สำนั กวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาข ั้ นพื้ นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ
ลิขสิทธิ์ของสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาข ั้ นพื้ นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ ถนนราชดำเนินนอก เขตด ุ สิต กร ุ งเทพฯ 10300 โทรศั พท 0 2288 5735 โทรสาร 0 2281 2602 สำนั กวิชาการและมาตรฐานการศึกษา ดำเนินการจ ั ดพิมพ ISBN 978-616-202-859-5 พิมพ คร ั้ งที่ 1 พ.ศ. 2556 จำนวนพิมพ 34,000 เลม พิมพ ที่ โรงพิมพ ช ุ มน ุ มสหกรณ การเกษตรแหงประเทศไทย จำกั ด 79 ถนนงามวงศ วาน แขวงลาดยาว เขตจต ุ จ ั กร กร ุ งเทพมหานคร 10900 โทร. 0-2561-4567 โทรสาร 0-2579-5101 นายโชคดีออส ุ วรรณ ผ ู พิมพ ผ ู โฆษณา
คุณคาในการเรียนรูประวัติศาสตรไทย คือ การกอใหเกิด “การเขาใจ รากเหงาความเปนไทย รักและภาคภูมิใจในชาติไทย” ซึ่งการพัฒนาผูเรียน ใหเกิดคุณลักษณะดังกลาว ครูผูสอนประวัติศาสตรจะตองเขาใจและสามารถ จัดกระบวนการเรียนรูไดถูกตองตามธรรมชาติของวิชา หลักการ หลักคิด และวิธีการ ทางประวัติศาสตรซึ่งเปนวิธีการศึกษาเรื่องราวสำคัญที่เกิดขึ้นในอดีตดวยการสืบคน จากหลักฐานรองรอยทางประวัติศาสตรอยางเปนระบบ ผานการคิด วิเคราะห วินิจฉัยบนพื้นฐานของความเปนเหตุและผลจากขอเท็จจริงที่หลากหลาย สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ ไดจัดทำ สื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตรสุโขทัย อยุธยา และรัตนโกสินทร เปนสื่อการเรียนรูออนไลนที่เสนอเนื้อหาสาระในรูปแบบ ที่หลากหลายทั้งวีดิทัศนสาระความรูเพิ่มเติมจากวีดิทัศนภาพ 360 ํแบบทดสอบ กอนเรียน - หลังเรียน มุมสนทนาแลกเปลี่ยนเรียนรูรวมกัน ซึ่งเปนสื่อที่สงเสริมใหทุกคน สามารถเรียนรูดวยตนเองไดทุกเวลาทุกสถานที่ตามความสนใจ อีกทั้งชวยกระตุน ใหผูเรียนสนใจใฝเรียนรูเรื่องราวความเปนมาของชาติไทยที่สะทอนใหเห็นถึง ความสามารถและภูมิปญญาของบรรพบุรุษไทยในอดีตที่ไดสรางสรรคเปนมรดก ทางวัฒนธรรมสืบตอมาจวบจนปจจุบัน นอกจากนี้ยังเปนเครื่องมือชวยใหครูผูสอน สามารถจัดการเรียนรูประวัติศาสตรไดบรรลุผลตามเจตนารมณของหลักสูตร เอกสาร “การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip” เปนสวนหนึ่งของสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง ซึ่งจัดพิมพขึ้นเพื่อรองรับ กลุมผูเรียนที่ไมสามารถเรียนรูผานระบบออนไลนไดภายในเลมแบงออกเปน 2 สวน คือ สวนที่ 1 การจัดการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยาสำหรับครูและสวนที่ 2 การเรียนรู ประวัติศาสตรอยุธยาสำหรับนักเรียน ในสวนของเนื้อหานำเสนอ 5 ประเด็นหลัก คือ การสถาปนากรุงศรีอยุธยา วีรกษัตริยแหงอยุธยา อยุธยาเมืองทาการคานานาชาติ ประณีตศิลปแหงอยุธยา และนครประวัติศาสตรอยุธยา : มรดกโลก สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ขอขอบคุณผูเขียน ผูตรวจ และผูที่มีสวนเกี่ยวของในการจัดทำเอกสารนี้ใหสำเร็จลุลวงดวยดีไวณ โอกาสนี้ (นายชินภัทร ภูมิรัตน) เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน คำนำ
สารบั ญ หน า สวนที่ 1 การจ ั ดการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรั บคร ู ♦ แนวทางการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 2 ♦ คำชี้แจงการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 9 ❂ กรอบเนื้อหาสาระของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 10 ❂ การวิเคราะหหลักสูตรสาระประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 11 ❂ การวิเคราะหเนื้อหาและการนำเสนอในชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 16 ❂ โครงสรางของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 19 ❂ วิธีการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 20 ♦ แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 23 สวนที่ 2 การเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรั บน ั กเรียน ♦ ความรูพื้นฐานประวัติศาสตรอยุธยา 32 ❂ ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา 35 ❂ ชุดที่ 2 วีรกษัตริยแหงอยุธยา 52 ❂ ชุดที่ 3 อยุธยาเมืองทาการคานานาชาติ 73 ❂ ชุดที่ 4 ประณีตศิลปแหงอยุธยา 89 ❂ ชุดที่ 5 นครประวัติศาสตรอยุธยา : มรดกโลก 100 ♦ บรรณานุกรม 113 ♦ คณะผูจัดทำ 114
บางครั้งในการจัดการเรียนรูประวัติศาสตรนักเรียนหลายคนมักตั้งคำถามวา “จริงหรือไม” “เชื่อไดหรือไม” “รูไดอยางไร” ทั้งสงสัยคลางแคลงใจวาที่เรียนกันมาในหนังสือเรียนประวัติศาสตรนั้น เปนเรื่องถูกตองหรือไม อันที่จริงเรื่องราวในประวัติศาสตรแมไดผานระยะเวลามาเนิ่นนานมานานมาก บางเรื่อง ยาวนานมากกวา 10,000 ปแตยังคงปรากฏรองรอยบางประการหลงเหลือใหไดศึกษารองรอยที่ หลงเหลือใหศึกษาไดในปจจุบันนี้เราเรียกวา หลักฐานทางประวัติศาสตรซึ่งมีทั้งสิ่งของเครื่องใชอาวุธ เครื่องประดับ โครงกระดูก รองรอยคันน้ำ คูดิน กำแพงเมือง แสดงรองรอยการสรางบานเมือง สิ่งกอสราง ที่ทรุดโทรมปรักหักพัง รูปเคารพ เชน เทวรูป พระพุทธรูป ภาพตามผนังถ้ำหรือตามศาสนสถาน เหลานี้ คือ หลักฐานโบราณคดีซึ่งนักโบราณคดีที่มีความรูไดศึกษาวิเคราะหดวยกระบวนการทางวิทยาศาสตร และโบราณคดีแลวจึงตีความอธิบายใหเราไดเขาใจ นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่เปนตัวหนังสือ เรียกวา หลักฐานลายลักษณอักษร เชน ศิลาจารึก เอกสารโบราณเขียนในใบลานหรือวัสดุตาง ๆ รวมทั้งจารึก ตามเสา ที่ตองใชนักภาษาศาสตรที่เชี่ยวชาญทางตัวหนังสือโบราณชาติตาง ๆ ศึกษาและวิเคราะห ตีความอธิบายใหเราไดรับรูเรื่องราวที่บอกเลาผานวัตถุนั้น ๆ สวนนักประวัติศาสตรคือผูที่สืบคน ความจริงในอดีต โดยรวบรวมหลักฐานทางประวัติศาสตรที่มีทั้งหลักฐานของนักโบราณคดี นักภาษาศาสตรนักภูมิศาสตรนักวิทยาศาสตรรวมทั้งบันทึกที่เปนจดหมาย แผนที่ภาพวาด หรือเอกสารในภาษาตาง ๆ ของนักเดินทางที่เกี่ยวของกับเรื่องที่ศึกษาทั้งหมดมาประมวลเขาดวยกัน และศึกษาวิเคราะหอยางเปนระบบดวยวิธีการที่เรียกวา วิธีการทางประวัติศาสตรเพื่อใหไดความจริง ในอดีตที่มีเหตุผลเชื่อถือไดเปนประวัติศาสตรใหอนุชนรุนตอมาไดเรียนรู ดังนั้น เรื่องราวท่ีนักเรียนไดเรียนรูจึงไมใชเปนเรื่องที่เชื่อถือไมไดเพราะแตละเรื่องไดผาน กระบวนการศึกษาวิเคราะหมาจากหลักฐานทางประวัติศาสตรทั้งสิ้น แตบางเรื่องอาจมีการเปลี่ยนแปลงได หากมีการพบหลักฐานใหมหรือการศึกษาวิเคราะหใหมที่นาเชื่อถือมากกวา วีดิทัศนชุดสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip และเนื้อหาสาระ ประเด็นตาง ๆ ที่เพิ่มเติมในเอกสารการจัดการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เลมนี้จะชวยใหนักเรียนเขาใจประวัติศาสตรอยุธยาไดดียิ่งขึ้น เพราะไดเห็นหลักฐานทางประวัติศาสตร ที่สะทอนความสามารถและภูมิปญญาของบรรพบุรุษไทยในอดีตที่ไดสรางสรรคเปนมรดกทางวัฒนธรรม สืบตอมาจวบจนปจจุบัน เกริ่ นนำ
“ บางคร ั้งในการเรียนประวั ต ิศาสตร น ั กเรี ยนหลายคนต ั้ งคำถามว า “จร ิ งหร ือไม” “เชื ่อได หร ือไม” “ร ู ได อย างไร” รวมถ ึ งย ังสงสัยคลางแคลงใจว าท ี ่ เรี ยนมาน ั้ น เปนเรื ่ องถ ู กต องหร ือไม ”
สำหรั บคร ู
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร เปนที่ยอมรับกันโดยทั่วไปแลววา คุณคาทางการเรียนรูประวัติศาสตรคือการกอใหเกิด “การเขาใจรากเหงาความเปนไทย รัก และภูมิใจในชาติตน” ซึ่งประโยชนดังกลาวจะเกิดขึ้นไดก็ตอเมื่อ ครูผูสอนประวัติศาสตรเขาใจและสามารถจัดกระบวนการเรียนรูไดถูกตองตามธรรมชาติของวิชา หลักการ และหลักคิด (Concept) และวิธีการทางประวัติศาสตร (Historical Method) ซึ่งเปนวิธีการศึกษา เรื่องราวสำคัญที่เกิดขึ้นในสังคมมนุษยในอดีต ดวยการสืบคนจากหลักฐานรองรอยตาง ๆ อยางเปนระบบ ผานการคิดวิเคราะหคิดวิพากษวิจารณและคิดวินิจฉัยบนพื้นฐานของความเปนเหตุและผลจากขอเท็จจริง ที่หลากหลาย จากวีดิทัศนประกอบสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตร เปนสื่อการเรียนรูอีกรูปแบบหนึ่งที่จะชวยกระตุนใหผูเรียนสนใจความเปนมาของชาติบานเมือง และ การศึกษาจากเอกสาร “การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip” อันเปนเนื้อหาสาระ ที่เสริมความรูเพิ่มเติมจากสาระประวัติศาสตรที่นำเสนอในวีดิทัศนจะเปนเครื่องมือที่ชวยใหครูผูสอน ประวัติศาสตรสามารถจัดการเรียนการสอนใหบรรลุวัตถุประสงคของหลักสูตรไดอยางมีประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้น อันที่จริงองคประกอบของการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรนั้นเหมือนกับสาระอื่น ๆ คือ ประกอบดวย (1) หลักสูตร (2) ครูผูสอน (3) วิธีสอน (4) สื่อการเรียนการสอน และ (5) การวัดและ ประเมินผล ทั้งนี้เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยาชุดนี้จะมีบทบาทเปนสื่อการเรียนการสอน ที่ครูผูสอนสามารถนำไปใชทั้งในหองเรียน นอกหองเรียน ประกอบกิจกรรมการเรียนรูอื่น ๆ หรือมอบหมาย ใหผูเรียนศึกษาดวยตนเองตามความสนใจ อยางไรก็ตาม องคประกอบในการจัดกิจกรรมการเรียนรูดังกลาว ครูผูสอนนับวามีความสำคัญ ที่สุดที่จะตองเปนผูจัดการดึงศักยภาพของผูเรียนใหสามารถเรียนรูไดดวยตนเองอยางมีประสิทธิภาพ บนพื้นฐานของการสังเกต การศึกษาจากสถานการณจริง และการคิดวิเคราะหเพื่อบูรณาการความรู ไดดวยตนเองโดยสอดคลองกับระดับวุฒิภาวะที่เหมาะสม คุณสมบัติสำคัญที่สุดที่ครูผูสอนประวัติศาสตรพึงมีอยางนอยที่สุด 3 ประการ ประการแรก คือ ความเขาใจหลักสูตร มาตรฐานการเรียนรูและตัวชี้วัดชั้นปประการที่สอง คือ การมพี ื้นฐานความรูในเรื่อง เนื้อหาสาระ และ Concept ทางประวัติศาสตรที่ดีพอสมควร ซึ่งในกรณีนี้หากครูผูสอนมิไดมีพื้นฐานมากอน แนวทางการใชช ุ ดสื่ อการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่ อ Virtual Field Trip
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ก็สามารถศึกษาไดดวยตนเอง ในที่นี้ขอแนะนำหนังสือ 2 เลม ที่สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา ไดจัดพิมพและแจกใหสถานศึกษาทุกแหง รวมทั้งแจกใหผูเขาประชุมสัมมนาประวัติศาสตรที่สำนักงาน คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานไดจัดขึ้นในระหวาง พ.ศ. 2545 - 2554 คือ เอกสาร คูมือการจัด กิจกรรมการเรียนการสอนประวัติศาสตร : ประวัติศาสตรไทยจะเรียนจะสอนกันอยางไร (กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ, 2543) และคูมือครูการพัฒนาการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตร (เอกสาร โรเนียว, 2554) และประการสุดทาย คือ ความสามารถในการจัดกิจกรรมการเรียนรูบรรลุตามหลักสูตร (เปาหมายในการพัฒนาผูเรียน สมรรถนะสำคัญของผูเรียน และคุณลักษณะอันพึงประสงค) และคุณคาของ ประวัติศาสตรเพื่อสรางความเขาใจดังกลาวจึงไดวิเคราะหหลักสูตรใหเห็นชัดเจน ดังนี้ 1. เปาหมายในการพัฒนาผูเรียน เนื่องจากประวัติศาสตรเปนวิชาหนึ่งในกลุมสาระการเรียนรูสังคมศึกษา ศาสนา และ วัฒนธรรม ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ซึ่งความใน “ทำไมตองเรียน สังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม” ที่ครูผูสอนประวัติศาสตรควรจัดกิจกรรมการเรียนรูใหสอดคลองกับ เปาหมายดังกลาว ดังนี้ ทำไมต องเรียนสังคมศึกษา ศาสนา และว ั ฒนธรรม กลุมสาระการเรียนรูสังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม ชวยใหผูเรียนมีความรูความเขาใจ การดำรงชีวิตของมนุษยทั้งในฐานะปจเจกบุคคลและการอยูรวมกันในสังคม การปรับตัว ตามสภาพแวดลอม การจัดการทรัพยากรที่มีอยูอยางจำกัด เขาใจถึงการพัฒนาที่เปลี่ยนแปลง ตามยุคสมัย กาลเวลาตามเหตุปจจัยตาง ๆ เกิดความเขาใจในตัวเองและผูอื่น มีความอดทน อดกลั้น ยอมรับในความแตกตาง และมีคุณธรรม สามารถนำความรูไปปรับใชในการดำเนินชีวิต เปนพลเมืองดีของประเทศชาติและสังคมโลก ภารกิจของครูผูสอนในการจัดการเรียนรูจึงควรเนนการพัฒนาผูเรียน ดังนี้ 1) พัฒนาตนเองเปนปจเจกบุคคลที่มีคุณภาพ เชน ใฝเรียนรูเพิ่มศักยภาพตนเองใหกาวหนา ทันสมัยทันเหตุการณ 2) สามารถอยูรวมกับผูอื่นในสังคมไดอยางมีความสุข เชน การยอมรับในความสามารถ ของตนเองและผูอื่น ยอมรับและเคารพในความแตกตาง อดทนอดกลั้น 3) เขาใจและเห็นคุณคาของการอยูรวมกันในสังคม เชน การเปนพลเมืองไทยและพลโลกที่มี ประสิทธิภาพ มีจิตสำนึกในความเปนชาติมีจิตสาธารณะ เสียสละสวนตนและพวกพอง เพื่อรักษาประโยชน ของสังคมและประเทศชาติ
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 4) เขาใจและเห็นคุณคาทรัพยากรและสิ่งแวดลอม เชน การมีจิตสำนึกและจิตอาสาในการ รักษาธรรมชาตและสิ ิ่งแวดลอม 5) รูเทาทันและปรับตัวในโลกปจจุบันไดอยางมีประสิทธิภาพ โลกปจจุบันยุคโลกาภิวัตน ที่กาวไกล และเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว โดยเฉพาะทางดานขอมูลและการสื่อสาร ที่มีทั้งเท็จและจริง ปะปนกันอยูดังนั้น นอกจากการพัฒนาผูเรียนใหสามารถใชเทคโนโลยีไดแลว ยังควรใหความสำคัญกับ การตรวจสอบขอมูลเพื่อใหเปนบุคคลที่รูเทาทันขอมูลขาวสารดวย 2. สมรรถนะสำคัญของผูเรียน หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ไดระบุวาการพัฒนาผูเรียน ใหบรรลุมาตรฐานการเรียนรูจะชวยใหผูเรียนเกิดสมรรถนะสำคัญ 5 ประการ คือ 1) ความสามารถในการสื่อสาร 2) ความสามารถในการคิด 3) ความสามารถในการแกปญหา 4) ความสามารถในการใชทักษะชีวิต 5) ความสามารถในการใชเทคโนโลยี สมรรถนะสำคัญที่หลักสูตรกำหนดดังกลาวเปนสิ่งที่หลักสูตรคาดหวังวากิจกรรมการจัด การเรียนรูควรพัฒนาผูเรียนใหมีความสามารถทั้ง 5 ดาน ในที่นี้ขอยกตัวอยางสมรรถนะสำคัญเพียง 1 ดาน เพื่อแสดงใหเห็นวา สมรรถนะสำคัญของผูเรียนจะนำไปสูการออกแบบการจัดกิจกรรมการเรียนรูไดอยางไร ความสามารถในการสื่อสาร ประกอบดวย 1. การรับสาร เชน การฟง - การอาน จับใจความสำคัญได การดู - การเห็น - การสำรวจ แยกแยะรายละเอียดของเรื่องราวได 2. การสงสาร เชน การเลาเรื่อง การเขียนเรื่อง การจัดนิทรรศการ 3. การตอรอง เชน การแสดงเหตุผล การใชภาษาโนมนาวเพื่อลดความขัดแยง 4. การเลือกรับ - ไมรับขอมูล เชน การตรวจสอบความนาเชื่อถือของแหลงที่มาขอมูล จะเห็นวาขอพิจารณาดังกลาว จะทำใหครูผูสอนไดกรอบแนวคิดนำมาซึ่งวิธีการออกแบบกิจกรรม การเรียนรูในการฝกทักษะผูเรียนไดอยางมีประสิทธิภาพ เชน การใหศึกษาวีดิทัศนและใหตอบคำถาม ตามลำดับขั้นตอนที่ถูกตอง โดยเริ่มจากคำถามที่เปนขอเท็จจริง (เชน ใคร ทำอะไร ที่ไหน เมื่อไร อยางไร) อันเปนการทบทวนเรื่องที่ไดศึกษาจากสื่อ จากนั้นจึงเปนคำถามวิเคราะห (ทำไม) ตามดวยการแสดง ความคิดเห็นตอเรื่องที่ไดศึกษาอยางมีเหตุผล (นักเรียนคิดวา) หรืออาจแสดงความคิดเห็นตอสื่อวีดิทัศน ทางดานคุณภาพหรือความนาเชื่อถือของขอมูลหลักฐาน เปนตน
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 3. คุณลักษณะอันพึงประสงค หลักสูตรไดระบุไวชัดเจนถึง “คุณลักษณะอันพึงประสงค” อันเปรียบเสมือนเจตคติ คานิยมที่สำคัญในการเปนพลเมืองไทยและพลโลกไว 8 ขอ คือ 1) รักชาติศาสนกษัตริย 2) ซื่อสัตยสุจริต 3) มีวินัย 4) ใฝเรียนรู 5) อยูอยางพอเพียง 6) มุงมั่นในการทำงาน 7) รักความเปนไทย 8) มีจิตสาธารณะ ทั้งเปาหมายในการพัฒนาผูเรียน สมรรถนะสำคัญของผูเรียน และคุณลักษณะอันพึงประสงค ลวนเปนสิ่งที่คาดหวังวาจะปรากฏในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนของครูผูสอนในทุกสาระวิชา เพื่อให “บรรลุผลตามหลักสูตร” สวนคุณคาของประวัติศาสตรที่หวังวาจะเกิดในตัวผูเรียน คือกระบวนการ สรางภูมิปญญาที่จะพัฒนาผูเรียนใหเปนปญญาชนของชาติไดแก 1) สงเสริมจิตใจใฝรู (Inquiring Mind) ในเรื่องราวที่เกี่ยวของกับสังคมมนุษยทั้งในระดับ ทองถิ่น ประเทศชาติและสังคมมนุษยอื่น ๆ 2) มีทักษะในการจัดระบบขอมูล ตรวจสอบ และประเมินคา เพื่อหาขอเท็จจริง ในประวัติศาสตร 3) ปลูกฝงแนวคิดวิเคราะห (Critical Thinking) คิดวิพากษวิจารณบนพื้นฐานขอเท็จจริง ที่ไดจากหลักฐานทางประวัติศาสตร 4) มีทักษะในการวินิจฉัยขอเท็จจริงจากขอสนเทศที่หลากหลาย ที่สืบคนไดจากหลักฐาน ทางประวัติศาสตร 5) มีทักษะในการเขียนความเรียง การเลาเรื่อง และการนำเสนอดวยวิธีการตาง ๆ ไดอยางมีเหตุผล กระชับชัดเจน นาสนใจ และเชื่อถือได ที่สำคัญประวัติศาสตรในยุคโลกาภิวัตนหรือโลกของขอมูลขาวสารที่รวดเร็ว และมีอิทธิพล ตอคานิยมและวิถีการดำเนินชีวิตของผูคนอยางกวางขวางนี้การจัดกิจกรรมการเรียนการสอน ประวัติศาสตรอยางถูกตอง จะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผูเรียนใหเปนผูรูจักใชวิจารณญาณในการรับรู และประเมินความนาเชื่อถือหรือความไมนาเชื่อของขอมูลตาง ๆ ในขั้นตอนที่เรียกวา “วิพากษวิธี ทางประวัติศาสตร” ดวยการที่ครูผูสอนตั้งคำถามเพื่อประเมินแหลงที่มาของขอมูลของผูเรียนทุกครั้ง เชน “ขอมูลมาจากแหลงใด ใครทำขึ้น ผูทำมีความรูดานใด หรือรูเรื่องนั้นดีหรือไม ทำขึ้นทำไม ของจริง หรือของปลอม” ซึ่งเปนขั้นตอนของการวิพากษตัวหลักฐาน กอนที่จะตรวจสอบวาขอเท็จจริงที่ไดนั้น
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร สอดคลองหรือขัดแยงกับหลักฐานอื่น ๆ หรือไม ทำไมจึงเหมือนกัน ทำไมจึงแตกตาง สิ่งเหลานี้ถือวา เปนกระบวนการศึกษาขอมูลที่จำเปน อันเปนการพัฒนาภูมิปญญา เพื่อที่จะฝกฝนผูเรียนใหยึดถือเหตุผล เปนสำคัญ ขจัดความอคติสวนตัวและความเชื่อดั้งเดิมออกไป อยางไรก็ตาม ครูผูสอนประวัติศาสตรควรเขาใจดวยวา การจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรที่ดี โดยเนนกระบวนการพัฒนาภูมิปญญาดังกลาว จะกอใหเกิดคุณคาดานเจตคติและคานิยมที่ดีใหแกผูเรียนดวย ทั้งตอตนเอง ครอบครัว ทองถิ่น และประเทศชาติตอบสนองคุณลักษณะอันพึงประสงคที่ระบุไวในหลักสูตร คือ “ความรักชาติศาสนกษัตริยและรักความเปนไทย” (ขอ 1 และขอ 7) นอกจากนี้ยังสามารถ สรางเจตคติและคานิยมอันเปนคุณคาสำคัญของประวัติศาสตรไดดวยดังนี้ 1. รักและภูมิใจในบรรพบุรุษ 2. ใชเหตุผลในการดำเนินชีวิต 3. สรางความรูสึกรวมเปนอันหนึ่งอันเดียวกันในสังคม 4. ตระหนักในคุณคาของมรดกทางวัฒนธรรมของทองถิ่นและชาติ 5. ยอมรับและเขาใจความแตกตางของมนุษยชาติที่เปนผลจากปจจัยทางภูมิศาสตร และสังคม 6. อยูรวมกับสังคมอื่นไดอยางสันติสุข และมีจิตสำนึกตอสังคมไทยโดยรวม แมวาการเรียนรูประวัติศาสตรสามารถทำไดหลายรูปแบบ ทั้งการอานหนังสือดวยตนเอง การฟงคำบรรยายจากครูหรือผูเชี่ยวชาญเฉพาะสาขา การสำรวจและศึกษาจากสถานที่จริง การวิเคราะห จากเสนเวลา (Time - Line) การชมภาพยนตรหรือวีดิทัศนการสืบคนโดยผานกระบวนการเรียนรู ทางการศึกษา เชน การบรรยาย การอภิปราย การแสดงบทบาทสมมุติการเลนละคร การศึกษานอกสถานที่ หลากหลายวิธีที่ครูผูสอนสามารถนำมาใชในการจัดการเรียนรูประวัติศาสตรไดอยางมีประสิทธิภาพ แตสิ่งสำคัญที่สุดคือ การพัฒนาภูมิปญญาของผูเรียนใหเขาถึงคุณคาของประวัติศาสตรอยางแทจริง ซึ่งจะเกิดไดจากการจัดการของครูผูสอนที่มีประสิทธิภาพเปนสำคัญ โดยเฉพาะอยางยิ่งการจัดการเรียนรูเพื่อใหผูเรียนไดเขาถึงสภาพสังคมในความเปนจริง ที่ปรากฏในปจจุบันซึ่งลวนเปนผลมาจากอดีตทั้งสิ้น ดังนั้น การกระตุนใหผูเรียนไดสนใจเหตุการณในสังคม ปจจุบัน แลวหันมาสืบคนวาปญหาและสิ่งแวดลอมในสังคมปจจุบันนั้นเกิดขึ้นเพราะเหตุใด อันเปนการ ยอนศึกษาอดีตเพื่อสรางความเขาใจปจจุบัน และหาแนวทางกาวสูอนาคตที่ดีกวา จึงนับเปนวิธีการจัด การเรียนรูที่มีคุณคาตอประวัติศาสตรไดอยางแทจริง วิธีการกระตุนใหผูเรียนสนใจสภาพสังคมไทยในปจจุบันทำไดหลายวิธีเชน มอบหมายใหเด็ก รวบรวมภาพเหตุการณในสังคมแลวนำมาศึกษาวิเคราะหหรือมอบประเด็นศึกษาใหผูเรียนไปสำรวจชุมชน หรือสถานที่ที่มีผูคนหลากหลาย เชน ตลาด สำนักงานอำเภอ สำนักงานเทศบาล แลวนำขอมูลมาวิเคราะห เชื่อมโยงอดีตกับปจจุบัน หรือนำวีดิทัศนที่เกี่ยวของกับชุมชน ทองถิ่น แหลงทองเที่ยวทางประวัติศาสตร การศึกษานอกสถานที่รวมทั้งการจัดนิทรรศการภาพเหตุการณสำคัญในประวัติศาสตรลวนเปนวิธี ที่สามารถกระตุนใหผูเรียนเกิดความอยากรูอยากเห็น และนำไปสูการสืบคนอดีตไดเปนอยางดี
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร สำหรับการจัดการเรียนการสอนโดยการศึกษานอกสถานที่แมวาจะทำใหเกิดการเรียนรู อยางเปนรูปธรรม ซึ่งจะกระตุนใหเกิดความตองการสืบคนเรื่องราวในอดีต ผูเรียนจะไดสัมผัสกับแหลงเรียนรู ในรูปแบบตาง ๆ เกิดประสบการณตรง มีโอกาสแลกเปลี่ยนประสบการณกับบุคคลภายนอกโรงเรียน ซึ่งเทากับเปนการเพิ่มพูนความรูไปในตัวดวย อีกทั้งยังไดรับความสนุกสนานจากการเรียนรูแตก็ยังมี ขอจำกัดหลายประการ เชน แหลงเรียนรูตาง ๆ อยูไกลทำใหประสบปญหาในการเดินทาง การดูแลนักเรียน การประกันความปลอดภัย มีการลงทุนสูง รวมถึงขาดวิทยากรที่มีความรูที่จะขยายประสบการณ ที่เกี่ยวเนื่องกับแหลงเรียนรูนั้น ๆ สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน มีแนวคิดในการนำสื่อเทคโนโลยีมาใชในการ จัดการเรียนรูประวัติศาสตรจึงไดจัดทำสื่อ Virtual Field Trip ประวัติศาสตรสุโขทัย อยุธยา และ รัตนโกสินทรเพื่อใหนักเรียนไดเรียนรูและรับประสบการณตาง ๆ จากนอกหองเรียน โดยมีการออกแบบ ใหเสมือนไดเรียนรูในสถานที่จริง เปนการชวยใหครูผูสอนไดกาวพนขอจำกัดของการเรียนรูนอกสถานที่ ที่ตองเดินทางไปในแหลงเรียนรูจริง ซึ่งการเรียนรูเสมือนจริงมีจุดเดนดังนี้ 1. ผูเรียนไดเรียนรูนอกหองเรียน ไดพบกับสิ่งแวดลอมที่แปลกใหมแตกตางหลากหลาย 2. ผูเรียนสามารถยอนกลับไปศึกษาสถานที่นั้นซ้ำไดอีกจนกวาการเรียนรูบรรลุตาม วัตถุประสงคของผูเรียน 3. ผูเรียนไดเรียนรูในแงมุมที่ไมสามารถสนใจไดตามปกติอาจเนื่องมาจากเหตุผล ดานความปลอดภัย ความหางไกล 4. ผูเรียนสามารถเรียนรูสถานที่ตาง ๆ ที่เรียนรูไดทุกที่ทุกเวลา 5. ผูเรียนไมจำเปนตองเดินทางไปยังแหลงเรียนรูดวยตนเอง ทำใหประหยัดปลอดภัย จากอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นจากการเดินทางได 6. ผูเรียนสามารถซักถามความรูจากวิทยากรหรือผูเชี่ยวชาญโดยการออนไลนได เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สวนนี้เปนเครื่องมือ สำหรับครูผูสอนประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 สามารถนำไปใชในการออกแบบกิจกรรมการเรียนรู ประวัติศาสตรอยุธยาไดตามศักยภาพ ซึ่งอาจนำไปใชเปนสื่อหลักในการจัดกิจกรรม หรือนำไปเปน สื่อกระตุนการนำเขาสูบทเรียน สื่อที่ใชในระหวางจัดกิจกรรมการสอนอื่น ๆ สื่อที่ใหแสดงความคิดเห็น หรือ เปนสื่อสรุปความเขาใจก็สามารถทำไดทั้งนี้สื่อวีดิทัศนจะกระตุนใหผูเรียนสนใจเรียนรูประวัติศาสตร ไดเปนอยางดีเพราะเปนเครื่องมือที่สรางขึ้นเพื่อแสดงความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรไทยในอดีต ผานรองรอยทางสถาปตยกรรมและประติมากรรม อันเปนภูมิปญญาของชาวไทยในแตละยุคสมัยที่มี เอกลักษณทางศิลปกรรมที่แตกตางกัน รวมทั้งเปนสิ่งที่จะเชื่อมโยงเรื่องราวที่เปนนามธรรมใหเห็น เปนรูปธรรมไดสวนเอกสารที่เปนเนื้อหาเสริมความรูนั้น ครูผูสอนสามารถนำไปประยุกตใชเปน “ใบความรู” หรือเพิ่มพูนความรูในประเด็นตาง ๆ เพิ่มเติม
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร แมวาสาระสำคัญจะเปนประวัติศาสตรอยุธยา ซึ่งสอดคลองกับมาตรฐานการเรียนรูและ ตัวชี้วัดของระดับชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 แตครูผูสอนประวัติศาสตรชั้นอื่นสามารถนำไปใชในฐานะ ที่เปนเครื่องมือ ที่จะกระตุนใหเด็กเขาใจถึงความเปนชาติไทยที่บรรพบุรุษไทยไดกอรางสรางตัวจนเปน ประเทศไทยในปจจุบัน อนึ่ง เนื้อหาสาระที่นำเสนอในเอกสารการจัดการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยาฉบับนี้เปนเพียง สวนหนึ่งของสื่อการเรียนรู Virtual Field Trip ที่จัดทำขึ้น ซึ่งสามารถเปนสื่อหรือเครื่องมือสำหรับครู นักเรียน และผูสนใจใชเปนแนวทางในการศึกษาเรียนรูผานสื่อออนไลน Virtual Field Trip ที่ทุกคน สามารถเรียนรูดวยตนเอง ตามความสนใจไดตลอดเวลา เปนสื่อที่นำเสนอในรูปแบบสื่อที่หลากหลาย ทั้งวีดิทัศนในรูปแบบของสารคดีสั้น เนื้อหาสาระซึ่งเปนความรูเพิ่มเติมจากวีดิทัศนแตละตอน กิจกรรม แบบทดสอบ ภาพนิ่ง ภาพเคลื่อนไหว และสื่อประสมแบบ 360 ทั้งนี้คาดหวังวาจะเปนแนวทางหนึ่ง ที่จะกระตุนใหผูเรียนสนใจใฝเรียนรูเรื่องราวความเปนมาและสืบคนความรูเกี่ยวกับประวัติศาสตรชาติไทย ไดดวยตนเองตอไป
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร การจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ประกอบดวยเครื่องมือ 2 ชุด คือ 1. วีดิทัศนประกอบสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตร สุโขทัย อยุธยา รัตนโกสินทร สำหรับประวัติศาสตรอยุธยา มีเนื้อหา 5 ตอน คือ 1) การสถาปนากรุงศรีอยุธยา 2) วีรกษัตริยแหงอยุธยา 3) อยุธยาเมืองทาการคานานาชาติ 4) ประณีตศิลปแหงอยุธยา 5) นครประวัติศาสตรอยุธยา : มรดกโลก 2. เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ซึ่งแบงออกเปน 2 สวน คือ สวนที่ 1 การจัดการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรับครู สวนที่ 2 การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรับนักเรียน ว ั ตถ ุ ประสงค 1. เพื่อใหครูผูสอนและผูเรียนใชสื่อวีดิทัศนฯ และเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ประกอบการเรียนรูประวัติศาสตร 2. เพื่อเพิ่มพูนความรูใหแกครูผูสอนเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ทั้งดานเนื้อหาสาระ กิจกรรมการเรียนรูการวัดและการประเมินผล 3. เพื่อใหเด็ก เยาวชน และคนไทยมีความรูความเขาใจ และตระหนักถึงความสำคัญของ ประวัติศาสตรชาติไทย เกิดความรัก ความผูกพัน ความหวงแหน และความภาคภูมิใจในแผนดินไทย คำชี้ แจง การใชช ุ ดสื่ อการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่ อ Virtual Field Trip
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร กรอบเนื้อหาสาระของเอกสารการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่ อ Virtual Field Trip สวนที่ 1 การจัดการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรับครู ประกอบดวยรายละเอียดดังนี้ - การวิเคราะหหลักสูตรสาระประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 เปนการนำเสนอสาระเกี่ยวกับ การวิเคราะหหลักสูตรประวัติศาสตรกับสาระที่ปรากฏในสื่อวีดิทัศนการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตรอยุธยา เพื่อใหครูใชเปนแนวทางในการจัดกิจกรรมการเรียนรูที่เหมาะกับผูเรียน - โครงสรางของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เปนการ นำเสนอเกี่ยวกับโครงสรางของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เพื่อให ครูผูสอนเขาใจภาพรวมของเอกสารทั้งหมด จะไดนำไปใชในการจัดกิจกรรมไดอยางมีประสิทธิภาพ - วิธีการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เปนการ นำเสนอสาระเกี่ยวกับวิธีการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เพื่อให ครูผูสอนสามารถนำไปปรับใชตามความเหมาะสม สวนที่ 2 การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรับนักเรียน ซึ่งเปน เนื้อหาสาระที่จะเสริมความรูเพิ่มเติมจากสื่อวีดิทัศนทั้ง 5 ตอน โดยจำแนกเนื้อหาเพิ่มเติมจากวีดิทัศน ออกเปนประเด็นยอยเพื่อใหครอบคลุมเนื้อหาสาระของแตละตอนดังนี้ 1. การสถาปนากรุงศรีอยุธยา 1) หลักฐานทางประวัติศาสตรที่เกี่ยวกับประวัติศาสตรอยุธยา 2) แผนที่กรุงศรีอยุธยาของชาวตะวันตก 3) พระราชประวัติและความเปนมาของพระเจาอูทอง 4) ทำเลที่ตั้งของกรุงศรีอยุธยา 5) การขยายอำนาจของอาณาจักรอยุธยา 2. วีรกษัตริยแหงอยุธยา 1) พระเจาอูทอง : กษัตริยผูสถาปนากรุงศรีอยุธยาเปนราชธานีไทย 2) ขุนหลวงพะงั่ว : กษัตริยผูเสริมสรางอำนาจอาณาจักรอยุธยา 3) สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ : กษัตริยผูปฏิรูปการปกครอง 4) พระสุริโยทัย : วีรสตรีไทย 5) สมเด็จพระนเรศวรมหาราช : วีรกษัตริยผูกอบกูเอกราช 6) สมเด็จพระนารายณมหาราช : กษัตริยที่สงเสริมวรรณกรรมและการตางประเทศ 7) ออกญาโกษาธิบดี (ปาน) : ราชทูตไทยไปฝรั่งเศส 8) พันทายนรสิงห : ผูรักษากฎระเบียบยิ่งกวาชีวิต 9) ชาวบานบางระจัน : กลุมผูรักชาติรวมตัวสูกองทัพพมา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 3. อยุธยาเมืองทาการคานานาชาติ 1) ปจจัยสงเสริมใหอยุธยาเปนเมืองทาการคานานาชาติ 2) การคานานาชาติกับหลักฐานทางประวัติศาสตร 3) ชาวตางชาติที่สำคัญในสมัยอยุธยา 4) ชุมชนชาวตางชาติในสมัยอยุธยา 4. ประณีตศิลปแหงอยุธยา 1) ชางสิบหมูและการสรางสรรคงานประณีตศิลป 2) งานประดับมุก 3) งานเครื่องถมและเครื่องลงยาสี 5. นครประวัติศาสตรอยุธยา : มรดกโลก 1) มรดกโลก (The world Heritage) 2) พระราชวังโบราณในนครประวัติศาสตรพระนครศรีอยุธยา 3) โบราณสถานที่สำคัญในนครประวัติศาสตรพระนครศรีอยุธยา 4) พระพุทธรูปสำคัญในนครประวัติศาสตรพระนครศรีอยุธยา การวิเคราะห หล ักส ู ตรสาระประวั ติศาสตรชั้ นม ัธยมศึกษาปที่ 2 ปญหาของการเรียนการสอนประวัติศาสตรสวนหนึ่งมาจากการที่ครูผูสอนไมเขาใจหลักสูตรวา จะใหสอนอะไร สอนแคไหน สอนไปทำไม หรือเปาหมายในการสอนแตละเรื่องคืออะไร ทำใหไมสามารถ จัดกิจกรรมการเรียนการสอนไดอยางมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ยังไมรวมถึงคำถามที่มักเกิดขึ้นในใจครูผูสอน ตลอดเวลาวาจะสอนอยางไร (ในเนื้อหาแตละเรื่อง) ใหบรรลุผลตามที่หลักสูตรคาดหวัง คือ รักถิ่น รักชาติภูมิใจในชาติตน ตระหนักในคุณคาของมรดกทางวัฒนธรรมและภูมิปญญาไทย ดังไดกลาวแลววาคุณสมบัติสำคัญที่สุดที่ครูผูสอนประวัติศาสตรพึงมีประการแรก คือ ความเขาใจหลักสูตร มาตรฐานการเรียนรูและตัวชี้วัดชั้นปสำหรับมาตรฐานการเรียนรูประวัติศาสตร หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ระบุหลักการสำคัญของการเรียนรู ประวัติศาสตรในมาตรฐานการเรียนรู 3 มาตรฐาน คือ มาตรฐานการเรียนรูประวัติศาสตรส 4.1 เขาใจความหมายความสำคัญของเวลาและยุคสมัย ทางประวัติศาสตรสามารถใชวิธีการทางประวัติศาสตรมาวิเคราะหเหตุการณตาง ๆ อยางเปนระบบ จะเห็นวามาตรฐาน ส 4.1 วาดวยเรื่องประวัติศาสตรและวิธีการศึกษาประวัติศาสตรซึ่งกำหนด ใหเรียนเนื้อหาสำคัญ 2 เรื่อง คือ 1. เวลาและยุคสมัยทางประวัติศาสตร 2. วิธีการทางประวัติศาสตร
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร เนื่องจากครูผูสอนประวัติศาสตรสวนใหญไมไดศึกษามาทางประวัติศาสตรโดยตรงจึงอาจไมเขาใจ เปาหมายของหลักสูตรในมาตรฐาน ส 4.1 ซึ่งมีลักษณะเปนหลักการหรือ Concept ประวัติศาสตรอยูบาง จึงขออธิบายสั้น ๆ ดังนี้ เวลาและยุคสมัยทางประวัติศาสตรมีเปาหมายดังนี้ 1. เพื่อใหผูเรียนมีทักษะพื้นฐานในการศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตรการเขาใจเรื่องเวลา จะทำใหเขาใจเรื่องราวในเอกสารนั้น ๆ แมวาจะอยูตางพื้นที่ก็จะทำใหเชื่อมโยงไดวามีใคร ทำอะไร ที่ไหน เมื่อไร จนสามารถเรียบเรียงลำดับเหตุการณตามเสนเวลา (Time Line) ได 2. เพื่อใหผูเรียนเขาใจเหตุการณทางประวัติศาสตรการเขาใจเรื่องเวลาจะทำใหเขาใจ เหตุการณวาแตละเหตุการณมีความสำคัญอยางไร ปจจัยใดเปนเหตุ (เหตุการณที่เกิดกอน) ปจจัยใดเปนผล (เหตุการณที่เกิดหลัง) นอกจากนี้ยุคสมัยทางประวัติศาสตรยังแสดงภาพรวมของเหตุการณในแตละชวงเวลา ไดชัดเจน หรือแสดงลักษณะเดนในแตละชวงเวลานั้น 3. เครื่องมือบอกเวลาเปนภูมิปญญาของมนุษยอันเนื่องมาจากมนุษยตองปรับตัวใหกับ ธรรมชาติและสิ่งแวดลอม ดังนั้น การสอนเรื่องนี้อยางถูกตองจะสรางความภาคภูมิใจในความเปนชาติไดดวย 4. เพื่อใหผูเรียนใชคำบอกเวลาและยุคสมัยทางประวัติศาสตรบอกเลาเรื่องราวไดอยางถูกตอง ซึ่งจะกลายเปนหลักฐานทางประวัติศาสตรไดตอไปในอนาคต ทั้งนี้การเรียนรูเรื่องเวลา เนื้อหาสาระในแตละปของผูเรียนจะมีความแตกตางกันไป สำหรับ ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 ไมไดมีเนื้อหาใหเรียน วิธีการทางประวัติศาสตร วิธีการทางประวัติศาสตร (Historical Method) หมายถึง กระบวนการแสวงหาขอเท็จจริง ในอดีตของสังคมมนุษยอยางเปนระบบ ดวยการศึกษาวิเคราะหขอมูลหลักฐานประเภทเอกสารเปนหลัก และศึกษาหลักฐานอื่น ๆ ประกอบ เพื่อใหไดมาซึ่งความรูใหมทางประวัติศาสตรบนพื้นฐานของความมีเหตุผล วิธีการทางประวัติศาสตรมีเปาหมายดังนี้ 1. เพื่อใหผูเรียนไดออกนอกหองเรียนไปสูโลกแหงความเปนจริงดวยการสืบคน (สำรวจ สอบถาม ลงมือปฏิบัติศึกษาดวยการอาน ฟง สังเกต จดบันทึกขอมูล) เรื่องราวที่ตนอยากรูดวยตนเอง 2. เพื่อใหผูเรียนรูเทาทันขอมูลขาวสารในโลกยุคโลกาภิวัตนดวยการตรวจสอบ กลั่นกรองขอมูล เพื่อใหไดขอเท็จจริง 3. เพื่อใหผูเรียนฝกฝนทักษะการคิดวิเคราะหอยางเปนเหตุเปนผล กอนวินิจฉัยเรื่องราวตาง ๆ 4. เพื่อใหผูเรียนมีความสามารถในการใชทักษะชีวิต โดยนำกระบวนการตาง ๆ ที่ไดเรียนรู ในหองเรียนไปใชในการดำเนินชีวิตและการอยูรวมกันในสังคม รูจักแกปญหาและความขัดแยงตาง ๆ ไดอยางเหมาะสม
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ทั้งนี้การเรียนรูเรื่องวิธีการทางประวัติศาสตรในแตละชั้นปของผูเรียนจะมีความแตกตางกันไป สำหรับชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 ไดกำหนดไวในตัวชี้วัดและสาระการเรียนรูแกนกลาง ดังนี้ ตัวชี้วัด 1. ประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐานทางประวัติศาสตรในลักษณะตาง ๆ 2. วิเคราะหความแตกตางระหวางความจริงกับขอเท็จจริงของเหตุการณทางประวัติศาสตร 3. เห็นความสำคัญของการตีความ หลักฐานทางประวัติศาสตรที่นาเชื่อถือ สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. วิธีการประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐานทางประวัติศาสตรในลักษณะตาง ๆ อยางงาย ๆ เชน การศึกษาภูมิหลังของผูทำหรือผูเกี่ยวของ สาเหตุชวงระยะเวลา รูปลักษณะของหลักฐานทาง ประวัติศาสตรเปนตน 2. ตัวอยางการประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐานทางประวัติศาสตรไทยที่อยูในทองถิ่น ของตนเองหรอหลื ักฐานสมัยอยุธยา (เชื่อมโยงกับ มฐ. ส 4.3) 3. ตัวอยางการวิเคราะหขอมูลจากเอกสารตาง ๆ ในสมัยอยุธยาและธนบุรี (เชื่อมโยงกับ มฐ. ส 4.3) เชน ขอความบางตอนในพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา จดหมายเหตุชาวตางชาติ 4. การแยกแยะระหวางขอมูลกับความคิดเห็น รวมทั้งความจริงกับขอเท็จจริงจากหลักฐาน ทางประวัติศาสตร 5. ตวอยั างการตีความขอมูลจากหลักฐานที่แสดงเหตุการณสำคัญในสมัยอยุธยาและธนบุรี 6. ความสำคัญของการวิเคราะหขอมูลและการตีความทางประวัติศาสตร มาตรฐานการเรียนรูประวัติศาสตรส 4.2 เขาใจพัฒนาการของมนุษยชาติจากอดีตจนถึง ปจจุบันในดานความสัมพันธและการเปลี่ยนแปลงของเหตุการณอยางตอเนื่อง ตระหนักถึงความสำคัญ และสามารถวิเคราะหผลกระทบที่เกิดขึ้น จะเห็นวามาตรฐาน ส 4.2 วาดวยเรื่องพัฒนาการของมนุษยชาติสวนการเปลี่ยนแปลงของ สังคมมนุษยที่มีอยูอยางตอเนื่องตามกาลเวลาและมีความแตกตางกันในแตละพื้นที่ซึ่งรวมทั้งความขัดแยง ที่กอใหเกิดสงคราม การลมสลายของอาณาจักรหรือแวนแควนตาง ๆ รวมทั้งความรวมมือทางดานตาง ๆ ที่เกิดขึ้นในสังคมมนุษยดังนั้น หลักสูตรกำหนดใหเรียนเนื้อหาสำคัญ 2 เรื่อง คือ 1. วัฒนธรรมและอารยธรรมของสังคมมนุษยในพื้นที่ตาง ๆ 2. การเปลี่ยนแปลงของมนุษยชาติ เปาหมายในการเรียนรูเรื่องพัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงของมนุษยชาติ เนื่องจากอดีต ปจจุบัน และอนาคตแสดงธรรมชาติของสังคมมนุษยที่มีการเปลี่ยนแปลง อยูตลอดเวลา และแมในชวงเวลาเดียวกันสังคมมนุษยในแตละพื้นที่ยังมีความเหมือนและความตาง ประวัติศาสตรจึงใหความสำคัญอยางมากกับความแตกตางที่เปนลักษณะเฉพาะในสังคมมนุษยที่เกิดจาก
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร สาเหตุปจจัยของสิ่งแวดลอมที่แตกตางกัน ซึ่งยอมสงผลกระทบตอสิ่งอื่น ๆ ในสังคมดวย (ทั้งการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ และสังคม) ดังนั้น เปาหมายในการเรียนรูพัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงของ มนุษยชาติคือ 1. เพื่อใหนักเรียนเขาใจเหตุการณในประวัติศาสตร โดยเริ่มตนดวยการสืบคนหาขอเท็จจริง วา “มีใคร ทำอะไร ที่ไหน เมื่อไร” เพื่อเปนขอมูลพื้นฐานที่จะวิเคราะหตอไปไดวา ทำไมจึงเกิด เหตุการณนั้นขึ้น เหตุการณนั้นมีการเปลี่ยนแปลงอยางไร และมีผลกระทบทางดานใดบาง “ทำไม และอยางไร” จึงเปนคำถามสำคัญ 2. เพื่อใหนักเรียนเขาใจสังคมมนุษยในพื้นที่ตาง ๆ ซึ่งมีพัฒนาการจากอดีตสูปจจุบัน ซึ่งมีความแตกตางกัน เพราะสภาพแวดลอมทางธรรมชาติและทางสังคมอันสงผลใหเกิดความแตกตาง ทางดานการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ สังคม และวฒนธรรมั 3. เพื่อใหนักเรียนรูเทาทันโลกในยุคปจจุบัน สามารถคิดวิเคราะหถึงความรวมมือและ ความขัดแยงที่กอใหเกิด “พัฒนาการและการเปลี่ยนแปลง” ของสังคมมนุษยสามารถปรับเปลี่ยนตนเอง 4. เพื่อใหนักเรียนเขาใจลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรม (ขนบธรรมเนียม ประเพณีภาษา ศาสนา และวิถีการดำเนินชีวิต) ที่มีความแตกตางและคลายคลึงกันในสังคมมนุษยการสอนเรื่องนี้ อยางถูกตองจะทำใหนักเรียนมีความรักและความภาคภูมิใจในความเปนทองถิ่นและความเปนชาติไทย รวมทั้งแหลงอารยธรรมในพื้นที่ตาง ๆ ที่แสดงถึงความเจริญของมนุษยชาติ ทั้งนี้การเรียนรูเนื้อหาสาระในชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 กำหนดไวในตัวชี้วัดและสาระการเรียนรู แกนกลาง ดังนี้ ตัวชี้วัด 1. อธิบายพัฒนาการทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองของภูมิภาคเอเชีย สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. ที่ตั้งและสภาพทางภูมิศาสตรของภูมิภาคตาง ๆ ในทวีปเอเชีย (ยกเวนเอเชียตะวันออกเฉียงใต) ที่มีผลตอพัฒนาการโดยสังเขป 2. พัฒนาการทางประวัติศาสตรสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองของภูมิภาคเอเชีย (ยกเวนเอเชียตะวันออกเฉียงใต) ตัวชี้วัด 2. ระบุความสำคัญของแหลงอารยธรรมโบราณในภูมิภาคเอเชีย สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. ที่ตั้งและความสำคัญของแหลงอารยธรรมตะวันออกและแหลงมรดกโลกในประเทศตาง ๆ ในภูมิภาคเอเชีย 2. อิทธิพลของอารยธรรมโบราณที่มีตอภูมิภาคเอเชียในปจจุบัน
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร มาตรฐานการเรียนรูประวัติศาสตรส 4.3 เขาใจความเปนมาของชาติไทย วัฒนธรรม ภูมิปญญาไทย มีความรัก ความภูมิใจ และธำรงความเปนไทย จะเห็นวามาตรฐาน ส 4.3 วาดวยเนื้อหาสำคัญ 3 เรื่อง คือ 1. ความเปนมาของชาติไทย ซึ่งรวมวีรกรรมของบรรพบุรุษไทย และผูทำคุณงามความดี สรางสรรคความเจริญใหประเทศ 2. วัฒนธรรมไทย 3. ภูมิปญญาไทย สาระการเรียนรูในเรื่องนี้ไดบรรจุอยูในหลักสูตรตั้งแตเริ่มมีการจัดการเรียนการสอนใหเปนระบบ ตามแบบตะวันตก ซึ่งนาจะเปนความเชี่ยวชาญของครูผูสอนที่นาจะมีพัฒนาการดานการจัดกิจกรรม การเรียนการสอนใหตอเนื่องและดียิ่งขึ้นไดแตกลายเปนวาเนื้อหาดังกลาวกลับเปนปญหาของสังคมไทย ในปจจุบันที่ “ความเปนไทย” กลายเปนเรื่องลาสมัย “บรรพบุรุษไทย” ที่ไดเสียสละเพื่อชาติก็ไมไดใสใจ ที่จะนำมาเปนแบบอยางในการประพฤติปฏิบัติที่สำคัญ อดีต “ความบกพรองหรือความสำเร็จ” ที่นาจะ เปนบทเรียนของปจจุบัน ก็มิไดถูกนำพาหรือหยิบยกมาเปนอุทาหรณไดอยางแทจริง ทั้งนี้เขาใจวาปจจัยหนึ่งที่ทำใหเกิดสภาพดังกลาวมาจากโลกยุคโลกาภิวัตนและเศรษฐกิจ แบบทุนนิยมหรือตลาดเสรีทำใหเยาวชนไทยนิยมชมชอบวัฒนธรรมของชาติที่เจริญมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ คนเกง คนรวย ไดรับความชื่นชมมากกวาคนดีมีจริยธรรม อยางไรก็ตาม นาจะเปนเรื่องทาทายครูมืออาชีพ ที่จะนำเยาวชนของชาติใหเขาถึงเปาหมายของหลักสูตร คือ “มีความรัก ความภูมิใจ และสราง ความเปนไทย” การเรียนรูเรื่องความเปนชาติไทยนี้หลักสูตรกำหนดเนื้อหาสาระในชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 ใหเรียนเรื่องประวัติศาสตรไทยสมัยอยุธยาและธนบุรีและพัฒนาการของอยุธยาและธนบุรีทางดานตาง ๆ โดยกำหนดไวในตัวชี้วัดและสาระการเรียนรูแกนกลาง ดังนี้ ตัวชี้วัด 1. วิเคราะหพัฒนาการของอาณาจักรอยุธยาและธนบุรีในดานตาง ๆ สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. พัฒนาการของอาณาจักรอยุธยาในดานการเมือง การปกครอง สังคม เศรษฐกิจ และ ความสัมพันธระหวางประเทศ 2. การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 1 และการกูเอกราช 3. การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 การกูเอกราชและการสถาปนาอาณาจักรธนบุรี 4. วีรกรรมของบรรพบุรุษไทย ผลงานของบุคคลสำคัญของไทยทมี่ีสวนสรางสรรคชาติไทย เชน - สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 - พระสุริโยทัย - พระนเรศวรมหาราช
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร - พระนารายณมหาราช - สมเด็จพระเจาตากสินมหาราช - พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟาจุฬาโลกมหาราช (ดวง) - สมเด็จพระบวรราชเจามหาสุรสิงหนาท (บุญมา) ตัวชี้วัด 2. วิเคราะหปจจัยที่สงผลตอความมั่นคงและความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรอยุธยา สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. การสถาปนาอาณาจักรอยุธยา 2. ปจจัยที่สงผลตอความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรอยุธยา ตัวชี้วัด 3. ระบุภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาและธนบุรีและอิทธิพลของภูมิปญญา ดังกลาวตอการพัฒนาชาติไทยในยุคตอมา สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยา เชน การควบคุมกำลังคนและศิลปวัฒนธรรม 2. ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยธนบุรี การวิเคราะห เนื้อหาและการนำเสนอ ในช ุ ดสื่อการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่อ Virtual Field Trip ประกอบดวย 1. สื่อประกอบการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง ซึ่งเปนวีดิทัศนเร ื่อง ประวัติศาสตรอยุธยา 2. เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ชุดสื่อการเรียนรูดังกลาว ทั้งเนื้อหาและการนำเสนอจะสอดคลองกับมาตรฐานการเรียนรู ส 4.1 และ ส 4.3 ในบางตัวชี้วัด และสาระการเรียนรูแกนกลางของชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 ดังนี้
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ตัวชี้วัด สาระการเรียนรูแกนกลาง 1. ประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐาน ทางประวัติศาสตรในลักษณะตาง ๆ 2. วิเคราะหความแตกตางระหวางความจริง กับขอเท็จจริงของเหตุการณ ทางประวัติศาสตร 3. เห็นความสำคัญของการตีความ หลักฐาน ทางประวัติศาสตรที่นาเชื่อถือ 1. วิธีการประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐาน ทางประวัติศาสตรในลักษณะตาง ๆ อยางงาย ๆ เชน การศึกษาภูมิหลังของผูทำหรือผูเกี่ยวของ สาเหตุ ชวงระยะเวลา รูปลกษณะของหลั ักฐานทางประวัติศาสตร เปนตน 2. ตัวอยางการประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐาน ทางประวัติศาสตรไทยที่อยูในทองถิ่นของตนเอง หรือหลักฐานสมัยอยุธยา (เชื่อมโยงกับ มฐ. ส 4.3) 1. ตัวอยางการวิเคราะหขอมูลจากเอกสารตาง ๆ ในสมัยอยุธยาและธนบุรี (เชื่อมโยงกับ มฐ. ส 4.3) เชน ขอความบางตอนในพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา จดหมายเหตุชาวตางชาติ 2. การแยกแยะระหวางขอมูลกับความคิดเห็น รวมทั้ง ความจริงกับขอเท็จจริงจากหลักฐานทางประวัติศาสตร 1. ตัวอยางการตีความขอมูลจากหลักฐานที่แสดงเหตุการณ สำคัญในสมัยอยุธยาและธนบุรี 2. ความสำคัญของการวิเคราะหขอมูลและการตีความ ทางประวัติศาสตร ส 4.1 เขาใจความหมายความสำคัญของเวลาและยุคสมัยทางประวัติศาสตรสามารถ ใชวิธีการทางประวัติศาสตรมาวิเคราะหเหตุการณตาง ๆ อยางเปนระบบ
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 1. วิเคราะหพัฒนาการของอาณาจักรอยุธยา และธนบุรีในดานตาง ๆ 2. วิเคราะหปจจัยที่สงผลตอความมั่นคงและ ความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรอยุธยา 3. ระบุภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทย สมัยอยุธยาและธนบุรีและอิทธิพลของ ภูมิปญญาดังกลาวตอการพัฒนาชาติไทย ในยุคตอมา 1. พัฒนาการของอาณาจักรอยุธยาในดานการเมือง การปกครอง สังคม เศรษฐกิจ และความสัมพันธ ระหวางประเทศ 2. การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 1 และการกูเอกราช 3. การเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 การกูเอกราช และการสถาปนาอาณาจักรธนบุรี 4. วีรกรรมของบรรพบุรุษไทย ผลงานของบุคคลสำคัญ ของไทยที่มีสวนสรางสรรคชาติไทย เชน - สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 - พระสุริโยทัย - พระนเรศวรมหาราช - พระนารายณมหาราช - สมเด็จพระเจาตากสินมหาราช - พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟาจุฬาโลกมหาราช (ดวง) - สมเด็จพระบวรราชเจามหาสุรสิงหนาท (บุญมา) 1. การสถาปนาอาณาจักรอยุธยา 2. ปจจัยที่สงผลตอความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรอยุธยา 1. ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยา เชน การควบคุมกำลังคนและศิลปวัฒนธรรม 2. ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยธนบุรี ส 4.3 เขาใจความเปนมาของชาติไทย วัฒนธรรม ภูมิปญญาไทย มีความรัก ความภูมิใจ และธำรงความเปนไทย ทั้งนี้ครูผูสอนควรไดศึกษาชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip จะเห็นวาในบางเรื่อง สาระที่ปรากฏจะมีบางเรื่องที่เกินหรือลุมลึกกวาที่กำหนดใหเรียนในหลักสูตร ซึ่งจะ เปนความรูเพิ่มเติมสำหรับนักเรียน ที่จะสงผลใหนักเรียนมีความภูมิใจในความเปนชาติไทยที่มีพัฒนาการ ตอเนื่องจนถึงปจจุบัน สวนสาระการเรียนรูแกนกลางที่ขาดไปหรือมีไมครบถวน (เฉพาะมาตรฐาน ส 4.1 และ ส 4.3) ตามที่หลักสูตรกำหนดใหนักเรียนในชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 ครูผูสอนอาจเชื่อมโยงโดยมอบหมายใหศึกษา เพิ่มเติมและเชื่อมโยงกันก็ได ตัวชี้วัด สาระการเรียนรูแกนกลาง
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร โครงสรางของเอกสารการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่อ Virtual Field Trip เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip มีจุดมุงหมายใหเปนเครื่องมือ สำหรับครูผูสอนประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 นำไปจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรไดอยาง มีประสิทธิภาพ จึงไดจัดทำโครงสรางของเอกสารดังกลาว ประกอบดวยสาระสำคัญดังนี้ 1. แนวทางการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เปนสาระเกี่ยวกับพื้นฐานความเขาใจในเรื่องการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรที่มีประสิทธิภาพ โดยใหความสำคัญกับหลักสูตร ความรูพื้นฐานในเนื้อหาสาระ รวมทั้ง Concept ทางประวัติศาสตรและ ความสามารถในการจัดกิจกรรมการเรียนรูใหไดผลตามที่หลักสูตรคาดหวัง และคุณคาของประวัติศาสตร ที่ใหความสำคัญกับกระบวนการสรางปญญาใหผูเรียน ทั้งนี้เพื่อใหครูผูสอนเห็นแนวทางการนำ ชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยาไปใชไดอยางมีประสิทธิภาพ 2. คำชี้แจงการใชเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip เปน สาระเกี่ยวกับวิธีการนำชุดสื่อการเรียนรูไปใชในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนประวัติศาสตรอยุธยา ไดอยางมีประสิทธิภาพ ชุดสื่อการเรียนรูประกอบดวย (1) วีดิทัศนสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง ประวัติศาสตรจำนวน 1 ชุด (2) เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip จำนวน 1 เลม ซึ่งรายละเอียดประกอบดวย - กรอบเนื้อหาสาระของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip - การวิเคราะหหลักสูตรสาระประวัติศาสตร - โครงสรางของเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip - วิธีการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip 3. แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรซึ่งเปนตัวอยางการเสนอแนะการจัด กิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรที่เนนการปฏิบัติจากสภาพจริง และการคิดวิเคราะหเพื่อที่จะพัฒนาผูเรียน ใหบรรลุผลตามความคาดหวังของหลักสูตร และคุณคาของประวัติศาสตรไดอยางแทจริง 4. ตัวอยางแผนการจัดการเรียนรูเปนการเสนอแนะการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน เพื่อเปนตัวอยางใหกับครูในการบูรณาการใชชุดสื่อการเรียนรูดังกลาวสูหองเรียน 5. การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip สำหรับนักเรียน ซึ่งเปน เนื้อหาสาระสวนที่จะใหผูเรียนศึกษาเรียนรูเพิ่มเติมจากวีดิทัศนทั้ง 5 ตอน ประกอบดวย - เกริ่นนำ เพื่อกระตุนใหผูเรียนสนใจศึกษาประวัติศาสตร โดยศึกษาจากหลักฐาน ประวัติศาสตรดวยชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip - ความรูพื้นฐานประวัติศาสตรอยุธยา เพื่อใหผูเรียนมีพื้นฐานความรูเกี่ยวกับ ประวัติศาสตรอยุธยากอนที่จะศึกษาจากวีดิทัศนและเอกสารความรู
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร - เอกสารความรูเพิ่มเติม แยกเปนประเด็นยอยที่สอดคลองกับสื่อวีดิทัศนซึ่งครูผูสอน อาจนำไปปรับใชในการจัดกิจกรรมการสอนหรืออาจเสนอแนะใหเด็กสืบคนประเด็นตาง ๆ เพิ่มเติมตาม ความสนใจ ทั้งนี้ในเอกสารความรูเพิ่มเติมแตละประเด็นประกอบดวยโครงสราง ดังนี้ 1. แบบทดสอบกอนเรียน เพื่อใหผูเรียนตรวจสอบพื้นฐานความรูกอนศึกษาชุดสื่อ การเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา 2. เนื้อหาสาระความรูเพิ่มเติม เปนรายละเอียดประเด็นยอยซึ่งสอดคลองกับสื่อวีดิทัศน ที่นำเสนอเกี่ยวกับประวัติศาสตรอยุธยาแตละตอน 3. แบบทดสอบหลังเรียน เปนแบบวัดและประเมินผลที่มุงเนนการตรวจสอบ Concept และสาระความรูที่จำเปนสำหรับผูเรียน ขอมูลที่ไดจากการประเมินจะชวยในการปรับกิจกรรมการเรียนรูให เหมาะสมกับระดับความรูของผูเรียนมากขึ้น 6. บรรณานุกรม ในเนื้อหาแตละเรื่องเปนสาระเพิ่มเติมเพื่อใหผูเรียนศึกษาเรียนรูดวยตนเองได นำเสนอหนังสืออางอิง ซึ่งเปนที่มาของขอมูลไวทายเนื้อหา ผูเรียนสามารถศึกษาคนควาเพิ่มเติมไดตาม ความสนใจของแตละคน หรือหากผูเรียนมีขอสงสัยในขอมูล ผูเรียนสามารถตรวจสอบความถูกตองได นอกจากนี้ยังรวบรวมหนังสือที่มีเนื้อหาสาระที่เกี่ยวของทั้งหมดไวทายเลมดวย ซึ่งเปนเครื่องมือในการ ศึกษาคนควาสำหรับผูเรียน ครูผูสอน และผูสนใจศึกษาประวัติศาสตรตอไป วิธีการใชช ุ ดสื่อการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่อ Virtual Field Trip เนื่องจากชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ชุดนี้ประกอบดวย (1) สื่อวีดิทัศนการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตรสุโขทัย อยุธยา และรัตนโกสินทรจำนวน 1 ชุด (2) เอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ซึ่งครูผูสอนประวัติศาสตรจำเปนตองเตรียมการกอนการจัดการเรียนการสอนในแตละขั้นตอน ตั้งแตการนำ เขาสูบทเรียน กิจกรรมการเรียนการสอน การสรุปผลและการวัดผลประเมินผล ดังนี้ 1. การเตรียมการกอนการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน เพื่อใหการดำเนินการจัดกิจกรรม การเรียนรูเกิดประสิทธิภาพสูงสุด ครูผูสอนตองเตรียมการดังนี้ 1) การเตรียมหองเรียนและแหลงเรียนรูเนื่องจากการใชชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตร อยุธยาตองใชสื่ออุปกรณประกอบ เชน คอมพิวเตอรโปรเจกเตอรหรืออุปกรณอื่น ๆ 2) ศึกษาสื่อวีดิทัศนประกอบการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง เนื่องจากในการจัดทำ สื่อวีดิทัศนดังกลาวประกอบดวยเนื้อหาสาระประวัติศาสตรสุโขทัยสอดคลองกับหลักสูตรประวัติศาสตร ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 1 ประวัติศาสตรอยุธยาสอดคลองกับหลักสูตรประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร และประวัติศาสตรรัตนโกสินทรสอดคลองกับหลักสูตรประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 3 ดังนั้น กอนใช ครูผูสอนจำเปนตองจำแนกหรือแยกแยะเฉพาะเนื้อหาที่จะใช อนึ่ง ในสาระประวัติศาสตรอยุธยา ยังจำแนกเนื้อหาออกเปน 5 สวน คือ 1. การสถาปนากรุงศรีอยุธยา 2. วีรกษัตริยแหงอยุธยา 3. อยุธยาเมืองทาการคานานาชาติ 4. ประณีตศิลปแหงอยุธยา 5. นครประวัติศาสตรอยุธยา : มรดกโลก ดังนั้น ครูผูสอนจึงตองวางแผนลวงหนาวาจะใชสื่อดังกลาวอยางไร และใชเวลาเทาใด จึงจะเหมาะสม การนำเขาสูบทเรียนเพื่อกระตุนใหเกิดความสนใจตอการเรียนการสอนควรเปนอยางไร เปนตน 3) ศึกษาเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ซึ่งเปน สื่อคูขนานกัน เพื่อทำความเขาใจใหชัดเจนวามีเนื้อหาเพิ่มเติมในเรื่องใดบาง 4) จัดเตรียมเอกสารใหเพียงพอสำหรับนักเรียน เชน แบบทดสอบกอน - หลังเรียน ภาพ แผนที่แผนผัง หรือสาระเนื้อหาที่จะใหนักเรียนศึกษาเพิ่มเติม 5) จัดทำแผนการจัดการเรียนรูเพื่อเตรียมการสอนลวงหนา โดยใหการใชชุดสื่อการเรียนรู ผานสื่อ Virtual Field Trip ไดอยางมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ไดเสนอแนะตัวอยางแผนการจัดการเรียนรูไว ในลำดับตอไป 2. การจัดกิจกรรมการเรียนการสอน ครูผูสอนประวัติศาสตรสามารถดำเนินการสอนตามแผนการจัดการเรียนรูที่กำหนดไวหรือ อาจใชตัวอยางแผนการจัดการเรียนรูที่เสนอแนะไวอาจมีการปรับเปลี่ยนกิจกรรมไดตามความเหมาะสม โดยดำเนินการตามลำดับดังนี้ 1) กิจกรรมกระตุนใหนักเรียนสนใจศึกษาชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip 2) ทำแบบทดสอบกอนเรียน 3) ชมสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง (เฉพาะตอนที่กำหนดใหศึกษา) 4) สนทนาและแสดงความคิดเห็นรวมกัน 5) ศึกษาเอกสาร “ความรูเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวของกับวีดิทัศนตอนที่ศึกษา” 6) ทำแบบทดสอบหลังเรียน ทั้งนี้ครูผูสอนอาจจะใหนักเรียนทำกิจกรรมการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยากอนการทำ แบบทดสอบหลังเรียน หรือทำแบบทดสอบหลังเรียนแลวจึงเพ่ิมเติมกิจกรรมการเรียนรูเพื่อฝกฝนทักษะ กระบวนการเรียนรูทางประวัติศาสตรและสรางเจตคติคานิยมทางประวัติศาสตรก็ได
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 3. การสรุปผลการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน ครูผูสอนสามารถสรุปผลการจัดกิจกรรม ไดหลายลักษณะ เชน ❖ การบันทึกผลการเรียนรูเนื้อหาสาระ ดวยการใหนักเรียนชวยกันระดมความคิดวา ไดรับความรูเกี่ยวกับเรื่องใดบาง และจดบันทึกเพื่อเตือนความจำรวมกัน ❖ การใชแบบทดสอบ เพื่อประเมินความกาวหนาในการเรียนรูของนักเรียน และ อาจนำมาใชในการสรุปเนื้อหาก็ได ❖ การสอบถามความคิดเห็น เพื่อใชเปนขอมูลในการปรับปรุงการเรียนการสอนตอไป
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร กิจกรรมที่ 1 การสถาปนากร ุ งศรีอย ุ ธยา กิจกรรม หลักฐานนั้นสำคัญไฉน ความสอดคลองกับหลักสูตร มาตรฐานการเรียนรูส 4.1 ม.2/1 และ ส 4.1 ม.2/3 แนวคิด ความรูที่เกี่ยวกับกรุงศรีอยุธยาราชธานีที่ยิ่งใหญ และคงความสำคัญทางการเมือง การปกครอง ยาวนานมากวา 4 ศตวรรษนี้ไดมาจากการศึกษาวิเคราะหหลักฐานทางประวัติศาสตรและโบราณคดี สมัยอยุธยาที่หลงเหลือปรากฏอยูในปจจุบัน จุดประสงค เพื่อใหนักเรียนมีความรูความเขาใจ และตระหนักถึงความสำคัญของหลักฐานทางประวัติศาสตร และโบราณคดีที่เกี่ยวของกับประวัติศาสตรอยุธยา แนวทางจัดกิจกรรม 1. นักเรียนศึกษาสื่อวีดิทัศนและเอกสารการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ตอนการสถาปนา กรุงศรีอยุธยา เรื่องที่ 1 หลักฐานทางประวัติศาสตรที่เกี่ยวของกับประวัติศาสตรอยุธยา และรวมกัน อภิปรายสาระสำคัญที่ไดเรียนรู 2. นักเรียนเขียนแผนผังความคิด (Mind Map) แสดงหลักฐานทางประวัติศาสตรกรุงศรีอยุธยา 3. นักเรียนนำแผนผังความคิด (Mind Map) ของตนไปแลกเปลี่ยนเรียนรูกับเพื่อน ๆ ในชั้นเรียน เพื่อปรับปรุงแผนผังความคิดของตนเองใหถูกตอง แลวนำไปติดที่ปายนิทรรศการหนาหองเรียน แนวทางการจ ั ดกิจกรรมการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 4. นักเรียนรวมกันอภิปรายเชิงวิเคราะหในประเด็นตอไปนี้ 4.1 การศึกษาเกี่ยวกับการสถาปนากรุงศรีอยุธยาเปนราชธานีอาศัยหลักฐานใดบาง ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 4.2 หลักฐานที่ระบุมีความนาเชื่อถือเพียงใด และเปนหลักฐานประเภทใด ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 4.3 วิเคราะหวามีหลักฐานใดบาง ทั้งในดานประวัติศาสตรและโบราณคดีที่ระบุวาบริเวณ อยุธยากอนการสถาปนาเปนชุมชนที่มีความเจริญรุงเรืองมากอน ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 5. นักเรียนรวมกันอภิปรายเชิงวิเคราะหถึงความสำคัญของหลักฐานทางประวัติศาสตรที่มีตอ การสืบคนประวัติศาสตรอยุธยา คำถามสะทอนคิด 1. สิ่งที่ไดเรียนรูผานกิจกรรม “หลักฐานนั้นสำคัญไฉน” คืออะไร และอธิบายเหตุผลประกอบ 2. หลักฐานเกี่ยวกับตัวเราในปจจุบัน เชน บัตรประจำตัวประชาชน เอกสารทะเบียนบาน เปนตน มีความสำคัญตอการดำเนินชีวิตอยางไร 3. “อิฐเกา ๆ แผนเดียวก็มีคา ควรจะชวยกันรักษาไวถาเราขาดสุโขทัย อยุธยา และ กรุงเทพฯ แลว ประเทศไทยก็คงจะไมมีความหมาย...” พระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว ทรงใหความสำคัญตอเรื่องหลักฐานทางประวัติศาสตรอยางไร
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร กิจกรรมที่ 2 วีรกษ ั ตริย แห งอย ุ ธยา กิจกรรม แรงจูงใจ ความสอดคลองกับหลักสูตร มาตรฐานการเรียนรูส 4.3 ม.2/1 แนวคิด พลังแหงศรัทธา ในเกียรติภูมิของวีรกษัตริยไทย และวีรกรรมของบรรพบุรุษไทยในสมัยอยุธยา ที่มุงมั่น เสียสละแมชีวิต ตลอดจนมีความชาญฉลาดจนประสบความสำเร็จในการปกปองและพัฒนา ชาติไทยใหคงอยูและเจริญรุงเรือง สืบสานจนถึงปจจุบัน เปนปจจัยสำคัญที่กระตุนใหเกิดแรงจูงใจที่จะ เปลี่ยนความคิด เปลี่ยนพฤติกรรมของตนไปในทางที่ดีและตระหนัก มุงมั่น รักษาบานเมืองใหเจริญรุงเรือง สืบไป จุดประสงค เพื่อสรางแรงจูงใจที่จะกระตุนนักเรียนใหเกิดความรัก และภาคภูมิใจในความเปนไทย แนวทางจัดกิจกรรม 1. นักเรียนศึกษาสื่อวีดิทัศนและเอกสารประกอบเรื่องอยุธยา ตอนวีรกษัตริยแหงอยุธยา แลว รวมกันอภิปรายเชิงวิเคราะหถึงผลงานสำคัญ ๆ ของวีรกษัตริยและวีรกรรมของบรรพบุรุษไทยสมัยอยุธยา 2. นักเรียนวิเคราะหและเขียนสรุปประเด็นสำคัญ ขอคิดที่ไดจากการศึกษาเรื่องราวดังกลาว 3. นักเรียนแลกเปลี่ยนเรียนรูถึงขอคิด และความประทับใจ (ความรูสึก) ในความกลาหาญ และความชาญฉลาดของวีรกษัตริยและบรรพบุรุษสมัยอยุธยา 4. นักเรียนวิเคราะหและกำหนดแนวทางการปฏิบัติตนในชีวิตประจำวันที่จะชวยพัฒนา ชาติไทยใหเจริญรุงเรือง และบันทึกพฤติกรรมดังกลาวในสมุด เพื่อเตือนตนเองและกำหนดเปนเปาหมาย สำคัญของชีวิต 5. นักเรียนทุกคนรวมกันใหคำมั่นสัญญาที่จะปฏิบัติตนเพื่อปกปองและรักษาชาติไทย ใหเจริญรุงเรือง โดยใหนักเรียนแบงกลุม กลุมละ 5 - 6 คน นั่งเรียงกัน คนที่ 1 ที่นั่งขวาสุด ลุกขึ้นมา ยืนตรงกลางหันหนาเขาหากลุม ทุกคนเลื่อนที่นั่งไปทางขวา คนท่ 1 - ี แนะนำชื่อ - หันหนาไปหาคนที่ 2 ในกลุม - บอกสิ่งที่ตั้งใจจะทำเพื่อประเทศชาติ คนที่ 2 ในกลุมเขาไปจับมือใหกำลังใจ และบอกวา คุณทำได
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร คนที่ 1 ทำเชนนี้จนครบทุกคน คนที่ 2, 3, 4, 5, 6 ทำเหมือนคนที่ 1 6. นักเรียนหาโอกาสดูภาพยนตรละคร อานหนังสือ ฯลฯ ที่เกี่ยวกับวีรกษัตริยวีรบุรุษ และวีรสตรีสมัยอยุธยาและสมัยอื่น ๆ ตลอดจนภูมิปญญาในทองถิ่นเพิ่มเติมเพื่อปลูกฝงความดี ความภาคภูมิใจไวในจิตใตสำนึก และเปนแนวทางในการปฏิบัติความดีตอประเทศชาติจนเปนนิสัย 7. นักเรียนประเมินพฤติกรรมตามคำมั่นสัญญาเปนระยะ ๆ และบันทึกผลดีที่เกิดขึ้น ในครอบครัว สังคม และประเทศชาติดวยความภาคภูมิใจ มั่นใจ และสุขใจ และเขียนรายงานตอครูผูสอน ผูปกครอง และเพื่อนนักเรียน การสรุป/สะทอนคิด การเรียนรูครั้งนี้เปนตัวอยางของการจุดประกายทางความคิด ปลุกเราศรัทธา เกิดแรงจูงใจที่มุงมั่น กระทำความดีตามบุคคลที่มีอุดมการณและคุณธรรม และประสบความสำเร็จในชีวิตโดยมีเปาหมาย ที่ชัดเจน และดำเนินชีวิตสูเปาหมายดวยความขยันหมั่นเพียร อดทนอดกลั้น ฯลฯ จนประสบความสำเร็จ
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร กิจกรรมที่ 3 ประณีตศิลป แห งอย ุ ธยา กิจกรรม หนูอยากเปนชางศิลป ความสอดคลองกับหลักสูตร มาตรฐานการเรียนรูส 4.3 ม.2/3 แนวคิด ประณีตศิลปแหงอยุธยาเปนผลงานศิลปะที่ทำดวยฝมือและความชำนาญของชางไทย นับเปน หลักฐานทางประวัติศาสตรสำคัญที่บงบอกถึงความเจริญรุงเรืองทางวัฒนธรรมและภูมิปญญาอันสูงสง ของคนไทยในสมัยอยุธยา และสืบทอดมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทรในปจจุบัน จุดประสงค เพื่อสรางความตระหนัก เห็นคุณคาของงานประณีตศิลปแขนงตาง ๆ จากหลักฐานที่ปรากฏ ในสมัยอยุธยา แนวทางจัดกิจกรรม 1. นักเรียนศึกษาวีดิทัศนและเอกสารประกอบเรื่อง ประณีตศิลปแหงอยุธยาที่กำหนดให 2. นักเรียนรวมกันวางแผนสืบคนหลักฐานงานประณีตศิลปแหงอยุธยา ณ พิพิธภัณฑสถาน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา (โดยคำนึงถึงความปลอดภัย และการประสานงานกับภัณฑรักษและผูเกี่ยวของ อยางรอบคอบ) 3. นักเรียนแบงกลุม กลุมละ 4 - 6 คน ใหแตละกลุมเลือกวาดภาพงานประณีตศิลปกลุมละ 1 ชิ้น พรอมศึกษาสืบคนประวัติความเปนมา ลักษณะ และรูปแบบอันงดงามของงานประณีตศิลปแลวจัดทำ เปนสมุดภาพงานประณีตศิลปแหงอยุธยา 4. ใหนักเรียนทุกคนจินตนาการวา ตนเองอยากเปนชางศิลปดานใด แลวจัดกลุมนักเรียนที่มี จินตนาการเดียวกันไปสืบคนรายละเอียดเกี่ยวกับชางศิลปประเภทนั้น แลวนำผลที่ไดจากกระบวนการเรียนรู ดังกลาวมาแลกเปลี่ยนเรียนรู 5. นักเรียนรวมกันอภิปรายถึงคุณคาของงานประณีตศิลปที่ไดไปศึกษามา และเชื่อมโยงมาถึง งานประณีตศิลปสมัยรัตนโกสินทรจนไดขอสรุปที่วา “ความงดงามของมรดกชางศิลปไทยเปนอันมากที่ปรากฏอยูในสังคมไทยทุกวันนี้ลวนเปน ผลงานที่เกิดจากการสรางสรรคของชางไทยในอดีต และสืบทอดมาจนถึงปจจุบัน นับเปนมรดกวัฒนธรรม อันมีคาที่แสดงใหเห็นถึงเอกลักษณของความเปนไทย จึงควรอนุรักษและส ืบทอดใหยั่งยืนมิใหสูญหายไป ตามกาลเวลา”
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร หน วยการเรียนร ู : อาณาจ ั กรอย ุ ธยา เรื่อง ภ ู มิป ญญาและว ัฒนธรรมไทยสมั ยอย ุ ธยา กลุมสาระการเรียนรูสังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม สาระประวัติศาสตร ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2 เวลา 3 ชั่วโมง มาตรฐานการเรียนรู ส 4.3 เขาใจความเปนมาของชาติไทย วัฒนธรรม ภูมิปญญาไทย มีความรัก ความภูมิใจ และธำรงความเปนไทย ตัวชี้วัด ระบุภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาและธนบุรีและอิทธิพลของภูมิปญญาดังกลาว ตอการพัฒนาชาติไทยในยุคตอมา สาระสำคัญ กรุงศรีอยุธยาเปนราชธานีที่ตอเนื่องตลอดชวงเวลาอันยาวนาน ทำใหเกิดภูมิปญญาและ วัฒนธรรมดานตาง ๆ ที่มีคุณคาควรแกความภาคภูมิใจมากมาย ที่สามารถนำมาประยุกตใชใหเหมาะสมกับ ชีวิตความเปนอยูของสังคมในปจจุบันไดและควรรวมกันอนุรักษไวในการดำเนินชีวิตไดอยางเหมาะสม จุดประสงคการเรียนรู 1. ยกตัวอยางภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาได 2. วิเคราะหความสำคัญของภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาที่มีอิทธิพลตอวิถีชีวิต ของคนสมัยอยุธยาได 3. สรุปการนำภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยามาประยุกตใชในการดำเนินชีวิต ไดอยางเหมาะสมในปจจุบัน สาระการเรียนรู 1. ผลงานภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยา 2. ความสำคัญของภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาที่มีอิทธิพลตอวิถีชีวิตของคน 3. การเลือกใชภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาใหเหมาะสมกับการดำเนินชีวิต ต ั วอย าง แผนการจ ั ดการเรียนร ู
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร กิจกรรมการเรียนรู 1. นำเขาสูบทเรียนโดยใหนักเรียนดูวีดิทัศนสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตรอยุธยา เพื่อใหผูเรียนเกิดความสนใจ โดยเนนใหนักเรียนศึกษาในสวนที่เกี่ยวของกับ ภูมิปญญาและวัฒนธรรมและรวมกันอภิปราย เชน - นักเรียนคิดวาวิถีชีวิตของคนไทยในสมัยอยุธยาเปนอยางไร - ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยในเรื่องใดบางที่มีการกลาวถึงในสื่อวีดิทัศน - ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาเรื่องใดบางที่สามารถนำมาประยุกตใชกับ คนไทยในปจจุบันไดเพราะอะไร 2. แบงกลุมนักเรียนกลุมละ 4 - 5 คน ซึ่งมีความสามารถประกอบดวย เกง ปานกลาง ออน 3. แตละกลุมเลือกประเด็นที่จะศึกษาตามความสนใจ โดยมีกรอบในการศึกษาดังนี้ - เลือกภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยา 1 เรื่อง - วิเคราะหความสำคัญของภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาที่มีอิทธิพลตอ วิถีชีวิตของคนสมัยอยุธยา - สรุปการนำภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยามาประยุกตใชในการดำเนินชีวิต ไดอยางเหมาะสมในปจจุบัน 4. แตละกลุมเลือกประเด็นที่สนใจจากหัวขอ “ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยา” พรอมกับตั้งจุดมุงหมายของการศึกษาครั้งนี้ 5. นักเรียนรวมกันวางแผนการดำเนินการเพื่อใหเปนไปตามกรอบที่วางไวประกอบดวย 5.1 ชื่อโครงงานที่นักเรียนจะทำ 5.2 หลักการและเหตุผลของโครงงาน โดยบอกที่มาและเหตุผลของการจัดทำ 5.3 วัตถุประสงคของโครงงาน ระบุผลดีที่จะไดรับ 5.4 เจาของโครงงาน ระบุชื่อผูจัด 5.5 ที่ปรึกษา ระบุชื่อผูใหคำแนะนำและชวยเหลือ 5.6 สถานที่ปฏิบัติโครงงาน 5.7 ระยะเวลาในการปฏิบัติตั้งแตเริ่มตนจนสิ้นสุดโครงงาน 5.8 งบประมาณในการดำเนินการ แยกรายการในการใชจายเรื่องใดบาง 5.9 วิธีการศึกษาคนควา โดยระบุวาใชวิธีหาขอมูลอยางไรบาง 5.10 เครื่องมือและอุปกรณที่ใชศึกษา 5.11 ผลที่คาดวาจะไดรับ 6. นักเรียนดำเนินงานตามขั้นตอนที่กำหนดโดยมีการรายงานความกาวหนาเปนระยะ ๆ 7. นักเรียนประเมินผลความสำเร็จของโครงงาน บรรลุจุดมุงหมายหรือไม และไดประโยชน อยางไร
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร 8. ขั้นติดตามผล ครูและนักเรียนติดตามผลของโครงงานเพื่อพัฒนางานใหดียิ่งขึ้น 9. ครูและนักเรียนรวมกันสรุปผลการศึกษาจากโครงงาน “ภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทย สมัยอยุธยา” อีกครั้ง และนำเสนอหนาชั้นเรียนดวยวิธีการของตนเองใหนาสนใจ 10. ทดสอบนักเรียนเปนรายบุคคล สื่อและแหลงเรียนรู 1. วีดิทัศนสื่อการเรียนรูนอกหองเรียนเสมือนจริง : Virtual Field Trip ประวัติศาสตรอยุธยา 2. แหลงเรียนรูตาง ๆ เชน หองสมุดโรงเรียน หองคอมพิวเตอรอินเทอรเน็ต การสอบถามผูรู แหลงขอมูลภายนอกโรงเรียน หรือหองสมุดประชาชน การประเมินผล 1. สังเกตความสนใจกระบวนการทางประวัติศาสตรในการศึกษาและการนำเสนอผลงาน 2. ตรวจผลงาน 3. ทดสอบนักเรียนเปนรายบุคคล และจากการรวมกิจกรรมที่กำหนดให
สำหรั บน ั กเร ี ยน
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร อาณาจักรอยุธยาสถาปนาขึ้นในบริเวณที่ราบลุมอุดมสมบูรณมีแมน้ำ 3 สายลอมรอบ ไดแก แมน้ำเจาพระยา แมน้ำปาสัก และแมน้ำลพบุรีปรากฏหลักฐานในพระราชพงศาวดารไทยหลายฉบับวา สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 หรือพระเจาอูทอง ทรงสรางกรุงศรีอยุธยาขึ้นเมื่อ พ.ศ. 1893 และเจริญรุงเรือง สืบตอมายาวนานมากกวา 400 ป กรุงศรีอยุธยาดำรงความเปนราชธานีของไทย ระหวาง พ.ศ. 1893 - 2310 มีพระมหากษัตริย ปกครองอาณาจักรอยุธยา 33 พระองคดังนี้ ที่มา : ราชบัณฑิตยสถาน. สารานุกรมประวัติศาสตรไทย อักษร ก ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กทม. 2537. * ไมนับเปนกษัตริย 1. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 1893 - 1912 (พระเจาอูทอง) 2. สมเด็จพระราเมศวร (ครั้งที่ 1) 1912 - 1913 3. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1 1913 - 1931 (ขุนหลวงพะงั่ว) 4. สมเด็จพระเจาทองลัน 1931 - 1931 (หรือเจาทองจันท) สมเด็จพระราเมศวร (ครั้งที่ 2) 1931 - 1938 5. สมเด็จพระรามราชาธิราช 1938 - 1952 6. สมเด็จพระอินทราชา 1952 - 1967 (พระนครินทราธิราช) 7. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 1967 - 1991 (เจาสามพระยา) 8. สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ 1991 - 2031 9. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 2031 - 2034 10. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 2034 - 2072 (พระเชษฐาธิราช) 11. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 4 2072 - 2076 (หนอพุทธางกูร) 12. พระรัษฎาธิราช 2076 - 2077 13. สมเด็จพระไชยราชาธิราช 2077 - 2089 14. พระยอดฟา (พระแกวฟา) 2089 - 2091 ขุนวรวงศาธิราช* 2091 - 2091 15. สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ 2091 - 2111 16. สมเด็จมหินทราธิราช 2111 - 2112 17. สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช 2112 - 2133 18. สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 2133 - 2148 19. สมเด็จพระเอกาทศรถ 2148 - 2153 20. พระศรีเสาวภาคย 2153 - 2154 21. สมเด็จพระเจาทรงธรรม 2154 - 2171 22. สมเด็จพระเชษฐาธิราช 2171 - 2172 23. พระอาทิตยวงศ 2172 - 2172 24. สมเด็จพระเจาปราสาททอง 2172 - 2199 25. สมเด็จเจาฟาไชย 2199 - 2199 26. สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา 2199 - 2199 27. สมเด็จพระนารายณมหาราช 2199 - 2231 28. สมเด็จพระเทพราชา 2231 - 2246 29. สมเด็จพระสรรเพชญที่ 8 2246 - 2251 (พระเจาเสือ) 30. สมเด็จพระสรรเพชญที่ 9 2251 - 2275 (พระเจาทายสระ) 31. สมเด็จพระเจาอยูหัวบรมโกศ 2275 - 2301 32. สมเด็จพระเจาอุทุมพร 2301 - 2301 (ขุนหลวงหาวัด) 33. สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศนอมรินทร 2301 - 2310 (พระเจาเอกทัศ) ความร ู พื้นฐานประวั ติศาสตร อย ุ ธยา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ประวัติศาสตรอยุธยามีพัฒนาการแบงไดเปน 3 ระยะ คือ 1. สมัยอยุธยาตอนตน (พ.ศ. 1893 - 1991) เริ่มตั้งแตสมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจา อูทอง) จนถึงสมัยสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (เจาสามพระยา) เปนชวงเวลาของการวางรากฐานอำนาจ และเสริมสรางความมั่นคงใหอาณาจักร โดยรวมเมืองสุพรรณบุรีและลพบุรีเปนสวนหนึ่งของอาณาจักร มีการประกาศใชกฎหมายในการควบคุมกำลังคน ติดตอคาขายกับจีน และขยายอำนาจไปครอบคลุม อาณาจักรสุโขทัยทางตอนเหนือ อาณาจักรเขมรทางตะวันออก และหัวเมืองทางตะวันตก เชน มะริด ทวาย และตะนาวศรี 2. สมัยอยุธยาตอนกลาง (พ.ศ. 1991 - 2231) เริ่มตั้งแตสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ จนถึงสมัยสมเด็จพระนารายณมหาราช เปนชวงเวลาที่อยุธยามีความเปนปกแผน มีอำนาจทางการเมืองและ เจริญรุงเรืองทางเศรษฐกิจ มีการเจริญสัมพันธไมตรีกับนานาประเทศอยางกวางขวาง เปนศูนยกลางการคา ที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใตในสมัยพระบรมไตรโลกนาถไดปฏิรูปการปกครอง โดยแยกทหาร ออกจากพลเรือนและออกกฎหมายควบคุมราษฎรเปนระบบที่เรียกวา มูลนายและศักดินา ในชวงที่อยุธยา ไดขยายอำนาจทางการเมืองครอบคลุมดินแดนตาง ๆ อยางกวางขวาง เปนเหตุใหตองทำสงครามกับพมา ซึ่งเปนอาณาจักรใหญอีกอาณาจักรหนึ่ง สงครามไทยกับพมาเปนสงครามที่ยืดเยื้อตอเนื่อง อันเปนผล ทำใหกรุงศรีอยุธยาเสียกรุงครั้งแรกแกพมาใน พ.ศ. 2112 3. สมัยอยุธยาตอนปลาย (พ.ศ. 2231 - 2310) เริ่มตั้งแตสมัยสมเด็จพระเทพราชา จนถึงสมัย สมเด็จพระเจาเอกทัศ เปนชวงเวลาที่อาณาจักรอยุธยาเริ่มเสื่อมอำนาจลง ซึ่งมีสาเหตุมาจากการแยงชิง อำนาจกันเองที่ทำใหเสียชีวิตผูคนและขุนนางเปนจำนวนมาก เปนผลใหการควบคุมกำลังไพรพลเสื่อมลงไป ดวยผนวกกับการรุกรานจากพมาที่มีอยางตอเนื่อง ผูนำไทยไมมีความสามารถพอที่จะปกปองประเทศได ทำใหอาณาจักรอยุธยาลมสลายลงใน พ.ศ. 2310 อาณาจักรธนบุรี (พ.ศ. 2310 - 2325) สมเด็จพระเจาตากสินมหาราชทรงสถาปนาอาณาจักรธนบุรีขึ้น ภายหลังจากที่ทรงกอบกูเอกราช คืนมาจากพมา และทรงเห็นวากรุงศรีอยุธยามีสภาพทรุดโทรมไมสามารถฟนฟูใหกลับคืนสภาพเดิมได จึงทรงตั้งราชธานีใหมที่กรุงธนบุรีแลวเสด็จขึ้นครองราชสมบัติทรงพระนามวา สมเด็จพระบรมราชาที่ 4 กรุงธนบุรีสถาปนาขึ้นในบริเวณเมืองทาการคาใกลทะเล และเปนเมืองหนาดานทางทะเลของ กรุงศรีอยุธยามากอน ในระยะแรกของการสถาปนาสมเด็จพระเจาตากสินมหาราชทรงฟนฟูบานเมือง ทั้งทางเศรษฐกิจ สังคม และสรางความเขมแข็งทางการเมืองการปกครองขึ้นมาใหมดวยการปราบปราม คนไทยกลุมตาง ๆ ใหเขามาอยูภายใตอาณาจักรใหม และขยายอำนาจไปยังดินแดนตาง ๆ ไดหลวงพระบาง เวียงจันทนจำปาศักดิ์และเขมร เปนเมืองประเทศราช ตอนปลายสมัยของสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช เกิดการจลาจลในกรุงธนบุรีจนเปนเหตุให สมเด็จพระเจาตากสินมหาราชสิ้นสุดอำนาจทางการเมือง สมเด็จเจาพระยามหากษตรั ิยศึกจึงปราบดาภิเษก ขึ้นเปนกษัตริยใน พ.ศ. 2325 และยายราชธานีมาอยูที่กรุงรัตนโกสินทร
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร สำหรับการศึกษาด วยตนเอง 1. ศึกษาความรูพื้นฐานประวัติศาสตรสุโขทัย 2. ทำแบบทดสอบกอนเรียน 3. ชมสื่อวีดิทัศน “ประวัติศาสตรอยุธยา” ทีละตอน 4. ศึกษาเนื้อหาสาระที่จัดใหเพิ่มเติม เพื่อเติมเต็มความรูใหกวางขึ้น 5. ทำแบบทดสอบหลังเรียน 6. เฉลยแบบทดสอบและเปรียบเทียบผลทดสอบกอน - หลังดวยตนเอง 7. ศึกษาเพิ่มเติมจากหนังสือที่ปรากฏในบรรณานุกรมทายเนื้อหาหรือสื่ออื่น ๆ เมื่อตองการความรเพู ิ่มขึ้น พักและหาเวลาศึกษาประเด็นตอไปเมื่อพรอม คำชี้แจงการใชช ุ ดสื่ อการเรียนร ู ประวั ติศาสตร อย ุ ธยา ผ านสื่ อ Virtual Field Trip
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ความสอดคล องก ั บหล ักส ู ตรแกนกลางการศึกษาข ั้ นพื้ นฐาน พ ุ ทธศักราช 2551 การศึกษาชุดสื่อการเรียนรูประวัติศาสตรอยุธยา ผานสื่อ Virtual Field Trip ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา นักเรียนจะไดรับความรูซึ่งสอดคลองกับมาตรฐานการเรียนรู และตัวชี้วัดชั้นปดังนี้ ส 4.1 เขาใจความหมาย ความสำคัญของเวลา และยุคสมัยทางประวัติศาสตร สามารถใชวิธีการทางประวัติศาสตรมาวิเคราะหเหตุการณตาง ๆ อยางเปนระบบ ม.2/ส 4.1 ขอ 1 ประเมินความนาเชื่อถือของหลักฐานทางประวัติศาสตร ในลักษณะตาง ๆ ส 4.3 เขาใจความเปนมาของชาติไทย วัฒนธรรม ภูมิปญญาไทย มีความรัก ความภูมิใจ และธำรงความเปนไทย ม.2/ส 4.3 ขอ 1 วิเคราะหพัฒนาการของอาณาจักรอยุธยาและธนบุรีในดานตาง ๆ ม.2/ส 4.3 ขอ 2 วิเคราะหปจจัยที่สงผลตอความมั่นคงและความเจริญรุงเรือง ของอาณาจักรอยุธยา ม.2/ส 4.3 ขอ 3 ระบุภูมิปญญาและวัฒนธรรมไทยสมัยอยุธยาและธนบุรี และอิทธิพลของภูมิปญญาดังกลาวตอการพัฒนาชาติไทยในยุคตอมา ชุดท ี่ 1 การสถาปนากรุงศรี อยุธยา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร PRE-TEST คำชี้แจง ใหนักเรียนเลือกคำตอบที่ถูกตองที่สุดเพียงขอเดียวลงในกระดาษคำตอบ 1. ขอใดคือหลักฐานสำคัญที่กลาวถึงสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถของอาณาจักรอยุธยา ทรงผนวชที่เมืองพิษณุโลกในขณะที่ครองราชยเชนเดียวกับพระมหาธรรมราชาที่ 1 (พระยาลิไทย) แหงอาณาจักรสุโขทัย ก. ศิลาจารึกเจดียศรีสองรัก ข. จดหมายเหตุโกษาปาน ค. ศิลาจารึกวัดจุฬามณี ง. จดหมายเหตุลาลูแบรฉบับสมบูรณ 2. ขอใดคือพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับเกาที่สุดที่คอนขางสมบูรณและหลงเหลือ มาถึงปจจุบัน ก. ชินกาลมาลีปกรณ ข. พงศาวดารโยนก ค. พระราชพงศาวดารกรุงเกา ฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์ ง. พระราชพงศาวดารกรุงสยาม หรือพระราชพงศาวดาร ฉบับบริติชมิวเซียม 3. แผนที่กรุงศรีอยุธยาที่ชาวตะวันตกสรางขึ้นเริ่มตนในสมัยใด ก. สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ข. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 ค. สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ง. สมเด็จพระนารายณมหาราช 4. ปจจัยที่ทำใหอาณาจักรอยุธยามีความมั่นคงทางการเมืองตั้งแตเริ่มสถาปนากรุงศรีอยุธยา ขึ้นใน พ.ศ. 1893 คือขอใด ก. ตั้งอยูในบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ ข. การรวมแควนลพบุรีและสุพรรณบุรีเขามาในอาณาจักร ค. การรวมแควนสุโขทัยเปนสวนหนึ่งของอาณาจักรอยุธยา ง. ถูกทุกขอ 5. สาเหตุใดทำใหไมสามารถระบุพระราชประวัติและพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระเจาอูทองได ก. ไมปรากฏหลักฐานชั้นตนชัดเจน ข. มีหลักฐานชั้นตนหลากหลายจนไมสามารถสรุปได ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ค. เมืองอูทองรางไปกอนการตั้งกรุงศรีอยุธยาถึง 200 ป ง. พระองคทรงอพยพยายถิ่นฐานหลายเมือง พระราชประวัติจึงไมชัดเจน 6. ปจจัยที่ดึงดูดใหผูคนจากที่ตาง ๆ ยายถิ่นฐานเขามาอยูกรุงศรีอยุธยาคือขอใด ก. ความเขมแข็งทางการทหาร ข. ความอุดมสมบูรณและศูนยกลางการคา ค. ที่ตั้งเปนเกาะกลางแมน้ำเสมือนปราการตามธรรมชาติ ง. อยุธยาขยายอำนาจครอบครองหัวเมืองตาง ๆ ไดอยางมั่นคง 7. ปจจัยใดทำใหอยุธยาเกิดความขัดแยงกับพมาถึงขั้นทำสงครามตอเนื่องกันหลายครั้ง ก. แขงขันกันขยายอิทธิพลเหนือหัวเมืองมอญที่เปนเมืองทาการคา ทางทะเลอันดามัน ข. อยุธยาขยายอำนาจครอบครองอาณาจักรสุโขทัยและลานนา ค. ความตองการแสดงความเปนจักรพรรดิราช หรือกษัตริยที่ยิ่งใหญ ง. ความพยายามควบคุมหัวเมืองนครศรีธรรมราช และหัวเมืองในคาบสมุทรมลายู 8. อาณาจักรอยุธยาไดครอบครองอาณาจักรสุโขทัยอยางสมบูรณในสมัยใด ก. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจาอูทอง) ข. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1 (ขุนหลวงพะงั่ว) ค. สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ง. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (เจาสามพระยา) 9. สงครามครั้งแรกระหวางอาณาจักรอยุธยากับอาณาจักรพมาคือขอใด ก. ศึกเมืองเชียงกราน ข. สงครามชางเผือก ค. สงครามยุทธหัตถี ง. สงครามครั้งเสียสมเด็จพระสุริโยทัย 10. อาณาจักรอยุธยาไดหัวเมืองเขมรเปนเมืองประเทศราชในสมัยใด ก. สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจาอูทอง) ข. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1 (ขุนหลวงพะงั่ว) ค. สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ง. สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (เจาสามพระยา) เฉลย 1. ค 2. ค 3. ง 4. ข 5. ก 6. ข 7. ก 8. ค 9. ก 10. ง
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา กรุงศรีอยุธยาเปนราชธานีของอาณาจักรไทย ยาวนานมากกวา 400 ปและมีความสำคัญ ในฐานะศูนยกลางทางการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใตแมชาวตะวันตกที่เดินทางเขามายังภูมิภาคนี้ตั้งแตพุทธศตวรรษที่ 21 เปนตนมา ยังไดกลาวถึงกรุงศรีอยุธยาวาเปนศูนยกลางการปกครองและการคาขามภูมิภาค ตัวอยางหลักฐานทางประวัติศาสตร ที่มาของภาพ : 1. ศิลปากร, กรม. ประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก. หนาปก. 2. ศิลปากร, กรม. รวมบันทึกประวัติศาสตรอยุธยาของฟาน ฟลีต (วัน วลิต). หนาปก. «¥ ±²²£°§± ´¨²ª£l µÈ À µÈ ¢§ i ±£°§± ´¨²ª£l ¢ ¸ ¢²
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร ความรูเกี่ยวกับกรุงศรีอยุธยาราชธานีที่ยิ่งใหญ และคงความสำคัญทางการเมืองการปกครอง ยาวนานมากกวา 4 ศตวรรษนี้ไดมาจากการศึกษาวิเคราะหหลักฐานทางประวัติศาสตรและโบราณคดี ที่หลงเหลืออยูในปจจุบัน เฉพาะหลักฐานที่เปนลายลักษณอักษร ไดแก 1. จารึก หมายถึง หลักฐานการเขียนตัวหนังสือลงในวัสดุที่มีความคงทน เชน แทงหิน แผนเงิน แผนทองคำ แผนทองแดง แผนอิฐ ฐานพระพุทธรูป ฐานเจดียถือเปนหลักฐานประเภทลายลักษณอักษร ที่เกาแกที่สุด และมีความนาเชื่อถือ เพราะเปนหลักฐานชั้นตนที่จัดทำขึ้นโดยผูมีสวนรวมกับเหตุการณ ซึ่งไมอาจแกไขหรือดัดแปลงไปจากเดิมไดจารึกในสมัยอยุธยา เชน ศิลาจารึกวัดจุฬามณีจังหวัดพิษณุโลก กลาวถึงสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถทรงผนวช ที่วัดจุฬามณีเมืองพิษณุโลก เมื่อ พ.ศ. 2008 ศิลาจารึกเจดียศรีสองรัก อำเภอดานซาย จังหวัดเลย กลาวถึงการประกาศความเปนมิตร ระหวางสมเด็จพระมหาจักรพรรดิของอาณาจักรอยุธยา กับพระไชยเชษฐาแหงอาณาจักรลานชาง เมื่อ พ.ศ. 2103 2. พระราชพงศาวดาร หมายถึง การบันทึกเรื่องราวภายใตการอุปถัมภของราชสำนัก เนื้อหาจะเนนพระราชกรณียกิจของพระมหากษัตริยที่ปกครองอาณาจักร เชื่อวาประเพณีการสราง พระราชพงศาวดารไทยเริ่มในสมัยอยุธยา พระราชพงศาวดารในสมัยอยุธยาที่สำคัญ เชน พระราชพงศาวดารกรุงเกา ฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์เปนพระราชพงศาวดาร ฉบับเกาแกที่สุด ที่คอนขางสมบูรณและเหลือมาถึงปจจุบัน เขียนขึ้นในสมัยสมเด็จพระนารายณมหาราช เมื่อ พ.ศ. 2223 มีเนื้อหาคอนขางสังเขป เริ่มตั้งแตการสรางพระพุทธรูปพนัญเชิง เมื่อ พ.ศ. 1867 กอนการสถาปนากรุงศรีอยุธยา 26 ปการสถาปนากรุงศรีอยุธยาใน พ.ศ. 1893 และเนื้อหาจบลงใน พ.ศ. 2147 กลาวถึงเหตุการณที่สมเด็จพระนเรศวรยกทัพไปถึงเมืองหางหลวง เขาใจวาตนฉบับคงหายไป หรือไดมาไมครบ พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหอสมุดวชิรญาณ เปนพระราชพงศาวดารที่มี เนื้อหาละเอียดสมบูรณเปนประโยชนตอการศึกษาประวัติศาสตรอยุธยาอยางยิ่ง 3. จดหมายเหตุหมายถึง การบันทึกเหตุการณรวมสมัย หรือในชวงเวลาใกลเคียงกับผูที่พบเห็น เหตุการณแลวบันทึกไวนับเปนเอกสารที่ใหความถูกตองชัดเจนในเรื่องชวงเวลาที่เกิดเหตุการณ จดหมายเหตุในสมัยอยุธยา เชน จดหมายเหตุโกษาปาน ซึ่งเขียนโดยออกพระวิสุทธสุนทร (ปาน) ราชทูตไทยที่นำคณะทูต ไปเฝาพระเจาหลุยสที่ 14 แหงฝรั่งเศส เมื่อ พ.ศ. 2229 4. เอกสารชาวตางชาติหมายถึง เอกสารที่เขียนโดยชาวตางชาติที่ไดเขามาในอาณาจักร อยุธยา ซึ่งมีทั้งพอคา นักบวช ผูเผยแพรศาสนา คณะทูต และนักเดินทาง เอกสารชาวตางชาติที่สำคัญ ตอการศึกษาประวัติศาสตรอยุธยา คือ เอกสารของจีน เชน บันทึกเกี่ยวกับการคา จดหมายเหตุประจำ รัชกาล ประวัติศาสตรราชวงศหมิงหรือหมิงสือลูและเอกสารชาวตะวันตกชาติตาง ๆ เชน โปรตุเกส ฮอลันดา อังกฤษ ฝรั่งเศส เอกสารตะวันตก เชน
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร จดหมายเหตุการณเดินทางของโตเม ปเรส เขียนโดยโตเม ปเรส ชาวโปรตุเกส ซึ่งเดินทาง มากรุงศรีอยุธยาในราว พ.ศ. 2055 ในสมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 จดหมายเหตุลาลูแบรฉบับสมบูรณเขียนโดย ซีมง เดอ ลาลูแบรราชทูตฝรั่งเศสที่ได เดินทางมากรุงศรีอยุธยา ใน พ.ศ. 2230 ในสมัยสมเด็จพระนารายณมหาราช ประวัติศาสตรธรรมชาติและการเมืองแหงราชอาณาจักรสยาม เขียนโดยนิโกลาส แชรแวส พอคาชาวฝรั่งเศสซึ่งเดินทางมากรุงศรีอยุธยาในสมัยพระนารายณมหาราช 5. วรรณกรรมสมัยอยุธยา หมายถึง คำประพันธทั้งประเภทรอยกรองและรอยแกว ซึ่งแตงขึ้น ดวยความบันเทิงและจินตนาการของผูเขียน แตสะทอนสภาพของสังคมและวัฒนธรรมในชวงสมัยนั้น วรรณกรรมสมัยอยุธยาที่มีคุณคาตอการศึกษาประวัติศาสตรเชน โคลงยวนพาย (ลิลิตยวนพาย) ซึ่งแตงโดยพระเบญจาพิศาล เพื่อยอพระเกียรติสมเด็จ พระบรมไตรโลกนาถแหงอยุธยา ในการทำสงครามกับพระเจาติโลกราชของลานนา โคลงมังทรารบเชียงใหมตนฉบับเปนใบลาน ไมปรากฏนามผูแตง มีขอความระบุเพียงวา ผูแตงเปนเชื้อพระวงศลานนาที่ถูกกวาดตอนจากเมืองเชียงใหมไปเมืองหงสาวดีของพมา เมื่อประมาณ พ.ศ. 2158 วรรณกรรมเรื่องนี้กลาวถึงความสัมพันธของเมืองเชียงใหมกับอยุธยาในสมัยสมเด็จ พระนเรศวรมหาราช 6. คำใหการ เปนเอกสารที่จดบันทึกจากคำบอกเลาของขาศึกที่จับมาไดจากสงคราม หรือ พอคาที่เดินทางมาคาขาย คำใหการที่เกี่ยวของกับประวัติศาสตรอยุธยา เชน คำใหการชาวกรุงเกา เปนเอกสารที่มาจากคำบอกเลาของเชลยศึกชาวอยุธยาที่ถูกพมา จับตัวไป มี 2 ภาค คือ ภาคแรกเปนเรื่องประวัติศาสตรตั้งแตการตั้งกรุงศรีอยุธยาจนถึงเสียกรุงศรีอยุธยา ภาคที่ 2 เปนเรื่องเบ็ดเตล็ดตาง ๆ คำใหการขุนหลวงหาวัด เปนเอกสารที่ไดมาจากคำบอกเลาของพระเจาอุทุมพรที่ถูกพมา จับตัวไปเปนเชลย คราวเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 เนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตรอยุธยาตั้งแตสมัย สมเด็จพระนเรศวรมหาราช จนเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 บรรณาน ุ กรม ปรีดีพิศภูมิวิถี. คูมือทองเที่ยวอยุธยา เพื่อการศึกษาประวัติศาสตรสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษา. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม : เชียงใหม, 2552. วินัย พงศศรีเพียร. บรรณาธิการ. อยุธยา : พรรณนาภูมิสถาน และมรดกความทรงจำแหงพระนครศรีอยุธยา. โครงการวิจัยเมธีวิจัยอาวุโส (สกว.). กรุงเทพฯ : อุษาคเนย, 2551. ศึกษาธิการ, กระทรวง. พระนครศรีอยุธยา : มรดกโลกล้ำคา ภูมิปญญาเลื่องลือ. กรุงเทพฯ : องคการคา ของคุรุสภา, 2548.
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร แผนที่กรุงศรีอยุธยาของชาวตะวันตกมีหลายฉบับ และเขียนโดยจิตรกรหลายคน แผนที่ ดังกลาวนี้ถือเปนเอกสารทางประวัติศาสตรชั้นตนที่สำคัญของการศึกษาประวัติศาสตรอยุธยา เมื่อนำไปศึกษาเทียบเคียงกับเอกสารชนิดอื่น ๆ ตลอดจนแหลงโบราณสถานที่หลงเหลือในปจจุบัน แผนที่กรุงศรีอยุธยาทั้งหมดเปนภาพเขียนสีที่มีชื่อเสียงที่สุด คือภาพเขียนสีน้ำมันชื่อ Iudea เปนภาพ มุมกวางที่ทำใหเห็นสภาพกรุงศรีอยุธยาอยางชัดเจนวาเปนเกาะเมือง ลอมรอบดวยกำแพงอิฐ เทือกเขา แมน้ำ ลักษณะบานเรือน วัดวาอาราม พระบรมมหาราชวัง และถนนหนทาง แผนที่กรงศรุีอยุธยาฉบับนี้ วาดโดยจิตรกรชาวฮอลันดาชื่อ โจฮานสวิงบูนสเมื่อ พ.ศ. 2206 ตรงกับสมัยพระนารายณมหาราช โดยบริษัทอินเดียตะวันออกของฮอลันดา (VOC) เปนผูวาจางเพื่อนำไปประดับไวที่หองประชุม East India House สำนักงานใหญที่กรุงอัมสเตอรดัม ปจจุบันเก็บรักษาไวที่พิพิธภัณฑสถานแหงชาติ กรุงอัมสเตอรดัม ประเทศเนเธอรแลนด Á µÈ £ ¸ ¨£µ¢ ¸ ¢²²§°§ ± ที่มาของภาพ : ชาญวิทยเกษตรศิริ. อยุธยา : ประวัติศาสตรและการเมือง. หนา 29. ภาพกรุงพระนครศรีอยุธยา “Iudea” ของดัทชประมาณปพ.ศ. 2193 ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร แผนที่เมืองสำคัญสมัยอยุธยา แผนที่แสดงทัศนียภาพกรุงศรีอยุธยา ที่สำคัญอีกฉบับหนึ่ง ชื่อ India ou Sian เขียนโดย อแลง มาเลตที่กรุงปารีส เขียนเมื่อ พ.ศ. 2226 เชื่อวาเปนแผนที่ที่อาศัยตนแบบจากภาพเขียนโดย วิงบูนสแผนที่ฉบับนี้ใหบรรยากาศรอบเกาะเมืองที่มี เรือสินคาเขามาตามลำน้ำเจาพระยา แผนที่ชื่อ Sian ou Iudia วาดโดย บาทหลวงชาวฝรั่งเศสชื่อ คูรตอ แลง เมื่อ พ.ศ. 2229 แสดงที่ตั้งของสถานที่สำคัญในกรุงศรีอยุธยา หมูบาน ของชาวตางชาติที่กระจายอยูนอกเกาะอยุธยา ยานที่มีผูคนอาศัยอยางหนาแนน ถนนและแมน้ำของ กรุงศรีอยุธยา แผนที่นี้ชาวอิตาลีชื่อ วินเซนโซ โคโรเนลลี ไดคัดลอกเพื่อลงในหนังสือ เมื่อ พ.ศ. 2239 ที่มาของภาพ : ชาญวิทยเกษตรศิริ. อยุธยา : ประวัติศาสตรและการเมือง. หนา 25.
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร แผนที่กรุงศรีอยุธยาของชาวตะวันตก แผนที่ที่วาดโดยนักภูมิศาสตรชื่อ R.P. Placide ในคณะราชทูตฝรั่งเศสของพระเจาหลุยส ที่ 14 ที่เดินทางมาอยุธยาในสมัยสมเด็จพระนารายณ มหาราช เมื่อ พ.ศ. 2229 ซึ่งแสดงใหเห็นเรือ ของคณะทูตฝรั่งเศสชื่อ เชอวาลิเอรเดอ โชมองต เดินทางผานมหาสมุทรอินเดียเขาชองแคบซุนดา ที่อยูระหวางเกาะสุมาตราและเกาะชวา ผาน คาบสมุทรมลายูเขาอาวไทยถึงปากน้ำเจาพระยา การทำแผนที่กรุงศรีอยุธยาเจริญรุดหนา มากในสมัยสมเด็จพระนารายณมหาราช ดวย พระองคทรงเห็นประโยชนของการทำแผนที่ จึงอนุญาตใหนักบวชชาวฝรั่งเศสทำการสำรวจ ทางดานดาราศาสตรและภูมิศาสตรและใหออก พระศักดิสงคราม (เดอ ฟอรบัง) นายทหารฝรั่งเศส สอนวิธีการทำแผนที่ใหทหารไทยดวย แผนที่ที่จัดทำ ปลายสมัยอยุธยาจึงมีความแมนยำ ถูกตองมากกวา แผนที่ที่ทำกอนหนานั้น บรรณาน ุ กรม ชาญวิทยเกษตรศิริ. บรรณาธิการ. อยุธยา : Discovering Ayutthaya. กรุงเทพฯ : มูลนิธิโครงการ ตำราสังคมศาสตรและมนุษยศาสตรและมูลนิธิโตโยตาแหงประเทศไทย, 2546. วินัย พงศศรีเพียร. บรรณาธิการ. อยุธยา : พรรณนาภูมิสถาน และมรดกความทรงจำแหงพระนครศรีอยุธยา. โครงการวิจัยเมธีวิจัยอาวุโส (สกว.). กรุงเทพฯ : อุษาคเนย, 2551. ศึกษาธิการ, กระทรวง. พระนครศรีอยุธยา : มรดกโลกล้ำคา ภูมิปญญาเลื่องลือ. กรุงเทพฯ : องคการคา ของคุรุสภา, 2548. . หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตรชั้นมัธยมศึกษาปที่ 2. กรุงเทพฯ : องคการคา ของคุรุสภา, 2554.
Virtual Field Trip ประวั ต ิศาสตร £°£²£°§± ´Á¥°§²¡Às¡²£°À i ² ¹ h พระเจาอูทอง หรือสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 กษัตริยผูสถาปนากรุงศรีอยุธยาขึ้นใน พ.ศ. 1893 พระราชประวัติและความเปนมาของพระองคยากจะ ระบุไดชัดเจนวาพระองคเปนใคร มาจากไหน เพราะ ไมปรากฏหลักฐานชั้นตน มีแตหลักฐานชั้นรอง ซึ่งเปน เอกสารที่แตงขึ้นภายหลังหลายฉบับ กลาวถึงที่มาของ พระเจาอูทองแตกตางกัน บางระบุวาพระองคมีเชื้อสาย มอญ เขมร หรืออาจมีเชื้อสายจีน บางระบุวาพระองค มาจากเมืองอูทอง (จังหวัดสุพรรณบุรี) เมืองเชียงแสน เมืองลพบุรีและเมืองเพชรบุรี เอกสารที่กลาวถึงพระเจาอูทองมีเนื้อความ ที่แตกตางกันมาก แตพอจะวิเคราะหจัดกลุมไดดังนี้ 1. พระเจาอูทองมาจากทางเหนือ เอกสาร ที่กลาวถึง ไดแกพระราชพงศาวดารสังเขปของสมเด็จฯ พระบรมราชานุสาวรียพระรามาธิบดีที่ 1 กรมพระปรมานุชิตชิโนรส จุลยุทธการวงศพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาของสมเด็จพระวันรัตนพงศาวดาร โยนก ของพระยาประชากิจกรจักรพงศาวดารเมืองเหนือและจดหมายเหตุลาลูแบรฉบับสมบูรณ กลาวตรงกันวาพระเจาอูทองมาจากสายสกุลทางเชียงแสน แลวอพยพลงมาถึงกำแพงเพชร จากนั้นมาตั้ง กรุงศรีอยุธยาที่หนองโสน 2. พระเจาอูทองมาจากเมืองเพชรบุรีเอกสารที่กลาวถึง ไดแกพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับวันวลิต พ.ศ. 2182 และคำใหการชาวกรุงเกากลาวถึงการอพยพของบรรพบุรุษของพระเจาอูทอง วาอยูที่อื่นแลวมาตั้งเมืองอยูที่เพชรบุรีและในที่สุดไดยายมาอยูที่หนองโสน ซึ่งเปนที่ตั้งของ กรุงศรีอยุธยานั่นเอง 3. พระเจาอูทองมาจากละโวหรือลพบุรีเอกสารที่กลาวถึง ไดแกชินกาลมาลีปกรณ ซึ่งเปนตำนานภาษาบาลีของลานนาที่แตงโดยพระภิกษุเชียงใหมและพระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา ที่มาของภาพ : ชาญวิทยเกษตรศิริ. อยุธยา : ประวัติศาสตรและการเมือง. หนา 14. ชุดที่ 1 การสถาปนากรุงศรีอยุธยา