud není síťová šňůra této jednotky odpojena od AC síťové/stěnové zásuvky.

Initial Setup (počáteční nastavení)

1. Připojte tuto jednotku k vaší domácí síti - použijte síťová nastavení na této jednotce.
2. Stáhněte si aplikaci Pioneer Remote App z App Store nebo z Google Play™ Store.
3. Vaše mobilní zařízení připojte k domácí síti, ke které je připojena i tato jednotka.
4. Spusťte aplikaci Pioneer Remote App, a zvolte tuto jednotku.

Přidání informace Play Queue

1. Na obrazovce aplikace zvolte vstup "INPUT" a klepněte na ikonu "USB".
Případně můžete zvolit vstup "NET" a klepnout na ikonu "USB" nebo na ikonu
"Music Server".
(V závislosti na modelu mohou být názvy těchto ikon odlišné.).

2. Klepněte na ikonu "+" stopy, kterou chcete přidat; následně se otevře roletka pro
přidání informace Play Queue.

3. Klepněte na ikonu "Play Now ", "Play Next " nebo "Play Last " pro přidání stopy do Play Queue.
Pokud nejsou v seznamu Play Queue žádné stopy, zobrazí se pouze ikona "Play now".

57

Přehrávání

Třídění a mazání

1. Zvolte vstup "NET", klepněte na ikonu "Play Queue", a přejděte na servisní obrazov-
ku Play Queue.

2. Klepněte na ikonu " " stopy pro třídění, a zatáhněte ikonu na cílové místo.

3. Pro vymazání stopy klepněte na stopu a posuňte ikonu koše doleva tak, aby se iko-

na změnila na " ". " doleva. Po uvolnění

Pokud máte zařízení na platformě iOS, posuňte ikonu "
vašeho prstu bude stopa vymazána z Play Queue.

Přehrávání

Přehrávání se zahájí, když zvolíte "Play Now " pro přidání Play Queue, nebo když zvolíte stopu na servisní ob-
razovce Play Queue.

58

Přehrávání
Poslech AM/FM rozhlasu

Prostřednictvím vestavěného tuneru této jednotky můžete přijímat AM nebo FM rozhlasové stanice.

Naladění rozhlasových stanic

Když je jednotka zapnutá, proveďte následující proceduru:
Automatické ladění
1. Opakovaně stiskněte tlačítko TUNER pro volbu rozsahu "AM" nebo "FM".
2. Stiskněte MODE pro zobrazení "TunMode: Auto" na displeji.
3. Pomocí kurzorových tlačítek / zahajte automatické ladění; vyhledávání se zastaví, jakmile je naleze-

na stanice. Jakmile je stanice naladěna, rozsvítí se na displeji indikátor "TUNED". Pokud naladěná stanice
vysílá stereofonní signál, rozsvítí se na displeji indikátor "FM STEREO".
Když je příjem FM slabý...
Proveďte proceduru pro manuální ladění. V případě manuálního ladění bude příjem FM vysílání nuceně mono-
fonní - bez ohledu na kvalitu přijímaného signálu.

59

Přehrávání

Manuální ladění
V případě manuálního ladění bude příjem FM vysílání nuceně monofonní - bez ohledu na kvalitu přijímaného
signálu.
1. Opakovaně stiskněte tlačítko TUNER pro volbu rozsahu "AM" nebo "FM".
2. Stiskněte MODE pro zobrazení "TunMode: Manual" na displeji.
3. Pomocí kurzorových tlačítek / zvolte požadovanou stanici.

každým stisknutím jednoho z kurzorových tlačítek / se frekvence změní o jeden krok. Pokud kurzoro-
vé tlačítko stisknete a podržíte, frekvence se mění kontinuálně; změna se zastaví po uvolnění tlačítka.
Nastavení kroku frekvence pro ladění
Stiskněte na dálkovém ovladači A V ZOBRAZENÉM MENU HOME zvolte "System Setup" - "Miscellaneous" -
"Tuner" - "AM/FM Frequency Step" nebo "AM Frequency Step"; následně zvolte frekvenční krok pro váš region.
Uvědomte si, že při změně tohoto nastavení budou VYMAZÁNY VŠECHNY uložené/registrované stanice (= před-
volby)!

60

Přehrávání

Uložení/registrace stanice do paměti

Procedura uložení/registrace předvolby

Můžete registrovat/uložit do paměti maximálně 40 vašich AM/FM oblíbených stanic (předvoleb).
Po naladění AM/FM stanice kterou chcete uložit/registrovat jako předvolbu, postupujte následovně:
1. Stiskněte tlačítko +Fav - na displeji bliká číslo předvolby.

2. Zatímco číslo předvolby na displeji bliká (přibližně po dobu 8 sekund), opakovaným tisknutím kurzorových
tlačítek / vyberte číslo v rozsahu od 1 do 40.

3. Pro uložení stanice do předvolby znovu stiskněte tlačítko +Fav.
Jakmile je stanice registrována/uložena do paměti, číslo předvolby přestane blikat. Opakujte tyto výše
uvedené kroky pro registraci/uložení do paměti všech vašich oblíbených AM/FM stanic.

Volba stanice uložené do paměti (předvolby)

1. Stiskněte tlačítko TUNER.
1. Pomocí kurzorových tlačítek / zvolte číslo předvolby.

Vymazání stanice uložené do paměti (předvolby)

1. Stiskněte tlačítko TUNER.
2. Pomocí kurzorových tlačítek / zvolte číslo předvolby, kterou chcete vymazat.
3. Stiskněte tlačítko +Fav a zatímco číslo předvolby bliká, stiskněte tlačítko CLEAR pro vymazání předvolby.

Jakmile je předvolba vymazána, číslo na displeji zmizí.

61

Přehrávání

Používání RDS (modely pro Evropu, Austrálii, Asii)

RDS = Radio Data System představuje způsob přenosu dat "skrytých" v RM rozhlasových signálech. V regionech,
kde je služba RDS dostupná, se po naladění stanice vysílající programové informace zobrazí na displeji název
stanice. V tomto případě můžete stisknutím tlačítka i na DO využívat následující funkce.

Zobrazení textových informací (Radio Text)

1. Když je na displeji zobrazen název stanice, stiskněte jedenkrát tlačítko na dálkovém ovladači. Radio
Text (RT) = textová informace poskytované stanicí je zobrazena tak, že "roluje" na displeji. Pokud není k
dispozici žádná textová informace, zobrazí se hlášení "No Text Data".

Vyhledání stanic podle typu programu (PTY)

1. Když je na displeji zobrazen název stanice, stiskněte dvakrát tlačítko na dálkovém ovladači.

2. Pomocí kurzorových tlačítek / na dálkovém ovladači zvolte Program Type, který chcete vyhledat, a
následně stiskněte tlačítko ENTER pro zahájení vyhledávání.
Typy programů a jejich zobrazení jsou následující:

NEWS Zpravodajství WEATHER Počasí a meteorologické informace
AFFAIRS Aktuální dění FINANCE
INFO Všeobecné informace CHILDREN Burzovní zprávy, obchod, apod.
SPORT Sport SOCIAL
EDUCATE Vzdělávací programy RELIGION Dětské programy
DRAMA Rozhlasové hry apod. PHONE IN
CULTURE Národní nebo regionální kultura, Sociální záležitosti
divadlo, apod. TRAVEL
SCIENCE Věda a technika LEISURE Církevní vysílání
VARIED JAZZ
POP M Obvykle talk-show, kvízy, a rozhovory COUNTRY Názory veřejnosti sdělované telefo-
ROCK M Populární hudba NATION M nicky
EASY M Rocková hudba Cestování, dovolená
LIGHT M Lehká hudba OLDIES
CLASSICS "Lehká" klasická hudba FOLK M Vzdělávání, hobby
OTHER M "Vážná" klasická hudba DOCUMENT
Hudba nespadající do výše uvede- Jazzová hudba
ných kategorií
Country hudba

Populární hudba v jiném než anglic-
kém jazyce
Populární hudba z 50. a 60. let

Folková hudba

Dokumentární vysílání

62

Přehrávání

Multi-Zone

Můžete poslouchat 2ch zvuk ve vedlejší/separátní místnosti (ZONE 2/ZONE 3) při přehrávání v hlavní poslechové
místnosti (MAIN ROOM), kde je umístěna tato jednotka. V hlavní poslechové místnosti (MAIN ROOM) a ve vedlejší
poslechová místnosti (ZONE 2/ZONE 3) může být simultánně přehráván stejný zdroj. V obou těchto místnostech
lze rovněž přehrávat rozdílné zdroje. Co se týče voliče vstupu "NET", "BLUETOOTH", nebo "USB", můžete pro hlav-
ní poslechovou místnost a vedlejší/separátní místnost zvolit pouze stejný zdroj. Pokud jste v hlavní poslechové
místnosti zvolili "NET" a následně pro vedlejší poslechovou místnost zvolili "BLUETOOTH", pak se nastavení pro
hlavní poslechovou místnost přepne automaticky na "BLUETOOTH". Pro hlavní poslechovou místnost a vedlej-
ší/separátní místnost nemůžete zvolit různé stanice AM/FM.

Přepnutí režimu dálkového ovládání (ZONE 2)

Nastavení režimu Nastavení režimu Nastavení režimu
ovládání ZONE ovládání ZONE ovládání MAIN ROOM
(ZONE 2)
(ZONE 2)
Nastavení režimu
ovládání MAIN
ROOM

Při dodání je dálkový ovladač nastaven na režim ovládání MAIN ROOM (přehrávání v hlavní poslechové místnos-
ti). Pro ovládání přehrávání zdroje v ZONE 2 nastavte dálkový ovladač do režimu ovládání ZONE (ZONE 2). Pro
obnovení možnosti ovládání v hlavní poslechové místnosti resetujte dálkový ovladač zpět na režim ovládání MAIN
ROOM.

1. Stiskněte a držte tlačítko MODE a pak stiskněte tlačítko ZONE 2 na dobu 3+ sekund, až indikátor dvakrát
blikne.
Dálkový ovladač je nyní přepnut do režimu ovládání ZONE 2.
Pro obnovení režimu ovládání MAIN ROOM stiskněte a držte tlačítko MODE a pak stiskněte tlačítko MAIN
na dobu 3+ sekund, až indikátor jednou blikne.

63

Přepnutí režimu dálkového ovládání (ZONE 3) Přehrávání

Nastavení režimu Nastavení režimu
ovládání ZONE ovládání MAIN ROOM
(ZONE 3)

Nastavení režimu
ovládání ZONE
(ZONE 3)

Nastavení režimu
ovládání MAIN
ROOM

Při dodání je dálkový ovladač nastaven na režim ovládání MAIN ROOM (přehrávání v hlavní poslechové místnos-
ti). Pro přehrávání zdroje v ZONE 3 jsou požadována nastavení. Pro "Speaker" - "Configuration" - "Zone Speaker" v
System Setup nastavte "Zone 2/Zone 3", a dálkový ovladač nastavte na režim ovládání ZONE (ZONE 3). Pro ob-
novení možnosti ovládání v hlavní poslechové místnosti resetujte dálkový ovladač zpět na režim ovládání MAIN
ROOM.

1. Stiskněte a podržte tlačítko MODE a pak stiskněte tlačítko ZONE 3 na dobu 3+ sekund, až indikátor tři-
krát blikne.
Dálkový ovladač je nyní přepnut do režimu ovládání ZONE 3.
Pro obnovení režimu ovládání MAIN ROOM stiskněte a držte tlačítko MODE a pak stiskněte tlačítko MAIN
na dobu 3+ sekund, až indikátor jednou blikne.

Přehrávání

Nastavte dálkový ovladač do režimu ovládání ZONE (ZONE 2/ZONE 3) a pak proveďte následující operace.
1. Nasměrujte dálkový ovladač na jednotku a stiskněte tlačítko .

Na displeji jednotky svítí indikátor "Z2" nebo "Z3".
ZONE 3 nelze zapnout (ON) pokud pro "Speaker" - "Configuration" - "Zone Speaker" v menu System Setup
není nastavení "Zone 2/Zone 3".

64

Přehrávání

2. Stiskněte volič vstupu pro zdroj, který chcete přehrávat ve vedlejší/separátní místnosti. Při ovládání na
hlavní jednotce opakovaně stiskněte tlačítko ZONE CONTROL pro volbu "Z2" nebo "Z3", a během 8
sekund zvolte vstup pro přehrávání v jiné místnosti pomocí voliče vstupu.

3. Pro nastavení hlasitosti na výkonovém zesilovači ve vedlejší (separátní) poslechové místnosti nebo re-
produktorech ZONE použijte tlačítka VOL+/– na DO.. Při ovládání na hlavní jednotce opakovaně stiskněte
tlačítko ZONE CONTROL pro volbu "Z2" nebo "Z3", a během 8 nastavte hlasitost pomocí ovladače MAS-
TER VOLUME.
Pokud během přehrávání multi-zone uvedete jednotku do standby režimu, indikátor Z2 nebo Z3 bude
svítit tlumeně a režim přehrávání bude přepnut na přehrávání pouze ve vedlejší (separátní) poslechové
místnosti. Když je jednotka v pohotovostním (standby) režimu, pak po zapnutí ZONE 2/ZONE 3 bude re-
žim přehrávání rovněž přepnut na přehrávání pouze ve vedlejší/separátní poslechové místnosti.
Co se týče výstupu ZONE 2, audio z externích připojených AV komponentů může vystupovat pouze tehdy,
když se jedná o analogový nebo 2ch PCM audio signál. Pokud je AV komponent připojen k této jednotce
prostřednictvím kabelu DIGITAL COAXIAL nebo kabelu DIGITAL OPTICAL, změňte audio výstup AV kompo-
nentu na PCM.
Co se týče výstupu ZONE 3, audio z externích připojených AV komponentů může vystupovat pouze tehdy,
když se jedná o analogový audio signál.
Audio signály DSD a Dolby TrueHD nejsou na výstupu do ZONE 2/ZONE 3, pokud jsou zvoleny prostřed-
nictvím voliče vstupu "NET" nebo "USB".
Pokud je zapnuta ZONE 2/ZONE 3, spotřeba v pohotovostním (standby) režimu se zvýší.

Vypnutí funkce:
Když je dálkový ovladač v režimu ovládání ZONE, stiskněte na dálkovém ovladači. Při ovládání na hlavní jed-
notce stiskněte tlačítko ZONE 2 ON/OFF nebo ZONE 3 ON/OFF.

65

Přehrávání

Režim poslechu

Můžete měnit režim poslechu během přehrávání - opakovaným stisknutím "AUTO/DIRECT", "SURR", nebo "STE-
REO".

Volba režimu poslechu

Každým stisknutím tlačítka AUTO/DIRECT, SURR, a STEREO se uloží do paměti
režim poslechu, který byl zvolen jako poslední. Pokud je přehráván obsah ne-
kompatibilní se zvoleným režimem poslechu, bude automaticky zvolen režim
poslechu standardní pro takový obsah.

Pro podrobnosti k efektům každého z režimů poslechu viz "Efekty režimu posle-
chu"..

Pro režimy poslechu, které mohou být zvoleny pro každý audio formát vstupního
signálu, viz "Volitelné režimy poslechu".

Tlačítko AUTO/DIRECT

Stiskněte opakovaně pro přepínání mezi režimy poslechu vhodnými pro vstupní signál - "Auto Surround", "Direct",

a "Pure Direct". Po volbě jednoho z nich se na displeji hlavní jednotky zobrazí "Auto

Surround" (nebo "Direct" nebo "Pure Direct"); následně je režim poslechu zvolen

automaticky (DTS pro Multichannel vstupní signály, Stereo pro 2ch vstupní signály)

a na displeji se zobrazí indikátor (například "DTS").

Režim "Direct" vypíná některé procesy, které mohou ovlivnit kvalitu zvuku - tónová

kontrola - pro získání zvuku s nejlepší možnou kvalitou. Režim "Pure Direct" navíc

vypíná další procesy ovlivňující kvalitu zvuku - tak lze získat nejvěrnější reprodukci Zobrazení se mění auto-
původního zvuku. V tomto případě je deaktivována kalibrace reproduktorů procedu- maticky

rou MCACC.

Tlačítko SURR

Opakovaným stisknutím můžete volit audio formát vstupního signálu a přepínat
mezi množstvím režimů poslechu. Zvolte režim vyhovující Vašim preferencím. Na
displeji se zobrazí zvolený režim poslechu.

Tlačítko STEREO
Můžete zvolit režim "Stereo" pro poslech pouze prostřednictvím reproduktorů FRONT a SUBWOOFER. Podrobnosti
k efektům každého z režimů poslechu viz "Efekty režimů poslechu". Režimy poslechu volitelné pro každý z audio
formátů a vstupních signálů viz "Volitelné režimy poslechu".

66

Přehrávání

Kontrola vstupního formátu a režimu poslechu.

Opakovaným stisknutím tlačítka se displej hlavní jednotky přepíná v následujícím pořadí (viz obrázek):

Vstupní zdroj a hlasitost
Režim poslechu
Formát vstupu

Displej se přepne během
několika sekund
Vzorkovací frekvence
Vstupní signál - rozlišení

67

Přehrávání

Efekty režimů poslechu

V abecedním pořadí...

Action
Vhodný pro filmy s velkým množstvím akčních scén.

AdvancedGame
Vhodný pro hry.

Classical
Vhodný pro klasickou hudbu nebo operu. Tento režim zvýrazňuje surround kanály s cílem rozšíření stereofonního
obrazu a simuluje přirozený dozvuk velké haly.

Dolby Atmos
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu Dolby Atmos. Audio formát Dolby
Atmos byl implementován v kinosálech vybavených nejmodernějším zařízením - , a umožňuje revoluční poslecho-
vé zážitky v systémech domácího kina. Na rozdíl od existujících surround systémů se Dolby Atmos nespoléhá na
kanály, ale spíše na přesnou lokalizaci zvukových objektů pohybujících se nezávisle ve 3D prostoru - a to s ještě
větší čistotou. Dolby Atmos je volitelný audio formát na Blu-ray Discs a dosahuje bohatšího 3D zvukového pole
zavedením zvukového pole nad posluchačem. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení
pomocí HDMI kabelu a na přehrávači nastavte výstup "bitstream".

DD (Dolby Audio - DD)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu Dolby Digital. Dolby Digital je multi-
kanálový digitální formát vyvinutý společností Dolby Laboratories, Inc., široce přizpůsobený k používání ve filmové
produkci. Je to rovněž standardní audio formát pro DVD-Video a Blu-ray Disc. Umožňuje záznam maximálně
5.1ch na DVD-Video nebo Blu-ray Disc (2x kanál Front, 1x kanál Center, 2x kanál Surround, a 1x kanál LFE (vy-
hrazený pro basový rozsah - Subwoofer). Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí
kabelu DIGITAL AUDIO a na přehrávači nastavte výstup "Bitstream".

DD+ (Dolby Audio - DD+)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu Dolby Digital Plus. Audio formát
Dolby Digital Plus je založen na revidovaném formátu Dolby Digital, se zvýšením počtu kanálů a snahou o zlep-
šení kvality zvuku poskytnutím větší flexibility v přenosových rychlostech. Dolby Digital Plus je volitelný zvukový
formát založený na 5.1ch pro Blu-ray Discs. Umožňuje záznam maximálně 7.1ch s doplňkovými kanály - jako
například kanál Surround Back. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI
kabelu a na přehrávači nastavte výstup "bitstream".

DSur (Dolby Audio - DSur)
Tento režim poslechu expanduje aktuální kanály do více kanálů pro přehrávání s cílem přizpůsobit konfiguraci
připojených reproduktorů expandováním vstupních signálů ze 2ch na 5.1ch (respektive z 5.1ch na 7.1ch). Kromě
tradičních nastavení reproduktorů podporuje rovněž reproduktory Ceiling (zapuštěné do stropu) a systémy pře-
hrávání pro Dolby Atmos, které přebírají technologii reproduktorů Dolby Speaker.

DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu Dolby TrueHD. Audio formát Dolby
TrueHD je "bezztrátový" expandovaný formát, založený na technologii bezztrátové komprese (nazývané MLP), a
umožňuje věrnou reprodukci zdrojů "master audio" zaznamenaných ve studiu. Dolby TrueHD je volitelný zvukový
formát založený na 5.1ch pro Blu-ray Disc. Umožňuje záznam maximálně 7.1ch s doplňkovými kanály - jako na-
příklad kanál Surround Back. Formát 7.1ch je zaznamenán při 96 kHz/24 bit, a formát 5.1ch je zaznamenán při
192 kHz/24 bit. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI kabelu a na pře-
hrávači nastavte výstup "bitstream".

68

Přehrávání

Drama
Vhodný pro TV pořady produkované v TV studiu. Tento režim vylepšuje prostorové efekty na celý zvuk a tak pro-
půjčuje čistotu vokálům a vytváří realistický akustický obraz.

DSD
Tento režim poslechu je vhodný pro přehrávání zdrojů zaznamenaných ve formátu DSD. Této jednotka podporuje
vstup signálu DSD ze vstupního konektoru HDMI. Nicméně - v závislosti na připojeném přehrávači může být zís-
kán lepší zvuk nastavením výstupu (na straně přehrávače) na PCM. Tento režim poslechu nelze zvolit, pokud pro
výstup na vašem
Přehrávači Blu-Ray Disc/DVD není nastavení DSD.

DTS
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS. Audio formát DTS je multi-
channel digitální formát vyvinutý společností DTS, Inc.
Tento formát je volitelný audio formát pro DVD-Video a standardní formát pro Blu-ray Discs.Umožňuje záznam
5.1ch: 2x kanál Front, 1x kanál Center, 2x kanál Surround, a 1x kanál LFE (vyhrazený pro basový rozsah - Sub-
woofer). Obsah je zaznamenán s velkým objemem dat a s maximální vzorkovací frekvencí 48 kHz, při rozlišení 24
bit a s přenosovou rychlostí 1.5 Mbps. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí
kabelu DIGITAL AUDIO a na přehrávači nastavte výstup "Bitstream".

DTS 96/24
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS 96/24. Formát DTS 96/24 je
rovněž standardní audio formát pro DVD-Video a Blu-ray Disc. Umožňuje záznam 5.1ch: 2x kanál Front, 1x kanál
Center, 2x kanál Surround, a 1x kanál LFE (vyhrazený pro basový rozsah - Subwoofer). Detailní reprodukce je
dosaženo záznamem obsahu při vzorkovací frekvenci 96 kHz a rozlišení 24 bit. Pro možnost používání tohoto
audio formátu proveďte připojení pomocí kabelu DIGITAL AUDIO a na přehrávači nastavte výstup "Bitstream".

DTS Express
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS Express. DTS Express je voli-
telný zvukový formát založený na 5.1ch pro Blu-ray Disc. Umožňuje záznam maximálně 7.1ch s doplňkovými ka-
nály - jako například kanál Surround Back. Podporuje rovněž nízké přenosové rychlosti. Pro možnost používání
tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI kabelu a na přehrávači nastavte výstup "bitstream".

DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS-HD High Resolution Audio. DTS
HD High Resolution Audio je volitelný zvukový formát založený na 5.1ch pro Blu-ray Disc. Umožňuje záznam ma-
ximálně 7.1ch s doplňkovými kanály - jako například kanál Surround Back, při vzorkovací frekvenci 96 kHz a
rozlišení 24 bit. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI kabelu a na pře-
hrávači nastavte výstup "bitstream".

DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS-HD Master Audio. DTS HD Mas-
ter Audio je volitelný zvukový formát založený na 5.1ch pro Blu-ray Disc. Umožňuje záznam maximálně 7.1ch s
doplňkovými kanály - jako například kanál Surround Back, s využitím technologie bezztrátové reprodukce zvuku.
Formát 96 kHz/24 bit je podporován pro 7.1ch, a formát 192 kHz/24 bit je podporován pro 5.1ch. Pro možnost
používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI kabelu a na přehrávači nastavte výstup "bit-
stream".

DTS Neural:X
Tento režim poslechu expanduje aktuální kanály do více kanálů pro přehrávání s cílem přizpůsobit konfiguraci
připojených reproduktorů expandováním vstupních signálů ze 2ch na 5.1ch (respektive z 5.1ch na 7.1ch).

DTS:X
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS:X. Audio formát DTS:X předsta-
vuje kombinaci metody mixování zvuku založené na tradičních formátech na bázi kanálů (5.1ch a 7.1ch) a dy-

69

Přehrávání

namického mixování na bázi objektů; je charakterizován precizním polohováním zvuků a možností vyjádřit přes-
né pohyby. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí HDMI kabelu a na přehrávači
nastavte výstup "bitstream".

ES Discrete (DTS-ES Discrete)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS-ES Discrete. DTS ES Discrete je
volitelný zvukový formát založený na 5.1ch pro DVD-Video a Blu-ray Disc. Umožňuje záznam maximálně 6.1ch s
doplňkovým monofonním kanálem Surround Back. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připo-
jení pomocí kabelu DIGITAL AUDIO a na přehrávači nastavte výstup "Bitstream".

ES Matrix (DTS-ES Matrix)
Tento režim poslechu věrně reprodukuje zvuk zaznamenaný v audio formátu DTS-ES Matrix. DTS ES Matrix je
volitelný zvukový formát založený na 5.1ch pro DVD-Video a Blu-ray Disc. Pomocí maticového kódování je do to-
hoto formátu vložen doplňkový monofonní kanál Surround Back. Přehrávání 6.1ch je dosaženo maticovým de-
kodérem této jednotky. Pro možnost používání tohoto audio formátu proveďte připojení pomocí kabelu DIGITAL
AUDIO a na přehrávači nastavte výstup "Bitstream".

Ent.Show (Entertainment Show)
Vhodný pro pop nebo rock. Poslech hudby v tomto režimu vytváří živé zvukové pole se silným akustickým vjemem
- jako v klubu nebo na rockovém koncertu.

Ext.Mono (Extended Mono)
V tomto režimu vychází ze všech reproduktorů stejný monofonní zvuk - tj. zvuk, který slyšíte je stejná bez ohledu
na to, ve kterém místě poslechového prostoru právě jste.

Ext.Stereo (Extended Stereo)
Tento režim poslechu je ideální pro poslech hudby na pozadí.. Stereo zvuk je přehráván reproduktory Surround
stejně jako reproduktory Front, které vytváří stereofonní obraz.

F.S.Surround (Front Stage Surround)
V tomto režimu poslechu můžete prožívat virtuální reprodukci multikanálového prostorového zvuku pouze se 2
nebo 3 reproduktory. Toto funguje kontrolou způsobu, jakým zvuk dosahuje levé a pravé ucho posluchače.

Mono
V tomto režimu poslechu - pokud je vstupující signál analogový nebo PCM - vystupuje monofonní zvuk z levého a
pravého reproduktoru.

PCM
Režim vhodný pro přehrávání zdrojů nahraných v multichannel PCM.

Rock/Pop
Vhodný pro rockové koncerty.

Sports
Vhodný pro sportovní programy.

Stereo
V tomto režimu poslechu zvuk vystupuje z levého a pravého reproduktoru Front a ze Subwooferu.

Unplugged
Tento režim poslechu je vhodný pro akustické nástroje, vokály a jazz. Tento režim poslechu zdůrazňuje obraz
předního zvukového pole a poskytuje posluchači dojem, že stojí před koncertním pódiem..

70

Přehrávání

Volitelné režimy poslechu

Můžete volit z množství režimů poslechu - podle audio formátu vstupního signálu.
Režim Stereo lze zvolit s libovolným audio formátem.
Pokud analogový signál vstupuje v režimu Pure Direct, režimy poslechu se přepnou na Analog Direct (signály pro-
chází přímo k zesilovači bez zpracování v DSP (Digital Signal Processor).
Režimy poslechu vhodné v případě připojení sluchátek jsou pouze Pure Direct a Stereo.

Volitelné režimy poslechu

Formát vstupu Režim poslechu

Analog Stereo

Mono

DSur

DTS Neural:X

Classical*1

Unplugged*1

Ent.Show*1

Drama*1

AdvancedGame*1

Action*1

Rock/Pop*1

Sports*1

Ext.Stereo*2

Ext.Mono*2

F.S.Surround

*1 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*2 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

PCM hudební soubory (s výjimkou DSD/Dolby TrueHD) Stereo

Mono

DSur

DTS Neural:X*1

Classical*2

Unplugged*2

Ent.Show*2

Drama*2

AdvancedGame*2

Action*2

Rock/Pop*2

Sports*2

Ext.Stereo*3

Ext.Mono*3

F.S.Surround

*1 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*2 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*3 Musí být instalován reproduktor CENTER, reproduktory SURROUND, nebo reproduktory HEIGHT.

71

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

Multich PCM Stereo

Mono

DSur

DTS Neural:X

Classical*1

Unplugged*1

Ent.Show*1

Drama*1

AdvancedGame*1

Action*1

Rock/Pop*1

Sports*1

Ext.Stereo*3

Ext.Mono*3

F.S.Surround

*1 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*2 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*3 Musí být instalován reproduktor CENTER, reproduktory SURROUND, nebo reproduktory HEIGHT.

Formát vstupu Režim poslechu

DSD Stereo

DSD*1*2

DSur

DTS Neural:X

Classical*3

Unplugged*3

Ent.Show*3

Drama*3

AdvancedGame*3

Action*3

Rock/Pop*3

Sports*3

Ext.Stereo*4

Ext.Mono*4

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál monofonní nebo 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*4 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

Dolby Atmos Stereo

Režim poslechu DD+ nebo režim poslechu DTHD Dolby Atmos
můžete zvolit pouze tehdy, když nejsou připojeny re- Classical
produktory Surround Back nebo reproduktory Height. Unplugged

Ent.Show

Drama

AdvancedGame

Action

Rock/Pop

Sports

Ext.Stereo

Ext.Mono

F.S.Surround

72

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DD Stereo

DD*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

DD+ Stereo

DD*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

73

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DTHD Stereo

DTHD*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

DTS Stereo

DTS*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

74

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DTS 96/24 Stereo

DTS 96/24*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

DTS 96/24 Stereo

DTS 96/24*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

75

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DTS Express Stereo

DTS Express*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

DTS–HD HR Stereo

DTS-HD HR*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

76

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DTS–HD MSTR Stereo

DTS-HD MSTR*1*2

DSur

DTS Neural:X*3

Classical*4

Unplugged*4

Ent.Show*4

Drama*4

AdvancedGame*4

Action*4

Rock/Pop*4

Sports*4

Ext.Stereo*5

Ext.Mono*5

F.S.Surround

*1 Nemůže být zvoleno, pokud je vstupní signál 2ch.

*2 Musí být instalován reproduktor Center nebo reproduktory Surround.

*3 Nelze zvolit, pokud je na vstupu monofonní signál.

*4 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*5 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

Formát vstupu Režim poslechu

DTS–ES Stereo

DTS*1

ES Matrix*2

ES Discrete*2

DSur

DTS Neural:X

Classical*3

Unplugged*3

Ent.Show*3

Drama*3

AdvancedGame*3

Action*3

Rock/Pop*3

Sports*3

Ext.Stereo*4

Ext.Mono*4

F.S.Surround

*1 Toto lze zvolit pouze tehdy, když nejsou připojeny reproduktory Surround Back.

*2 Musí být instalovány reproduktory Surround Back.

*3 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*4 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

77

Přehrávání

Formát vstupu Režim poslechu

DTS:X Stereo

DTS:X

Classical*1

Unplugged*1

Ent.Show*1

Drama*1

AdvancedGame*1

Action*1

Rock/Pop*1

Sports*1

Ext.Stereo*2

Ext.Mono*2

F.S.Surround

*1 Musí být instalovány reproduktory Surround nebo reproduktory Height.

*2 Musí být instalován reproduktor Center, reproduktory Surround, nebo reproduktory Height.

78

Setup

Nastavování

System Setup

Seznam-menu

Můžete konfigurovat pokročilá nastavení - pro ještě větší množství zábavy s touto jednotkou. Pro podrobnosti viz
"Operace menu"

Input/Output Assign TV Out / OSD Můžete provést nastavení pro TV výstup a OSD (zobrazení on-screen, které se

Speaker HDMI Input zobrazuje na TV).
Audio Adjust
Source Video Input Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory HDMI IN.
Hardware
Multi Zone Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory COMPONENT
Miscellaneous VIDEO IN a konektory VIDEO IN.
Digital Audio Input
Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory DIGITAL IN

Analog Audio Input COAXIAL/OPTICAL.

Input Skip Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory AUDIO IN.

Můžete přeskočit nepřiřazené voliče vstupu, ke kterým není nic přiřazeno, když

je vyberete pomocí voliče INPUT SELECTOR na hlavní jednotce nebo pomocí

Configuration voličů vstupu na dálkovém ovladači.

Crossover Můžete měnit nastavení připojení reproduktorů.

Distance Můžete měnit nastavení dělících kmitočtů.

Můžete provést nastavení vzdálenosti každého reproduktoru od pozice posle-

Channel Level chu.

Dolby Enabled Speaker Můžete nastavit úroveň hlasitosti pro každý reproduktor.

Dual Mono/Mono Můžete měnit nastavení reproduktorů Dolby Enabled.

Dolby Můžete měnit nastavení multiplex audio přehrávání.

Volume Můžete měnit nastavení pro vstup signálů Dolby.

Input Volume Absorber Můžete měnit nastavení hlasitosti.

Můžete nastavit úroveň hlasitosti, jestliže existují rozdíly úrovní hlasitosti mezi

Name Edit jednotlivými zařízeními připojenými k této jednotce.

Audio Select Můžete nastavit pojmenování (název) pro každý vstup.

Můžete zvolit prioritu pro volbu vstupu v případě, že k jednomu voliči vstupu je
připojeno několik audio zdrojů.
HDMI
Můžete změnit nastavení pro funkce HDMI.
Power Management
Můžete změnit nastavení pro funkci Power Save.
12V Trigger A
Změna nastavení pro port 12V TRIGGER OUT A.
12V Trigger B
Změna nastavení pro port 12V TRIGGER OUT B
Zone 2
Můžete změnit nastavení pro ZONE 2.
Zone 3
Můžete změnit nastavení pro ZONE 3.
Remote Play Zone
Můžete změnit nastavení pro vzdálené přehrávání.
Tuner
Můžete změnit frekvenční krok ladění tuneru.
Remote ID
Můžete změnit ID dálkového ovladače.
Firmware Update
Můžete změnit nastavení pro aktualizaci firmware.
Initial Setup (počáteční Můžete provést počáteční nastavení z menu Setup.
nastavení)

Lock Můžete zablokovat menu Setup = nelze provádět žádná nastavení.

79

Setup

Operace menu

K nastavení použijte OSD (on-screen instrukce), které se zobrazují na obrazovce TV.

Stiskněte na dálkovém ovladači (DO) pro zobrazení obrazovky HOME, pak zvolte System Setup pomocí kur-
zorových tlačítek na DO, a stiskněte ENTER.

Pomocí kurzorových tlačítek /// na dálkovém ovladači zvolte požadovanou položku a potvrďte stisknu-
tím ENTER.
Pomocí kurzorových tlačítek / změňte implicitní hodnoty.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .

Pro odchod z nastavování stiskněte tlačítko .

80

Setup

Input/Output Assign

TV Out / OSD
Můžete provést nastavení pro TV výstup a OSD (zobrazení on-screen, které se zobrazuje na TV).

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

HDMI Out MAIN Zvolte konektor HDMI který bude použit k připojení TV.

"MAIN":

Když připojujete TV ke konektoru HDMI OUT MAIN.

"SUB":

Když připojujete TV ke konektoru HDMI OUT SUB.

"MAIN+SUB":

Když používáte oba konektory MAIN a SUB.

Dolby Vision MAIN Pro výstup videa Dolby Vision z přehrávače na obrazovku TV podporující-

ho Dolby Vision zvolte buďto konektor HDMI OUT MAIN nebo konektor

HDMI OUT SUB, ke kterému je připojen TV podporující Dolby Vision. Toto

nastavení je nutné pouze v případě, že jste pro "HDMI Out" nastavili "MA-

IN+SUB" a máte připojen TV k oběma konektorům MAIN a SUB.

"MAIN":

Pro výstup videa Dolby Vision na TV podporující Dolby Vision-

připojený ke konektoru HDMI OUT MAIN.

"SUB":

Pro výstup videa Dolby Vision na TV podporující Dolby Vision-

připojený ke konektoru HDMI OUT SUB.

Po volbě "MAIN" nebo "SUB" a v případě, že video není na TV zobrazeno

korektně, nastavte "Off".

1080p -> 4K Off Když používáte TV podporující 4K, video signály vstupující s rozlišením

Upscaling 1080p budou automaticky převzorkovány (upscaling) na 4K pro výstup.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

"Auto":

Pokud tato funkce má být používána.

Zvolte "Off", pokud váš TV nepodporuje 4K.

Super Resolution 2 Pokud jste pro "1080p -> 4K Upscaling" nastavili "Auto", můžete zvolit

stupeň korekce video signálu od "Off" (vypnuto) a mezi "1" (slabá) a "3"

(silná).

OSD Language English Zvolte jazyk pro on-screen z následujících.

(modely pro severní Ameriku)

English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish

(modely pro Evropu, Austrálii, a Asii)

English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Russian,

Chinese

Impose OSD On Nastavte, zde se na obrazovce TV budou nebo nebudou zobrazovat in-

formace jako například úprava nastavení hlasitosti nebo přepnutí vstu-

pu.

"On":

OSD se bude zobrazovat na TV.

"Off":

OSD se nebude zobrazovat na TV.

OSD nemusí být zobrazeno v závislosti na vstupním signálu, a to ani v

případě že je zvoleno "On", V takovémto případě změňte rozlišení na při-

pojeném zařízení.

Screen Saver 3 minutes Zvolte dobu pro aktivaci šetřiče obrazovky.

Zvolte jednu z hodnot "3 minutes", "5 minutes", "10 minutes" nebo "Off".

81

Setup

HDMI Input
Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory HDMI IN.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD HDMI 1 "HDMI 1 (HDCP 2.2)" až "HDMI 4 (HDCP 2.2)":

(HDCP 2.2) Přiřaďte voliči vstupu STRM BOX požadovaný HDMI IN konektor.

Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Pro volbu konektoru HDMI IN již přiřazeného jinému voliči vstupu nejprve

změňte nastavení na "- - -".

CBL/SAT HDMI 2 "HDMI 1 (HDCP 2.2)" až "HDMI 4 (HDCP 2.2)":

(HDCP 2.2) Přiřaďte voliči vstupu CBL/SAT požadovaný HDMI IN konektor.

Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Pro volbu konektoru HDMI IN již přiřazeného jinému voliči vstupu nejprve

změňte nastavení na "- - -".

GAME HDMI 3 "HDMI 1 (HDCP 2.2)" až "HDMI 4 (HDCP 2.2)":

(HDCP 2.2) Přiřaďte voliči vstupu GAME požadovaný HDMI IN konektor.

Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Pro volbu konektoru HDMI IN již přiřazeného jinému voliči vstupu nejprve

změňte nastavení na "- - -".

STRM BOX HDMI 4 "HDMI 1 (HDCP 2.2)" až "HDMI 4 (HDCP 2.2)":

(HDCP 2.2) Přiřaďte voliči vstupu STRM BOX požadovaný HDMI IN konektor.

Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Pro volbu konektoru HDMI IN již přiřazeného jinému voliči vstupu nejprve

změňte nastavení na "- - -".

Video Input

Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory COMPONENT VIDEO IN a konektory VIDEO IN.
Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD COMPONENT "COMPONENT":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný COMPONENT VIDEO IN

konektor.

"VIDEO 1", "VIDEO 2":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný VIDEO IN konektor.

CBL/SAT VIDEO 1 "COMPONENT":

Přiřaďte voliči vstupu CBL/SAT požadovaný COMPONENT VIDEO IN

konektor.

"VIDEO 1", "VIDEO 2":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný VIDEO IN konektor.

GAME --- "COMPONENT":

Přiřaďte voliči vstupu GAME požadovaný COMPONENT VIDEO IN

konektor.

"VIDEO 1", "VIDEO 2":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný VIDEO IN konektor.

STRM BOX VIDEO 2 "COMPONENT":

Přiřaďte voliči vstupu STRM BOX požadovaný COMPONENT VIDEO IN

konektor.

"VIDEO 1", "VIDEO 2":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný VIDEO IN konektor.

82

Setup

Digital Audio Input

Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory DIGITAL IN COAXIAL/
OPTICAL. Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD OPTICAL 1 "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný DIGITAL IN konektor.

CBL/SAT --- "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu CBL/SAT požadovaný DIGITAL IN konektor.

GAME --- "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu GAME požadovaný DIGITAL IN konektor.

STRM BOX --- "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu STRM BOX požadovaný DIGITAL IN konektor.

CD COAXIAL "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu CD požadovaný DIGITAL IN konektor.

TV OPTICAL 2 "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2":

Přiřaďte voliči vstupu TV požadovaný DIGITAL IN konektor.

Podporované vzorkovací frekvence pro PCM signály (stereo, mono) z digitálního vstupu jsou 32 kHz, 44.1 kHz,

48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz/16 bit, 20 bit, a 24 bit.

Analog Audio Input

Můžete měnit přiřazení vstupu mezi voliči vstupu a konektory AUDIO IN.
Pokud nepřiřadíte žádný konektor, zvolte "- - -".

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD AUDIO 1 "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte voliči vstupu BD/DVD požadovaný AUDIO IN konektor.

CBL/SAT AUDIO 2 "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte tlačítku CBL/SAT požadovaný AUDIO IN konektor.

GAME --- "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte tlačítku GAME požadovaný AUDIO IN konektor.

STRM BOX AUDIO 3 "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte tlačítku STRM BOX požadovaný AUDIO IN konektor.

CD AUDIO 4 "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte tlačítku CD požadovaný AUDIO IN konektor.

TV - - - "AUDIO 1" až "AUDIO 4":

Přiřaďte tlačítku TV požadovaný AUDIO IN konektor.

83

Setup

Input Skip

Můžete přeskočit voliče vstupu, ke kterým není nic přiřazeno, když je vyberete pomocí voliče INPUT SELECTOR na
hlavní jednotce nebo pomocí ◄/► voličů vstupu na dálkovém ovladači.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu BD/DVD.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

CBL/SAT Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu CBL/SAT.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

GAME Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu GAME.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

STRM BOX Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu STRM BOX.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

HDMI 5 Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu HDMI 5.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

HDMI 6 Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu HDMI 6.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

AUX Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu AUX.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

CD Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu CD.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

TV Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu TV.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

PHONO Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu PHONO.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

TUNER Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu TUNER.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

NET Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu NET.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

USB FRONT Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu USB FRONT.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

USB REAR Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu USB REAR.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

BLUETOOTH Use Nastavte, zda chcete přeskočit volič vstupu BLUETOOTH.

Zvolte "Skip" pro přeskočení tohoto vstupu.

84

Setup

Speaker

Configuration
Můžete měnit nastavení připojení reproduktorů.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Speaker Channels 7.1ch Zvolte "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch", "6.1 ch", "7.1 ch", "2.1.2 ch",

"3.1.2 ch", "4.1.2 ch", "5.1.2 ch", "6.1.2 ch", "7.1.2 ch", "4.1.4 ch" nebo

"5.1.4 ch" podle počtu připojených kanálů/reproduktorů.

Subwoofer Yes Nastavte, zda je / není připojen subwoofer.

"Yes":

Pokud je připojen subwoofer.

"No":

Pokud není připojen subwoofer.

Height 1 Speaker Top Middle Nastavte typ reproduktoru, pokud jsou reproduktory HEIGHT připojeny ke

konektorům HEIGHT 1.

Zvolte "Front High", "Top Front", "Top Middle", "Top Rear", "Rear High",

"Dolby Speaker (Front)", "Dolby Speaker (Surr)", nebo "Dolby Speaker

(Back)" - podle typu a uspořádání připojených reproduktorů.

- Toto nastavení nelze změnit za žádné z následujících podmínek. Pro

reproduktory HEIGHT nastavte "Height 2 Speaker".

– pro "Bi-Amp" je nastaveno "Yes"

– pro "Zone Speaker" je nastaveno "Zone 2"

- Pokud jsou použity dvě sady reproduktorů Height, nelze zvolit "Top

Rear", "Rear High", "Dolby Speaker (Surr)", a "Dolby Speaker (Back)".

- "Dolby Speaker (Surr)" a "Dolby Speaker (Back)" lze zvolit pouze teh-

dy, když jsou používány reproduktory Surround resp. reproduktory

Surround Back. Kontrolu používaných reproduktorů lze provést podle

obrázku zobrazeného v "Speaker Channels".

- Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontro-

lujte, zda nastavení ve "Speaker Channels" odpovídá počtu připoje-

ných kanálů.

Height 2 Speaker Rear High Nastavte typ reproduktoru, pokud jsou reproduktory HEIGHT připojeny ke

konektorům HEIGHT 2.

Zvolte "Front High", "Top Front", "Top Middle", "Top Rear", "Rear High",

"Dolby Speaker (Front)", nebo "Dolby Speaker (Surr)" - podle typu a uspo-

řádání připojených reproduktorů. Nicméně - možnosti volitelné pro

"Height 1 Speaker" jsou následující.

Pokud je pro "Height 1 Speaker" nastaveno "Front High":

Zvolte z "Top Middle", "Top Rear", "Rear High" nebo "Dolby Speaker

(Surr)".

Pokud je pro "Height 1 Speaker" nastaveno "Top Front" nebo "Dolby

Speaker (Front)":

Zvolte z "Top Rear", "Rear High" nebo "Dolby Speaker (Surr)".

Pokud je pro "Height 1 Speaker" nastaveno "Top Middle":

Nastavení je fixováno na "Rear High".

"Dolby Speaker (Surr)" lze zvolit, pouze když jsou používány reproduktory

Surround. Kontrolu používaných reproduktorů lze provést podle obrázku

zobrazeného v "Speaker Channels".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je správně připojena, zkontrolujte,

zda nastavení ve "Speaker Channels" odpovídá počtu připojených kaná-

lů.

85

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Zone Speaker No Nastavení, zda reproduktory jsou připojeny ke svorkám reproduktorů

ZONE 2 nebo ZONE 3.

"Zone 2":

Pokud jsou reproduktory připojeny ke svorkám reproduktorů ZONE

2.

"Zone 2/Zone 3":

Pokud jsou reproduktory připojeny ke svorkám reproduktorů ZONE 2

i ZONE 3.

"Zone 2/Zone 3" nelze zvolit, pokud jsou používány reproduktory

Surround Back.

"No":

Pokud nejsou reproduktory připojeny ke svorkám reproduktorů ZO-

NE 2.

Bi-Amp No Zvolte, zda pro FRONT reproduktory je nebo není použito připojení bi-

amp.

"No":

Pokud pro reproduktory Front není použito zapojení Bi-Amping.

"Yes":

Pokud pro reproduktory Front je použito zapojení Bi-Amping.

Toto nastavení bude "No" v každém z následujících případů:

– pokud jsou použity dvě sady reproduktorů Height

– pokud je pro "Zone Speaker" nastavení "Zone 2" nebo "Zone 2/Zone

3"

Speaker impe- 6ohms Nastavte impedanci (Ω) připojených reproduktorů.

dance "4ohms":

Pokud je impedance kteréhokoli z reproduktorů v rozsahu 4Ω (včet-

ně) až 6Ω (včetně).

"6ohms":

Pokud je impedance VŠECH připojených reproduktorů 6Ω nebo

vyšší.

Co se týče impedance, zkontrolujte údaje na zadní stěně reproduktorů

nebo nahlédněte do jejich Návodu k obsluze.

Crossover
Můžete měnit nastavení dělících kmitočtů.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Front Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Configuration" - "Subwoofer" nastaveno "No", pro "Front"

bude fixováno "Full Band" a rozsah hlubokých tónů ostatních kanálů bu-

de reprodukován reproduktory Front. Provedení nastavení viz Návod k

obsluze vašich reproduktorů.

86

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Center Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Front" nastaveno "Small", pak pro toto bude nastaveno

"Small".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá počtu

připojených kanálů.

Height 1 Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Front" nastaveno "Small", pak pro toto bude nastaveno

"Small".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá počtu

připojených kanálů.

Height 2 Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Front" nastaveno "Small", pak pro toto bude nastaveno

"Small".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá počtu

připojených kanálů.

Surround Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Front" nastaveno "Small", pak pro toto bude nastaveno

"Small".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá počtu

připojených kanálů.

87

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Surround Back Small Nastavte výkonnost v nízkofrekvenčním rozsahu pro každý kanál - nasta-

vením "Small" nebo "Large".

"Small":

Pro malé reproduktory, jejichž výkonnost v nízkofrekvenčním rozsa-

hu může být omezena.

"Large":

Pro širokopásmové reproduktory s dostatečnou výkonností v nízko-

frekvenčním rozsahu.

Pokud je pro "Surround" nastaveno "Small", pak pro toto bude nastaveno

"Small".

Pokud nemůžete položku zvolit, i když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá počtu

připojených kanálů.

Crossover 80Hz Pokud existují reproduktory, pro něž bylo nastaveno "Small", nastavte

hodnotu Hz, pod kterou budou basy přehrávány jinými reproduktory, a

rovněž hodnotu Hz, pod kterou budou basy přehrávány LFE (low freque-

ncy effect).

Je možné nastavit hodnotu od "50Hz" do "200Hz".

Double Bass Off Toto lze zvolit pouze tehdy, když pro "Configuration" - "Subwoofer" je na-

staveno "Yes" a pro "Front" je nastaveno "Large".

Tato funkce posiluje basový výstup přesměrováním basů z levého a pra-

vého předního a středového reproduktoru do subwooferu.

"On":

Basový výstup bude posílen.

"Off":

Basový výstup nebude posílen.

Toto nastavení NENÍ konfigurováno automaticky ani v případě, že jste

provedli proceduru Full Auto MCACC.

88

Setup

Distance
Můžete provést nastavení vzdálenosti každého reproduktoru od pozice poslechu.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Front Left 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

Center 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

Front Right (před- 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

ní, pravý)

Height 1 Left 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Height 1 Right 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Height 2 Left 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Height 2 Right 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surround Right 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

Surr Back Right 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surr Back Left 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surround Left 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

Subwoofer 10,0 ft / 3,00 m Specifikujte vzdálenost mezi každým reproduktorem a pozicí poslechu.

Implicitní hodnoty se mění v závislosti na regionech.

Jednotku vzdálenosti lze změnit stisknutím tlačítka MODE na dálkovém ovladači. Pokud je použita jednotka "fe-

et" (stopy), nastavení je dostupné s krokem 0.1 ft (rozsah od 0.1 ft do 30.0 ft). Pokud je použita jednotka "meter"

(metry), nastavení je možné s krokem 0.03 m (rozsah od 0.03m do 9.00m).

Channel Level
Můžete nastavit úroveň hlasitosti pro každý reproduktor.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Front Left 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Center 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Front Right 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Height 1 Left 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

89

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Height 1 Right 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Height 2 Left 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Height 2 Right 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surround Right 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Surr Back Right 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surr Back Left 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Surround Left 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Subwoofer 0.0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12.0 dB" do "+12.0 dB" (s přírůstkem

0.5dB). Testovací tón bude vystupovat pokaždé, když změníte hodnotu.

Zvolte požadovanou úroveň.

Dolby Enabled Speaker
Můžete měnit nastavení reproduktorů Dolby Enabled.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Dolby Enabled 6.0ft/1.80m Nastavení vzdálenosti mezi reproduktorem Dolby Enabled a stropem.

Speaker to Ceiling Zvolte z "0.1 ft/0.03 m" a "15.0 ft/4.50 m" (0.1 ft/0.03 m

.

Jednotka vzdálenosti (ft/m) je zobrazena podle jednotky zvolené v nasta-

vení "Distance".

Reflex Optimizer Off Můžete posílit efekt odrazu reproduktorů Dolby Enabled od stropu.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

"On":

Pokud tato funkce je používána.

Toto není možné v režimu poslechu Pure Direct.

Toto nastavení lze zvolit, když pro "Configuration" - "Height 1 Speaker"/"Height 2 Speaker" je nastaveno "Dolby

Speaker".

90

Setup

Audio Adjust

Dual Mono/Mono
Můžete měnit nastavení multiplex audio přehrávání.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení
ta.

Dual Mono Main Nastavte audio kanál nebo jazyk pro výstup při poslechu multiplexního
audia nebo vícejazyčného vysílání apod.
"Main":

Bude přehráván pouze hlavní kanál.
"Sub":

Bude přehráván pouze vedlejší kanál.
"Main/Sub":

Hlavní a vedlejší kanál budou přehrávány současně.

Pro vysílání multiplex audio stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači -

na displeji hlavní jednotky se zobrazí hlášení "1+1".

Mono Input Left + Right Zde můžete nastavit vstupní kanál použitý při přehrávání 2ch digitálního

Channel zdroje (jako například Dolby Digital) nebo 2ch analogového / PCM zdroje
v režimu poslechu MONO.
"Left":

Bude přehráván pouze levý kanál.
"Right":

Bude přehráván pouze pravý kanál.
"Left + Right":

Levý a pravý kanál budou přehrávány současně.

Dolby
Můžete měnit nastavení pro vstup signálů Dolby.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Loudness Ma- On Při přehrávání Dolby TrueHD se aktivuje funkce "dialog normalization",

nagement která udržuje hlasitost dialogů na určité úrovni. Pokud je toto nastavení

"Off", pro funkci DRC (umožňující poslech surround při nízkých hlasitos-

tech) bude fixováno nastavení "Off" při přehrávání Dolby Digital

Plus/Dolby TrueHD.

"On":

Pokud tato funkce je používána.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

Volume
Můžete měnit nastavení hlasitosti.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Mute Level -∞dB Nastavte hodnotu snížení z poslechové hlasitosti, když je zapnuto uml-

čení (MUTING). Zvolte hodnotu "-∞dB", "-40dB", nebo "-20dB".

Volume Limit Off Zde nastavte maximální hodnotu pro zamezení příliš vysoké úrovně hla-

sitosti. Zvolte hodnotu "Off", "-32 dB" až "+17 dB".

Power On Volume Last Zde lze nastavit hodnotu hlasitosti při zapnutí jednotky. Zvolte hodnotu z

"Last" (hlasitost před vstupem do režimu standby), "-∞ dB", a "-81.5 dB"

až "+18.0 dB".

Nelze nastavit hodnotu vyšší než je hodnota "Volume Limit".

91

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Headphone Level 0 dB Zde nastavte výstupní úroveň hlasitosti pro sluchátka.

Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12,0 dB" do "+12,0 dB".

Source

Input Volume Absorber

Můžete nastavit úroveň hlasitosti, jestliže existují rozdíly úrovní hlasitosti mezi jednotlivými zařízeními připojený-
mi k této jednotce. Zvolte volič vstupu pro provedení nastavení.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Input Volume 0 dB Zvolte hodnotu v rozsahu od "-12,0 dB" do "+12,0 dB".

Absorber Nastavte negativní hodnotu, pokud je hlasitost cílového zařízení vyšší

než hlasitost ostatních zařízení; nastavte pozitivní hodnotu, pokud je

hlasitost cílového zařízení nižší než hlasitost ostatních zařízení. Pro kon-

trolu zvuku přehrávejte zvolené zařízení.

Tato funkce nepracuje v ZONE 2/ZONE 3.

Name Edit

Můžete nastavit pojmenování (název) pro každý vstup. Nastavené jméno se zobrazí na displeji hlavní jednotky.
Zvolte volič vstupu pro provedení nastavení.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Name Edit Název vstupu 1. Pomocí kurzorových tlačítek na dálkovém ovladači vyberte znak

nebo symbol a stiskněte tlačítko ENTER.

Toto opakujte pro vložení maximálně 10 znaků.

"A/a": Přepíná mezi malými a velkými písmeny. (Stisknutím

tlačítka MODE na dálkovém ovladači se rovněž přepí-

ná mezi malými a velkými písmeny).

"←" "→":: Pohyb kurzoru ve směru šipky.

" ": Odstranění znaku na pozici vlevo před kurzorem.

" ": Vložení mezery.

Všechny vložené znaky lze vymazat stisknutím tlačítka CLEAR na

dálkovém ovladači.

2. Po ukončení vkládání zvolte "OK" pomocí kurzorových tlačítek na

dálkovém ovladači a následně stiskněte ENTER.

Zadaný název bude uložen do paměti.

Pro pojmenování rozhlasové stanice stiskněte tlačítko TUNER na dálkovém ovladači, zvolte AM/FM, a pak zvolte

číslo předvolby.

Toto nastavení nelze provést v případě, že je zvolen vstup "NET" nebo "BLUETOOTH".

92

Setup

Audio Select

Zvolte prioritu pro výběr vstupu, pokud jsou k jednomu voliči vstupu připojeny vícenásobné audio zdroje - napří-
klad ke konektoru "BD/DVD" HDMI IN a ke konektoru "BD/DVD" AUDIO IN. Toto nastavení může být provedeno
separátně pro každý volič vstupu. Zvolte volič vstupu pro provedení nastavení. Uvědomte si prosím, že implicitní
hodnoty nemohou být změněny.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Audio Select BD/DVD: "ARC":

HDMI Když je prioritní vstupní signál z ARC - kompatibilního TV.

CBL/SAT: Tuto položku lze zvolit pouze tehdy, když pro "Hardware" - "HDMI" -

HDMI "Audio Return Channel" je nastavení "Auto" a rovněž je zvolen vstup

GAME: "TV".

HDMI "HDMI":

STRM BOX: Když je prioritní vstupní signál z konektorů HDMI IN.

HDMI Tuto položku lze zvolit pouze tehdy, když má být nastavovaný vstup

AUX: přiřazen konektoru HDMI IN v nastavení "Input/Output Assign" -

HDMI "HDMI Input".

CD: "COAXIAL":

COAXIAL Když je prioritní vstupní signál z konektorů DIGITAL IN COAXIAL.

TV: Tuto položku lze zvolit pouze tehdy, když má být nastavovaný vstup

OPTICAL přiřazen konektoru COAXIAL v nastavení "Input/Output Assign" - "Di-

PHONO: gital Audio Input".

Analog "OPTICAL":

Když je prioritní vstupní signál z konektorů DIGITAL IN COAXIAL.

Tuto položku lze zvolit pouze tehdy, když má být nastavovaný vstup

přiřazen konektoru COAXIAL v nastavení "Input/Output Assign" - "Di-

gital Audio Input".

"Analog":

Na výstupu je vždy ANALOG audio signál - bez ohledu na vstupní

signál.

Tuto položku lze zvolit pouze tehdy, když má být nastavovaný vstup

přiřazen konektoru AUDIO IN v nastavení "Input/Output Assign" -

"Analog Audio Input".

Fixed PCM Off Zvolte, zda vstupní signály budou fixovány na PCM (s výjimkou multi-

channel PCM), když jste v nastavení "Audio Select" zvolili "HDMI",

"COAXIAL", nebo "OPTICAL". Pro tuto položku nastavte "On" v případě

vzniku šumu nebo "odříznutí" zvuku na začátku stopy, následujícího po

mezeře při přehrávání zdrojů PCM. V normálním případě nastavte "Off".

Kdykoliv je změněno nastavení "Audio Select", toto pro nastavení bude

obnoveno "Off".

Toto nastavení nelze změnit v případě, že je zvolen "TUNER", "NET" nebo "BLUETOOTH".

93

Setup

Hardware

HDMI
Zde lze změnit nastavení funkce HDMI.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

HDMI CEC Off Nastavení "On" umožňuje propojení volby vstupu a další propojené funk-

ce s CEC kompatibilním zařízením, připojeným prostřednictvím HDMI

kabelu.

"On":

Pokud tato funkce je používána.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

Pokud je toto nastavení změněno, vypněte a znovu zapněte napájení

všech připojených zařízení.

V závislosti na používaném TV může být požadováno nastavení propojení

(link) na TV.

Tato funkce je efektivní pouze v případě, že zařízení je připojeno ke ko-

nektoru HDMI OUT MAIN.

Při nastavení "On" a zavření obrazovky ovládání se zobrazí na displeji

hlavní jednotky název připojeného CEC kompatibilního zařízení a hlášení

"CEC On".

Pokud je toto nastavení "On", spotřeba v pohotovostním (standby) režimu

se může zvýšit. (V závislosti na stavu TV přejde jednotka do normálního

režimu STANDBY.)

Pokud je toto nastavení "On" a posloucháte zvuk prostřednictvím repro-

duktorů vašeho TV, pak při použití ovládače hlasitosti MASTER VOLUME

na hlavní jednotce bude zvuk vystupovat rovněž z reproduktorů připoje-

ných k této jednotce. Pro výstup zvuku pouze z reproduktorů TV nebo

reproduktorů připojených k hlavní jednotce změňte nastavení na této

jednotce nebo nastavení na TV, nebi snižte úroveň hlasitosti této jednot-

ky.

V případě, že při nastavení "On" zjistíte abnormální chování, změňte toto

nastavení na "Off".

Jestliže připojené zařízení není CEC- kompatibilní, nebo v případě že si

nejste jisti CEC-kompatibilitou tohoto zařízení, proveďte nastavení "Off".

94

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

HDMI Standby Off Pokud je toto nastavení jiné než "Off", můžete přehrávat video a audio

Through připojeného HDMI přehrávače na TV i v případě, že je jednotka v režimu

standby. Tedy - můžete zvolit pouze "Auto" a "Auto(Eco)", pokud je pro

"HDMI CEC" nastaveno "On". Pokud nastavíte cokoliv jiného, pak pro

"HDMI CEC" nastavte "Off".

Pokud je nastaveno cokoliv jiného než "Off", spotřeba v pohotovostním

(standby) režimu se zvýší.

"BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "STRM BOX", "HDMI 5", "HDMI 6", "AUX":

Například - pokud zvolíte "BD/DVD", můžete přehrávat zařízení při-

pojené ke konektoru "BD/DVD" na TV - a to i v případě, že tato jed-

notka je v pohotovostním (standby) režimu. Toto nastavení zvolte,

pokud jste se rozhodli, který přehrávač budete používat s touto

funkcí.

"Last":

Můžete přehrávat na TV video a audio ze vstupu, který byl zvolen

bezprostředně předtím, než tato jednotka byla přepnuta do pohoto-

vostního (standby) režimu.

"Auto", "Auto (Eco)":

Zvolte jedno z nastavení, pokud připojený přehrávač odpovídá

standardu CEC. Můžete přehrávat video a audio z přehrávače na TV

pomocí funkce CEC-link, bez ohledu na tom který vstup byl zvolen

bezprostředně před přepnutím jednotky do pohotovostního (stand-

by) režimu.

Pro přehrávání CEC-nekompatibilního přehrávače na TV zapněte tuto

jednotku a přepněte vstup.

Pokud používáte CEC-kompatibilní TV, můžete redukovat spotřebu v po-

hotovostním (standby) režimu volbou "Auto (Eco)".

Audio TV Out Off Tato funkce umožňuje výstup audio signálů z reproduktorů TV, pokud je

tato jednotka zapnuta.

"On":

Pokud tato funkce je používána.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

Toto nastavení je fixováno na "Auto", pokud jste v Input/Output Assign" -

"TV Out/OSD" - "HDMI Out" nebo v "Other" - "HDMI Out" v "AV Adjust" na-

stavili "MAIN" nebo "MAIN+SUB" a pokud pro "HDMI CEC" je nastavení

"On". Jestliže změníte toto nastavení, pak pro "HDMI CEC" nastavte "Off".

Režim poslechu není možno změnit, když je pro "Audio TV Out" nastavení

"On" a audio vystupuje z TV.

V závislosti na vašem TV nebo na vstupním signálu z připojeného zařízení

nemusí zvuk vystupovat z TV ani tehdy, když je toto nastavení "On". V

takovém případě zvuk vystupuje z reproduktorů připojených k této jed-

notce.

Zvuk vystupuje z reproduktorů připojených k této jednotce, když ovládáte

regulátor hlasitosti MASTER VOLUME na této jednotce a vstupním signá-

lem je výstup z reproduktorů TV. Pokud nechcete výstup zvuku, změňte

nastavení této jednotky nebo nastavení TV, nebo snižte hlasitost na této

jednotce.

95

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Audio Return Auto (*) Můžete poslouchat zvuk z ARC kompatibilního TV (připojeného prostřed-

Channel nictvím HDMI) z reproduktorů připojených k jednotce.

* Pro možnost použití této funkce předem pro "HDMI CEC" nastavte "On".

"Auto":

Pokud posloucháte TV zvuk prostřednictvím reproduktorů připoje-

ných k této jednotce.

"Off":

Pokud nechcete využívat funkci ARC.

Auto Delay On Toto nastavení automaticky koriguje ztrátu synchronizace mezi audio a

video signálem na základě informací z HDMI Lip Sync kompatibilního TV.

"On":

Pokud chcete využívat funkci automatické korekce.

"Off":

Pokud nechcete využívat funkci automatické korekce.

Power Management
Můžete změnit nastavení pro funkci Power Save.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Sleep Timer Off Můžete povolit automatický přechod jednotky do pohotovostního (stand-

by) režimu po uplynutí specifikované doby. Zvolte hodnotu "30 minutes",

"60 minutes", nebo "90 minutes".

"Off":

Jednotka nepřejde automaticky do pohotovostního (standby) režimu.

Auto Standby On/Off Toto nastavení povoluje jednotce vstup do pohotovostního (standby)

režimu po uplynutí 20 minut nečinnosti bez vstupu jakéhokoli signálu

video nebo audio. (Pokud je aktivována funkce "USB Power Out at

Standby" nebo funkce "Network Standby", jednotka přejde do režimu

HYBRID STANDBY, který minimalizuje nárůst spotřeby).

"On":

Jednotka přejde automaticky do pohotovostního (standby) režimu

(rozsvítí se indikátor "AUTO STBY").

"Off":

Jednotka nepřejde automaticky do pohotovostního (standby) reži-

mu.

Na displeji hlavní jednotky a na obrazovce TV se 30 sekund před pře-

chodem jednotky do pohotovostního (standby) režimu zobrazuje hlášení

"Auto Standby".

"Auto Standby" nefunguje, když je aktivní ZONE 2/ZONE 3.

Implicitní hodnoty se mění v závislosti na regionech.

Auto Standby in Off Aktivace nebo deaktivace funkce "Auto Standby" při zapnuté funkci

HDMI Standby "HDMI Through".

Through "On":

Nastavení je aktivováno.

"Off":

Nastavení je deaktivováno.

Toto nastavení nelze nastavit na "On", jestliže pro "Auto Standby" a

"HDMI Standby Through" je nastavení "Off".

96

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

USB Power Out at Off Pokud je pro tuto funkci nastavení "On", port USB funguje jako napájecí

Standby pro připojené zařízení USB i tehdy, když tato jednotka je v pohotovostním

(standby) režimu.

Při používání této funkce se spotřeba v pohotovostním (standby) režimu

zvýší, nicméně toto zvýšení spotřeby je minimalizováno automatickým

přechodem do režimu HYBRID STANDBY, ve kterém pracují pouze zá-

kladní obvody.

Network Standby On Při nastavení "On" tato funkce umožňuje vypnutí napájení jednotky pro-

střednictvím sítě - pomocí aplikace jako je například iControlAV5.

Při používání funkce "Network Standby" se spotřeba v pohotovostním

(standby) režimu zvýší, nicméně toto zvýšení spotřeby je minimalizováno

automatickým přechodem do režimu HYBRID STANDBY, ve kterém pra-

cují pouze základní obvody.

Pokud dojde ke ztrátě připojení k síti, funkce "Network Standby" může

být deaktivována pro snížení spotřeby energie. V takovém případě zapně-

te jednotku pomocí síťového vypínače na dálkovém ovladači nebo na

hlavní jednotce.

Bluetooth Wake- Off Tato funkce automaticky "vzbudí" jednotku z pohotovostního (standby)

up režimu po připojení BLUETOOTH -- kompatibilního zařízení.

"On":

Pokud tato funkce je používána.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

Pokud je nastavení pro tuto funkci "On", spotřeba v pohotovostním

(standby) režimu se zvýší, nicméně toto zvýšení spotřeby je minimalizo-

váno automatickým přechodem do režimu HYBRID STANDBY, ve kterém

pracují pouze základní obvody

Toto nastavení je fixováno na "Off", pokud je pro "Network/Bluetooth" -

"Bluetooth" - "Auto Input Change" nastavení "Off".

Pokud nelze zvolit funkci "Network Standby" nebo "Bluetooth Wakeup", chvíli vyčkejte.

Toto je možno zvolit, když je aktivována funkce sítě.

12V Trigger A

Nastavení výstupu řídícího signálu (maximum 12V/100mA) z konektoru 12V TRIGGER OUT A. Pro každý vo-
lič/vstup lze separátně provést různá nastavení. Operaci propojeného napájení můžete aktivovat v případě, že
propojíte jednotku s externími zařízeními, která jsou vybavena vstupním konektorem 12V trigger.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlav-

ní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

97

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

CBL/SAT Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

GAME Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

STRM BOX Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

HDMI 5 Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "HDMI 5" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

HDMI 6 Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "HDMI 6" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

98

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

AUX Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

CD Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

TV Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní po-

slechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

PHONO Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

TUNER Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

99

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

NET Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

USB FRONT Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

USB REAR Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

BLUETOOTH Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

12V Trigger B

Nastavení výstupu řídícího signálu (maximum 12V/25 mA) z konektoru 12V TRIGGER OUT B. Pro každý vo-
lič/vstup lze separátně provést různá nastavení. Operaci propojeného napájení můžete aktivovat v případě, že
propojíte jednotku s externími zařízeními, která jsou vybavena vstupním konektorem 12V trigger.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení
ta.

100