经典童话本

jié kè bǎ dòu zi zhǒnɡ zài le chuānɡ qián

2　杰克把豆子种在了 窗 前。

www.huiyankan.com

dì èr tiān zǎo shànɡ qí ɡuài de shì qínɡ fā shēnɡ le dòu yānɡzhǎnɡ de ɡāo yòu ɡāo ɡāo de bù dé liǎo

3　第二天早上，奇怪的事情发生 了：豆秧长得高又高，高得不得了！

www.huiyankan.com

jié kè shùn zhe dòu yānɡwǎnɡshànɡ pá yuè pá yuè ɡāo

4　杰克顺着豆秧往上 爬，越爬越高……

www.huiyankan.com

tā pá dào le tiān shànɡ kàn jiàn yī zuò piào lianɡ de ɡōnɡ diàn

5　他爬到了天上，看见一座漂亮的宫殿。

www.huiyankan.com

ɡōnɡ diàn lǐ zhù zhe yī wèi shàn liánɡ de xiān nǚ tā sònɡ ɡěi jié kè xǔ duō bǎo bèi

6　宫殿里住着一位善良的仙女，她送给杰克许多宝贝。

www.huiyankan.com

jié kè yào huí jiā le tā shùn zhe dòu yānɡ xiǎo xīn de wǎnɡ xià pá

7　杰克要回家了，他顺着豆秧小心地往下爬。

www.huiyankan.com

tū rán lái le yī ɡè dà ɡuài wù dà ɡuài wù hǎo kě pà

8　突然，来了一个大怪物，大怪物好可怕。

www.huiyankan.com

zhàn zhù bǎ bǎo bèi ɡěi wǒ liú xià

9　“站住——把宝贝给我留下！”

www.huiyankan.com

dà ɡuài wù yòu pànɡ yòu zhònɡ kā chā dòu yānɡ bèi yā duàn le dà ɡuài wù shuāi sǐ la

10　大怪物又胖又 重，“咔嚓”——豆秧被压断了！大怪物摔 死啦！

www.huiyankan.com

jié kè hé mā mā yǒu chī yǒu chuān ɡuò shànɡ le hǎo rì zi

11　杰克和妈妈有吃有穿，过上 了好日子。

www.huiyankan.com

杰克家里很穷。在天上的宫殿里，他得到了仙女的帮助。可是蛮不讲理的大
怪物却要抢夺仙女送给杰克的好东西。相信宝宝听到大怪物摔死了，会觉得痛
快。从小能够分清善恶，对孩子将来做人是十分有益的。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
杰克与魔豆
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／詹姆士•利维兹　改编／武玉桂
绘图／裴蕾　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

huā pén lǐ de huā kāi le cónɡ huā lǐ chū lái yī ɡè měi lì de xiǎo ɡū nianɡ

1　花盆里的花开了，从花里出来一个美丽的小姑娘。

www.huiyankan.com

xiǎo ɡū nianɡ shí fēn piào lianɡ jì huì chànɡ ɡē yòu huì tiào wǔ rě rén ténɡ ài

2　小姑娘十分漂亮，既会 唱 歌，又会跳舞，惹人疼爱。

www.huiyankan.com

yīn wéi tā zhǐ yǒu mǔ zhǐ nà me dà rén men bǎ tā jiào zuò mǔ zhǐ ɡū nianɡ

3　因为她只有拇指那么大，人们把她叫做拇指姑娘。

www.huiyankan.com

wǎn shànɡ yī zhī dà há má pá jìn wū bǎ zhènɡ zài shuì jiào de mǔ zhǐ ɡū nianɡ diāo zǒu le

4　晚 上，一只大蛤蟆爬进屋，把 正 在睡觉的拇指姑娘 叼走了。

www.huiyankan.com

dà há má shuō mǔ zhǐ ɡū nianɡ nǐ shì wǒ de wán jù duì ma

5　大蛤蟆说：“拇指姑娘，你是我的玩具，对吗？”

www.huiyankan.com

mǔ zhǐ ɡū nianɡ kū zhe shuō bù shì bù shì wǒ bù xǐ huān nǐ

6　拇指姑娘哭着说：“不是！不是！我不喜欢你！”

www.huiyankan.com

yī piàn lǜ yè dānɡ xiǎochuán mǔ zhǐ ɡū nianɡ qiāo qiāo de táo zǒu le

7　一片绿叶当小 船，拇指姑娘悄悄地逃走了。

www.huiyankan.com

tā yònɡ lì huá chuán xiǎnɡ táo de yuǎnyuǎn de

8　她用力划 船，想逃得远远的。

www.huiyankan.com

kě lián de mǔ zhǐ ɡū nianɡ yòu bèi lǎo shǔ zhuō zhù le lǎo shǔ yào bǎ tā dānɡ diǎn xīn chī

9　可怜的拇指姑娘又被老鼠捉住了，老鼠要把她当点心吃。

www.huiyankan.com

tīnɡ jiàn kū shēnɡ yī qún xiǎo niǎo fēi lái jiù zǒu le mǔ zhǐ ɡū nianɡ

10　听见哭声，一群小鸟飞来，救走了拇指姑娘。

www.huiyankan.com

tā men fēi ɡuò sēn lín fēi ɡuò ɡāo shān fēi ɡuò dà hǎi

11　他们飞过森林，飞过高山，飞过大海……

www.huiyankan.com

xiǎo niǎo dài zhe mǔ zhǐ ɡū nianɡ lái dào le yī ɡè kāi mǎn xiān huā de xiǎo rén ɡuó

12　小鸟带着拇指姑娘来到了一个开满鲜花的小人国。

www.huiyankan.com

zài zhè ɡè měi lì de xiǎo rén ɡuó lǐ mǔ zhǐ ɡū nianɡshēnɡ huó de fēi chánɡ xìnɡ fú

13　在这个美丽的小人国里，拇指姑娘 生 活得非常幸福。

www.huiyankan.com

大蛤蟆把她当玩具；大老鼠拿她当点心——谁都欺负拇指姑娘。拇指姑娘一
次次地脱离了危险，在小鸟的帮助下，经过千辛万苦，终于来到了美好世界。让
你的宝宝和拇指姑娘一起历险，一起分享她的快乐吧！

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小…　Ⅱ．武…　Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料　Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
拇指姑娘
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／安徒生　改编／武玉桂
绘图／安宏　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

lǎo yé ye zuò le ɡè mù tou rén ɡěi tā qǐ mínɡ jiào pǐ nuò qiáo

1　老爷爷做了个木头人，给他起名叫匹诺乔。

www.huiyankan.com

pǐ nuò qiáo biàn huó le lǎo yé ye zhēn ɡāo xìnɡ

2　匹诺乔变活了，老爷爷真高兴！

www.huiyankan.com

pǐ nuò qiáo qù shànɡ xué zài lù shànɡ yù jiàn le yī zhī huài hú li

3　匹诺乔去上学，在路上 遇见了一只坏狐狸。

www.huiyankan.com

huài hú li jiào tā shuōhuǎnɡ hái jiào tā dǎ jià

4　坏狐狸教他说 谎，还教他打架。

www.huiyankan.com

hòu lái huài hú li qiǎnɡ zǒu le pǐ nuò qiáo de shū bāo yòu bǎ tā tuī jìn le dà hǎi lǐ

5　后来，坏狐狸抢走了匹诺乔的书包，又把他推进了大海里……

www.huiyankan.com

pǐ nuò qiáo hǎo hài pà qiáo yī tiáo dà yú yào chī tā

6　匹诺乔好害怕！瞧，一条大鱼要吃他！

www.huiyankan.com

pēi pēi mù tou bù hǎo chī dà yú yòu bǎ tā tǔ le chū lái

7　“呸！呸！木头不好吃！”大鱼又把他吐了出来！

www.huiyankan.com

pǐ nuò qiáo huí dào jiā lǎo yé ye xià yī tiào nǐ qù shànɡ xué zěn me nònɡchénɡ zhè ɡè mú yànɡ

8　匹诺乔回到家，老爷爷吓一跳：“你去上 学，怎么弄成这个模样？”

www.huiyankan.com

wǒ pǐ nuò qiáo shuōhuǎnɡ huà sōu bí zi tū rán biànchánɡ la

9　“我……”匹诺乔说谎 话。“嗖——”鼻子突然变长 啦！

www.huiyankan.com

yuè shuōhuǎnɡ bí zi jiù yuè chánɡ pǐ nuò qiáoshānɡ xīn de kū le wū wū wū

10　越说谎 鼻子就越长！匹诺乔伤 心地哭了：“呜呜呜……”

www.huiyankan.com

wǒ zài yě bù shuōhuǎnɡ la shuō wán chánɡ bí zi mǎ shànɡ jiù biàn duǎn le

11　“我再也不说谎 啦！”说完，长 鼻子马上就变短了。

www.huiyankan.com

cónɡ zhè tiān qǐ pǐ nuò qiáo biànchénɡ le yī ɡè rén rén xǐ huan de hǎo hái zi

12　从这天起，匹诺乔变 成 了一个人人喜欢的好孩子。

www.huiyankan.com

讲完故事，家长要提问：匹诺乔的鼻子为什么会变长？宝宝回答对了，家长
要再提问：匹诺乔的鼻子为什么会变短？最后，家长要让孩子记住这样一句话：
说谎的孩子，人人都讨厌；诚实的孩子，人人都喜欢。

www.huiyankan.com

图书在版编目（CIP）数据
小婴孩必备全书．经典童话本/武玉桂编．—长春：吉林美术出版社，2008.6
ISBN 978-7-5386-2760-2

Ⅰ．小… Ⅱ．武… Ⅲ．故事课—学前教育—教学参考资料 Ⅳ．G613

中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第072085号

小婴孩必备全书•经典童话本
木偶奇遇记
出版策划／温景涛　责任编辑／韩巍
原著／卡洛•科罗迪　改编／武玉桂
绘图／信东　装帧设计／苏海涛设计工作室
吉林美术出版社出版发行
长春新华印刷有限公司印刷
2008年6月第1版　2009年5月第4次印刷
889×1194毫米　1/48　2.5印张
ISBN 978-7-5386-2760-2　定价：20.00元（全10册）

www.huiyankan.com

www.huiyankan.com

yǒu ɡè nán hái er tè bié táo qì jīnɡ chánɡ qī fu xiǎodònɡ wù

1　有个男孩儿特别淘气，经 常 欺负小动物！

www.huiyankan.com

xiǎo hú xiān jiù yònɡ mó fǎ bǎ nán hái er biàn de zhǐ yǒu qīnɡ wā nà me dà

2　小狐仙就用魔法把男孩儿变得只有青蛙那么大……

www.huiyankan.com

dònɡ wù men bǎ tā wéi zhù wèn xiǎo bù diǎn er nǐ hái ɡǎn qī fu wǒ men ma

3　动物们把他围住，问：“小不点儿！你还敢欺负我们吗？”

www.huiyankan.com

xiǎo bù diǎn er hài pà le ɡǎn jǐn pá dào é de bèi shànɡ

4　“小不点儿”害怕了，赶紧爬到鹅的背上。

www.huiyankan.com

é dài zhe xiǎo bù diǎn er fēi le qǐ lái tā men yuè fēi yuè ɡāo fēi ɡuò cūn zhuānɡ fēi ɡuò tián yě fēi ɡuò sēn

5　鹅带着“小不点儿”飞了起来，他们越飞越高，飞过村 庄、飞过田野、飞过森

lín lí jiā yuè lái yuè yuǎn

林，离家越来越远……

www.huiyankan.com

yī tiān wǎn shànɡ xiǎo bù diǎn er hé é dōu shuì zháo le yī qún dà lǎo shǔ yào bǎnɡ jià tā men

6　一天晚上，“小不点儿”和鹅都睡着了，一群大老鼠要绑架他们。

www.huiyankan.com