,rr r\rr,,ilr s..:: llijSi,i.r,ilz;l irr r i.irr, slr' irrrilrrrl;il,,irl q:rr,i ilr.i,i'2,i,
iri' ii.lrt"r'i !inrirt{-,, liirrl ilt,r.iijlr., ,li.;riirl'r,,.t;rir, si ri,rr,.riiz,,t,..
riiir,rr'r'!r'i*'lrrrrlrirrtlilta,dr.ttrurt-u(t;rriliitrSilritrll'rl,l,i;'rl'u,'il{ir.\iilrltis,ii,r:r.{tr'itr"r{i.,ssi rlr'rrrln,,iirrl.irl,:,ltr,r,i
:rririrr,,, 'li,,r
,.r,ir,tir,i
i'r tr' l' l' {J},irlr. l;rl'rfilr.r ,.), l,t,rrr,,l,. ri-r,.rlr t,,ir;rrr,,i, i
i;li'lt,lrr
,ql [rt,:t{']rr !tS{.il1i: r{:1riir{ti:irZli itt.itr,.;r1r,,1i 1,trrl rr,,ti.ilr.,
ri"ziiifi:r:ta'l'i", tli'r;rliz;rii', I'ririi rrrir.r-,"rrr..i ri.r'riirr,,. lir 1,,,rrr,,.,,,.
i.rl':"i rJg lr:ir;',irr'rrrri -l{1"(.1 .ri rrrrrirlilirl* r.i,l;rlir,i rr r,,,r.rrlr'ri ,t,,
lii-xrril*. Sir ,i"r,rrlrllr';rz;i li,l liu{iri ii rirrl,,1,,,t,,,,,,. l,,i',,,i,,1,,
1'r: -,' irrrlrurr,
iirirsui'ilr'
'; i t.t i.,,Ltllttr.l,' si ,,r,1'r,,rl+,1r, :1, il!,1)r.Zil1,;rzii itr sii,,7tjr.i. riiir!,,r1:ir,
I i.r ,'t;t':tlr:" iis{riri{'! llt:Z!111",,,,1rr1.,,
:ilit ,'r,irnliri si f,,,i,",r,1,i,U,,,,i
iil lirlr {
rlr';r.itrr'. jt*, 1t,1riri, rlirr ti,ir' i'ri lri,,.rlii' sirtiiii,,,r,l. ,,rr rtrlirjilirlu
r'r,1, ill I,t I,lrj.',',,i,l,l;rItlr,i!r,r:r;rrt\it.i'.1{trr:,.l'rer-t:,rlr1,,il1,*r:l1tl.,ilitltr,Z,' iN-f;r:lti{,rrjtili,ii.rrirtii,n,.,.i:tI.tttil;r,t,r;\,ttrirtli.i'irr:,r,,,1;,r;-..1:,,il,l,;jt,i.r;l,li,rl.'it.,t1l"tl,i;'rii.l.;i,i1it,.,,t-.:,i,!i,tl,,t.iXi,s,.;t{,,i1.i,,i{lij,,oL",rrrr1,r,r1,r:,,i
.'t.1.',rriitl, r'',;r iirl;r, iii t,!rtilli,.:1.jtrtr.;i.tillrjiri,lr,tt.1;;4,,.li1i,ir1.,l;,t:r.l,i,lt:rlir,1rru.1l1r;l1i;r'r'r1.1r,
.
, L l',lil ir't1;f i:, ,, 6tirt.r"
l)ril';i r'r,;]ilr.ltl;r ]ir lrittrilriilrr,r,:i lrii:i,.,,'i.,,. ],,,-,,ir,,,,j,,.,,'.,,,,.
rrlir i,i ,rtii,il rrii,; r,,i ,-';',,"",;,",,'i.,',,,,i', j,;"," ,-",,,t]rliili,: ' ;'':l ! ;l-'l :
ll',1,r,tti,li,,:r J'i.t:,.i,,!il. 1,,.,,,r"1,,:.1,, i l;;;rZiir t,t I,tti:i j,, ,i l'.,;:l'i1 r3,,,1 111,f ir.1i;i1.,: ri,,r lr,,.r,t llr
tiltt ii. r'r.:t1r; -i r;"1,1,,i ;r'r.rlr'. lt.irrtZr, ,ir
, r;-',:rtt .i ' ,;;::r. ..r]r,r'r. |:ril,-.,.r.. 1.,,,,i.
t - I. lrt,r'1";rl'ili.: , ;r;,iL,li rli, r;rr.;-r. ;riri l;rt:r,ir
, l" tiiltr'ri
l;r irti'i I li , i:i' ,ir, :i,,i j, ili l,,,iit, iri j:i, ..li;*,;,t :t ir';i.i::,1i,riii',,.irIiIii rlt, lil;rrrilr.t. r,i,ir:]il
r.. ' ,', ,i , i',, ',,, Li,,.l, li .,,,t ;,i lIrttrlr_iir''r,'itii'1,,ii,111r';-rr,5l\i'r1t'i,r/.i:r1r.,. p;t1 r.1ri.it,l, 1.,r.,r,.-,. l.i,li,.lii
.: .
ri r,,1,ri rti iin,'l;rlri; r.ir. ii!r,r, l']r. ';l r 'r ri'it{l{; tlli]lr 'l.'l
r rrr;i:,r,iiii ir, :.lliil,- ;il i';,;i,.1_;.1.,: ir,i irr .;,,iiL:;ll. i;,,1, .
l'l'it,1r'i,' l,!.i;1{, .ljlrrlj jr,ri.l:,:,j,rl, illt ti,. ,-,1...i,,.1i, i,,,;;i
frlir:{'} :i ,j.,,lr'l.r;...:l..li.t.,.i,ii:t,:iii,,.:rr.,r,l,i.],r,.
',,r',r"i i, ;,i,; . ,.ii., ,, r ,!, ( r i,,, , -., .
,ri : ., ,: r . i : ,.1j, ,
tll,i';it iir fiir-it'illiij. Or-ttitlt" ri iril rliirrrllr..t,. iir, l,,,.,tit,,rt,;ti;ui,i ,i..
l:',r.:rriltlti i : I.,
i, a' n'
gs[,
, ,.li'. ilr'ir1 irr 'l,,,lrrr,., ,1,;l,yr.1l1q lt rrrp,,r'11[ul.ili,r. , rrir,,1.i[.g i,t T{I. CilA{LJTi,I lV[fl:]$tilillfA{,$:l
l.' {l r-i i2;lli.r;Ii'tllt]r.,l;t1rr1r"1l,,u}tr-!'lrl*r',iit/'li,"i'i::.A','1lr1r11r,ri,,1r,,,,,p;1[,,,rilrrr.rl;,rcrrt;.ltIi."rprnr1ruliirr,r.rl.iu;l'p'{;r),x;ri[ttrtiLf-.*,t.aflglrl.rt*{;al,t-.
'1r'l;rvlr:'irt.i,rt!-{i.!ir'rj{..i1t
':'r:'.i.,,{t1.!t.rlr!;rll!i.ln,1'.,,ir,1:tr'',,ri,ir').l;,,ilr,r1l'rt1ri6rr;r;i'i,.,,i,r,;,r.r'1lrt,'.\i',r,,,.1.,l.1r,,i,i}r,,i,lt.*l!r,.cr.r1r{,,,rrrztrt..i;[l(,ii.!,,irr1ir.ri..r,..i,jr\Niitn,_lr,il,oCl1.l,(,,it_iirir..r1l,,-l.tiiil!/.,il,ls!r!rir.,,.l,;rir,r{,.t.,ln,.r1-,;t,ritiirliftCrptlliiilrtr},lz,l-,j:"i:i,
r',r1i.,rui.jtiri";'Il,irrrI;rliIlrrlh.irt{rll',(lLtorr'.iel(lrr.:*itt^rirs,lfru.,irl.rln;r'.lriu1.zdliernr't-r:,i.,ti'i,,:1arli'.Lrri1lllitll1ii)rtitrr{rrrl.ri.;irirrrlii,qt(lt.rl,l{rslrr.t.dl..):",'r1-t';.,ilrli'.lL1[-,,,).,qriri,rt1ri1nr',rir1-.ircIiri:r.ta.,lir.i,i,.r,,irie,rlluI(t.,e.,..irl,r,j,,"ir,,irirr1icltrs:ir01rtiiprri1,."i,.rli1,,ic.ri,,riir,1rii[:1lirr,.ti,,it.,:,1iiritct,l'ir,.,,.{:.;]*,.1rf,l,i,;or..r,i,,t'',,,,r.,"(.riric{.i-rl,l,ilii,"i.,rn',t,ir_ri:,lti,,irir:,i;,r,..ri,lr0-i;'t;i'ti{]ttrrrt1{,t.olicrt."trl.t,,l.,i;,ti'cjl;r'i,;irt1lo.;lur,r,,,:r,,.,ji,lJlr;i,r,l,tii,iiiri;lrlrrrj,rr,,'i{,,l,tr,r,l,rc,fnltrr[]l*r{i":,,r.
'j'li';1ir"1:!ir'l,'"r.:)l-,l'tr.i.iiir.'l'rli'tr,':,:i.i'Lri;\,!,:'';l'r!,i.,,{:t{dtt(.^,I[r"tIill,lir:]rl,:)('rU._l'r-ijtirjl,ril1rr'r1jrlr"t_l'uJrr:,,l'Jt'.f1:S'i';',''t9lp;ir,:'rj.ictt,1rrdrrr{irtr;.l1rr:rlt'iir-ir,r{il{r..irtc{]rlcr'itr{.''l1u;rrt!ilI.c1trir(r'{rll'ftr,auu'r'rrrtrlt(lutrrr','trlrr's'r(.irtiltrt.ts,;t.'r:tritt1rri'i,:fr;ilirti..lliie'nr;rrrllIlr'[l9,riirrI;);gcrtrg,iu'it.r(ti:rrltrroce:rNoJi'llrrl{t3ecrr1rlitr::t}rrtt:rlJitallo[,ijlriticrrs;ui:ltqilrnz1tlsril'i,r;i;tie,dmrli-s{utr''rlrr,.rrgrrrr.ilptrrirrrt,,trIrt:,r.Ir::till.r,q{r,.:'rlrai.,;,llc-rllIit'ill.1{irrrill,rrr,lir,,ilirn.ir.r'1,.Lr,rJtar,;lr.rt-'lt,ul.r,...rritrirl!r.iiiii,rlltrlte,,rrltiiirrti,fr.ci,.iccrrl.;r"rr{ilrdtrlisi,alirlis,n.rlrLtir{nl.r1sllrilrrsre,ic,ri,tArrrlf1ll;ri;,rril;rllrli,1rrjrrrlsiri,l,i.rkurr,r.j,lr,1ig;tii','.,rl.r.;i,,irit1,rilcii.rrrtsiir,ri,''rs,,-i,,ari,in:r.,1,r.i,rre,,,,c,r,.i,:ld[:s,1ila,,l,r,ilrilir,.,l{i,t,i,lirr,,ilr,,l,.g,.,ror.,iri,,,11,=i.:,,1t;.rirlt,,,.r,,riiri{1,r,l;,.l,i,ilr.rit*r,,,trl,,,,,rrii,ri.r,.ll;,,r*r].,,1tflr,.irir,irg,,11.p.rro,u-'lr,ri*u,(1i.l,.I.lrI.ii,ri.d1,rtirr,'.-.,,lir,trrlii,.rt,i'r,,,l1,,irt,i:r,,g,,,',lJlr,i"irtirr,rt,i,,rl'ir*.r.rr{lo,.,ri'i,,rrrrr,irr,,lu,,;r,if.',r,c,gili'i1,i.,,;rrlrl.1[r,r,tt.r,,i1i,r,ri,.tt,rrlil,.,,,*..rli,,r.,,;,l1ri,,i,,i,;irit;,,,,,1r.;r.;,,n,r,q,;i;i,rl*;rs,;,,..l,"r;i,r:.,..r,,.;;o;
I],'l,,i. l,l,i.ttf:.i'.t.i,(,1'{,r1il,t{irtsl r{ii,lt'('(t.ri.rts;riil. rlt, r.irrr, rli.J,,q,11,1,,, iir,,.,rrr, sit"si 1,,,,,t,,
r{l{{;11lr1i'Ua,inrctseprc'rlct,tatiritirucrlm.ctillio, itirrrtr'iloi,.r,"rr.lr'r.'l$, rur{I,ir,ts-l)(f}ri'.l'ir.r(r,n,1lu,tli{,,,,.l,rurs.,is. i,;.irrir"o.]
:i0 t
,r[if1'l]''r"r,1i,,r';.,"l't.ril-tritirlt'tt'1.\t:rlr'1rl:rilr.l.;i,rt,;l1r.1,ti,t,r,;,,,ri..r...,rrii_.i,t,;i,llti.ijrrlrlil.,rri1lr;irrtriy,r,lrl.,ri(:lri,,rriii:lrltrI,rll",:ti^,lltrit1rr,i',.<.,,r--r.i1t,;1ir1i1,,i.,l;1,,,,r.,1,r,1,.,lr.rl1'q.,,.,,,,j1,1,,1,,11\,',r,3i1ri,;:,,,i.,1r,;,,.1r1il,1i,l.D',.,Ji,rii._1.f1,j.,ll,,r1,,;iIlt,0;.lpr,,rt..itrii,i,'rlllir:.l-.rrri,r,r.:,r,fi;.i;ir,,it,1r,t:,,i,r:,,n],lt1;.rlli;i,;1!,,iil,,t.,,i:,!,1.,trlr.,l,llr1.,ti,.,!y;ll;i,li5,,ili;t,,riir,r,,;t,.,ltlt.,ii,",,,",r,1i,i,,1,t,iirt,,',,rrrirf,,,rl,,,i.,,lr,,,i".,,,,.,j li1i. llirJr'; t'i; tluti lilinrhrr r|r, r,rillrrr,"ij, :,; {
ll'/'uryl{'iiiruit"it\ir.plI1nil1,'l,r,'1(rlririrrr'lrr.rt,i/s/irslr, rli: r.ilt1'1 , ^li I
lrt;i"tJlq1l;rlnr'lr.i,ir'iilr'.rr-,"i''{t1:'',lit';..llr1r-[itnr'It1,,:'lltriir...r'l!,.f-ittllijiriiUir'i{lrrr:lr,ii'ai:r,r,Jt.,rl!;llJLjl,l:.lii,1rii;l,_rr1,ii.ri.r'1],!i,.i{ri".;i,,5;{Iri-i,1{rr..,,r.,iq,..tr!rirr!.,.ltrir.;i;Li,}iril1.ir!ii,itr".l,iigl{i.r,iilrtt.irr!.ii1,,rl';rl'l{e}t-rl1lJr,}lrr,t-rililtl1prfir.:1ri.,!riih-i1:'.irrr,;rrr,"i!r1iIu':'q-,t,ir;r(ri1icltrl'iitnlririlirttrri.lllrL;,ti,,iti"r:uirliiilru;-u,i,rriili.i.i,lr,t,:,ii,:,iiiytllry,rrir,rrd11t,,,,,riii,,.},lilit',!i,-1,i,s,,lrri,u,r]ri,,.r1,li.tl,.\,ir,lt;,,-ili,,t1,r,li-u{,o"r.i.i1t;irrtii.fjr,,{,j;li.'.,t,l;l,.trti,i,iLi1jrr,llri,,r.,lrrs,,,jriii,,1i,j'rilr,li,.,..,r,r,i,,iir-,,r1rlr-i,r, {1,'r'i,nzl rll rr:rllr:r} } :-
:]
g
!Il,,i'r'r:rutrlriitritrfrrrti:.t."fl.",li'tt"u1tti'ir;firitt'ir,r,ttrttr,tl,{l.I{i{InJiriji+nrz.Lr,ricicr.irurlrir;,il'.),.n1,r,ll!ri.rrrilrir,i..t,ltil,.,.,l 2ri .
1{l g
IIr i
l.i.S. Irrl.i,rrr: irrl'rrzitr. Sr -ll,tr::parjl illr,si.rr,l r, .lirrr:.:rr.ii 1[isi ;1i:1,str
;'ri{ri[{,i: ilr r-r i..trrr;i,ir.t,},d. Ei ":e.lrearr 2-ii i:rrltirr.i t.;rl,L. lrr, ;,,i.
li1t. l:1,,7 r ,\Itu",t,tr!,t^iit/r..iil{ul;'[solrr'Iiriill,r'rs l,l :'
l;tiiutit .{(i,:i . . llr .'
.
i \ isi')
f;'r,tlittu, Itlrrtiltr.:ltttis i li'r'rurzl rlr,
l!rrlyt l't',tlrr, lt'i, ttlorrt ( l r.r'i Ilrr!i lil 3
ltr r,'
il ].5 Ilrll,llr: :i' I;ir:t, !]ir Iltir{.i,t,irt 1,, r,r,r.,,
ili, irrrtt,slr.l ll l. I I rll irrrir si ,ir lrr,rrr '2 i
.l
r,r iill{1ll i"},: qil[,.{ {r.'l'l.t; }}Ji r,l:].,\ jf ,il1 iilrtiIr]tj1n {,1 i.. li1r. 11, ri'rt 'l'it.{i/// {ii',titirntri}rs.ltl.t'iiii{,,si,uil\lllriirj:i.)I 1r, :l
5lr, |i.l'i' t,!ii:,1,,\fi,\ i.i tl,i.,i( J:rriittrn l i^''.i 'lrr
ti{ 1,1 I.,)
i.l
l).! lili.{.,r'[] i \!,r'ililr'i.r.i,irzii l;r r.i',.r'lirrr1, ,ii,ii-$ |1.ri rr lili'r:'ll
rlil;rrirr,$lrrr.c.rr I i 1,1,'r!l);l \i:,,iriiirrr I ll
,.,.;ri!ir,i |,. t.t
I
{,.;r:lt,i :r,tli;1,11s,;;,.,, li1'. /-'li17'' t l'titrrtrlrti il''l,,ri ,1,' ,.irilri,li,.rt 1,{ri.irlui) i-, 1
lit,tt' l)rlttnrl,tt { liii,l,,,.irii,ii',.irrh,,li,.rr
lrrr:rr ll :
iril . ..
J;i l"t,!itt;,' l",i.t'fittrr,'{ l:'r'rirrz.r' ,lr, qr,,rlli;rl) .lii
Srlira/r Litti (Sr,rttltttt. 1,, rr,i ...
l,t i .ji r
Ji. ) if l)..-:. trrtr'r'rr: irrilzlr,,,' liliirr.rr.;i .i.jirrrr;.rl;ri,, l',rlt rt rjl.i
;ll ; t'i,r :i ::i,1ir':rrr ]-li L.r.,ri\rli r.lrlrlrr!r, ;,r, ,i.
Ht r ': ';' ltltlilli',. ,iir:trrti:rir;lrr::i1irir,rrLljillilrrr'1.,t;r;i1,.r,,;'1rlr;,1ql),1,i,,1,,/ti'fi,;ir.i..t,1-.,,,;,1r,,rr:,,.iii;i,rr1,,.j,i,,,,i,i,ir;,'tril,li,l,;t1,i ,],it*trittri!llt,;,,i..i,1,,. { t'rii rrt'i irrttirIilrIir,iir.i'
;rilr{:,i.ir',
',,1 lr; ."
1i 1,. /,'itii r'., \.'ttl,,! i.q,lr,i , lil' /,'r'ri,'/rr.r' l,irtt.si,,li J1r/ ,\.r ttttttil,rrs { i, r.i rli, i;rs,,ir
il'::tlr,!';tiit*u,.,ru'!-irri'ii{i!'ltt.t ... .
{.,,1.i1t ir .trf i tt:!tt; , ii ! ,li, rrlrir.:ri. "irl ::
I l, : ltrr. il rll; Jitl; t { l"r'ruir,, '{ 'r ,,
lii l",tlitlttt , !l it
[,.\ Ir,1q,p.s' : ilifuri,,. ir /1, i.ttl,r., {l"i.lrilr.,.,l,,
:r i nlr.\li,ir,.rur} {i i ,r
t':t.,liiii,t ,'ll ,ii iilli {l"r'rrrrz,, ,i,, rriirri, , . . , , . ..,
( iiIil , l,' ;, i ,ir :,i rr, lrlliij iiii:fli,,: irrji.i,
l;1 ;r;l , ir... ii :ll !ij 'i.i li.'.. lrrii,r'irl inj,rzli,, r, irti,;ttt,ti rlr,;rrrrr,.,1r.,,lr ii r.itltir ,'ir, ;r1'r,1
ri, , i l)r 'il ir, : , rirr,trrir -i , i , ,.;ri :r't ,..,lrlrrt , 1,r. t.i ir ,,ir,1,. ,1,,
!,,.'r11 I . rrr;,.;,
l.' , r,r,
' ii 1 .tt1..., .:i tl il1r. /,1'lr, ll,' l)!,rt.r',,tli sit, ,iutr/.ttr,.t il',, i ,l, l;' ii'l,'':;I
,r l,l,il;i 1;,;1r1.11 ;i,,. .. ' s,,1', l'irl,1 .r,tttiliir'l
."
rrr tL lirij]i,, 1:l:i;tir,
. , "" J r.r\ r,i,.!ryr, ;.:,., .l,i';t r1,-, ,-i
;ifl?
Bo3
r: ;l'. ,,':''i ri,/r;'.r ,f :,rr...,i, 1.1 ili!1,.irt[.,r,) il'' ii.i.,tiJli;ii. 'li I ', l',1' , ll,'i.,]i:]i,,i {ir''/1.'r1.1-q. : i."i liir,:r 'ii' rlrll'iiii'} 'l:r iri
' Iir rl
l:.,,t'111.y; f:i:l:t;,itil)./-l .rari| ;j..',,1i11;1rrr,r; {'i'i,i,l ,itl i:r- j1t l,: i"''r',Jiiitit .,tr'lr,tr,ilr,ii' tl;rlrrlij
t l,r '., i,'.: ii'i;ri' .. ('irr'ltl:l{,,r'i,'ij.i'l ! 1:'il r:'l ti' : iili ll"'i'll 'ilr ,,
l
i. :i rtllil:l
,1'rr.ir,t,,, ili.,7,, ii,r1, .i i,l,l:lr.t.l,t ,jr, :ritili. , . , ,tt i._! ,,1 I .i. i r,i, r'rr: lriiirr.ir' 'liirtl l '' !lir''irt:r rii{i ;'ilii'
', Lr,','i'lrl itri.il,rli,. ,' itt lrltit! ii:! ir r;iii1;,.iri,i'lrir,'itr ,,: ' - ,' !r''ii iir.
',,'i 11r r'r r: \'rritrilrar Liir r'r:t,i ,;'irirfL 'j,t litlr',i"
{1 iiail 11,
iii ,,
ti t,. r .r, j '',,ir, i i;, rllr ,rj, liiit, l,1,r,li.r ,r' r'iiir;i r1"'r. i l,t'i."il)1"':''l " ' "
i,1.; ' i' t; l'tl :1'f!il!!iji I 'ri I : . l'. !: ,,1i,; 1 1'11i1",1 i l il'-i I
, il,,i,'.,,, ".rq.' I'rl'11 1."i],", ' '.
'r ! I i 1,.1 ir l ,rrr ii1i.i: iJli il ' i,', ,.i,:ii i''/,,t ,' t',lirr'ri,,'i,.liri . ' :'1
I ,.ilii 't lri1::!:lll'I ,
:,1 :, lt, 'r i rr,, i ilii 'rrliii,,lr it, ll i' rli rt i ii. ,,'ltl i'ii :i !' . iltl.tlt, rrllrir'ii. r' lr"" r'ii ri ' I t ..''l"t
..: ! 1 rll]ii,tlr.ri i (rii I lr.i,'r irlr,l', ti:,i\ 'ii i'! ,ilr.j 'r ,
, ir,,,irLi ',.l ti' 'r,, I i ' ir , lrl ': :l'i I ' '' l "
ilr1, ,t'l ii,ril ri i i liri l i I |r !r' ii .t il11i, i'ri1 t, 1 1.,i11"'' 1r.'' f '" t i",':r rr' L': 'llii
I'r, ,.tr;',',.i..;.i',irl r'iiliiii,ll {liilrl'r 1lrili' ;rr :ll Ii]
'lil
lr'I'trrtIl l.'; l.',:rl"ii rt tii.l t . il''l t,ii t-1..t.;lrr{ 1r';i :ly l'.;; 'g'i''1,,i,' '1' l ''
: lil
I i !,!i,,! i 1.c .t iijt, lr , ri... i"' l i,- It{1 l.!ri,
1i'} r, ,l''1,,1r;i lr,i .Jl{l.lli;ll?{ii'' { [r'i !!]l1r' 'f'' "'""i
{rii | 1:{1l,!' r il'tl r t fiil il,..il 'l i: ilii'{'i ii r r, rlr' 'rl r," rlr'r-r ;l i '"i ]
j lIti tt! r; tir.t,l'trl t,;l t,' I il'l,u .rrlll' :rl , !irr,.)1rl'l! ' " ' '' 'i t ;lL;{tt1'
., 'l .l :'l' ,i) :!. lrltr'l'ri; tit'ri:'lr*1i.. '' 'lt' il i !i:l
Ir " }.''-{ r l,t {rr.,irr. iii r',ll'!..ii'iirti. } ;l r''"'li
'
,\ rf]'ir"/i 1$r;r'lr iu Ir,r :ltr I
irri'uliiii"l'tli lttii,i, tl tt i.u 1: i I I'i:! i.t i ir;i.l I I ,r | 1:11 t., {t rn'tllLr lri[
ll i;l; i {lil irl ..it i]r,;l [.ril t.i il l Ii rll tl.L ir{ lni ririlf.r, ,itrr' i'ir:i: i.r I'r.t t r'iritrt i ;11;ti6ll;11+1r'fir t\
t,i L rl t-.;i . ili11. i:'r,,1illri't '\x1lr'rtt' ttl'!tt r)rtt:r' I i" r vt ll 1lt-1 sril\ i{-:} I.li ir
1i ;1,,r'rii]:,r,",,r:,:,'u;l,:::t ::,:':,;;; ll !.;r. I$l,rr'ri: irtll,tilit:- i, lirir:.-rrli 'l'' i't^rtlrt!' l;1 {i r:iIir'r tit l i.:i l il-r
ur ,," lr{,*,, i lJ qliilri ' rLi.. q'r';Li ;1r1 " 'r1';r'1 i lit r'!llir;i1'y'
iir r:.
ll,'li;it !\'tLy,::trrii "j{.! r:: l:,t, ," J ,.. .',,r, t,.t tl"',;r' ';r' '! r'l" l ' "; t Ir.! i
N,' nl i,lit tr.,-r,1',1,p1i ,!uit!4tt..i t,i {l l'lr'i,, ,1' t tt' l
|l'iri lirl;iri rrjis'iL.i'irj.j'r'r|.lr'ul.lrirr',fr,1irrr'i,lrrr",'Ii'1;rii.1 lirrtirl:i l . t ir li' ll'i.,r l.'." l.. ltrt,rtt."'' l";' i \ 1 ' .^'l I i .l.r.t r,t
"
li r 'l ly;ir i'tf,iiit nll'ritt',. o iiltcti,i il iJ,,;rtrr,,..ii,,1 1ri,' r.;rrllt , r1 i!1,)lrt
ll.r.i,-,. [;r11,;111; r!'.'r.:trr1!.,' ]:rr'"lrtr'lr tii ;lilr''''ti"'lrr i' r:iI ;iii;'l
irL -r i,,,,rl -l-,i ;rt:11ilr.i i:+";'i. 7i ilr' ,'i';11
rli .11 f,1,,1.ix | .i ,tr-irti 1'i' 1r'r r"
:., il ,:. 1{} il ;,,t,i
' i.i,.,lttt,!n ,1.1 ,,;i:r,.r ii;ll,' i i{t 1 .iilrr
1.,,!ilr,1 .'i'tr.111..;,1 ii'Lr;rrrr, ,ii t. lrill.iri. ,. {tr ,.,
11.,ri,.i,irl .ir,:illiiri.tr' iI trlrll i i] '.1 :
ii,ti, ltrlltit: i1'lr;;'y1,. i lilrlli,' ,i, r,ir r.rll,,r'jrr ,r l"rl:il ,it 1t1li $r';. l:rl,l':'i:: irrf ;r':r ' fll,l.i't' r 'i' "i
r',11r,
: r.; -'...,,1," {, ,,
l'l';t itti'i i.l iii.ii.' ii ii-'il i ('t'
lli I .. tl . .1i.: . ':' ", lir l:.
ill 'l
lii1i. lg,,,.t,,,ttt. l!lr'l iiil/.1 ,ifr 1l,irl\.,rri1..,.,. 'ln i." ,l ' (.'ltitlttn";,ttt:r.'ilrt'r!..ir\,i:lr'-,'f . i{! il
.: il
lij;i,uitrrt ('t'!,tt,,: r lii;.,,rrt ,il' r,lrllg(riilijl.., . " " .'iti !''l' t, ..
iji.:. liil{,,i.ri: :,,}i.i,r, ,r 'l,,i,r,r'iirt 1,,1,,;'i11,i i:l iirlrlri,rlri I ti- ll,:l'. Irrlrrr rt: jtttlinlrl,'', o ljtr:rrtti' '1.,' llrr'rr;,1" 1rr r' ' r!l , t'1;;;1rii
.rt l:;rr fj,t.ll iir -,r,r'ltlit i.rl'ur 1 .J ( iilti r'll "''tt t ' rt
i-ril r':ilr:, 1;r lilt li;riilrI r Lr :ri,ir si ".r' .l,rril. tlri lliilt;il.iir"1,i"
:i { l!i iir
li t, l:r,!i'rr'i llt lt'x:,it,i. il;r,iirrzi.' tJu rr'irritar) 2ii g tl,'xlr'lIt;,. .i. tt:, 1r. (.'tr."lttrlvi;'rr1 {)t'tlllll['' 'l' 'l"i l"'"' 'i""'i ' '!');
N).S, lrrlr'i'ir; .,r' ilt,,rj.rrr. i, irrl'ru.irr rlilll i, lirrgrlr.ii rrr l,i I lirr I|erlt,i' .4bsinthti {Pulin} ii-' $
;r1rir si >., i;r,.t trit:i yr,.ir,l.ititii.
r'r,i [].$, ll:!tcrn::o fitc,-l 1111 1{r.'ilri'-i,,liri 2 ih:p.'rrri{ij i; r'l;r':iitli: J'tr
1itr,. l,'r'ri' /rr..: .-tt;.n!'{ti:ti {{ll'z"rnrrii'ilir], r-lr. i1,t,r'r,,i.i . . . ... 1.r g {..} {ti-[!-]ft oil rtJlili 1i st ]riln it-iit',r11 g,i ':'iiltiil;lir'ilil.tiirr''lil'tt lirl l'li'rt'
2{f g
[,'',lltittt trltttllttr(: rll r:.i.r.rL" l"r.J ^l{} g t!iit{lril iiiil.
{li t l,it .\ t r'ltr;lli {(lirrrlii'is,ir,
li.\. llriirr'n: irri'lrzi,r. r, iitr!:ur,:r lrr i, ,,irrrir si r{, l,r"t,l 1-'}
,'iiili i'll r'i.lri li,r:i, t r.itirtt i ;rrtlirittttl:tf i''r'
ril'r':r irr u rrlilutrnurtirll.lo Ilr'r. l'i'iti:lir'q () ti;ttlslitli i\!rri r'.rili. '.' " '
!lttd'i't: {''}rtiirtid'ts i(-}il;l ir'f iir'r'irtij
l"'l'liil,ltis .f itll t j)t' '! ( l'r iir'II' rI'l iIttrlrr;rt']'
li1r. {'i,7'' .i l:r'tttt:titl!tr {{,rr;r.iri r.1,, r.r.trsirrt, .' lti s .llliilllir Iti:1.t.ti,ti.: i ljt'tttr".,: {IMif irl iri|! I i, i -
JIi rl,it ('! rtitttrit ( ['irri.;rrrr,;i] . . . . . . . . f,g
I l, t lni \! ill' i',tlir. r(l,rrrl;r llr.i,"r,lrrlrri) . ltj li,B. lrri,'rtli;'ii:l flt'i'irul';:l tll! tlrlilrri I rl:i trlt"l iti'rtt'iltti rilt:''ii'lr'il,'i" ;rr
!!iri:t,ttrit lili, r lllii,,r,i rlr. r'r,\r rrli... lir ri {riltlii i:11 r;l:iar.;i il }-,,,';r }il lilili;'. i'li
") .!J
l).S. l;rl,'r'rr: ilr,, rii:1. i lin!^rrr.i lir rl,' ;rlrlsllr,
;rii,'r .-i .r, l'",;i:i',l.ii lirrir:rr.i, 1rr zi. lrr r ti Jrlrii;r l i'it lli {, t"' i";'"'t.' 11 't ir.'''"''i'rrr,!l;r'
(",tlt-, ,!rt'i,r"t iii'r"ltf i rll' r;li|''it)l
|t1,. li.r't',t l! lt,!',,lii i(.,r rrl;r :r,r.i,.r,l1lrrrr.... llr,' irr,i.il.., t,,, Iii,iiri,,,,, i l' i rr r, :r,- i 1, r tt ic:ll i t'rtr "i1 Il'i ii'l
l,,ii,ttt .f.,-1i.' tt!1,r'{l,r.nrir,' rll trrtr,) . ...... iiry ;"ilr
{ rtr' i.t ltt"ttut;tlit' iO,,rri;i ilrr r,r.rtsirri l).5. Iillr-t'rr: .!r ii,rrir'r'iiiiilitir"ri'',lirrll'rr' l{l:lrrl'ii)lri'ti'. 'liltiirii' I't''rii1ii,i1i'i-iriIilr-ii
I t it lr,rl i,, iJ l,:rlrrrt,'
l.i;r' I i,r i'r t ri:., ri':i i Ii:rrlr-r,'i rii, r Ir, 1ii, lrrir lir' ) ll)],'', ";r1 ,-, l,)
Jll t!)ir IIt:.ii:1'l, r t'\lrr;{lt, li,.) 1i;1. {-'r.'i'lr'.r. 5,.rltr.'i'r' i!'' "irt'ilt rlrr s:rllii'1 .
l:l,ti,.: f 'lrtt;ritutttiltt, i\lrLs',i,'l) {J.,-q" {.rr1,:'Jil. i!r 1}J'{'i}iil'li tlli rllr-{ti'l rlirr itl " iltr;rltt: ii;
iirt iririr si i,,r l.ir';i irr iirir;'itl rtlrr'i ;il"'
l)"5. l;:1,,i'rr; ilr',.r,,.1 ', jiti:ut,ii ri,,;,rrir',,1r.'t.lit o r'ittiit r'l irlr;l ri
.,. 1,,.,'; j.,,,;,1,1t.i 1,, 71
.{l;1. 1'"rr/irrrrr l''r'tt.' ttii t l'r'l'"1'' rli' iiri:i'r
lllr. /'rill,.,{,}tt,t,tt.s l{llir.il rlr, ,s{,'.jlr.r.i lt, { '
,, {
tl)",l:,t!tit',r.tttr('.i\tlrrrlrr'riirr,itl'trr!t'{l/irr'rit:i'tit\iltt.r*y{rl'ilri.'rlr)r.r.z,r.,. rli, :;ri, i,.l ,,: {}.j1. Irttr'l'l} i .ci' iil('1' !r illl'li"'il''illri r' i'.}ir.r"iil l l ;r {{'' lli r
, l,.-i uiitlii r'ir'iil.r:j ili !il Ltl;i jil ' ttt':rrii lr'i1''i :1iir"
.
l).S 1,.\1!,r'l:illlr.!\ir.!rr l;itttiltrl,,rlr,irrirlsli,i.sl ii1'. i,. !ittlt I !.r''rrr iljtriii:': rii'lt!l'liii'r)'
lii r'ti ,1,, iij,ij. :i. il,,r'1r,, :i sr' l':rl lr,li ilt sr,zrrt trilti.rrrir.rlr i' " j:, i,tltt, ( I'i itlt;'' ri| lliircl{ lli'illii
{''l',: ,., ,i,liiir {1'llr'r il'" t"ii ' ri
l"i.,'r',s {,',r71'i,', 'I,' i 'l' '' '
{'r'ir iru'i ii}l! iltll'niuI irl l).:'. I rrli';'lL: ir;irtrii', ll lrirl;li1''l' rli ;lllri': i1'1 l;l I 1rl'i
i,lr. ..t l' ,', : 1: 'l::r: I ;
l\t'. llrrii,tr.'; 1!lti .titltti {l '" lrr'r ,i r. . . ri !j
ill,',,r;iri,iri,nr:.'i:r.r' ,ll):{riitli1'r,
l;.S. it(-r.iisllr r.lrr;lilirll rlr, 1y1,l1;1,,1 ;,;,.,r1 Ul Ii,'. 'l ,'t i,:jr,',r /)ittr I llrrr:'llj ri' iiirr J
I il lrr rlr;lr,r.i.;il I.i ,ir.r,.
,lrririr iiilt,ill,r, 11.'::. lr'; ,,,Il! rIIilri;! rr iiil 11,'.1i , ir, t:j I'1"',,' 1,. i "' i
1',r, 2 ,1i11;1r, iir, ,ti .';{' tr,! rirrr:irrrl;l irr i,rirrlitrr;r. iilri! r'ri )'
l..i ill;rltri'! 1l' .i.!.
li1t. !t';'it:r .)1t,,:rti;ii,r il'i,irll .... l.r E
liir. i ";' .,/iit,,i,,ii { i i{1, t\'
l).r. l;l :, l,'l.Ji:..,'l)r:trilit!,ar u irrirrr.ii,illtlrigirrr,l irrtrpirgir ,.;rrriit:rli,
l* lJ";.1) rli'irlrri. iirr',lrrf ii l'iilt"lr r',,s,,ir,losr'slr,sulr Ill,1,,-, ,1," { i.i:i, I ii !' r'i i j{' 1!ii'iililll (' llri 1l;:ir
irii r''liiitrrrl. ilt 1tr,;'{!1l1ll lill( l
,lt'rri,1.
30s :3 !!
[i1,. J'11r1pp11 o,: l'i*t. i]\{rittir'i 11,_' 1,111.1 i;t! fl ' ;il li,. Ll,t!,'tr. litli;'rti .'i I\tlili"r itliri\: ;i
il.:r. l':...{t i.t1 ir,!r.i,;111,, i;,,1ii!;r,{.r11: r51r1g .rrr -, lf,,,i,r.i j,ltr. .j:t /l', i'lirl 'l/r'lli1i,'lrr i(lrrrrrlr.l :'l' it r'i,r
I'ti rr. tlr,.J'1.,i :;i sl lir.flo t ill., l.-, r1j1r1q;1{.1 .rir{,1 r.{. 1..irrr , r.r r,.r.l ir
r','t:t:ltli::ai, irr lririt,, s:,!t [{tlt-lt.lliir i.[,it nirt]{:rt:tl,ii rr,l.-ir.rirrql (r L,rf;:1i,-. ' l'i,"ti I trrir'rrr' {i illi rlr' rlIrii''iiI
r',r!iriril rli, ii{.i.li','{i i:,t lrrr 1.1;r 'iir lrt,ii rir.r:ll .lir rlr,l:ii*.ulL,. li) li. ! Lrl,'; rt: i,ti,t;i' ,' llrr,-i:i;r li\ ir ' :rl ;l Ll,Lir ,i
i,{ l :r. l l,i,it ti r"jil
ll[r.I,'t'lrrrirr.'r,friii:i1,,:,rr ll,'rL:r'lr. lle iclrrr[,irlj iliii],r
rdif.uc,i'"i 5ii'r.triLt,ttt:i.ti'r',t.,lirirl'rill:.tri.rlritr'rirtirtirriritl[.jrti-rs,tt1i.l.r.i{,rliii}L;ir11it1n{iri!l,1ilri]l};ritliir,r{iir.t,iil:rriijlrr:r;iLlt.ri,l,i,iir,lltjiIo/riiIlrrrtJe]
{ !",r i ri I'i
li.I' i i, 1 i,;t l.'i'rr .
|,"i.irt,,, il, .'
{iiir iu ri i,rr.r'l.irit ltiflrl il,ri il,i'i;i,irii t'ilI,
1irr,/i.rr l ,il., i" ll
Ni,' ll/,"'i'i,tiril'titrtrt;itsrt'r[4't"trits/Ller!'trr;'rr;'iilrlrltri,ll:i',sir,",i'ilipl:itritl,l,..rtrl1ir,,l,rrrilr,lrliilr3tI.i.l .. . . I{r{lr;":,,, ilr.'{ tr 1t'r'r :!trilt,'i', l ilirlll
" I {-r il l:r:I ,{:.1, i li i'i t-,'- ', ir;L'l iit !,i'!
lli 5r /iiiilr,t: I rtl, t !t:.ll.l!!i i l.r
ft"5'. {lrlot'r1: !i{r }.rf.fl}rirrii t, ilrfiit.ir.s..ilii tJir rrliii.:trr,.rl i r ri 1.'{" i.liii- tr r llXc,li tt j
i r t, ti;rr:iri'iirri tlin irr:{,:ri. iriit,.,i;1 {ii; liliii}!iiri .{;r rr l:rrrit /,'rirlL.rull. tly'r li':isi"' i l i'iltrrt' ilil i'{'iltlri'i i ' i:r
ii(: ;li',1'i "i, '
:i{. i,iLriiu } ll s:r,iijilli [ii, r:i, {rit.{,\1tl.r,r:'rr'l!:r.tt;rrr.itr,ilrtIlJl/z.i.tlit1it'r,it,4rr;lirli}(r(ir)il{u'fnlrlt;rtrr';rlr'liirrr'lli'jlr;{ii!rlniilrlitiLu;''ollilirtfirllil'li}l;v' ' " 1r)
l
'[i r:;i}irr, 1{}
1r" Y,';ut'.r .:l,rtt iut t: { l;'i'',r,i rlr, ;r.t,r.iii.,ii r. . .
1"i,,,',., .. . . " ;r tr I) 5. ii ;.i llir
{ /,tt:tto)4tll,i, i\l,t}r.!'., lj
l:,tl11ir,, llt l,.tlrr, { l,'r,3q1.,,' rl,, f i.i11jl.,;. ' i'[ l.; lrr.irir I -J , r[!1'.--t'l't,,t,:it,.r,,1r1,",t"r''!''ttttr:;tr!'!'trirli(iltl;-'t:l''olrtrlrtl-1'i]r"'r'":i1'"J"'''rt'l'i';l''i't
iii{r lrlr litr f/,;lr,;
l,'rltrirus {.'rgtt.tt,:i. (}l.r.rit,irr rl1 yil.ir.llrrrr,l;. . . . . t'
firrtlil.l: l:" tt lt; i i u rt n t ,{.ilili,til},i,_,rciVirriii",riti,,, l lri , 1X Ilt''1,, '
.n-;'t'llutru Frsrti. ::rilr , il,r.i,,i I. t ,.tr..*
,,1,i! y
,. llrl)'ll\"r.tf;tii.,{'.rrf[lil/n,ti;;'rt''t',;t'r',tt,l'it}ul!r,ti:,'l,r!':it,l'i;i,tltl.Sli,ll|it'Jrr1lr;.Jt'i"l,,*irr,i,{rii',1,,l''"r,l!rii"lii'r.l:.t.ri,rit.l]ri!tii'{ti'r'lr!il)l:r}il"iii(li1rlr{[ti't'ii'l'liiilirr'itrlritti;i,-rrrili'lil}iil'l'l:it:lri"'l'lrsf'l.'ti"i*ttir'l1r'",jtiuitt'''lr'"iIllr'l"iii''itili''l;i]1ljiii''riiri" rri'rI;1l1r'l1l1''(
irr ., ' li,tli,,i l.,irtr.',tlr q(.rtrrriil 'irlliirrll ". '
li ].S" llr[.t'rn:$r f]i,c{iluii J.,
,1,' liirinlc lr-l rr r:irtiitr c{i o irri'lt.eii: o,J irLt.r,rr iirr;-lrrr,ii;i d,,
lrr:irt.r zrlrriir",i 1,1i,,1 , iiilit';riii:ri;
iri,;i ti rL, 'l-l (:lr;li,
liq,. 1.'y'1i6lri5 .,1ril.r:i { l,'r.uLrl,i: ,rit1 iir'rilr{rirj. ;r i..'l tii
Itt
/,'lorr,,t rl.rrtit.ttt ( i"lolr tlrr ;1r,lit,ir j , . 1,ri
tiudi:,:. l"igrtirtiiiri i Iiiitiiilirii ril li'11,1, rIrri,,r,r it I ,.
f'-:o ! i tt rtt i'lft'lrs,vrrr i li'l.lr i r ;rii Ei rr ri,r r r i i :l i . ii,
l)"i. lrricrfr: iirfrrrir, ;iijiii: sr.11i.,1 4, 1 2:r u
rr r rt,i r.i.lrr. !," t.t'
rlr'>rli 1'l:tt. Ii.riltt t ti t il"lrlril'lIiil'r'i l;l rr t rlliit ij ,tl!
S, lt:llr r;. i,rt',ir.],'. ,' iitll.itrrr tlr' ;iii[o'rl.r
il) [r,,'rt; lti iiri i]lr! 1il, i I l ';ir i il' t "ti ilr '"ti'ilrrt't
li.S..r.;fll.rtlf.]tu,ll'tlrr:n$ttirl.'ltl.Iri.li{:rliir,r-r,uirizrti, ttytitil; i.\'isr: I i11i tr:t: .,1
lir r'',,,,.'tirrr1,
iit,S r,1,1, 1lit,{,r, rltr i tilirr,t'i liirl'lll'itiill i\ I'
['r'otl trii ll61t,l.al ili Lr i:trrr,:r tlr';r!,,, fi s,. 1,,.,r,: 2-._] i'c,i,itrli l.t.l
1i1,. 6,,./;',rt .'1llr.i. s*tirj ilislrrlr,i i .
{ll;t!t,rtlt,'rst (l,l,rruJulri.i*tt',1lt-.:(i((llr;',liorrrllirrirr':iltlrlirlrriirrll)r.t'r.,l.i. . I
!ittlitt,t, l'ts. i t't,r,t,rtitr,Jl t [\'rr,., . .., . ' r) !l ill'itlr. l'l lir'lrr.'. {'rri'r I t{,lrirLrrrlri ii
fi 4rr /''r',r','1,r.., l"ii, lrlr:lrili. i [-'tlllr':irll.
" li,ti.,.l t,,,11' ttl.lt.ttr: i llrlrlrj
:r ft
| )"S" Iirir,r'rr I ::rr prtpll.ii -un {ki1o{:t. t,i,,),,r,,.'i|].tt.rt[nl!:liiLir;:i,l;r1111,1.'l,|llirril' :r !
5oF I rl ii!l':
Ir'(: l[r (' r:[ltii-r 11u ll',i- fiprl:]{fdft-Sfr L'!l trrrrr'
d.in1r,-1, li:igrir.itrir {i{"illlttii. 'll,.fit't {,."r t'iitNitl t. ( ! rlillr'tll';r), "'"' I rr.r'"( '.
I rr-,;r t il rr ll),ti. Jlrt,,ll'lr: irlllrizi"', rl ltril'gtlt'il tirl lrLttit-':rllt't' lrrl l. 'l '';rlljl
1[i] ulirirrli, l.i ir, ,, ti ,rlll'u,'l l(l ri,l rtilillLti,' lllr;'irlllr'ilr' lli;t!it' st' lirr';r
(. (:tni.l rlirrrirra;r{rr si Sr:atr"ir'lll t,ir.lclfc,.
i
i ,r ix J {ll" itr
:-it) i; I
I i.; t ' :_Lt
i
t
llir. l'r';ri:lrr.r llt', tti,.uli (l",,nilrrl1. lit ro llt'. ll 1i,,t ('lt.i it.'ri,:ttttttjt,!r' { ll"'li'1r;ts''; i.
)'l r ,, li, tl"' l:i { l rrt'iI t r:: I'
.1 i"rti'itr.t {'r.lt','r i{l[inrr,rr). . . . .
l!,,r ltt. |."r nittrl'ii i !iirtrrrlr"rr ). . -llr ) qr
!:uititt;t i/r'1r.r^.irr, (ll,,initri1 ( t,t l,' J''t,:tt.:-,tl,t ri.,'.1.i'; rl,r,i't;.it' j. . .
"{'1 rr l",t!ruti. lI.i.,'ss,l, { i t'ttrz,' 1l'' 11;1:,'l:r1'
illrit {t J:',ii.i tt tit. lllrtlltrtir { Iilnrri )
l).5. l!lrlerxr: irrl'u:ir.,,r lirrrrrrr.ii,l,r rtrritslr., ' lir o l'iirrii r'Ll { rl iliti]i i !{'iii:ll i-i!ji!l
-, 1,,.:rr: J..i ..,,.rirrii 1,,. r.i. l -, Irtlr'rtt: iriilizir]}. r-r [iiir'ri:gir'r,1il'iiirlltrrtir'-ltttnl'l'tirltgr;r tlrit:;t t iit: ti jrlttlr"tl:ri"
l-).:. i,..,,;l.r'rlr:lt,:rt! qrti;i
1i1r. liri.,ii.,' l'iti, rirtrittt i liirrlrlr'irrir rll r;rlt.r'iilriri L J{t -
t','!rtrs ('liritit,.,irulittr, (\[rrs,,ltli. -, n,l;r,f,il
1.:,
. tlrt l";rttir 1J,',:i'l:i.
itlli
l;ul itittt,ll t.tttlttt. (l;rrrrrii. li1'. l/r't'1r,: t'Jtl ltltiltii il:l.rislrlliaslii l " '' -'i !.1
l,i.r//r/ii.r 1 lrri','r {'(ltr.i rnr,rr l-'ilrrr, .r {'ltrttttiirrir'/l,rt i\l rritii:ii
l) t. lrti:t.ri: iirl'rrzir,. r,'iirryrrrir i. 1",-rlriitii {'Jrtiirlir'lr i,\itullirritl'rr) "2') ;';
'l rlt,
i lt'arri'i lii' zi. Il.:.. I11i.t't'iii irlf lt;t"1,,. 1 lirtt,irl'i t;-i li1i ('*]ii! t l:i iillii; l"r I
,
"i{j lt':ir
li1r. /"v'1,1';1'.1 l rrr'r'i {{ll'irrllrri i) ,li.r:irit';iirr r; 31,i!r':j r:1ir ttll 1 (i;ii illitill!.t' 'l ',, ''"' iii '-'
N,': 4t !ttx .llrr..r { l. r\i.lr, rlr rrrtits,rl). ;] ll1r, if'.r'lrr '1,'.11'r.tr11titttt:it i'i'rrl'itii Irt;rt'r'l
;!:tti,': us l',rt rtt iit! ri 1 l. r'rr,.l r,,1,,,.,,r.irr nilr.l I . . . .
lit'tt'!tt.t l;'t, ttii'tili {.1'r.lt,.lr. tli'i't,1i.riil. ... il).g" itilili'Lt: ittl'lt;lir'r, rr lirrttlli{r:i 1it ttti 1"rlt:tt' ' tr;111i1;rr1 ili::t
lI.i. lr;lr"iir: iriirr;rir', ri..lirr,,rilil_ir rlr, ;rrrrr,:1r.r. j:r ., ,. ,rri .,1,,,,1:, ;'l;. :.1 ..,,rt;: i jr' 111,'r';ti.
lr.;r:, : ''
;r1r;i; sl Jii'lt; lli:,i rtrrrilr' ,t,'triii,.i 1,,, zi. ir 11 p' . /ii,i:,rr,r liit, i, I lii;,r'trt tiir l'r:r' "l.li. I ' ii)
l{, rl'tt 1fiir'r"irir., il':i:lrir':tri. X." "
li1r. y',t',r,'-'17.- i,'t, tii.ttli{.i'i.rr,'1,' rli' li,rrilrj}. . . . '
. l!t';'lt,t,.i.1i'rlr;rt,rti.'rl i'i;,:';i;r 'r)"'' 'l-ll
l:i't,r'itt.s r,'il',,i l{,llir1[{'ll). . ,l l",t!'t:ttit 'll'ttllttti i[;rllr,,i 'il"r'' l'
li,lll ,ir
l)..\. 11,1 i111 .ltt.'', t'itiLtr' i(,r,;1q.1., r';,r'ilirri ). . . . . .1,.;rrri ,,r l{'l, 1i.I. I 111;,ri'ri , iril'ri;'.i,'. r, itrli.ltll,'i l:i(\ 1 rllitr ' ii ii llt' I i ' liiii:i;l
liilr,r'rrt i;rl'l;ii,.2 lirrlrir.r ,ir';,rrr,.-l'r.lrr J lri l,lt ;i r'liit titi !'i iti rlit llit rll ilriilllii' !lirrittlr',irl
-,. 1,,.,r, I .., ::i,1p i , ,rl,lr. irl zr ii 1]ii
l'rt,t- li{;i'itn' .J/' lr.r..l, { ljrtutr.r, rlr, l.,,ilrill i. . . . . l1r tl irl 1,. ltlur',',r {''iirt ::ir \li,;l-'11'trii''1." i'i'ij . :) :l
/.'i''rl'.; ri,t,'i{,',irjal rlf
l:tiliritn llr ttiltrtr flzrrriil 11l ! ('rr'!; i lii l-r
ll, ri.t:t. l/rt7r,,, j, I 1il111i;;lir;rii'1
I iifl,r'i',i;;.1lr'1:,5ir{r'lJ'rtrurui,t'.tttItiililiurrrur r{r\rlirilsl1t,ililt}n.t('r,l1" ..r.. li s l",,it:itrt.,1l,tiilt,i, i|;'irriri,. - .L-" .t_
j)..\. '.,), J .:
:ririi. l''1. {,r,lt rlrrl),:i l'ir.r'iit,i,t}litsil 1r i'1,its{.it t,tr lt' li
lit 1ln lrir1r ! lll.r. Ilirrr'rt: i:rrl'ii.'.ir'. 1.r iitlliit l l;r {) r'j:'l , l;r:, ill
t,r,,rri,.irl,l. J.ir irtirir.rtrt ::i :r" lj'r;t ittl
1\1, /:1i'i1,, ltt':, lii't',,t iii;ii,l,.irrr'r rli, ;ligt,ll1.;,1 . . . . li' :l ll, . lr. !'t t ( t"t l ir!
ll:tt!i l;i; ltti',i l. l.'rttr'!r' {l{, itlli',s1ll).
y'i'rlr'iri.r' l:ti tii' trli(l:r'iri:lr: rir, l'r'rri,.r;j1. . . 1ir l.l ]!i rli,.' ( "i."1,:'t t t ir.)
l,',.iiitttrr .\lr ii.;trtr i l:'i,urr;r,, il* i,r,irrii,, i. . . . . .
l!, .i Jf,; j,ar lli,lriir, Ji .1ir
lr '.. l;,|,.i.;l irrlrt;t,. ,, llr,li1tl;i l;r , .,;rtr;r , ,l i]r,:: lrt I
lf f l';, L,, il, rilit--1 ',11| rr ..;ttt.r r.tt ,,.;ri l {,.i.i.,tt il:i, i.,,! .ir)
-, 1r'r,
f!,i|, t.,. tl, !il
:i {l"l) irrLlllt: lili;lri*r. " !11"1';r'ii.r' l;1 iiii }riili;rl' I rl ir}t;r- ir'
l't'itirr t'i lolitgrg'{' Jtr;it; I "l tri.rli!lt'i iitr ;11.
l.ly..7:,,1,,,,,, \!, rriliitr {lztrr;r) lir r liri f'ill1,'"r.' f itlltt:;lit!! ii-,r'l'J,'. iiil.' t-'is.il1i. i "' ,; I'l
li 1'1,,'r l-.iri,'.irlr.1{,'rrlrli, i':-rlrl.iilii . '
l{tt"!tt lltll, I'i,lii 1{ir,r.r,lrr .,,ti,'r"Jtrinrl. ...... .ir u .!'ti,,,rl,;,.'i;,i,; tg';,iilir-l';irrl1. " :[i1:
il ftrr ! i.,' I jt;,.,n i tl i s i I iiiLlti, i Iri'r il1, !,s ril ir, I'l t,r,l lt i l j!,,',,''i,",ii,t':,, lil :r
.ll, t i',t
:t',ll..)iiit.il,illi'rt.t{teIl'tt.rr;g.tti,i'!ltli,'ii.'ir'nitil{rr::1rlttz, itiilttrrtl,rli,:lt,irttrrt,l'trIItiitirr,,tr,g:{ii{r1t.rlrir,i'i.rl,,rtrir;riilj!;tlruirir^iri-rr;,\it,1.i- ...lir.rr'tiisililil.iul.'t)..rt:.ii,r.t|lrt1tL.irj.*, [t'tt:i;r,' ii"t'lr'rl" '!1 1r'11ri1': r' ',ll'-'' '
t,i,l1ttl; i I ilr'lir''i
.a ::
l-, ," t).S. It lrtr''t]: il,i,i,li,' " iti'.r"lr l:r tl'i.i" Ltltl f il irlr'!l si) !'il::r
tlri r,',..,,r tiil,iil,t,;r{1, 1't"'l*'ll:llit'tr1 r'il 5i lrtil;l }-i,;ll'ri 1;i r"liici!lt"
1.:,'11 Itt'
L'U {:tiLt.
310 !it -t
:. { jrell*ri doJrrlnrl ivo lllr. ,11u,1 .i (lnntzidi,s {,['tritlur:l*ii rlt' c,Eril ic1'Lirrih.tij U
''1i1,,. l,'.rll'rlrn. l.lri !fttt { lir,zica i 1,}lr:t'lt,,;.|uniperi,(Fr-'ucttlrle.ierrrrpiir,i 5""t E
'' F'fori,s Snu.rbrr,;i 1l;'lr,1i 11,, ,,,, 1. . . . :. ,:. . :: ". X(1 .r, ,I[sha t zi iS* rp r,t r, s (.' c r u s or n rt (t)a cl er r-,i r'c.r1 e tir fi
. (I.-jori {'t
: l;'losir s llruni sf i1i7.a*1 dt, prll,linrhirri .. tr{} ,g flqurccli ((]rrarla cnlnlui]
l,l"ilrtrs (.:ytzosbati ("\{ticcq.c,I f, s{r
.{}olt".unt [:i;,tulut: (l;'r.unzt, ,lr- rncsti,acir.,). . . . .". ,4)(0J g
g, "{J.S" h:Lcrrt:. irrfnzie, o linguriL lit rr lilrrii r.ri itpir: sl Irrrlrtr
l'1.S. Irrteur: infrr;:it,, ? iinquri {o la 2 eiini ou it},ii: rjr: J,riri rli- rltftltirl pe zr-
o ce*r",cii' r:rr r,ct,l calrl.
,iiri}cirIa 1i seit ru rite
I Iitr. tl{lft"irltrtir.llaLrit.i.aliri,tIst.b'4; .i,.ttct,.uyii1nrn.cltii,yhrtu;tis'ryi( li(l(Ri{i.lt[)rl,i,t"dir,cu;ltiiccnntirrlr:.ii..cit.ll.o,r1..,i,esi,l1,r,.urpi{1,r,n,i,i,iri,),,,,,1. l_t"e..cr i ii[1p. .Ftrlr.rrirr tr'ilis i.dnt:tLe {[,"ruirzr rli, nl.(1r'r$(rt.i. fi It
:. I t ".,rr ..ttllrr,,rbs, [f:i)tquu.iisscelt t. ({CCoolrlt11]:r tc'irt.lrlLrrllrLrri'i) . ltr 'g
. [ltrlta l]olygomi, tt+'iui{u,t"ris ('tr'r,osrtii.l, . .
... 1fl,r' ^" ir ,o
rl[r g Hi:rbn Agri.ntottiae ('l'tni{ir rrirn'),
1:i {f
l:,tti;q1i1 .Sr,/f ip6 (lrlrrrz.r, rlr. *rri,;it,). . . . . . . . . I(t p t).5, Irrtcrli; itrfuzio, r: lirrgurti ll n liLirii (:u irlli; rlir'rririi,irfrr
1t.f. I{,lr.r,r)i r1,,,u,.1[q,. "
o lirrgrrr.itir lrr o*i r,,earir se hra cito urr reai trrrl(1.
",'.I;trtt {i (,;ln;; ,.lt r.r iii 1r11 i.llt 61ls1q1tr. o r.an;r tilr i1pli , 1r,
iuirirrlr, dr rnirsri. pr\na Il 1r. l;bfuirurn Et:tuku.: (Frrrnizc rltr rLiestrarirrr) . . : . ..*
I{ p. l,'/rrri'.t 7'r'htrc (Jf krr.i t{r" lt'i). lfr l:tbliu,ttt J'-it.is idacs.r: (lri'riru,c cle nrerisur'). , . , li []
Stigrrtaut ll,Iuydis (l{iil,ane de porunrb). .. f ,.
' J:'lwes Scimbuci {I;'!c'r,i tle iioc). ll Ilatli :tt: I t:r} tr,tt itt,a e" (ttticki cirrri tle leru n tl u l t : r,r ) . . lt, bo
L_r "tf>I , "i, t]c
{iilLre .t L' I t.n n n t n.i llarr ( \{ r"r ge ! el) " .'olt Grahztnis ( fiiitlirtrinr'r pir) ltnn
t)t lttii:*omtt
r ;r .{l
.1i"'(;1'l.n- rj,]r,,l.t1'r''le.t-l:lrjinpf ltizzi,ie. ,;.{oe li r"
lingwri la o cunti cu .rp:i; rc l-rliru N).$. [nt.er:rr: ilrfuzie, e linp;rrr;'i Il o <ri1s11i r,lr lrlriii sl i.rL,r.rl ', .|
reconlaldii ln rrc.zerna iltr11i,";,i-
,rirAlnlI lt(: zl.
llD. "l,llurr,r ll tlirc iI,lr'f i 11'' ti';)...
1',; {t Ii1r. l.lrr'/;a llqttiseti. ({louilu r,alrrluiJ . lrr 8'
F'&.ri"ris .t,ttilhuci (F'lr,ri rlc s,rt,;. i{i {t
.1,'la r ts (' ksttto tti i ll ttr' (i\lr ru,. I cl I lir {t l;'oliutt. BI' eistucliuct.:ttn{rIlsltt itnpzitet:st}{o\'rrniicrir:t},r'ir(riilrj. . . . .
l^r rnl't'rsLiu i; f!.
lJt,t'ba Ot grnri (Sor ir\.). . ., . .
IJsbu ){ttjortnttc (lli,slrjlrrri,l. . . . . 'il r,(l
:l() b [.).$. f.rrler'; itrl'ttzir:, nSrlirrr'[tj'rtrrri'rrnl i]r,rrllniir,irIi,rrtrltr,itrrri r.,ir irf,ir: so l.rt'iru,
ir 0
AJ ii r:riairrri t:nltlc pe zi. tr,, irrr'hilrrrrlcrrric,
{).,$..Iritr,i'ri r:.ri,nafirrrrrz.iie{.irrozlii.lg'irr.i
lrr rr clrlii {:11 iri)ii; sl Nrr,irrr lr, li1r. itrliun. Urttt,ae. ({Jrzit:ir}
qriryr-'ir, 2 jl trlr:rlta I)qu,iscti (llotrdLr crilrrlrii)
.lltrbn. Ilillcfolii. (Criarla solicr:lului) nir tt
ljga irrri rliuiOlitrr, '10 of(
1{t ff
T).$. lrr[,trrrr: infuzio., 2_lingrrri!,. (tr. rrrlrr,st.or: lir 1ir] liirli.ir{. {:tI
zi.
Il1r. .Jl.l1jit1'rao.u1tf1ctt1uyl:t1mt:s(M]tU"ufilurtlnttnifttio:tpulllscciiri(((!{Ct{t.ltlr,iz1di.iqr,ud.itr1c:i1i)lrc.rrr..oir.lrdri.cr"'.tirirlr,nrslrtrrrrllir)iii.r,1,],.u,.,,,.,,l,,"i1, ir[)i' sr, lrr'rrrr J-.1 cr,irittri ,,iil,ir' 1,,'
{lrltu Itolygoni itrit:rrlurisl (.lloscolj. ., . :... _'.to ll
. (lt'iliuri crptrrt,urnrri*r
5rt :
It Dt, :" lil,. |ilc,r,'s l)r.ittmIa.c,_(Iiloli cirrbotic,tr r.ur.rilr-ii) J-, g.
liruci u.* ;{rir.si ([,'n1t,r
5ao ' r"ldccunason) i, g
l(t ru
o.,, l.;'olium Retu,lttr: (.{;i.urizc dc rr.icsteuuirn). . " . . , '10. rt ' I;'ri:.tltrs l;otniu|i (lrructe dtr frrnit,rrll I -fi
Iiltcr.,r: infu.zie, o lingrrri!ir .["ttll:urn. lltltssac ([.'r.urrzc rlc roihif,ir) I i;
t., g
{'r, ti t,ilt. 61 ceili lrilrlrri,
i1l t.(S,r.i lt rr canir crr irpir; sr, hria de Xl,$. Irticrn: infrrzie,rr lingrrr;i I'ir 2 rri t'u llrir
treiiz[ 2-ii r'orritrli calde pe zi.
r.ir 1i sr,, irrlrrrir.tis-
'-! I ar i,
,r I .,
I
I
"t"l1,Iltr'..lrrI[|.tl,l1ua'l1t,,dor'l:ti1i..ri.tr;ir'l1IL;cn,lcrlit.qo.'ltwuz,l.,r.iltrtr,.,titi,.ttl,itill.:,i,t,rtiiclilitniiJri(:tlgacllttulicrrcrdiii.iltnidii.i*lrtailuedoueiirrtar'lacbnlidl.],rer.rcdnnu:arli.'rrrti.prri;cu)I.;).J..*re.":rl:)errf1irifr{i_f)-liiir*r (i turgurisrntr
l,).q lit',.1I;!iol;.li,trurrur .\ttlt'ittt' (.[.'r'trrrzc,l,'s,rl''it') llr g
,trrrt .llchs-*ue (Frunze tle roinilri) 5g
.I;'alium illthnta,c (Frunze cle rralliri rxftt'tl) ' ' ' " t(r s
111i" /,'lprcs (S7'l"u'rtr'i1ititfitt,tu:nr1l'ill..lirla1iJlcrr,i,r{ri}leIdutt'errti)ge.",).c."i) Ig l).S. ll-rt,orrr: fie fu.c(! n infuzie tlin 2lirr!-rrri irr lil+ i rilrii 1i
. filot'i.s ig j{! fir(:L: garglarti fiirrtl incii caldir'
:, il
Itlitt't,:; f f 'p. /"u/1rl1rr ,lIthftt (tt' (Frunzrr il' rrrtllr;r rr)irl('] ' ' , l{r '
San'htci ilrbri tle sti':)
fIn:r,iItlci"z'llln,.ioa:lrrittti,sn:c:rfuP[u.z:rLniicttt',tbcirrLt..,hrti;.ierini (Cs{]}iu*l.rl'r-t'llrio.i1riiia'6dosc'chearimiirrrihiirri-;rrui!iilrai*ttpi,fr):.;r.rs,",sr.r.h1.r_t.rai1rJili,f,J_iu l'lrrrrs {1ii' g
I:'+l[tnt X|ult'nt'(]:"r'rrnzt: rlt: nrrlilii)" ". " " ' ' g
ll.S. ll.:. I,lxt.Crrr: -se to[irtli:r {)lingtlr,i ,li';11i1r'stc('itrlt'-rr t'ittt;r (.tt
"l rrri sr: lasii 1(J urirrut'.
ir1,i-i-.t[oc,ot'iLti, s{r strtrl(rt'rt'it qi sr'' lale girr-
llp, I/crira .Pritnul,rc I li'i{ rri (i{j r.irrirr-if irtii I ucului) .5 g {iil il.
il,,r\,,r, l'.lttltrti {{iirrrlrru) .. "
l,! ,rlut ilry1t:1if i {}rirrrilor\i.r..) ii'L ' tl1'r. l[r,l'cttr!ittstr{tlttaS,trttlrricLtttt:tt(i'll'k'rL'urn{}zlrir'illttirr:l'q);t.].r"i-i''i 1() S:
Ii'olt"uttt l)ilrriiagr'rui,s iI'r.,i de pii tllgi;rtr ) i, I 1(t g
l', I
tr).:i. Inl,crn; inf tr;rio. u )in;ruti!i nle irrncst.*i: lir rt rtrlii ll,S. [;] rirrrrl: r.0 ilrl'uz.oitzii i1 li;1grn'ri lirr itrtl{'sti'(r in 2:r(} rrrl
,.r, iilrrr si :r{'filff tJrrrgat'it:
itgiir; sr.r Jrear-r cilcr'tl c;:lriur,i'c;llrle pe ri.
Strrttltttti (Trlori tlt' snr') . . " ,'ili':' g
f\p. l!'*t'rt,)tt's Firti,,.::fr,,5,r,*1,q' {}Iugrrri d* 1.rin). . .. 'Jil r ll 't,. l"Lrrrs -t,!lhtr,rr'i'(.[lltlittirt;r rlt' rlrritrir l]]i:lr"t)'' g
l).-:. T'{,r.rr': inf*zie, t: li'1,rrr,ri lil o {)iiilii r:u itpl:r 1,i s,: Pulrnt't'rii ([lrlpstrll tlt tr]rt': ilrl g'r'iitlirr;ri
hn:a ,r,., lt.l." Iittt'!i.r 5t
ll1r. I'r'cllrrs [i'ot:nit:tlt, (I,'r.ur.te r],_r filrri,:rrl) ;, t, ('tt ltitn
[;'olitnr .[tulittr;ntu'ictr, {[)lri;nirlil.icii)...., i, q l).:. iilsttrtl: s+l irr!t'orlu(:f: ilitl'{l;l!'lt r'itntiL rttl tltt il}l-lL'str'{1 i{l-
fuliu,nt./l!1r.rtl1,;:',iti,s {l'rill1gln,ii Ic 1r'-rrrr lit.r'u dc: aTrii llrit:otitii, -tt' lllirii sit sltrt '1 ir rrrirrriti' '1i a1'l'i'
l"oli,u"m.Iiurfaror: li(rlr':.i.rurrnr:]iicJd',o.r;.r*o'iillrrali),'"'i."il.li"l. llrrllii slar,,,r,,,u,.rl. si, l'itCe girrgayii;.rt l'';lo:it'stt, tttttlltti rlt'titl.r'tr
"." bA
[),5. l'ril,e*rr: i.frizie. o ;riirrili.
J,i ,'r'liuli i.nlritr 1.ri,z.i" 1i srt l,r,,rr,l
' (ll.rirtri ltiltrtlrttiet sittt itiltultnsivtt
{'t.rl i rr l.i r:,:illilr!.riglq.rt llt',. /')rrr ,tttt I txti , ttttt i-ti !itt'\ t\ i"''') . '.'" i{t g
[!n!ltrt.'- srttit'i' (Ii.ttrr,t''ri)
lly. l"ulirntt .l/,/r^..,'r, {lj,1lrir,,1,, r.t,irri!,,).. . . . lti ,t .lllii 1() c
,-1 ttt,::i t,ttillt r.r ([:i.rrr,l*t rl,, i,,rr,rr,n]. ltol,iurtt {iL;l:ttt'ut (lirtrrrzg tltr mtr"tqaciin)' " ' ' " "
I:-ritr:tus !:antt,tti.i. {1,'r.rii,le dr: it,rri,-,ii1 ). .'. . . 't) ,t ll[t g
frrt,t:tu.s . ,
." -l 1'li (! l).S. Irrl.errr: irtl'Lr:rir:. tt -linguri!ir lir-ir r:itttri ctt ilpil si sr' lir'it
" rlr' .l rrli irp zi r it r' llll ll'ili
[).5" InLerit; inluzir.. l
. I ,,,,rt i rtt i 1,,' zi. ]inguril .lri u r.iinij irri ir pit ; sr: ]_rl;i rl il1i" ftLllliilr t.'rLtttrt'li ttttil -{lot'tlttt'\ (l}ritltrr:t'li ' ' ' 1(l g
llp, Fi'rrr.:ta,s ,,liti:;i, t'itl!u.r'r.v (iil,rrrrlr,(ll rrrrirr,;rrfrl i)! t).5. lnl0rrr: fo inluzerizii irrtr'eaqrt t:ltlilitntt' irttt -t-r trilrtii c tt
rtPir: sc lieittt 2 tetriuri 1rl ri.
I,'riLr:! its /,irrl'r. {{';liinlio rr) 'F' r ,, 5q
l:rt', ltts l:ttt tr irttli. (I:r,rr'.in ql1. fr:nii:trl) litr. l;,tlittnt l'rs,'i , trtrt xti1tit,.t (\'i.'')
II' rl,,; .1J,r.1oratrile l\l:'r ;l:i;.;rir) a
fi 'r' .1"!r,t',s ('l'ttlftt"-'i (l'lr'ii tll li;irlrlr:r'l)' " ' ' " "' .t' g
i].a..tril{'r.r}: irrl'uzit,, u lingtrr.,i l;r (r r.ilrr;i ltt ii|ir; tiiriliirr-,, i;i i)..{. Intcrn: infr.rziti, t' lirrgrrril lil o cill}i-t i:rt xpit 1i riLi ltonrt
\; s{,.rt'ii s1,fi1';i {.i[{'l t.r.ils{'i rlt,,,,i1i
1.xt,1" 2 rreraiuri Pr: t.\'
i14 sl5
ti ..,!.t..: fllr. lll;lfo'idtlrtiit.i.t.ttunrirtlt'!r:fiflrtl_',lllrrrs-,sn-rtrirll:itllr{ltIiripl:t'iLi(liiriri.il:irti,ri:ii{ir1}:rar f{trl;i.lrtivliltlit;l""ii"tt,r,tit',',1111'ltifil. g
t ,':tt;1,. i ,,t.: ,.;:stittt;ir::.t'i.'1ti.tt:ri.n, iru\ ll,[..!,";. ''!.
. i.) ll g:
liriilrrr.', .,ll *-'
: .'nr' ,. i i,t:i.i...'it . ..1' i
Il,t !.t,i l,irlili.lLrir l,,ri ,li, 1,:,,1;rr u i) . ;i i ril
,:;rlqlrli j
1{l'r111ir lr.$. Ilittnr: infrli,,it," t litllirlt'ir l,ri tltr liriltirt"i:i1 ;ii;ii. '"'i'1it'it ir
i'l I . i rr':,lirtt'i 1,r. z.i,
i) :tr' llrri\rt.tit ;ll1,1r,iLt. ', !itiii.r]t^li iltt i;1ii1yii!.r:1r'ir-r ri r,:,:lr;r r,it lftrr/t.,: l.'rrlr';"t.ittll.tr, i Ili'ilri,'rlrr;r iit t'llr:t'ittiri' ! - :' ,1 -
iti Itr,ri r'ilt' ,r , i iirr,r.]r! 1lr: ir,,rri, ,{illiini,ltl,;i r-ii f..r;,rr..i, f,"lort's .\'rrt',ll:rr,irt ql'loli ti.c frtltri. . " "' -
{.l'p
{.li"rt iim'[ Iir :il: t i',, E,' fjlrilt s ( Iut.nutnri i|rtrt: iill\lI-ulTi:ti fit,I i i'g
lrlriri':; I'r.iirie (F"[r-,r'i
, '1 ii r r. . " ' ''" '''' " "' : ) ti
iiirl!i{t :rii
Jicrfia ,'lictrtlittL j;i ttriiLrr ([,'.riiiti lt tt.
flt.b" fIllr,:r,n:inir.leiC" ti lirigltr'ii lir i.r (]{r;'tli{rii {'il;,f [iir" i';t' iri';lit.li'r
iifi\"{}i{:1. '!'.,1 r'irrti rltl {li::iri"
{lttoi rlri tit{rtot*l{'r
i'ip. lli:r'i:r'r (ltirrrr{,iii,rrll i\rllliru.ii ), . . " ,"" !l5r"., :]:! *;i'.. i'Il,',r [,lf'rr'i' ] I I'l':rr rir' It'itii': lll"'"'' i l'"'' l-...
f 1'l"r'i
. ,f"oll,ll.na .ildcnl.lr.rir: { lzrnii } ,i I,'lr:rt's ,\'fttl.t'itr rlt t,i'iir.i ) i, rt
; ltnr.r:l.tt^- Cu"t'+,{, (Ll}iirnlnn) i, l..l :
, tl*,i;)rr,.:trr,s f,b*ru1<;rrll (1,'rrrcL* bl' *', l,'irljr,rril l;'rrr/'eir,;r, i. l;'l'ttt.'ret tlc, 1it.'tl llal ) " .
"y'i'lor<r.s Prwti r-jui?o*l {J.'lori f"'oitr;r;r /Jlcttlugirtri: { [-]iitlrrt.iirrir]' .'
pfo'r:nurilcrrr}lr';iil.}..]."," ll I lllij
tlii ..6. l',)..5l .1lr.t,ir.rr,rr.rirr:,.i.lri.ir{I'trt.a1ttrl,,. t; litrt:'iit'i i'ri " 11ii irll:r' ii: iil:lrii
ri.
.
ii)"!i" tlrt,rrrn: inluri,: ir lingul,l'i [;r rl irtrnii {jL:r i[]!ii: iil liltr-r lil ililr. f'lui'trr 5[T"tr.:''1Ii'l&1ir1riuicrs1,ix(iiF(il][tr''''irl{''ri}lltiilrrriiri1'r'!"rtitltr'(t' ''lit.r;r'i'i,ri"r} '' f1
,lu,lr.,.r,ll'r,- tr*2 r,.e1t.l i-rli coni cilld,
d'r/r:r'i:ri l.r $
flp" /,'rrt,r.l: ftrutz;;tdtte {{h.r"ii 11, rr.ri;in} 10 x Ii'j,qrr,'s ' . i'r f.l
r li;l I 'ti ' ii{rit t!
lltirlr.,,l.;Il|LdtIl;1tll1r',ilt;'i''[t'rt.r'-ttrl,} l).5. .[nlului: inf trzir,r' o li rll.irrr"ii l;r ri f irtl'r 1:!r
litlorrr, .llrt"*tt),-tpj,rir.r.vt. ilr'itri
l,iui,\,i:.1i,i,,11, {Sillnin!,li r{i: ql{1 }rot,r11*5,,, ,. , ._, .ll.l ,. .l ,.:!.rt'li t i;rltl,' I'r' ,.i,
iLr;. . " I;, :l Fl, fll:r'i,l {ir',terIrl iSirr ilr I ' , 1lt
ili..'i. Irrl,r:r'rl: illl'rlrit:, n llrr:trlii l;r r;, r'ir!rii,.'u rrl.rii..., 1,,.i; l,r I'llrrt:s :1"{liut: (ir'iot'i tlt' lt.lr I ' llt
1;1i1, 1r1''r r r rj L'{iili {',ixlr{" t,
r.
. {,il;litr't'inll:tilr'!llrilt'11i11n1*tt' 11,1. Iriti.r'rl: inl'rriic' ii lirr':irli ll I I I 'lr' ;'l';r 'i -r' lr,.i, lln
,'ru', e.rlrlti {:llti"
I
' LllL,. /iir:rl.i r !.'tlill'ilirrrrr i ftt'rqltir,irrii rlq t';ilr,i.i.;rli;ii.., jl ,, '1",-;r:a ii
!,',;iistill ,i/,,rlls,rirr'i{:'i.illl;r,t,it.l,l.llni{i, ji, firrl:-rlit]irlrtllLtt'i.t'lt.tl,i}i,1.11117il.rlr..1n'rllrtt|i i, f-l
,' .\Ali'rrlrl {,1''l trttz" tli' sllr'ttrJ'... .".
"!.lfti,ri,il.itttii4ttt |tfght,t.'-'it,i;" { I'irI l;,'-'rtrtil. . . ., i1
ill,S" ,X.\n'lllr't'rl0tr:lilllll.tli,rrl"tprirllir/,'.f,('.,'r,liIttiilr:t,..ri'-}..r.lli;,.lr,',,''1t}r,".,!,'," -. .fn'ttit't:s l'L;l'ligs, t 1 l"|,,r'i ,ll irlrrrllr:rttr.riti, " .. .
l,-, r'lri iliilr,,l.r,,r i).5. trritrrr; tltrr'[rt'l.it lljiti- si ;r'llrririislt't';'zil'J't ir [l
;ifi'll llr;itrth.i t:li . sr'[;l:,ri'1 ,i] r,iiilirtr," sr.:i ii,{:i{,{iilix
!; .,, lili{:,itlr '.1-.1 "",,itfi 1
(;fiill !iii'li nr) !1i, ,111|i' 1'r, zi
.. ilir /-'/a;','s /,,ir,trlrrllaltrr i [,1',r'i iil irrr.iitt[,ir.:rll
firti.tr..t.nr, -,\[i.tttiLut i lltirull {--ig!,, fi'rtt:irrs l;itt trir:ttll ( l"rtrllt rl': it'lrictti i " " " " - I !t
f:'ttlitrut l.lttlmtttttt'i.trr {l"rrtrizt tlci ptittlirrllr'it'ii
Irtltl t:t ili. ft u.l.r'!' N tit t tt: 1 { iil i!iir:i llr' l.tit,ri;rt,;,i., t ill r.
utl,'f ur;':; t'l h.t t r:u.ur i t,i. l ! i trii rsel,ri i iiL {"oliuut .l'lttnttivinr.s (ltri iiriS'irriii e{' s* '|@ .I,tl o
t,, tsr
ll ).5. ltrl,r'tr'rt itrf'Lrzi".,-, lin:Ltini Iir ti I tl,lt i r l''i1r.S:ii"liintt,lti'r'rtt::{';ilni,'[;1u1ri,t1',1n','lzititgrtr"lr l;t I' i'ilIiii ci1 rl1rii: si' i,,rll tr 'l "
)l li r;c'r;iilrr'i p*' r-i,
iil d I ftir
{ \'t
ll p. ,),,'1,1, ri l.iniqSrimirrt;ii de in) . . . . , . ,-. os 1t) ,, lip. Iilir :.trnttt {irLlurm ('(ltPtide{liqnir)ii dt, olllisi'itrrii)- . t!i"l q
ntrlr.e). . g
- Ii,tlitttu ,,ll.tltaetu: ilir.unzu dc nulbu . .r6 " llirt,a -'llt;irrtltii
. I:oli,itrtt tl.ktl,vrtt (t,'l.ori tle nalbri) "
5g
l:l,lrt'L'lttltltittiti!!.z,.(\lrrrrrl'r'i)':.... l).S. Interrr: dct,or,t.ir, o lingurilti la cr cct$r,'ri (:tt il[]ii: s{' l}e;!
,li).'ii.rrr1rrrr,itr,l,rri'rcl:i-rir"i,(ll'irlrpri,{,),'7r.,,i..lirr,4.trrr.r'i lil r-r,.irJr;r (,u irl-)i; s{, bcau
irriririt.ca firt:iir'r,i rnt"st cil.c.o eee$cit ou celti .
llp. !ip. lJarcar "funil.tt':ri ([irrrcle dc icrirlitt'r') ll g
IFle-lcr'brtsrt('.l1trhtn:;tlo.ittnthililiuc1l()[eIuli;rr)'lt'[)
lirrrli,:i' lnu!rrt,{lir'iriiiciriri tlt irrlrri iltiti,{ji., ." ., ig 11 g
fturii :t: IlriutrtLt:,,. t liiililrrind rh: citrrbu!ir:a cu-
I','rtli.rra,llcntlutt ([znrii)., . .";.-'- lltt g
r,rri iri) :)g
l{t g
.Fo!iun Fur.I'ttt'ttt {ljnrni.l rlr: luirilrirl). " " " piii irs ll.S. Irri,cnt: iirf ttzitr, ,., lirrt'rrritii lil tlri i)itllltl' {'rl irltil; st' h{'ii
o r'un,i clt ri
l)" S. Irrtr:r,rr: infuzic. i lirrqirl.i {a.,.ln stl ltri;i i.l 1;r ttrit:i 11Y1 r't'iri.
'iirii cu trqrlLi r:airi pti z.i
IiV. lilttl.t,t: l"n_li*t, ili rili,'i11,, d,r i;rr,hir ruiir.r:). . j; s' l \llil)t{ll \,\l.li
t.i tzi,t,) \
{rrtl i 1,,,, l,: r'! i,'t:i ,) t1 )1r l) ltt'fif{lli' \l,lil,li {lt,;,\l {l lt ril., !'l':.\U,\
sli F.\ ti\l \(lir I r rCt.: l)l
i l"irlrruiri lit,fit,.t,nr r,r:, (l rtl{;tr' rlr. 1'l;irrtir.;'n.it.i) iil
'l 1,4*tt {{ r',1r1J..".
Jit't l;u.
f !.s f rr I r'r,n : ili lut.lirr. o. iirr;.1rii,i!l:i la urr pehi.il'{,u i}$}r1 srt ]r;rlil {'tl i it ltl iit.1 ttrrrlir,
,: .! c,r,:rirrr:i i:alr{t,^ pe fl
{''*:.r,i ru,i l{;ir! ri{'e l;rtrittriltt: . lil'Li r'
1"
trly. ll,:t Uil ('(,trt:tu,t"t 1 [iritrr rrr.ii )" "
.r C l:itliunt ftrri'urdr' (t"r'rrnzd tlt' prtrlb,rl) :;{}
l;ttliirrit lilrrrr;.:r. rlt' srrli'ir')
g6al;itti' ( (l.r:r( l
l;l.,trr,s trotttr,.li 1:11.ry l'rtlirt (ff lor i ;i l't'tttt;:" tlc pitltrt'r'li
il; l.,trt's rrr t.!.l i' fr'l i i i"Ir'r'i rltt trr]it(lil 1r;l'ii'i'itr liri I j.r{j1l
I I t rlxt lt lJsso 1ti 1, lil
,I').i.il.r11Il(r1(/{),,{'Ltt.rtni;i,.tj,.'t.'r:'si lsIi-rrt'r'rq}h'r;tt'rslrirl:.,iiil,(,1ii,lrrot,r.rr'ri,rr.,rrjr,l(;t.i.i(l.iiui11(n,5pit1i1iirr1l,ji,in.i,.;f,si,,t:,,,)l,i-,rr..*;.l,,"["o0,n. nlr*,i"r,,,r-r;'l,"A) llr rln. l,t ttrtrrrr (('fl'saoli1rr :ir gisit'i )
1, ili ,
! I L rbr:t rrturrulrir ( [,ingri rrrl) 't. ;{il
llr'rbtt smr rrg't'et't1l1talr i(' t1litil;rtLrll'1ir1'i1lol t('l1lrl\trrtr)i'irttlrJ
ltr.7. 17r,'On'I'ltytti {{lirulrul bs I lir'lxL 'i. {}r 1
irg (i, ;)1 )
't" ili)
[] t rlrr .\, t i ,,' il ; t' {(lir'.l,,irlt)- 4t!iunt !'t'rtl,i ulirti. tlsrlt' stituttlt'rrl irl sistt'tlttrltti lti'l'r't's
rllr'rtit'til ii irl r'''"Pir'ir{it'i : tit'otlr.ti':t} u ttsniuii l-rlt'nlxxliirrtit!itr
1tr,'rltrt (', ti;,t' t, r,: 1'l-irLtrur,ir) rl rloriiiyrirlrliliiulilril tlirr fltrrtzllrr rlr' poillrril): flrliililit'i1 sr."
ur',"1iile bt'c,nli,.rt' li llf lll'{fillii t.r1ti't:I o|it!iil.
t:lla cli iG t' t i i: iLt ; o i : ifl:'idilcirrir ,1,' g'hirr{rrr;i) l,g
( Ptlirr ) .
[].:. l{t:rbu :lbstuilt tt fo ,l
I'r ili '1
lrtttt'n: irifrtr.ii'. r-' lirrljlr.i l;i lir o rtrgril r_r1 L..itrj; (i' D
il*-i;,r,,,,,.f ro,,.r.
srr vr hr:rr uu ctli iir,rjirl.u ,1 r)l,x . lrtdit"u{t'1,: flrl.irrr'irrrl irr li.irtirrDr'rrtrrl iisirrrrrlLii si rrl slirr'ilt,n
I\p. 1S',, 6o,11t.:i* ! ir ii ( ['r,]irr) l; g .r. ll inri;!rs,:r"
f,lorlttl di 1'tri'|trtt'ttt'l I rr{' l)tlll{'r' iitr'ltr r'ii di'rt
f{trht trf ill; l',:lii ({]ni11;i, sor'icrlrrluil ;) :: li;lian.:tBrelt1lisr;lt,;'iii'iorrliiitl(iir:ir1i'-itli2t ;ttitrxi)trtitrlrt'i:llrsireirstllt'{.r'lrt{r-c)oi\{t;il atlcslt'i'trl
se i* tlc 1rL'
F rw cl tt.t .lirt, t |r t' r:; r ! {.[i-l,rrr. t ir llr, ftririrrui) i) rlc 1i sr' j6{p1"
lt,t!irutt .l{, ttil;r,, (l;,rrr;r) lt l) ili'
:"
I).S. inirrn; infri:ri,,,-r,r jLrrlriiLirtr_r de lirtgurjfii rle urslc cu zalrij t rittr ttrir:t't'. .
yri yi r,,' 11,.-i irr pr:t,!ii o.nlesJ rl{_r l;ll ':;
tr r'r'll(c;I r-'u it nrir,i" cg iil rJe
,lr ;tt;r,q;t" olll 'in,rirrt,,r lntcbu.inlttt'I' j $(' h('i{tl 2-,i ' t'iLiuli 1r. zi'
ltrctt'ntwt'.' c,rriic rr 7(l g.
:t18
{le* i ilntihii^ori1it itr (i'it i llt{iqlirrrci,'
li,ittrl''ttiu,{.tt 1:sy117117tr. Itir !::
l.tlt'
l,',tli.uttt. i'tui'it.t',t,, ili'r"r;rrrr rle dJc'rcpdrrtl:lr;l,)rginiiJ* J,nil {lorvr aqj,&urLegsrla(e;,irlnt.nsrL{t{tl:'isiriaC{,}io-rr,.-irrtriinlaceersaldrc:ejuatltrutjtiu) }
ura.ti:il) t'irLl 1,{-}(i
fi'illi,ltit l.rlrlrilrr'ltr.tr.r.l i trii'ltrtlrrr F'rsliurn
1,00 0,5{r
{i'ol,i.:t.tir. id.}rir;.i (l ili'r'unrii r.lc ilerbtL
4-,{i{t
J]l/J'{i1rlcrr;,ry#tX""1,f'iyu...;{r,.i;riiilp;i.r,t}'sir'.i".uSqrlrtririrt;tict.iftr,L.{t{{ft"Sl:ltiirr{iir-uiilviighrr}rriil.rilr)i,irndt +rt:.lirpiiiirrlir)r'r[r-i,riiLr,rrrrll'irtcr*)r.:u,'lllrri} {1,5CI Flr:rba tt.gtiftLaft;ilt: {'furi{ri Ini,ii{r} t),i,1t
tlerhtr. nt.ettl,lrric {Izrui)
0,5t] f ltrba sgsqal.'Lpi ti{JcRln.lr,iiitol{dtC:cl{iirn}ntihri ii:idirgehoritt;at*lern'eicriruu[i.ic)l) ln,,{rl'lri'
t,0{)
{lt:rba i:l,i,i(t
:'},{J0
[:l.a.r]in
,,.tr riririir,r tt rtt,g,t,:nlir.:,i.' ,tt-tp*ctt.rp1.qrrl,, ant.isp;rst!-irt, rtstl' iitrt,i.
lr:1tlir:, r.'rl lt!,ittnrr: lir.llririz*rit,i-)i,"i ilrit,ihernorrrgitrii" :lt:{iu,tti ttt"ttl,tr:u.!,icd.: uttt'isrrpt'ir:i.t i{-(trlt'il, tJul'r.'illrlcsiittirIt,-
t?i'.hltliIlltn{,o,ltlrltrirftiu'ntillli!riirit.)lt,l,t:l:,;1rh"sr,ito,r'tlr'n7,s,rrrylttrutirc'lto,ucl"iri{lrt;i,,arr'r-oqiiiinosigcpiiilairnss-t<:i{ll.ceoin;rpitllratir.nrrflqocirtcuu;Llruqeiliituicsucisaall.lo.rr,ioicihrniinra,6tsaqiprrtiercrc1aite
pr.,'fr rirrIir tl{ lrrir.t'r', ast,ringerrlir ;i lalniu.nll'i l tuurttrl$sr-,i inLt:st.itlttJr',,
lnil.ir:a.{ii, : gilrt,rcicnl,t:ritt gi colilc e;rortict',
i\foilril tl,+: pt"r:ysttrut"ci se ilull 2-l) lirlgru'i ir: ,litt ,tr,r"slt (',"rI
rJr, yriiuitr: iulr'-o ,'iutii (?5t.1 gi rri i'1tr:iii 1,, ,vlu1.ritl, qi ,lr'r ltirrliituri
fiei ]ler'cu ij-i rriitrntr:. rlupii ci*e s{r 'ia'r t'rrsril ritl
Ii,trr'buin frur'.' st hr:ilu 2-3 ceainr.i pe ei. s(l st,i'{ii.ii}rlr'ii yi silr 1ijrrl i,irr si
lli"t:;t:tt!.rtrr, "' i:iil,ie a 60 g" gLr Ias5 uu,:rperit,5-1i.) rriinrrt(l: ii<r;i plrii'i'-
rilrl ri neirttlu.ltii. tlau intirrli:it' t\r xiillirli nii.
'lyt,lrt:\nlile,its.J"r: ; s{r 2-ij ctrrirrri
{le:ri itullr:olirIil lllr:tir.r {. 1re r.i.
-Pr{::,t n !{r,ttt r'ili.ii
tl ?ir
l,"a"trt rttt: tliit,{i: ( i':ti ;tlri ilt:ntlrlrlii"
]ilwt:s tlttttriuntt:ikti: {[j'lor.i tltl rnuqefrtl,] *,00
l_tlnt1tcttrl:srsidnc((SFunrnndzetodaerreo]init,iii !:u! jrt:'lr't lt'ir 1i:
trioLtup .t,UO
{|a!.itt*t ltr:Iu.lui: ill'r'rlrrr,r: t'il rttr'str()li{)t,irt i J.i u '
fitrbu. A;00 f;ofiurte frt:rirt i {l"r'urrze r.{e l'l'nsiu)
Cttiltt,tz prl.lxri,r?'t,r ({)aplr-rh de nrr:rc} fl.50 I:!u,t:t:ric iuni peri Xir.rrtt,t t)lr itrirri.riir', oJ,t"ttr
Xi'ky'r,s tttt'l}lolii {friori rlc ritiarln qoricolului)
.lIlt{,'',roruhl.ciuut:.unsl.tttI,)'ro?1(c:trurrt..il..tlrt:{ilu'Ll\'ai {lipFfrriruirngrzr:tii-r;ri.qtl,Llrrr:iilz)) .rrtii) 2_iit'f tr"t,,"
, tl,btl llet"l.n t:ry iisr,li {{}inda r:*lulrti) ;tr lt t
f ;{J0 d.'tlt'lt.:i: sriJilrrls ([irru jir r'[e snlcit'r) "r
{i,il} i].1rl t
,l., fiirtti: tr:.rttpeut'i,.'d.' ;triii.i1,;,.Lrrrtrlit., arri.lsr'1llir., ,.icatr,r.i- -{|n-Lr:tus itirl,ri.'pfri :r.s. {ftiistiii rlf }'it-l[t' i'iit'tt st'rttirllr') -l -cir '
J;llt",:rs stttn.lsrtt'i if;'liri r-ll tlr') f.'rittt
zrrrrt, si r"gnlinltt.irt irrlr.'rtin;rl.
Itylirt11i.,' lrt r'olil,'le r-i ,'11 11'1.,rrrrlilc]e i'ir-,uri,c sl lri,njee ,\r:{i.ttn,c lr:t'u1tt ttlir'r'i.: ;rliitlg,'zir'. st',1;rl il ll rlirrr'r'l i,': ,lttir,'
l"ifii sall,.linrli ;,11"t'r pt'uprt'it'ili!i tri'lir.ii11'-lr -ri ,lirll''rr,'li' t'.
ilrrsci{,iLrt sitrir. nrt tlr: lcr,rrrcnt,lrlie.
?'d?,ir[tt.rrl.iipr{uil,i!gu,cr'rrl,plr!rzr'ir,.i;:l'rl,ils'n'rir;,.rttt,rl'cJlii^ult{'l1.trt'r;l:"..1it{',ltrt1:i:ot',,qra'irr'r;.t'Ir,r.{';r,.i'i'..it);trsl1lle1i'r.rh-l-rriirl,lir,i1ir\irrt.:rtl:1n,:i1i,1,{i111,11',..l,y*.[,i]:irt'.,,,i"\.s-,la,{s,jrr.ii'(,}(lihp0}iii-rutt'.ssbsi(ir,u,rrlil.,i,ill,'irlu1ri1ltll.rrrir}lri-l, !ntli.t:tt,t.ii: iirl-ir.lvnlt itl [.i'itIitlttrrttiri.l ilr: trrrzi'i 1l t,'rttrr;rlis*
nitrlrri acril 11i cttrrtir ni in gLrtii.
tllud tlt: p!'t:l)($'/!''t:.'lrltt'-rilr fils L'il -il{i 1;,rJril irr , lrrloi .r,
tlt: r"t';ri si sr' t'i'lilirrrlli Iii'rt-iei'l,i li-l:l rrril
inlt',:buinpru'r:". se l:?arr 1?:l',,,.,,',,,.' zi, Ilrrru{:i {r.lilt",trr"ii r';-ti-trtl rltr ltl l'rrt'si.st,' lliirii ii4'r.rNi('rit i(l -iii u ! ,'.
'tl nul clupir lnr:riole pl.incipnie. i'!rrr.ijj rrii-
cr''.t'r: i;l irt
cirldu[,r: ire cile ,r,ri,,,,,1t sl rcr*ltr'ri 1i srl irtiI Ir ilr,si t' ll ti ;rit I rrirl ..
Ilrezsi,tu'e: cut,ie n LiO g. lif ralrrbt :,i.tt; r' ;'i. : r:r:) ht)411 il- li t-'r'rl i t r r' il lt l t' rr'' r'
1
PNt).3tt'l1{i:i'( : i:rl i iti l-r ?ii g.
320 3l * TL,:rl)l:. n.,1 r, i-1 li ':t'l 1
{ llrtli iillrrn;tt {ill'L'nti.r I i'r) Intlicn{ii: tulbur$ri cardiace de origine nelvr-iasii ;i tlis'cs-
'!"orilt,nl(': Ptirli: tivS.
l''uli,unz ['rtt,gttrit.ir { [iliirrz.e di: flrLgii [r.ir0 Modtil d,e prepu,rare."lntr-un vas cu 1/4 apd in clorot se
,l;tilitsrn. rrti'/r,ssnc tlc f ,50 lluRe o linguri din amestecul de plan1,e, se ia de pe foc qi se
{l;'r'trrrz-t: roitilii)
[roLiLtttz rubi idritt (firiirtr-t' tle zmeui'[] Ias[ acoperit l0-15 mimrte, dupH care se strecoar6 ;i r"l
2.00
trrrl ulcesle dulrii qusl.
i!.7rt.r ctu.s t y no.:l:tt t {FrLrt' l.t,, clc ur5.ccrq} 6,00 Irttrabuintarr'.' sp bea la nevoir,. diruin'latn si seara trtt-r: o
e ;A t [i.rm
: ln iJ n diru l ii eeagc[ .lo'."^i ,]nl,l .
I t,r tr ]t itr: n. I i r: l.r t'0rn.at izir nt a" liurttttitlt'. Prezcntare: crrtii a 80 g"
.ce -*coprrt
foloseiirl.c
Ifotl rl.e prc!)a.rfi]'c." se pLin 2 linguli!e plirio dirr itinc"q[o{jtil
t'a.* cr,i apii {250g) irr inomenlul fier'}relii,
,1r pitrnte ir-rl,r-un minute in rlorot. ia lasul cle pe foc, Cen,i contra colieilor rtl. 2
Sr:
i;isiircl sS ilea l-2
5r, rtr:rrper'il si sr, lir,"ii astfcl 3-4 :rririute, apoi stt llrettrtiLt ii.
lItttrlir'r:bnuti/rrrr,1n;t'rc"r' rst'rii Jrca inclult'it Forrntrlu: tltir{f :
drrpli grsl'.
;i !:tf) cr" tr'lores chamornillttt: (Irlori de mugelel) 2,50
Floras ntill,efolii (Flori de coada gciricchrlui) J,5il
Falium nleliss&c (Frunze de roinild) {,50
{lrai lnltniuit (Fructe de fenicrrl)
Frtutu,s foeniculi de mac) 1,0l..)
!iut'tn,vltt: Prit li! C*pita pilf)o,affis (Capete
1,2-
!"i,rtrts !ilitt, tLrtrr ln'u'tliis {l"lttri r-ii: Lti i,rr hr';rtIri'l i,i.lil Herba ftLlnthae (Nlentd) 1.50
!,i'rut:lrrs u'ulu,tgi {I'nici,e de ;ii-rciurei) L.t]O Herba thunti (Cimbm de cull,ur'5) 0.75
.'Il\itrtr.r,lirobil,*:r,ullriu:roll.tnr:r.u'tilmrtitltir{tTc({alio}ltplirrrtrlrigticistiriiectrii)htilternotid) t,L'irit) 'i.5CI Ac{iune terapeulit:ti: antispasmodic, 3odnl,iv, auti segt tic
11,50
.tr.00 intestinal si antir ornit iv.
Indicatii: crint,ra tlurerilrr cclicative gastr"ice qi iltesLi-
:lt:!ir,r.rtt; lou1;r:utitii.'ilnl.ispetsilodir rfslui sr:ciitt'.l:crtitlltllulptliiiolltyt'ar:s1-" nale: combate inrligestiile (ins,rlite cle gretrrri), gazele qi aci-
r,rrlirr"r,lRLtl'il,i gLlincil,iilor' ar'tire, rlirL
ditatea gastricir.
lrnnll{t:u[,o[lirtr.l:ttlL.itn,l1gdiir.ut:' :fisr. rer(r..flptitrr{Lriilrr,,irrcllel:.cisrliiesl.ctl-rc-iunrdLtetrrlapusliat{nt],tuet't,."i,lssl4.l'iIaaprlel il t'ioct,l se Modul d,e prcpnro.rc."intr-un vas cu 1/l+ I ap5 in clocut, se
lrrr qi sit
irc pune o linguri din amestecul de plante, se ia de pe foc qi sc
i;Lsij lcLrLreiil f(:l-i5 niinn[e, dnpd care, ce s1t'ecu;ti't"t li sc in* lasd 10-15 minute acoperit, dupd care se sbrecoarfi ,oi sia
,lirl, r':t.n r.11 7;r[1ir1' *itrr rrrint'C. rlttiii Q'i,rri.nl.t'r't,it' i11d11lqlslo drrpd gust.
ptrrl rtr li rri;*
frin't;buingrtt't3 Er, hrtr rritr,, rrn r eni Intrebuintnrr.' se beau 2-3 ceaiur'i cHlrlule pe zi"
l rli'a rrcli"ilu'.
Pre zantctrr:: cutii a ?0 g.
: iiPrt':.('tt t{i:t't: r: rr t ;r irlt g. (leni r:ontra colicilor pentnl copil
f'*:ri tir,liniurt irtrpotrivl !rrIltrrriili!rr t'rtrtlirtr'{r tr'ornulct.: . Iriu.li:
.l:,,1 11tr1111.t l'i:t tt . Fl,ori:s dtulLonti.llae (Flori cle mu$etei) 3,00
Folium n'Let?the,c (Fmnze de mentd) 1,00
'l: ,,t,.< tt,(tlurit ' 11111 Iullr' (l l,,r'r sr lltttrzr' ,ll l,l,.,ltr, r'l] 1.,,i-l Fru,ctrts corittnd.ri (Fmt-.te de coriandrui
,i,' l,'i r'11 1,1;1,1!,'i1 Frttctls furirttl.i (Fructe de fr:nicu1) 9-" nt- n'
!:ir,t'r.< l'illniurctu' .rrtirt{t'tI'ta,tl'tptcar,.giSiiltFelir'ri'}i l. ri)
1r,00
{tLtu 4,.1{]
[{if{'o, ilretlihtre (X,lentri) .lr:{iu.ne tt'rapettticd: anLispirsrnotlic ;i antiseptic' i"rrtes-
llarli;t (,0.lcrfftn6,e (iliiLlf,cinS rLi r',cit.'htrrl) !),;{'}
1,;lti tinn l.
: t'A t' !il m rr !t'rn7i ttz I ir:ii sldir t i t'l.t t't.l it,tt'. In,r! il:q,tii: trarminativ pentru copii ;i sugaliu cahnirrt? tlli.
cilo grrst.ricer ;i intestin*le"
.il ,.trt..; /) rt ldf
e) t);
u:;6tu,.,|N,,r1.,!*5i,,nil.'t!,.n,rrlla'rireri\tlttc\:rih1filcyitiutllr,trrii,o'tnfrtilflitl's;'tlteitVstiit'ritrllatlt':';s1llr:;rtts"itttll,ltt;"irr:rtr1r-l,b'1l;tt'r,t:i'',s1c.l1"i1sur,.'Xlit''\ll{rlo2){rlii!."-fr1rirl'.l,i{t'll"lrstr;,rlrr)i:'r'rr't<l.'iiiLntlritrt'rllI{''r-llr-artrll1"rrllrlii.ll,lrtirizritll.t'iilsltplr.Ji{!rf/,r(2cl:"-i,l'1lti!,iruljtjr1:'il?'r*it'(i'i'i-cli}np1ilr'i1re}- $.pe, se acoperfi qi se lasl liriiqlit 10-1ir mirrit{,c, r}tlpfi t]ilre sd?
l'r, :., !t:n,t'' ,'ril ir ;r fiil{. strecoar$ qi se intlulcelte cru i'ahal'inil.
Pf nretwzthnt|,ainr:lr,,:r"t'rc"u' "[,ri'ilra,'rl6it5 ?-it r t iiirrl'i 1i'z'q
g'
diul'ntir: llr" il
Frn,wtuta: ){t&r.yi:
i'oui rl*prlratil lllares {:'Nsnt s.r" (t'-ktri dt &li:iiisl'rele) 0,50
1,00
l"tit ttutltt.: /'}rirtl; Irolium +'tt,[s itksttt, {Frunro de merilor')
I}adirc anan[tl,is {Rriiddcinfi rk: osrrl iepnrcliri} 1,()0
l"1or,:.s .!{[li r.1'lri{'l ih'lor'i tl r'r -rr ri: i 1,0rJ Sen'tt:n, 4,ynus{mt,i (Scrniri{.t' tlro rirlceq} Itr,00
ll,'/!t* rit:!iot"i'i ({licotilti 2,00 Hu'ha t:ryuiseLi (d1onttrn i lh"rlui) 1,i"r0
Nt rltu lisnletlt {l}i'rpi:lrlit I 1,00
4,0[i fllri-.atn lrantlnts r-Fiir,rli tle pi r') 1,50
l'1 ,'rlttt ti.tsltrt- lrii'uloris {'l'r'.ri f'r'n{i lrriirrli) n{llgriialn rwr.utlL, /.\trtitait: rll irr-rltrrlr!r) tr,00
.li'iiittt.t: ,l.i'vtiJtt:rrlit:ii: tlirrrcl'io, tl t'cil+rarfr bilrr. '1i" nlol.ln&[i* :A r{iun, c t er ai cferctil,-itui rn,r zilirot ft'o {,a rr ['.
,r1,irzii si-:arinril i,lukii,ilti -qirIX.)ltinfrl.'t'Ei [lav'nuzidtllr.ii')"
Iru\ir:ntii: tol'talo
a'p r:u, t ir.: ii ir.1 n rc t
recornnrrdaL in- 9i vrzii:irX*,
I ttt{.trrt!i i : dirlrrrt'a{ iir" eltrfitur,i dc tnrrt'amentul de I'lazA"
Xlorl.wL tLe prr.trturrtt'e ." intr-rin Yas Lrtt 11't I alrri l{'r cnoirt}ti
og1rri,;lr,,irntlrlrrtutcttl,'.tlttrt!ltr.r,)l.prr:,irl1iltrti:r-ar1'tr';r,*urrtcwir".'I.qiiL,.ls'iin'ectiltl,A,L,rrr:iltcct1o"i1sliiersregi-nuidatuisiliiti:leiat;tclroa: p;nceelrusitpt,,itliriiligr0luI-1st.]t5t't $e t)1iile o trinEurii ole ceai qi sc [as[ sii tlcs ?-l] alocol.e;; stt iu
l,,irsul d,r pu foc qi su lasii trot,petil 5-10 rnintlt.e , r:[ rrn-'ii our"tr
se strecr'&n'fr,1i se irlilulceqLe dupf, gust.
i;ilt',li,ti.t'tlttt".r: sit lrc;ttt 2-i:i rri:aiut i IPt: ri1 din otu'o trruul fntrehwtnyut'c." se lrerm 2::3 eeaitrli clklu$,t, Xre zi
srlr r',i:i lir t'trlt'lrt,,
ltr,'., tr!tl, r' , rrlil r, l{ l !" Frrzerttare: cutii a ,35 g"
ilo:ri rlictetie O*ral gastr.frc rrr" I
n'r,J tttttitr Piu"{i: "''fi'orrnr,l* clei g;hlbenelo) I )i|r[r :
muqel;el)
l;,.:!ittrtt tt'11t'tilli (1;'rlttrze,"lri afin)'l 2,50 .Florcs as,lettd,ul,u,e c:"c" (Flori 2,0{}
lirl i.rtirt wttri ( Frr-rrrze tlc tlurl) t,50 Flores rhnmt,rlzi[.!.ttr: (F']ori de 2'i)0
rt.{.ores ntii!,r:lo:[,ii (-F',loni de {)ori{]la Forir:oluluii
X;,rti iuut, jugln"ntlis (Fntnze tle nuc) 1,00 Fn.[t:Iriaedrr;blaina';lv'roftt,r(t*ru.ettr{:fna$n]deoe(($'(fRt'b4irpedtlnldotiir,orH{'])cle vali.,r'ianil) : i,0q
"7tlt"u.std,i $. sern. ('i'eci clc l'asoltr) 2.50
1,i";rt'Ir,rs {,t l0
lllrr!*t, nr:nlline il'[crrl,ir) 0,5.,0 n,{)0
:],{}0
Xl ;,rbu. ts.rrtt:ccl {Pipri'1ir:) 1,00
Xrrutluce cirhtinrtrn IIr1l{r{.}itl!!}i gast'ri'rrtl
,\, !i6ttr lrr{t'l;utl.itti: cltrninttliv, usor 8s1'r;ll!{ellt ryi ant'i- Ar:t,itt,n't: t.e?"NPcutit)it,:
dXyrlri'irur'Dnitt1i'iirai|til.'t':'l.irrtil'ir,rlr,,1r'ti,liil.r1".rtli';rrrl't'titlrlililtornl'erl{et'ii"it'{u'-ll1-rruer'frtarir€d' tirge*ctotinvuetinepr-aisl'te- gi
scilderca sterre[,iinor.
lnnwri.kxtt,i i."' adiul'rrrut' {,r'irtameut,ui t{e }.laeir al ,LLLtrcel'trlrlr,i
ric iga sl
; ,l u.,,,l u r r;, 1
Ill2frtarlwi, rX,e l1tt"a.yrnru.rr'"' lint,t'-utr vri$ ctr apii scr lit"trn tr-2
!trti ir:uli i. rrtlirrl i:irt' irr t,ral,arnenl'iltr dialieLului qi In oe'l aI .iinguril;e rii,il ntrrest,etrllI tlr: trrlalrt,e, $e ia vasul clc 11.,e f'clo qi so
l,rll,rrlulilol riigo"l il''' crurlice. lasui acoperit, 40 rlo rninlit'e, dul.rfr c:irlu st: st,l'eooat'irr ryi so irl-
Xlrlrrili{lrtorlt.rl'{i,lrdg,ur:ilrtirtpiininrmn'cl.'n" tligntler'r-rruiilr rv'1[it:-spl-atjur'r{te1'4 I a1-rii ill cJr;ctt se ctr uircpte n;FrrI xjitr clmXrii gust"
pe
$+-'ia 'i'a:"iiLl tle'
:!2,4 ": ',' l
In|rb*inyarc.' se bca cald sau reee, fuT eursul zilei; tratn- 0eai gastric eieatru'snut
mentul trebuie urma_t, 5-6 s{ptImini, iru eare tirnpj se line l'ot'ttrul,t;
reginiul dicletic intlicab de medic"
Prc;'.,nta,re : cut,ii a 60 g" (' i rt, nza wtilttt' fliel'1.' q li'lori tir: mugelel)
A[Iytrlapzrdicuil,selnlelroDraes(S(uInilHotroiadree) girlbenele)
{,:eai gastr.ie rlr.8, S,:gnqshgti radlr {RHdScinH du lHt$nea,rfr)
FonnuLo; pd.{f,8 Artserinae herbu {C,aada racului)
Flareo' utlcnclulut c.cr. (Iilori de gf,llienetre), 1*,00 trulitwn, {.t'#,peulicd: antiinflarlallr', t'ir:irilir.arrt ;i arrl!
fr-rtr,ctr.ts anlsr, (Flucl.e de anason) It'p' ilint'J. iru,[ii: ailjrrvrrrrl in tr',rli"rrIr,'rrtul trl,'r't'r''l,,r' ,:irstt i,'r- 'ir
Fructtis coriandri (Fructe de coriandrLa) 1,50 hilir,r'4,'irliIaI""
Ilerba ccntaurl (;\ltrrdstrele) 0,50 ![ dit arrrcsterul
IXerbu h,llpcrlcl (Sundtoare) trrlun1l'I,oad,sueN,firol,earTntirie2li0u0ruglt."ap1nlr:.isnl.r:lkuii-i,iorrl,g;uslei elro
Ilerbu millclblil (uC,ro,iacudlauriE.s o('rfircoeslcuoluLi)) . 0,50 acoperfi qi se lasfr
Ilerha polygoni 0,50 in
X,00 lr, l\irt.rutttr5,t"4tu.0inutlaiutur:tps, esebsetraeucoa?r-,3s ;i se in.clr-ilceptr ilu1.'[ gust,
2,00 r.leairrri ]rc zi.'irr lr.t,rlsse,
:A"c{tune tcrtt,peulir:ti antispasmodir-r, carrninativ, a.rl,rin- : ii aFrr:zontqrr.: r,Lr l 60 g'"
gent, ryi anti.infiamator"
trndicalii: hiperaciditate qi flatulenJ,H; adjuvant in trat,a-
inentul cle J:azd al irolilor de stomac" {lt.ui E".lr1.rir si inr rrlr'irl
I{odul cle preparare .' intr-un vas se -[]une o lingur6 r_lin .l:tlf iltttlft.
anrestecul de planLe, poste calc se toal'nil 250 g apI in clocotu (' y tut.r'ae fu!. r,u trt (Fltrnzl d e alglti rrirt t.' 1
se acoper,i. qi se lasd t0-15 minute, apoi s€ strecoard ;i se Xlutlltae fal"turn (Flunze dtr rl.entu)
{.' enta,nri ftrn&c (AlbSstrele)
irt,lulci'sl,r drrpJ gust.
. Intr''l:rtin /rrrc.. se heau 3-4 pahare pi: zi, ctte unul rhipii
Ilerbu wtil{l:folii (Coada ryorice}rrlui)
l'.ir,Ca r.r' nillsi. {larktndri frttctns {Frucle clr: rror'iandlrrl
Pi"tzr:rtlctrt:: culii a 70 g"
II yt ap lrae ftrtrun,illtucsut(iIc:rdu:ctselirndr.etl.ecrirrLli,rriit.lil
ip
.lc{iurw
Oeai gastric calmaut sq,'rr'r.'t.-ijli'r'llilitrl*;i
lrr:l!i,.r ;i al poftni tlc rrrirrcar,n.
r h ortttrt ltt Indi,a{ti: ga,strite cronice hipoaride" sLHli rlrslrr'1rlilu rlnr
Drq,car:eplml.i herbn (l'Idt,dciune) lraturd divelsfi, anorexii qi tolivalesl:en!e,
lllsdwl, d,e prcparut'e ." infuzie dintr-o lingurE iiirr ;rmtisle-
Anserinue herba (Caada racului) crrrl dc pla.nto la 250 nrl apii in cl,oeot; ,qe acoperH si .re lssg iri
Itcl)irus l-r-10 llinrrte,
Synryh,yti radir (P.dddcini de tdbineas&) se $t.r'ecoarri ;i sr: inrluicc;Lc dupii gust.
Itt,lrebuht,lut r.' s0 pe zi, r'r1 n ,irrnrirl;rl,*: du
Valerianae rud,in (P.dddcind de odolean) br,,alr 3 r,,rairrri
Aclittne terapeulicd,: hemostaticii, calman[f, si cicaLi'i-
eiri inajilnea' rnr,selol print,i1rlk,"
zant[. {}rezn:nt4rr': rulii ir fiO !.
Indicat;ii: adjuvant in sLiirile de hiperaciditate, gastrite
acute sau cronic'e. ir-L Jroala ulceroasd. []r,ai Lelrriic
Motltr,l d.e prepu,rare". peste o lingurilH din amestecul de
plante se toarnd 200 g apfl in clocob; se acoperir qi se las6,
reparrs 5- [0 minute, se strecoard ;i se l" ar n u,t ltt, :
in inrlulceqte dupd gusi
Intelnintare.' se beau 2-3 ceaiuri :eltc! idarr,i.a,. li t rLu" il ius lopi,ts r:ii )
pe zi, dup6'me-sele
C htt*toynr,! lrt, ltrt'lt(, {tIu;c!el)
prirr, i pale. C rt Ltne'i"ulLt, l' ft.'r c s (Flori dc alhrisI r'r'it.]
Pre .;cnlare: ctrtii a 60 g"
: ssT
326
l::rF'- r-: J.*. -. :-- ' P' ' 'f d t:
i&Iat'tf,'!trte fair,Lriu/,.w4t ( Izrliirl .&c$ittne ternpt:rtt,i,ed, : laxat-ivf , pu- t'g&t'iva ;i alrtis Xlilsrllrldirlir'
ou Jrliri;IxWn;;t;itlrltiir;tl':o,n1ttl,,tlt;i;t:c,";pn;1r,r"-,,'e;:f,i;l],u;ori'r,(,s;rrr;o;ecr::r;lTionttn;tt,rut.''-;i-unr; n;t',,it:,vifi;1i*<s:ir'i"r9ltrru1lxici,tlrilreli+tE, *:Iny,,{'-tr1eui "I^.t:nri:g{r.:.),1ro"ti,lpYtltr;r''r,
trl ily', t i' (Srrnrilcrrrrr') litt'{"}..
( rltrr'"t il"'
t.'t:tt,'t'\ !,.t1 t tt t,t ( lrr'ttrr;r-r: ilt lrtt,lltt It't r't'u't''lr] 1i irtr"r-
.1,'lr'rrrl, lt tttY,tir'tttit'i; (ftltnr';trli dupii crltr: ${} 1o vi}sl
.t:llrrrliitlr,l', lrt,list'1rlir si tlr'r'r,t,tlcslir'.
Irtttir:rt.{:t: irl bolil,r rie licrl.. h,tt,',3,'sLt(1{loitf rt si r{' ilt'lrll'"'t'{"
,ni f r$titlWifil{.t,!'{.: sr: Llpil Jir- t'ttlr:;rl'r- ttr' rlr, t;rrlri; ill
!Ij,,,l,,'r,lili,,,,',,i.l:*Oi.,,1i'1i,r"i:rl,lu,t.,',1'irlt't,t('liili!tl'(i5l1'-,1..1'1{1i}trt's!irlrr',lirinrtl!ui t,t\1}.,1,' 'f(;lllii1:rprr-ilri"ll'tIrr{-r!;t1"v!g.[i]'sll'il"lf'1l1g-:i1lbr1"r1re:11r:4lor;'t'll[lr]'ti('i J':rlur
,ltl *on,it,i na{ie rr:}-elli rlozil 'qtl 6rrlrrrt't'l'r:Xrrrln ;l rllirrrirtrr;rfrt.
,Prr'.r.,'rililt',,'; r;u!"ii n 8{} u.
''"ll sr.l lrr'-iirltic$l.c (l upI [rllL" ctrrr.iurl grr.l zi, elin1,r',ri ttat'e pri. Ctiui n,li{tllo rlrqi['ulqllil
i,,.i,li'1,,r;r:, in,,",,, 0,d ]r*..,u 2-3
[r.lu.] pe iri,fllnat'ul qt-rl" (i:r,Lrl lirri-ii irl ulli ittirliroiriirl:rI
1*',r..li i'llrll'c." i:lr t,ii a ti{}ci,. Ilor*tu l*: lldrl,i.:
rti,fl)
{trili htpul,lt x}t. !l ("''!p1ri'r1'.r.{(,:ri,''t{i'.{,t',ri,r'tir;t1,tt'.,;7ttrt':,lrt,u,!'tp,,t:1;t{lt.'t.li"{;:rur'11i,"ii"rr!rirrt{'r"r(rrtq'rf'rillttrs'illii}rt!'ls,(s.i'ilii'rl'ii lt'!'rr!
4,0{"1
'ii;'ttt'ttz'.t!tt. !:'il'r]ii': rl:rqlX'li1'
liIitrr-tlrnoi rr,-
(lt;t'!,t':t: l'rrt:igttl,t't.t:: ({.lrlt'iil r}c: trtlqiiil l 1,i"1 gic ,,qi eaimlnt.
,lflrrtdt"rlqtrr;ti't1ttrtit.i.rttlottnttittxil;'t{*it'titi,},'itiit.lerrttLarLlrit;r'Llii 1],5q i*r:l.irri ]ir.r rtir *lljurtilrib in t,t';lt,i.i.i.ltqr,rliitI tiilti'l'.'t't'riniltrr',
{),t0 f,r.i,,iio.,rii1l.l!iin* tivqrrti':lr 1li r;iilr:t'ri'tzi:l cltrl''r:r'il{r"
ll,:rk* lt'1Jpr:rit:i 1$iinritr-'o.rt) 1'!!] f[pLnu],l-,,t{t.ui,ilrt!ui{,dl),*tiLlttit,rtiili{dlg,l{,it1llils;:;'t:i',s,lrIrt.l)ltrL::Lilfl""l'!r.{It'.t:rleatil;:lltr'iltrtrtii"''trtirir.s'r-tlXrt:,l{itrl'rlr''ir1ul;;l}1[''ti'!irrr'drl".lrrt1-Jri1}''rrl!rrctifrlti5-r*'iut:riI,ilt;.rrqlJt{l:rllJ'flpe;ilisrrriifitg,,ipi,rl1rl"t-irltCiit1l,X"0ill1e3.lx;i,'lr1iir"
q,ii{l .l;ioi'l{l }-;J r:er;'tlrtri lr" ri
,,I:l;{[!'iut,',ri.,t::i1.,;fs,:1:1tts,t..".tt..srt'.,,{t,cti",;:tl!{il.tr,:ririt;'!i!r,,J',tl,rti.ilill,iiir,:i;l{'(l(flr|,it,rlr.i,ill:lli'i,aI rl{rrr.J:fi)r;ir,':i:r\rlt{.l1:rlIi.it.$l'rrrl.'lrtol}l'1'li!t';li10,lrlrrci,'}-lrli.t}Irii) l,ql] . lntr,'$rllnf6rp"g," rii)
llr,tti,i:t: lt{r(t:trii{ii { 11;'rlri,rirrir rit' 5r;r1ir-r'?trl! ll {J(} f '
f { t:r(to. ttiri.('{.}!'i'{t!.i (\iclhurii) 1,"jt} /.]r'r'zllllrl/'t,'," t'niii
ir';r{"}
4tliq
1,0{i
.Ar:{t ttfie, Ie.t,ttysr:rLliLti,: ur::L;r]fiirillit{i{1iil. ;rtri,iil;ll;,rrutilkr11 1i
rrt;r ri f.ir'lt i''iii l o l;ii I ir i'r'1.
t,cil c r,i ll l"csri,o i r irtlilr'l ${:rri'rl' ,[ .eu,i Xiel"f urllll
{rtditxt.lii: al*.r,tir.rrL.i {it.or.!it,{i,.t1,,, 1l1.liir.rl
urluir!finn
({,ili,;r$hohi'llr{'x,lli,t"}.ri.llc.lS1{.ltplttt.l:iliillrr'tr:tar{ii-iitr,ittr"{oit,l![<'ti,:i*;,',iili,crt :i!i-h.i.'iE-liirpnititl.riiltrgs,rcrrrriL:i'ri}"rrilll'rii,iitlI!.ll.rl;l'ril1:iirlfi".{lttIxtIis"ui',tfitf'rt}ti"x't'!1ii',l[s,-n] l,t.lt ttl"irt il'rl,r t,i:
Tyi;'th''i;iit'/",l;,,.i,l;,.,l,',u,t',i:srt,,ur,ti,,',7'uu1f3*l,i,t,:,'i:t:l,.,ttr,:L't,t,tit,r,rt,:;,tt!:t,i.,tt[':l,'irJ'1(.'(l,[i{ft:'l"'rl;t'''tl1r'r''rrllilj;li1rtr1cil'1rr'tlr1lrl'r'"r'i'.rlt'lro{r'ir'rr"i''it'r'Il''ti'irr"1''rrrl' lr;r it1i"l't'llr;rr";t'rtrtI''ir1{'l'rr r 1 (ilt
ir-iintli.,:;.eeiltv:itsrili'lt:pt:Ir-,i--trlisrr!ilrli i:{i{'!i.!tl'; ['l:it'r''il 1('lririrttlle.
1'fr1t,.-itlr,.rLli,l1i'ltr'rrr.'l.r.ferysr,[1.,].'tltr,irr)(]Jit:tt':irrgui2.s,;irl. i.] ll gus{" 1l ,ii(i
rtr tl tirfl l.l l'.:i'il1rr lrii tlll tl.ntl
ri 1 jrrrrrrrili,iili.n' J {lrl
ireii!tii'; it11 ,rrrt
(1,fr(1
,rrri'ri'iittrilll.rt tle rir:inii. IX rlt,t l. ]ir.*/j/!,- ( l:r,1'] t llrtr' l
ll,t'!ur tt,l ,,, l(,ir,rlrr'rli" LliS{i
y'rrt.r:2t,fr!.a.t'r'. ,,ri1ii lt ti{.i !.,
Xl,0u
tle,'1r,. v'i.r:ii'krt ri' ii:'tl'r.',''r'v {'["1"t'ir fl'''r'!i 6ru{rrliorl t,L)o
{ I'r.rii.i l:t,:u,1 ir. llt. ll trtttli.,'tr t: t l.t' t r t y ti r t :t i t it tlt:'rtrr ll lr' rr1' cllr Xl"cl'lrl'rl lil' -;'l al l tr.ilLl 'r' trl ll.'i',
Xn'lrtgirrrr, ,tllr ii It I' ir"l-'il
i i'[-i',1 "{ }iir ( t: u.,r",rl,rii,i'r,,,l,1.,,qii1,, r,,',lrt'trtLrrlr.ll irrilXrlnlralllr
1 1' 1 y 11 l.r.t, '
5,[1t]
{)ot'l,r::t: fi:eri,rl.rr (()urti,i rlt, rlrtisi rr,)' pir.,ri,r,t.ii. ["(] d
it ll.tllil a !t. t.;.t i t.' irr i-llr.t'et,l i f:f I' i i r I ;. l'il I I ; ; {';i 1 x,|()
.ft,.lfir;llli.f :,l;r lltrl' llt llr l'rtit:i rt t' x'l'r't $'lrrrr'rxL
[ { erhu':aru(,$!.r riN i. i \,'ri1 hru"ii} 4 .( r{l
1;, ;r:,,lirit,il,: I;,.1 t,i ".t'.irs.
ef,i {i
$,rnriel'iuod.lrin*Igdu,erip,tr&eq-dtritnruraern"'eins{l,,el-euutlr l'as eu {ll* I a}S ln eloeot se se ui'Moucnoedquiolsdlei'nelepisruedrpiatadrcaotc"peline."raiiinmttr0e--su1tne5cvum-lasidn-eeuupfe-l1a,fnAdtuel p,dHeseeapaiairfeivn'a$est'luo"ql1t:'rli.o'lt*
cle plante; se ia de_pe foc pe
ryi
.r'1as,t;rc{lprri t 5-7minu[c, duplcar'e se sttcr:oar[ gi sc trrrlrr]-
sf c 'Jrrpd gusl, ele preferirrld ioar.d si se indulceste dupd gust'
' lntrcbtiitat'c"" sc-Lteau 2-3 eu micte. rr[.i tnicbuinkLre.'s; bea I'a n"evoie eite un eeai cald,.rl' 1"'r-
r'cnirrr'i fier'lri
1'r'zi- ferinut'€ris {Capete dc niitt) ?'9'l
citlpl ",i"\R""h'if:ro'mtiariiEirrai'mi'ilnrIrSti(iKi lztoomtl"l
llI rln. st:r'p!llt'i" {{linrhlisol rll " tci cu hri' ?:li:
r{,I l, r tl. t' :.t) r'. t t r/.ttttt | fliltLi c;inii r.!g i,tt't ir, !r'1 1
tl.ir0 .(,lc^ lrrrl ['r j,r' 11,'1'r'a-
ptori''iui';i{i dirtL'rerico
,:lt{i.ttr.t:'l,it'a1:'cuticd."" anLiinfiamator si tltrzin}t:rlrrtL dato"'
r i{li ulc,iurjior rlrilatile ;i 1n spet,iol irzul:'r-rrilui si lilirc,Julili&
,lirtorii.arlttt-,ilagii.llrai'Erl,ropi'ic'tiilit'rntiierrli'l'r';11''''rlirlr,i'itd nea luui..aspurporparigeliaanlidcslolnr tsr uadnoLriipsaerpel;icdeasloit rti'r tilelurllrrr Yttr"r-
r'rrrinuriIrl poserlii 1ir:oprieIirl i iistI'ittgr'il|e" 't' rlnJeclilnrr' '-rL-r
iii"
cuilor resPiratorii'
{ratlicu!ti : ;llliscptic htl'lof irlilgiiti:. ir ;r.lgirtt: itt rttc hae* n#4l-r;5n;I,l[cmnl1'od;1oir;ni1l,.uculvpi.anptle;{$qdi''issiauli:endrp{idtnsr;aic;trarclpefu.do'acrsoire;aeat'ir;rc(itbi";;c;sinai"i;tuustr'tc'-ul2uinnt-3d.vauddcq"lcse:pepacstltt,attlietornl.t*'tiil,"ults.I'prledralnsau.itc9n'n-o9dll;pltit'"ct{t'rtlr'iilrd'"7icrr'"'lir'''14xi.rg3rji}
i',i'irlno ltiu l.iroLice. abcel:e clttit,i-r.re.
liltr:ull .'r,' I tr l/2
i, ;rtIrlaoilrui l,,Jotlciu1t tts',,i\'twprun"ne \t; in!r(:buittl,ttt't'""
i:i-4, iirigLil'i p,line ,dirr ;Lnlett[,i;i:u1 dp
,,,lir'tr{t'si sr.rnrrtirrrLii fier'herea t-'J tnlllut,e: se ia vitsul c[e
si -qr lesii acopr:rit cil'cl ir rrti;rrlte,.dupii. cat'i'si'l
i,', l"ri,' [alo gargalti l,a]illti tl*' r:if t,r" it cri pe li. e,l16i-
':,,rrri. Sc
care unul la culcare.
liri.,:,i,n!t!,"{ : r'rrlii ;r [,0 g.
Prezentare: cutii a 70 g"
!
{-lcni rfrlrsliv Ceai tonie aperitiv
n,,ttrtult.r " l'iit'li : Farmula: Fd,r' .i,t
FFHHHRRrreeehuau:rricdrczbbbtitoLanaattrnssacigcabne0ccsrnn?ocditLl.arninuialaaaotinuhnns&Btirbdii.eeatr((itn(PAi(eO(RcFdle.bistorbcl.driitlnsii(Iic!gd(t')rirScnueefccclalterohcnle)irddnigea)ehnml)idnH'rluucr)efiq))
.(Xftilj'it;Ltftrnh1rdt:ursil,trtt|,I\,t),t!i(.uliiullcinlLtrutt'',trr'{ti.'tit1rb(^''rl''(.r{(iitil(tpr[Li;adp'ltoilg"trrl,cilr;ittndleet|li)ttrltreiirtvt'tirr')lltl'lra'ir,:rtr,:tfi,j) ]"{ ){i 2,00
0,50
1,2i 2,AA
l.ilO 2,t10
('},i0
2,00
r{ni!fi';riirnr.,l,t.ln'h1 ,ltrt't.{loiii,.t:rru'L'ipt,ui;rc,,ptr:rluriir"llilit'l-fS(ri\{'e)oicoqrtrr!ir'trll-nuiititi.i.1st'slirscrlt.llttarrnli.rirtt't,rrl{tr^iip)}'irlisli,ii.t'i.ru;iilitrltitiis;;ciaastlii*c2.l.r,tr5-rxrrttcl1:{itir,a''--'
2,qCI
0,?5
[rrlilit{,'rr. Ac{tunc tt:raprtttticd,: cxcitant al mucoasei storna-cnlui ltllX*;
rind secre[,ia gaslricl, avind ca
urmarc s],ilautrarea 'pof Iri tlle,
.lntlit:tt!i i :'cecialir' ;ll sistr'rnliltli Ltt"r'r-(ts- lt'lr''lril rtliii *lc* mincare.
t.ir ";rz,,ti tit, itrsomrlir.'. trndtca.lit : combaterea anorexiel, 1
13ii0 or){':} gI'
s\) f,[ot{,u,[ de yn'eXta.rare.'intr''urt vas (ru lll* I api aars fior]:e tlld:onw iridfs (F.izom cadtrreecpriirriirsrrrri)i*r*'anstt'i'nirjentni,s:eelt)r-'{'i'c
sc $li rle;r ilt clocat; prni (l\luguri
llunc c lingur,{ eiin'uprc'stct', Iisirr,-ltt-le Tlrtrian s
rle-Xtc foi,. s('st,l'('('(lat';t *i sr irriltrli'r':'te rltrPii gus{'. gi hactcrieid'
iu l'asutr Ac[itrn- ra"apeultiit':
sr: llrai si un r"in tonic: in-
Llll aoesL etrresteo *llttonattt,icupirrp'i-'1rl,t'a,iratl iirlpluri de ceai,,si se i"rs'"L't/;ir;i;g;;lr,,,l;,11;,i r:almnnt'" ril ur*gnrri^'rrrrritii 1i irt t'irt:r *o:{ uI'.r
tr'-un Xitru cle vin uo*,guu,
liniitit"t
.[asil sticla hine astuy-tatii timp de o si:rIi1,r:, nl'irrri ia {x:rni:rertlNura
cilmerei, ngitinrlu-se din clnC in ciriil. Iiil tqt,;'or:o,$nir pt'int,r-o fiaI.iriirf"*.te':'r"rr'rr7'r,ltol;1"u'r.slr',l:i/ito't';l",rir'i,;lit1r;ii',rr''r,li;'ur;v;;i,t;1c;ui'n"llip;ai't.1i,1Jt1ls,c'r;el;"nf-iirii;ti"trr"Lu'orrrtr''lteiurlinrurble*:aiilitpt'l:attvtl,arc'ep'qt "airrrXr^rero:lkqll.ni'lcrtf-rort"rr'.t1':-iiratr0nd*c^en{,o2r,rrnnIaht)u.uurt,ilruri'^i}aei6e,'
"pinzfni,l1r'br,wilsirir"fu\Iriclr.'uiltrse["'p"';u1:rtrl,2: ilt;,[itirrl'ct"i rt'ilui(r'idi ul1rr1'{r'or;r iltnin{c'a
J)I't-,, ll''rtrr: c:ulii 61 {{)g'
rqr15r\l{}r. pr'r 1,. itrti, lr-"
tr)rezcntare ; aruLii ei f00 g.
FerXfu ene In,xntiv S, pur"gativdl tr'iith.1' PhrllI
5r*:ttt'r:tr
f4"rtf: (iint,iscpbi': trail rugnrilor)
Fart'nufui:
F.CfFttc"'nowtrldittutti'lrrnrucst'fi'o.{ft'''rqr:atnrunzrigii;wc'wiul{.l{.an,{ee(, Il(r((ClR.rtvionrr"cazuljrdc5rtaet:etirnieeer}ielc,'drnfeaoisgireriirninnlr}nil]ilulce;
J,90 .{larwttrla: rh u (.il{uqelel)
0'']q
C ttamami Ik:Lt:'i t t (lst'p)
!'0q
ll ;tx,:o1ti /rr i la
2'it?
Rnrl.ir aiclrorii lRadeclnn cle citcare) nS,un'ii".iI,1itrr';,,,,'tjil'rlr,iia,titrrb:caintitj1lti,in,i'ii:t.tt,'tlrtt(1tp't",rJe,r]t:rrIrLfRtUliln*i'it:.(tuctdtl'r*bfi;el'aa;firl;nir''rr)io;'otsl"xtstrfngci tp;rrtrtaIlnuitln-ulvl
}n {,{10 'f'0- g
Ac{lnne teraytcwticd.: laxatil' slru pr.rrq:tiiv.
funt'(ic.tle l"it"r'u
:'fdruuczLiie,lodnatdoeniftefniinceuiqtEei rpiiriipLecitlirsiitlat-,ltri'snrlrc:tuivlteti intent.irlal : tiatttritil f{ I a{Xr rc[^l!nc-lct'rc'ror{[,iltn6u'tuslo
din ericciare are prc)- a,inr i se.qtreo(,&rfi
de
pnict;,1.i aoNagoAc si diurt tic'c" l,.rsil iilf uzi,r i,, n*pu,,n tirrrp de 2fi dr,rnrrrute,
Intltautiii'laxatir" in doze mici, piirga[iv tn doze mar:i tn
'q' i sc adatrtrl J'r apil tln ltate er cupr!llltl'1"
t'ra[arrientr.ll consti pafriei er.ronice; se retnrnandfi clup6 erx*i.m= {purrgi) L' 2ir0 g"
Iti,.'ni,,i, t ,',,i,ii
dei'ea cauv.elor organice qi in forntele nedLii'eroase,
1,.{ Rntjfoirrelnif:tt''lftrupt{,.t!ny;5urRorI,(i,i $silttlntlreLu'Li.r,un1nriInsrre; qrulllcrea se. inqhite Tigftri nntiasfima'titro
tliz.clvd o linqurl{d '!ihhli:'r"i'tboro'iili:iiir,it,i,tt;;r',Yi;t;tjlLisrS;],'i.',tf!Ltll,,,",r6iktr,tltott(,r:tt,t;1tni1ia(i.,ti'l(:'tl"'un'trp''u'intlr":'t"ouzrl"e,t'rle*u"tr."r,p'lletvo'iirrntnrllrr'tiinlL-ll'r)a;irgrr"i)nri)P&(010"t'''fl5?!]i(fqq!ulrl
I ocdt,aoir*oz4eart,Ztp"i,lu,r$rrii6eroriorcrnalbui-ini"nsrreeo'u"ne,ngtfrats,it"l:.'.ciivttisrlsa!aiuerIlamonrrluuiitt;roi2u'nc-jas$smcc[iiiixeaui-Eioauprloii*ratIrezrl.uulata'ric]t&ai{loz-5u2"^qrn.lpiln"usgp1uf6irtir5{uol6,-
srrltlvfiihini{)irei)'llr,lt"drI,t'if.,"nit"rtri"rl'r.i,t"'''i,lt'1,iiAr"i'r.tit"l.,'""'su,.toui:talrtw-iti.('t,'li,"'r,,,.n\ii,iti'..-rt,t'.:1irt,"iii"t,lli,'ir,,"i','tr,rl'\'1r{;,1'ttrr;1tl-rLrlt,'.,1"rtirtlr,1p.inr,,r1ii"i(lst'-1ot"lirit1t"1.rt,t'il.tt-ii:l"n!ilat''fi'r1iollrclio)s.''ill:r-l"'er.i''i':.li1lliljds;,i,1lplita1ot'.litnfrl'tiuortllrrltrn'riltilrP.[ciii.rilf.'*rEl;'"llj*tltat'rlilt'ttIi''lrrn'''lsoidtzctpa'o*itriltrrtn'sr+tInlltr1'lrior' l'"qlutIs.'ir"itll''sYr:linac(irt"orrritprl'^lf!o0q"ll"'ttr''?a{?]r:t'.!r0qil,lnr'1nIifn"!1$zeo:oi".i'
..llt r,"-.tF];{tTt.: t;lrl.ni ir f,0 g.
i"rl rlrrn tr.r r,.' cirf ii co n Iinirrd 25 tl e''{i'nipt1iiiri'
I
or.!.f!r.d!
lLromn{,izamt Pornt,nn fueiflcr
.ni'ttrynuhl:
s r' rl.4"rori r' r.t tn wd) t'!.u. ( ll t lc
d tr g- ii11-r,en r l e)
lo"Jr.,rrs la.vr; rr.d,ut'n,r: { }' loni clrl I er"irn{ici'l}
r:'n!mf,irlLi.rtitilo[t[ltw,,i qt(M]g'lr,owl5nl.rnig,rti',lai{":X("Lcqlu1ul,fsioluupri)o{}cul
.l["lat't:; r:ert'bilor)
fi,r:t,te
I f , rbs
.tJ,.:y l;n ur i,go,ra,i {,$or'1irv}
{b d).)
j tl.d $$!!ei
yxn[" aPlTEnapra $I pnoDUSE aFrTEnaplem ,\,1)Ilr,iD'llSli'\f)ii,(|ltrii\A.l['ti'\l'l'lt]lfll:l{l{'1:
,,iif,l.i,;,,,l,'l.,.',',,,'1,i,'i,ilil,,,t',lir;1,ir,ti;r,t1tt''""r;,r,''iie",,-,ii.1..ii4,r,l,.,..;,.l-,l.t,,'t,,i"j,,iin',,ri.i1,,i,irr"',l,,air,l.l,1in,ioiii't,''lt,1'tt)i,,i,'iriti';i,i',',l*i,';r,1.,[.,,''rrti,l1-ir'i'rttrrl'Lli''rj1rtilrtllti,'i1ti,"hrrr,rro,'t,irliin'l{tlt.t'1crfliir/"'*ii;'.rtr,."rlrivr:L"'rr1!"1*al;1'urr'*-ll"ii',ilitS,'r;r',r'irfl,litlii'-ritrr-p'ii"i'i't'r'iL''"''lirri'-:tt'd''l'i'"'i''rd'rl1''i'{r'str'rl';1s-erirr1i1't-h(dll;ilL,it+t'r]tl';t.r-l'-;riLtrrrlrlr[irrri''t'1r|rltii'ro'rrll'li'el1rriitrr::';tlrzlt''!l'l'l;1ai-trn"'liiilll'utrrle1'''i:'rLli:1r'rli:'lilq{rtr'rn1r'::l:
..tlfti,!.ii svru, lrbi
i"l n,ti.trtrii'" " r,,,ii*,[;:lti.r;,rr'i.,iir;-it:*":,;,rr;,-,'.",,,;i,,,,,;i,..,;';,,'.';rl,'',,,',iii,,t,ifi,,,',i'l,irrl1;.,',,uri,r:;';,i:ia*.',ti:,i:i'i,fuc,:aus.';,1,io.i;hliu.;l,z,'itl:n,,.".,t,l,tr,oa;i"-iiir*''ui.it'c;.i,"iin,;ltp".!,,;fa,,,-'ti't'iil,,i.,ia"ltitl..,,t'.''",,l1l,rre:,r,,,,o,i,'iij,,,';,tl,,,rtt,*'.r'"i*ir,'tl,*l1.ili-;i.'ril,'!.,t;,,ii.;t,i,i:'oi'u,:ro;i,l,ft,iptllunl.firli'.rr;i.itrltirrn:.'a,,li;,,'Lli,il,,i,'i'l-,,o.r,"l"iri!.i,'''i1i,i5:,'.,ii;,r.i,ji,'!;ri]iii'-.''l'1rii1r.|llfLi,r"lrliittrL";,*,.i[*Jir'l,rl"Lr'r:",ri,tliirril:'iL'i'l(ll''r'ri:ii:lL-r,*ii"r,i'i,fltl,:i,inir'":l,i'l:iirt:lritiirf,iiillil'aJii1'iiitli,l.zt'rt\1r.'-rlio,''ti't\.tti'trir't..li"l't,"ru{iii:\ir''.iltlflii:.rlrl"ll'lirirti.1r';t!'r!1'lr-'zr.'i"i+'i:'"l'1ti'rli;i':ir''tiir,.i.'r)iil..t,lri''tii;rrt.';r-,rr'i",-L,.,rr1lrjr:i\:lt.i'''tlt;"i:i'tiil.rrl|tlri"i'iI",'o.'-litti.:lrirr,iirt;{!l'Iirl1'lif'rrt']Li'"rlj:klrr!u.riJ-l&";lr'ril'ti11r'llt1ii:Ilir'!,l'r!i1rrl:rl'i'irrfi:i''t'1ri.'trtriJiit'1r,litiii''i..lrril;r1r'rt1lIi"stlr'r*t:I,lr'i.iart'l';ir-)Il:'t:sii'r'lii,l'rir!i'l5ir:,'r;r,lirl*ri''lsl'rilt!'r'1iit*'r."irir1t''lti1'ji';iri'r|'ir'1"-.tlrrl;':Iir{il;ll"llil.rrrrilrt.iii"||'rltr1ilr"''r',"iri;ri';r;l,r:'"lr{i'r'irriri''r:'t":'ti''"irtjn'itrt''r'i,l{'lrl.l],'i'rri-lrrltalir'r''l'ti:"''
til'rttrniii iil' 1i c:iLl ii iil'l'r:fijr:i'r'
j,Tl j,]Bt-r',,K
'i{,o.ilil,iit-tl,,.,rii,'i,i..,,,,'l,,irli11r,,',i1i,ii,,rl,!r,:,'lt1,i,1l-,.il',r,m.ii,,i;,,,,t,itijlii-.v,'!;a;li1l,',i'r'il.r*lulli.i.,r-"l.;,,i:,r,'t'q,,ti",..lt,li.r,l,'-.{ll,tl'i,lt,lllrr,ii1ili!,!,.,';:lilrri,;i-rl,-r'ili','':i:,,,rr.:,,l,,l.ll'lri,l.''tf:,itiii'lt',i;li.ii'.lJlls:l,l,\{-ll,i,l''"ii.r:'li'.i,'i,ltl,-;it,,l;rit.i";it'1',ih'..i"il:x:r,r,,r'L''rr''fi:'lt;i,;,i'{,,";rliii'.l',1"{'"iii'I11i,',,t.'',r1l1.ltr,","rlrr1,lri1rJ,ic'i''1'1i1r."r;,.\1il",l';rrll'-'"r1;;!t,l'1;1riril',1,1;,,i'i*li1;''"rt,rrlllirr'i''ltii.li'lL:,ittr''1rril'J'"t',.,ltt.i'llrItht,i'irli"tr''I"iilili";ltil'"rlr',Iit"ii;ri''li",ltr'1'',-;l;i,i'l.,,.t"1rrr"t,lrriIr;Ilr"l'"rrr,r:til"irr''r'trli'tlrlttjrtl'll",ll''Irltli.r'rtl'ltI'ri{[-''i""'1r1'l-.l-jr.',lriii",;"lviirlrlr'''l'''ir1tii''1i1'lrr':'/;rltil'"r':rrl'i!ri"ir.r{\r't'l"l'it,:,i''{''i"rrtrr1-''ri"t:--ill'li;'"it!.'l'I''i-l'rtrl!i"r:r'l'l*il[','':'itrttt"r":,"rri''''lt':'r'i"l'i]Illlirtlrilri'rIr'lt'.I;,'r,It!r1:lr1rtl''rr':.t'l.I.'l"r""'t'l'i.ri,l]riir'il.:lr]r'tj'rij'Ii,l'.'l-:'iir'"rt";"'ll"'r",rl,ll":'ii'.t'i{r'1''i"1;';''tr'r'rrrtlr,ti"rr::"".'iI;iil'rt,.I]''it\-;ii'l;t'ilitlr'
*41tittra1t!tt, -citt1 llati,tirttrrl,ul rtrtlr irlc,t!itrrLi {ilr &,iu[.{]r'riii .-r.). t
proclusel()r apicoie. sc inscrie pe i-:orll'iloliaLele iri-,tlvit.r{,i['rr
medlcale ryliin!ifir: frirclauientate. recourandindu-se s;1 i.rn
eficierrt mijltic naiurist, de ocrot,ire a siridtd!ii omului"
Dac;,i valtiarea alirnerll ari a mierii de albine esi,e rutirr,q-
cutti qi aple{riirl.ir din vremut'i irnenioritrle" potonlialul
perli.ic;rI procl Lls€]ior st,upului tt-,t';t-
.- scsiztrL gl ei de mni nlritri,
tLirirr:rapln-erlii1cnf{lar$i ln*urrrrLriacitr;irrt:;l,.'li-i1n+!idi+ic:ci-g:ni ilii.lrSlictuacL.li{i,l're.l slr{rit(:'s ln pra,r'
efellu,raLe pirr'"ii
&culr r,i{r L}u-q in ci'itlcn!d compozitiu rornpl*rxiiit n-rierii;i a
lrlritl use itqrir'o[e, dozviLlrrjrr,l rur
cekrrlaltc !c nat.uritle, cu dcost:hi Ic,tlerl.e tezr-tut'nehirnrr;1,
ele srrbsiarr l:encfice, atil iu
t,et'a1reulit.,d cil, ,.si iu pr'ofilaxie"
' l''rodusc)e upicolc c,rrilin glLrr-'r:rzii si fi'rltl.uzii {su-r'se {rurrf'-
geiice ideale peutru organisrn). proteine {irulispcnsabilt: iir
rel'r1,-:er(.a lresulrrr'il'.lr'), vilarnine, enzirrre ;i acizi olgali,:i
(fiir:r'i 11e rrar'e pro{lflsele bi,rlogi,:e nu s-i!r' rlesfirgura norniii}'),
suhstanie bat:t'eriostatice ;i antibiot,ice, ane$tezice, ci'::rr{ r'i-
zante $.il., pe haza cHroru s-iirr r{ralizr.tf, o -qelie cle yn'orlu.rr
rue{licarnentoase, clietetice ii i:rismr.tir:i:.
Iixist.{ si o clasif ical'(\ ir{rr'r('lrlrrii-t it ltr'rsl.tti tlr'r r,lusu.': .pro(i,i:.i...<'i
t"tpi.caLe nal.u,ralc tlirt:c!.r': nrirlr'{'ii lrlli'ittrl, pitst,urir. liipt,igrtrui
tle mtrtcfi, propolisul. l'r:irittttl ilq all-.irtrt si itrtara; ;i ;'rrrir.It,.v,:
:tt,1li.cole d,cri|tt"tc me'-'l.irra rirtqrill,tt. ittrliric ry.ft"
In ce]e ce urrnca.z[ \'{r!}r lili]zcnl ir 1te si:tu't lrl'irrra El"itil;lt
,qi vnm insisiir itsulrril r[r]dir'iiri]rtrtelr;r' si il lelr,rrlull.r-r pl'ttcl rir,r
CLt r"ill i,rrrapeulic.
4?]qJt i
t
n'n aslcnrii, in sc:ilrlr:rca eolrlsterolului, crr adjuvitrrL iri t,ulLiulil- f.iri nepofl,i.ti in casa familiei itre alhine, al,it de riguron or,ga-
nizatd, sint.rrciqi prin veninul cle albine qi rrt.opetiIia1,ni t,11 ar
llls r,'arrtis:vascl.r-lrirc, in i:lrlemii, in afeclirrnilti plcsl.illcri s"ii. peliculd de plopolis;i trrt stl'rrt ile r'c*r'J. trtl a,'r'sl l'r'l estn
'*,lst,e inleresa.lll rezult,at,ui uliui st,utliLr {,:irl'{t ir t'rtnill'i::&l' iril irsiqul'atti o inrbiilsanrar'{-' ce tluleazii ai.ri i'le zile, {el'ind stti-
-lnrl-Erfieeclnerlrer'i\ai ntaliippraotueloolirtico,rgba;lrtcisltenreiciirdtl-,isr'ialt.tralcrtr'epri.orrslrtearli'aittrf;
rrlul}t1idill1,r.elongrlr.i'u'i(cen.t,cnari)crltlstttr,i;riirri..1;,.J,,1'. icr.
se
Ft'l,stwal" (,,1liir.rrru alllirlelor") est,e plotltrsirl i'rii'llral riili
gr'ilunricsrclr: ilr: pi,'lrri i'itr:oll,alfl r.[,'t a]hirirl ,si rir'1r, ,:riiall irt ,r.la{,oreae5 compoZiliei propolisului in care .<er gtisesc tralsumlrri,
lun,-rryli |,i faeul.i ilin st,irp" Sr,rb infirrr-,rtIa rrrtor stilnititti.i:;r.iliitt-
$gatui,xopdsct'priLt"trrh,iii[r1e1,r-a"sLitni(!ii'rrrin]tiur:nroSofrrpil,laiIn'eislinr{lc}ailiilt'titttiilit',1rit''kli:,rt1titii1lrpr}jr,"li iiitt flarone, subst.un!e atomill{-i, vil anrilte, sirlrrl'i rniner'ale qi
erlfe sul-l'sltrn91. neitlentificate. I,)r'in ac-rtrsti corlporren!i, []ro-
p.ilisul are elecLe cicatriz;aute, antibact,cl'icne qi ant,iparazi-
t,i'arlgliurn;tr,ra **r.ri,'slaniglor v,ahi,it'ttllii{t) ttt'ctit{:rl'cir t:r.rrtlir;lrlt'rtltr'itti, far"e, diure,t,ic si stimrilent al sBcreliei biiiane. favorizeav.t:t
dc vittLmind. K, pr"tlting;il'cn drrrnlci tlt,) t'r,n'rtvrlt't' s.il.. i'{r'
acliunea glanclelor e rdocl'ine, e ste vasotlilat'it,rrr' 9i hipc t ensor'.
nuit,ind 1n i'inai piisrLur*" Aci,rsi, plrlrltt"q triltrlt iiI t,gli' ttt;-ti i'ttL.r*
tla urmai'e esle ulilizai, in del,lriatoloEie. ili tlatar'ea lin{ir alecr-
rrrs dr:rtii, pirlcl;ul pcntl'Ll (ia"I. Brl ele o liinuninisugfiircricet,roi!leo-gcinced.ocinlinfce,cliini ale r:irilirl urin:re ;i.
l,rcuri r.Ne g.rril+:rurri clif,:a"i1e? iat"lle tltl n1ltt:rat't,pee, 1ll.lirtt'ri;1('iii;1rcl1''J1itst,;,rinilltt.;lgll-- l prosl'al,ei,
bilat," prir.l intervr:n!.iii tlir"tcI ii il iilllj!-rol(it'" afer:[iuni ofl,a]mice ryi
l {lRL, in lt"r,iirrrrt'ttiul pLi'jilur etr'. din sfcrn
Ui.ilizarrn {,lr;lpti-llit:il a l.rlistr.irei tslr, sirrlil;tv'i:i iltl il p{rln- Ycrninutr de allliur eite i) secleii,. bi,,}'gitti trrroprie albirrei,
rruir,ri. ln;ii illrts rirrd Lre uml,S.reql;e i:r'bl,'incrr.l* tlrtlli uiirr,tt sylril.. lpntIu ('Rrrr r'orstituie o lernutir,ti eli,:at:e afrrrii clt, alliirare.
naAni.lslrrL:tnno'erii!i,itnihi.irrs.ntl'.ertiis't':lir,c'tirnitu!-e:ra.iilrottrlipris:rli"e,tsrfttrfa:trtit*eig"eJstrraretrrzic,illil,rri:viaear.yrf;uil'rte4,'saptuteristit{ntttIlree;iruiti:.ittt.;triit''ritl].
Lro c*nl'1',,2iIia acrstuia iriLr[ o serie tle sulrstanle: apanrincr,
melitir:a, ulultiplc grupiri dc ft,sft'iipaze qi ltialur'rtnitlare, ott
efecte inhii-,itoale asupra sistt'uruh i net'l'os .si stirnulertle
[,iipltiguru] de iotttft:it orle o strbslan!fi. lontplrLii clin 1:rin<'I asllCpulanonsricorcitairndculIuidreyi
rir: veders chimic. yri'r--.ilrsri tle rriltr"e albinek:-dujt,j pt:trlt'u htatt;'.t glandelt,I' strltlaretralc.
peniru
li.rrverltu', l.il cnntirie 1rl',-r"r:ine, ;;r'[sirti, ztihrir:, f ii;1111ii1er, ititl'- pe I'remea vecltilor cgipt'erii.
efectul sllu aliniiLol' in'clurerile I'ituntrrti{,r8, r-enintrl dc allrine
rfttrr,'.rldnei,nJt,1illi:rr:asii,.eln. i-j,gipelrigillllui.ir:1r:lLsrlsl{i1,o, sitt'rtr'i nri net'alr.t, .'iub'qtitri(,rl a fost sbutliilt r:ru rigoare stiiirliiica abi"r de prin l!)(it): ultg-
folqslt
iri ni,.ril tiifercniial., rior: sirnlrozioarrele de apit.erapie ilu dezvirluil, rnirlt.ipl.,le
zprilotr.ir.1tli1ietrtul1lat,l',iu'tt1rrtrct,s{r,reirei,:iitrtr-tililt1i,rpil
ulatL';i liiiltt[ hi'i1llii,i crr,.,,,,,t,t, ssle efeote birieri'irctitoare"
Stiurulintl .qccre t,iiI tle cttrtizort. vettinul de albirre esLe urt
of l.lr'r'.rlir l,ir.lll'i: ilurnri ir'rti
ir-ii r;ri, ;rut'intl tleltiutr cirr:n 3 i}00 tlc o/rr0riide1tzi:.i2lti", adjuvant pretiri-q, alirturi rle nietlital,iil ali)l)al,;r) iIr trlelIii.ririle
:,. tr';iieq{-r ('{' \:ii.l il reurnerl,isrnitle" r\c],iunett sa rIu se r.riregte iusd ait,i. []e:rcei[-
i.rJbineilrr lricrirto;.rr* ilrr rlepirrseqle tori sor.ietir:i arr alitat, cri venirrui de alirine irttrerupe Lr'ausmi-
irl tirrlp ,t, ,'li i{{'J,cle cfi:cl.t bitirlt,gjice slte0tlttttl(,i'lsr: sii iltr;rgii
{Ilrr lir',
a'l,lntirr i:lr;'ir,riiilr;r'il,l'asupra liiPl,i;olulrii iie mtrtcii. Utiiizalttr telea influxlrlui nolr.os la nivelul sinapselor. stirnrrleaz* ac-
liri in l,r,i'it1rr:ulir:i'r li rlel:ul.rll in lli22- in Jrrir n!tt, rl;rr'al,ritr ,lii,
1{lll5 u 1'r;si. intrtirlrn irt;rpitr:.lrlpia n:.,trlerttii. irr Jt,,tLtittljii t'rl. tiyitat,ea supralenalelor' ;i ei lripo{'izoi, estt' cardiosl.intulcnt
pr'or.l ri.s si' irr1.,r",-rl:uirrt rit rlirr :l 9ir7" ;oiircaunlati!n,iraitncieiore. iralirrcld,efseccaLdeehcipc'otltgernrltsrohailirtterl,,*eiair;r,ihltuSnriiltlui!'ie,ryatree
VilIititr:!i:{ rliirric,l il iiro].i"qoru-ltri clt nrutcS 3-a f iilrrl t'rr}r};:r t- efecte irnuirolrgice $i esl,t prole()Li)r' irl;tul'rilii ir'adierii
ca[';i in 1r:t'tlpiit IrrJitilltll'ikrri' d* t]l'csl,ertt, ilt sirt'r'irt;i. g"t'ittlt'ir'. rud inat'ti ve
sLtfutrrtiit.i tii ;ror'l\'-iiJrlrigt.trlr,, ill qi)'i:'f\rfz{a ;rr.ltui, t., :.ii t:a rtn c[it'ttIt: "
Cgara este prodnsul rezriltnl- din rtltritrhulizarea rtrbst,an-
prttrlrr i'.l u l'r,vi l-r.l l'r:.ril rr. lclor nuLriiil'e iirgclale tlo alirinI qi aprri sert'etad rle gltrrltlele
trgrrlJtrrIisuil qrs{,t,r lr,cuJ;ri{rrrt'd rijrylrtrttsii. ri,',',rl,,i,tt''r't'i'r}r" cerifere ale aoesteiirt. lirite cult'-qcutI incS din llg'ipLul nnt,it",
devenind de neiniotuit, in farrnacia rnr:tlieral5 ryi de ltt ince*
obIrrirr'uerrn)Sitlu.,,.r"l.liriliullr'',ltpls-rlp'i{'"le'rllxrii;}!rsplii,z}turii1lo,r,}tu"cgF*'rirroiinrdnrefei uppoledlt.aru.rl"ul{ut:irg-&i,..r;(rriliini-'rui,rlir;ts'ir;rrri,rrrurleitl'cb.nolzlr.iiil.icrctnl+t.i'
t'lt:,osel,i l;iugulii rlt rirtp" In r.iu!,a stlrprilui. lirlirr,lisul iit'{] !,rn- pubul epocii moderne in elaborarea de Llngll€rnt.e qi cat*plasn:re.
rr.,i tler'lsltrii,, nsignlinrl igicn"r por'iiecl-ii n colrlrrili. jt{U'"" ttttirr:t-
In cornpozi!,ia sa iltrri mvrit,irli in liloporlie d*r Sil?!,
ecrind, aloooti, hidrocarbuli" vitarnina A, dar' gi urt plirlcipiu
Pfi* rerapta naturls?& DJI
.1. J {l
hacll,r'i,r:liiliI r'irt'c ii r:t'rrl'eIii o aot'iui'lfl ttnli[,:io{icli fa!ii tlcr ,i,,,;,,,'r,A,A:Oh.intfiil"id,.iViestt1eillut'r.'*illilmli'rr.sr.-,'l{riti'{1;lrllir,,i:,iitt'ral{ur.rt{lr'iPl{lfr'lrrtH'ir'tr;ilrit!!ir'iislr':i:li1'1'11r:*'ltr'rit:rt'trll-lltl'.rti1rlrs!itz't.v1'i't;''\'l-f-1rr1l'rr:'''r'tr'tl:l'iIi:r\l'i''','1t rX""'''r"':iri'lrrlill'l{r3!ol
nri6tr,i!i irlcil. {.r,r;,n'il ili'tl irrSrrlit"i ell{}liL'tittl. i:itlirtrizal.rl,tl ;i
iirrtiirtl:l,rni;r{r,t ii lrcrrit'il {:iit'(j ,,'-*trl frtl si lt'i irr IrlratleuLilir .i ;l,,,,i'l'''rt,I'"i-i",it,'t,,r't,,'.,,1l1{i':i-il,'1,{"''lt,lll'l]::,l"tl:'1J,i,,,,',,,fll:];,,,11,:,:;,,,:1:,',;'i,,::l,;'i.,i,i.,,iil]l,';:1:,:i,,,,,,,",,','',1,i,,,]',,;,,'l,l'l,i,
i,,ri(.).crlrtli ir
1,;lrrer;,1r!l;-.,,:rtl,,lp,.;,i;i,.i,.i,r:r;r;,1m.litil,e'r;ir.''1il;r,*r,A:ir':4,l;rru,ti,ti.,':ri:iprit,j,ui1pr,t"lllt*i,'i,1,n'oei'lt'i,li'lii;:,ii-,lhl,r3t,l-l;n;rl'ial.r'|t;'i'tl1r;iu.stli.t1,iili'li',rs".rt,.'ii;'*'tli,;ii',g,'irri,tl.,;,tilr;ll,.1;ri'it'i1,{'ll,,ll,;irlli,r1irr,'aJl,,'tl'!.'ll,,1r,,"l"r)'ijr',il',llriul'r-ir"'n,iriirir;'',ri.,'l:ilti,7'r1l',l'rrr-'r"tr'rit":,i.'iliil'lltlr.t,i-1;r"'tgul.t'r'-l*:t,li{,r-"l*lsl,1s,ir'r'I,'i,1r,i,;i"jiii,ilt,ir;,r'ttli""i'irlll:,tlr't1t''-i'atir,l'lli'r-i'HrtltI',r'1'rltll'l,l."lt.t:jrr'l'ltsi,-''!rt.rr'r1rl''iri'rjliiiii1r"l'l'o;i'11'J1'siiiir"{:'1!'"r!'riri'irr',lil"r'irsrl:iii.'-ill'"rr''ri,rLt,t1:'iii.'i{,itl,;fiiifl;e'i'trir''\"i\,'rr'lil'1'1"i;,trr1,irl!lt"tl'r"r!i''r"1;li1'i'1"'.'l'1'riti{::1'lrlr+irii'll}t''llt:i.r'1lt:l'.l,Ir"ri1;l,L1ii'IJi:1r:ll;rtt.r1r'i1,1r1l''i,l,ir;1i'.:)1i'."tLr,'li.i,rltisil':i',"1:"'"ir1rsli;ir1rir,r','rilril1f'ti'lrli:iiilr.'i'.rril'rt{ill1l.i-lr';"rI,."'ilrl'1iil'l1rl"i{'rlirl''lr'1l1l)ii'r;t''r"'-(Ir;'i'''1r;iijrlrrr'irr.l{j1.i1rtii'l'!rr:tlr.'{il1,i'"'''ii;lil'r','1l.1r'lr')i':r1i;1:rlll1:irrr.ill1tiiili1''li'.i;;'r.,':l,rlrlrrir*''li',.li':*r:r1lt-'zri'':ll''1r,'ri:l;{r'r'li''ririr'rr'rri'i'rirl'ti1o;r::.rr'Ir.{':rl!rr''t'tl1lrlll!i"''i:rr't,'',t:'
li. lrn{)l}tr,ql'1 ,\}}l(:(lt-l'l l)l'l}ilV r,'l ir i,1i"ri,rI.1,'rji'l,fr,r,,-.,,,,-,,i:'Lrr,i,,,.,nr'i]'r11,frl11rl:ii.i,rft'l:1,,tA,,,f1r,ir:,li'iir.,'1ii,r,,i,tl,,trlgiptti,l':,ar,ru,lli,jl{ili%t,ul',rlii,lll'riuiLi'r1tri,*',tr,iinr,'1-l1"..,l:,tl.rir,.iir!,i,"ilrri',l;,l''Lr"1l,ii,l:il,iri'tlj"ii-li,),l:i!;';i",ilt1.1,1rr'E,lt.,,iir,'r.tir1'iri1.,l1'..rrt'l,1;,!i,r,l''i','rr.t1i1ilriir,ti,'i'':lJr'1l1ir;t'i,-l1)ilr,ll'c"ti,1t,lsl,',r':i""l'ii'tlr:',ir',ir,i'''':],li,il'l,l1,:'''l'll,.si",l,l,'ir".rt:,iil:lt'.tl'i"'tli,r,tllr,r.li'lt'll,'L',liil.'t;rl,i"t't,t"l'elr",'it'iit.':lr!ntlll.i$'t'i;1'r'1lrllt"'it'(titttli,'p"lirr'i]lt-'ll":iii,l;,1;ii{tt'tl:rt.i1'll,|,trliit1l'rji:i'l:il;:':l''"'.'lll{1't;-ti"'r'i"li:'iiiir1'ill'1-[tnlr"''ii'';i'iiti''tsil11'rilli";""ltitliip''*i:t.r:iii'f'tr"il"'r1'rrr'r1tt't""1r1t,rtliiilr'ii'F;l"itr;rtriri:l''ll"'itil1'';lti;ap'rL'l'it";lri".;lt'i'lll.''tlt1t-,-ilr''l.ll{t'n1i'ri:'r:rirr'''r'r,'i'llriL;i]lli1'i'r;grglt"l]-ri'rti'tl:-iiii'liiiil\i:ia)tr''ll'ir:ritl:.tlrs''irtr':'li*lil"ll1Lrl"r'{i'i''iili"]:rl"rii,3itliitittrl'ir+r'il1i'ii.l'll'iil'r1lil1rr]:frt"t:;trr*l'1ti'ri'litltl1l''tlrz,r;""::'illtl'trr''ll'ilt'1l'tt''tlil:;lil'r'iiil.''.i,;"'liltt!liiri.l;."lt5rt..::l'rt:''i)ii-r':i't'iil"."i!'r''r'.rl:l'.l1ri1r'"ltt'illi'.:ili''l,irrti:'r:ltlriit'''r'tlit'i';;i:l'rri]'r"'l{ititijl.'r,rlr'rirtli';:ii-r'"]lLrrrr1il':lit'i':i'L''ll-'rt:'!'Liri,i.ll;rl:''i:ilrlittlo.litt)!.lrt''t'i'ft'l'r1,f''aiiri!or-'lL.i-'''t''r-'r'
(qrtr 1t;rl e prl ,lpLr,-'i;i.lii.iiti rnldltr,llr')
$3.9
i. lll,irnrlir.s, 4t e.t,!i.tit!: t;t: !tt,! i;n.ttti {i. r(!i{:t?.ff{!!rldl'':,.' dtir i0ul.i
(-rr1 Ltri,li!1|r' r,{r rrrillri" Vit:rrlrlrl, }'ielr.:irl<lil, l,;llilirtor de rlaLrlili
Xiofiiiz*t itt llil,'r,ttrtr. 1i l"illi', l,irni,i.9ot' tle ltiriil';.-i lrlpng"rtiz'al'
tn r-'oiier.lr, lt,il,rn g|ttrirllt'. []r:l*-'ntrpritr, Plrkrtto\i1al. lirrlIgin,
Encl,t.lirr..l.'', lroltrr rll,rr.it'rrli. I)oleririler:itin. ]trtilulLilt, \j,lf-
it't;,L,-,,ns,r.':rrl'l,..ir\'1lt,l,l.r,.t\1rirritl,,rr'\r'irii.lal*io..tlil-itz:rllliii.rrlri\.l,r\liriilltl:rtrtiilititrtl'rll.je\ltrrlilil,lrllA' pAilapri-'
nli lpt'it11.
lirn;itt,ti: G{}iltr't,pt'ittt(i' l)t'illt'U. tt: t-ltttit..ttlrtlrt';it': {iing-i'
").' il'tI,tltrl'l,i,il,,,',ilt,a'l1t)t;.4l,,' t,rttt,tttrtii1eltr,r'1:2ul1,It'rrl),t,.tlil.lrt''rr,,lifl'1u.rflrttlr.';:lltrr't.;cii(1ii11tti.,'te'frr'''rr1a-ir(o)lp:iofl':(Ol'tlllLt':I{luli".
I"rt'riirl..
lirig.'ii
l,'r"riir'1.,',r!rlirtt'ltiir!rrtr.rl ,,((rr).lptli!,t,nIt"\p')t,tt.liIt':r,r,':1iirrt,tto'irfrlrotl[t,trpu1l.'1a'1,:rii"'s;'-(Plirl-'m.1e,'"l. ()Itirl-
n5ll'trlrr,l'F,,1i,1t1,l.r',i)r!.,.!.jirt,'ltr(1i.l.'lltl;i!i1',,trr:'\rrliij',.."!it",'{rl-il'r,tin.,.i\gtirl5Lt,'rwrirt.t,r.tlttp\,ii,1tt,itnt!iai1,t1lil"'i,rr,i'itir1tc:. ,ttt.''ll1rt1t\t'i,l[i'll1)'ls'r(o,r'l|'lr,t,t"fll''ilr.sl,';.p.{l il.lr.tu' ltrtil:l'"1Lt"lirr'lrliit''trirttrtl'tr1-'...
t-lpt',it r'1r,. 1tl'1'llrr.:ii"i. [)tlrtl(,i'ttl" l)rrr]rii 'tt1ii;r'1rIl'';r lt srt'uliru
(1u Irl'{llli}lLs.
{rltil,'t'itlti{ t'.' ,\rlf ir'tltt" ..\r'titr"[. pt'opr'1'];11'.
ii. .,ll1r' lir1i.t,rirla qi Y.
Ililr.ii.r'rr;.,\lriLilrtil llill.!'rll .\
{.1. P Fi !. 7. t:,\ l"'\ [t t':.\ l]) ti(-] l ) llS I'lt,{'} -\ l'l'l'fl IIAPI[ilL
,trtr{'+1. Sohrl itr il,r.rlttslr,Lnlli,-t,tiz.litt'r-vs-{iPllriltlln(lllltltll.r li'acl ltrrritl dc pr''r-
trt -{tr 1'rrilor''ittldii t'l-l
B,rlii, *i;, r,r irrii,
tlp!le,o,,rnt.seir,;,,r0l:ir,it.r,,ir'ilrtril,llt'lrt,i'ili(irtlcli;f-t'lt2rlt'ti-rli.liitrttrrt,.r"'tiirtit1l;',,;''l1iz1ri'r.1s:lt|5l{'iir"rJrt.lii'r/a'"rl"t'tr):tt,rp;itlilr'it'll'iii-itallIi'til1lci1osiia1e1nl 01t:,;tirrl;lttr-r:
ii(l rll sittr itt rloz-t, spt'ir.\'.
qillr'nlrslrr1,rJr,p"r,ru:dr;l,niqiniclil,:r,tlr'niri,';tIl>irr;trli,'nt'',lr*/t,iil',.n1p(fiFl'naiitt-lr,r,ul'rtr,-r't.gitm';rpl,lt,i{|tq,r.,1't,ipri;,ic'ilr:,:tlirt,r'r'*l,"'1lIl;;r1;lttli\,,l:lit,iir''r.tlslrl .'(;s2tl$ic;'-'roi;1'21it'lri[r]',;l'lil1ilril.'rrr'',l;Sirt..rr1c-liitintlrt"iipl.tndirl'i.cnetiioipssloltrri)iteiiaia'l'elSz-lJi"i
SllE
tulhrrr.dr.i en<locrine, alimenta{ia sportivi}or" Se rrdminis" ekrklgel. Cr."lir cu 2']'; laptiqor de matcti intlitrl jn ccn-
trear-a diler,en!ia{;: t:oncenlla!ia ile .J,l) g,i1,,n r.le , j t.,l,i pd zi ir"lrct,ir'i"t,ii. gilirtrgnl. plger ccrrteail. u;ri rlculat'e
ci1,c 2 Iingurite" i8r,.eir iJ ori 1i. ,.ii,, ht)t'1li It'r, lezi r--r'i pc'
Irr,cpar,iil.ul t'slc livr.al rle 1()"5Djuo rL: zi ,r iirrgru"i(,ri. L.a. S" a,ltirirrisIr't'iz[ extell , 2 3 .] 6
dr i{iil g. piciit'uii dc
irr liol'oiinr, zi, !n sat't'1 titrriuncLi r'al. S,.r iir"reirzii in l-lacoo.rtt cle 2tJ rnl"
caapi.rii,iai!u;rin.lkinl.*cri.lrti.:.lol irllrol{$liirt'rriw1!*ii;linr,iiet-ilill'ii.,1ielr'rsn;lrr.luo.i,lsrir,tcc,r\ic.iur.rf"Dilirl[t_ii]jrsciilr,riri,iu,iiqrl,ir,i.],:ruei,,ir,,,.,trr',tt_ii1,rs.i:iuei'r.,lliat:,l.ltgio*iri Lle rtlltirte' Plirt e[ertul
0olcrnsl- []ollr r:u 2'ln rniei'o teoornartdi in inf lamaf clecon-
g'c,rt.iv, calmnrrt, qi unLisr:pt,i* se
ii con-
llritrlulrrin;irrl i,ii.u1.l,a Irrrlr: !ici rit ri*lrr ntirlr:rilint:. lrc inclic;'i llrnctir'a1e, uli:tir lrtilnettrt. arsr-rli t:bc. Srl-ttdllnilish'eazil t-xtg..il,
instilatii 0tllrki|e r:;ii.er iJ-/+ pir:ilturi dc: ll-{:i ori pe zi. Pi'r-'zr:rt"'
irt l.rrlburii ril,r r.ir rliriirri,ir:il sr,'_ruiriri" I:llf.r i:r.rrtr;rirrrlilii[, iu l.art: f lacnirtrt tlo 2{) rnl.
atuttiil,iulaii'isrtiil'.rut'ihl:izf-ri itnl*l:l1,it.ti.,,tiri,u,irrirt.,itrin,t,rirriaslrtr:J. ijiuiircnli{i,ir,rhr,rtr,rr',fiiin[,]..{nl:,:ir{iti {i0 dc I-)rirjeuri cu lripli;01' de luatr:ir trrir''stirnulaLt)are ou. rrc!itrfie
ilitrer. f.cgerlelli,oirro gi trir:igizi{ntiir dalorate.c,0il!inlrtr,Lrlui, }.io9.'at ei
rtrillrlt'r:irrir.,ii:'t,r'flri!i'(-;rrili,ritrL.,i--ti;,.i,,i.rti'srrr..*rortr,riti:irie. rru srrlfat,ri,iel,:. i,, l,r.. l, tr;iiitisorutui do't'ua1.c5- irr lipitlo, gJui-'it{e" hiucatali-
lrr;,,,r.,,r,.ii",lrilil:ri,. \l,,,l'icr,l-Lt.I,*. Serr-irreoritiac;,tips{piitima.'6rhic'nero'i.rs'rrll-s,n'rFt''e,',"ruiiltrzitriletcPrilrtgir.litnfStri.tr!''pr;rii.,e,:iir'irrr'L.io.1otul,a.tolelbde'airanitrteeitpr,l,litu'l'ie,hitcieirgfruta,iuc.tsg{,ltrio.inr,tp"1iEtti't:r,itasa2r.tlril[lroeinkL:drslltlrcait$i'jireiil.iui,ftrlri,it-i':
ll;"ilt,!-l:tr",ri,ii:rii,lir"r'tl"rr'.;Si'tr..jt,e"iulirr,''l;'et,'ri,lill.;lt'iri lriirl,ipilrli',lritrz,rrli,,r,:rlrirnrrrr,r,t,lrlril,rlr'.l4til{,il.irl,rl,rttr',,rrl.rt,.i,il1r,...,ir\-,{,r:1rr1ir.",p",r;.1,rsr2));;1ilrt1ll;sl.
lpi"iyeealerz,iiai,zlL3li-ri5lntrlstriilirn"pidlll,r;i.;nirnnraeiinirieni{ersna2l,u{rlriritntl-ta': itthlrin'laujrrln,t:)iuo. ltHi'eas,tr{ie.l)O,i1il'06tliigc) ag!i"a:i'p"ii Lli-nin;1}joto'r.i:'duSei-e
1tu i,iii{iSqraila)rrlillliliir1t.l;*)fnietrnrtir,I ..1}r'r.i,,ir'i ,.rr rr1,,il,rr,rril t,r,r",,r utr:,i ct.rli{,in,
,lirr f,rr rrrqlil .\. ,,r-[rugl r.li1 V6]rittrltirii si
papl:rr eri rrri clLlr,Jiii'lr.lr,ri. [)l,odusrrl ttll si r:fecl, attr.o,,ii.riac. Ill-
dieta!iiltr, t-rr-rritlainrli,.;riiil* ri ni,,rlirl tlc ailnrirristl,ale siirt trl,lir'i.
irstluii.ri ii t.la.r'ij (:ri r-e lo iilu pl'orirl'rrriui apilarnii_... itir,niula r\. Ilnorgin. tlonceltl.raI rle po1':n.qi miore lir: all,rrrle su]r lrrr'trii
de past,i, cu rol ener'gizan1,, r'egtrreraltl.r si Jliosi,imulal,t-tr;
,tpil'even. lrruclri-s rirrll frtr.nlr-r tle un!:,uerrl -qau linirnentr; cste'lndicirt. itr alerr[,iuiti hepal-ice, asl.+,tttii, l,tl]llrral'i r'le nu-
lio lI:!j/i] ,l,,r",,rrirr rl,,;rll'irr,,. L.*1,'iruli,,,rl iri lr.irl.uitr.rrlrrl rltrrc-
rilor r"eun:;,ltisrniilrl, rriu-qclrlalc. ill.l.icuiirr,e. ill lrrnrb;,rgo si srii*.* Iri !ie. Se ildministreazii i] lirrt'rrlite 1,e zi ctrpiilol'. Pt'rzerl-
.t irrli,, Irentnr rrrilsri.lirl s1,,,i1irilrlr. S,, lulnsestt-r p.in aiiicrire plt I ,![ O: L)Ut.Lr:l1ir rlr, ?l ll'] rr,
hrcrrl rlul'crrs ri rlirslrr.r-:, riupi ri,l,e se a.cdp.r;ri,rLr u qesrifuiii ,lt 1tr'11'1, rtritt'e_ qi l;ipt.i"tlrp
.Ellorgin -- l',. Lrrirr-hsoci,'r'ea
de matci pI'odrisul estrl Llrl biostimtrltitor cornpiext cu..ac-
*;ilrtul'ttr.rsii. IIla;siial,.tjrrr.llt:::{lr{irrl},}r,orfnlLrrr,rrrrftr.rrl:rri,:r;drrc:nJiil-r2,e:r,rlr,u,iJpju,rr,izci,u cu o t iune r.cgcner'iltOar.e qi actir-atrir al pr,ocuserlr.rr rnot,ilbolice,
patrzii drip:i Egtc inrlicat irr tulbuliirri dtl nrrlri(ie r"l tlut {rre$tere. al'ec['iuni
Itlil'ttr.'tti, $i iia,:ir*tig lu 1+{.)$" liiriilrrit. !.rrg.,
,lpirritrus ilortr,e. li-rlr.arrt.,.cr;n,rcrrll.iti. rle poLtrr illiir,r'i r:rinil), htrpatii:e, rlc\"r'oz.(r aBtenicrt" Se adrtlinislreazli la copii 2 lingu^
rilc p,, zi, la a,lrrlli 3lingirri{e pe zi. sau tlul,rti pi'escrilr{il me-
ryli*rr, puliiirll'ii gi rLi,ilurnil" Elirriiriai'e,, esiirr,i (str,ril,ul exlel,ir clir:uiui. Sc'prtiziutil slih folrnii i-ltr pasta in.hnlcane clrl 2i'0 E.
a[.g'r'irrrrrlelol'].li'ir,Elrizcilzil irsiririlar,(:a ronrp{lrir:liIili,,r,poi(,n11-
lui. [rl"irl Hi-r{]{ii(lr,iia rr,'i(ir tfrti prrirlusr niiitrraltl g,a rlei,rliral, ftingiprop" Suhst'an!,d oare r.roniine t.rtroct- tle Jrrolrolis
pcnl,ru trz riorlal,ologic. Avind o ac{'iurre anLiirilitrltilr.ttiare,
ui) crtltitenl.l";rl. rrlirni_.rrl rlr tlit}lti-apilr,r.apic.r vllorus, cu bullr: irLtisepl,it,I ,si cicat,r'iz.artt'ti esto irttiicat, in trat.rrner:rtril gingi-
efer.rl'rr J-ririsl,inlrrial,riilrc qi r:nrr,gizurrr,e. ]r.r.iinit.or.yrerrtl,tr ceiui*r
fuo1, il lr'li , rl'r.\ rt;is,i si rlrur,rtrrlit-rii!: l'il,el*i; se folosolItt strlt forrni.l drl b,rrliiorrrrri elupA tni.rsele
1r',,--,,,,!:,,i. r'.l,,.lrilihi.r,irt:i fulytirizeilr,n-, a.,,iirr,,o,,i apiiril- prirrcipale" Flste livrat, in flacr.rirn+-r cte ll0 g.
Itillr
lrrll,rryr-,r,i1,,1,1,,.i,r,,r,,,i,,.'[.,s1,, g-ruGlislirt:eocrounprliolrlttdrr[lrti,tnirtertp,tr'a,rt'i.rannernetti,itrrrrel).tltP,itl,'oed]outs'epxeLetrrrnizei,i
tle lttcr-
inL{it.trrl.ill hr,pr;ll.il.r,:r,,rrir,r,, si r.ri1.o7r,, y;rslri l.,t \i u.[r,r]t.{tr surlx}i}- pent'ru
cntulr,]trtr.iii.zsir{rr,sr,til1irri.:ii.'rliul ci rrrr[. i,u jl,rrr.ir ri l;,.rrit]lrriri*l (rn,lir;parrzti,
iilr,:rrtj1iui1,, {:iu'o i.}tr:r.liit,ir toirito q; reicrxli,tLelrnrteairrsr.l"lrulcijlcr')ltrrtlg{tersll,i'vi.riJL$l !i.analger.ilir. $trllr!ie ]rPnlru il2"
t.r-rrr1t,:
'{,ri,fit'ir. g*rir'l.l.rlrt. S* rrdmiruislr*.,rtzi rlr,r i,J ori pr: zi cii,,: o lingri,
pri ;,rLru:i "littl rll.-,;. tr.lc;ip.[rl print:i1,,r:,It," tirrilr Flipotons. Llurnpriruat.r' onrlfiuirrtl apiluruil qi pulbi'ri tlin
rJr'l .,'nj-t]itj {1't zilet'itu i,.$relanretecomunctilrti,otliiirrcirilrl-nctttljuevf'earn;tt h.ilxrt'ensor;r qliurt,tic qi.-"r:datlv.
]1o1,;rtt ti'l 15 ;iile, (1 r,[]]i)! d..ilt,rt sr' 1,,r.r,ir' in ll.ipeil,ensiunea altel'ialir (sLa-
r,r'J lrir- S,.r lr.r.l"itgzij ir;r
rl, :'li1la"
Xl,{"0 341
rtrli],r I si I t1 ql gi{rflt-qi.ilr,t..r:/.ii.. prepi-t1nt,rrI t:elr: rtqltririlldjr,lr'" .s,l;,,,rr,u,i,l'rr,.i,'.,''.i,:,rr-;,r'rftj,-,',f.r-i,.i'lt.,e'iii:r,1.t.,ir,c,'Fnri;,t,,i,irt,"l.,).tl'.t:trt.iitrLl,ril1t!''tr.,;ri.,l,ti-rr{i.ilr-,i,",tiir,,"r,,'r,.i;,,r,lt,,rr,n1,;l,r,'i'ru',,r.ri.ii'i{tll.!rlr'i1lr-'it,r:,r':;.'1''i'a,.'it1i,i'li'!il"'i,irrj1ttl;.l"Li.r1''fr.,iitiirr''tl"'-i,'t1'.ti:rir''iii'ri:'{iif'rr'ir}l"l.tiiriilltl'li':i:rllr{ii'r1trL'iltliiiolio'iileltit'iii'l'i.ti.ili'i'ti.iilii;1'lil.arrtelrj:l.rl:{l:l:r'lr;f-li)lltttl1ttirlr;llili't1i'iillll;i'ti:eitil;lr.ill':'t:{ii1;1ii'irlirlir'rls'g:rrirc"li';it:g'';ii:l'riii*'rriiil--ri'''
in l"!;rrrr:r,iitr. -cltr.rti rii" i,i irrcl,iurii rle lli,r;;ttaiii. l,i:;r[;i lrji:clu;ri;1.
si;rr.ll'r-iui ri,rirl.esir'.5ir;rrlulitlir, lr.r:i,r;":ii r-rr.'ri r.ic iJ,4 ori pr 2.i".
ttilit tttt i:otttlit'itrtii[.. ts': livr"i:ii'lij iri f];ir,rlunr i"i.r /lt,t rie clililrlr-
ln ir.t I l. lerro1liirll,o;.ilri.i;tlilr;ilrrl,icr');.ll.-ninistecornrlsiip!;rrr[.,,ii:ill,ir'criroenlircirtz,r.',;!rrlr"
!,tt.r;:alllr.l lirr
cri;sin si tttirtl'r,r
sei!r'rr . rirlullii l
;rriiluriirlrr;ri.,i r,r't,. i:'ilrcoiine lirrgur.;i. irrr. i.,ryiiii o [irL*ur.ii.,ir. i'r.,l,rri:i 1iq, 111';lllliil'.
irr lrrr{,i lii ri trrii lrrillt,i'r liufilianl rlt, ){)(L iri (ttri -. ,rt;,2.t1,,tliii,ii,pl,"tlii,i,rli,,rlli,'i;.tt1ril'i,i{!i'',ii;1*lrllr.file1';,1rt1i,.1;i-t,-l1.riili,.,,,J1r!rjli-it.:$ieor'gi.:2;,rti1,',riU.i;'r'.io,lirtl'llr[',,iiti{,"':,i:*',irr:p;;,t,,ri,,;i,,'ti.'rrr'i,'.ll,rt,.:i,l,'i,",)',r";rtl,l,:l;-;rri''!i',ili:l'i.ri,-r;,,!,r-rrr,'r,!iiir.i'iiiil,rir'lr.ii:l,ti'r,iit',li,.i.'Lirrt'L..,rr..':l1i,,-.lilrl,irlir,r't,1llsici,r''i'i,:irlr:'ll',Iin";!icl:'tt,tliiu'lr!'i,"iri[l."';i2trl';1!rrt,'illtt;'','s'ii:)rt'i/it'U,tl!ralirir'l,l"l'inti!{l';i'il:lirfit:r:ai'lii:il.'i:'r'ilrril'ri':r;li5:'is{t-.rr'u'''iii"l'rit1'tlt:t;tii'lii)tltli,:l,lirll'ritil:'iiii'ltlittiiiili;'llrr:l1tir2':r'rll-l"ttll.iilii,ll":'iittitr:"ll.ltlil;'irli-irirr::rir{t'si-:r[;l{ti"ijlid;lrflrr'ii1i'ti'iri't]illrt"rl'ir't:ll'rl'iti'tili'),'(ririt:r;'':i"''rir)''l'lti!l'.t'l'lriillltlilij1rili\"i"r"'l{rt"itlll;r'1Irt-l1ti'dir'L;t'i-l;ir-t':''':
in tlaec*nr. lli,ur!u$ glarirlrrliir
tr,iipli.rrir rlt
.ctrcr.rt,ilt ,ii. irlliirrc, pt.ritl,rr hrtrnit Ia.r.r'clrrL. rlr, rrtrttt,.r i b,ix,1 i
irt -.r:iltsrllrrliLr lrr.l.rtei'.rr,. gr1:i.*irni, zilhiu.iirj" .r ii:,rrrirLt', hr,r.ili,,rri.
:ill-rsllrrrl.c rrrirrcnil+, 1 r,r1 rtl'ttltte irio,ql.irtirrial,:rr.r,. lolrifiirrrli,-
{'t}gti'!i{rl'att.{.ri}t't'. l'l-ult iiLr.lir,ll, i1 trsLgtiii, Sll,ir(:jt aj" iirape;e'{ri,
ln*trlii. r'ilr)\'iiitritcrr{.;i. Sl irtllninistreitzit irLlrl.ri, tluPij nr:.rg;i
rlo cliririric:r!ii. trr.i rr rliiLrrrr','a (iolfi nutului rrrrui illi,ron t:ri li| *rl
;rpti, r'lirt lrtr'tr..c lii,ritr l-.i tr' rIiirrir si in
{,' i,t,' irrl.r i;r il.i,'",1i,, tlp .nrl, Sr'1,1',1 ltrir.rr.r'.
J "r 2 r-'.-
.l,l'i1rli,.or rlo llra,tr,ii liofiliznt in fiolg ir.rr scl.,"errt). Frr_,rltrr:
l:r,l,irlr!r,iltrl,irrrr':ip'rr'rt,l{lr;'ri1i ;ri'l.,,girrl,lrri.nitrrriI-'r'zl)llrth.unt.llttt.ri.ril.tirr ri tr!i') i'ir"'li'lr'iiil:irll ' l:'
l,,r'r, lur. tlr,firirl,.;r: 1ii'i,,-,tJi,lir'ca. !rl'lllii)i:rllrlrilli i:rtt'il t'i illl si {i;li'''
irr :;r.r.i-ll;'crt l'iiliririlili'liiilitli
ilirr,,in,', 1i,,r.1,1r'p1i'
,quh.ql.ilnl,rr niiricrair: ru cfttcte biostimlrlirl.i.rlr,.. l,onifiarit,e,
.r'cgr,yri:r'iif.r.rlrrtr. llste irrrlirreL in itsttnii, lJtrllrr,,rr,,,i. in;r1rr,it'rrli.
;uli)rilii1 rr{u1.,.;rllr""r'rrit,t'r. S,r irrlrlirristltrttzii iri{rr.rr : se ilcil {-!
firttri:i l-ri,:i:i. rirririr rliz,rlr,'iir.r,it (.lu ajul,orul :olr-i,iilului la nrirsr,l
t'rrl.ii r'lrr l(t l'iriJ' Lrplis',r.,1,.
ric tlinrirrrirfri.,:it: lir'r'rl;-ii in
trlirti,il si Ji,i I'lr-rlr ,.lr: sll.,.tlnt.,
[,itptisol tiq,. lrra,i;rrir (]l]]figeuizitt in nrit,rc. .\ mest,et: tlir;,
2 g Lililistil ilu rnal.t'ii lri 1Oi.t E llirrllr, cu lftrrl,r' t,onilianlrr,,ri
t'itt,tai/'ttrl.'. Sr. r'r'r'r,si1111q61ii C:;L t.Ol.it,tfiiZitrtl, in lotttillf:Slelt{,ii.
',._ulirr',i, ,,i. irr 1r,,r'i,r,rrIii f rrllrrr t.ii!ii gi n. urloli:st,enl,r:i, ctrl,lii,tL
drlllIil:ri,i. Srt ;rr]nirri- t,r,:r;'ir irr r.rlrt, t[,' ir, li) 1'. ,t ri litu,lutz, liolrl,,ilt
7 zil,. rirrltri firrr:i\r"c Ilrtr.rilrr. Srr vu lriil rlirrrirrt:alr, ,,r'tilrt"
irruinit,,r rriitrrrlrri ilr,irin- rirr g,r,r-'frrriu1;'r sul.;Jirigrriri. Se lir"r'rlr.r"r ,i' ,.,h,it[iin;lcr:ossi{t.Jr:;ir':i]rtr1l"3rlj'ril1'|:1rt;lr1;t;i't'-!!r::;trttt'l'rl''1r:l'li;r;l*l"{.1'1rr"''1"r'lrrir:rr'rii".'rlrr:r: '
irr lir)r,,.'irrrt ,l,t 2l.li-l g. i,zil'i:irl,ttierr.",5i,Se5|lrr'tt;'lIitfittiir'ltrit'ilirlrrr.'ill.i;:'-1r ri'rrr:;rlrt:.ll:ir'i1li.i'i1ri'''tsltirltrtll1ii;il'i-ii't;itlllil'lt'lr'iltll'{'irj'l'litil''ltt'rt']'"''r'"i':i{ltli!tr'ir}r-:lrlitiiJlrii;il''r'/l1ij}rr!1;t1l'Jl1li';n"
';,rrr'.ir,rL,,r.uquli{r"ii-}lrtifrll,ti:tl:.,ilt",*jrt:linr)1rlr-i,i,,lr*,ilt,,il,,bl.,i!r't,t,i-'lfiil1'r'|il},t'tr1r,1{l]lisl'rit:ir.illr,iii5ii;'.'i:t',ii-:lr.rrliilriiililr,ir'!i1l,'{tr'ili.iil.'li'trrr'fi1ri'i,risll:ililllirii'.:il''i'1iiir.1ll1,(i:1lIr-r;1lir;,';il!1l{1ii',l{:1t')r1il.'"\.-1ilri.ili'l"'0,t!r'11il'1ii{;"t)''iii!tr"i.llr'rL{rr:..1t!tIir.rrJ''i'r'i';;l'rii'llct'ii'r,;iill;iriti'',il!"";i1'1i;r'1ri"tl'lr'
[,el'ipltl. l'rrj l;,tr.r,, t:oi,rlinitirt il]]l{.rsirl{r rlc pt'lrrrr si lcu..i I.irrtr
1,q'gr.r1.li1ii. \llirtrrii ltrrilitrltt'si r lrrrllnirhri i:,:i
jr,rt'ilirrli i''rr.r, r,rtr.r,giz;rrrlr, firrr.{,sl{rr"ea {-lr}n
ildinlrt'ji irti'llri,rriri l'lrt-or-iz!';i,/i'i
vo.l l.ltrclt {ix'i,j,iutiFtrliulrri. ii*jr.,.rstt r,;r1riir.,it.itl.r.il ilr' r,{cri, flizi,t
si itrtsjtlr'1,urrl. L-,lrl.t iryiir:til ili rJczvlll.iir,t,il irt,.,lr:r:t,.lali{ n i:{)-
tpuinlrli.luSi,,,"t,liurL'rirlrirrrrir,auji".r.est*irzr;.ilri:r,rir!,.rtirl lnri,rniitlalirrnrgc.ri.irrtir{',[elii iizic si int*li:tl.
pr r-i i,imp ile rr,
i;iipi,iilnini. {ru {.) I}.r.rzii ilc l{j zile" Lr.r cr'ririi" I-2 ling:rrlil.e
dirnitri-r;t!ii. Se livi'cazir in lrurigi r:orilinirrrt Jtl{) g prrll'rt.r,+,
342 {
i
sjrLrrlrrcrlliiir'irlii,o,f,l;1l2,,.,'.pr iliinrhlrari,,odacn..cl-:t6i1o,r'.piirpriee zi. pr.czcr,t,;r.t:: srib_ mate pe zi, tirnp de 3-4 siptdmini. Pr'ezeritare: plicuri cu
ilina. 10 comprimate.
ii;. ].c{itnroart,l'rlieitnr.,1lra.'rs,r,l''ot,r';rnr'iirr.rrr.urrrcu',,.nii{nttitrorii.riv:;rrS"t,i.eI reararn,.pl1i{iiiin"c,rf.r;.l.i,r,1er,r;xu;rp;l,lre'irriiofonrrii,.er,,,iii,r"-tr-nlir,r,.,iere",lif.',,nlp,paf;r,.c,o:'i:"diil,ou,hs,,,i,rilcci,r^rller''r"]r1i,._i:1,;,2i',;,lil-.:r{-u Polur1in. Coniprimate
pe bazd de polen si frunze de
urzicii; indical, in avitaminoz,e, anemii, hernoragii, tcnva-
lDeseczein"ldindauinpl[eaafemceliusneilohre; pcaotpiciie*. InLerl, 6-{2 cr'rInpi'im;:t"e
4-6 cornprimat'e p€ zi,
f'liptmIlotl.r!rrn1'r"(Pl,r'1i).ou.,eLl'ilrlp']_rl7r,iiy..!tnld,til1iri1lra,r[j.,l1,ri1r1)r.ittrrr.rrgr..r;.1tiiirr.r,trl,.rr'[ill,,:o1rrn.rl,iii,i,'lprr,rr,,rnrs1l,trir.r,,.ir.r,ll;1rrgrlicirlr,,r;y'lifi,irtirrp:Llprntlsili.,',r,i,r,r';r;1tl.ip1.,1,i,,ils,,il1rtolinrtr;,.rrl.ir,gt1;.rc,,il.pa..ttri;r;g1,rr,,.,1rri,.l...r;p.t.slp,er,i,n:l,t;_r;;"i,:i.n;r_u:,il,,i;rr;[;]::*,irl,,rr1:., i)rezenLare: culii ctr 3lt de <'orrr plinrulc.
Proilernr (in exprirnerrtare). Solu!ie de plopoiis in uiccoX
iolrn:e:r,ni,ci1{pr:reoUliz.i'1i(,.i1.{]l':,t/",n2'"l\.r",fill(1,iii,,1e',q,\1,r,1.11.u!iiJirr4t{tt,pt.*l;i},r"r.r,u,.l^urir;rl,rlii,l,nl1lc,r,,.,irr,lr1,isii1,lnir{,.1,,p,i.,i,ri.izr,.,,;irirt..r,_ull}tlr,.,It2,r_.,);.).i,.1Sn,(,i,,it\o-lrirrn,.zri",,o')1rr,zi'1,.:,r"t., (in concentralii de-i0{,/o,2t)nA,5A' %) .r, ac!,iune bacteriosta-
iicd, antifrrngir'ii, arralgezici, trc'fi<l{ ,1i regeneratoare a !esu-
turiior. Este" iniUcat 1n a{ecliuni derrnatologice --arsuri'
afte, eczente elc" Extern, tampontiri s-au" p:llYl[.ni f{11 q
pansa lo.:ul. Prezcntare: fiacon rlo 5{'i ml (de .l09'd;i ztl f.) qi
fia.on tle 2o ml (tlc 5)u).
i5iDx[ie,:xilpicel,pincln0rtrrtuarl'criJr.titStcoluul.birr,rlrirletrrPriLrn'rli'r.rlli)5r.rpa.iido
m3:a'rvi:.els,i:oist:gtn':r1a(:e.'Fi,slr:nlt]'olsi':(renl.l'ei,.er*'il,tnaie1tnPt'i,oi1,g'rre.l.r'i)-,lrt''.2irrl:slr\''ru..uii{riumliir,liilrt,r'ee'toslrs,r.,,s'rl.,rtrr,}rri,*;arllrrar,irirf,ror'rhil.ieuait*,,lo,,auil2rlri.it'.,.,,,ist.,S.1o,rrf'toe,ti,,,,ii:,,,inla,rinra;]rud,,ui,",r'l',.rrtiearri.,,'r".rd.;itir,;r*br,i"licr,onsi"ii,gal:ir,iy'r,'al,i1tii"1,,,t,rl,rnp',zioeri',iiii,ir,irr,si,,p,i2i,oe.,l,r.traont,-_rn,_1it;.ri.e,i1c.,l."'r1er"iiI,ol',ir*sirij"Ijl.j't,t,p;i'mr"c,,erg];'l,e"ugis,.*riZ.it1a',,'iiii':,nikll;rqrauit;r,.l;itr;rl,eJi,, Proprlelav se p,'',nrilr';rzd brrl'ilrrrilc 'l scr'i
Prezenltrre: flacoane n I g.
lactic si u.i4
baie calclii a pir'iorrr0lr'i
rincl. l{u se handajeazd. lrn
6n,l n ule. Propoilerm" Unguerit cu propolis cu ac{iune ant'isopl,i';f;,
bacteri-ostatic[, an*tif*ngicir, airtiirrflrrrnal,oare cicrlt'izantd
si regeneraLoar,c it .tcsu{,uiui epitolial. Esle irrclicat.itl arstr'i,
plti gi, degerdturi, Iisuri pe-r'ianale qi hcnicrriizi'
"Sfte"a,-p*lrircu[l*oec,al,de3oripezi.Fiacoarrecrr20,g.
(in expelimerrt'are)', -Emulsic
{ zfllE!,pfnt0t:1iie,izel.rso."r.2i{ltir,le,r'i'iP1o"-li[orleosc.[,,rrorDiip{iysit.trljliq,tt'oteiiniiJlu.ri.rlrtsnilieirlrrl'(etcerur'iitI'lrlilrrt'luriic'at.4rIislal.lt'1+{'rpi;rr,f2rr'.ils.rririirf.e'nfnrtilrrtl.iuirar.rzlii.'ri;liti'rrrzr.rilrihrirr'illtrrig:'l'i-,iP,r.ri"r.i''r.ll.rpnlr..raiir,,rcrnrS{rrnl,.'S.iprii;irl.rer,"rl;rJtc.tiu1rter,,oc,irrra..p_-ijres.rnd1innr'rr.i.t1hr,,l,.fiflln|ii,);irr",.,,,1r,*id,,ur;,1r.ry1l*.r,r,i,r,,,1i,r.li;.s;lL,iz.riyilrsiazt,t,Of',ri,t'1I,i,i,1,rar.lnr.;ire'.i*i,,'l;r.i,f1i,..*lna,;"r,nl,or,1,zoi,t,1t'i,l,.n*d,1,prii,ppi1,,nl'.,n'tri','et,i,-i.ii,1r,',u0nt'p,;,",.t1lf,;tr,nri0rl.,e,,,;r'.1.,,,,lt,ol'rr;,,tz,l,1,'i,.1;,,,fl.,irnr;l,tat,r..;.u',.,i1',,hi,.rn,rrr,''rrrjl;,;.:.,,,rrg,,i;,it,r."l,1.ct;il,{,,*slli{tii,inllrr,-;.irr'l,,'.'rr,rrir;i,1lr,,r,,Slgn;1i'",,i,r;,r;ii"irlr1.i'ilr:j',r,"1r,;ir;ti,,"(ti,i.,i;i,,."{'*rrrt'6.;,Jirb"l'rre;1,;rli,f;ir,rv1;i,lip,;r,t;tlW,,;l,lrrlru,;.":;-:e;,.ai . Propofaringit fiptilor de-mat'cti' I'rJii:nt' il' I're haz& rle
PliirllYi. rniere, prop.lii ,,"i tral'amc'tul
faringitelor. Flar:oane de 50 ml.
Propoheliant (in expcrimentare). Solu!,ir: rrleioasd <L: p.ro-
polis, t;u ef ect, decongcJtir', i ndicati in rino-liu'ingo-farin gitc,
Flu.:n,,,,,' tlc 3(l rnl.
Proporinol" Unguent cu propolis gi efedlinS.-clr il'r!iun€
antisepticti, bacteritlstaticd, ant'ii rtf lamatoare, cica-tri zarlt i "
Este inclicat irr r'inite ilcute qi cronice, r'inof,rrinqit'e, siltuzite'
Extern, zilnic r-r canlitate micd dcr ungriclrl in fictare narir'
Proposept. Comptimal,e dr;' propolis i0-ul, li zaharozd'
p^inrbrIip.'aliet'taiuli arttiseplioe, cical.r:izarrlc. nn{iinf trnrnatcare"
-Are trfei:!riurri resltiratr.,rii (fali ngil,t. larirlsil,t-',
liste
traheo-hroilqite) ;i tuiliru"[ri disPeiriictt. Sc adirrinis|rerrzii
3-4 cornpririrate pe zi ; srrple pr,rnl,r"u afe.(i-urrile resl:ii'rtl.*rii
hatis$ertp,crFalrruttiirlclc:e,tin.rirlu:ndlvli.egictnt:a_liil,t'.s:<,l{i':vluiinlc},i,a-:}lpil.:}uerritatrien.rr.nltl,itolreitni.rri.,iu,cistartrc{n_ntlrr,lnonr1lrqn",i,rnl.r.ie,rnqrIa"re-:tltn,uerc,rrqr;,i.rr,ltrltu,rf1tr"i,",r-l.1(t)ll,n1;,r(,.,rl_l'irgc"r,r;*,;}tprn;riit;rn"i- qi inghi{ite pi''1,;u srrf+rrirr!ele rlig.slir.e..llt'.:'-t-"tltilt'tr: t:ut.ii
i'u 3t) it' , ulnIt'inrrtt".
tltt prtlp,rlir ltelttt'tt
Proposept 1,. Solu!it: ilt'l'()t{'Ji. }':$t{l
indicab-in tif,:,.,tiilrri arti.tl.t: -qi ,;Inliiqrq; sirruzi i'tr,
lttlitr!iie" t,i'a-
heo-[rrorr1il.,'.
s-1,+
s"{s
dr-, .l-)rulxlli$ $i IX. EEXgMtrNX P-,STANICI
randirlii;;i {bu-
peusultazir de
Ac\u:n,i .-- lt'ttrt, ll:j(:lll,. I ll tl singrll'li siinilrliir, i:il]1i llll se rleslhlr-ll l;t
yAA,ll!tpttt:cditnncitrt,rrltp2ta,a,,rlrr.i,nL.-1inolI,irrttl-i,ifil;i-,lsp*tir-'ll-Lct.,trrro*ilrltlr;,roir,t)ll,iir,rllr-i:i,o.t'-'i'ir:ti'trtliitiz,^tl-slr\Ui.ti:rr1srli;.lcrc;it'i1{le.r1tInl1lil1{t'ft-,"6l'ir!1i;tr'tj',narlrzl,iiril'tril'la:i"ltloilur':i,t.il''"lrp-:':rsct-{lir;ri"llgliilrl;tJi!ltpiItisii,irl,rl;t1:'rr'.rt)l.r'i.t,tlii'!t'ii'1':rl.t'tir:rtlii,r-tcltiletlrttxllelr.rllarrt{rlrttlltl'{,irltt;trnlll-iii..1l'
At,t,t.t - l,irllr.a l,'triritt,tl:i 1 51,1111jrt,'i i,'1:1i;;rl:i. lrt t' llt l';ll. rlitr :j I" i
Sllrt Iirji , itl't' ,.rlllin
Bocr-i iboLih;ii -- ft'utL ,'ill'l1i!tl,trr.ll.. ,tr lri,'Iila sr.llrlir{r. tc nrl sil tlcscl:idl lil
Dfiiisltbmrtitiribrrrtilrrtiiiizt,ir,ott.utottrr!si.tr{l-t,l'}i,ti.,rl'i,tl,r1lr,,,-il.,rlr'it.t':ti1,rirli,)rir:rt1ritttr,-'.'ririi'rnra'l'rl''ai]1riir-lru,Jit'ctt' riiIrr,rltrtlt.ir;i,irt'1tstltrtl;tiltr,;;rt1lrlui"rls;1zrt,'iil,l-r''s:t1loai't-'rvlolgisli.'Ji'l"lriliri'lt's.rcllllnli,s.iti'or,i,'i'ar.lnt"c'.5lg;t:uiiiir.lirt;at1tllrJi-er1r)lr1l':,i"cr,Iir'iriisiltl'r''(h'ilrin2r'tii''iti:nbl"l;flriterrtzt.;riclr;r'r'ilri\rir,tr',l1r."r1.iirjJ'll'
&r,ogcrt.a1ei1-{i-1:,iult'';itrr(t.zi:eirirlnffrlrriatifiitr:atilar::adLcclilfol'1t'tonl'tilr(l.si {jltl1}all"-', itrlirs',rii slrttliitl;-t' lit
Itu!.h * lull;itt:L sLtlltgl'iirli irr-t'aliii'r 'ju tl'tlllzc ciittto;.tsrr Flii-rl rtti miif rrt'ii
de ri';l;-ll"'"5'
(toth.ti: -* Ltrliciul ili{-r cirtrii st:lirLlu r-,;r,J itl ttrontlrtlii! ,lrr:lLr}ritlct'ii hlL,lr:tt-
lui iltrrl.
Calk:ir.t, -- l,otalital.e a strp:tl'li-rr nnrri fltrri"
eulicul * llltoori ctilicirrl osl.o follnrt ilin 2 rir'1trri ,l'-r ir'nltr,i1nari.'. ilrt"
in a(,[rc';';lturr"il{izl",lrri't;licntrtal lviri)tll'li.,icil l:it[it i]irt lt'itlizr rtli]i J]ii{-ri ll l,,l,tr"
lir osLe illt
Camlxt.rttiatii * cor'Llli g.rJlloi'.'1,;llil ilt fr:rnii rlrr r'.}l1rot. s" ;lii:rl 1 lrr
l"'.r'lll,'ilrii :rl 'r'i.rrt'tlrirrt.r:tlll;,Iirr'lri'li'l ;l'ill t 'lr: I'tit''l"r;
Cttt,;;tt!-- irri.{oll'serttlr't Ilur'i rrri i sr'.il'
t'ir'i'pi lr'rt
rlllll 3 l;til'i,r
lL: ,ti,'lil iliiis( ill\ r'lrt, t'ul.
Ctt,psttiii -'- fi'u0t' llFllitl iii tl"llisitrrrl' rlll-re cilfitilril rllllllj'i'oiisl' s{ll1.lill11'r'
Cctren.t -- pal'ttar anleriilRl'ii ;i r:tltolli pilirilolrilr:il.tltr i'orrn;rtii tlin J
p0tale il.isl)1tstl t.rl1 di t'rtt'i-'t1r't r'le nilvS-
t'ariops,i - Irri { r.L:r';r[. inileJtisrlclll., itl ciirui pr:l'ic;rt"li il'li-'r,i sIlil];:i
tL' tc;untt'tll ,
")*r! olll t
Carpeld --' frunzli modililatir ce Doartil ovulele Itnpa,riTtertat -- frunzil ooirrlll$i!. ir'} forrrrS dr, f irlli. cal'ri se l,ct'I]111]a olt
CCiior;lfrliuciOll-tl-iintl''iurrt"it;l,'ou;str'ri'e.ltt'r,3us'ictrlllel,rn'u.l.iilrrr;'r.ll1clsr,lr'rln.ll,i'l,nlosiiu.rt.,;rrt.iitl;ttitni 'rr'ucaiaforr,,.epl-r,',triarrcrm'ilr;.ilei;Dilse;i;iltar\r,tetrl,rS.aUilerlr.illdr,r,:ppii,rsr;rlr.strir.I;:rlrlvrtrrirarf-ii ,l,letil,fou,ui"ror"r!nrrLi'br,,or,':',,1t",,:-*'t-is,lits-trtral l;r,anlriitin,l;lrlc'!li,i:le'it.i.r,{,li,ILli'rd:t;'lrrri'il!'llIt,:l"i.'r'ill,'l,lrr')r.'r{rr'l'll,':isrtrrl,rr'Li;'',"r'i ilcinit"veei tt'*li.ri':rr.Ir.lprtitir"'r1iIurl rltldl
{(CIC.'ooo',rridrsref&doiraucililrntlrt1ut,,n,liurr'ltrt-u'lr.,'ttrrr'';,rlrl'n-,1tllt{ricyrrrrlrrit.d'illrlyii\li,rt1i-i'r.r,.ltr1r)illll1iril,ia,,r,rnr,llsrrl'rt,r'll'.,i:l.n';lrlga.li;ii-;rIr1rt-rl..o1litir!rli,llrrrr,01irrtrrt(,trrlrJr'i'llri'rtitrllrirrou.;ft,rzrrurii'rl'rr)r,ii.,tr,lslor.,r;,d'0lintcrrDir'.;.at,Bllir1orilrt,igt(,ti.,t.)d,in.irleliiirjniii,lti[1(i,i'vl-'ri.ilrlrir:rlsrtr,tiiS.ln,l'.u.ornSii)iie,il\ipl,.us,l,ta|ocr.lrle;],ra\.rl-nrlal:rt;;iirlot:ltii,illrcr.t;:ar,ri,rr,li.idlri.ri,.nicHil,llii-rsrqlarlirllrrllrtglrrrrIi-'llslogter-i .tt irl p(}tiiiulol'
iliL,ric,o"tb"iniici,tc,iute,illto';n,!t,,ll-i-,tr,t,i"ilolfh-:li-tr"-l,zrltliirirzori.rriniiInrt:r,gz,.i'i1ri:"i,rntgr:lt'r'llsrill,ritii',r.llii,l.lrtrli.li1,s:'rt,le,i.lil lrlrilz,r Sitrr ptrtiile. f ri.'Iill'{17' il( '
i1t11i1: 6 "'
l;rrti t,t.
:l'1p"t'i'rls'r""'il"tilli:r:itlt;ilt'rIil1ir':
1lrtii l:l virf. p-r:oii)uilnrdti:lrii 111i1 3i vet'titl a.llrPi l'l'llll?o. 6t'Elr-lt i.liac*lr-t
Litnk iaL,, !.atnitzt\, ii ln.gunrt';il r'olurl{tii lt trttrti
i**-" iiir;.tirin*
f',Al,liot;1,;a's;orn;o*"i;c1,",zt"t'-l,i;[fif'ar-l-i,'rl-f-nrranl,,,'tl.rt:1.r'ii'1i.zi,i;yc1i1icinld,t,a*,ilisritt'rc,rt6ililrrll{o'f-rlrtrlo'tir'4nrttt;i.vrl.'1t,r^utsin-'1l'itsi'i,llneri'nt"'xt,rpirila-ll'rsPtt.-"pe.;/tirri;lnlItirililtrirti';'li.1iliiir1ni;p'"i*'''iil;";ztrtlr''iil;'i'r).1':rr1'n1l1ilr''rIllori(rr-'ln\';{e:i";ilaleltltstlll'Lirlnl'lllri:Piil'rrerr'rlalogce'l"i
obt r.tzi.
l[)-),.r',ltr,i{t;"irre'r,1r;.t1't.,1sd-rr-llrlt)'rlrroottl,Zrrl^r's:titrtknlI.n'rr,'ii.tr!l.',,;i1urt',;li,!ilritn'lrriirrr.,rllir;t:r.rrl';rr'Sr..oj.rrpirrtri..scilrIr,}rinpnl,ir'rr;rrrr;l,ir:rllr)....i1;ri.l,,.i,rtsl.s;r,.r,,1nl,ri-:l_;t,,iilrl'i,doel,-
ppltl rrt tl ll1'l{, itt ljir,'r.i;rlr' slrnirrl, I .
fDiii.aallii...p, Ulttalld..--r,crolir,o.;lririi Iulrt:rtir rlin rn;ri rnrrlte potillt, lj[rr.rr-
. tr sr,1r.rl,.hr 1i1,,.r,,. inl r.e c]e. lusi in,iir itl.
l)icar2atoltnn'ltuiterrrir-riri|iorrnl-ti;fori1rdr,o..tl1l;i lrirrrt.rjirliirr'r;ilviri.r'l;rslr,tr1il;li'irr;rrrt.tl.oimr p.ijir'!i!1lii!rorr'*i.ns,rl1llrritrrr:lipirrrinaltJ2 6OAUbl,cao-;"'innii,irtUtrini--r.oi,n,ca-lro-opfmlc"x,utu..r-d",ieri,niirnciianrlrvleicr recsxraitsrevbiiilt'2iur1rlv1ei.nirllo.>icr,mlislc.{l $au lrozitii oarc,care"
rlc sl'anrine'
ver[iciln]
.Did.inurn -* anrlrilcflll unoi tlt)ri lormat din 1r slirirri;te iil),,i1,. ilitilre e_rtt,rn Iiinrl 6p1,3 pel irk,lur. gi rolunjit la cele I ,rrp{r1c {excanph,Ll
cltro 2 uil filirntr,.irtclt mili lllilqi (r'arirl.trl';st.i(,lrrrlilir'i lirlriirlr,). Obloig'* nt,ti iun! A,i"it l.rg
frunza oblurl3i)"
.DDiioo.ipiacl r,-,ti,tptltiltirioturD,l'et, uirisexrr,rit'. rLnii irr,lirizi prtrl ind Ilor.ile lriir.lr;tli,$ti. -orin,li.f*oninnf.l,''d'ier;to'ju risturnat'.
r'r'lr' r..tir,,i, sti. ,lirl,!rr l,rti Obocat si i;r g, nr titl trrltln,1t:-r '-r pislilrrl'ri' r'{'?ul['itl
ll,rli ;irirr,l rl;rrnirrr. in nrurr;ir ,i,, r,,,1;r ;rl
6;';;"-: irnirca c,rrn,'li'lui si conlinind cvtri-ln.
"atrlorildl i**rr ai,:ino ior',ir,a conirirrrhri rrnlri ou.
petit[{)li]r; sl,rtnrinulc sint rlispuse pe 2 r'r:r.tir ile. i'r.l i'\1,,'n lii,l,l rpls
sep ikrlor. partca p"inr,ip.Ll:l a tal'grtlclor p}-rnl.*lcr.'
aII'o;tl)o r:u liori" c{rro iXu}rfi
Drusp;idrn-ir.tllr;tiitsl i ci_rnos itr-rr'1,;", irrtcl.riutrrrna ('lt o siil?uri
-po'ifulcrrnro"eiuin-*fdruamnli"ezAeiocdoetmt:.rpligrirssclc'zolrsrreititudaainln.5osil;'lvlrrnur;i!'litlli;oh-tr'e. iilair.uenpzlec;lsciint.idpilncf,
r,t).1{r'jrt'l ul ir'llir"i.l,..',. a foliolelor
li'nrrrgi'tt'i lt'ln;z'. il Iillr,l,,rlrit. r'-un centru
4Ifr,l:,noir,pll- *iirplpr\rizn{i-i}n.Iriri)rin.l fr:slltrii-tr, rlriir,lrlri. silu i rl glc
tIr' sticils iIrlrii rlrr.l,t Fnpe?cilE"oonirnlenlcatr:atndlu:e.ns-'rtcnrlcnaeiosnenlrroanrulitiinl!tdnilssic[{0rrcu'i3unrlnrddheaurgirii'redtpci,i2luelttillrn|oiiilrsrsnifuoirrdriilittrltetl'ee''^]la.!llre''h!ll,ratnr(tcurictP"d'xnilnmit ri.l^loprnclt:lr'itru-
Fis;tu.k,s.- in gcrrurrrl ull {.)r!.irrr:i irr sliei.iiiJ s l,11l1rirrj cilinLirir:ii si golrli ne.
r' i;t ittl,.rior'. 0r1r
.F'ilill.rr,, - lin si ;rlr'rrqrl ,;r un lir pP-*PpPPFPtee'"-"eert,d,rntrnrt,,er*diiunrltiTaaan',;etiontrmuanc,-i--1ra,l"uppi,rlr--liti,flttca-ir;*irsurllin,ltdan-an'-,,,b-'tu11v:zad,,p9f$f'tl,p1i{<il't,5irrei1".r,-i,cdl'lrtni1rots,ialriolirp;clrilrfl,avhen,;alfidlnltpJ'tzituc,!uoii-ilrvoin'msr,rimi,aindcvr'zasa.loipen.rix;atimttltrrliqlsrl:'nreuptt;ltir-rrnirritrnt,ccitri:lphallrlnc[oi!rrealiirelOirna':a.i\qJ.rn.lp'rl;ir;iioirltnu.tnrolb'tu"'ri,riidli't1tuitflrr'i'n"Ii}ll.tl'.eir'orltii!S'li:reJosrll't!.-ifIuno'tlarllintolet1iioea1'd'jrirlr"iaersp1n"iprcrrrln'':uer'<'relrlul'em"l'li-'r'i''lnilcr.Irl'n'llrlijpe;nr':lte
FolinU,llrlr1rr1ll,',i)il'r-)r'i,t1sleI|lrr{rSrrrree.;1nl .irnrts,o,;rsl i,Ji.i.i!rfi(s),.r'l1il11t.n1jt,rl1it.r1j;l1i:.r{lltr,Iir}rit(,r,1n,.\,r:lrr:r,.l,.f.,iq;,rr,.i,,r,rr.3r,,,r.1, ;Si i,n,11-
Foliulu -,liviZitirteA {r'rrtnl}r}ilonlii) ltni'i tr{trr/,. r',rlrl,rrs,, 4'r
Gam,p,lrrlti (ru pjjltrtpairilcelsmmiriirmi runllrisliiustitlrr.;rrni rli,rrirliilrriil,ii:rril'rir'lr;,i.tr.r,.r.i!rrrt,.re
(]arn.', nulLi --'r:oroii_.ri,rorla I
.u
cl,;.'
i*iiltlttro.,rl.rr,dililuIittclsrl:iulnrirlicilltc:lol(rj,.
GCai.tnneocselru:nt(rgtnri.si-ill trUilt: irtl|e 0le. irlc r1rl,l f]61i
[tudil{r sjrLl uu,
cAri-) pl'i)r1ll0t] SBnliirti].
Irir,-t peri.
(Glllqi.u:bcru--- rli) r--rulilal'e verde-albllriel \rc&1t!-qql|;;:1,;1 rrri situ \rer,i{. r'..r riliirr,l. I?etald, -- plese a corulci, ilr gi:neral r:oL:rritl.5.
IIa;;t:ttii. - frunza in lorrni de sulili. PPievolitaaln-iir,r*cdrit5rr,.li.t;'ircrriru,trt'ii"* l'nrrrlrl til: {,:lrtr9'
.lIllietrr.imtsait 'frpr'or',-trlit'euI'to.*li'm$fi;lroaliaubrrsreoi fcdbaesreecvcealoudnlejlnirllre1li;qsl:ttinrrrl,tnr,.r4ip;nrzrei.n,i.sr..i.rp';risr,t,ilp. l.rnl,.1,. j. urr,,;t(r
Puligauzli. -h pl,lrl!,,t I t''l] i-ll.l1ll'l;-l },}€ i;.]irllr$i illr.Iir'i.] ;rlil i.Jrll'i ll|1i9,41.{1,i]]]1,0
,cii ii ,p,,1f3", q]-rr
348 s49
Iliiuuctrmt t't-711v!e..zi'..l1iorl,r.:1h1i1ni1. ;tlpit Stil,.t;/;:ir.l , ;rr,:!:ri iIrl:r!, r rrr, (S1,, rj.lt- X. ?fr}iffiHNI ruE&TCA}-T
li ,l;1. l;,1i,.i. ;rjr,11.lt,i s:!lt sr otr;tii.
"..![i1,ltl!,.tiii:u,ti,1:'ftniiir,,rl;i1.tnrii,is1tr;,,,:un,r.-itn,-nII-*oiit;,,)r.Ir,-a.-HIit0rlrsra,-rr'rr!;iiil,{,i.:iitci;.ii{,{iIr'_!rrr..riri!LIlrit'.jtl.i,lr,;irirri,rt-lrirliri:::ilrli;{tr.ir;;i.i.:!rr.iir.iitrrti,l'l]iuu,,1r'ri!_il'il,:rirL,ritl,ttniijilnliltli.r.liri,r.urhoug.ilini,r.igdurr;sitii0sirli.leeilaini-*lcp\l.ltlrl,'rriitjt-.r}'ror!}r.llrrlrlL.iirit{nr;nir.ii.ri{irr.li[ii"Jnrrroid.oirtir"vurrizr.tipilnrj,{inr.."l]lrr;iiJly.;rrairll,;g.iL-Is].rri).nra:o{:i)51;.g0jjeirrd.inaf,
,,''5.l,,.\\''\.i\ii,\\l'j'.r'u;t./i:r1r.uil/i1i.r7,,/!nii;h.utlc;nrgllriitt.r./-_.tltit,rliLi:I-u;-1,.a'r--,t,n.utlll;,,.ilrIlv.ol!iti'r-r\rl'li-t-r-li'll-lrU--.-Irchitr-ilU--lit{'u1ilr,tSrirOL*,ilr.1ritIl;t-r';nl.tr,rl,j1,lrt'tilr,nnt,jrrust,'rtiiiltt','{i,rlil",.r.;:.i.rr1{r,:l_i;'{,it:1rlilril1;lrli:l.i.ltr,rt,1t,lijr:'rJit,1''.,,ril,,l"1il:,1:1;lil.clrJ'i1is;il,'li';l:t*..'r,1l;r1r,r'rlirrr.jr.,ii,1iitli.,,1ti,rl1.i'"ir.1icnlj:s;rljit.tr1t.'l,;.irr1:1it1,1,:rt,i.:.1rItr1,6tiir1rl:;il:liiii;i.r,iiiir;i{r,.lr1-r,,i,trilr.r,j's,;riri!,lll.r1t,rt1ii,t,.irtn.,,;ilr.ri.,l,J.rri.rs',si:.iI,.l,i,i,Jrif{.!,il-:",u.lr,',,_i1'ii,litLr,l,jtlrri,,r.,,{.ii.l;-i,ilr{,lIirtt,.i.-.rrr,ia.,,rti.,!rt,cj,i,.jl11il,1i!titr'o:,rir;ir,tr{lit,15tr:1lS,.i.u,1,tii,i:;ir1irr,.1r.i,.;i.Sli..;It.c,,{,1ill1,r.t,liiil1{r,.,.,iIr'iio:il,{r.,ltrirj.]],sril.,:{,iilt,r,,,,ill1r;.,.rt,:r,ir!rlar'.1rl,,:..l,lr,tlH.,ii*,,rrr.i,,j:.,r;-.irjr,,.jrtu..-r:)r*.ri.,i,,,llt,r.irs1.tl.,"..lrt{i,i,,'lr,r,},..,4f(."il,i.1itii.,,,rir..1rrrr-,i;l;-,1rhr..i,.r,rr:1,,s1!.;iq1.u1/\igi,;i{c1,,ier16,.qi
Al;t:es.-^ ir.]llrclle pur'{rllrtiL. b;rr, delinlitir{.d ;i i'irlirr.ri.iin{rtil di,, i.iri
.l!;tnttt:t,r;t"t(.,t,l,in,,.,r,!,.)ti!.,ni .-- ql
An-akpl.it: -- stlilsl.rnta trs'l,ttitlirtiijl..,r,1tr,i,ril,rlJrt1rrlJ-'r,.u,'ri ';,irl1i:t1it1lr,iti1tt,d,,.,|i.lisrr{r.r}itr'ral;rrlc.r)lt.t!'illii
f,Psplriliorr vitsorltoloJ' gi rr:;qel.
t"'i]1,,:il':i]':"|.' 1',i'1i :r;' t'li;' r: j;11 ' 1' l;r i' ''' irr'rrz' ir'r i 'r"t r' r'r'L* ".4Arn,naI"trll.rg;i"itreordzi--itrc-rl,q.,-rt,i;r.t)tr.rrlet'ifi,fn..l,oilrrrji{arllllrr-,n,:rleiSltbiI,tIt:lrt,_rr.rr.j,.it.tir,,r-.;,.ist!".rr;rl;pt,,l1irnl'.rl.;;i-ztr(:.rslol;ilirrirpiitr,lh;pnrll,Lisrlreraiatlrozlic;.itrf.d,ilurtrrleu:rliorba1,lrl,;r,-l:rtrLrtit;ir,.'
lri.l!c st ,.i;i;r;. r::triii, /ur {diti s1r't-" esrul
ri, anti )){:frnt.fff'} u-ili)p;rmc!a"i]raarllirir. e inr.iicii faptu} c[ tn
rfledicililli:nI esl.r:
,\,'r;1(r.rortj,t'-L-r1rJto;lr; rlt i1rl,;,l1lr ('1j-u ]i|,rtli.r rll lg l.;Aza rirtiii jlilrtr, _q1u il tr0losiL (]ont.ra
fi r11171'. i\j r'r.i..rjrr.ilaL Lri u'r illi.{l:ir_!,i,rt: ciii lri:islt!.€r tiir,ri r.u;r_(.ji). {:rje
n4ntittsmcdic --- rneditamsnl. rtllc su|rimJ lltz.4e de *strn,
? r'{t'tttlin.atrr, -. itrrilr.ci'rl lolli:,rt. dirr {i Slllrrir{t. d:ltrrt t,;![r] : Silti riai Antvqiboiial,it,tilirtarrpt -ellirsririr:li-r'rri$oi,b.fr.irrlrnEi;tlr;l'r1-,1o, !.iga'prnaifcuiliLcilisibaodl'i;srtl,irrudgeii unch rnirroorgatrisrtre
SI r11 lP"
siLr rii irnpiedilu r1r,;,-
,!r;tlct!,lri
'l - l,,ll,i'tlr ftj ,'r .ilti.iiritii.
- i'r r,, r i t,lr, r,1,,
I ' !:ut!!t/ 4t'i lrt,gViiTirlii Antidiareic -* mcdi{-ramsnt cilrc tratcazi rli,lrrret.
i,r! tr:.:l rl:rr Antidi*tretic -- mcdicitment, lolosil in {,ral:rmcnl r:l r:liabetului.
7.uitt't^'crll, -- tu11;ila srlli;cliilri-i ;Intiptloiltru--nssui lil,n![aoirllgiilncisarpi.nbili! -<ir ncutr:r]izuzc actlunou tirei irlf ivi
,,t,r,, t,,r,tlj,,o:.rrJ.rstiirttr: ilr lt,:.rr,rli il[*
\'nlsC.
I ,,;!' l,; - irrll,,,., -.r itr.,t r ;li
t.',t:,l.',:_l,.l-il-llto_::i.',;_i r:rti;,titl:'i::.r,ll:!it.,.l,.(r|a'; .,.',,.r;,ir.r.ii,,rj ..1-.r, ir, J..1,i,.1 " .i t,.,,:, ,:, ..,ir i[",_ A:,tiIfeloregaistiincl]. su,r'rL:r1ti.r.t'i).1li;R!'l(t.rns.tgr -. SuhsLan,tI lblositi]i pt-rnt,ru co{riba'
Jt,ir;;ilii iJ iiiliii l,' .I,,...i r,r,il; r;; . $r: Antliefuvnugliiicor-.op.,a.tranrztiimteicaaleilco'r*uumlueicslbiaarnnirmrn;rIlcaiocrt,i.l" ci]t1i.rit ciuperr:i]or pi
l!\n;,lZ;l rfr' lr,llritt;i .."rrtr Irri.r,;: r. j|i,r;i,.r irr ;ijr_iior.ril i;i li,li
7.[|-",:,r.,rztI'q't'tr,ti,nl,rrlr:.i,i[;l!,r,u{.-,r.:n-l*r..iri{rr.Iti|lr.';.'t5,lirri1!ri,,r.;:i,i,1.r,r.ii,rr;1:1ti;t'l3l.ri,:.,i;rii;l,rJrl.iiail;1lt..io,,t,ii,i,lJlt,,';iiiii,,.'ltr,,iri.lri,,r;,,l;.,jlur.L,r.ll,,ttt,:.is.:.:..,ilrn,,r;:;,ii,,,1::1r,i';,,,jr.-,l,iLi',"rrlr,rr,rr,lr,;t,irlrill;:rrLi.,,..iltrr,rti..r.-,!r.,1I,i ..,.111 i.:r :lntileel;nintic -. nledicament lare provoacl r:linlltrai,rla r.iermi?or !n-
,. ., .,.,. testinali.
{rierC,gii_ Anlihemo roid,n/ --* mcclicament contra hcmo roi;rilor."
Antihistatninic subs{,anlir c:rr* neLrt.ralizeazi hi-ql.:,rmita.
efect arrtialcigic. {'treci !r!l
Anareste - srlpi'imaroil prtl'tei de mit"tqlare.
ArtoislgeJpitliibr t-rl'jsyuibtcliln'rnp!riodcuhsiLn:lrcirrinicnai,plka-i}ri;lzii sf, tli>,r';rlu L'rrlr.rii!c il;n
1ngul.rl,"..
Antliilliotiar zf ipci,'-l rnedicament car'.. previn.l si srorritilibl)airc'irlrf.o.,r!li,-,nlcarr.s-\ai.l\r':[;(a'ilcrru\":
rr,lot'1 ln irrtcliorul tinui nlqari
ale arestui.r"
3s-CI 35tr
f-i:lirlaslil sotl i'lnillsJ-rn.sit.t,'lic - agL'!iti satl. ( itrt' (1iini' r ll."!tllSIf-l'"lj!li."lri.;l'rr:,,r;p;,i',,lr1Flrnttt",,ot;e,,ir.".,,::'r,,,[,:r,tr)1''t:!',-,.:i,i.fri,l':-r,,,tij,r,it1t,.''lil1,,t(li,i1vf,rixril)1l,1l:rip'o.rr,Ia"'l.,1lt,;llrlLr'l:ilirlr'rl,rtrt.,z*"illi'ir-l1rl',l!,ilt;lt''t,'l!,lillr''iiittil,i;,itlilL,''ri,r;t:rl'll'1,'lit,lri;lr.'ltri'''t"''tt11tirl";-t,'lrItr'ritt';',i'il"rti'"",.ti":''.'1,:::-i'il,rl"ii;i.u)t'it",i:tili";lt:r11jt'rir'''''i:i,l'i.ir:lti"lt'j;r,i:;''",'iti;j'r1r"r't.'lt''"tl,";rti',ilti,ir'",rrill;,it';'l,iri'.l'ir;!ual''i;'rllt','ftl'j'.ri.i;l"l".,i-rr{'ili"l''l,'l;ll:Ei.'il,;rllr,ilrr,"itt1rt'',.ilqit'i'r"l,rlll'i",'t.i",tzrii',l1'i;''l1rtilrrrisr,"1t"r1"ir;r,t'"'\ajrnrll;,Lrirl;iri15i'ii,'ritil."r!rl:,i''li'r"ritlliri'''il'rt'rl''e':li'r,ltri,"':'",;rli'i;'"rrrlit'ri:r1lrrlrr'r1''r*lt'r'1rxl;illl{rl;'i;'i'rt'}s;;t'-itt.tlllr;i"']d''lr:lr;-ori'i"t
s 1,, -,r;'filni .ll,;rsilr!ll rnrrS|tll;rl rt'ii r'rI,)eI'(itiJ("lilrlinrotrrl,tterti',r'i'r! ;rp;r"
r131, r7-r
,4, I rutr,liot,lri!i'l,ilr,l'-*trrir'rri,',ii'iirr'l;l,e:rBtrtl;1rf"o. losli }r{rrilrtl it llirriil'rtt;t c\i!r]orirr'('i-t iil]'
tt.
tt,,ri,"i tl.rlr,t.:,ji i,t!, ; s!t.r, r:,,1 ,i',-ir',"
..AAlli-rsri)..itt1,;inr'"ri,'ruti''l.,,i:,,,l;,,.,.-1,'r.!o,,rr,,'-i^ri,l1irii1.',-,,,:i.i,'.r,l!i.,|,|.t.li.rllllr;i{lt6lrtd-,t.'-{t,iii{rji;,rir,tllr.,ili,-r.l.:!':1r);.",.;rI,,iir.,l!r.,'.,;r."ri,{,t''i;i{,i.i1::..'1i,.;i.;;:1t,rft"t1riri,tt;;.,iti1rt':i'l".{rXi"t"r1''i1r:,rrt;i:,i'"arliiii.'rrltt:rllii.:trri'ir.ti.r,lili'iiti;llr:lirllr;i:-cre:ti;r'!rlil;:'!l,;'u2.r[r'..lr";l'1irr'1r:';r
sj iil
,j' Iri-
l..l'i.illl .- ilt!l:titltli;i ,.irc.,itr :. tir i;r,i 1!ltlilrrt irl'iilirliriii tlri.slilLrltnili'.,li"til'stiiti.rtlii'-t it'U,it{;1",ii:l"'ydl'i'l',,,,r'i,,!d.,r,tsir:,':,.,,u1'rirrr-L,7't,:1'-.itrfti'*,,,i'.ijt,'ri,i,:i-,.,i,i3ti'i1,o'rr.i,'ri.ilre.,.tit,,:.l-:'1[,;cltn'fI;,f{'11iir);itt..lt.'-0.L1r,'i"trlt1t.'i)l1ridr:];,,"l.li'-:ir1irilii'illr'':'lt(l,(r',rti'tri-,llt:.ttttl,l1ll,''ln'tr"-t{,ir1iltl-r:lttzrL)trl'tt.,'iilt!r'itlr1r:"rtrtl'ri{";illi"i!r.t{I'i:tl'i"liIl,"'''i'rr;':!t';i"',!ilrll;l'rii"'lrtlt"trr-!j"'lil'r"l'i;tt';l,t1''ri"-i''t'r,:riir'"r,i1'll'lti)i)lrttril;lr'""l'ri''tr''|:.'';rill'r}'';'l''t''"irl'li'1rl'l;,"{:{'"';;:,rlr'-r'r"iit''Il'tji;,r{i;i'r't.l;i';"s:ii'i",;-'rlir'"ja,r''ir-'r.;'";'''t|'Lil\li.rtl[ttl'.''iIl''i'rt:'t:1ir'li:I'i.l1i":rlttll'r'i";''i"rtl'tr:''':r."".''i:r"t"rlri'itt,'-o'ti,:lti'.t'tiri'lLr.l!-iti'i'il'irl]i':r'i.li"li-."'r1".,llrtr',l!rl:'.1rl'i.tl,tli',;ft'':,s1L"r!srii'trttiiirrl'rii.'1;:1l'r!.{"t'',.u"r'::''illiIrr'otir'{)lr_.t-lro
fitlti.:: l{';it rt qn, loi,td;i. $,;'ltlt:titr in
rr:"rir.ltit'::t 1oi rli.ir'',t'lt
ljiLj-;i I ii11 . ri::nilit'r{lot'. rii!t1li't.l.i';}.:.t{ii. pl'irl qloilta-
.,4,.:,!ttt-.1 irii:rtiirit;r- ii itlIiu"itiirlli
tt;r i;t tr'.;iiIDlllll;t i{i::fr,rlrii.i!rr lrilii;lilli si irr'ill III'\'i',;iI iilitrlisii {lo trur
ttlr.,,il,,I, i,i l,' ;'t, -t 't.itititr'i.r tt;;i r'' i ii'i
I'lr t -i,., Jrr"ll ,li,'lll ' ,";llt' il Si rili'lIl{'it
^ l,lr"i:' -'jl,,"i itl,ri: l"Srl
: ..17'.rjl,,l.;,,.r1.il,il i,r!
r:l,r',ll t;!i.:,'|.tl,,r'.' Il:tll
lllrr i;ri il:l(lli:itt',i'i l.,rit-'it"L'r pt";,tir I'i; il litt' itsl t'lltg,'tll,r.
4',;g*.1p,i1;1,':ri -. hlritli {:il'1-rt; l,! , r, irr,;i ,lilr il;sttl'it:lt',i:lrlr s,iil , ;l}i-ct:Iititr
titr lli:rnlilltl.
ll:lr-it:!t's'ititl srthq,l;111!i! r"r1, ri ii', s't ,ttttt' tlt l';r, lnt',iltl. .i ' '-r,rfl.r,i,llli" ,rl| trirr"r'lir'i'r'' iii i!ltr'lt'ill' illIl 'i ' r'l'r it
'[in6;16,7!7,.;i;ii1i] -- )!iJ)sli{iill'r.;t', itirllt,ir{ii rl'7\t)lli!t'{'il bar'1lr;iitll. {nt'.',.,i,,"o,,,,,i"" i;;ii;l'i;",'ii".''"'1'''"'ll-il''''""'l"li"''"'" "ir"'''rtll'i't'qti:f'ti's''rr'l ri';rt l'fi
flir:h.it, -- ]ilijllii'..{tri,ii[, 1.ri,;,1'il S,r ,.rl]rrr y,c 1.,5i';1- 'irt;ttt
lqr'6-,r'r.'-1,",i .-- il;i.l:!lililiili.! i fitlr','i ri .r l",rtrl;i,l,l" lE{".ipr",t:'J,'.t,:tttt,1.t;,,,',.tr11:rf;t(tgt:.,'"',;'t-',l,}r,;t.trsltrtlltilirlrrlrttrtl"l"l!'l"':'lrt1,lr':,l'"'rrr'i'trtri''""lltlil'l'"'lilit'l,'''ti'ii',il""'iii'rl''.l'r'l"-rti'l":r'"'r;i"";r'l;l'ux''l:i'r':",l '"l,li,'r'l"r'i'l;llli!i''i:l'i':l":r'i''i''t''p"''ri'"'r'i;lti.1r't.r'lt'ir"rl'ttit'l'"'ir"t'tr"irii"'r;llil'rr;:trl'
'Clttor--" ittllllnlltii,t lir:'i)1irllIitliii il ntriiloit.qt'irrr till:lltle ilrs'rl:ii dt s<*
l;rlrl ii, ir i,rtl'ir:rit;:t
(,',r,.rilojr'iirr' .--- 1;1q,ri!, i)i lr.ilt { iil1r slllt}lllr:lltli" itlitlt;' 1rt'iit i l.'s:r'l'r'il J}ll- 'r
[,t,]'ij ili' r'rj1]i i:], frf it 1)l!i:;L!litilili i.;.tfal;i{1, i11s{.,lirtl!il11 i' ] iIrrl i11,.r'r!lill ''
i
'(.)6ratJitil.litrrtqitiir,l.li- ilr:rttii. t'iiitli.c/r'.r1iirit.iit;:t 1'alt'irl;!;ii t:ll'tl Iitti:l, rltr rlurcriltl l'!irrii' irr'rr'irtrxtitrtl
ttrrrrji' 11i:ilirll!i ,':1 .! ilr
,[ ,:.,,r r ,,;. .. r') l : ,, :.
(lt::.ct;.!.r1.:i,i:.! llrr.iii llirlr'tli {ri!l'r:l illlt'5tt{llt(] \'iilti('( itll'rt rrrtrll(tt'.
( i, .'tt. .. .t,,1:trr,.i,, -r:,rr ii rll;r) it.'
Oa[,tet't,:l.it' - tr!i;i!il i)!;1, il1 " ll r ]rJ'r]\ rr'i' ;', g'rlirta r r'zi' irl i l;il;;tre. ll.ijrif,rg - ilt01iilililltrlll' {rill'ir sfir(lt) lo}}ri}'
i'()irlecisl,,,r;$ir', ' iililllntl:i..r itr lrlil ,\iltl 1 I'riliir it i! \'('zl 1 ii'i l";ilr1'r'.
{'ill'itl 1i'J'11,{lii pl'ilI i{'g!tr!.urttglte:r/'ac,'Eiidri-i,"-2'sl*'tlll)tlsl]trirr-lllitrir';'l':rilr]ltt'liltlirrl:;iitfrtlrlrlrssilI!iutiittrbr':tltttit-r'r]'';ttss''rcgr;olk!'xl;rl]ilitrrrar.plltrttr.]Xrd,uliiise1t:l,I fro'rrililtll i
(;rrJcfi.r,,, :. 5ti ur,- 1-.rlilli-.1:'il;'l it lr.r:rir'rrli'i hilillrc
t,l't/tt.: r.:"r,lij,t ., trl,,i,rl jj"'\riir {"{{ii'ig:i:r:tx;'t?ti,irt,rr,ni!,o'ril..rtri'P:irr'1.,hri,t.,l:i;tr,",":s:,;'i,!r''r,irit;rt'[rt"1rirtr.1.ltrr'"ll'ii:ri')r'rc'lr-li'lsir-'rtt1,'t.lrtr'itlr,:l'ihlliril.a0"rll'i"rrr"r'llrralrtjll;il;iii*r'rtlrl;ll"lr.l"srii'ii'iri"'cl't"rrislsoii'ir";illt:n*'itil'tr]'r;tii;llneti"rt'a(:ra{i;tilfitritil"i'rilil'i'1!-1l:ttiiri"tli'ili1it':si"-tr1"ittiliittilttttl'l;"l:i(iila':i'iitl]}ittril'r)lriro$irllli,s;ilrrrlt'r(ri'iii',ii;t,""'-'s.tin't1li(l''uia'}"ln}"firir1li'il1'tlti''l"'rl"'irri1ll'}illirlu't''i'}i;r'sr'r'triie';ar'lrila)e'' i
!
()t,!,irt,tii: - li;",iii rtttl,.r,ti i i1l',.: sJilllrtltilzat sl'cl'rll.ili bili;rtir tii' i'all lu (.1{)' rri
()i {rtli. iil 'i:ti:lrr:ilt.i. I r::ilr, si itltrllt"rir:li itolxtl'iif i,iil rtzii'tll,:i tiiliirt', s i tlvtl ti
lnEt,g l
("i:irri'ir liilrl iti !tr{i:;i ttr"
rt:,o!ri:..t;,,:1(t\i,t,r.'r,i'rii,;r';1l,::r!.i''illi'jlr,r-,',1-i,;,tJ)rrr.:,;ri'lr.:ii'',,tt1r.l,"rj;r:i1lr-l.rrr,'ll,ii,r-.,il11iiltl1r:-i1ri,1rri;sl-r1i'.ilii';,tl1;i;1ii.ll1li1tlr'',{jr'ril)rtlr,}iifillirl.ls.,tjr.rr{l{s;}rllliljli[rt(i-rittort!t.'jtrtrrrirrtt.lli.'iilr'irif:tzl-lt i
:ir,i,'(rr;,]rri.J,.Irlst ,ii!llrit.;!Ill'{iiir.l,:;(..ir.ritirll:!-rilaiitlil1ll.t si'il'iitr;i tllltli lj{}ii 5i l'o- llit:!lii si {dlsl,tnt{'i.:l'],tasl'lr,lltli,u'i.1i"tr)l'i1liL'rl-:0}itlci*i}1"0.\t}'"irst'jirrinilttr.:tg,t";l{'ticrrasl*tbitgilill"i*iL"lliiti6rd-illtoctpr-'raoriurlr;tlre'ui.i!'tlilrin1iprt"'t1t\rr'li{:rl[thlssirt]cllitr'rlrsrliatfrirri:\iit'.}[t'\irilig}t'icilllo}ii]!"r(r]&[is]lr:5'[rl
t'..,1,,'-,,;,. -l,' ',1 t
7ia;;7tarxizi *
Vi:t1til.i:,r
j:{oniotngit:--
f)ei;!frrtti'iti!J -.- 111 rq[ila1.ti,'lll, c,rfi1 liil.lrLizr;;uit lrttltllrirl.;rt'r'ir I Jttt'ttrllor
rllplrr it sAIr
iclt, st',-li:1i. Wtr:zrsstnlic -
l.x.:Ir:.-.,' - iU''irl - rr, it:r'i] sl:il;irea psilr.ici 1i fizicr,l
citr{,: Fruroillii
iir ,it,,lr'ri ,1tr, r ;y,.rl.l.lii
,D i.aftrc l l.t : *. ul{riticiltr:li,t}i, i)i{ ra {lio{trLtce t l:rulsglira [ie. h ti"no r&l{lil;
48ff 35$
diJa
ll..;',:: !,,1 ' r' .r, , r,,.,ll: t.: ,.'r i'r":rl i,l '""'""'1..'' ''' ' r'"r"i 1,ir,,,,,,,,1,:,;i.,,""iri',;l.i\',.'i:;:,,r1'::r'l,i;1r! il -;i l'r"' i'1. ' ' 'r 'lc!" 1"i';:r
I!,;',,1;,,;"i.'p! - rtr,rl,lr;,titiltrrl. iji.lt,t til,.iirl*1 riil,tr:i,lt,,'lli;x {_lf rj.ii,,,r,,)l 'l".,!r"'rt':,!lii.t.,::r11l'rji;r,t"t,1:,!,l',,-,r-t,'l.,i'l.i:!.il)i,l'1,l;.i:l.,i:ii,lltl.iliri1,'i,':i',-i'iilr):'1''li'r'!'''"ill'ltt'lr''itr"iLi1Ii;l"rt'lt':"'lrr,'!t,'{r.'1ri";l(rl'trrr-ri"!."i'rr-tl"rr''i'1ii'ijl,;r1'i:1''-"'l'','s;r'ilili{ii"1l!i:'i"i'"i)llil1ii;1i{r' i'iiIi'"i'' f ilf i'
,ii': .-r ,_
.:'l,';:"i -"i,',';:;l;';1il;'i' ; ,r':i";,,r' ,.' 1",' "i ,,'''','':ii !ii']i '-irj, '|11'
.ll tr;ti !,:tisitt,t.;, ...- r:!,lsli:ll'{ttt lrr,,.rlllirii ;.1iJ!,it;lr} irr lit.r,lr}liii;r itislr.;;1;, .,
litlill'i:ri.] tn:n l[:{ liLrr]i.tl lr,;r:,riirirq;i.sj:!_,ilit,;-r;i r;*tir,i gt-r trrrrr }l-:
ilirr ii r'li iL-! ii :llriL t.l
I u ;l.i; t,<i.r_r i ! ;
l;.'.;t.,.:t |l:,.'l!i.',.r:"':.-.,r,:rr,.'lil.l.li,,r'.1i,lir,,:-,!-i,,i.ir,.'1.r.,,,,ri1..,:,,rr,r,r1.r.,,,,.r..,jr,,,tnr,rrt-,:,ii.,;:',1l1l1rlir.7i'i,..r,',ti',,j,r1,1..,.1,.,.:;,,,,;r,,.-,;r,l,ri,,.,,,-t..t.i:r;,ir.,ll,,,,1ililr.,li,[r1,::;i,i,.:.,.,.::,,,.r.,,,.i,. t,,,:.,. ,, ,.-(rti ;rlii t:rril;rl ir'. irr:ri.i;llii riiiiil 1ir'i'r1:r'
l':i.;r'i i'li,,rir., ; iilj1,;,l,1i
:,,r,.).,r,l,iitr,t 1 11'rlr'
I,."..-,,, i;:"t':j;;';' - l;ri'ili,rlirri'lrl {jili:
,ri, ,
Ur, irl .; :,],,', ,,,'"';l;';ii' ,,,,;;:.' ,' ,i'';"i;l,i',:,,,,/:i ;,''ri.r.;!i":i iii"'|''i::'1''1']i'1ri
I' .,'.:t
..1[3t'Al.!,r,;.,ti1rN.t!:i1rr.,,.ilt,,;itl,i.i,r.,,.,t,,,..i,,.i.i't,i\;i,lii{,;t']r.jrt.i-','i:jjl",,i'i,r.j.'ri.tir(ri,lli,..rll-i,r,t.il.ii.i.!,ti,rt..itroi,,ii,',i,it.ri,..l';!,,.L.rr:rr,Irl.,,:r,.11sl..ri.r.i,.ri:nr.,u.,irl,iirrrli';1l!t,lr-1,r.j..i,l,-:.:t.l,ii1l.,r.J;ilir,,i.,,lr':.r,:,ilr,r.,;l1riii,r,r.irl.r-,lrr1.j,t,i,il.r:-,.i:,l,..r.,,,ii.:itr,,,*,,!t,,r!!rr:,:,i.t,.],:.tr.,i,",,r,,j,:,l'r-i),1rir:.f-i',i-rrf'i,.ii.rJ,.1,r..tI,,:i,l,,,;,i.,, ';,,,,,:';t. r\ir,:r1i
i*r'rr ir, '!]';illll:i,llir]:l,il1,r'lil,l,ilrl;t,i'ij]l,r.ii,l,r,L, l I!')r).'r.trr iiir:1. ,,,.,r,,,:i:, i:;ir::;'),
l.)lil'i{'{'it >:1il il!;
,\[ t:'"t't::t.'. l.r,,r,.,rr.:,li,r !ii,,,l"i]i.:t i!t..tr.Li.ili irr itirrr.rr lr.,t,:{rrtll{)l{ir i!i!,:ti1l.l iitl'riiiii- {'rr i'!ttrrli{i/'rli'r ;r- rr'tr''irr-:iii;11'1r i'rr ;' ' "r"lrrii'
;lr 1!1,'-:lt!!ir. '''',j-,,:':r;.;r,l'.t,-y"1"'"iiii,i'i;.r.i,1'' yil,rirl'',,'",,,1t"'1li''':'l -1 '1';11it"'l;'i 1;r'rl ;"r:ii i'i"lii
',:,,;,;;;,;;,j,i1,, "ti;',,i,,,1']l;;,l""lr;llil:,,i'li"':"',1"i"' i"'''i ti't:rri ilr {r'r r'l ir
ll.r; ..,:,: - ,lil'ri ,'r.r lr,,1,iJ,1,,1 ll* lliii,iri l)ir rilirilll i 'li"llir!l'rl'r'tl r;ril
.l:'.,;,t,,i ,,'. .:rir,! l.,i):r,;.."';,,,,,1i,:,,rrt'',tl 'iir'{'i}i'{r\i;i1'i
;;'i.ii:i.
lf itrlt<! !i)i -.. iittl;rru;u,tt;l ,,1 "',,'l,'t.,,,,tlj'',jl'';,'l:,llr:i''i;.',",1;i"'i';'u,,,"'it;,i.,,l;,:,"":a"i:,tli.,lrj-i';il,.t,i,'i,rrt,';1'ri.";r,iii.j':{'',l:r'rir,,irltr,,;{tirr."iilr''lrr,ll,s't:l1,iii,',r'i,;',!;;:l.',iri-;r'":rlr;.r,lrr:ll,.lr:,'ri!i,r,ir!l:,frj;1"ilit,,;rilrii,,iil,l,i:'rt"s1r:l:irr,r"i)i,l':{lrit,.,,''':,11.ili,]l,..s,'i,r,1r:ilrl,!'!'
tr.;tli lirirl.trri iltiiri. riii,rrlr,rjiijlri irilt,itrIajt,ir,rli! r:lirritt r)r;]r rilrij.
I.irlili .l;t ri (lit 1,;i.i,i. lirlriitlr,rlilr. pillpiLi_riii. ,i, I, r l,r.{.{.{rlrl'1.i, ,,,,,u,,
l;'i ;1 lllrlrrt [--
iljtIiri1;i]:!
A't'tr:'tri.r: -' ilrr|iilitlni'riL !irl-i blil)i'i;rnliL _{ ir}!. lri'i}\ {iil(:i sonrnol{-r11.;i pr.lr tl:,,rii':;;:i1,.",.,ii,.,''
,lirrri,r,;,r, ;r i.,r-rl,ii,l,rrii , rl rl
.\',i..',, I'i.i,;,,1 inj!,r, 111.g:rr,i5;,,111,1j. i
,.1 r,r... 11111, r.1,.'.-r'1,,r, :u,:i ;r1,,
h*Jil,l i iiri.'. .iir.,t;;,1J, -!{}rrr,.r,,li!,,r. rr,:r1;l,,rtirrri,,-*.. ir1r,. ,iir1i 'ir'' "ii;i,i,r'i,r,;r''',.,,
irl{,rli t. tri i r,.ll;,1.1. l}i.Ol,.;., ll,;:. .,
rrl r: l. I
d)tl:ir;;:ri ir,rjrili:r.rtl) Lrtlli'i ,Jr,rt,urlrin'rLi-i ilg lll\,,/rrlti.l in intr:Sl.iri
turti. ;:i iipi,,jir.l 1;t o1;ii" ii r,i;,1111p1pi llcnt;i:rii!, rrr;r;r. i ,:rt,'.ii.'i'( - ;rlrlilr,'li;,j'll i' I
i:,, \"i,:tt,ll,\ t)i]11'rlr I
"
r
il
f,L;.,t.-tii;tl:ii!itt!i!1.,: rlta.ti;t:.ltilatrl, {.::i}.ij tIt)l:]1,!it;ti.r irlr.,ji.rt coli{,1,i1t.i. r!,;r.
t.1,..:t:,'\it::,,':'rr"i',i:,:.111,sr..t;'r,,,i.;!.t:il..,li,,.lti,'r1l;ti,'.t,;,r-!.-'.l.tili...lr,,Li-1;;.r,1i;.ii.,r.1.;,,1,ln,,i1irr1.:,.ri..rr:rrs.ri.rr,..r'lrl,,r;,'l..,.jt-rlirri.l.,,rl.'r,r.irl.sri,..lr,{,r.l.rrj,t.1,.!r.l,l.i.,t.lrt,r,,..ti,liir1rr,t,'"rt1,:i.n,rJ1.r,,,1h..,r,Ji,r"rr,l.;rri..l,-ril,.i,rjt.,.,r,,rr'r,,-r,'l,..:,).,i,..J,r,,r1i;rrr1lr.it:l,,rfr.,!l'riiuL.rii;r,rir!;,irr.t_.sl,.ii.,;:j,*,!.rti,,rtis,r..J:r'trr,i..lrr,,l.r,.r
l\i.t,!,t;t!r.;.t't tilitiitiiltt i i!r,: {,ri.. ri rr_ti il,,:irir,.rt.,tf!rij 1,.:LLi,ltfilrtf tlt: .-lrrs.
lirirltl :ri ilrj jit;lf(: i,,lrirjilr,l.
It;:t:ii.t;:;l rlrlriiii'rrr{!rrrl. .riti1} l}roilrjff ijrtitJiri,:,ll,clt s{,ar,(ll ii[r]r, t,r0!r!i(:rj il
tr)i.'!it,'i . . irrii;rtltri,r:l irlr,:iliittLrliri r',.rrr*1.
it
llii.ti:i'!'r,{,}{r'"ilrirj;ii ':liltl!i)r'trtiis,;rrLLlj llrr) I'irtr, r.o!ri}rrririll'0;r irtii,r Fl!ilr;r. il
l).,ii::tnt-p.'-- srtiriilltrli.jr lJirlrl;,rii.r1ti'lrll,,tsit 1r;lt,r.r l,ti:;illii,:rzii asuJ)Nir llJr j
Itlr'rrlrri-
[),s.iry;t!.t":t ' li]r:1!irtiiitl|il1 lilrrit, rJ I trlr.ilii;llrt f,it{11 ltrilVOa{:i{ etiilIltilfij;i
r,'lli.ju ir i Lrlui jr i.ts'tii;rr.l.'
/ir,trlJsfu:- -- lit{ti'i-iililt}l t,it;:;ipliil.i,r (j:lf{'j {tiln!li in ;l 6l,tvoca o !r.i1,trl.!,;
hr;tli"l- siinci'iirriaLl ilri.i'jo ro.siLlr(] rnrl nir,rli .(:ri,. r;l,.ri pllLiru lrrd{rr)ir-
t,lt.it rir: uri iti'l:fltat holllu"v, rl; srili)',rl dr: :t i.riqti.l.;, ,, .lani ,_1,,1;.,,*i ,,,..
5-d irril "'1.',,, t'1'"
35.4
ll
il
-.!.4-i;ti= - ^--
XX. EIBLIOGRAFIN SNI"ECTIVA
,1m1.1 l:l to,'li,'rl:-r llrs{r . Fl,lilrtrr l\l+rlitllii. sFF'ioetrtt:orott4{iis',t1;{1i''tlb' :itItri"l (ur7
AAli,,,rlll:l',ii,:';",'{',t[t;t.'.l\},.-.riir;lir',1,,,rlit:r,,l'',riils, lrnr."rcl1uli},,;,'5iirt.,llu" l;,'i tlir' Iloru factot'i dt' terapie nttlttt'ul{i'
ltgtnnetre"
llillirrnr Clrcs, f:ittr"ut'osii, 198i:i. mtdicinalii a fiar&iieri' Tirlit.ura
Airiii;i'xi.. r',,'1t,r'cl.. C'tilun'l'.,1'ic,t"a
ao"l'"c'ir'iCn#unncl-,'trinl),t'ei":p:sJtii,,,tii".f-I.rili'.n;uroiptirEtr",.tetidrrl''.reii,*l;'F"ul;lt,L'rii,,liirr.1Mi;l9C1;8;..1t,r''3'i,ri;'.otl'i',sp',"2e;Bsi_;t.l7,rc;rtpsrlot'ierpn71L.l.,r'i,o,Pnrlitoblnt7I.lti8ce-l'te'l1nn)7ze"6vc,L'Epicritnria-il'luiecrttatnit-'t\tel.Jrtra.1nTinltoet$uioutfnrua:artl
,\p' !y'<Rrpitt'oirii,i;''i"rtr'tr.lliie,t;'is1t,i,,I'i.Is'ti,11t'7tpt"r,'t,'L'r1tt71i 'sv(s'rui piltrrrotuitlliltr''uPstitl"trl,t
oltirulrn;l.i' fl,tttotrpLurlttl^r.''t:'ll(t-'l,lCetrset tt!t.:tti[rti''
At'iin'rndli.l {ill''ul'L'::lr'
rastnSa:tlto'
lldilurir
AEA8"Ir*l-loeop,o'-I,ro"';lri;leittol(csz;iarr;;,,sl,itrr,ilrloi'lG,"i;r,l;'l,'rr1t!r1i,i.s)r;rrr'.lrs{.lst'a.l7,,ltlI,iiAirii1R.,ir.iAlrO;;:lr"D,ll\pti-!ii.rliitlriii>';,orlt,trs'e;lt-..trit2,iir',oruri.n\'i-'.t{s1pilr,,l'liii'in.lt.a),anrrllii}':iPnuai1:ie"xii'I:,ii'rnr-'r,li[il.,e,rnL't,lBit'u,)lr7,''illirupo,c1.trcelll);niruti'7tl,rtttirtlr1r'itturlc;,illaiai"t.li'!t.ts''i'.lig1Aittl'1i1rt'nlisrlr"rrtI'ti'!tu;ra'!1!.;nc'rt1:it,olA1t.tl'ns'ittd!:i':d'"s'riuondi-la,ir'ttrl't':iqwn4tF'ilJr{t'trit''Ft"trrrtlcuili]c'sLr"eRqrll!t4it'Sl;r'iutcisii't'rrtrtlill:'rt''ai'l'lE"\ut{'*rs\Jrc''9'lLli'il'|lrilutlr;ute)lier5Zlai-['i
uBtr"ri1l*rr{t}'r{liiei8.r[l.-.,t"nil-"i4t,,rl"t),f'i:t.!,r,r,Jaiii,|'"utitirt'rrr.i.rs'Psitt"ttnrtt'ctl'illtitt;rtir'"idit'o'lst\'titlnprntrlut'tri3lrluel9t"aiJ7' p'i]lu'o.rpn:r{utrt'itci"";'Q!t a{'''nt'i!ri"nSlaeL'
tresst)", nt'. 21. 191r1, I). 26--::|1'
llrlii'rlra h{erlii:an}' }ilii'tirc$ti'
niril1cscr.r ()., 'l't't:r,tr! 1i ,iit,,, trt tttr:tlicittit''
198 l.
Erutrktrot I.. illt:t.lit:ittl. itt!r:tn(t t'ol" t ni /1' Illdit'ura l'Itjdi{riilji' []rrr:urosli'
19 80. s;ii[7ri'!ua,rtt1'"9Jil6c" lr'ac cu'nusLtt[c tle 1*rdnintnca ra'
Iiuiorc,tnrl at., Rt,li,l,ttrttti
arsinti, EditLril nstrir'
35?
Dulrrrr \i - Ett itl,,r'eiir: d.e t.tnr:bottrit:d, rt,ntinrrrr',ri. llclil.utu Siiir;ii 'Rrrcurcsti, {li2* {972.
lir';i ii IJjl'oi|nel,td,itil:clt,iLpn..,t'li,,iriti,l,irli:rrrrt.ttr'iiI-ii<ttt.i{ti.p:tirImIr,l-briilltiCr.rii';;r-l,rii7lI{9ler"rtrl!irrl*r..ls;ii,i.L}llriiij'5ll.rl;ti, ,ri Enr.lltio1,'r:iiit i, llutu-
Crrill r.. .\.,
Clrililir Ir.. 1iri7. Sfi.!1,1Isl1r.e1gt'icl tmk:irtarscc*xuttCrt.t.t:Jiitl''''ir'"liifttCiiu"tttIutlt\cIrs-ttlti'r'r-l'llr'rtl'"1llrttrtv'lii;llLor+Oli'''
{liLrlei [,., Sointnlr 1,., {-*itttLrr V.. t';rts pirri;.lt [.
l[,I!' []uculcsi.i, l97t]. [-,s,rtito,c,:,giirr:a,, - tl d'{r.sti.i ).ii i(.i ir: t s{}c it'ttt l€a' rnt:do i t trtrli'
t;irrlci 1,., Iiepl.a. 1,I., r\lbirlcscu ll". Palarle \,1., f'arru,.t.t'agr'ro:ir.. citl.r
I'trl"a rt Il-rr. l\l l' I;i:';,r'"1i. lUl.rr. 4itt:tt r'l:t:i t 11r11t' 1ttli, l" lilt";l l)'lr i3'
tlr, i;r'.n Ii.. ltlrt!tn), t!ti'! hitlntit,i.ritral in ltolile in.tcrtt., I.lr.iil.ura ucttrii:;Lli,
j rc,{ti. fl lir=tol'.'sr'Li Il tr)lllit i).,
ui:1r 11.} 7ll.
I ['t',1:lil(]{j';r" Iit:i'ttr'.ILi,
(loirrirr 8.. fi:tcz G., Plu,tt,lt:ir: tTt.tditinttle ti {itotn.rttt:t:; Itlrlit-uril Alrill.
lrlci li..P.R., BLrr:urr:1t!, 11)d2.
Crirsl,:tirl,iiresttt C., Illantele mtilicin.t.rle in. a.ptirrut,rt. siiti.,itiitii, Il.ri'rnp. u." Ilat!ln.t:.:t.(:O!:!10:tr' +,t;l . tr f I I1l l-' I l1i.
Burrirr''t,lli, tl 7fl. El .. ,:! itL-sr rt
(:otrst tirlitt, s' Lr 11., .\'4opiart :\.. Fli.nile!.e rnedir:irur[r: tiiri l'lot.a spc;r!il.;r]. nr'(tl:(rli:. it.t tl!: t)ttui tiiitli(:(rtitt i 1i1'!rltitl)7
III-lr. I1,,. 6,,1'. Drr,.:.;.,,.r1i. i:r?:|. nt' 1l- lil!]ll l' ::1. t,. ;jl ;r .'l i "l't'
r''lilillt tit.ii sislt'trLrt lit ir - t,,,l l'r';, l;i,l'r' ! "
tlottgtitttLitrc-qlu Llr. D.. Iiojor 0.,
cr:ulite rttnzd.ter',stl, illinisLolrrl iJ1i--!"tutnlitlie:tlft:iitnstitlii.';t:,t'nr,''t'li,r'irt'riloltrloSrlrur,s"i:i{|a".tnIlril--
t'lcl ia Llcrittritlir 1,'irt'rnalorr l,ilr'i. l l rLcrr rrsi i. l 9fj4. : ii.
ldent., Plir.ntele ,tt,eilicir'.u.le, TitliLrrll I{r:dirirliL, ll1lr'q1r'r';li, 1969.
llonst,a,1 ifrusirit Cit'.I)., Csoiusfrtldrvuotildte'lst'i.rllo.lrCf.j,oi'!i'iorlti.lt,tr.lu,)lin*trcffiitattletf.-alLylr.e;irur't:ii,l"jr, il1\ 1-lilnolr rl
llinirrhli'Lri Silndtil,ii
l":t rmirrsI rlill'i, Ii uurirrt5 |,i, i8..1.9 f't ur'tr:le ,<i frut';ttr''t lttr ' ljrljIrrla t']ilitriilrtsq *r1'r" Ilri"
Consl,,ial,ini:scu Gr.D., li;t{.ieg:rnu 111., I'la,ntt:le tiutlttil.qle. }jrlilr.rllr i:,, ttl lc lsratl r,.si' t t(t l tt r!r'l ("' -[ir'ii i rrllr Alri lt'ilt r'l !il iitr-
li''rlir':rl;i. lirr, rrr','.1i. Il,7l. 1t7,i;,1s yr1,4fl i6i lirtlt ;,1 {l I tiiit.: ! ! lt a 1 F,dlIrrt'l {..ti'r"r. [t u'
Irlcrrr, .tr7 no cu:tito,str:."rr, 7t!,onlcle ntedicitrtle, propri.cli.iti.!a llr leru.v:ter.iti.r,
nr,ud,u!, de FlrliLirra Mi:dir:aji, l'l1l{rilt,r!cl-i, l1lllj.
-*i fitl,osire, si rt'su,rsele rratu,rt:tle,Ilclitut'a l,';rllit, 'Iirli!oitrll. 'et e hL Li:t[*ntrt'ic' l'ltl:1lt'it Lt ar'iii. t.iir,i-N;ilrot:il"
{-losl,e I., ()ritr.tl, biusfcru
I lS:.1. O., Alt:-ran J,|., Ii'tutt,tr:irt tlotu.r;i rt,l. I *III,liclilLrru I., frl,rl:'l,r:il;rr'i';i,,n,r',.i,\,i.,'i'.l.rl.lti.tiP^i1llil-iliiilrrl,t.'itc, t:'i:'lirir'litlitn.':,tir1iit'ltiluii2r''"
(lt'ilr-:!utt I"1.. Bojol ;i ii,
(.iu'cs. [Jllrrltijl,i, :19]6, 197;r.
Criiririrt li(l:.r,rlL(lrrrlnirsol.lirpir,tinIJclsreculrt{u.,lli.P1h9n6t9e. ruhi' ,,.
rritd, merLbinolt ;;r. Rromali..:t
f;il,.u \'.. l.',t,tt,.i,,,,'.,,,.-i. ttll: t.l,r,i-\ ilro,.il. l1r;2. l!;r. i,1i1 11,1i Lol. l" l:rlilirr';r Lilll'l' il-irt'u
Jt:rLri,i;r .\f.. s:rrri,.l, r'i i l-,.. Ii'rr, l ,\;l,ri,r. B,,t't,,i',i. tttirn,rdl prnlt.t ,.1,t.
.,ri rr l -tt, l,l'lil'rt;r lri,l;r, lii.,:,i l'r'rl;r1,,,{i,i. llirr:rt',.:li. tVi,n-
f)icLi,rt.ar,,tl ,\lutittii.t.ii. iri]or,luuirt{,r .Il. }ioirl. !lililrrr'rr ,llbatros. J:lrLr.rr'
I i sri. ;'1;5.
Dittiot,,tr t,ru:icl.ntitctltc' rc.|rnt:in,. \'ol. l-'lV, Ii{li'urir l'{}lil.iriJ. Bur'rit'r.;li,
lltdji. llt{iri.
Dict.ir'tiur lutirr.-rtinzLi.tz" llritrrr';t i;tiinfii'ir';), l:jLri:llesLi. 19[r2. l!.1!j
ID)irirlrrhr:,l:c,liisilr,'rf,rilr':.liI.'1.l.l1rlt.irit'l,rs:1o,,,lla;trtbltt'.'i.ltrtl't,]t,:,.ltjlu.ttctt'-tftltl.'i;r:l.,l:.irt''-,t"etrt;tiTLIiur,:l,r,',Irlri,it,'rrt.',i'lt,,t,ltlrlradiitattltiit.r'l*,;ririr,r,rtrlr,- .
|i:rst;. lgiili.
l).. "Ilolt i'elltru
fiI,' rlnrut,.:Lt I i r * r. i ( 1;lr1 i I r r t'rt
(lrll'rrll. l:r.{r.
,t rt ! |i i ri.ll 1,'11;r:rrt ;:ii. I)'lii'tr i ;r iii iir' l i l i':it' L' it"
Itlcin, -/,'irrrii.ri{:t}tt)"(r,n;.i' 1;t'u.r:iirii,, li,1. lIr:dica}it, []rrcrilr,orli, 19911.
Illirg,rir I.. Cl"s tI:: a.ltitt,Titti:, lIrli{rir:;r Sprrrl-1'riri:.nr. 13rrrul'r:1ti, 11i;;. .ii,t,t t. t, ii.l"ll,ri 1 ir;'1r r! I 1.,t'i. lij!i;.
l;.,,,i : r 1 llr'li'r si i,rrlrrir't,t.lilt'1. lit.li:tt'
1F1,o't,tt"tttr'Liar c:})p{iolt,l.'ricontit,,i,.tn.idc.. cdiliil ;r lX-;r. lirtit.urri fi|tlir';riir.ljrrflrr.'e$ti, 'Jg7t-i.
lirr.'',r.sl i" l:tr;r'. o ttlirit,t::rtrttie uttionttlai ,.[:]rlitura Llei]icllth. ,\ I rr, rirr' ,, rt .\ \ ,.1 "'r \l. t I irr ll'rli I1.. 'l-ru/ttt
?t"t},IrtL ' L 11,,'Ji, 'r'' ''l 'iti"r';r ;irir'lrt il.i l r *ll:
\'
V;rl,:rtl,in lr., larnanttre-scu I.8., I jrt.icc'ia -ri ar!s;rtdttnt,ul, Iiciitnn lirr-
dicallL, IJ urr.iri:1 li, 19dri. ",i,,,
:i5S
353
nt.l;$!#* , Flantes med,icitmles de tr,rance v,_ri. 1, 1g. 1l,,l,r,nrrin, parig XT{, trN$ICI AL$':LBF{TK0[
Pkt crde I rn',)t!,ic i n{' I e 1tt'irt toope ralia tk tot:su.rn, (ienlrocorpr5
Iitrculr,ltr,
- ,orr.oot"'if"atr:
o!t''in,';i,i,I,:,;(,v,titl.r'n'-tc,'ci,u{'ir'rlt!'adru'ettuturgtei'lrtt'il"s'tvt(r'rr:',liinttTvleit-r.[l-c-lilu('r<ant]!rI'*rcliora"'ltttrt,u"Ru(c'\uLroItq}t[i?u
Polrn;,"s1 t'l . ( lu,u!tJ:'.:.'iht ftl,t.;rti:tat,.r!r..,:t,,11. ,i,",'.tl,i,t,r3rr,,ri,tr.,\,l,h.;rt,lr.,.,n,:Srr.iir[],(rr,,.dr1rr.S;,..qlil,ir,t,lrg:ngt.;i.l.r,
, "O;;:ll l,tr".
to";X;,,,'?;ii1';'; irt iltt'r't Iluniririei, I'}lilu.ir llaci*. gi*i-I\iD.
.nir:tlicinultt
:"ni!,.|1",i|f,,ii"'{;;,;;:t- it': bi,'sirtr::ti ;i d.. r.trtrat:tir:, Eiririrm r)scia,
[u)y*1{r"lrl,!o::,rti:l",j!i;.:.,;,r{" i,"F."lTEttr,,,lirtili1{fi.r.,""t,,lr1q.t":,t,',"rt,t;,ilj(i"'/.lti;,,)',;int'r'i;u,"i,;',:(,''r'.",,t.,'i;i ;.:.t,;l'.,'''),,,i".,.'1a,i''ri'""!;i:",'',r;i;a','i,t'u!',rra
c, *ev; in I. Sillp{olno gi hro{ri
Mer.ricaldu
*'$i,;:;i. 'l:'.t"rliLir. !'l't:t o' :ii''it'r,' 'I'tt'l1n11:1 1' liJir'!ri, Ap;morcri4,
Abccsu] $ (}r'ipa ll3
l;"HSll,1.(.'l,,1:a!)n^,nr;.h-otu1'1!rnr.l-l.i,".nurrltn,r"t,,ilr"4{;,IiIrl,rrti.,.l'oC.qi,IJp1r,r.I'I,n'rra;..,.rsidim1FiJ..1l;lP\.tr6".,,,lrcei19,,r'i,i4lt1t,ltamt1,,;,;tr5,n0ltB!r6oi.u,fi-'1tt*tugmr'n1,1"iao\.,topi,tut'reEir:dii,r..ilrrr.e'rn..iinFinoqoFtpr,,niuirr,enr,,t.r-r,",t{ztlrl"rllt0,iiirrcrpi;,.a,,,9Iis.i.*"''"lE0'i"i1i,."iI,Bt.",i",li'),'iti),'Jil,i,,,u.;l'g:ilt,;',r,rtan't'.l.ii,,i".ail,i-ii'r.,i-)la,,"l"irl"i";e,,i'"n'),i/"ut,oeJ,Jrt.'6*!i..srtl,,t,tlj,n.'ie,ltnil'hi.1,lit'1.i.u1,ru.7,ri1,I,iraJ,o.1.s1r,,rt,.,r,..,r'{.,,r;r]',cl;li,,;rrtr,nirlp,iirns4lrltlll'Ei:ii,r!t,r:ra,rilc.igUr)Eug.lJ)rr$r,-ii;.".i, Acrreca lil Grrtr,r li3
Aita t0 Gutirlaiul illr
Acrolagia Il fltrnoroizii !'r
AAllccorgoilaisrtnIiii I l Hr:pat,ila 35
H,'rprsul 36
I Il liol i'itsirrit,".r Jl
Alopecia 12 lIipertcnsiLrne;l i}7
Insolnliia 38
,&noreria 13 lnIt,pirl.iriib ctrs insr:cte iJ9
Trn pot.or f a sc\irx.lil :i1l
Anxictalea lil l,iLrzia r*0
Lrrml.rr3o i't
Angina prct,orul} '[3
.A"sura I5
,4,rlroza 16
SS'',"'i,,tl','vti'];,a,lri,:,;iI:lj1i.i.,.,i1{if...),r,ii.r;n.,n: tl"]ur,i,i,,iitl:,tulrtu,,!t.,i.:,tnts,4"rl'lt".,nrirr,,ti,,i[ort"t.,g.n,,,tt,u,,t,,itt,",.i"'.r;.'urU.liir,jti:;r.i,tp,uir,.rc:i,s,,lioll;1;rCtl"t,1;-,,t,,ar1i.7r1.(srs,,1c*Jri,...oltrs,..rs,135.1,r;I,.ilg.ri,r{:ifrr.,irir,r,,,ra.l-r{Dr.t7srulSicri,"udritrcg-r.7rtrr5fi.t.. Astcnia lT
M rnopauza .41
Aierosr.,lcr"oz;r 17 Miglt-:na rrl
Nrgii 1r2
Ashriul brou;ic 18
llalonrilile 19
ll,-iLiiLura t9 Nrrralgia &l
Obenitatea t3
T''1;:;f .,;:,',"n0^\','ltirnperttttlr't tt'ttutt B.lcfarita 20
ll'' Brorilila 20 Orgclctul 44
, ,,'1:: ,'l l-.L.litirrr tiirrglcs, gt Ciroza hepal,icJ. :ll
OLiia zr5
t""'lll ,1." ,llic.rrtlr* 'l' pla' 1t' li Iiirrr:-r.lrit1r, li,;i si l',,rlrrg.!.i.J" 8t,,.,,- Cistita 22
Consl!patia 2t Proslatit.a .lr5
V.tr,irttt,, ttt,t t.,tol)(utrL. J.l,lil,n,t l\Ii,dir.al;i, Brlr,rrt.c.li. Conjuncliril:r 2:tr Psoi'iazisul ttl'
IVLIi".talif,:tl'8lalttnttrnr.,,['I.r'4Ir]tni'lr,!..a....rLrm,'pi.llLioriii,et.*o.art;llg:.let\,ru,rSlAlpr,l,ibu,i,..,t.t:p,l"t.rl..eof,itIi"L_EItibr)dirili,iiirit,rltinio.r,ncLi,t.IFl9a{iaatliorllto.til,iui,rne,it.Je".r'.,.",Irlp,tr"i,r,.u.*i;.i;s,i*,r,,(:,rlflg:Llt3l,,*i,:l0nrtt...l(:,
lglj;. P,:'rnile 46
j:ltlibul,a R,iul de cirlirtor'lr: .'t7
Conl,uzia 14
Degr:iiitura 2ii
i ?::, Ft:iul r'le tr:nrtnte 48
lli,ll:ctul zrhar+
Lliarcea !6 aIlec tot-:ol i t r rlcero'helltr o r";19i{A
fletrrri I.ia uriru-r-r;1 4E
Sr,:liot'cla tr3
Iliulcza:17
Cefgs., Erzsrna 23 Sinuzita,t9
/;l.riosrhi \r , 'i'ur.r,nst1iin,E.,.,l.ulrr"r [] ". l,lLtttk Ento:'stiic 2S $iibir'rria rrll
I rr!,r (., f',.:. Il . r: -,..-qi" Iltfl I Sttlilii,rl,r.r .,',
t,,.,:i,;s ,1;ru Ftmttinia, fr)tl:t- 14pistaxisul 2i)
Fat ngc-:lrtt: g,l il.l i l.a !i)
,t,,,,i,iir: L',u.s d,, b:t,t:tir.ic6. ]"ttrni:tt:r:ir.ti:tii. Inrtc;r a I\r.;r, Ifu{lr, - FucureEti, Frigiitit,aiea 3t) S1*rn'r [!i,:r irt.]
Fumncullza 30 SLrgliiiul ii I
\\r.reiliirlrJ :\,, R,rtour k {r.;t:tt"tt {i*t,[.t tlai*tpitr {l-i;t:rl*.ruL, h]ldll,urn Glstrila :) 1 T..r.birgi.sruul i,lt
nl:t1..'. l-'.1i.1;r l:,' G:ngivita :12
X.Tir_ Tr':tnspiriitia i1
Greata R2 Tr:oniiioflrrl:rii.ri ir:l
"360 s61
Mnr-,tat'tll nlP'l:'r I 7ir ci{alc?mrr! ! [ fi
l.Ta!bt drr piitilir+l lTri $ ih'iil 11 7
Nr ltll tn'lr,.l ti7 S-rpunalil.a !i1)
Niiuiui lTtl
Nrllril l7"l SL';riul vilirl 1l:l[]
Srhilr'ltrl 2ll
-Qlol'uiul dc tttrtnLq li:12
0b.l g.r:r.rra 180 ilocarit 2:12
lileola losir.r l'i:i
Onriigirl 181
0r'rrz,tll :i rti] Socril 224
0lz*l Lct;|
0srr'l ii:1ltr|.lr.ri 1''1lr Soia 225
{rrrir'ntrl, - l'l
0virzLri I Sii iFfl,r5il)tiLLil('Jll{lll,l;r'lL,r't,.I , -:,-.l,,,
Piitlr-tculit1 Ii-iii
P.id,idia 138 Si ',!;,r'rrl :i ';";"t'rtI l:'ir
P.-u'ul 181) qiilljlto ll{'i} :l:ll!
Pr:isli'tli-t,,x11 tll.) lirrllirrrr 2:il
lP',irltrj,ill.rr,ii.iar I{trt i ri l Slr via ?ll2
'iai1.ia gi;i.rri ::]:i
r.6"'tr 'i';ii.ir n':asa l:;ir
P;i,:l;i;rir:1 virlitLti t{tl
''|frr"iurril"l2a:ltrli"lr'rllrrllri ::;)
P.i1,1'1ini1'lrri 19:3 'lli'artriiifi nrl'l:19
'frti tr'r'eli liilnfi )ii'i
1't:{ nul .l'1,1 'l'r'iiois!.tl !rr1
lPI,rt,i,,r;u1iir1,:!,it1irlr'i,Illet'l9tg"{.rjt'lrl-le.rrlr!6l'JS 'llosco{.u1 !i2
l, rrrrl *i i.,1,rrl t..i7
Pir'rr1 l9S ,L1) T'l'iii:rliinl.lat m24riirri-'Ltii
PlirlliiriLrii:a 'iirrtrrrr:r ':ti,
IJiolrul rregru i00 LrriS'ti'a:rrl zil
F,rtlbslul 202 Ilrziea 248
I)o-irtnltaruJ 2il1r Ll'zici-i moat'l,it l'-rt.t
Irolttmbitl 3t-I5
PrlrzLrl 2(l{l dlsturoir.rl 2ir1
Prunul 207
Ilitclritarlul 2l)ti \i1lg1'!3nx /i:':l
I{evt:nl,rrl 209 it Varz:t 2ir"r
it 2 Vcrigarir-rl liilr
lliditrhlr n0irgf lllJ Vita ilc vic 1,r?
Il.itlir:hta
Iloiha 2tl rotsie
lloirrit.l 2ll Yisctrl 2i8
lltrstol, rs' rr
I I l Virlbttra ll{jil
Z:tto:tita 12t'rl
I)" rsr.rria,1,' pt'irrt'r':'r',1 I l'r Zmlrtla Iiii
Selr:ia 2i5
ILI. i{tdir:r,nroifc rorltril!olti pr(rplrrrttt illn 1;lrrrtto llurilil:inalo
ll t
,{dcnosi op 2(ltr tligil,atis l?l
il1tli2'jii
AL'{,og";r';,rn I.)iiilnrroh i!"' :r!r:lumiJlt'
:i'iti ilitto"t fiurrl
AArsrlielvriilr',a,1I "17?
E.ttrarieral 272
Folarion ?7il
lloiril liiT Gfiiaallcdoilniror r2id7iill',
fC rrbcci 2{l$
itiii i" :l'll} tllaltrtirrr 2?5
Onrbrt nrrtl, i,t:i.trtrlis
{lntiltri'irrt:tl'i :rrrli'liur''
i rl'itl1r'r'rlrlr'l'rt1t'':)tt':tll"it l)ri''l IIi,rrll,r,Jril',t?i
Cuntt,t'int,rl,' Iilllirllrrurtltrrrurist:r:t7t rl;lri
Contiopar,'l
Coll,elax 27{} )riolntr-rlrott tlr.:t'ol :l??
I)ifebitarr
!l L
oud,
1\{,rlpr'osePt i}43 pp3n6rlt'rm 3/r5
Flavoii:ris 27 B Silir,ralin'r:-"(? llelicuin ll:ri] lp"rrouiiruouhrrrlllnitrgritt:ill'*lii'
Sir,op der p,rLl,rgitir 2Sl
P.lupisutr '.,1i d l'i, ir','r"ol 2SJ \/t'l.rot,l,l ,1;r,) i,i"l,"'riti" i tc 5
l'oilrruil ir3 l\triir-cg'11 3i'l tPils'-rir:'too;tti1]t;,o,oio:ssSt',r:rRPl''Pmtiit"'3t.n"L3e1u^'*,t-'ti.r1,,.'' r\: t"r"["'!1s 3+lN
Floprin 219 Tonorelarin ctt'trtil 2s4 ()itrrlnros'Pi 3'i3
nihrrnnolax 27$ I'o,rot', larirr iS!i;lii'ir,,:,;r'olr;iu,l;;''rn,,'l;r;c.':rF,;'rji'oj.L,lt,i'o'.t";tj'i,''l'ilii'':j''"ir'brt-Pfurr:nr';rPriu-.ilr'*'
Ron'l ir:rili.ln 28i) \';,i il, i;r 2* _lri' ilrrt'i 7x'r I'ala:lolll,iril IX[ 344
llurnr).n 2.qt Folcn ltllt
$atiocalur 2&1 1
I)11trcli gi.111it1{l 341t
- jral,,11npi1 ij4.'+ 'l/iti
IV. ()ou,iuri nleititiilral$ P61.,111;ii'r i{rli 344 lt{i
Patrcnovita I 3/+1t
a) 1ti'lrtt: [:, ,tl "tl, rll:il ]'jj Vil,iitlori l'l4ti
tjnaiL^ii,-rtrt i,,-ttl;rll,"' 3fl2 alLlai . ulrn'llr l- :1..1'..: trrol1t,[_in:iilr
[ii:ailui aut,i(liahetr-ice 30:l Clai calrt:rItt" tulburiiriior Proilr,'rnr ilit5 Vit,ss ll{r6
Fl"opociirv lldi':
"
Ccaiuri atrl.icli;rleiie 304 aaldiace 3!2 rt ii, i i:,r n r. 2, J?3
Ceaiuri lrr{,idiafotetii:e 305 u".ri cn,t
Ceaiuri altiemelice 305 t rt
Ceaiuri a,n lihrntoroidirle 3t-i6 Ur.ai contra caiiciior Fil;n1rtl
eupii li:.::J
(1,.;ai it 3'j{
Ceaiuri antihelmini,it:e 306 drlri"rtittrrrt'.irtIi
Cleaiuri aritilt'ulrirrt ico 307 (lrai 324
{ioaiuri unt,isllrirr,l.ice 308 l.41r,ui l:1111rc,f.ic nn. 2, ii25
Ceaiuri cardioscdatile 309
Cea.iuri c*rntinrIivc il[i0 Ceai grstrirr rrr. 325
Ceitiuri p6lsgogt: ;110 "l:rrasslttri,i-" llr'. 2. :llc
Ceaill'i dernr.tral.ivc 31! Ctr;ri calrrtrnl
,1,r;rl r'ic' l3zG
t.',al r'ir':rl f i7l1n :t27
{-,,1i
{irai 'sh'l's'ltrrliiiricst ilnrllcrll
C(looilrii,urrlii cliult'ticc 1ll2 Crai l,i7 3:-7
orp,.,'lo''lrnl'
ij3 C..r,i hcpatic nr. 2, 328
Ceairrri {.tJrr'1 'ugrrgc 316 []rri laraiiv nr. 2. 32t{
GrrrEat'ijinc 3llr (-loai anlihern0roiclal 329
Crraiirri hipotonice 315
Ceaiuri laxalive Stii { i u.r p,'clora} 'i29
Ceaiuri riodioiilale nervirre ilrtr@ Ceai ptrnlm gargar$ 5::!S
(-itraiLiri rrr't'tule-lr' :jl 7
Ceai sedativ 330
Coairrli ;l,rslrilt' lilS
h\ Proilut;e: Pk{ar fieai suciorific $3{
C"ai tonic apetiliv 331
Coai anl,iastrnat,ic 319 Fi;li.rere laxai.ivl purgativf; ilSg
Ar'r'lua{ izrnl prn{rir lrait 3J2
Ceai antil.irotrliLic 320
F iJ'v 1llrni 33.1
{-cai anli, uiil it' 120
tlcri arrLidiLrrcie 3;lt '['iq:',ri arti.iir-.t rriitl ic0 1l::3
Ceai anl,ire',rinalic 3?t
V, Frerdust: &pitornpi{}s
A':n,ol 3; []r:,.r,"iri , r Il,ptisb* oir' lrl'rt' J iilrI
.Anemornel 33 Entr"sirr I:.i4
Antieczern-C)FiL trtr $:i9 Encr'[in ".f," 34 1
( r, i ng i l)r(lp ii/" I
Antiven 3it9 1; li,br;t'propol l"4X
Apitalnitr 339 F{rpuiens ll4{
Apilarnillrrolr ")lltl La-ramel 3t2
Anilarnil polent ;10
Airilarrril it,tenl Y lti(l [.ir:tisor fli 63tci IiofiJizal i42
.A,bireven 34lt Lrlbtiion d, mirIca on]r;g'rnizai 3/tg
l,olip{ol;}t?
Afil itas torl,e l&t) &Icli alcin i4S
I'{elpol &43
Col:gel 34{
ColomcJ 341
864
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
https://neculaifantanaru.com
Raducanu, Dumitru - Terapia naturista
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search