Pioneer VSX-LX303 CZ

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BD/DVD Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlav-

ní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "BD/DVD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

CBL/SAT Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "CBL/SAT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

GAME Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "GAME" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

STRM BOX Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "STRM BOX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

HDMI 5 Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "HDMI 5" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

101

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

HDMI 6 Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "HDMI 6" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

AUX Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "AUX" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

CD Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "CD" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

TV Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní po-

slechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "TV" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

PHONO Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "PHONO" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

102

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

TUNER Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "TUNER" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZO-

NE3.

NET Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro hlavní

poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "NET" je zvoleno jako vstup/zdroj pro ZONE3.

USB FRONT Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "USB FRONT" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

USB REAR Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "USB REAR" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

103

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

BLUETOOTH Off Proveďte nastavení výstupu 12V trigger pro každý vstup.

"Off":

Žádný výstup.

Main:

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

hlavní poslechový prostor.

"Zone 2":

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE2.

"Zone 3":

Výstup v případě, že "BLUETOOTH" je zvoleno jako vstup/zdroj pro

ZONE3.

Multi Zone

Zone 2
Můžete změnit nastavení pro ZONE 2.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Output Level Fixed Volba nastavení hlasitosti na integrovaném zesilovači ve vedlejší posle-

chové místnosti nebo na hlavní jednotce při výstupu do ZONE 2.

"Fixed"

Nastavení hlasitosti se bude provádět na předzesilova-

či/výkonovém zesilovači ve vedlejší poslechové místnosti.

"Variable":

Nastavení hlasitosti se bude provádět na této jednotce.

Volume Limit Off Zde lze nastavit maximální hlasitost pro ZONE 2 (pro vyloučení příliš vy-

soké hlasitosti). Zvolte "Off" nebo hodnotu v rozsahu od "-32 dB" do "+17

dB".

Power On Level Last Zde lze nastavit hodnotu hlasitosti pro Zone 2 při zapnutí jednotky. Zvol-

te hodnotu z "Last" (hlasitost před vstupem do režimu standby), "-∞ dB",

a "-81.5 dB" až "+18.0 dB".

Nelze nastavit hodnotu vyšší než je hodnota "Volume Limit".

Bass 0 dB Nastavení hodnoty basů pro Zone 2.

Zvolte hodnotu v rozsahu od "-10 dB" do "+10 dB".

Treble 0 dB Nastavení hodnoty výšek pro Zone 2.

Zvolte hodnotu v rozsahu od "-10 dB" do "+10 dB".

Balance 0 Nestavení vyvážení levý-pravý pro Zone 2.

Zvolte hodnotu v rozsahu od "L + 10" do "R + 10".

Zone 3
Můžete změnit nastavení pro ZONE 3.

Volume Limit Off Zde lze nastavit maximální hlasitost pro ZONE 3 (pro vyloučení příliš vy-
soké hlasitosti). Zvolte "Off" nebo hodnotu v rozsahu od "-32 dB" do "+17
Power On Level Last dB".

Zde lze nastavit hodnotu hlasitosti pro Zone 3 při zapnutí jednotky. Zvol-
te hodnotu z "Last" (hlasitost před vstupem do režimu standby), "-∞ dB",
a "-81.5 dB" až "+18.0 dB".
Nelze nastavit hodnotu vyšší než je hodnota "Volume Limit".

104

Setup

Remote Play Zone
Můžete změnit nastavení pro vzdálené přehrávání.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Remote Play Zone Auto Pokud přehráváte pomocí AirPlay nebo Spotify Connect, nebo pokud

používáte funkci Music Server pro vzdálené přehrávání z vašeho PC,

můžete nastavit, zda chcete přehrávat v hlavní poslechové místnosti

(MAIN ROOM = místnost kde je umístěna tato jednotka) nebo ve vedlej-

ší/separátní místnosti (ZONE 2/ZONE 3).

"Auto":

Když je vstup pro hlavní poslechovou místnost NET, hudba je pře-

hrávána v hlavní poslechové místnosti. Když je vstup pro vedlej-

ší/separátní poslechovou místnost NET a volič vstupu pro hlavní

poslechovou místnost jiný než NET, pak hudba bude přehrávána ve

vedlejší/separátní místnosti.

"Main", "Zone 2", "Zone 3":

Zvolte, pokud chcete omezit přehrávání na specifickou místnost.

Například - pokud chcete přehrávat pouze v separátní poslechové

místnosti, zvolte "Zone 2" nebo "Zone 3".

Tato funkce nemusí pracovat v případě, že již probíhá přehrávání se stej-

nou síťovou funkcí.

Miscellaneous

Tuner
Můžete změnit frekvenční krok ladění tuneru.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

AM/FM Freque- 10 kHz/0.2MHz Zvolte krok frekvence ladění pro váš region.

ncy Step Zvolte "10 kHz/0.2 MHz" nebo "9 kHz/0.05 MHz".

(modely pro severní Pokud změníte toto nastavení, všechny uložené předvolby (stanice) bu-
Ameriku) dou VYMAZÁNY!

AM Frequency 9 kHz Zvolte krok frekvence ladění pro váš region.

Step Zvolte "10 kHz" nebo "9 kHz".

(modely pro Evropu, Pokud změníte toto nastavení, všechny uložené předvolby (stanice) bu-
Austrálii, Asii) dou VYMAZÁNY!

105

Setup

Remote ID
Můžete změnit ID dálkového ovladače.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Remote ID 1 Zvolte ID pro dálkový ovladač (DO) jednotky z "1", "2", nebo "3" pro vylou-

čení interference mezi jednotkou a ostatními komponenty Pioneer, které

jsou instalovány ve stejné místnosti. Po změně ID na hlavní jednotce

změňte příslušným způsobem ID na dálkovém ovladači - použijte násle-

dující proceduru.

Stiskněte a podržte tlačítko MODE na dálkovém ovladači a současně

stiskněte následující tlačítko po dobu přibližně 3 sekund:

Pro změnu ID dálkového ovladače na "1":

(Indikátor dálkového ovladače blikne jedenkrát).

Pro změnu ID dálkového ovladače na "2":

(Indikátor dálkového ovladače blikne dvakrát).

Pro změnu ID dálkového ovladače na "3":

(Indikátor dálkového ovladače blikne třikrát).

Firmware Update
Můžete změnit nastavení pro aktualizaci firmware.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Update Notice Enable Dostupnost aktualizace firmware je oznamována po síti.

"Enable":

Aktualizace budou oznamovány.

"Disable":

Aktualizace nebudou oznamovány.

Version --- Je zobrazena aktuální verze firmware.

Update via --- Stiskněte tlačítko ENTER pro volbu aktualizace firmware po síti.

NET Toto nastavení nemůže být zvoleno v případě, že nemáte přístup k inter-

netu, nebo v případě, že není k dispozici žádná aktualizace firmware.

Update via --- Stiskněte tlačítko ENTER pro volbu aktualizace firmware prostřednictvím

USB USB. Toto nastavení nemůže být zvoleno, pokud není připojeno žádné

USB paměťové zařízení, nebo v případě, že na USB paměťovém zařízení

není k dispozici žádná aktualizace firmware.

Pokud nelze zvolit "Firmware Update", počkejte chvíli.

Toto je možno zvolit, když je aktivována funkce sítě.

Initial Setup (počáteční nastavení)

Můžete provést počáteční nastavení z menu Setup.
Pokud nelze zvolit "Initial Setup", počkejte chvíli.
Toto je možno zvolit, když je aktivována funkce sítě.

Lock
Můžete zablokovat menu Setup = nelze provádět žádná nastavení.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Setup Parameter Unlocked Můžete zablokovat menu Setup = nelze provádět žádná nastavení.

"Locked":

Menu je zablokováno.

"Unlocked":

Menu není zablokováno.

106

Setup

MCACC

Operace menu

Automatické nastavení reproduktorů nebo provedení požadovaných změn ekvalizéru. Rovněž můžete zkontrolo-
vat hodnoty aktuálně nastavené pro každý reproduktor.

K nastavení použijte OSD (on-screen instrukce), které se zobrazují na obrazovce TV. Stiskněte na dálkovém
ovladači (DO) pro zobrazení obrazovky HOME, pak zvolte MCACC pomocí kurzorových tlačítek na DO, a stiskněte
ENTER.

Pomocí kurzorových tlačítek /// na dálkovém ovladači zvolte požadovanou položku a potvrďte stisknu-
tím ENTER.
Pomocí kurzorových tlačítek / změňte implicitní hodnoty.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .
Pro odchod z nastavování stiskněte tlačítko .

Full Auto MCACC

Umístěte kalibrační mikrofon (součást dodávky) do poslechové pozice a proveďte měření tónů emitovaných re-
produktory = jednotka pak automaticky nastaví pro každý reproduktor optimální úroveň hlasitosti, dělící kmito-
čet, a vzdálenost od poslechové pozice. Toto rovněž redukuje vliv stojatých vln podle prostředí a automaticky
upravuje ekvalizéry pro reproduktory, a umožňuje korekci zkreslení vyvolaného akustickým prostředím místnosti.
Celé měření/kalibrace trvá 3 až 12 minut. Během měření reproduktory emitují testovací tón s vysokou hlasitostí -
respektujte Vaše okolí. Během měření dodržujte v místnosti maximální ticho.
Pokud máte připojený subwoofer, zkontrolujte jeho zapnutí a nastavenou hlasitost. Nastavte hlasitost subwoofe-
ru na více než polovinu.
Pokud dojde k náhlému vypnutí jednotky, může to být způsobeno kontaktem drátků reproduktorového kabelu se
zadním panelem nebo vzájemnému zkratu - tím se aktivuje ochranný obvod.
Drátky reproduktorového kabelu řádně zkruťte a ujistěte se, že po připojení nevyčnívají ven z reproduktorové
svorky!

107

Setup

1. Kalibrační mikrofon (součást dodávky) umístěte do pozice poslechu a připojte jej do konektoru MCACC
SETUP MIC na hlavní jednotce.

Pro umístění kalibračního mikrofonu na stojan/trojnožku viz obrázek.
2. Zvolte požadovanou konfiguraci reproduktorů.

Zobrazení na obrazovce TV se mění tak, jak volíte počet kanálů ve "Speaker Channels" - při nastavování
sledujte toto zobrazení.
3. Reproduktory vydávají testovací tón a jednotka nejprve detekuje připojené reproduktory a šum prostředí.
4. Zobrazí se výsledky měření ve třetím kroku. Pokud není žádný problém s detekováním výsledku reproduk-
toru, zvolte "Next" a stiskněte ENTER pro další výstup testovacího tónu pro automatické nastavení opti-
málních hodnot "volume level", "crossover frequency", atd. (Testovací tón vystupuje automaticky, pokud
uplyne 10 sekund bez jakékoliv operace).
Pokud se zobrazí chybové hlášení, nebo v případě že nelze detekovat připojené reproduktory, proveďte
měření volbou "Retry" a stisknutím ENTER.
Pokud toto nelze vyřešit provedením nového měření, ověřte si, zda reproduktory jsou připojeny správně.
Pokud existuje jakýkoli problém v připojení reproduktorů, nejprve odpojte síťovou šnůru a teprve pak pro-
veďte nové připojení reproduktorů.
5. Jakmile je měření ukončeno, můžete provést měření ve dvou doplňkových pozicích poslechu. K provedení
měření zvolte "Next" a stiskněte ENTER a pak postupujte podle instrukcí. Pokud nechcete měření pro-
vést, zvolte "Finish (Calculate)" a pak stiskněte ENTER.
6. Odpojte kalibrační mikrofon.

108

Setup

Manual MCACC

EQ Adjust

Pokud provedete proceduru Full Auto MCACC, nastavení jsou provedena automaticky; nicméně můžete nastavit
výstupní hlasitost rozsahu každého připojeného reproduktoru tak, aby vyhovovala vašim preferencím. Můžete
nastavit hlasitost pro rozsahy různých zdrojů pro každý z reproduktorů. Můžete nastavit tři různé ekvalizéry v
Preset 1 až 3. Můžete zvolit až 4 pásem pro Subwoofer a až 9 pásem pro všechny ostatní reproduktory.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Front Left 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

Center 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0
dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Front Right 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

Height 1 Left 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Height 1 Right 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

109

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Height 2 Left 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Height 2 Right 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Surround Right 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Surround Back 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

Right pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.
"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Surround Back 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

Left pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

V závislosti na používání reproduktorů ZONE nemusí být možné zvolit

toto nastavení.

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

110

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Surround Left 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

"63 Hz" lze zvolit pouze v případě, že pro tento reproduktor je v "System

Setup" - "Speaker" - "Crossover" nastavení "Large".

Pokud nelze položku zvolit, ani když je připojení správné, zkontrolujte,

zda nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker

Channels" odpovídá počtu připojených kanálů.

Subwoofer 0.0 dB Po zvolení frekvence reproduktoru v rozsahu mezi "63 Hz" a "16 kHz"

pomocí kurzorových tlačítek / upravte hlasitost v rozsahu od "-12.0

dB" do "+12.0 dB" pomocí tlačítek /.

Toto nelze zvolit, jestliže je v "System Setup" - "Speaker" - "Configuration"

- "Subwoofer" nastavení "No".

MCACC Data Check

Můžete kontrolovat počet připojených reproduktorových kanálů a obsah a hodnoty, které jste nastavili pro každé
z nastavení reproduktorů.

Speaker Setting
Můžete kontrolovat počet připojených reproduktorových kanálů a nastavení "small" a "large", které jste nastavili
pro schopnost reprodukce nízkých frekvencí každého z reproduktorů.

Channel Level
Můžete kontrolovat výstupní úroveň pro každý z reproduktorů.

Speaker Distance
Umožňuje kontrolovat nastavení vzdálenosti každého reproduktoru od pozice poslechu.

Acoustic Calibration EQ
Můžete kontrolovat kalibrační hodnoty pro frekvenční charakteristiky každého reproduktoru, které byly nastaveny
v "Manual MCACC".

111

Setup

Network/Bluetooth

Operace menu

Nastavení v souvislosti s připojením k domácí síti a BLUETOOTH.

K nastavení použijte OSD (on-screen instrukce), které se zobrazují na obrazovce TV. Pro zobrazení obrazovky
HOME stiskněte na dálkovém ovladači, pomocí kurzorových tlačítek zvolte Network/Bluetooth, a pak stisk-
něte ENTER.

Pomocí kurzorových tlačítek /// na dálkovém ovladači zvolte požadovanou položku a potvrďte stisknu-
tím ENTER.
Pomocí kurzorových tlačítek / změňte implicitní hodnoty.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .
Pro odchod z nastavování stiskněte tlačítko .

Network

Jestliže je konfigurace LAN prováděna s DHCP, pak pro "DHCP" nastavte "Enable" pro možnost automatického
nastavení sítě. (Implicitní nastavení je "Enable") Pro přiřazení fixních IP adres každému komponentu musíte pro
"DHCP" nastavit "Disable" a přiřadit této jednotce adresu v "IP Address", a rovněž musíte nastavit informace sou-
visející s Vaší sítí - Subnet Mask a Gateway.

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Wi-Fi Off(Wired) Umožňuje připojení jednotky k internetu prostřednictvím bezdrátového

(WLAN) routeru.

"On":

Připojení k bezdrátové síti (WLAN).

Off (Wired)

Kabelové LAN připojení.

Když přepínáte mezi "On" a "Off(Wired)", zastavte síťovou službu. Rovněž

v případě, kdy probíhá skupinové přehrávání (group playback), nejdříve

zrušte skupinové přehrávání a teprve pak přepněte nastavení.

112

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Wi-Fi Setup - Zde můžete konfigurovat nastavení WLAN stisknutím ENTER, když je

zobrazeno "Start".

Wi-Fi Status - Budou zobrazeny informace o připojeném přístupovém bodu.

"SSID":

SSID připojeného přístupového bodu.

"Signal":

Síla signálu připojeného přístupového bodu.

"Status":

Status připojeného přístupového bodu.

MAC Address - Toto je MAC adresa této jednotky.

Tato hodnota je specifická pro komponent a nemůže být změněna.

DHCP Enable "Enable":

Automatická konfigurace prostřednictvím DHCP.

"Disable":

Manuální konfigurace bez DHCP.

Jestliže je zvoleno "Disable", pak musíte provést nastavení "IP Address",

"Subnet Mask", "Gateway", a "DNS Server" manuálně.

IP Address 0.0.0.0 Zobrazení / nastavení IP adresy.

Subnet Mask 0.0.0.0 Zobrazení / nastavení Subnet Mask.

Gateway 0.0.0.0 Zobrazení / nastavení Gateway.

DNS Server 0.0.0.0 Zobrazení / nastavení primárního DNS serveru-

Proxy URL - Zobrazení / nastavení URL proxy serveru.

Proxy Port 8080 Zobrazení / nastavení čísla portu proxy serveru, když je zadáno "Proxy

URL".

Friendly Name Pioneer VSX- Změňte název zařízení pro tuto jednotku, které je zobrazeno na ostatních

LX303 XXXXXX zařízeních připojených k síti na snadno rozpoznatelný název.

1. Pro zobrazení obrazovky Edit stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém

ovladači.

2. Pomocí kurzorových tlačítek na dálkovém ovladači vyberte znak

nebo symbol a stiskněte tlačítko ENTER.

Toto opakujte pro vložení maximálně 31 znaků.

"A/a": Přepíná mezi malými a velkými písmeny. (Stisknutím

tlačítka MODE na dálkovém ovladači se rovněž přepí-

ná mezi malými a velkými písmeny).

"←" "→":: Pohyb kurzoru ve směru šipky.

" ": Odstranění znaku na pozici vlevo před kurzorem.

" ": Vložení mezery.

Všechny vložené znaky lze vymazat stisknutím tlačítka CLEAR na

dálkovém ovladači.

2. Po ukončení vkládání zvolte "OK" pomocí kurzorových tlačítek na

dálkovém ovladači a následně stiskněte ENTER.

Zadaný název bude uložen do paměti.

113

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

AirPlay Password - Můžete nastavit heslo (max 31 znaků) umožňující používat AirPlay® pou-

ze registrovaným uživatelům.

1. Pro zobrazení obrazovky Edit stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém

ovladači.

2. Pomocí kurzorových tlačítek na dálkovém ovladači vyberte znak

nebo symbol a stiskněte tlačítko ENTER.

Toto opakujte pro vložení maximálně 31 znaků.

"A/a": Přepíná mezi malými a velkými písmeny. (Stisknutím

tlačítka MODE na dálkovém ovladači se rovněž přepí-

ná mezi malými a velkými písmeny).

"←" "→":: Pohyb kurzoru ve směru šipky.

" ": Odstranění znaku na pozici vlevo před kurzorem.

" ": Vložení mezery.

Všechny vložené znaky lze vymazat stisknutím tlačít-

ka CLEAR na dálkovém ovladači.

2. Po ukončení vkládání zvolte "OK" pomocí kurzorových tlačítek na

dálkovém ovladači a následně stiskněte ENTER.

Zadaný název bude uložen do paměti.

Usage Data No Můžeme shromažďovat prostřednictvím sítě informace o vašem využívá-

ní zařízení za účelem vylepšení kvality našich produktů a služeb.

Pokud souhlasíte se sbíráním těchto informací, zvolte "Yes".

Pokud nesouhlasíte, zvolte "No".

Toto nastavení lze provést po potvrzení Zásad ochrany osobních dat.

Pokud zvolíte "Usage Data" a stisknete tlačítko ENTER na dálkovém

ovladači, zobrazí se "Privacy Policy" (Zásady ochrany osobních dat).

(Stejná obrazovka se zobrazí také při nastavování připojení k síti.) Pokud

souhlasíte se shromažďováním informací, toto nastavení se také změní

na "Yes".

Uvědomte si, že pokud souhlasíte se Zásadami ochrany osobních dat,

ale zvolíte v tomto nastavení "No", informace nebudou shromažďovány.

Network Check - Zde můžete zkontrolovat připojení k síti.

Když se zobrazí "Start", stiskněte ENTER.

Pokud nelze zvolit "Network", vyčkejte chvíli.

Toto se zobrazí, jakmile je spuštěna funkce sítě.

Bluetooth

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Bluetooth On Zvolte, zda chcete nebo nechcete využívat funkci BLUETOOTH.

"On":

Umožňuje spojení s BLUETOOTH-kompatibilním zařízením využitím

funkce BLUETOOTH. Zvolte "On" rovněž v případě, že provádíte růz-

ná nastavení BLUETOOTH.

"Off":

Pokud nechcete využívat funkci BLUETOOTH.

114

Setup

Položka nastavení Implicitní hodno- Podrobnosti nastavení

ta.

Auto Input Chan- On Vstup jednotky bude automaticky přepnut na "BLUETOOTH", pokud je

ge provedeno připojení ze strany BLUETOOTH-kompatibilního zařízení k jed-

notce.

"On":

Vstup bude automaticky nastaven na "BLUETOOTH", když je připo-

jeno BLUETOOTH-kompatibilní zařízení.

"Off":

Funkce je deaktivována.

Pokud není volič vstupu zvolen automaticky, nastavte pro tuto funkci

"Off" a změňte volič vstupu manuálně.

Auto Reconnect On Tato funkce automaticky připojí BLUETOOTH kompatibilní zařízení, které

bylo naposledy připojeno, když jste změnili volič vstupu na "BLUETOOTH".

"On":

Pokud tato funkce má být používána.

"Off":

Pokud tato funkce nemá být používána.

V závislosti na vašem BLUETOOTH-kompatibilním zařízení tato funkce

nemusí pracovat.

Pairing Informati- - Můžete inicializovat informace k párování uložené v této jednotce.

on Stisknutí ENTER při zobrazeném "Clear" inicializuje informace o přechá-

zejícím párování uložené v této jednotce.

Tato funkce neinicializuje informace o párování uložené v BLUETOOTH-

kompatibilním zařízení. Pokud provádíte nové párování jednotky se zaří-

zením, nejprve vymažte informace o párování uložené v tomto BLUETO-

OTH-kompatibilním zařízení. Informace k vymazání informací o párování

viz Manuál Vašeho BLUETOOTH-kompatibilního zařízení.

Device - Zobrazení názvu BLUETOOTH-kompatibilního zařízení připojeného k této

jednotce.

Název se nezobrazí, když "Status" je "Ready" a "Pairing".

Status - Zobrazení stavu BLUETOOTH-kompatibilního zařízení připojeného k této

jednotce.

"Ready":

Nespárováno.

"Pairing":

Spárováno.

"Connected":

Úspěšně provedené spojení.

Pokud nelze zvolit "Bluetooth", počkejte chvíli.

Toto se zobrazí, jakmile je spuštěna funkce BLUETOOTH.

115

Setup

AV Adjust

Operace menu

Zde je možný rychlý přístup k často používaným nastavením - nastavení tónové clony apod.
Natavení lze provést na obrazovce TV během přehrávání. Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači pro zobra-
zení menu AV Adjust. Uvědomte si prosím, že na TV obrazovce nebude žádný obraz, pokud je volič vstupu nasta-
ven na "CD", "TV", "PHONO", "FM", nebo "AM" - v tomto případě použijte při provádění operací displej hlavní jed-
notky.

Pomocí kurzorových tlačítek / na DO zvolte požadovanou položku a potvrďte stisknutím ENTER.
Pomocí kurzorových tlačítek změňte nastavení.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .
Pro odchod z nastavování stiskněte tlačítko .
Tone
Bass:
Zesílení nebo zeslabení basové složky reproduktoru.
Treble:
Zesílení nebo zeslabení výškové složky reproduktoru.
Toto nastavení nelze provést pro režimy poslechu Direct nebo Pure Direct.
Level
Center:
Nastavte úroveň hlasitosti reproduktoru Center, zatímco posloucháte zvuk.
Subwoofer:
Nastavte úroveň hlasitosti reproduktoru Subwoofer, zatímco posloucháte zvuk.
Pokud uvedete jednotku do pohotovostního (standby) režimu, provedená nastavení budou resetována do původ-
ního stavu.

116

Setup

MCACC

MCACC EQ:
Zvolte aktivaci nebo deaktivaci funkce ekvalizéru, která koriguje zkreslení způsobené akustickým prostředím
poslechové místnosti. Toto nastavení nelze provést pro režim poslechu Pure Direct.

Manual EQ Select:
V obrazovce HOME zvolte "Preset 1" až "Preset 3", nastavené v "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust". Pokud
je nastavení "Off", bude na všechny rozsahy aplikováno stejné zvukové pole. Toto nastavení nelze provést pro
režim poslechu Pure Direct.

Standing Wave:
Při nastavení "On" je prováděna kontrola stojatých vln generovaných odrazem zvukových vln od stěn (nebo po-
dobných), které interferují s originálními zvukovými vlnami.

Phase Control
Korekce fázového rušení v nízkém rozsahu pro posílení basů. Umožňuje dosáhnout silné basy, odpovídající origi-
nálnímu zvuku. Toto nastavení nelze provést pro režim poslechu Pure Direct.

Theater Filter
Upravuje zvukový doprovod filmu, který byl zpracován pro zvýraznění rozsahu jeho vysokého stupně, s cílem
upravit jej pro domácí kino. Toto nastavení nelze provést pro režimy poslechu Direct nebo Pure Direct.

Ostatní

Sound Delay
Pokud se obraz zpožďuje za zvukem, můžete nastavit zpoždění audia pro eliminaci této prodlevy. Pro každý vo-
lič/vstup lze separátně provést různá nastavení. Toto nelze nastavit v režimu poslechu Pure Direct a pro analo-
gový vstupní signál.

Sound Retriever:
Zlepšuje kvalitu komprimovaných zvukových souborů. Zlepší se přehrávání ztrátově komprimovaných souborů
(např. MP3). Toto nastavení může být provedeno separátně pro každý volič vstupu. Nastavení je účinné se signá-
ly s frekvencí 48 kHz nebo nižší. Nastavení není účinné s bitstreamovými signály. Toto nastavení nelze provést
pro režimy poslechu Direct nebo Pure Direct.

HDMI Out:
Zvolte konektor HDMI OUT pro výstup signálů - z "MAIN", "SUB", a "MAIN+SUB".

DRC:
Upravuje slabý zvuk tak, aby byl dobře slyšitelný. Toto je užitečné v případě, že musíte snížit hlasitost během
nočního sledování filmů. Toto lze použít pouze při přehrávání signálů řady Dolby a řady DTS.
Toto nastavení nelze provést pro režimy poslechu Direct nebo Pure Direct.
Toto nastavení nelze použít v následujících případech:
- Pokud pro "Loudness Management" je nastaveno "Off" při přehrávání signálů Dolby Digital Plus nebo
Dolby TrueHD.
- Pokud vstupní signál je DTS:X a nastavení pro "Dialog Control" je jiné než "0 dB".

Center Spread:
Nastavte šířku zvukového pole předního kanálu při přehrávání v režimu poslechu Dolby Audio - DSur. Pro "rozta-
žení" zvukového pole doprav a doleva nastavte "On". Pro "koncentrování" zvuku do středu nastavte "Off". V závis-
losti na nastavení reproduktorů je aplikováno nastavení "Off".

Dialog Control:
Zde můžete zvýšit hlasitost dialogů obsažených ve zvuku až o 6 dB (s krokem 1 dB), takže dialogy budou srozu-
mitelnější i v hlučném prostředí. Toto nelze nastavit pro obsah jiný než DTS:X. V závislosti na přehrávaném obsa-
hu nemusí být možné zvolit tuto funkci.

117

Setup
Web Setup

Operace menu

Nastavení síťových funkcí této jednotky můžete provádět použitím internetového prohlížeče na vašem PC, smart-
phone, apod.
1. Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači pro zobrazení menu Setup.
2. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte "Network/Bluetooth" - "Network" a pak si poznamenejte IP adresu

zobrazenou v "IP Address".
3. Otevřete na PC nebo smartphone internetový prohlížeč a zadejte IP adresu jednotky do pole URL.
4. V internetovém prohlížeči budou zobrazeny informace o jednotce (obrazovka WEB Setup).
5. Po provedení změny nastavení zvolte "Save" pro uložení nastavení.

Device Information
Zde můžete změnit název (Friendly Name), nastavit heslo AirPlay, atd.
Control4:
Registrujte tuto jednotku, pokud používáte systém Control4.
Firmware Update:
Zvolte aktualizaci firmware staženého do vašeho PC, tak abyste mohli provést aktualizaci této jednotky.
Network Setting
Status:
Zde můžete sledovat informace o síti - jako jsou například adresa MAC nebo IP adresa pro tuto jednotku.
Network Connection:
Zde můžete zvolit metodu připojení k vaší domácí síti. Pokud zvolíte "Wireless", zvolte přístupový bod pro připoje-
ní z "WiFi Setup".
DHCP:
Zde můžete změnit nastavení DHCP. Jestliže je zvoleno "Off", pak musíte provést nastavení "IP Address", "Subnet
Mask", "Gateway", a "DNS Server" manuálně.
Proxy:
Zobrazení a nastavení URL proxy serveru.

118

Setup

Firmware Update

Funkce aktualizace (firmware) této jednotky

Tato jednotka je vybavena funkcí umožňující aktualizovat firmware (= systémový software) prostřednictvím sítě
nebo USB paměťového zařízení. Touto funkcí mohou být vylepšeny různé operace a doplněny různé nové funkce.
Poslední informace k aktualizacím najdete na internetové stránce naší společnosti. Aktualizace firmware této
jednotky není nutná, pokud není k dispozici žádná aktualizace.
Před zahájením aktualizace se ujistěte, že NENÍ připojen kalibrační mikrofon pro nastavení reproduktorů.
Během provádění aktualizace firmware:
– Nesmíte odpojovat ani znovu připojovat kabely, USB paměťové zařízení, kalibrační mikrofon, sluchátka;

nesmíte provádět na jednotce žádné operace jako například vypnutí napájení.
- Nepokoušejte se získat přístup k táto jednotce z PC nebo smartphone pomocí jejich aplikací.
Aktualizace firmware po síti nebo prostřednictvím USB portu může trvat přibližně 20 minut. Stávající nastavení
jsou garantována při použití kterékoliv z metod aktualizace.
Když je tato jednotka připojena k domácí síti, mohou být zobrazována oznámení o aktualizaci firmware.
K provedení aktualizace zvolte pomocí kurzorových tlačítek na dálkovém ovladači "Update Now" a následně
stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači. Jakmile se na displeji zobrazí hlášení "Completed!", jednotka
automaticky přejde do pohotovostního (standby) režimu a aktualizace je dokončena.

Odmítnutí odpovědnosti
PROGRAM A DOPROVODNÁ ONLINE DOKUMENTACE JSOU VÁM POSKYTNUTY K POUŽITÍ NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ.
NAŠE SPOLEČNOST NERUČÍ A VY NEBUDETE ODŠKODNĚNI ZA VÁM VZNIKLÉ ŠKODY JAKÉHOKOLIV DRUHU CO
SE TÝČE POUŽITÍ PROGRAMU A DOPROVODNÉ DOKUMENTACE, BEZ OHLEDU NA PRÁVNÍ VÝKLAD, VZNIKLÉ
ÚMYSLNÝM PORUŠENÍM PRÁVA NEBO SMLOUVY. AŠE SPOLEČNOT NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST
VŮČI VÁM ANI TŘETÍ STRANĚ, ZA JAKÉKOLIV SPECIÁLNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉ-
HOKOLIV DRUHU, VČETNĚ AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA ODŠKODNĚNÍ, NÁHRADU ŠKOD V DŮSLEDKU AKTUÁLNÍHO
NEBO BUDOUCÍHO ZISKU, ZTRÁTY DAT, NEBO JAKÝCHKOLIV JINÝCH DŮVODŮ.

Aktualizace firmware prostřednictvím sítě

Ujistěte se, že jednotka je zapnuta a že je zajištěno připojení k internetu.
Vypněte ovládací zařízení (například PC) připojené k domácí síti.
Zastavte přehrávání internetového rádia, z USB paměťového zařízení, nebo ze serveru.
Pokud je aktivní MULTIZONE, vypněte ji.
Pokud je pro "HDMI CEC" nastaveno "On", změňte nastavení na "Off".

Stiskněte pro zobrazení obrazovky HOME. Následně zvolte "System Setup" - "Hardware" - "HDMI",
stiskněte tlačítko ENTER, zvolte "HDMI CEC", a zvolte "Off".
* Popisy se mohou lišit od aktuálních on-screen zobrazení; nicméně operace a funkce jsou stejné.

Aktualizace

1. Stiskněte tlačítko .
Na obrazovce TV se zobrazí menu HOME.

119

Setup

2. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via
NET" a pak stiskněte tlačítko ENTER.

Pokud je volba "Firmware Update" šedá = nepřístupná a tedy není možné ji zvolit, počkejte chvíli.
"Update via NET" nelze zvolit, pokud není k dispozici žádná aktualizace firmware.
3. Zvolte "Update" a následně stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači a zahajte aktualizaci.
V průběhu aktualizace může být obrazovka TV "černá" v závislosti na aktualizovaném programu. V tako-
vém případě můžete kontrolovat postup aktualizace na displeji hlavní jednotky. TV obrazovka zůstane
černá až do dokončení aktualizace; pak se napájení znovu zapne.
Když se zobrazí se hlášení "Completed!", aktualizace je dokončena.
4. Stiskněte tlačítko ON/STANDBY na hlavní jednotce a tím ji uveďte do pohotovostního (standby) režimu.
Proces je dokončen a váš firmware je nyní aktualizován na nejnovější verzi.
Nepoužívejte tlačítko na dálkovém ovladači.
Pokud se zobrazí poruchové hlášení...
Pokud se projeví porucha, zobrazí se na displeji jednotky hlášení "*-** Error!"
("*" představuje alfanumerický znak).
Podívejte se na následující možnosti a proveďte odpovídající kontrolu.
Kód chyby
*-01, * -10:
Nebyl nalezen LAN kabel. Proveďte správné připojení LAN kabelu.
*-02, *-03, *-04, *-05, *-06, *-11, *-13, *-14, *-16, *-17, *-18, *-20, *-21:
Chyba internetového připojení. Zkontrolujte následující:
- Je zapnutý router?
- Jsou tato jednotka a router připojeny k síti?
Odpojte a znovu připojte k síti napájecí šňůru této jednotky a routeru. To by mohlo odstranit problém.
Pokud se stále nemůžete připojit k internetu, může být server DNS nebo proxy server dočasně vypnutý.
Zkontrolujte provozní stav serveru u vašeho ISP (poskytovatele internetových služeb).
Ostatní:
Odpojte síťovou šňůru, znovu ji připojte do AC síťové/stěnové zásuvky, a opakujte aktualizaci od začátku.

120

Setup

Aktualizace firmware prostřednictvím USB

Připravte si USB paměťové zařízení s kapacitou 128 MB nebo větší. Formát USB paměťového zařízení podporuje
formát systému souborů FAT16 nebo FAT32.
K aktualizaci nelze použít paměťová média (karty) vložené do USB čtečky paměťových karet.
USB paměťová zařízení s funkcí zabezpečení nejsou podporována.
USB huby a USB paměťová zařízení s funkcí hubu nejsou podporována. Nepřipojujte takováto zařízení k jednot-
ce!
Vymažte veškerá data uložená v USB paměťovém zařízení.
Vypněte ovládací zařízení (PC apod.) připojená k vaší domácí síti.
Zastavte přehrávání obsahu internetového rádia, USB paměťového zařízení, nebo serveru.
Pokud je aktivní multi-zone, vypněte ji.
Pokud je pro "HDMI CEC" nastaveno "On", změňte nastavení na "Off".
Stiskněte pro zobrazení obrazovky HOME. Následně zvolte "System Setup" - "Hardware" - "HDMI", stiskněte
tlačítko ENTER, zvolte "HDMI CEC", a zvolte "Off".
závislosti na USB paměťovém zařízení nebo jeho obsahu může načtení trvat dlouhou dobu, nebo obsah nemusí
být načten korektně, nebo napájení USB paměťového zařízení nemusí probíhat správně.
Naše společnost neponese odpovědnost žádného druhu za jakoukoliv ztrátu nebo poškození dat, ani za selhání
schopnosti ukládání dat vzniklé použitím USB paměťového zařízení. Toto si prosím uvědomte předem.
Popisy se mohou lišit od aktuálních on-screen zobrazení; nicméně operace a funkce jsou stejné.
Aktualizace
1. Připojte USB paměťové zařízení k vašemu PC.
2. Stáhněte si soubor firmware z webové stránky Onkyo a rozbalte jej.

Soubory firmware mají název PIOAVR****_************.zip
Rozbalte .zip soubor na Vašem PC. Počet dekomprimovaných souborů a složek se liší v závislosti na mo-
delu.
3. Všechny rozbalené soubory a složky nakopírujte do kořenového adresáře USB paměťového zařízení. Ujis-
těte se, že jste nakopírovali rozbalené soubory!
4. Připojte USB paměťové zařízení do USB portu této jednotky. Pokud je s USB paměťovým zařízením dodá-
ván externí AC adaptér, použijte jej (připojte do AC síťové/stěnové) zásuvky. Pokud je USB zařízení rozdě-
leno na oddíly (partition), pak každý takový oddíl bude považován za samostatné zařízení.

5. Stiskněte tlačítko . Na obrazovce TV se zobrazí menu HOME.

121

Setup

6. Pomocí kurzorových tlačítek zvolte "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via
USB" a pak stiskněte tlačítko ENTER. Pokud je volba "Firmware Update" šedá = nepřístupná a tedy není
možné ji zvolit, počkejte chvíli. "Update via USB" nelze zvolit, pokud není k dispozici žádná aktualizace
firmware.

7. Zvolte "Update" a následně stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači a zahajte aktualizaci.
V průběhu aktualizace může být obrazovka TV "černá" v závislosti na aktualizovaném programu. V tako-
vém případě můžete kontrolovat postup aktualizace na displeji hlavní jednotky. TV obrazovka zůstane
černá až do dokončení aktualizace; pak se napájení znovu zapne.
V průběhu aktualizace nevypínejte napájení ani neodpojujte USB paměťové zařízení od jednotky.
Když se zobrazí se hlášení "Completed!", aktualizace je dokončena.

8. Odpojte USB paměťové zařízení od jednotky.
9. Stiskněte tlačítko ON/STANDBY na hlavní jednotce a tím ji uveďte do pohotovostního (standby) režimu.

Proces je dokončen a váš firmware je nyní aktualizován na nejnovější verzi. Nepoužívejte tlačítko na
dálkovém ovladači.
Pokud se zobrazí poruchové hlášení...
Pokud se projeví porucha, zobrazí se na displeji jednotky hlášení "*-** Error!"
("*" představuje alfanumerický znak).
Podívejte se na následující možnosti a proveďte odpovídající kontrolu.
Kód chyby
*-01, * -10:
USB paměťové zařízení nebylo rozpoznáno. Zkontrolujte připojení USB paměťového zařízení nebo USB
kabelu k USB portu jednotky. Pokud má USB paměťové zařízení vlastní síťový napáječ, připojte jej a za-
pojte do sítě.
*-05, *-13, *-20, *-21:
Soubor firmware nebyl nalezen v kořenové složce USB paměťového zařízení, nebo je soubor firmware
určen pro jiný model. Opakujte postup počínaje stažením souboru firmware.
Ostatní:
Odpojte síťovou šňůru, znovu ji připojte do AC síťové/stěnové zásuvky, a opakujte aktualizaci od začátku.

122

Setup

Initial Setup s průvodcem Auto Start-up Wizard

Ovládání

Když je tato jednotka po zakoupení poprvé zapnuta, na obrazovce TV se automaticky zobrazí obrazovka Initial
Setup; to přípustné umožní provést nastavení požadovaná pro uvedení do provozu - jednoduše, postupem podle
on-screen instrukcí.
1. Přepněte vstup na TV na vstup připojený k této jednotce.
2. Vložte baterie do dálkového ovladače této jednotky.
3. Stiskněte vložit na dálkovém ovladači pro zapnutí napájení.
4. Pomocí kurzorových tlačítek na dálkovém ovladači zvolte požadovanou položku a volbu potvrďte stisknu-

tím tlačítka ENTER. Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko .
Pokud nedokončíte Initial Setup, přepněte tuto jednotku do pohotovostního (standby) režimu. Následně znovu
zapněte napájení jednotky - znovu se zobrazí obrazovka Initial Setup. Initial Setup se zobrazí na obrazovce po
každém zapnutí napájení v případě, že procedura Initial Setup nebyla korektně dokončena, nebo na první obra-
zovce Initial Setup nebylo zvoleno "Never Show Again".
K novému provedení procedury Initial Setup po dokončení nastavování stiskněte tlačítko , zvolte "System
Setup-" - "Miscellaneous! - "Initial Setup", a následně stiskněte tlačítko ENTER.
1. Speaker Setup
Zvolte požadovanou konfiguraci reproduktorů. Uvědomte si, že zobrazení na obrazovce se změní, kdykoliv zvolíte
počet kanálů (=reproduktorů) ve "Speaker Channels".

123

Setup

2. Full Auto MCACC
Umístěte kalibrační mikrofon do poslechové pozice. Jednotka provede automatické měření testovacích tónů vy-
stupujících z každého reproduktoru a nastaví optimální hodnotu úrovně hlasitosti pro každý reproduktor, dělící
kmitočet, a vzdálenost od poslechové pozice. Toto rovněž redukuje vliv stojatých vln podle prostředí a automatic-
ky upravuje ekvalizéry pro reproduktory, , a umožňuje korekci Akustická výstraha zkreslení vyvolaného akustic-
kým prostředím místnosti.
Celá kalibrace může trvat 3 až 12 minut. Během měření reproduktory vydávají testovací tón s vysokou hlasitostí -
respektujte Vaše okolí. Během měření dodržujte v místnosti maximální ticho.
Pokud je připojený Subwoofer, zkontrolujte jeho zapnutí a nastavenou hlasitost. Nastavte hlasitost subwooferu
na více než polovinu.
Pokud se napájení této jednotky nečekaně vypne, pravděpodobně došlo ke kontaktu holých vodičů některého z
reproduktorových kabelů se zadním panelem jednotky a následné aktivaci bezpečnostního obvodu. Drátky re-
produktorového kabelu řádně zkruťte a ujistěte se, že po připojení nevyčnívají ven z reproduktorové svorky!
1. Kalibrační mikrofon (součást dodávky) umístěte do poslechové pozice a připojte jej do konektoru SETUP

MIC na hlavní jednotce.

Pokud umístíte kalibrační mikrofon na trojnožku, postupujte podle obrázku.
2. Zvolte "Next", a následně stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači. Nyní vystupují testovací tóny

postupně z každého reproduktoru a probíhá automatické měření připojených reproduktorů a šumu v
okolním prostředí.
3. Zobrazí se výsledky měření v druhém kroku. Pokud není žádný problém s detekováním výsledku repro-
duktoru, zvolte "Next" a stiskněte ENTER pro další výstup testovacího tónu pro automatické nastavení op-
timálních hodnot "volume level", "crossover frequency", atd. (Testovací tón vystupuje automaticky, pokud
uplyne 10 sekund bez jakékoliv operace).
Pokud se zobrazí chybové hlášení, nebo v případě že nelze detekovat připojené reproduktory, proveďte
měření volbou "Retry" a stisknutím ENTER.
Pokud toto nelze vyřešit provedením nového měření, ověřte si, zda reproduktory jsou připojeny správně.
Pokud existuje jakýkoli problém v připojení reproduktorů, nejprve odpojte síťovou šnůru a teprve pak pro-
veďte nové připojení reproduktorů.

124

Setup

4. Jakmile je měření ukončeno, můžete provést měření ve dvou doplňkových pozicích poslechu. K provedení
měření zvolte "Next" a stiskněte ENTER a pak postupujte podle instrukcí. Pokud nechcete měření pro-
vést, zvolte "Finish (Calculate)" a pak stiskněte ENTER.

5. Odpojte kalibrační mikrofon.

3. Multi Zone Sound Check

Výstup testovacích tónů do ZONE 2 pro možnost poslechu ve vedlejší/separátní místnosti (ZONE 2) navíc k hlavní
poslechové místnosti (MAIN ROOM).

4. Network Connection

Proveďte nastavení pro připojení k domácí síti. Existují dva způsoby připojení k domácí síti.

"Wired":
(Kabelové) Pro připojení k domácí síti použijte LAN kabel.

"Wireless":
(Bezdrátové) pro připojení k domácí síti použijte Wi-Fi připojení s využitím přístupového bodu (například WLAN
router). Existují dvě metody připojení Wi-Fi:

"Scan Networks":
Vyhledání přístupového bodu z této jednotky. Nejprve vyhledejte SSID přístupového bodu.

"Use iOS Device (iOS7 or later)"
Sdílejte Wi-Fi nastavení vašeho iOS zařízení s touto jednotkou.

Pokud zvolíte "Scan Networks", existují další dvě metody připojení. Zkontrolujte následující:

"Enter Password":
Zadejte heslo (= klíč) přístupového bodu pro připojení.

"Push Button":
Pokud je přístupový bod vybaven tlačítkem pro automatické nastavení, můžete se připojit bez zadávání
hesla.

Pokud SSID přístupového není zobrazeno, zvolte pomocí kurzorového tlačítka  "Other..." na obrazovce
seznamu SSID, stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači, a následně postupujte podle on-screen
instrukcí.

Vstup z klávesnice

Pro přepínání mezi velkými a malými písmeny svolte na obrazovce "A/a", a následně stiskněte tlačítko ENTER na
dálkovém ovladači.
Stiskněte tlačítko +Fav na dálkovém ovladači pro volbu způsobu zobrazení hesla - prostý text "ABCDE" nebo
hvězdičky "*****". Všechny vložené znaky lze vymazat stisknutím tlačítka CLEAR na dálkovém ovladači.
Během nastavování sítě se zobrazí potvrzovací obrazovka, požadující váš souhlas s politikou důvěrnosti (Privacy
Policy). Pokud souhlasíte, zvolte "Accept" a následně stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači.

5. ARC Setup

Pro připojení ARC kompatibilního TV zvolte "Yes". ARC nastavení na této jednotce se zapne, a můžete poslouchat
zvuk TV prostřednictvím této jednotky.
Pokud zvolíte "Yes", funkce HDMI CEC je aktivována a spotřeba v pohotovostním (standby) režimu se zvýší.

125

Ostatní

Ostatní

Vyhledání a odstranění problémů

Napájení

Jednotku nelze zapnout.
Ujistěte se, že síťová šňůra je správně připojena do síťové zásuvky.
Odpojte síťovou šňůru z AC síťové/stěnové zásuvky, vyčkejte 5+ sekund a pak šňůru opět připojte do zásuvky.

Jednotka se neočekávaně vypne.
Jednotka se automaticky přepne do pohotovostního (standby) režimu, když je aktivní nastavení "System Setup" -

"Hardware" - "Power Management"- Auto Standby".
Mohlo dojít k aktivaci ochranného obvodu. V takovém případě se po novém zapnutí jednotky zobrazí na displeji

hlášení "AMP Diag Mode", jednotka přejde do diagnostického režimu, a provede autokontrolu na případ-
né abnormality. Na závěr této kontroly - pokud není zjištěn žádný problém - hlášení "AMP Diag Mode"
zmizí z displeje. Nyní můžete jednotku opět normálně používat. Pokud se na displeji zobrazí hlášení
"CHECK SP WIRE", mohlo dojít ke zkratování reproduktorových kabelů. Zkontrolujte, zda jádro reproduk-
torového kabelu není v kontaktu s jádrem jiného reproduktorového kabelu nebo se zadním panelem, a
znovu zapněte napájení. Pokud se na displeji zobrazí hlášení "NG", okamžitě odpojte síťovou šňůru z AC
síťové/stěnové zásuvky a kontaktujte vašeho prodejce.
Ochranný obvod mohl být aktivován v důsledku abnormálního nárůstu teploty jednotky. V takovém případě se po
každém dalším pokusu o zapnutí jednotka opakovaně vypne. Zajistěte dostatečný prostor pro větrání ko-
lem jednotky a vyčkejte, dokud teplota jednotky neklesne. Pak znovu zapněte napájení.

! VÝSTRAHA !
POKUD Z JEDNOTKY VYSTUPUJE KOUŘ, ZÁPACH, NEBO POKUD JEDNOTKA VYDÁVÁ

ABNORMÁLNÍ ZVUKY, OKAMŽITĚ VYTÁHNĚTE VIDLICI SÍŤOVÉ ŠŇŮRY Z AC SÍŤO-
VÉ/STĚNOVÉ ZÁSUVKY A KONTAKTUJTE VAŠEHO PRODEJCE NEBO NAŠI TECHNICKOU

PODPORU.

Audio

Ujistěte se, že není připojen kalibrační mikrofon..
Ověřte správnost propojení mezi výstupním konektorem připojeného zařízení a vstupním konektorem této jed-
notky.
Ujistěte se, že žádný z připojovacích kabelů není zlomený, zkroucený nebo poškozený.
Pokud na displeji bliká indikátor , stiskněte na dálkovém ovladači pro zrušení utlumení jednotky.
Pokud jsou ke konektoru PHONES připojena sluchátka, nevystupuje z reproduktorů žádný zvuk.
Pokud je v menu Home pro "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" nastavení "On", nebude pře-
hráván žádný zvuk, když vstupují jiné než PCM signály. Změňte nastavení na "Off".

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Žádný zvuk z TV
Změňte volič vstupu na této jednotce na pozici konektoru, ke kterému je připojen TV.
Pokud váš TV nepodporuje funkci ARC, pak navíc k HDMI připojení musíte propojit TV s touto jednotkou pomocí

kabelu DIGITAL OPTICAL, DIGITAL COAXOAL, nebo ANALOG AUDIO.

Žádný zvuk z připojeného přehrávače
Změňte volič vstupu na této jednotce na pozici konektoru, ke kterému je připojen přehrávač.
Zkontrolujte nastavení výstupu DIGITAL AUDIO na připojeném zařízení. U některých herních konzolí (které podpo-

rují DVD) muže být implicitní nastavení "Off".
U některých disků DVD-Video musíte zvolit formát audio výstupu z menu.

126

Ostatní

Žádný zvuk z reproduktoru
Ujistěte se, že reproduktorové kabely jsou připojeny se správnou polaritou (+)(+) a (-)(-), a že obnažené konce

kabelů jsou v dobrém kontaktu s kovovou částí každé reproduktorové svorky.
Ujistěte se, že kabely reproduktorů nejsou zkratované.
Zkontrolujte "Connect the Speaker Cables" a přesvědčte se, že byla správně provedena připojení reproduktorů.

Nastavení pro připojení reproduktorů musí být provedena ve "Speaker Setup" v Initial Setup. Zaškrtněte
"Initial Setup with Auto Start-up Wizard".
V závislosti na vstupním signálu a režimu poslechu nemusí zvuk vystupovat ze všech reproduktorů. V takovém
případě zvolte jiný režim poslechu.
Pokud jsou instalovány reproduktory Surround Back (pouze pro kompatibilní modely), musí být rovněž instalová-
ny reproduktory Surround.
V případe bi-amping zapojení Front reproduktorů (pouze kompatibilní modely) je maximální možný formát 7.1ch.
Pokud používáte Bi-Amping zapojení, odstraňte propojky (jumpers) z reproduktorových svorek.

Žádný zvuk ze subwooferu
Pokud je pro reproduktory Front provedeno nastavení "Large", pak při poslechu 2ch audio zdrojů (TV nebo hud-

ba) budou basové složky zvuku budou vystupovat z reproduktorů Front - nikoli ze Subwooferu. Pro výstup
basových složek zvuku ze Subwooferu proveďte jedno z následujících nastavení:
1. Změňte nastavení Front reproduktorů na "Small".
Nízkofrekvenční složka bude pak převážně vystupovat ze SUBWOOFERu (nikoli z FRONZ reproduktorů).
Toto se však nedoporučuje v případě, že Vaše reproduktory FRONT mají dobré vlastnosti pro reprodukci
nízkých frekvencí.
2. Změňte nastavení "Double Bass" na "On".
Složky zvuku v nízkém rozsahu budou vystupovat z obou reproduktorů Front i ze Subwooferu. V důsledku
toho může být basová složka příliš zvýrazněna. V takovém případě neměňte nastavení nebo proveďte na-
stavení s výše uvedenou možností 1.
Podrobnosti k nastavení viz "System Setup" - "Speaker" - "Crossover".
Jestliže vstupní signály neobsahují audio prvky pro Subwoofer (LFE), pak ze Subwooferu nemusí vystupovat žád-
ný zvuk.

Je slyšet šum
Použití kabelových svazků - audio kabely (RCA) jsou vedeny společně se síťovými a reproduktorovými kabely -

může degradovat kvalitu zvuku. Nepoužívejte takovéto kabelové svazky.
Mohlo by docházet ke vzniku interferencí. Změňte umístění kabelů.

Není slyšet začátek audio programu přivedeného na vstup HDMI IN
Protože identifikace formátu HDMI zabere delší dobu než je tomu u ostatních digital audio signálů, výstup audio

signálu nemusí začít okamžitě.

Náhlé snížení hlasitosti
Pokud používáte jednotku dlouhodobě s vnitřní teplotou překračující určitou hodnotu, ochranný obvod může au-

tomaticky snížit hlasitost s cílem zajistit ochranu obvodů.

Režimy poslechu

Pro možnost přehrávání digitálního surround zvuku ve formátech jako například Dolby Digital musíte provést
připojení audio signálů pomocí HDMI kabelu, DIGITAL COAXIAL kabelu nebo DIGITAL OPTICAL kabelu. Navíc pro
audio výstup musí být na připojeném přehrávači Blu-ray Disc apod. nastavení "bitstream".
Ke kontrole vstupního formátu stiskněte několikrát tlačítko na dálkovém ovladači pro přepínání zobrazení na
displeji hlavní jednotky.

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Nelze zvolit požadovaný režim poslechu.
V závislosti na statutu připojení reproduktorů nelze zvolit některé režimy poslechu. Viz "Režimy poslechu" - "Voli-

telné režimy poslechu".

127

Ostatní

Nelze poslouchat zvuk v audio formátech Dolby TrueHD, Dolby Atmos nebo DTS-HD Master Audio
(Pouze kompatibilní modely)
Pro možnost poslechu Dolby Atmos musí být připojeny reproduktory Surround Back nebo reproduktory Height.

Stejně tak poslech s formátem Dolby Atmos je možný pouze tehdy, když vstupní signál je ve formátu Dol-
by Atmos.
Pokud zvuk ve formátech Dolby TrueHD, Dolby Atmos nebo DTS-HD Master Audio nelze reprodukovat korektně
ve zdrojovém (originálním) formátu, proveďte na připojeném Blu-ray Disc přehrávači pro "BD video
supplementary sound" (nebo "reencode", "secondary sound", "video additional audio", apod.) nastavení
"Off".
Po provedení změny nastavení přepněte režim poslechu na režim poslechu pro každý zdroj a ověřte.

O signálech DTS
U médií, která se náhle přepínají z DTS na PCM nemusí přehrávání PCM začít okamžitě. V takovém případě za-

stavte přehrávání na přehrávači na dobu 3+ sekund. Následně znovu spusťte přehrávání. Nyní by přehrá-
vání mělo opět fungovat normálně.
Přehrávání DTS nemusí probíhat normálně u některých CD a LD (LaserDisc) přehrávačů ani v případě, že přehrá-
vač a tato jednota jsou propojeny digitálně. (LaserDisc = LD) byl vůbec prvním formátem optických disků,
původně licencované a prodávané pod názvem MCA DiscoVision (nebo pouze "DiscoVision") v USA v roce
1978. Laserdisc měl průměr 30 cm, a sloužil k záznamu a distribuci filmů a jiných videozáznamů. Laser-
discy byly oboustranné. Obraz s horizontálním rozlišením přibližně 400 čar se na ně zaznamenával ana-
logově, zvuk analogově či digitálně, přičemž mohl využívat i prostorové ozvučení ve formátech Dolby
Surround, Dolby Digital či DTS). Zdroj Wikipedia. Pokud byly na vystupujících DTS signálech uskutečněny
některé úpravy (například úprava , výstupní úrovně, konverze vzorkovací frekvence, nebo konverze frek-
venční charakteristiky) , pak tato jednotka nemusí signál DTS rozpoznat jako pravý DTS signál a může do-
jít ke vzniku šumu.
Při přehrávání DTS kompatibilního disku (pokud je prováděna funkce PAUSE nebo SKIP na vašem přehrávači)
může dojít krátkodobě ke vzniku šumu. Toto však není porucha.

Video

Ověřte správnost propojení mezi výstupním konektorem připojeného zařízení a vstupním konektorem této jed-
notky.
Ujistěte se, že žádný z připojovacích kabelů není zlomený, zkroucený nebo poškozený.
Pokud je TV obraz neostrý nebo nejasný, může existovat interference mezi signálovými kabely jednotky a síťovou
šňůrou. V tomto případě dodržujte dostatečnou vzdálenost mezi anténním kabelem TV a kabely jednotky.
Zkontrolujte přepínání vstupní obrazovky na straně monitoru (například TV).

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Žádný obraz
Změňte volič vstupu na této jednotce na pozici konektoru, ke kterému je připojen přehrávač.

Žádný obraz ze zařízení připojeného ke konektoru HDMI IN
Pro zobrazení videa z připojeného přehrávače na TV (když je jednotka v pohotovostním (standby) režimu musíte v

obrazovce HOME aktivovat menu "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through". Po-
drobnosti k funkci HDMI Standby Through viz "System Setup" - "Hardware" - "■ HDMI".
Pro výstup videa do TV připojeného ke konektoru HDMI OUT SUB (pouze pro kompatibilní modely) stiskněte tla-
čítko na dálkovém ovladači pro zobrazení "AV Adjust" a zvolte "Other" - "HDMI Out". Následně zvolte
pro výstup konektor HDMI OUT.
Zkontrolujte, zda se na displeji hlavní jednotky zobrazuje hlášení "Resolution Error", když není zobrazeno video
vstupující prostřednictvím konektoru HDMI IN. V takovém případě TV nepodporuje rozlišení video vstupu
z přehrávače. Změňte nastavení na přehrávači.
S adaptérem "HDMI-to-DVI" není garantována normální činnost! Navíc k tomu nejsou garantovány video signály
vystupující z PC.

128

Ostatní

Obraz bliká
Výstupní rozlišení přehrávače možná není kompatibilní s rozlišením TV. Pokud je přehrávač připojen k této jed-

notce prostřednictvím HDM kabelu, změňte výstupní rozlišení na přehrávači. Toto lze rovněž vyřešit změ-
nou režimu zobrazení na TV.

Obraz není synchronní se zvukem
V závislosti na nastavení vašeho TV a způsobu připojení se může obraz "zpožďovat" za zvukem. V závislosti na

nastavení a připojení vašeho TV se video může zpožďovat za zvukem. Pro nápravu stiskněte na dálko-
vém ovladači a upravte v "AV Adjust" nastavení "Other" - "Sound Delay".

Propojené ovládání

Propojené ovládání HDMI nepracuje s CEC-kompatibilními zařízeními (například TV)
V obrazovce HOME proveďte pro "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" nastavení "On".
Rovněž je nutné provést nastavení HDMI - propojeného systému na CEC kompatibilním zařízení. Viz Návod k ob-

sluze,
Pokud připojujete přehrávač nebo rekordér značky Sharp ke konektorům HDMI IN, proveďte pro "System Setup" -

"Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" nastavení "Auto".

Tuner

Špatný nebo zašuměný příjem
Zkontrolujte připojení antény.
Umístěte anténu do větší vzdálenosti od reproduktorového kabelu nebo od síťové šňůry.
Přemístěte jednotku do větší vzdálenosti od TV a PC.
Kolem projíždějící auta nebo nízko přelétávající letadla mohou vyvolat interference.
Rádiové signály mohou být blokovány železobetonovými stěnami apod. - to může vést ke zhoršení příjmu.
Přepněte na monofonní příjem.
Používání dálkového ovladače během příjmu AM vysílání může způsobit šum.
Příjem FM lze zlepšit, pokud použijete FM anténní konektor společné TV antény.

Funkce BLUETOOTH

Odpojte a znovu připojte napájecí šňůru jednotky, nebo vypněte a znovu zapněte BLUETOOTH - kompatibilní zaří-
zení. Zkuste restartovat BLUETOOTH-- kompatibilní zařízení.
BLUETOOTH-kompatibilní zařízení musí podporovat profil A2DP.
Protože by mohlo dojít k interferenci rádiových vln, tato jednotka nesmí být používána v blízkosti zařízení (jako je
například mikrovlnná trouba) využívající rádiové vlny ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz.
Kovové předměty v blízkosti této jednotky mohou ovlivnit šíření rádiových vln a znemožnit BLUETOOTH spojení.

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Nelze se spojit s touto jednotkou
Zkontrolujte, zda BLUETOOTH funkce na BLUETOOTH-- kompatibilním zařízení není deaktivována.

Jednotka nemůže přehrávat hudbu ani po úspěšném připojení BLUETOOTH
Pokud je na vašem BLUETOOTH - kompatibilním zařízení nastavena příliš nízká hlasitost, přehrávání hudby pro-

střednictvím této jednotky nemusí být možné. Zvyšte hlasitost na BLUETOOTH - kompatibilním zařízení.
V závislosti na vašem BLUETOOTH-kompatibilním zařízení může být toto vybaveno přepínačem Send/Receive. V

takovém případě zvolte režim Send.
V závislosti na charakteristikách nebo specifikacích BLUETOOTH - kompatibilního zařízení přehrávání hudby pro-

střednictvím této jednotky nemusí být možné.

Zvuk je přerušovaný
Může existovat problém s BLUETOOTH - kompatibilním zařízením. Zkontrolujte informace na webové stránce.

Špatná kvalita zvuku po spojení s BLUETOOTH-- kompatibilním zařízením

129

Ostatní

Špatný příjem BLUETOOTH. Přemístěte BLUETOOTH-kompatibilní zařízení blíž k jednotce a odstraňte případné
překážky mezi BLUETOOTH-kompatibilním zařízením a touto jednotkou.

Síťová funkce

Pokud nemůžete zvolit síťovou službu, spusťte pro síťovou funkci. Spuštění síťové služby může trvat asi minutu.
Pokud bliká indikátor NET, jednotka není správně připojena k domácí síti.
Odpojte a znovu připojte síťovou šňůru této jednotky a routeru, případně restartujte router.
Pokud není požadovaný router zobrazen v seznamu přístupových bodů, možná pracuje ve skrytém (stealth) reži-
mu (=skryté SSID) nebo mohlo dojít k úplné ztrátě spojení. Změňte nastavení a zkuste to znovu.

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Nelze získat přístup k internetovému rádiu
Síťovou službu nebo obsah nelze na této jednotce využívat v případě, že poskytovatel služby tuto službu ukončil.
Zkontrolujte, zda váš modem a router jsou řádně připojeny a zda obě zařízení jsou zapnuta.
Zkontrolujte, zda port routeru na straně LAN je řádně připojen k této jednotce.
Zkontrolujte, zda je připojení k internetu možné z nějakého jiného zařízení. Pokud připojení není možné, vypněte

veškerá zařízení připojená k domácí síti, chvíli počkejte, a pak zařízení opět zapněte.
Pokud je pro poslech nedostupná pouze specifická rozhlasová stanice, zkontrolujte zda registrovaný údaj URL je

korektní, a zda formát používaný touto (nedostupnou) stanicí je podporován touto jednotkou.
V závislosti na ISP (poskytovatel internetových služeb) je vyžadováno nastavení proxy serveru.
Zkontrolujte, zda vámi používaný router a modem jsou podporována vaším ISP (poskytovatelem internetové

služby).

Nelze získat přístup k síťovému serveru
Jednotka musí být připojena ke stejnému routeru jako síťový server.
Tato jednotka podporuje síťové servery Windows Media® Player 11 nebo Windows Media® Player 12 nebo NAS

podporující funkci domácí sítě.
Windows Media® Player může vyžadovat určitá nastavení. Viz "Přehrávání souborů uložených v PC a NAS (Music

Server)".
Pokud používáte PC, můžete přehrávat výhradně hudební soubory registrované v knihovně Windows Media® Pla-

yer.

Při přehrávání hudebních souborů za síťovém serveru je zvuk přerušovaný
Zkontrolujte, zda síťový server splňuje požadavky kladené na provoz.
Pokud PC slouží jako síťový server, zkuste ukončit veškeré softwarové aplikace - ponechte běžet pouze software

serveru (Windows Media® Player 12 apod.).
Pokud stahujete nebo kopírujete velké soubory, může dojít k přerušení přehrávání.

Aplikací Pioneer Remote App nelze provést Initial Setup pro Chromecast built-in
Pokud jste během provádění Initial Setup této jednotky souhlasili s politikou důvěrnosti (Privacy Policy), která

vyžaduje souhlas s používáním funkce Chromecast built-in, nemusíte souhlasit s politikou důvěrnosti v
aplikaci Dálkový ovladač App.

USB paměťové zařízení

USB paměťové zařízení není zobrazeno
Zkontrolujte připojení USB paměťového zařízení nebo USB kabelu k USB portu jednotky.
Odpojte USB paměťové zařízení od této jednotky a znovu je připojte.
Výkon při použití harddisku napájeného přes USB port není garantován.
V závislosti na typu obsahu nemusí přehrávání probíhat normálně. Zkontrolujte typy podporovaných formátů

souborů.
Provoz USB paměťových zařízení vybavených bezpečnostními funkcemi není garantován.

130

Ostatní

Bezdrátová síť Wi-Fi (WLAN)

Odpojte a znovu připojte síťové šňůry této jednotky a bezdrátového (WLAN) routeru, zkontrolujte stav napájení
bezdrátového (WLAN) routeru, nebo restartujte bezdrátový (WLAN) router.

Pokud problém přetrvává a po ověření výše uvedených bodů, proveďte následující kontroly:

Nelze se připojit k síti Wi-Fi (WLAN)
Nastavení bezdrátového (WLAN) routeru je možná přepnuto na Manual. Přepněte nastavení zpět na Auto.
Zkuste provést manuální nastavení. Spojení by mohlo být úspěšné.
Pokud je u bezdrátového (WLAN§ routeru zvolen režim "stealth" (neviditelný = režim skrytí SSID) nebo pokud

došlo k TOTÁLNÍ ztrátě spojení, SSID se nezobrazí. Změňte nastavení a zkuste to znovu.
Zkontrolujte správnost SSID a nastavení kódování (WEP, atd.). Porovnejte nastavení vaší domácí sítě s nastave-

ními provedenými na této jednotce.
Připojení k SSID obsahující multi-byte znaky není podporováno. Pojmenujte SSID WLAN routeru pouze s použitím

single-byte alfanumerických znaků a zkuste znovu připojení k síti.

Provede se připojení k SSID jinému než je zvolený SSID
Některé bezdrátové (WLAN) routery umožňují nastavit pro jednu jednotku několik SSID. Pokud připojíte takovýto

router pomocí tlačítka pro automatické nastavení, bude možná nutno ukončit spojení s SSID jiným než je
požadované SSID. Pokud k tomuto dojde, použijte pro připojení metodu vyžadující zadání hesla.

Přehrávaný zvuk je přerušovaný, nebo není možná komunikace
Špatné podmínky pro příjem rádiových vln. Zkraťte vzdálenost od přístupového bodu WLAN , nebo odstraňte pří-

padné překážky, a zkuste se znovu připojit. Instalujte tuto jednotku ve větší vzdálenosti od mikrovlnné
trouby nebo jiného přístupového bodu. Doporučuje se instalovat bezdrátový (WLAN) router (přístupový
bod) a jednotku do stejné místnosti.
Pokud se v blízkosti jednotky nachází nějaký kovový předmět, bezdrátové (WLAN) spojení nemusí být možné -
vzhledem k tomu, že kov ovlivňuje šíření rádiových vln.
Pokud jsou v blízkosti této jednotky používána jiná bezdrátová (WLAN) zařízení, mohou se vyskytnout i jiné
symptomy - jako například přerušované přehrávání a nemožnost komunikace. Tyto problémy lze elimino-
vat změnou kanálu vašeho bezdrátového (WLAN) routeru. Pro instrukce ohledně změny kanálu viz Návod
k obsluze dodávaný s vaším bezdrátovým (WLAN) routerem.
Je možné, že dostupná šířka pásma WLAN není postačující. V takovém případě použijte kabelové (LAN) připojení.

Funkce multi-zone

(Pouze kompatibilní modely)

Výstup zvuku z externích připojených AV komponentů do ZONE není možný
Pro výstup audio z externího připojeného AV komponentu do ZONE 2 použijte buďto DIGITAL COAXIAL kabel, DI-

GITAL OPTICAL kabel, nebo ANALOG AUDIO kabel (RCA/cinch). Zvuk z externího připojeného AV kompo-
nentu může být na výstupu v ZONE 2 pouze v tom případě, že se jedná o signál ANALOG nebo 2ch PCM.
Pokud je AV komponent připojen k této jednotce prostřednictvím kabelu DIGITAL COAXIAL nebo kabelu
DIGITAL OPTICAL, změňte audio výstup AV komponentu na PCM.
Pro výstup z externího připojeného AV komponentu do ZONE 3 použijte připojení pomocí ANALOG AUDIO kabelu
(RCA/cinch). Audio z externích připojených AV komponentů může rovněž vystupovat do ZONE 3 pouze
tehdy, když se jedná o analogový audio signál.

Ostatní
Pokud audio signál vstupuje z NET vstupu, výstup do ZONE není možný pro audio signály DSD a Dolby TrueHD.

131

Ostatní

Dálkový ovladač

Ujistěte se, že baterie v DO jsou vloženy se správnou polaritou.
Vložte nové baterie. Nepoužívejte současně různé typy baterií nebo staré a nové baterie.
Ujistěte se, že na senzor dálkového ovládání na hlavní jednotce nedopadá přímé sluneční světlo ani zářivkové

světlo. V případě potřeby přemístěte hlavní jednotku.
Pokud je hlavní jednotka instalována v racku nebo skříni s dvířky ze zbarveného skla nebo v případě, že dvířka

jsou zavřená, dálkové ovládání nemusí fungovat spolehlivě.
Po ovládání funkce multi-zone (pouze pro kompatibilní modely) mohl dálkový ovladač zůstat přepnutý do režimu

pro ovládání ZONE. Zkontrolujte "Multi-zone" a přepněte dálkový ovladač do režimu ovládání hlavní po-
slechové místnosti (MAIN ROOM).

Displej

Displej se nerozsvítí
Když je aktivní funkce Dimmer, displej může svítit tlumeně nebo nemusí svítit vůbec (pouze pro kompatibilní

modely). Stiskněte tlačítko DIMMER a změňte nastavení jasu displeje.

Ostatní

Z jednotky vycházejí zvláštní zvuky.
Pokud jste připojili jiné zařízení ke stejné AC síťové/stěnové zásuvce, k níž je připojena tato jednotka, může dojít

ke vzniku zvláštního zvuku/šumu. Pokud tento symptom zmizí po odpojení vidlice síťové šňůry tohoto ji-
ného zařízení z AC síťové/stěnové zásuvky, musíte pro připojení tohoto zařízení použít jinou zásuvku než
je použita pro připojení této jednotky.
Během měření Full Auto MCACC se zobrazí hlášení "Noise Error"
Toto může být způsobeno poruchou vaší reproduktorové soustavy. Zkontrolujte reproduktorový výstup apod.
Výsledky měření Full Auto MCACC udávají jiné vzdálenosti reproduktorů, než jsou skutečné hodnoty
V závislosti na používaných reproduktorech se ve výsledcích měření mohou projevit určité nepřesnosti/chyby. V
takovém případě proveďte nastavení v "System Setup" - "Speaker" - "Distance".
Výsledky měření Full Auto MCACC ukazují, že hodnota úrovně hlasitosti subwooferu byla korigována na dolní
limit
Korekce úrovně hlasitosti subwooferu možná nebyla dokončena. Před měřením Full Auto MCACC snižte hlasitost
subwooferu.
Funkce DRC nepracuje.
Ujistěte se, že zdroj je ve formátu Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, nebo DTS.

132

Ostatní

Informace k HDMI

Kompatibilní funkce

HDMI (High Definition Multimedia Interface) je rozhraní navržené pro připojení TV, projektorů, Blu-ray Disc/DVD
přehrávačů, digitálních tunerů (DAB), a dalších video komponentů. Pro připojení AV komponentů bylo doposud
požadováno několik video a audio kabelů. V případě připojení prostřednictvím HDMI může jeden jediný kabel
přenášet řídící signály, digitální video, a až 8 digitálních audio kanálů (2ch PCM, multi-channel digital audio, a
multi-channel PCM).

Funkce HDMI CEC

Připojením zařízení kompatibilního se standardem CEC (Consumer Electronics Control) normy HDMI prostřednic-
tvím HDMI kabelu bude získána možnost využívat množství propojených operací mezi zařízeními. Tato funkce
umožňuje různé propojené operace s přehrávači - jako například přepnutí voličů vstupu spojených s přehráva-
čem, nastavení hlasitosti této jednotky použitím dálkového ovladače TV, a automatické přepnutí této jednotky do
pohotovostního (standby) režimu po vypnutí TV. Jednotka je navržena k propojení s výrobky odpovídajícími stan-
dardu CEC - nicméně toto propojené ovládání NENÍ GARANTOVÁNO se všemi zařízeními CEC!

Pro správnou funkci propojených operací nepřipojujte CEC kompatibilní zařízení v počtu vyšším než je uvedeno
níže:
- Blu-ray Disc/DVD přehrávače:

maximálně 3
- Blu-ray Disc/DVD rekordéry:

maximálně 3
- Tunery kabelové TV, digitální tunery pozemní TV, satelitní tunery:

maximálně 4

Ovládání bylo potvrzeno na následujících zařízeních: (Stav k 1.01.2018)

Toshiba TV;
Sharp TV;
Toshiba přehrávače a rekordéry;
Sharp přehrávače a rekordéry, pokud jsou použity s TV Sharp;

ARC (Audio Return Channel):

Připojením ARC - kompatibilního TV jediným HDMI kabelem může být z této jednotky odesílán video a audio sig-
nál do vašeho TV, a stejně tak může být audio signál z TV přehráván prostřednictvím této jednotky.

HDMI Standby Through:

I když je tato jednotka v pohotovostním (standby) režimu, vstupující signály z AV komponentů mohou být odesílá-
ny do TV.

Deep Color:

Připojením zařízení podporujícího funkci Deep Color mohou být video signály vstupující ze zařízení reprodukovány
na TV s ještě více barvami.

x.v.Color™:

Tato technologie umožňuje ještě realističtější reprodukci barev - díky expandování barevného rozsahu.

133

Ostatní

3D:

Můžete přenášet 3D video signály z AV komponentů do TV.

4K:

Tato jednotka podporuje video signály 4K (3840x2160p) a 4K SMPTE (4096x2160p).

Lip Sync:

Toto nastavení automaticky koriguje ztrátu synchronizace mezi audio a video signálem na základě informací z
HDMI Lip Sync kompatibilního TV.

Copyright Protection:

Konektor HDMI této jednotky odpovídá standardům Revision 1.4 a Revision 2.2 HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection), což je systém ochrany proti kopírování pro DIGITAL VIDEO signály. Ostatní zařízení připojená
k této jednotce musí rovněž odpovídat standardům HDCP.

Podporované formáty audio

2 ch linear PCM:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit

Multi-channel linear PCM:
Maximálně 7.1ch, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit

Bitstream:
Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS:X, DTSHD High Resolution Audio, DTS-HD
Master Audio

DSD:
Podporované vzorkovací frekvence: 2,8 MHz

Váš Blu-ray Disc/DVD přehrávač musí rovněž podporovat HDMI výstup výše uvedených audio formátů.

Podporovaná rozlišení:

HDMI IN4 až IN6:
Technologie ochrany proti kopírování: HDCP1.4/HDCP2.2
Barevný prostor (Color Depth):
– 720x480i 60Hz,

720x576i 50Hz,
720x480p 60Hz,
720x576p 50Hz,
1920x1080i 50/60Hz,
1280x720p 24/25/30/50/60Hz,
1680x720p 24/25/30/50/60Hz,
1920x1080p 24/25/30/50/60Hz,
2560x1080p 24/25/30/50/60Hz,
4K (3840x2160p) 24/25/30Hz,
4K SMPTE (4096x2160p) 24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit)
– 4K (3840x2160p) 50/60Hz,
4K SMPTE (4096x2160p) 50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit)

134

Ostatní

AUX INPUT HDMI (přední panel):
Technologie ochrany proti kopírování: HDCP1.4/HDCP2.2
Barevný prostor (Color Depth):
– 720x480i 60Hz,

720x576i 50Hz,
720x480p 60Hz,
720x576p 50Hz,
1920x1080i 50/60Hz,
1280x720p 24/25/30/50/60Hz,
1680x720p 24/25/30/50/60Hz,
1920x1080p 24/25/30/50/60Hz,
2560x1080p 24/25/30/50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit)
– 4K (3840x2160p) 24/25/30Hz, 4K SMPTE (4096x2160p) 24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8 bit), YCb-
Cr4:2:2 (12 bit)
– 4K (3840x2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096x2160p) 50/60Hz : YCbCr4:2:0 (8 bit)

135

Ostatní

Všeobecné specifikace

Sekce zesilovače

Jmenovitý výstupní výkon (FTC) (modely pro severní Ameriku)
Zátěž 8 Ω, oba kanály vybuzené, rozsah 20-20 000 Hz; jmenovitý výkon 100 W/ch, minimální RMS vý-
kon, maximální THD 0,08% od 250 mW do jmenovitého výkonu.

Jmenovitý výstupní výkon (IEC) (ostatní)
9ch x 170 W @ 6 Ohm, 1 kHz, 1 kanál vybuzený 1% THD

Maximální efektivní výstupní výkon (modely pro severní Ameriku)
200 W / 6 Ω, 1 kHz, 1ch vybuzený 0.4% (IEC)

Maximální efektivní výkon (JEITA) (modely pro Asii a Austrálii)
9ch x 185 W @ 6 Ohm, 1 kHz, 1 kanál vybuzený 10% THD

Dynamický výkon (*)
* IEC60268-krátkodobý maximální výstupní výkon
250 W (3 Ω, Front)
220 W (4 Ω, Front)
130 W (8 Ω, Front)

THD+N (celkové harmonické zkreslení+šum)
0.08 % (20Hz až 20000 Hz, poloviční výkon)

Vstupní citlivost a impedance
200 mV/47 kΩ (LINE (RCA))
3.5 mV/47 kΩ (PHONO MM)

Jmenovitá RCA výstupní úroveň a impedance
1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT)
1 V, 200 mV/470 Ω (ZONE PRE/LINE OUT)

Gramofon - maximální napětí vstupního signálu
70 mV (MM 1kHz 0.5%)

Frekvenční rozsah
10 Hz - 100 kHz/+1 dB, –3 dB (Direct/Pure Direct)

Charakteristiky tónové kontroly (MAIN)
±10 dB, 20 Hz (BASS)
±10 dB, 20 kHz (TREBLE)

Charakteristiky tónové kontroly (ZONE 2)
±10 dB, 100 Hz (BASS)
±10 dB, 10 kHz (TREBLE)

Poměr signál/šum (S/N)
106 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT)
80 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT)

Reproduktory - impedance
4 Ω - 16 Ω

Jmenovitý výkon - sluchátka
85 mW + 85 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)

Sluchátka - podporovaná impedance
8 Ω - 600 Ω

Sluchátka - frekvenční rozsah
10 Hz - 100 kHz

Sekce video

Úroveň signálu
1 Vp-p/75 Ω (Composite Video)
1 Vp-p/75 Ω (Component Video Y)
0.7 Vp-p/75 Ω (Component Video B/R)

Maximální podporované rozlišení (COMPONENT VIDEO)
480i/576i

136

Ostatní

Sekce tuneru
Frekvenční rozsah FM

87,5 MHz - 107,9 MHz
(modely pro severní Ameriku a Tchaj-wan)
87.5 MHz - 108.0 MHz, RDS
(ostatní)
Citlivost ztišení 50dB (FM)
1.56 μV, 15.0 dBf (IHF, 1kHz, 100% MOD)
Frekvenční rozsah AM
530 kHz - 1710 kHz
(model pro severní Ameriku)
522/530 kHz - 1611/1710 kHz
(ostatní)
Počet předvoleb
40

Sekce sítě
Ethernet LAN

10BASE-T/100BASE-TX
Bezdrátové LAN připojení (WLAN)

IEEE 802.11 a/b/g/n standard
(Wi-Fi® standard)
Pásmo 5 GHz / 2.4 GHz

Sekce BLUETOOTH
Komunikační systém

BLUETOOTH Specification version 4.1+LE
Frekvenční pásmo

Pásmo 2.4 GHz
Metoda modulace

FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Kompatibilní Bluetooth profily

A2DP 1.2
AVRCP 1.3
HOGP-Host (Client)
HOGP-HID Device (Server)
HID Service (HIDS)
Podporované kodeky
SBC
AAC
Přenosový rozsah (A2DP)
20 Hz - 20 kHz (vzorkovací frekvence 44.1 kHz)
Maximální komunikační rozsah
Dohledná vzdálenost, asi 15 m (*)
* Aktuální dosah se mění v závislosti na faktorech jako jsou překážky mezi zařízeními, výskyt mag-
netických polí kolem mikrovlnných trub, statická elektřina, bezdrátové telefony, příjmová citlivost, výkon
antény, operační systém, softwarové aplikace, apod.).

137

Ostatní

Všeobecné údaje
Napájení

AC 120 V, 60 Hz (modely pro severní Ameriku)
AC 220 - 240 V, 50/60 Hz (ostatní)
Příkon
750 W (model pro severní Ameriku)
760 W (ostatní)
0.15 W (režim Full Standby)
1.5 W (Network Standby (wired)) (modely pro severní Ameriku)
1.6 W (Network Standby (wired)) (ostatní)
1.8 W (Network Standby (wireless)) (modely pro severní Ameriku)
1.9 W (Network Standby (wireless)) (ostatní)
1.5 W (Bluetooth Wakeup)
0.15 W (HDMI CEC)
2 W (Standby mode (ALL ON)) (modely pro severní Ameriku)
2.2 W (režim standby (ALL ON)) (ostatní)
70 W (No-sound)
6.1 W (HDMI Standby Through) (modely pro severní Ameriku)
6.2 W (HDMI Standby Through) (ostatní)
Rozměry (Š x V x H)
435 mm x 173 mm x 370.5 mm (17-1/8" x 6-13/16" x 14-9/16")
Hmotnost
10,8 kg (23,8 lbs.)
Maximální rádiový vyzářený výkon ve frekvenčním pásmu (pásmech)
2400 MHz - 2483.5 MHz (20 dBm (e.i.r.p))
5150 MHz - 5350 MHz (22 dBm (e.i.r.p))
5470 MHz - 5725 MHz (22 dBm (e.i.r.p))

HDMI
Vstupy

IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (GAME), IN4 (STRM BOX), IN5, IN6, AUX INPUT HDMI (front)
Výstupy

OUT MAIN (ARC), OUT SUB
Podporováno

Deep Color, x.v.Color™, Lip Sync, Audio Return Channel, 3D, 4K 60 Hz, CEC, Extended Colorimetry
(sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR Audio Format Dolby Atmos, Dolby TrueHD,
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS
96/24, DTS-ES, DTS Express, DSD, PCM HDCP version 2.2
Maximální rozlišení video
4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4)

Video vstupy
Component

IN1 (BD/DVD)
Composite

IN1 (CBL/SAT), IN2 (STRM BOX)

Podporované vstupní rozlišení
HDMI vstup

4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p
Component vstup

480i/576i
Composite vstup

480i/576i
Rozlišení na výstupu z konektoru HDMI OUT do TV je stejné jako rozlišení na vstupu. Pokud použijete TV podporu-
jící 4K, 1080p HDMI video signály budou vystupovat rovněž jako 4K.

138

Ostatní

Audio vstupy
Digitální

OPTICAL 1 (BD/DVD), 2 (TV)
COAXIAL (CD)
Analog
BD/DVD, CBL/SAT, STRM BOX, CD, PHONO, AUX (front)

Audio výstupy
Analog

ZONE2 PRE/LINE OUT
2 SUBWOOFER PRE OUT
Reproduktorové výstupy
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, HEIGHT 1 L/R nebo ZONE 2 L/R, SURROUND BACK L/R nebo
HEIGHT 2 L/R nebo ZONE 3 L/R
(Modely pro severní Ameriku podporují připojení pomocí banánků)
Sluchátka
PHONES (přední panel, 6.3 mm, 1/4")

Ostatní
Kalibrační mikrofon

1 (přední panel)
USB

2 (Ver. 2,0 (5 V/500 mA)
Ethernet

1
RS232

1
IR IN

1
IR OUT

1
12V TRIGGER OUT

2 (A: 100 mA, B: 25 mA)

Spotřeba v pohotovostním režimu (STANDBY).
V následujících případech může spotřeba v pohotovostním režimu dosáhnout maximálně 14 W:

- Pokud pro "Network standby" je nastavení "On"
- Pokud pro "HDMI CEC" je nastavení "On"
- Pokud pro "HDMI Standby Through" je nastaveno cokoliv jiného než "Off"
- Pokud pro "Bluetooth Wakeup" je nastavení "On"
- Pokud pro "USB Power Out at Standby" je nastavení "On"

Design a specifikace podléhají změnám bez ohlášení.

Informace o licencích a ochranných známkách

139

Copyright © 2018 for Czech Translation

BaSys CS, s.r.o.
Sodomkova 1478/8 | 102 00 Praha 10 | www.basys.cz

All rights reserved.

140