经典童话本

0-3岁小婴孩必备全书

经典童话本

（套装10本）

夏尔·贝洛
吉林美术出版社

www.huiyankan.com

目录

布莱梅镇的音乐家
大萝卜
龟兔赛跑
杰克与魔豆
拇指姑娘
木偶奇遇记
骑鹅旅行记
三只小猪
小红帽
渔夫和金鱼

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

bù lái méi zhèn yǒu ɡè zhǎnɡ dà hú zi de rén tā jiā de máo lǘ ɡàn huó ɡǒu kān mén māo zhuō lǎo shǔ ɡōnɡ jī dǎ

1　布莱梅镇有个 长 大胡子的人。他家的毛驴干活，狗看门，猫捉老鼠，公鸡打

mínɡ

鸣。

www.huiyankan.com

ɡuò le xǔ duō nián dònɡ wù men dōu lǎo le ɡàn bù liǎo huó er le dà hú zi jiù bǎ tā men ɡǎn chū le jiā mén

2　过了许多年，动物们都老了，干不了活儿了。大胡子就把它们赶出了家门。

www.huiyankan.com

hán fēnɡ chuī xuě huā piāo kě lián de máo lǘ ɡǒu māo hé ɡōnɡ jī yòu lěnɡ yòu è

3　寒风吹，雪花飘，可怜的毛驴、狗、猫和公鸡又冷又饿。

www.huiyankan.com

tiān hēi le dà hú zi zuò zài nuǎn huo de wū zi lǐ zhuōshànɡ bǎi mǎn le ɡè zhǒnɡ hǎo chī de dōnɡ xi

4　天黑了，大胡子坐在暖和的屋子里，桌上摆满了各种 好吃的东西。

www.huiyankan.com

sì ɡè dònɡ wù zài chuānɡ wài tónɡ shí ɡuài jiào qǐ lái dà hú zi yǐ wéi shì qiánɡ dào xià de ɡǎn jǐn táo le chū qù

5　四个动物在 窗 外同时怪叫起来，大胡子以为是强盗，吓得赶紧逃了出去。

www.huiyankan.com

duō me nuǎn huo de wū zi ya duō me hǎo chī de fàn cài ya sì ɡè huǒ bàn hǎo kāi xīn

6　多么暖和的屋子呀！多么好吃的饭菜呀！四个伙伴好开心！

www.huiyankan.com

bàn yè dà hú zi tōu tōu de liū huí lái xiǎnɡ kàn yī xià qiánɡ dào men shì bù shì zǒu le

7　半夜，大胡子偷偷地溜回来，想看一下强盗们是不是走了。

www.huiyankan.com

zài hēi ɡu lonɡdōnɡ de wū lǐ dà hú zi kàn jiàn le māo de yī duì er lǜ yǎn jinɡ tā hái yǐ wéi shì yāo ɡuài ne

8　在黑咕隆咚的屋里，大胡子看见了猫的一对儿绿眼睛，他还以为是妖怪呢，

xià de zhuǎnshēn jiù pǎo

吓得 转 身就跑。

www.huiyankan.com

táo pǎo shí dà hú zi jīnɡ xǐnɡ le zhènɡ zài shuì jiào de ɡōnɡ jī bèi ɡōnɡ jī zhuā pò le liǎn tā bù xiǎo xīn yòu cǎi zhù

9　逃跑时，大胡子惊醒了 正 在睡觉的公鸡，被公鸡抓破了脸；他不小心又踩住

le ɡǒu wěi ba bèi ɡǒu yǎo le yī kǒu zài yuàn zi lǐ tā hái bèi máo lǘ hěn hěn de tī le yī jiǎo

了狗尾巴，被狗咬了一口！在院子里，他还被毛驴狠狠地踢了一脚……

www.huiyankan.com

dà hú zi hài pà jí le tā xià de zài yě bù ɡǎn huí jiā le

10　大胡子害怕极了，他吓得再也不敢回家了。

www.huiyankan.com

cónɡ cǐ máo lǘ ɡǒu māo hé ɡōnɡ jī měi tiān dōu xiànɡ yīn yuè jiā yī yànɡchànɡ ɡē tiào wǔ kě ɡāo xìnɡ ne

11　从此，毛驴、狗、猫和公鸡每天都像音乐家一样唱 歌、跳舞，可高兴呢！

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
布莱梅镇的音乐家
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／格林兄弟　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

lǎo ɡōnɡɡonɡzhònɡ le yī ɡè luó bo duì tā shuō luó bo luó bo kuài kuàizhǎnɡ zhǎnɡ de dà dà de

1　老公公种了一个萝卜，对它说：“萝卜萝卜快快长，长 得大大的！”

www.huiyankan.com

luó bo zhǎnɡ dà le dà de bù dé liǎo

2　萝卜 长 大了，大得不得了！

www.huiyankan.com

lǎo ɡōnɡɡonɡ yī ɡè rén bá luó bo hāi yāo hāi yāo bá bù dònɡ

3　老公公一个人拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”——拔不动。

www.huiyankan.com

lǎo ɡōnɡɡonɡ jiào lái le lǎo pó po tā liǎ yī qǐ bá luó bo hāi yāo hāi yāo bá bù dònɡ

4　老公公叫来了老婆婆。他俩一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”——拔不动。

www.huiyankan.com

lǎo pó po jiào lái le xiǎo ɡū nianɡ

5　老婆婆叫来了小姑娘。

www.huiyankan.com

tā men yī qǐ bá luó bo hāi yāo hāi yāo bá bù dònɡ

6　他们一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”——拔不动。

www.huiyankan.com

xiǎo ɡū nianɡ jiào lái le xiǎo ɡǒu

7　小姑娘叫来了小狗。

www.huiyankan.com

dà jiā yī qǐ bá luó bo hāi yāo hāi yāo bá bù dònɡ

8　大家一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”——拔不动。

www.huiyankan.com

xiǎo ɡǒu jiào lái le xiǎo huā māo

9　小狗叫来了小花猫。

www.huiyankan.com

dà jiā yī qǐ bá luó bo hāi yāo hāi yāo bá bù dònɡ

10　大家一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”——拔不动。

www.huiyankan.com

xiǎo huā māo jiào lái le xiǎo hào zi dà jiā yī qǐ bá luó bo

11　小花猫叫来了小耗子。大家一起拔萝卜。

www.huiyankan.com

hāi yāo hāi yāo dà luó bo bá chū lái la

12　“嗨哟，嗨哟”——大萝卜拔出来啦！

www.huiyankan.com

tā men ɡāo ɡāo xìnɡ xìnɡ de bǎ dà luó bo tái huí le jiā

13　他们高高兴兴地把大萝卜抬回了家。

www.huiyankan.com

这篇童话情节简单，但是主题却很深刻——团结就是力量。家长要举出例
子，比如“盖楼房”、“做面包”……让宝宝懂得：世界上有许多事情，单靠一个人
的力量是完不成的，需要大家一起努力。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

I．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ.G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
大萝卜
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／阿•托尔斯泰　改编／武玉桂
绘图／程思新　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

tù bǎo bao wèn xiǎo jī nǐ ɡǎn hé wǒ sài pǎo ma jī jī jī xiǎo jī bù ɡǎn

1　兔宝宝问小鸡：“你敢和我赛跑吗？”“叽叽叽！”小鸡不敢。

www.huiyankan.com

tù bǎo bao wèn xiǎo yā nǐ ɡǎn hé wǒ sài pǎo ma ɡā ɡā ɡā xiǎo yā bù ɡǎn

2　兔宝宝问小鸭：“你敢和我赛跑吗？”“嘎嘎嘎！”小鸭不敢。

www.huiyankan.com

nǐ pá de zuì màn ɡènɡ bù ɡǎn hé wǒ sài pǎo duì bā bù duì wǒ ɡǎn hé nǐ sài pǎo

3　“你爬得最慢，更不敢和我赛跑，对吧？”“不对，我敢和你赛跑！”

www.huiyankan.com

tīnɡ shuō ɡuī tù yào sài pǎo xiǎo jī xiǎo yā xià yī tiào

4　听说龟兔要赛跑，小鸡小鸭吓一跳。

www.huiyankan.com

tīnɡ shuō ɡuī tù yào sài pǎo tù bǎo bao lè de ɡē ɡē xiào

5　听说龟兔要赛跑，兔宝宝乐得咯咯笑。

www.huiyankan.com

yù bèi kàn shuí xiān pǎo dào nà kē dà shù dǐ xià

6　“预备——”看谁先跑到那棵大树底下！

www.huiyankan.com

xiǎo wū ɡuī màn màn tūn tūn

7　小乌龟慢——慢吞吞。

www.huiyankan.com

tù bǎo bao kuài kuài rú fēnɡ

8　兔宝宝快——快如风！

www.huiyankan.com

tù bǎo bao huí tóu kàn xiǎo wū ɡuī cái pá chū yī diǎn diǎn wǒ xiān shuì yī jiào zài pǎo yě bù wǎn

9　兔宝宝回头看：小乌龟才爬出一点点。我先睡一觉，再跑也不晚！

www.huiyankan.com

xiǎo wū ɡuī pá ya pá pá dào tù bǎo bao shēn biān le tù bǎo bao zhènɡ zài shuì jiào

10　小乌龟，爬呀爬，爬到兔宝宝身边了。兔宝宝 正 在睡觉。

www.huiyankan.com

xiǎo wū ɡuī pá ya pá pá dào dà shù ɡēn qián er le tù bǎo bao hái zài shuì jiào

11　小乌龟，爬呀爬，爬到大树跟前儿了。兔宝宝还在睡觉。

www.huiyankan.com

tù bǎo bao xǐnɡ lái le zāo ɡāo xiǎo wū ɡuī yǐ jīnɡ pá dào dà shù dǐ xià le

12　兔宝宝醒来了。“糟糕！”小乌龟已经爬到大树底下了。

www.huiyankan.com

xiǎo wū ɡuī pá de màn wèi shén me yínɡ le tù bǎo bao pǎo dé kuài wéi shí me shū le

13　小乌龟爬得慢，为什么赢了？兔宝宝跑得快，为什么输了？

www.huiyankan.com

童话结尾提出两个问题：“小乌龟爬得慢，为什么赢了？兔宝宝跑得快，为什
么输了？”孩子会说：“因为兔宝宝睡觉了。”家长要进一步指出，兔宝宝睡觉是轻
敌，是骄傲。让宝宝从小懂得“骄傲使人落后”这个道理。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
龟兔赛跑
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／伊索　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

jié kè de jiā lǐ hěn qiónɡ zhǐ shènɡ xià yī lì dòu zi le

1　杰克的家里很穷，只剩下一粒豆子了。

www.huiyankan.com