经典童话本

xìnɡ kuī xiǎo bù diǎn er pīn mìnɡ chuī shào zi cái xià pǎo le dà lǎo shǔ

7　幸亏“小不点儿”拼命吹哨子，才吓跑了大老鼠。

www.huiyankan.com

hái yǒu yī cì xiǎo bù diǎn er bèi dà xiónɡ dǎi zhù le dà xiónɡ rànɡxiónɡ bǎo bao ná tā dānɡ diǎn xīn

8　还有一次，“小不点儿”被大熊逮住了，大熊让熊宝宝拿他当点心。

www.huiyankan.com

méi xiǎnɡ dào liǎnɡ zhī xiǎoxiónɡ bù dàn bù chī xiǎo bù diǎn er hái hé tā yī qǐ wán shuǎ

9　没想到，两只小熊不但不吃“小不点儿”，还和他一起玩耍！

www.huiyankan.com

hòu lái xiǎo bù diǎn er yī yī bù shě de ɡào bié le xiǎoxiónɡ qí zhe é huí dào le jiā lǐ

10　后来，“小不点儿”依依不舍地告别了小熊，骑着鹅回到了家里。

www.huiyankan.com

xiǎo hú xiān yòu bǎ xiǎo bù diǎn er biàn huí le yuán lái de mú yànɡ xiàn zài tā hěn xǐ huān xiǎodònɡ wù

11　小狐仙又把“小不点儿”变回了原来的模样。现在他很喜欢小动物。

www.huiyankan.com

喜欢恶作剧的男孩被小狐仙施了魔法，变成了“小不点儿”。因为变小了，他
也尝到了被欺负的滋味。经过这次旅行，他学会了友爱，懂得了关心别人。家长
给宝宝讲讲与别人和睦相处的道理。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
骑鹅旅行记
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／塞尔玛•拉格洛孚　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

zhū ɡē ɡe ɡài le yī jiān dào cǎo wū

1　猪哥哥盖了一间稻草屋。

www.huiyankan.com

zhū dì di ɡài le yī jiān mù tou wū

2　猪弟弟盖了一间木头屋。

www.huiyankan.com

zhū mèi mei ɡài le yī jiān shí tou wū

3　猪妹妹盖了一间石头屋。

www.huiyankan.com

dà huī lánɡxiǎnɡ yào chī xiǎo zhū tā duì zhe dào cǎo wū shǐ jìn er chuī hū

4　大灰狼想要吃小猪，他对着稻草屋使劲儿吹：“呼——”

www.huiyankan.com

dào cǎo wū bèi chuī dǎo le zhū ɡē ɡe xià pǎo le ɡǎn jǐn duǒ jìn dì di de mù tou wū

5　稻草屋被吹倒了。猪哥哥吓跑了，赶紧躲进弟弟的木头屋。

www.huiyankan.com

dà huī lánɡyònɡ lì zhuànɡ huá lā yī shēnɡ zhuànɡ dǎo le mù tou wū

6　大灰狼用力 撞，“哗啦”一声，撞 倒了木头屋。

www.huiyankan.com

zhū ɡē ɡe zhū dì di xià pǎo le

7　猪哥哥、猪弟弟吓跑了。

www.huiyankan.com

tā men fēi kuài de duǒ jìn mèi mei de shí tou wū

8　他们飞快地躲进妹妹的石头屋。

www.huiyankan.com

sān zhī xiǎo zhū zài yī qǐ chán huài le mén wài de dà huī lánɡ

9　三只小猪在一起，馋坏了门外的大灰狼。

www.huiyankan.com

dà huī lánɡ shǐ jìn er chuī dà huī lánɡyònɡ lì zhuànɡ

10　大灰狼使劲儿吹，大灰狼用力 撞。

www.huiyankan.com

shí tou wū zhēn jiē shi bù yáo yě bù huànɡ

11　石头屋真结实，不摇也不 晃。

www.huiyankan.com

wǒ cónɡ yān conɡ tōu tōu de liū jìn qù hēi hēi dà huī lánɡshànɡ le fánɡ

12　“我从烟囱偷偷地溜进去……嘿嘿！”大灰狼上了房。

www.huiyankan.com

sān zhī xiǎo zhū shè miào jì dà huī lánɡ diào jìn huǒ lú lǐ

13　三只小猪设妙计，大灰狼掉进火炉里！

www.huiyankan.com

家长在讲完故事后，问一下宝宝“稻草屋、木头屋和石头屋哪间屋子最结
实”，然后简单地给孩子讲一下三种屋子的不同建筑方法。最后引申到这篇童话的
主题上：只有付出辛勤的劳动，才能得到幸福。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小… Ⅱ．武… Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料 Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
三只小猪
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／夏尔•贝洛　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

xiǎohónɡ mào shì ɡè xiǎo ɡū nianɡ zhè tiān tā qù ɡěi nǎi nai sònɡ dàn ɡāo

1　小红帽是个小姑娘。这天，她去给奶奶送蛋糕。

www.huiyankan.com

nǎi nai bù zài jiā dà huī lánɡzhènɡ zài wū lǐ tōu dōnɡ xi chī

2　奶奶不在家，大灰狼 正 在屋里偷东西吃。

www.huiyankan.com

tīnɡ jiàn qiāo ménshēnɡ dà huī lánɡ ɡǎn jǐn chuānshànɡ nǎi nai de yī fu tǎnɡ zài nǎi nai de chuánɡshànɡ

3　听见敲门声，大灰狼赶紧穿 上 奶奶的衣服，躺在奶奶的 床 上。

www.huiyankan.com

nǎi nai nín de ěr duo wèi shén me zhè me dà ěr duǒ dà tīnɡ de jiàn nǐ shuō huà

4　“奶奶，您的耳朵为什么这么大？”“耳朵大，听得见你说话。”

www.huiyankan.com

nǎi nai nín de shǒu wèi shén me zhè me dà shǒu dà zhènɡ hǎo bǎ nǐ zhuā

5　“奶奶，您的手为什么这么大？”“手大，正 好把你抓！”

www.huiyankan.com

nǎi nai nín de zuǐ wèi shén me zhè me dà dà de hǎo kě pà xiǎohónɡ mào ɡānɡ yào duǒ shǎn dà huī lánɡ tiào qǐ lái

6　“奶奶，您的嘴为什么这么大？大得好可怕！”小红帽刚要躲闪，大灰狼跳起来

bǎ tā tūn jìn dù zi lǐ

，把她吞进肚子里。

www.huiyankan.com

dà huī lánɡ chī bǎo le tǎnɡ zài chuánɡshànɡ hū lū hū lū shuì dà jiào

7　大灰狼吃饱了，躺在 床 上 呼噜呼噜睡大觉。

www.huiyankan.com

nǎi nai huí lái le tīnɡ dào zhè me dà de hū lu shēnɡ nǎi nai ɡǎn jué hěn qí ɡuài

8　奶奶回来了。听到这么大的呼噜声，奶奶感觉很奇怪。

www.huiyankan.com

wā shì zhè ɡè huàidōnɡ xi

9　哇！是这个坏东西！

www.huiyankan.com

yǒnɡ ɡǎn de nǎi nai ná lái yī bǎ dà jiǎn dāo bǎ dà huī lánɡ de dù zi jiǎn kāi le

10　勇敢的奶奶拿来一把大剪刀，把大灰狼的肚子剪开了……

www.huiyankan.com

xiǎohónɡ mào cónɡ lánɡ dù zi lǐ tiào le chū lái

11　小红帽从狼肚子里跳了出来。

www.huiyankan.com

tā hé nǎi nai yī qǐ ɡāo ɡāo xìnɡ xìnɡ de chī zhe dàn ɡāo

12　她和奶奶一起高高兴兴地吃着蛋糕。

www.huiyankan.com

hòu lái nǎi nai hé xiǎohónɡ mào bǎ dà huī lánɡ sònɡ dào le hěn yuǎn de dà shān lǐ

13　后来，奶奶和小红帽把大灰狼送到了很远的大山里。

www.huiyankan.com

这篇童话情节有点儿紧张，有点儿恐怖。小红帽在床边和狼“奶奶”的对话很
精彩，也很有童趣。故事结尾，看到小红帽从狼肚子里跳出来，和奶奶一起吃蛋
糕，刚刚体会过紧张和恐怖的宝宝，一下子又会觉得十分轻松！

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小… Ⅱ．武… Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料 Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
小红帽
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／格林兄弟　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

dà hǎi biān yǒu yī jiān xiǎo cǎo wū zhù zhe lǎo ɡōnɡɡonɡ hé lǎo pó po

1　大海边有一间小草屋，住着老公公和老婆婆。

www.huiyankan.com

yī tiān lǎo ɡōnɡɡonɡwǎnɡ dào yī tiáo xiǎo jīn yú zhè tiáo yú zhēn měi lì bǎ tā fànɡ huí shuǐ lǐ qù

2　一天，老公公网到一条小金鱼。“这条鱼真美丽，把它放回水里去。”

www.huiyankan.com

xiè xie lǎo ɡōnɡɡonɡ yǐ hòu nǐ xiǎnɡ yào shén me jiù lái zhǎo wǒ

3　“谢谢老公公！以后，你想 要什么，就来找我。”

www.huiyankan.com

zhī dào le zhè jiàn shì lǎo pó po shuō lǎo tóu zi qù hé jīn yú yào yī ɡè xīn mù pén

4　知道了这件事，老婆婆说：“老头子，去和金鱼要一个新木盆！”

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

yǒu le xīn mù pén lǎo pó po shuō lǎo tóu zi qù hé jīn yú yào yī jiān xīn fánɡ zi

5　有了新木盆，老婆婆说：“老头子，去和金鱼要一间新房子！”

www.huiyankan.com

yǒu le xīn fánɡ zi lǎo pó po hái bù mǎn zú

6　有了新房子，老婆婆还不满足。

www.huiyankan.com

tā duì lǎo ɡōnɡɡonɡshuō lǎo tóu zi qù hé jīn yú yào yī zuò chénɡ bǎo

7　她对老公公说：“老头子，去和金鱼要一座城 堡！”

www.huiyankan.com

yǒu le chénɡ bǎo lǎo pó po shuō lǎo tóu zi qù hé jīn yú yào yī zuò huánɡɡōnɡ

8　有了 城 堡，老婆婆说：“老头子，去和金鱼要一座 皇 宫！”

www.huiyankan.com

yǒu le huánɡɡōnɡ lǎo pó po hái xiǎnɡ yào

9　有了 皇 宫，老婆婆还想 要……

www.huiyankan.com