The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by matthagen67, 2019-12-01 04:56:46

Ciao! (Carla Larese Riga) [7th Edition]

Ciao! (Carla Larese Riga) [7th Edition]

duro hard; esi.stere* ( p.p. esistito) to exist Italian–English Vocabulary 427
avere la testa dura to be l’esperienza experience
stubborn familiare familiar
l’esperimento experiment famoso famous
E la fantascienza science fiction
esperto experienced la fantasia fantasy; imagination
e, ed and fare ( p.p. fatto) to do, to make;
eccellente excellent l’espressione expression;
ecce. tera et cetera fare dell’alpinismo to go
eccetto except espressione di cortesia mountain climbing;
l’eccezione ( f.) exception
eccitato excited greetings fare attenzione to pay
ecco... ! here is . . . ! here are . . . !; attention;
l’espresso expresso coffee
e. ccomi here I am fare gli auguri to offer good
l’ecologia ecology espri.mere ( p.p. espresso) wishes;
ecolo. gico ecological to express
l’economia economy fare l’autostop to hitchhike;
econo. mico economic(al), cheap e. ssere* ( p.p. stato) to be; fare bella figura to make a
l’edi.cola newsstand e. ssere d’accordo to agree;
l’edifi.cio building e. ssere in anti.cipo to be early; good impression;
l’editore, l’editrice publisher e. ssere a dieta to be on a diet; fare il bagno to take a bath;
educato polite e. ssere in ora. rio to be on time; fare un bri.ndisi to offer a
l’effetto effect; e. ssere promosso to be
promoted; toast;
effetto serra greenhouse effect fare il campe. ggio to go
efficiente efficient e. ssere in forma to be in
egoista selfish good shape; camping;
elegante elegant, fashionable fare colazione to have
elementare elementary e. ssere in ritardo to be late;
l’elenco telefo. nico telephone e. ssere al verde to be broke breakfast;
l’est east fare la conoscenza (di) to
book
l’elettricista electrician l’estate ( f.) summer make the acquaintance (of);
l’elettricità electricity fare la do. ccia to take a
elettro. nico electronic esterno exterior
l’elezione ( f.) election shower;
eliminare to eliminate e. stero foreign; fare una domanda to ask a
entrare* to enter comme. rcio e. stero foreign
l’entrata entrance trade; question;
l’entusiasmo enthusiasm fare domanda to apply;
entusiasta enthusiastic all’e. stero abroad fare il dottore (l’ingegnere,
l’e. poca period, era estivo (adj.) summer
l’equipaggiamento equipment ecc.) to be a doctor
l’equitazione ( f.) horseback l’età age (an engineer, etc);
fare un’escursione to take an
riding e. tnico ethnic excursion;
l’erba grass l’etto(grammo) 100 grams fare la fila to stand in line;
l’eredità inheritance fare una foto to take a
ereditare to inherit l’euro (inv.) euro (Italian picture;
l’errore (m.) error, mistake fare un giro to take a walk
esagerare to exaggerate currency) or a ride;
l’esame (m.) exam; fare una gita to take a short
l’Europa Europe trip;
dare un esame to take an fare legge (matema. tica,
exam europeo European medicina, ecc.) to
study law (mathematics,
esattamente exactly evitare to avoid medicine, etc.);
esatto exact fare parte (di) to take part
l’esclamazione ( f.) exclamation F (in);
l’escursione ( f.) excursion fare una passeggiata to take
l’ese. mpio example; fa ago; a walk;
fare una pa. usa to take a
ad (per) ese. mpio for example un anno fa one year ago break;
esercitare to exercise fare presto to hurry;
l’eserci.zio exercise fa caldo (freddo, fresco, bel fare un regalo to give a
present;
tempo, brutto tempo) it is fare scio. pero to be on strike;
fare la siesta to take a nap;
hot (cold, cool, nice weather, fare la spesa to buy
groceries;
bad weather); fare le spese to go shopping;

fa (math.) equals

la fa. bbrica factory
la fa. ccia face
fa. cile easy
facilmente easily

la facoltà di legge (medicina,

ecc.) school of law

(medicine, etc.)

i fagiolini green beans

falso false

la fame hunger;

avere fame to be hungry

la fami.glia family

428 Appendices finalmente finally, at last il fratello brother
il freddo cold;
fare dello sport to take part finanzia. rio financial
in sports; finché until avere freddo to be cold;
fa freddo it is cold;
fare una telefonata to make la fine end il caffè freddo (adj.) iced
a phone call;
il fine-settimana weekend coffee
fare il tifo to be a fan; frequentare to attend (school)
fare le vali.gie to pack; la finestra window fresco cool, fresh
fare un via. ggio to take a trip; la fretta hurry;
fare una vi.sita to pay a visit; il finestrino window (of a car,
farsi* male to hurt oneself avere fretta to be in a hurry;
la farina flour bus, train, etc.) in fretta in a hurry
la farmacia pharmacy il frigo(ri.fero) refrigerator
il / la farmacista pharmacist finire (-isc-) to finish, to end la frittata omelette
il fascino fascination fritto fried
faticoso tiring fino a until; as far as frizzante sparkling, carbonated
il fatto fact; event la frutta fruit
il fattore factor, element finora until now fumare to smoke
la fa. vola fable il fumatore, la
il favore favor; il fiore flower fumatrice smoker
per favore please il fumetto bubble;
il fazzoletto handkerchief fiorentino Florentine i fumetti comic strips
febbra. io February il fungo ( pl. funghi) mushroom
la febbre fever fiorito flowering funzionare to function
fedele faithful; loyal il fuoco ( pl. fuochi) fire
felice happy Firenze Florence fuori (di) out (of), outside
la felicità happiness il futuro future
Felicitazioni! Congratulations! la firma signature
la felpa sweatshirt G
femminile feminine firmare to sign;
le fe. rie paid annual vacation la galleria arcade; gallery;
fermare to stop (someone or firmare una ricevuta to sign balcony;
something); la galleria d’arte art gallery
fermarsi* to stop (oneself) a receipt
fermo still, stopped la gamba leg
il Ferragosto August holiday fischiare to whistle; to boo il gamberetto shrimp
ai ferri broiled la gara race; competition
la ferrovia railroad la fi.sica physics il gatto cat
ferrovia. rio of the railroad fi.sico physical la gelateria ice-cream parlor
la festa holiday, party fissare un appuntamento il gelato ice cream
festeggiare to celebrate i gemelli twins
la festività festivity to make an appointment generale general;
la fetta slice
il fidanzamento engagement il fiume river in generale in general
fidanzarsi* to become engaged la generazione generation
il fidanzato, la fidanzata fiancé, il fla. uto flute sheet of paper il ge. nere gender;
fiancée il fo. glio sheet;
il fi.glio, la fi.glia son, daughter; in ge. nere generally
fi.glio unico, fi.glia unica fo. glio di carta i ge. neri alimentari groceries
la folla crowd il ge. nero son-in-law
only child; generoso generous
i figli children fondare to found il ge. nio genius
la figura figure; il genitore parent
fare bella figura to make la fontana fountain genna. io January
Ge. nova Genoa
a good impression la forchetta fork la gente people
la fila line; gentile kind
la forma form, shape la geografia geography
fare la fila to stand in line geogra. fico geographic
il film movie; il forma. ggio cheese la Germa. nia Germany
formare to form; il gesso chalk
dare un film to show a movie il ghia. ccio ice
filmare to make a movie formare il nu. mero to dial già already; yes, sure
la filosofia philosophy il forna. io baker
i fornelli range (stove)

il forno oven;

forno a microonde

microwave oven

forse maybe, perhaps

forte strong

la fortuna fortune, luck;

buona fortuna good luck;

per fortuna luckily

fortunato lucky

la forza strength;

forza! come on!

la foto(grafia) picture,

photography;

fare una foto to take a

picture

fra between, among, in

la fra. gola strawberry
francese French

il francobollo stamp

la frase sentence

la giacca coat, jacket; i grissini breadsticks Italian–English Vocabulary 429
grosso huge, big
la giacca a vento windbreaker il gruppo group l’indicazione ( f.) direction
guadagnare to earn indifferente indifferent
giallo yellow il guaio trouble indipendente independent
i guanti ( pl.) gloves l’indipendenza independence
il Giappone Japan guardare to look at, to watch l’indirizzo address
guarire (-isc-) to cure, to recover indispensa. bile indispensable
giapponese Japanese la guerra war indovinare to guess
la guida guide, tourist guide; l’indovinello puzzle; guessing
il giardino garden;
guidebook; driving game
i giardini pu. bblici park guidare to drive l’indu. stria industry
la ginna. stica gymnastics il gusto taste; preference industriale industrial
il gino. cchio knee gustoso tasty inefficiente inefficient
giocare (a) to play (a game); inesperto inexperienced
I infatti in fact
giocare a carte to play cards infelice unhappy
l’idea idea l’infermiere, l’infermiera nurse
il giocatore, la giocatrice player ideale ideal l’inferno hell
l’idealista idealist l’inflazione ( f.) inflation
il gioca. ttolo toy l’idra. ulico plumber l’influenza flu
il gioco ( pl. giochi) game ieri yesterday; influenzare to influence; to affect
l’informa. tica computer science
il giornale newspaper l’altro ieri the day before l’informazione ( f.) information
yesterday; l’ingegnere (m.) engineer
il / la giornalista journalist l’ingegneria engineering
ieri sera last night ingessare to put in a cast
la giornata the whole day ignorante ignorant l’Inghilterra England
ignorare to ignore inglese English
il giorno day; illuminare to illuminate, to light ingrassare to gain weight
imitare to imitate l’ingrediente (m.) ingredient
buon giorno good morning, immaginare to imagine l’ingresso entrance, entry
l’immaginazione (f.) imagination l’iniezione ( f.) injection
hello immediatamente immediately iniziare to initiate, to begin
l’immigrazione immigration l’ini.zio beginning
gio. vane young; imparare to learn innamorarsi* (di) to fall in love
il gio. vane young man; impaziente impatient
i gio. vani young people l’impazienza impatience (with)
impegnativo challenging innamorato (adj.) in love
il giovanotto young man l’impermea. bile (m.) raincoat inoltre besides
l’impiegato, l’impiegata clerk l’inquilino, l’inquilina tenant
il giovedì Thursday l’impiego employment, job l’inquinamento pollution
importante important inquinare to pollute
la gioventù youth l’importanza importance l’insalata salad
importare to be important, l’insegnamento teaching
girare to turn; to tour; l’insegnante (m. & f.) teacher,
to matter;
girare un film to make a non importa! never mind! instructor
l’importazione ( f.) import insegnare to teach
movie impossi.bile impossible insieme together
improvvisamente suddenly insomma in short, in conclusion;
il giro tour in in, at, to
incante. vole charming insomma! for heaven’s sake!
la gita trip, excursion, tour; l’incidente (m.) accident intelligente intelligent
l’inclinazione ( f.) inclination l’intenzione ( f.) intention;
la gita scola. stica field trip includere (p.p. incluso) to include
il giudi.zio judgment, sentence incominciare to begin avere intenzione di (1 inf.)
giugno June incontrare to meet to intend
l’incontro encounter; meeting
giusto just, right, correct incoraggiare to encourage interessante interesting
l’incro. cio intersection interessare to interest;
gli gnocchi potato dumplings indeciso undecided; indecisive
interessarsi* di (a) to be
la gola throat; interested in

il mal di gola sore throat l’interesse (m.) interest
internazionale international
il golf sweater (cardigan)

il golfo gulf

la gonna skirt

go. tico gothic
governare to rule

il governo government

la gramma. tica grammar
grande big, wide, large, great;

da grande as an adult

grasso fat

il grattacielo skyscraper

gratu. ito free (of charge)
grave grave; serious

gra. zie thank you;
gra. zie a thanks to;
mille gra. zie thanks a lot

greco ( pl. greci) Greek

gridare to shout

gri.gio gray
alla gri.glia grilled

430 Appendices il latte milk il litro liter
il locale room;
interno internal, interior, la lattina can
domestic locale (adj.) local
la la. urea university degree la località place
l’interpretazione ( f.) laurearsi* to graduate la Lombardia Lombardy
interpretation Londra London
il laureato university graduate lontano (da) far (from)
l’intervista interview la luce light; electricity
intervistare to interview il lavabo wash-basin lu. glio July
i.ntimo close, intimate luminoso bright
intitolato entitled la lavagna blackboard la luna moon;
intorno a around
introdurre ( p.p. introdotto) il lavandino sink luna di miele honeymoon
il lunedì Monday
to introduce lavare to wash; lungo ( pl. lunghi) long; (adv.)
l’introduzione introduction
inu. tile useless lavarsi* to wash (oneself) along;
invece instead a lungo for a long time
inventare to invent la lavastovi.glie dishwasher il luogo ( pl. luoghi) place;
l’inventore, l’inventrice inventor la lavatrice washing machine avere luogo to take place
invernale (adj.) winter di lusso deluxe
l’inverno winter lavorare to work lussuoso sumptuous
inviare to send
invitare to invite il lavoratore, la lavoratrice M
l’invitato guest
l’invito invitation worker ma but
irlandese Irish la ma. cchina car, machine,
l’ironia irony il lavoro work, job;
irregolare irregular engine;
iscri.versi* (p.p. iscritto) to enroll, lavoro a tempo pieno ma. cchina fotogra. fica camera;
ma. cchina da presa movie
to register full-time job
l’i.sola island camera;
ispirare to inspire; legale legal; la macedo. nia di frutta fruit

l’ispirazione inspiration stu. dio legale law office salad
istruire to educate, to instruct, la legge law; la madre mother
maestoso majestic
to teach; facoltà di legge law school il maestro, la maestra
istruirsi* to educate oneself
l’istruttore, l’istrattrice le. ggere ( p.p. letto) to read elementary-school teacher
instructor leggero light ma. ggio May
l’istruzione ( f.) instruction, la maggioranza majority
education il legno wood; maggiore bigger, greater, older;
l’Ita. lia Italy
italiano Italian; di legno wooden la maggior parte most (of)
l’italiano Italian language; ma. gico magic
l’Italiano/l’Italiana Italian lento slow la maglietta T-shirt
il maglione heavy sweater
person; la le. ttera letter; magni.fico magnificent,
all’italiana in the Italian way le Le. ttere humanities
splendid
L la letteratura literature magro thin; skinny
mai ever;
là there, over there il letto bed;
il labbro ( pl. le labbra) lip non... mai never
il lago ( pl. laghi) lake letto si.ngolo (matrimoniale) il malato sick person; (adj.) sick,
lamentarsi* (di) to complain single (double) bed;
ill
(about) ca. mera da letto bedroom la malattia illness, disease
la la. mpada lamp il lettore, la lettrice reader il male ache;
il lampada. rio chandelier
la lana wool; la lettura reading male di denti toothache
male (adv.) badly;
di lana woollen la lezione lesson; class
largo ( pl. larghi) large, wide non c’è male not bad
lasciare to leave (someone or lì there maleducato impolite
malvolentieri reluctantly
something); to quit; to let, la libbra pound la mamma mom
to allow la mancanza lack
li.bero free, available; vacant mancare to miss;
(apartment)

la libertà freedom

la libreria bookstore

il libro book;

libro di cucina cookbook

licenziare to fire (employee)

il liceo high school

il li.mite limit;
li.mite di velocità speed
limit

il limone lemon

la li.nea ae. rea airline
la li.ngua language; tongue;

li.ngue straniere foreign
languages

li.rico lyric
la lista list

litigare to fight

mi manca la fami.glia I miss mentre while Italian–English Vocabulary 431
my family
il menù menu la moneta coin
la ma. ncia tip; moneta. rio monetary
dare la ma. ncia to tip meravigliosamente wonderfully il monolocale studio apartment
la montagna mountain
mandare to send meraviglioso wonderful il monte mount
il monumento monument
mangiare to eat il mercato market; la moquette wall-to-wall carpet
morire* ( p.p. morto) to die
la maniera manner a buon mercato cheap la mostra exhibition
mostrare to show
il manifesto poster il mercoledì Wednesday il motivo motive
la moto(cicletta) motorcycle
la mano ( pl. le mani) hand; meridionale southern il motore motor
il motorino motorscooter
dare la mano to shake hands il mese month la multa fine
il muro (exterior) wall;
la marca make; brand name il messa. ggio message
messicano Mexican le mura city walls
il marciapiede sidewalk il museo museum
il mestiere trade, occupation la mu. sica music;
ma. rcio rotten
il mare sea; la metà half mu. sica folklori.stica folk
music;
al mare at the seashore; la metropolitana subway
mu. sica operi.stica opera music;
il Mar Tirreno Tyrrhenian Sea me. ttere to put, to place, to wear; mu. sica cla. ssica classical
me. ttersi* to put on, wear;
la margarina margarine me. ttersi* a to start music;
mu. sica leggera light music
il marito husband la mezzanotte midnight il / la musicista musician

la marmellata jam i mezzi di diffusione mass N

il marmo marble media napoletano Neapolitan
Na. poli Naples
marrone brown i mezzi di trasporto means na. scere* ( p.p. nato) to be born
la na. scita birth
il martedì Tuesday of transportation il naso nose
il Natale Christmas;
marzo March mezzo (adj.) half
Babbo Natale Santa Claus;
la ma. schera mask; masked il mezzo means; middle; Buon Natale! Merry
character
per mezzo di by means of; Christmas!
maschile masculine la natura nature;
il mezzogiorno noon;
ma. ssimo greatest, maximum; natura morta still life
al ma. ssimo at the most il Mezzogiorno Southern Italy naturale natural
naturalmente naturally
la matema. tica mathematics il mi.glio ( f. pl. mi.glia) mile la nave ship
la mate. ria subject (scholastic) migliorare to improve nazionale national
la matita pencil la nazionalità nationality
migliore (adj.) better la nazione nation
il matrimo. nio marriage, wedding né... né neither . . . nor
la mattina, il mattino morning; Milano Milan neanche not even
la ne. bbia fog;
di mattina in the morning il miliarda. rio billionaire
il miliardo billion c’è ne. bbia it is foggy
matto crazy; necessa. rio necessary
il miliona. rio millionaire negare to deny
da matti a lot; il milione million negativo negative
il nego. zio store, shop
sei matto(a)? Are you nuts? mille ( pl. mila) thousand; nemmeno not even
nero black
maturo mature; ripe Mille gra. zie! Thanks a lot! nervoso nervous
la minestra soup nessuno nobody, no one, not
il mazzo di fiori bouquet
il minestrone vegetable soup anyone
of flowers
mi.nimo smallest
il mecca. nico mechanic minore smaller, younger
la medicina medicine
il minuto minute
il me. dico doctor, physician
medievale medieval misto mixed

mediocre mediocre misurare to measure

il Me. dio Evo Middle Ages mite mild
me. glio (adv.) better
la mela apple il mo. bile piece of furniture
la moda fashion;
la melanzana eggplant
di moda fashionable
il melone cantaloupe
il modello, la modella model
il membro member
moderno modern
la memo. ria memory;
a memo. ria by heart modesto modest

meno less; minus; il modo way, manner;

a meno che unless; ad ogni modo anyway

Meno male! Thank God! la mo. glie wife
molto much, a lot of; (inv.) very
la mensa cafeteria
il momento moment
mensile monthly
mondiale worldwide

il mondo world

432 Appendices occuparsi* (di) to occupy l’ottimista optimist ozone
o. ttimo excellent
la neve snow oneself with ottobre October
nevicare to snow l’ovest west
niente nothing, not anything; occupato busy l’ozono ozone;

nient’altro nothing else l’oce. ano ocean lo strato dell’ozono
il nipote nephew, grandchild; l’oculista (m. & f.) eye doctor
layer
la nipote niece, offe. ndere ( p.p. offeso) to
granddaughter; offend P

i nipoti grandchildren l’offerta offer il pacco package, parcel
no no la pace peace;
la no. ia boredom; ( pl.) trouble offrire ( p.p. offerto) to offer
noioso boring fare la pace to make up
noleggiare to rent (a car, l’oggetto object la padella frying pan
il padre father
a bicycle, skis) oggi today il padrone owner, boss;
il nome noun, name
nominare to name ogni each, every padrone di casa landlord
non not il paesa. ggio landscape, scenery
il nonno, la nonna grandfather, ognuno everyone, each one il paese country; town, village
pagare to pay
grandmother; oli.mpico Olympic la pa. gina page
i nonni grandparents l’o. lio oil; il pa. io ( f. pl. le paia) pair
nonostante in spite of il palazzo palace, building
il nord north o. lio d’oliva olive oil il palcosce. nico stage
la noti.zia news oltre a besides la palestra gym
noto well-known la palla ball
la notte night l’ombrello umbrella la pallacanestro basketball
novembre (m.) November la pallanuoto water polo
la novità news; l’ombrellone beach umbrella la pallavolo volleyball
nessuna novità nothing new il pallone ball (soccer)
le nozze wedding; l’onoma. stico name day il pane bread
via. ggio di nozze honeymoon l’o. pera work, opera; il panino roll;

trip l’o. pera d’arte work of art; panino imbottito sandwich
nu. bile ( f.) unmarried, single cantante d’o. pera opera singer la paninoteca sandwich shop
il nu. mero number; l’opera. io, l’opera. ia factory la panna cream
worker, laborer i pantaloncini shorts
nu. mero di tele. fono phone i pantaloni pants, trousers
number l’opinione ( f.) opinion le panto. fole slippers
il Papa Pope
numeroso numerous oppure or il papà dad
la nuora daughter-in-law paragonare to compare
nuotare to swim ora now il paragone comparison
il nuoto swimming parcheggiare to park
nuovo new; l’ora hour, time; il parche. ggio parking
il parco park
di nuovo again è ora che it is time that; il / la parente relative;
la nu. vola cloud
nuvoloso cloudy è ora di it is time to; i parenti relatives
parere ( p.p. parso) to seem;
O le ore di punta rush hours;
non ti pare? don’t you think
o or non vedo l’ora I can’t wait so?
obbligato. rio compulsory
l’occasione ( f.) opportunity; orale oral la parete (interior) wall
Parigi Paris
approfittare dell’occasione di l’ora. rio schedule; la parità equality, parity
to take advantage of in ora. rio on time parlare to speak, to talk;

gli occhiali ( pl.) eyeglasses; l’orchestra orchestra parlare male (bene) di to say
occhiali da sole sunglasses bad (good) things about
ordinare to order, to prescribe
l’o. cchio eye; il parmigiano Parmesan cheese
costare un o. cchio della ordinato neat la parola word
testa to cost a fortune;
dare un’occhiata to take a look l’o. rdine order
l’ore. cchio ( pl. le ore. cchie) ear
occidentale western organizzare to organize
occupare to occupy;
l’orgo. glio pride
orgoglioso proud

orientale oriental, eastern

originale original

l’ori.gine ( f.) origin
l’oro gold;

d’oro golden

l’orolo. gio watch, clock
l’ospedale (m.) hospital

l’o. spite (m. & f.) guest; host
l’ossi.geno oxygen
l’osso ( f. pl. le ossa) bone

l’ostello per la gioventù youth

hostel

ostinato stubborn

ottenere to obtain

il parrucchiere, la pensare a to think about; Italian–English Vocabulary 433
parrucchiera hairdresser pensare di (1 inf.) to plan, to
la pianura plain
la parte part, role; intend (to do something); il piatto dish;
fare la parte to play the role; penso di sì I think so
da parte di from il pensiero thought primo piatto first course;
il pensionato senior citizen secondo piatto second
partecipare a to take part in la pensione pension;
la partenza departure boardinghouse; course
particolare particular andare in pensione to retire la piazza square
partire* to leave, to depart la pe. ntola pot piccante spicy
la partita match, game il pepe pepper pi.ccolo little, small
il partito political party per for; il piede (m.) foot;
la Pa. squa Easter; per (1 inf.) in order to;
per caso by any chance a piedi on foot
Buona Pa. squa! Happy Easter! la pera pear il Piemonte Piedmont
il passa. ggio ride, lift; perché why; because pieno (di) full (of);
pe. rdere ( p.p. perduto, perso) to
dare un passa. ggio to give lose, to waste (time); fare il pieno to fill up
a ride perdersi* to get lost (with gasoline)
perfetto perfect
il passaporto passport il peri.colo danger il pigiama pyjamas
passare to pass, to pass by; pericoloso dangerous pigro lazy
la periferia outskirts, periphery la pio. ggia rain
to spend (time) il peri.odo period (time) pio. vere to rain
il passatempo pastime, hobby Permesso? May I come in? la piscina swimming pool
il passato past; perme. ttere ( p.p. permesso) to i piselli peas
allow il pittore, la pittrice painter
passato (adj.) last, past però but, however pittoresco picturesque
il passeggero, la la persona person la pittura painting
il persona. ggio character più more;
passeggera passenger la personalità personality
passeggiare to talk a walk personale personal non più no longer;
la passeggiata walk; pesante heavy più o meno more or less;
la pesca peach; fishing più... di more . . . than
fare una passeggiata to take pescare to fish piuttosto rather
a walk il pesce fish; la platea orchestra section
pesce fritto fried fish (theater)
la passione passion la pesi.stica weightlifting poco little, few;
la pasta dough, pasta, pastry; il peso weight un po’ di some; a little bit of
il / la pessimista pessimist il poema poem
le paste ( pl.) pastries pettinarsi* to comb one’s hair la poesia poetry; poem
la pastasciutta pasta dish il pe. ttine comb il poeta, la poetessa poet
la pasticceria pastry shop il pezzo piece; poi then, afterwards
il pasto meal un due pezzi a two-piece poiché since
la patata potato; la polenta cornmeal mush
suit poli.tico political
patate fritte fried potatoes il piacere (m.) pleasure; la poli.tica politics
la patente driver’s license il poliziotto policeman
paterno paternal con piacere with pleasure, il pollo chicken;
la pa. tria country, native land gladly; pollo allo spiedo rotisserie
il pattina. ggio skating
i pa. ttini skates per piacere please; chicken;
la paura fear; Piacere! Pleased to meet you! pollo arrosto roast chicken
piacere* ( p.p. piaciuto) to like, la polpetta meatball
avere paura to be afraid; to be pleasing la poltrona armchair; orchestra
avere una paura da morire piace. vole pleasant seat (theater)
il pianeta planet il pomeri.ggio afternoon
to be scared to death il piano floor; plan il pomodoro tomato
il pavimento floor il pianterreno ground floor il pompelmo grapefruit
paziente patient il piano(forte) piano il ponte bridge
il / la paziente patient la pianta plant; map (of a city) popolare popular
la pazienza patience; popolato populated
la popolazione population
avere pazienza to be patient il po. polo people, population
Peccato! Too bad! la porta door
il pedone pedestrian il portafo. glio wallet
pe. ggio (adv.) worse
peggiore (adj.) worse
la pelle skin; leather
la peni.sola peninsula
la penna pen
pensare to think;

434 Appendices prestare to lend la prosa prose
la pressione pressure; il prosciutto cured Italian
portare to carry, to bring; to
wear; to take la pressione del sa. ngue ham
blood pressure pro. ssimo next
il porto port, harbor il / la protagonista main
le posate silverware presso in care of (c/o)
possi.bile possible; il pre. stito loan character
presto early, fast, soon, prote. ggere ( p.p. protetto) to
il meno possi.bile as little as
possible quickly; protect
il più presto possibi.le as protestare to protest,
la possibilità possibility
il postino mailman soon as possible; to complain
la posta post office; mail (Fa’) presto! Hurry up!; provare to try, to try on
postale (adj.) post, mail; A presto! See you soon! il prove. rbio proverb
la previsione forecast la provi.ncia province
cassetta postale mailbox; prezioso precious la psicologia psychology
co. dice postale zip code il prezzo price lo psico. logo, la psico. loga
il posto place, seat, position prima (adv.) before, earlier, first;
potere to be able to, can, may; prima di (prep.) before; psychologist
può darsi it could be prima che (conj.) before pubblicare to publish
po. vero poor la primavera spring la pubblicità advertising
Poverino! Poor thing! primo first il pu. bblico public, audience;
pranzare to have dinner principale main; leading
il pranzo dinner; privato private (adj.) public
sala da pranzo dining proba. bile probable il pugilato boxing
la probabilità probability pulire (-isc-) to clean
room; il problema ( pl. problemi) pulito clean
l’ora del pranzo lunch problem il pullman tour bus
il produttore, la produttrice punire (-isc-) to punish
(dinner) time producer il punto point; period; dot
praticare to practice a sport la produzione production
pra. tico practical la professione profession punto di vista point of view;
preciso precise il / la professionista professional in punto on the dot
la preferenza preference man/woman puntuale punctual
preferi.bile preferable il professore, la professoressa purché provided that (1 sub.)
preferire (-isc-) to prefer professor, teacher pure by all means
preferito favorite profondo deep purtroppo unfortunately
il prefisso area code (phone) il profumo perfume, scent
pregare to pray; to beg progettare to plan Q
Prego! Please!; You’re il progetto project, plan
il programma ( pl. programmi) il quaderno notebook
welcome!, Don’t mention it! program; schedule il quadro painting, picture
il pre. mio prize, award il programmatore, la qualche some
pre. ndere ( p.p. preso) to take, programmatrice programmer qualcosa something;
il progresso progress
to pick up; proibire (-isc-) to prohibit qualcos’altro something else
pre. ndere in giro to tease prome. ttere ( p.p. promesso) to qualcuno someone
prenotare to reserve promise quale? which?; which one?
la prenotazione reservation la promozione promotion la quali.fica qualification
preoccuparsi* (di) to worry il pronome pronoun la qualità quality
(about) pronto ready; quando when;
preoccupato worried Pronto! Hello! (telephone)
la preoccupazione worry il pronto soccorso emergency da quando? since when?
preparare to prepare; room quanto how much;
prepararsi* to prepare a propo. sito by the way
la proposta proposal per quanto although;
oneself, to get ready il proprieta. rio, la proprieta. ria quanto tempo fa? how long
la preparazione preparation owner
prescri.vere ( p.p. prescritto) pro. prio (adv.) exactly, indeed ago?
il quarto quarter (of an hour)
to prescribe quarto fourth
presentare to introduce; quasi almost
quello that
presentarsi* to introduce la questione question, issue,
oneself
matter
presente (adj.) present questo this
il presidente, la presidentessa qui here

president

R restituire (-isc-) to return Italian–English Vocabulary 435
(something)
la racchetta da tennis tennis la riunione reunion, meeting
racket il resto change (money); riunirsi* (-isc-) to gather
remainder riuscire* (a) to succeed (in)
raccomandare to warn rivedere (p.p. rivisto) to see again
la raccomandazione la rete network la rivista magazine
riassu. mere to summarize la roba stuff
recommendation il riassunto summary Roma Rome
raccontare to tell, to relate la ricchezza wealth romano Roman
il racconto short story, tale ricco ( pl. ricchi) rich roma. ntico romantic
ra. dersi* ( p.p. raso) to shave la ricerca research il romanzo novel;
raffreddare to cool la ricetta recipe; prescription
il raffreddore cold (virus); rice. vere to receive romanzo rosa (giallo,
la ricevuta receipt di fantascienza, di
pre. ndere il raffreddore to il ricicla. ggio recycling avventure) love story
catch a cold riciclare to recycle (mystery, science-fiction,
riconoscente grateful adventure)
il ragazzo, la ragazza boy, ricono. scere to recognize
young man; girl, young ricordare to remember; ro. mpere ( p.p. rotto) to break;
woman; boyfriend, rompersi* un braccio to
girlfriend ricordarsi* to remember break an arm
il ricordo memory, souvenir
la ragione reason; ri.dere ( p.p. riso) to laugh rosa (inv.) pink
avere ragione to be right i rifiuti garbage la rosa rose
la riforma reform rosso red
il ragioniere, la ragioniera la riga ( pl. righe) line rubare to steal
accountant rimanere ( p.p. rimasto) to il rumore noise
il ruolo role
ra. pido (adj.) fast, quick; remain russo Russian
il ra. pido express train il Rinascimento Renaissance
il ringraziamento thanks; S
il rapporto relation
rappresentare to represent; to il giorno del Ringraziamento il sa. bato Saturday
Thanksgiving la sa. bbia sand
stage (theater) il sacchetto bag
la rappresentazione ringraziare to thank il sacco bag, sack;
rinunciare (a) to renounce
performance (theater) riparare to repair, to fix sacco a pelo sleeping bag;
raramente rarely, seldom ripassare to review un sacco di a lot of
raro rare ripe. tere to repeat il sa. ggio essay
reagire to react riposante relaxing la sala living room;
il / la realista realist riposare to rest; la sala da pranzo dining
la realtà reality
recente recent riposarsi* to rest room
recentemente recently riscaldare to warm il sala. rio salary
recitare to perform; to play riservato reserved il sale salt
il riso rice; laughter salire* to climb, to go up; to
(a part) il risotto creamy rice dish
la recitazione recitation, risparmiare to save get on
il rispa. rmio saving il salmone salmon
performance rispettare to respect il salone hall
la referenza reference rispo. ndere ( p.p. risposto) to il salotto living room
regalare to give a present la salsa sauce
il regalo gift, present answer, to reply le salsicce sausages
la regione region la risposta answer, reply la salumeria delicatessen
il / la regista movie director il ristorante restaurant salutare to greet, to say good-bye;
il registratore tape recorder ristrutturare to restore, to
le relazioni internazionali salutarsi* to greet each other
remodel la salute health
international relations il risultato result, outcome il saluto greeting;
re. ndersi* conto ( p.p. reso) to il ritardo delay;
saluti cordiali cordial regards;
realize in ritardo late distinti saluti sincerely
il reparto department (store) ritornare to return, to come back salvare to save; to rescue
la repu. bblica republic il ritorno return il salvata. ggio rescue
repubblicano republican il ritratto picture, portrait Salve! (colloq.) Hello!
il requisito requirement ritrovare to find again i sa. ndali sandals
respirare to breathe sano healthy;
responsa. bile responsible
la responsabilità responsibility
restare* to stay, to remain

436 Appendices lo scontrino fiscale receipt separare to divide;
la scoperta discovery
sano come un pesce as scoprire ( p.p. scoperto) to separarsi* to separate, to
healthy as a horse
discover part
sapere to know, to know how scorso last;
(to do something) la separazione separation
il mese scorso last month
il sapone soap lo scrittore, la scrittrice writer la sera evening;
la Sardegna Sardinia la scrivania desk
sbagliarsi* to make a mistake scri.vere ( p.p. scritto) to write; la (di) sera in the evening
sbagliato wrong, incorrect;
scri.vere a ma. cchina to type la serata evening (duration)
è sbagliato it is wrong lo scultore, la scultrice
lo scaffale shelf sereno clear (weather)
la scala ladder; staircase sculptor
scambiare to exchange la scultura sculpture servire to serve
lo sca. mbio exchange la scuola school;
la scampagnata picnic il servi.zio service;
lo sca. polo bachelor scuola elementare i doppi servizi two baths
scapolo single (male)
scaricare to download elementary school; il sesso sex
la scarpa shoe; scuola me. dia junior high
la seta silk
scarpe da tennis tennis shoes school
gli scarponi da la scusa excuse la sete thirst;
scusarsi* to apologize;
montagna hiking boots avere sete to be thirsty
la sca. tola box Scusa! (fam. s.), Scusi! (form. s.)
sce. gliere ( p.p. scelto) to choose settembre September
la scelta choice Excuse me!
la scena scene se if; settentrionale northern
sce. ndere* (p.p. sceso) to descend,
anche se even if la settimana week;
to come down; to get off sebbene although
la scherma fencing secco dry fra una settimana in a week
scherzare to joke il se. colo century
lo scherzo joke secondo according to; (adj.) severo strict
la schiena back
lo sci (inv.) ski; second la sfilata fashion show
sedersi* to sit down
lo sci acqua. tico water skiing; la se. dia chair; la sfortuna bad luck
lo sci di discesa downhill
se. dia a sdraio beach chair sfortunato unfortunate
skiing; il segnale sign;
lo sci di fondo cross-country sì yes
il segnale stradale street sign
skiing segnare to score (sports) sia... che both . . . and
sciare to ski il segreta. rio, la segreta. ria
lo sciatore, la sciatrice skier siccome since, because
scienti.fico scientific secretary
la scienza science; la segreteria telefo. nica Sici.lia Sicily
siciliano Sicilian
le scienze poli.tiche political answering machine
science; il segreto secret sicuro sure; safe
seguente following
le scienze naturali natural seguire to follow, to take la siesta siesta, nap;
sciences
(a course) fare la siesta to take a nap
lo scienziato scientist il sema. foro traffic light
scioperare to strike sembrare to seem la sigaretta cigarette
lo scio. pero strike; il semestre semester
se. mplice simple significare to mean
fare scio. pero to go on strike sempre always
scola. stico scholastic sentimentale sentimental il significato meaning
scolpire to sculpt, to carve il sentimento feeling
la sconfitta defeat sentire to hear; to feel; to smell; la signora lady, Mrs., ma’am
scontento unhappy
lo sconto discount; sentirsi* bene (male) to feel il signore gentleman, Mr., sir

sconto del venti per well (sick) la signorina young lady, miss
cento twenty-percent sentir dire to hear say
discount senza (prep.) without; il sile. nzio silence
senza che (conj.) without la si.llaba syllable
i senzatetto homeless people il si.mbolo symbol
si.mile similar
simpa. tico nice, likeable
la sinfonia symphony

la sinistra left;

a sinistra to the left

il si.ntomo symptom
il sistema ( pl. sistemi) system

situato situated, located

la situazione situation

sme. ttere ( p.p. smesso) to stop
il sms text message

snello slim, slender

la società society, company

socie. vole sociable
la sociologia sociology

soddisfatto satisfied

soffrire ( p.p. sofferto) to suffer

soggiornare to stay (in a hotel) lo spetta. colo show, Italian–English Vocabulary 437
performance; sight
il soggiorno (la sala) living stradale of the street or highway
lo spettatore, la spettatrice straniero (adj.) foreign
room; stay, sojourn spectator lo straniero, la straniera foreigner
strano strange
la so. gliola sole (fish) la spia. ggia beach stressato stressed
sognare to dream spiegare to explain stretto narrow, tight
la spiegazione explanation lo strumento instrument;
il sogno dream gli spinaci spinach
sporco dirty strumento musicale musical
solamente only lo sportello (teller) window instrument
sportivo athletic, sporty
i soldi money; sposare to marry; lo studente, la studentessa
student
un sacco di soldi a lot sposarsi* to get married
sposato(a) married studiare to study
of money lo sposo, la sposa groom, bride; lo stu. dio study; study room
studioso studious
il sole sun; gli sposi newlyweds stupendo magnificent, splendid
la spremuta di frutta fruit stu. pido stupid
c’è il sole it is sunny; su above, on top of;
smoothie
pre. ndere il sole to sunbathe lo spumante sparkling wine Su! Come on!
so. lito usual; lo spuntino snack su. bito immediately
la squadra team succe. dere ( p.p. successo) to
al so. lito as usual; squisito exquisite, delicious
del so. lito than usual; lo sta. dio stadium happen;
di so. lito usually, generally la stagione season; Cos’è successo? What
la solitu. dine loneliness
solo (adj.) alone; (adv.) only; di mezza stagione in happened?
between seasons il successo success
da solo by oneself il succo juice;
stamattina this morning
soltanto only la stampa press, printing succo d’ara. ncia orange juice
stancare to tire; il sud south
la somma sum, total; addition il suffisso suffix
stancarsi* to get tired il suggerimento suggestion
il sonno sleep; stanco tired; suggerire (-isc-) to suggest
il suo. cero, la suo. cera
avere sonno to be sleepy stanco morto dead tired
la stanza room father-in-law, mother-in-law
sopra above, on top of stare* to stay; suonare to play an instrument,

il / la soprano soprano stare attento to be careful; to ring
stare bene to be well, to feel il suono sound
soprattutto above all superare to exceed (speed);
well;
la sorella sister stare a dieta to be on a diet; to overcome
stare male to feel ill; la superfi.cie area
so. rgere ( p.p. sorto) to rise stare per to be about to; superiore superior
sorpre. ndere ( p.p. sorpreso) to stare zitto to be quiet il supermercato supermarket
stasera this evening, tonight surgelato frozen
surprise statale of the state lo svanta. ggio disadvantage
lo stato state la sve. glia alarm clock
la sorpresa surprise la sta. tua statue svegliarsi* to wake up
la stazione station la sve. ndita sale
sorpreso surprised la stella star lo sviluppo development
stesso same; la Svi.zzera Switzerland
sorri.dere ( p.p. sorriso) to smile lo stesso the same svi.zzero Swiss
sotto under, below lo stile style
lo / la stilista designer T
sottolineare to underline lo stipe. ndio salary
lo stivale boot la ta. glia size
spagnolo Spanish la stoffa fabric tagliare to cut;
lo sto. maco stomach
la spalla shoulder la sto. ria history; story tagliarsi* to cut oneself
sto. rico historical le tagliatelle pasta cut into thin
lo spa. zio space la strada street, road
spazioso spacious strips
il talento talent
lo spe. cchio mirror tanto much, so much;
speciale special
Così tanto! That much!;
lo / la specialista specialist

specializzarsi* (in) to specialize

(in)

la specializzazione major

(studies)

specialmente especially

spedire (-isc-) to send; to mail

spe. gnere ( p.p. spento) to turn
off

spe. ndere ( p.p. speso) to spend
sperare to hope

la spesa expense;

fare la spesa to go (grocery)

shopping

spesso often

spettacolare spectacular

438 Appendices il tenore di vita way of life; il tramonto sunset
tranquillo quiet
tanto.... quanto as much as standard of living traslocare to move (to another
il tappeto rug
tardi late; terminare to finish, to end place)
il trasloco moving
è tardi it is late il termo. metro thermometer la trasmissione transmission,
la tasca pocket la terra earth, ground, land;
la tassa tax; broadcasting
per terra on the floor, on the il trasporto transportation
tassa universita. ria tuition trattare to treat; to deal with;
il tassì (inv.) taxi, cab ground
il tassista cab driver trattarsi* to have to do with;
la ta. vola, il ta. volo table; il terremoto earthquake si tratta di it has to do with
la trattoria restaurant
A ta. vola! Dinner’s ready!; terri.bile terrible il treno train;
ta. vola calda snack bar; il territo. rio territory pe. rdere il treno to miss
il tavolino end table la tesi di la. urea doctoral
la tazza cup the train
il tè tea dissertation il trimestre quarter (academic
teatrale theatrical, of the theater
il teatro theater il tesoro treasure; year)
tedesco ( pl. tedeschi) German triste sad
la teleca. mera TV camera tesoro! (affect.) honey, il trofeo trophy
il telecomando remote control la tromba trumpet
il / la telecronista newscaster sweetheart troppo too much
il telefilm TV movie la trota trout
telefonare to phone la te. ssera membership card trovare to find;
la telefonata phone call; la te. ssera sanita. ria medical card
telefonata interurbana la testa head trovarsi* to find oneself; to
be situated
long-distance phone call; il tetto roof
telefonata a ca. rico del il / la turista tourist
il Te. vere Tiber river turi.stico pertaining to tourism;
destinata. rio collect phone il tifo (sports) enthusiasm;
call la classe turi.stica economy
il tele. fono telephone; fare il tifo per to be a fan of class
tele. fono cellulare (telefonino)
cellular phone tifoso fan il turno turn
il telegiornale TV news la tuta overall;
il teleromanzo soap opera ti.mido timid, shy
il telespettatore, la ti.pico typical la tuta da ginna. stica
telespettatrice TV viewer tirare to pull; sweatsuit
la televisione television;
alla televisione on TV tirare vento to be windy tutti, tutte everybody, all;
televisivo pertaining to television tutti e due both
il televisore TV set il ti.tolo title;
il tema ( pl. temi) theme, il ti.tolo di stu. dio college tutto (adj.) all, every; the whole;
composition degree tutto (pron.) everything;
temere to fear tutti (pron.) everybody, all
la temperatura temperature la tivù (colloq.) television
il tempio ( pl. templi) temple tutto il giorno the whole day
il tempo time; weather; il topo mouse;
a tempo pieno full-time; U
a tempo ridotto part-time; Topolino Mickey Mouse
Che tempa. ccio! What bad ubbidire (-isc-) to obey
weather!; Torino Turin ubriaco drunk
Che tempo fa? What is the l’uffi.cio office;
weather like? tornare to return;
la tenda tent; l’uffi.cio postale post office
montare la tenda to pitch Ben tornato! Welcome back! uguale equal
the tent u. ltimo last
le tende curtains la torre tower u. mido humid
tenere to keep, to hold l’umore (m.) humor, mood;
il tenore tenor (singer); la torta cake; pie
e. ssere di buon (cattivo)
torto wrong; umore to be in a good
(bad) mood
avere torto to be wrong
u. nico unique;
toscano Tuscan fi.glio u. nico only child

la tosse cough l’unificazione ( f.) unification
l’unione ( f.) union
il totale total unire (-isc-) to unite
unito united
il Totoca. lcio soccer lottery
la tova. glia tablecloth
il tovagliolo napkin

tra (or fra) between, among;

tra un’ora in one hour

tradizionale traditional

la tradizione tradition

tradurre ( p.p. tradotto) to

translate

la traduzione translation

il tra. ffico traffic
la trage. dia tragedy
il tram streetcar

la trama plot

tramontare to set (sun, moon)

uno one (number); il verbo verb Italian–English Vocabulary 439
un, uno, una (art.) a, an verde green;
il violoncello cello
l’università university e. ssere al verde to be broke la vi.sita visit
universita. rio (adj.) university- la verdura vegetables visitare to visit; to examine
la vergogna shame; la vita life
related la vitamina vitamin
l’uomo ( pl. gli uo. mini) man Che vergogna! What a shame! il vitello veal;
l’uovo ( pl. le uova) egg; la verità truth
vero true; arrosto di vitello roast veal
le uova strapazzate la vitto. ria victory
scrambled eggs È vero! That’s right! Viva! Hurrah!
versare to pour vi.vere ( p.p. vissuto) to live
usare to use, to take il verso line (of poetry); vivo alive, living
usato used, secondhand il vocabola. rio vocabulary;
uscire* to go (come) out verso (prep.) toward
l’uscita exit vestirsi* to get dressed dictionary
l’uso use il vestito dress; suit la vocale vowel
u. tile useful i vestiti clothes la voce voice;
l’uva grapes il veterina. rio veterinarian
la vetrina shop window, ad alta (bassa) voce in a
V loud (low) voice
display window
la vacanza vacation, holiday il vetro glass la vo. glia desire;
la vali.gia ( pl. vali.gie or valige) via (adv.) away, off avere vo. glia di to feel like
la via street, way
suitcase; viaggiare to travel volentieri gladly; willingly
fare le vali.gie to pack il viaggiatore, la volere to want;
la valle valley
la valuta currency viaggiatrice traveler voler dire to mean;
il vanta. ggio advantage il via. ggio trip, voyage; voler bene to love;
vantaggioso advantageous ci vuole, ci vo. gliono it takes
il vaporetto waterbus (in Venice) via. ggio d’affari il volo flight
la varietà variety (di piacere) business la volontà will, willingness
va. rio varied (pleasure) trip; la volta time;
la vasca (da bagno) (bath)tub una volta once;
il vaso vase via. ggio di nozze (c’era) una volta once upon
ve. cchio old honeymoon;
vedere ( p.p. visto, veduto) to see a time;
il ve. dovo, la ve. dova widower, Buon via. ggio! Have a nice due volte twice;
widow trip! qualche volta sometimes;
vegetariano vegetarian ogni volta every time
la vela sail; la vicinanza vicinity le vo. ngole clams
barca a vela sailboat; vicino (adv.) close, nearby; votare to vote
fare della vela to sail il voto grade; vote;
veloce fast vicino a (prep.) near un bel (brutto) voto a good
la velocità speed; il vicino, la vicina neighbor
li.mite di velocità speed limit il videoregistratore (bad) grade
ve. ndere to sell il vulcano volcano
la ve. ndita sale; videorecorder vuoto empty; vacant
in ve. ndita for sale la videocassetta videocassette
il venerdì Friday vietato (entrare, fumare, ecc.) Z
Vene. zia Venice
veneziano Venetian prohibited (entrance, lo za. ino backpack
venire* ( p.p. venuto) to come smoking, etc.) lo zero zero
il vento wind; la vigna vineyard lo zio, la zia uncle, aunt
tira vento it is windy la vignetta drawing, cartoon zitto silent;
veramente truly; really, actually il villa. ggio village
il villeggiante vacationer sta’ zitto! be quiet!
la villeggiatura summer la zona zone, area
vacation lo zoo zoo
vi.ncere ( p.p. vinto) to win lo zu. cchero sugar
il vino wine la zuppa di verdure vegetable
viola (inv.) purple
il violino violin soup

440 Appendices

English–Italian Vocabulary

A airline la li.nea ae. rea architectural architetto. nico
airplane l’ae. reo, l’aeroplano area la superfi.cie;
to be able to potere alarm clock la sve. glia
alive vivo area code il prefisso
about circa, di all tutto to argue litigare
to allow perme. ttere arm il bra. ccio ( pl. le bra. ccia)
above sopra, su; armchair la poltrona
( p.p. permesso), lasciare around intorno (a), verso
above all soprattutto almost quasi arrival l’arrivo
alone solo (adj.; adv.) to arrive arrivare*
abroad all’e. stero along lungo; art l’arte ( f.)
absent assente artichoke il carciofo
to get along andare d’accordo article l’arti.colo
abstract astratto already già artistic arti.stico
also anche as come;
abundant abbondante although benché (1 subj.)
always sempre as soon as appena
academic accade. mico amateur dilettante to ask domandare, chie. dere
to accept accettare American americano
among fra (or tra) ( p.p. chiesto)
accident l’incidente (m.) amusement il divertimento; asleep addormentato;

to accompany accompagnare lo svago to fall asleep addormentarsi*
amusing divertente at a, in, da (at the house of);
according to secondo ancient antico
and e @ chiocciola;
accountant il ragioniere, animal l’animale (m.) at least almeno
anniversary l’anniversa. rio athlete l’atleta (m. or f.)
la ragioniera to announce annunciare athletic sportivo
announcer l’annunciatore, to attend assi.stere;
act l’atto to attend a course seguire,
l’annunciatrice
to act (a role) recitare annoyed seccato frequentare
anonymous ano. nimo attention l’attenzione ( f.)
activity l’attività another un altro to attract attirare
answer la risposta attractive attraente
actor l’attore to answer rispo. ndere audience il pu. bblico
August agosto
actress l’attrice ( p.p. risposto) aunt la zia
antique antico author l’autore, l’autrice
ad l’annu. ncio pubblicita. rio anyway ad ogni modo autobiography l’autobiografia
address l’indirizzo apartment l’appartamento; automobile l’automo. bile ( f.)
autumn l’autunno
to admire ammirare studio apartment il available li.bero, disponi.bile
monolocale away via
to admit amme. ttere
( p.p. ammesso) to apologize scusarsi* B
to appear apparire* (p.p. apparso)
adult l’adulto, l’adulta to applaud applaudire backpack lo za. ino
applause l’appla. uso bad cattivo;
advance l’anti.cipo; apple la mela
in advance in anti.cipo to apply fare domanda Too bad! Peccato!
appointment l’appuntamento bag la borsa; il sacchetto;
advantage il vanta. ggio to appreciate apprezzare
advantageous vantaggioso to approach avvicinarsi* handbag la borsetta;
April aprile sleeping bag il sacco a pelo
adventure l’avventura arcade la galleria balcony il balcone, la galleria
architect l’architetto ball la palla; il pallone (soccer)
advertising la pubblicità architecture l’architettura ballet il balletto
bank la banca
advice il consi.glio bartender il barista
to advise consigliare

affection l’affetto

affectionate affezionato

to be afraid avere paura

African africano

after dopo

afternoon il pomeri.ggio
afterward poi

again ancora

against contro

age l’età

ago fa;

How long ago? Quanto

tempo fa?

to agree e. ssere* d’accordo
air l’a. ria;

air conditioning l’a. ria
condizionata

basketball la pallacanestro ( f.) bigger maggiore English–Italian Vocabulary 441

bath il bagno; bill il conto but ma, però
butter il burro
to take a bath fare il bagno billion il miliardo to buy comprare
by da
bathroom la stanza da bagno biology la biologia
C
bathtub la vasca da bagno birth la na. scita
birthday il compleanno; cab il tassì (inv.)
to be e. ssere* ( p.p. stato); cafeteria la mensa
to be able to potere; Happy Birthday! Buon cake la torta
calculator la calcolatrice
to be acquainted with compleanno! calculus il ca. lcolo (math.)
calendar il calenda. rio
cono. scere; bitter amaro to call chiamare;
to be bad for fare male a;
black nero to be called chiamarsi*
to be born na. scere; calm calmo
to be broke e. ssere al verde; blackboard la lavagna camera la ma. cchina
to be called
blond biondo fotogra. fica
(named) chiamarsi*; camping il campe. ggio;
blouse la camicetta
to be careful stare* attento; to go camping fare il
blue azzurro campe. ggio
to be on a diet e. ssere*
a dieta; boat la barca can (to be able) potere
can la lattina
to be distant distare; body il corpo to cancel cancellare,

to be a doctor (a lawyer, etc.) bold calvo annullare
candidate il candidato
fare il dottore (l’avvocato, bone l’osso ( pl. le ossa) candies le caramelle
capital la capitale
ecc.); book il libro car l’auto(mo. bile) ( f.),

to be enough bastare; bookstore la libreria la ma. cchina;
car racing l’automobilismo
to be a fan (of) fare il tifo boot lo stivale carbonated frizzante
careful attento;
(per); to border confinare to be careful stare attento
carpet il tappeto
to be in a hurry avere fretta; bored: to get bored annoiarsi* to carry portare
car (train) la carrozza
to be necessary bisognare; boredom la no. ia cashier il cassiere, la cassiera
boring noioso castle il castello
to be . . . years old (afraid, cold, cat il gatto
born: to be born na. scere* cathedral il duomo
hot, hungry, thirsty, right, ( p.p. nato) cause la ca. usa
to celebrate festeggiare
wrong, sleepy) avere… boss il capouffi.cio cellar la cantina
to bother dare fasti.dio central centrale
anni (paura, freddo, caldo, bottle la botti.glia century il se. colo
bouquet il mazzo (di fiori) certain certo
fame, sete, ragione, torto, chain la catena
boy, boyfriend il ragazzo chair la se. dia
sonno) chalk il gesso
box la sca. tola challenging impegnativo
beach la spia. ggia; boxing il pugilato champion il campione, la
beach chair la se. dia campionessa
a sdraio bread il pane; change il cambiamento;
la moneta
beard la barba breadsticks i grissini to change cambiare;
to change one’s clothes
beautiful bello to break ro. mpere ( p.p. rotto);
rompersi* cambiarsi*;
beauty la bellezza
breakfast la colazione;
because perché;
to have breakfast fare
because of a ca. usa di
to become diventare*; colazione

to become ill ammalarsi* bright luminoso

bedroom la ca. mera da letto brilliant brillante
beer la birra
to bring portare
before (prep.) davanti a; prima
broke: to be broke e. ssere
di (conj)., prima che (1 subj.) al verde

to begin (in)cominciare brother il fratello;

beginning l’ini.zio brother-in-law il cognato
behind dietro
brown castano, marrone
to believe cre. dere (a)
bell tower il campanile to build costruire (-isc-)

to belong appartenere building l’edifi.cio;
il palazzo
below sotto
bulletin board la bacheca
beneficial bene. fico
besides inoltre bus l’a. utobus (m.);
bus stop la fermata
between tra (or fra)
dell’a. utobus
bicycle la bicicletta business l’affare (m.)

big grande; busy occupato

442 Appendices cold freddo; cook il cuoco, la cuoca
to be cold avere freddo; to cook cucinare
to change one’s mind it is cold fa freddo; cooking la cucina
cambiare idea to catch a cold pre. ndere il cookie il biscotto
raffreddore cool fresco
channel il canale to cool off raffreddare
chapel la cappella; colleague il/la collega cordial cordiale
to come venire* ( p.p. venuto); corner l’a. ngolo
Sistine Chapel la Cappella to correct corre. ggere
Sistina to come back ritornare;
to come down disce. ndere* ( p.p. corretto)
chapter il capi.tolo cornmeal mush la polenta
character il persona. ggio ( p.p. disceso); cost il costo
charity la beneficenza to come in entrare; to cost costare
cheap econo. mico Come on! Dai! costume il costume
check il conto; l’assegno comedian il co. mico cotton il cotone
to check controllare comedy la comme. dia couch il divano
cheerful allegro comfort la comodità cough la tosse
cheese il forma. ggio comfortable co. modo to count contare
chemistry la chi.mica comic co. mico country il paese; la pa. tria;
chicken il pollo comment il commento
child il bambino, la bambina; common comune countryside la campagna
company compagnia, ditta, couple la co. ppia
( pl.) i bambini, i figli; azienda courage il cora. ggio
only child il fi.glio u. nico, to compare paragonare courageous coraggioso
competition la competizione, course il corso, la classe
la fi.glia u. nica; la gara cousin il cugino, la cugina
grandchild il/la nipote; to complain lamentarsi* (di) covered coperto
as a child da bambino completely completamente crazy pazzo;
Chinese cinese complicated complicato
chocolate il cioccolato; to compose comporre ( p.p. to go crazy impazzire*
chocolate candy il cioccolatino composto) cream la crema
choice la scelta composer il compositore, la crisis la crisi
to choose sce. gliere ( p.p. scelto) compositrice critic il cri.tico (m. or f.)
Christmas il Natale compulsory obbligato. rio to criticize criticare
church la chiesa computer science l’informa. tica to cross attraversare
cigarette la sigaretta concert il concerto crowded affollato
citizenship la cittadinanza conclusion la conclusione cruise la crociera
city la città condition la condizione cup la tazza
civilization la civiltà, la to confirm confermare to cure guarire
civilizzazione confusion la confusione curious curioso
clams le vo. ngole Congratulations! currency la valuta
class la classe, la lezione Congratulazioni! curtain la tenda; il sipa. rio
classmate il compagno, la congressman, customer il/la cliente
compagna di classe congresswoman il deputato, customs la dogana
clean pulito la deputata to cut tagliare;
to clean pulire (-isc-) connection (train, plane)
clear sereno la coincidenza to cut oneself tagliarsi*
clerk l’impiegato, l’impiegata to consider considerare; cute carino
client il/la cliente to consider oneself
climate il clima D
to climb salire considerarsi*
clock l’orolo. gio; consideration la considerazione dad il papà
alarm clock la sve. glia consultant il/la consulente to damage rovinare
to close chiu. dere ( p.p. chiuso) continent il continente damaging dannoso
clothes i vestiti continually continuamente to dance ballare
clothing l’abbigliamento to continue continuare danger il peri.colo
cloudy nuvoloso contract il contratto dangerous pericoloso
clown il paglia. ccio contrary il contra. rio; dark bu. io;
coach l’allenatore, l’allenatrice
to coach allenare on the contrary anzi dark-haired bruno
coast la costa to control controllare date la data; l’appuntamento
coat la giacca; conversation la conversazione daughter la fi.glia;
winter coat il cappotto
coffee, coffee shop il caffè daughter-in-law la nuora

day il giorno, la giornata; discussion la discussione English–Italian Vocabulary 443
disease la malattia
the next day il giorno dopo dish il piatto ecological ecolo. gico
dishonest disonesto economy l’economia
dear caro dishwasher la lavastovi.glie to educate istruire (-isc-)
distance la distanza education l’istruzione ( f.)
debt il de. bito distant distante; egg l’uovo ( pl. le uova)
December dicembre either . . . or o... o
to be distant distare election l’elezione ( f.)
to decide deci.dere ( p.p. deciso) district il quartiere electricity l’elettricità
decision la decisione to divide divi.dere ( p.p. diviso) elegant elegante
divorced divorziato elementary elementare
to declare dichiarare to do fare ( p.p. fatto) elevator l’ascensore
doctor il dottore, la dottoressa; to eliminate eliminare
deep profondo to embrace abbracciare
il me. dico emergency room il pronto
defeat la sconfitta document il documento
documentary il documenta. rio soccorso
to define definire (-isc-) dog il cane emotion l’emozione ( f.)
dollar il do. llaro employee l’impiegato,
degree il ti.tolo di stu. dio dome la cu. pola
delicatessen la salumeria door la porta l’impiegata
dot punto employment l’impiego;
delicious delizioso, squisito doubt il du. bbio;
employment agency
to deliver consegnare to doubt dubitare l’agenzia di collocamento
to download scaricare
deluxe di lusso downtown il centro; in centro empty vuoto
dozen la dozzina to encourage incoraggiare
democracy la democrazia draperies le tende end la fine;
to draw disegnare
dentist il/la dentista drawing il disegno to end finire (-isc-)
dream il sogno; engagement il fidanzamento
departure la partenza engineer l’ingegnere (m.)
to dream sognare engineering l’ingegneria
to depend dipe. ndere*; dress l’a. bito, il vestito; England l’Inghilterra
it depends (on) dipende (da) English inglese
to get dressed vestirsi*; to enjoy godere;
depressing deprimente to dress vestire
drink la bevanda; to enjoy oneself divertirsi*;
to descend (di)sce. ndere* to drink bere ( p.p. bevuto) Enjoy your meal! Buon
( p.p. disceso) drinking water l’a. cqua pota. bile
to drive guidare appetito!
to describe descri.vere driver l’automobilista (m. or f.) enough abbastanza;
( p.p. descritto) driving la guida
drunk ubriaco to be enough bastare
description la descrizione dry secco; to enroll iscri.versi* ( p.p. iscritto)
to dry asciugare; to enter entrare* (in)
designer lo/la stilista to dry oneself asciugarsi* entertaining divertente
during durante enthusiastic entusiasta
desk la scrivania duty il dovere entire intero
entitled intitolato
dessert il dolce E equal uguale
equality l’uguaglianza, la parità
to detest detestare each ogni error l’errore (m.)
ear l’ore. cchio ( pl. le ore. cchie); especially specialmente
development lo sviluppo ethnic e. tnico
earache mal d’ore. cchio euro l’euro (inv.) (Italian currency)
to dial formare il nu. mero early presto Europe l’Europa
dialect il dialetto to earn guadagnare even perfino;
earth la terra
dialogue il dia. logo Easter la Pa. squa not even neanche, nemmeno
diamond il brillante eastern orientale evening la sera, la serata;
easy fa. cile
diary il dia. rio to eat mangiare Good evening! Buona sera!;
dictionary il vocabola. rio this evening stasera
to die morire* ( p.p. morto) event l’avvenimento
every ogni (inv.);
diet la dieta; everybody ognuno;
everyone ognuno
to be on a diet stare a dieta,

e. ssere a dieta
dietician il dieto. logo, la dieto. loga
difference la differenza

different differente

difficult diffi.cile
difficulty la difficoltà

digit la cifra

dinner la cena, il pranzo;

dining room sala da pranzo;

to have dinner cenare,

pranzare

direction l’indicazione ( f.)

director il direttore, la direttrice

disadvantage lo svanta. ggio
disappointment la delusione

discovery la scoperta

to discuss discu. tere (p.p. discusso)

444 Appendices fast ra. pido, veloce to forbid proibire (-isc-)
fat grasso foreign straniero
exact esatto father il padre; foreigner lo straniero, la
exactly esattamente
exam l’esame (m.); father-in-law il suo. cero; straniera
grandfather il nonno to forget dimenticare
to take an exam dare un favor il favore fork la forchetta
esame favorable favore. vole fountain la fontana
fear la paura, il timore free li.bero, gratu. ito
example l’ese. mpio; to fear temere freeway l’autostrada
for example ad ese. mpio, per February febbra. io freezer il congelatore
ese. mpio to feel sentire, sentirsi*; French francese
to feel like avere vo. glia di fresco l’affresco
to exceed superare feeling il sentimento Friday il venerdì
excellent eccellente, o. ttimo feminine femminile fried fritto
except eccetto fencing la scherma friend l’amico, l’amica
exception l’eccezione ( f.) festivity la festa friendship l’amici.zia
to exchange (money) cambiare fever la febbre from da, di
excursion l’escursione ( f.) few pochi(e); frozen surgelato
excuse la scusa; a few alcuni(e) fruit la frutta;
fiancé, fiancée il fidanzato, la
Excuse me! Scusi! Scusa! fidanzata piece of fruit il frutto;
exercise l’eserci.zio field il campo fruit smoothie la spremuta
exhibition la mostra to fill riempire;
to exist esi.stere* ( p.p. esistito) to fill it up (with gas) fare il di frutta
expense la spesa full pieno
expensive caro, costoso pieno fun il divertimento;
experience l’esperienza final definitivo
experienced esperto finally finalmente to have fun divertirsi*
experiment l’esperimento to find trovare to function funzionare
expert esperto fine la multa furious furioso
to explain spiegare finger il dito ( pl. le dita) furnishing l’arredamento
explanation la spiegazione to finish finire (-isc-) furniture i mo. bili ( pl.);
to express espri.mere ( p.p. fire il fuoco;
piece of furniture un mo. bile
espresso) fireplace il caminetto
expression l’espressione ( f.) to fire licenziare G
eye l’o. cchio firm la ditta
eye doctor l’oculista (m. or f.) first (adj.) primo, (adv.) prima to gain guadagnare;
eyeglasses gli occhiali ( pl.) fish il pesce; to gain weight ingrassare

F fried fish pesce fritto gallery la galleria;
to fish pescare art gallery la galleria d’arte
fable la fa. vola to fit andare bene
face la fa. ccia flag la bandiera game il gioco, la partita
fact il fatto; flight il volo; garbage i rifiuti
garden il giardino
in fact infatti flight attendant (m. & f.) garlic l’a. glio
factory la fa. bbrica l’assistente di volo gasoline la benzina
fair giusto to gather riunirsi* (-isc-)
faithful fedele floor il pavimento; il piano gender il ge. nere
fall l’autunno Florence Firenze general generale
to fall cadere* flour la farina generally in ge. nere
familiar familiare flower il fiore generous generoso
family la fami.glia flu l’influenza genius il ge. nio
family tree l’a. lbero genealo. gico flute il fla. uto gentleman il signore
famous famoso fog la ne. bbia geography la geografia
fan tifoso; to follow seguire German tedesco
following seguente Germany la Germa. nia
to be a fan (of) fare il tifo (per) fond (of) appassionato (di) to get pre. ndere;
fantastic fanta. stico food il cibo
far (from) lontano (da) foot il piede; to get along andare
farmer il contadino, la d’accordo;
on foot a piedi
contadina for per to get bored annoiarsi*;
fascinating affascinante, to get engaged fidanzarsi*;
to get lost pe. rdersi*;
avvincente to get mad arrabbiarsi*;
fashion la moda
fashionable di moda, alla moda

to get married sposarsi*; to grow cre. scere* English–Italian Vocabulary 445
to get near avvicinarsi* (a); to guess indovinare
to get sick ammalarsi*; guest l’o. spite (m. or f.), here qui;
to get tired stancarsi*; Here is . . . ! Ecco... !
to get up alzarsi*; l’invitato, l’invitata
to get used to abituarsi* (a) guide la guida hero l’eroe (m.)
gift il regalo guilty colpe. vole high alto
girl la ragazza; guitar la chitarra hill la collina
little girl la bambina; gulf il golfo to hire assu. mere
girlfriend la ragazza guy il tipo
to give dare; gym la palestra ( p.p. assunto)
to give back restituire (-isc); gymnastics la ginna. stica historical sto. rico
to give a present regalare; history la sto. ria
to give a ride dare un H to hit colpire (-isc-)
hitchhiking l’autostop (m.)
passa. ggio hair i capelli; to hitchhike fare l’autostop
glad contento dark-haired bruno holiday la festa, la vacanza
glass il bicchiere home la casa;
glasses gli occhiali; hairdresser il parrucchiere, la
parrucchiera at home a casa
sunglasses occhiali da sole homeless people i senzatetto
gloves i guanti ( pl.) half la metà, mezzo (adj.) homework il co. mpito
to go andare*; hand la mano ( pl. le mani); honeymoon la luna di miele
to hope sperare
to go back ritornare*; to shake hands dare la mano horse il cavallo
to go camping fare il handkerchief il fazzoletto hospital l’ospedale (m.)
handsome bello hot caldo;
campe. ggio; to happen succe. dere*
to go down sce. ndere*; to be hot avere caldo;
to go in entrare*; ( p.p. successo) it is hot fa caldo
to go near avvicinarsi*; happiness la felicità hotel l’albergo
to go out uscire*; happy felice; hour l’ora;
to go shopping fare la spesa rush hour le ore di punta
Happy Easter! Buona Pa. squa!; house la casa;
(le spese); Happy New Year! Buon at the house of a casa di;
to go up salire* at his/her house a casa sua
gold l’oro Anno Nuovo! housewife la casalinga
good buono, bravo; hard duro how? come?;
Good-bye! Arrivederci! to hate detestare, odiare How much? Quanto?;
to have avere; How are you? Come sta?
(fam.); ArrivederLa! (form.);
Ciao!; to have a birthday compiere (form. s.), Come stai? (fam. s.),
Good night! Buona notte! gli anni Come va?;
government il governo How come? Come mai?
grade il voto to have breakfast fare however comunque, però
to graduate laurearsi*; colazione; huge grosso
diplomarsi* humid u. mido
grammar la gramma. tica to have dinner cenare; hundred cento (inv.)
grandfather il nonno; to have fun divertirsi*; hunger la fame;
grandmother la nonna; to have a headache to be hungry avere fame
grandparents i nonni hurry la fretta;
grapes l’uva (toothache, stomachache, to be in hurry avere fretta;
grass l’erba backache, sore throat) in a hurry in fretta
grateful riconoscente avere mal di testa (denti, to hurt oneself farsi* male
gray gri.gio sto. maco, schiena, gola); husband il marito
great grande Have a nice day! Buona
green verde giornata!; I
to greet salutare Have a nice vacation! Buone
greeting il saluto; vacanze!; ice il ghia. ccio;
greetings tanti saluti to have to dovere ice cream il gelato;
grill la gri.glia head il capo, la testa ice-cream parlor
grilled alla gri.glia health la salute la gelateria
groom lo sposo to hear sentire
group il gruppo heart il cuore idea l’idea
heavy pesante ideal ideale
hell l’inferno if se
hello buon giorno, salve, ciao; ignorant ignorante
pronto (telephone)
help l’aiuto;
to help aiutare

446 Appendices issue la questione l’italiano language la li.ngua;
foreign language la li.ngua
ill (am)malato; Italian italiano; straniera
to become ill ammalarsi*
Italian language large largo, grande
illness la malattia
imagination l’immaginazione (f.) Italy l’Ita. lia last u. ltimo, scorso
to imagine immaginare item l’arti.colo to last durare
immediately immediatamente
immigration l’immigrazione J late tardi;
impatience l’impazienza
impatient impaziente jacket la giacca to be late e. ssere in ritardo
impolite maleducato January genna. io to laugh ri.dere ( p.p. riso)
importance l’importanza Japan il Giappone laughter il riso
important importante Japanese giapponese
impossible impossi.bile job il lavoro; law la legge
to improve migliorare
in in, a; fra full-time job lavoro a tempo lawyer l’avvocato, l’avvocatessa
to include inclu. dere (p.p. incluso) pieno;
included compreso lazy pigro
increase l’aumento; part-time job lavoro a tempo
ridotto to learn imparare
to increase aumentare
indeed davvero, veramente to joke scherzare leather il cuo. io, la pelle
independent indipendente journalist il/la giornalista to leave lasciare, partire*
industrial industriale joy la gio. ia
inelegant inelegante juice il succo; lecture la conferenza
inexperienced inesperto
inflation l’inflazione ( f.) orange juice il succo d’ara. ncia left la sinistra, (adj.) sinistro;
information l’informazione ( f.) July lu. glio
ingredient l’ingrediente (m.) to jump saltare to the left a sinistra
inhabitant l’abitante (m.) June giugno
to initiate iniziare just (adj.) giusto; (adv.) appena leg la gamba
inn la pensione, l’albergo
inside dentro, in K legal legale
inspiration l’ispirazione
instead (of) invece (di) to keep tenere; to lend prestare
instructor l’istruttore, to keep up to
date aggiornarsi* less meno
l’istruttrice
instrument lo strumento key la chiave lesson la lezione
insurance l’assicurazione ( f.) to kill ucci.dere ( p.p. ucciso)
intellectual intellettuale kilogram il chilo (chilogrammo) to let lasciare
intelligent intelligente kilometer il chilo. metro
to intend avere intenzione di, kind gentile; il ge. nere letter la le. ttera
kiss il ba. cio library la biblioteca
pensare di to kiss baciare
intention l’intenzione ( f.) kitchen la cucina license (driver’s) la patente
interest l’interesse (m.); knee il gino. cchio ( pl. le
lie la bugia
to be interested gino. cchia)
in interessarsi* a knife il coltello to lie dire una bugia
to know cono. scere ( p.p.
to interest interessare life la vita;
interesting interessante conosciuto), sapere;
interior designer l’arredatore, to know how sapere; still life la natura morta
Who knows! Chissà!
l’arredatrice knowledge la conoscenza lifeguard il bagnino, la bagnina
intersection l’incro. cio
interview il collo. quio L lift il passa. ggio;
to introduce presentare; to give a lift dare un passa.ggio
lack la mancanza
to introduce oneself ladder la scala light la luce; (adj.) leggero;
presentarsi* lady la signora
lake il lago traffic light il sema. foro
to invent inventare lamp la la. mpada to light acce. ndere ( p.p. acceso)
to invite invitare land la terra like come
Irish irlandese landlord, landlady il padrone,
island l’i.sola to like piacere ( p.p. piaciuto)
la padrona di casa
landscape il paesa. ggio limit il li.mite;
speed limit il li.mite di
velocità

line la fila;

to stand in line fare la fila

lip il labbro ( pl. le labbra)

to listen to ascoltare

liter il litro

literature la letteratura

little pi.ccolo
to live abitare, vi.vere

( p.p. vissuto)

London Londra

long lungo;

for a long time a lungo

to look (at) guardare;

to look for cercare;

to look like assomigliare a

to lose pe. rdere; mature maturo English–Italian Vocabulary 447
to get lost pe. rdersi*; May ma. ggio
to lose weight dimagrire may potere; Good morning! Buon giorno!
mother la madre;
lot (a lot) molto, un sacco (di) it may be that può darsi che
love l’amore (m.); maybe forse mother-in-law la suo. cera;
meal il pasto grandmother la nonna
to be in love (with) e. ssere mean cattivo motive il motivo
innamorato (di); to mean significare, voler(e) motorcycle la motocicletta
motorist l’automobilista (m. or f.)
love (closing a letter) dire mountain la montagna
con affetto; meaning il significato mountain climbing l’alpinismo
means il mezzo; moustache i baffi
to love amare; volere bene mouth la bocca
low basso by means of per mezzo di; to move traslocare
luck la fortuna; means of transportation moving il trasloco
movie il film;
bad luck la sfortuna; i mezzi di trasporto to go to the movies andare
Good luck! Buona fortuna!, meat la carne
meatball la polpetta al ci.nema
In bocca al lupo! mechanic il mecca. nico movie theater il ci.nema
luckily per fortuna medicine la medicina much molto;
lucky fortunato
lyric li.rico medieval medievale too much troppo
to meet cono. scere museum il museo
M mushroom il fungo
( p.p. conosciuto); incontrare music la mu. sica;
mad: to get mad arrabbiarsi* meeting la riunione
magazine la rivista memory la memo. ria opera music mu. sica oper.istica;
magnificent stupendo message il messa. ggio folk music mu. sica folclori.stica
to mail spedire (-isc-) musician il/la musicista
main principale text message sms must dovere
major (studies) la messy disordinato
meter il metro N
specializzazione midnight la mezzanotte
majority la maggioranza mild mite name il nome;
to make fare ( p.p. fatto); mile il mi.glio ( pl. le mi.glia) last name il cognome
milk il latte
to make the million il milione napkin il tovagliolo
acquaintance fare la millionaire il miliona. rio Naples Na. poli
conoscenza; minute il minuto narrow stretto
mirror lo spe. cchio nation la nazione
to make an misadventure la disavventura nationality la nazionalità
appointment fissare un miss signorina naturally naturalmente
appuntamento; to miss sentire la mancanza (di); nature la natura
Neapolitan napoletano
to make a movie girare un to miss the train pe. rdere il near vicino;
film treno
to get near avvicinarsi*
man l’uomo ( pl. gli uo. mini) mistake l’errore (m.) neat ordinato
to manage diri.gere ( p.p. diretto) mister signore necessary necessa. rio;
manager il dirigente model il modello, la modella
manner la maniera modern moderno to be necessary bisognare
map la carta geogra. fica; modest modesto neck il collo
mom la mamma need il bisogno
la pianta (di una città) moment il momento to need avere bisogno di
marble il marmo Monday il lunedì neighbor il vicino, la vicina
March marzo monetary moneta. rio nephew il nipote
market il mercato money il denaro, i soldi nervous nervoso
marriage il matrimo. nio month il mese never mai
to marry sposare; monthly mensile (adj.) nevertheless ciò nonostante
monument il monumento new nuovo;
to get married sposarsi*; moon la luna
married sposato more più; ancora, di più What’s new? Cosa c’è di
masculine maschile morning il mattino, la mattina; nuovo?
mask, masked character
la ma. schera in the morning di mattina; news la noti.zia
mass media i mezzi di this morning stamattina; newscaster l’annunciatore,
diffusione
masterpiece il capolavoro l’annunciatrice
match (sports) la partita newspaper il giornale
mathematics la matema. tica

448 Appendices opera l’o. pera patience la pazienza
opinion l’opinione ( f.)
newsstand l’edi.cola opportunity l’occasione ( f.) patient paziente
next to vicino (a); opposite il contra. rio
optimist ottimista to pay pagare;
next week la settimana or o
pro. ssima oral orale to pay attention fare
orange l’ara. ncia;
nice simpa. tico attenzione;
niece la nipote orange (color) arancione (inv.);
night la notte; orange juice il succo to pay cash pagare in

Good night! Buona notte!; d’ara. ncia; contanti;
last night ieri. sera; orange smoothie la
no no to pay a visit fare vi.sita
nobody nessuno spremuta d’ara. ncia paycheck lo stipe. ndio
noise il rumore order l’o. rdine (m.); peace la pace
noon il mezzogiorno
northern settentrionale in order to per; peach la pesca
nose il naso in order that affinché
not non to order, to put in pear la pera
notebook il quaderno order ordinare, riordinare
notes gli appunti to organize organizzare peas i piselli
nothing niente oriental orientale
to notice notare origin l’ori.gine ( f.) peasant il contadino,
noun il nome original originale; l’originale (m.)
novel il romanzo other altro la contadina
November novembre out fuori
now adesso, ora outdoors all’aperto pedestrian il pedone
number il nu. mero; outside fuori
phone number il nu. mero outskirts la periferia pen la penna
oven il forno;
telefo. nico microwave oven il forno a pencil la matita
nurse l’infermiere, l’infermiera
microonde peninsula la peni.sola
O to owe dovere pension la pensione
owner il proprieta. rio, la
to obey ubbidire (-isc-) people la gente;
object l’oggetto proprieta. ria
to obtain ottenere some people alcune persone
occasion la circostanza P
to occupy occupare pepper il pepe
ocean l’oce. ano to pack fare le vali.gie
October ottobre package il pacco perfect perfetto
of di page la pa. gina
to offend offe. ndere ( p.p. offeso) pain il dolore to perform rappresentare,
offer l’offerta; to paint dipi.ngere ( p.p. dipinto)
painter il pittore, la pittrice recitare
to offer offrire ( p.p. offerto) painting la pittura, il quadro
office l’uffi.cio; pair il paio ( pl. le pa. ia) performance la rappresentazione
palace il palazzo
Post Office la Posta pants i pantaloni perfume il profumo
often spesso paper la carta
oil l’o. lio parents i genitori perhaps forse
OK, very well va bene park il parco
old ve. cchio to park parcheggiare period il peri.odo
Olympic oli.mpico parking lot il parche. ggio person la persona
on su, sopra particular particolare
once una volta; party (political) la festa; il partito personality la personalità
to pass passare
once upon a time c’era una passenger il passeggero, pessimist pessimista
volta;
la passeggera pet l’animale dome. stico
once more ancora una volta passport il passaporto pharmacy la farmacia
onion la cipolla past il passato; passato (adj.)
only solo (adv.), solamente, pastry il pasticcino philosophy la filosofia

appena, soltanto phone il tele. fono;
open aperto; phone call la telefonata;

to open aprire collect call telefonata a

ca. rico del destinata. rio;
to phone telefonare;

phone book l’elenco

telefo. nico
photograph la foto(grafia)

physician il me. dico
physics la fi.sica
picnic la scampagnata

picture la fotografia, il quadro

picturesque pittoresco

pie la torta

pineapple l’a. nanas
pink rosa (inv.)

place il luogo, il posto

to place me. ttere
plan il progetto

to plan progettare, pensare

(di 1 inf.)

play la comme. dia, il dramma

to play an instrument suonare; to prescribe prescri.vere English–Italian Vocabulary 449
( p.p. prescritto)
to play a game giocare; quiet tranquillo;
prescription la ricetta to be quiet stare zitto
to play a part recitare present il regalo
present (adj.) attuale to quit abbandonare, lasciare
player il giocatore, la giocatrice president il presidente,
R
playwright il commedio. grafo, la presidentessa
la commedio. grafa press la stampa race la gara, la corsa
pretty carino rain la pio. ggia;
pleasant piace. vole price il prezzo
please per piacere; prego print la stampa to rain pio. vere
private privato raincoat l’impermea. bile (m.)
pleasure il piacere; prize il pre. mio rare raro
probable proba. bile rather piuttosto
with pleasure con piacere, problem il problema to react reagire (-isc-)
producer il produttore, to read le. ggere ( p.p. letto)
volentieri; reader il lettore, la lettrice
la produttrice reading la lettura
My pleasure! Il piacere è mio! production la produzione ready pronto
profession la professione reality la realtà
plot la trama professor il professore, to realize re. ndersi* conto

plumber l’idra. ulico la professoressa ( p.p. reso)
plus più program il programma really davvero
to prohibit proibire (-isc-) reason la ragione
pocket la tasca project il progetto, il piano receipt la ricevuta, lo scontrino
to promise prome. ttere to receive rice. vere
poem il poema recently recentemente
( p.p. promesso) recipe la ricetta
poet il poeta pronoun il pronome to recite recitare
proposal la proposta to recognize ricono. scere
poetry la poesia protest la protesta;
( p.p. riconosciuto)
point il punto; to protest protestare to recover guarire (-isc-)
provided purché red rosso
point of view il punto proud orgoglioso referee l’a. rbitro
psychology la psicologia reform la riforma
di vista public il pu. bblico refrigerator il frigo(ri.fero)
publicity la pubblicità region la regione
police la polizia; to publish pubblicare relation la relazione;
publisher l’editore (m.),
policeman il poliziotto international relations
l’editrice ( f.) le relazioni internazionali
polite educato punctual puntuale
to punish punire (-isc-) relationship il rapporto,
political poli.tico puppet il burattino la relazione
politics la poli.tica purchase l’acquisto
pollution l’inquinamento purple viola (inv.) relative il/la parente
purpose il fine to remain rimanere*
poor po. vero to put me. ttere ( p.p. messo);
popular popolare ( p.p. rimasto), restare*
to put on me. ttersi*; to remember ricordare,
popularity la popolarità to put on makeup truccarsi*
pyjamas il pigiama ricordarsi*
populated popolato remote control il telecomando
Q Renaissance il Rinascimento
portrait il ritratto to renounce rinunciare
qualification la quali.fica renowned noto, famoso
position il posto quality la qualità rent l’affitto;
quarrel il liti.gio;
possibility la possibilità to rent affittare;
to quarrel litigare to rent (a car) noleggiare
possible possi.bile; quarter il trimestre, il quarto to repair riparare
as little as possible il meno question la domanda; to repeat ripe. tere
to reply rispo. ndere
possi.bile to ask a question fare una republic la repu. bblica
postcard la cartolina domanda requirement il requisito
to remodel ristrutturare
poster il manifesto; research la ricerca

electoral poster il manifesto

elettorale

post office l’uffi.cio postale
pot la pe. ntola
potato la patata;

fried potatoes le patate fritte;

potato dumplings gli

gnocchi

practical pra. tico
to practice allenarsi*;

esercitarsi*

to pray pregare

precious prezioso

precise preciso

to prefer preferire (-isc-)

preferable preferi.bile
preference la preferenza

to prepare preparare

450 Appendices salesperson il commesso, to set (the table) apparecchiare

reservation la prenotazione la commessa (la ta. vola)
to reserve prenotare several diversi(e)
to rest riposarsi* salmon il salmone
restaurant il ristorante, sex il sesso
salt il sale
la trattoria shape la forma
result il risultato same stesso
to retire andare in pensione to share divi.dere, condivi.dere
retiree il pensionato, sand la sa. bbia ( p.p. diviso, condiviso)
sandals i sa. ndali
la pensionata sandwich il panino imbottito; sharp (time) in punto
return il ritorno;
sandwich shop la salumeria, to shave ra. dersi* ( p.p. raso)
to return ritornare*; restituire sheet (of paper) il fo. glio
(-isc-) (to give back) la paninoteca
(di carta)
reunion la riunione satisfied soddisfatto
rice il riso shelf lo scaffale
rich ricco Saturday il sa. bato
ride il passaggio; sauce la salsa ship la nave

to give a ride dare un sausage la salsi.ccia shirt la cami.cia
passaggio; to save risparmiare; salvare shoe la scarpa;

to ride a bicycle (a horse) saving il rispa. rmio hiking shoes gli scarponi
andare in bicicletta to say dire ( p.p. detto);
(a cavallo) da montagna;
to say good-bye, to say hello
riding (horses) l’equitazione ( f.) tennis shoes le scarpe
right giusto; salutare
da tennis
to be right avere ragione; scene la scena
to the right a destra shop il nego. zio
ring l’anello schedule l’ora. rio shopping: to go shopping
river il fiume scholarship la borsa di stu. dio
road la strada scholastic scola. stico fare le spese;
role la parte; school la scuola;
to play the role (of) recitare to go grocery shopping
elementary school la scuola
la parte (di) fare la spesa
romantic roma. ntico elementare;
Rome Roma short basso, breve
roof il tetto junior high school la scuola
room la ca. mera, il locale, shorts i pantaloncini
me. dia;
la stanza; high school il liceo to shout gridare
living room il soggiorno
science la scienza; show la mostra, lo spetta. colo;
(la sala); to show (di)mostrare;
bedroom la ca. mera da political science le scienze
to show a movie dare
letto; poli.tiche
hotel room with scientist lo scienziato un film

bathroom ca. mera con to score segnare shower la do. ccia;
servizi to take a shower fare
roommate il compagno, to scream gridare
la compagna di stanza la do. ccia
rose la rosa to sculpt scolpire Sicilian siciliano
rowing il canotta. ggio
rug il tappeto sculptor lo scultore, la scultrice Sicily la Sici.lia
run la corsa; sick ammalato
to run co. rrere ( p.p. corso) sculpture la scultura; la sta. tua
sea il mare sidewalk il marciapiede
S
serious grave sign il cartello; il segnale
sad triste
safety la sicurezza; la salvezza season la stagione street sign il signale stradale
sailing: to go sailing andare
seat (theater) il posto; la to sign firmare
in barca
salad l’insalata poltrona signature la firma
salary lo stipe. ndio
seated seduto silence il sile. nzio
silent silenzioso
second secondo; il secondo
silk la seta
secret il segreto
silverware le posate
secretary il segreta. rio,
la segreta. ria similar si.mile
simple se. mplice
to see vedere ( p.p. visto, veduto) since siccome; da quando

to seem parere, sembrare to sing cantare

selfish egoista singer il/la cantante

to sell ve. ndere single nu. bile (woman); ce. libe,
semester il semestre sca. polo (man)

to send mandare, inviare sink il lavandino, il lavabo

sensitive sensi.bile sir signore
sentence la frase
sister la sorella;
September settembre
sister-in-law la cognata
to serve servire
to sit se. dersi*

situation la situazione special speciale English–Italian Vocabulary 451

size la ta. glia specialist lo/la specialista style lo stile
skates i pa. ttini subject l’argomento, il soggetto
skating il pattinaggio specially specialmente subtitles le didascalie
subway la metropolitana
to ski sciare spectator lo spettatore, la to succeed (in) riuscire* (a)
success il successo
skier lo sciatore, la sciatrice spettatrice suddenly improvvisamente
to suffer soffrire ( p.p. sofferto)
skiing lo sci (inv.) speech il discorso sugar lo zu. cchero
to suggest suggerire (-isc-)
to skip saltare speed la velocità suit il completo;

skirt la gonna to spend spe. ndere (money) bathing suit il costume
( p.p. speso); passare (time) da bagno
sky il cielo
spicy piccante suitcase la vali.gia
skyscraper il grattacielo summary il riassunto
splendid sple. ndido, magni.fico summer l’estate ( f.)
sleep il sonno; spoon il cucchia. io sumptuous lussuoso
sporty sportivo sun il sole
to be sleepy avere sonno; Sunday la dome. nica
spring la primavera sunglasses gli occhiali da sole
to sleep dormire sunny: it is sunny c’è il sole
square la piazza supermarket il supermercato
slice la fetta supper la cena;
stadium lo sta. dio
slim snello stage il palcosce. nico to have supper cenare
to stage rappresentare sure sicuro, certo; già
slippers le panto. fole surface la superfi.cie
slow lento stamp il francobollo surgeon il chirurgo
surprise la sorpresa;
slowly ada. gio to stand in line fare la fila
small pi.ccolo to surprise sorpre. ndere;
to smile sorri.dere ( p.p. sorriso) to start incominciare surprised sorpreso
to smoke fumare to surround circondare
state lo stato sweater il maglione
snack lo spuntino; sweatsuit la tuta da ginna. stica
station la stazione sweet dolce
snack bar la ta. vola calda to swim nuotare
snow la neve; statue la sta. tua swimming il nuoto;
to stay restare*, stare; swimming pool la piscina
to snow nevicare system il sistema
alloggiare, soggiornare
so così; T
steak la bistecca
so much così tanto; table il ta. volo, la ta. vola;
to steal rubare coffee table il tavolino
so that affinché (1 subj.)
still fermo; ancora (adv.) tablecloth la tova. glia
soap il sapone to take pre. ndere ( p.p. preso),
stingy avaro
soccer il ca. lcio portare;
sociable socie. vole stocking la calza to take a bath (a shower, a
sock il calzino
to stop sme. ttere ( p.p. smesso); walk, a ride, a trip, a picture,
sofa il divano fermare, fermarsi* a break) fare il bagno (la
do. ccia, una passeggiata, un
solitude la solitu. dine store il nego. zio giro, un via. ggio, una foto,
some alcuni (alcune), qualche, story la sto. ria; una pa. usa);
to take care of curare;
di 1 def. art., un po’ di short story il racconto to take a class seguire un
corso;
someone qualcuno straight diritto, dritto; to take part (in) partecipare (a);
to take place avere luogo;
something qualcosa straight ahead avanti diritto it takes ci vuole, ci vo. gliono
to talk (about) parlare (di)
sometimes qualche volta strange strano

son il fi.glio; strawberry la fra. gola
son-in-law il ge. nero street la strada;

song la canzone street corner l’a. ngolo della
strada
soon presto;
strength la forza
as soon as possible appena
stressed stressato
possi.bile;
See you soon! A presto! strict severo

sorry spiacente; strike lo scio. pero
to strike scioperare
to be sorry dispiacere
strong forte
( p.p. dispiaciuto)
stubborn ostinato
soup la minestra;
student lo studente, la
vegetable soup il minestrone
studentessa
south il sud; il Mezzogiorno
studio (apartment) il
southern meridionale
monolocale
souvenir il ricordo
studious studioso
Spanish spagnolo
study lo stu. dio
sparkling frizzante to study studiare

to speak (about) parlare (di) stuff la roba

452 Appendices time il tempo; la volta; l’ora; trout la trota
true vero
tall alto it is time è (l’)ora di; truly veramente
to tan abbronzarsi* trumpet la tromba
tape recorder il registratore to be on time e. ssere in ora. rio truth la verità
taste il gusto timid ti.mido to try cercare di 1 inf.;
tasty gustoso, saporito tip la ma. ncia
tax la tassa to tire stancare, stancarsi* to try on provare
tea il tè T-shirt la maglietta
to teach insegnare tired stanco tub la vasca
teacher il maestro, la maestra Tuesday il martedì
team la squadra tiring faticoso tuition la tassa universita. ria
telephone il tele. fono; to turn girare;
title il ti.tolo
telephone book l’elenco to a, in da to turn on acce. ndere
telefo. nico; ( p.p. acceso);
today oggi
telephone operator il/la to turn off spe. gnere
centralinista; together insieme ( p.p. spento)

to telephone telefonare tomato il pomodoro to type scri.vere a ma. cchina
television la televisione;
tomorrow domani; U
TV set il televisore;
TV news il telegiornale the day after tomorrow ugly brutto
to tell dire (p.p. detto); raccontare umbrella l’ombrello;
temple il tempio dopodomani
tenant l’inquilino, l’inquilina beach umbrella l’ombrellone
tent la tenda tonight stasera uncle lo zio
terrible terri.bile undecided indeciso
text message sms too anche; under sotto
thank you gra. zie; to understand capire (-isc-)
Thank God! Meno male! too much troppo; unemployed disoccupato
thanks il ringraziamento; unemployment la
Thanksgiving il giorno del Too bad! Peccato!
disoccupazione
Ringraziamento; tooth il dente; unfortunately purtroppo
thanks to gra. zie a; unhappy infelice, scontento
to thank ringraziare toothache mal di denti union l’unione ( f.)
that che; quello; university l’università
that is cioè topic (for discussion) l’argomento unless a meno che (1 subj.)
theater il teatro; unlucky sfortunato
movie theater il ci.nema tour il giro, la gita; unpleasant antipa. tico
then allora, poi; until (prep.) fino a, (conj.) finché;
since then da allora tour bus il pullman;
there là, lì; until now finora
there is c’è; to tour girare use l’uso;
there are ci sono
therefore perciò tourist il/la turista to use usare;
thesis la tesi to get used to abituarsi*
thin magro towel l’asciugamano useful u. tile
thing la cosa useless inu. tile
to think (of) pensare (a) toward verso usual so. lito;
thirsty: to be thirsty avere sete usually di so. lito;
this questo tower la torre as usual come al so. lito
thought il pensiero
thousand mille, ( pl.) mila town il paese, la città V
through attraverso
Thursday il giovedì toy il gioca. ttolo vacant li.bero, vuoto
ticket il biglietto; trade il mestiere vacation la vacanza;
round-trip ticket il biglietto
traffic il tra. ffico; summer vacation
di andata e ritorno; traffic light il sema. foro la villeggiatura;
ticket window la biglietteria
tie la cravatta tragedy la trage. dia vacationer il villeggiante
tight stretto train il treno valley la valle
vase il vaso
to train allenarsi* veal il vitello;

tranquil tranquillo roast veal arrosto di vitello

travel il via. ggio;
travel agency l’agenzia di

viaggi;

to travel viaggiare;

traveler il viaggiatore,

la viaggiatrice

to treat curare

treatment la cura

tree l’a. lbero
trip il via. ggio;

business (pleasure) trip

via. ggio d’affari (di piacere);
to take a trip fare un via. ggio;
Have a good trip! Buon

via. ggio!
trouble il guaio;

to be in trouble essere nei

guai

trousers i pantaloni

vegetables la verdura; water l’a. cqua; English–Italian Vocabulary 453
cooked vegetables il contorno drinking water l’a. cqua
pota. bile; winter l’inverno
Venice Vene. zia water polo la pallanuoto wish il deside. rio, l’augu. rio;
verb il verbo
very molto way il modo; to wish desiderare, augurare;
victory la vitto. ria I wish vorrei
video cassette la videocassetta anyway ad ogni modo with con
video recorder il without senza, senza che (1 subj.)
weak de. bole witty spiritoso
videoregistratore wealth la ricchezza woman la donna
view la vista to wonder domandarsi*
village il villa. ggio to wear me. ttere, me. ttersi*; wonderful meraviglioso
vineyard la vigna portare wonderfully meravigliosamente
violin il violino wood il bosco; il legno
visit la vi.sita weather il tempo; wool la lana
to visit visitare, esaminare, word la parola
weather forecast le previsioni work il lavoro, l’occupazione (f.);
andare a trovare work of art l’o. pera d’arte;
vocabulary il vocabola. rio del tempo to work lavorare;
voice la voce; worker l’opera. io, l’opera. ia
wedding il matrimo. nio world il mondo;
in a loud voice ad alta voce; Wednesday il mercoledì worldwide mondiale
in a low voice a bassa voce worry la preoccupazione;
vote il voto; week la settimana to worry preoccupare,
to vote votare
vowel la vocale weekend il fine-settimana preoccuparsi* (di);
voyage il via. ggio worried preoccupato
weight il peso; Wow! Caspita!
W to write scri.vere ( p.p. scritto)
to lose weight dimagrire (-isc-) writer lo scrittore, la scrittrice
to wait (for) aspettare wrong sbagliato;
waiter, waitress il cameriere, welcome benvenuto to be wrong avere torto

la cameriera well be’ (bene); Y
to wake up svegliarsi*
walk la passeggiata; to be well stare bene year l’anno;
to be . . . years old avere...
to take a walk fare una western occidentale anni;
passeggiata; New Year’s Day il Capodanno
what? che? che cosa? cosa?
to walk andare a piedi, yellow giallo
camminare when quando yes sì
yesterday ieri;
wall il muro, la parete where dove
wallet il portafo. glio the day before yesterday
to want volere wherever dovunque l’altro ieri
war la guerra
wardrobe l’arma. dio which quale; che yet eppure;
warm caldo not yet non ancora
to wash lavare; while mentre
young gio. vane;
to wash oneself lavarsi* white bianco young lady signorina;
to waste (time) pe. rdere (tempo) young man giovanotto
watch l’orolo. gio who, whom che, il quale;
to watch guardare youth hostel l’ostello per
who?, whom? chi? la gioventù

whoever chiunque

whole tutto;

the whole day tutto il giorno

whose? di chi?

why perché

wide largo

widow, widower la ve. dova,
il ve. dovo

wife la mo. glie
willingly volentieri

to win vi.ncere ( p.p. vinto)
wind il vento

window la finestra, la vetrina

(shop)

wine il vino

454 Index

Index

A aprire bene, 310
all tenses, 414 bere
a, 64, 66–67, 163 past participle, 153
with ci, 265 present indicative tense, 86 all tenses, 414
with disjunctive pronouns, 248 future tense, 243
with indirect object, 184 -are gerund, 333
with indirect-object irregular verbs, present indicative imperfect subjunctive, 389
pronouns, 248 tense, 107–108 past absolute tense, 347
with infinitive, 352, 408 regular verbs past participle, 153
all tenses, 412–413 present conditional tense, 285
accent marks, 5–6 present indicative tense, 63–64 present indicative tense, 130
-accio (suffix), 351 present subjunctive tense, 369
adjectives (aggettivi), 8, 39, 41–43, 91 art (vocabulary), 385–386 blu, 43
articles (articoli), 27–28 body, parts of the
comparative of, 304–305
demonstrative, 227 definite, 27–28, 89 (vocabulary), 344
ending in -ca, 43 uses of, 311–312 definite article, 180
ending in -e, 41 with articles of clothing, 180 plural forms, 350
ending in -ga, 43 with da, 164 bravo, 39
ending in -o, 41 with days of the week, 110 buono, 39, 45–46, 309
feminine, 41 with geographical names, 312
gender of, 41 with languages, 311 C
indefinite, 329–330 with parts of the body, 180
masculine, 41 with possessive adjectives, 126 cadere
of nationality, 42 with possessive pronouns, 127 all tenses, 414
plural, 41, 349–350 with prepositions, 67, 126 future tense, 243
position of, 42 with superlatives, 307 past absolute tense, 347
possessive, 126–127 present conditional tense, 285
suffixes of, 351 indefinite, 27, 89 present perfect indicative
superlatives of, 307 omission of, 27 tense, 156
adverbial prepositions, 69
adverbs (avverbi), 69, 91, 209 partitive, 89 calendar (vocabulary), 15, 110,
comparative of, 304–305 ascoltare 114–115
formed with -mente, 209
of time, 209 present indicative tense, 64 cantare, present indicative tense, 63
position of, 209 with direct-object pronouns, 135 capire, present indicative tense, 88
superlatives of, 307 aspettare car (vocabulary), 366
affinché + subjunctive, 371–372 present indicative tense, 64 cardinal numbers (all), 14, 112–113
age, expressing, 112 with direct-object pronouns, 135 -care verbs
agreement of past participle, 153, 156 assumere
aiutare + a + infinitive, 352 all tenses, 414 future tense, 243
alcuni, 89, 329–330 avere present conditional tense, 285
alphabet, 2 + noun + di + infinitive, 352 present indicative tense, 64
A.M., 160 all tenses, 410–411 present subjunctive tense, 369
andare expressions with, 48 castano, 39
+ a + infinitive, 352 future tense, 243 cattivo, 309
all tenses, 414 imperative mood, 223 c’e, ci sono, 22, 23, 265
future tense, 243 past absolute tense, 347 cento, 113
imperative mood, 223, 225–226 past participle, 153 cercare
present conditional tense, 285 past subjunctive tense, 373–374 + di + infinitive, 352
present indicative tense, 107–108 present conditional tense, 285 present conditional tense, 285
present perfect indicative tense, present indicative tense, 47 with direct-object pronouns, 135
present perfect indicative tense, che, 327, 368
156–157 che?, 71
present subjunctive tense, 369 152–153 che!, 71
appena, 243, 406 present subjunctive tense, 369 chi, 327, 328
appliances (eletrodomestici) chiedere
B + di + infinitive, 352
(vocabulary), 260, 273 all tenses, 414
banking (vocabulary), 175 past absolute tense, 347
basso, 39
bello, 45–46

past participle, 153 sequence of tenses with Index 455
present indicative tense, 86 subjunctive, 393
chiudere decidere
all tenses, 414 usage, 284 all tenses, 415
past absolute tense, 347 with would, 284–285 past absolute tense, 347
past participle, 153 conjunctions (congiunzioni),
present indicative tense, 86 decimal numbers, 113
ci, 265 371–372 declarative sentence, 6
position of, 265 with subjunctive mood, definite articles, 27–28, 89
with direct-object pronoun, 265
with ne, 265 371–372 uses of, 311–312
ci vuole, ci vogliono, 265 conoscere with articles of clothing, 180
-ciare verbs with da, 164
future tense, 243 all tenses, 414 with days of the week, 110
present conditional tense, 285 imperfect vs. present perfect with geographical names, 312
ciò che, 327, 328 with languages, 311
city (vocabulary), 19–20 indicative tense, 205 with parts of the body, 180
classroom (vocabulary), 13 past absolute tense, 347 with possessive adjectives, 126
clothing, articles of (vocabulary), 220 past participle, 153 with possessive pronouns, 127
definite, article, 180 present indicative tense, 133 with prepositions, 67, 126
cognates, 7 vs. sapere, 133 with superlatives, 307
coi, 67 consonants, 3–4 demonstrative
col, 67 double, 4 adjectives (aggettivi
colors (vocabulary), 39, 43 continuare + a + infinitive, 352
cominciare contractions, 67, 89, 126, 164 dimostrativi), 227
+ a + infinitive, 352 cooking utensils (vocabulary), 273 pronouns (pronomi
future tense, 243 correre
present conditional tense, 285 all tenses, 415 dimostrativi), 227
present indicative tense, 64 corto, 39 descriptions (vocabulary), 39
present subjunctive tense, 369 courtesy, expressions of, 11 desiderare, with infinitive, 352
commands (imperativo), credere di, 64, 67, 89
+ di + infinitive, 352
see imperative mood present indicative tense, 86 + infinitive, 352, 408–409
comparative with ci, 265 in comparisons, 305, 307
cui, 328 with infinitives, 371–372
irregular forms, 309–310 with niente, 331–332
of adjectives, 304–305 D with numbers, 113
of adverbs, 304–305 with qualcosa, 330
of infinitives, 305 da, 67, 163, 164 dimenticare
of nouns, 305 in expressions of time, 210–211 + di + infinitive, 352
with numbers, 305 with ci, 265 future tense, 243
comparisons with fare + infinitive, 407 present subjunctive tense, 369
of equality, 304 with imperfect indicative tense, diphthongs, 3, 6
of inequality, 304, 305, 307 210–211 dipingere
con, 67 with niente, 331–332 all tenses, 415
conditional perfect tense, with partire, 86 dire
with passive form, 406 + di + infinitive, 352
(condizionale passato), with present indicative tense, all tenses, 415
288; see also conditional 210–211 conditional perfect tense, 288
tense, past with present perfect indicative gerund, 333
formation, 288 tense, 210–211 imperative mood, 223, 225–226
regular verbs, 413 with qualcosa, 330 imperfect subjunctive, 389
sequence of tenses with past absolute tense, 347
subjunctive, 393 da quanto tempo / da quando?, past participle, 153
usage, 288 210–211 present indicative tense, 130, 131
conditional tense, past, 391; see present subjunctive tense, 369
also conditional tense in dare direct-object pronouns (pronomi
hypothetical situations all tenses, 415
conditional tense, present future tense, 243 diretti), 135–136, 135–136
(condizionale presente), imperative mood, 223, 225–226 agreement of past participle,
284–285 imperfect subjunctive, 389
in hypothetical situations, 389 past absolute tense, 347 153, 268
irregular verbs, 285 past participle, 153 imperative mood, 225–226
regular verbs, 284, 413 present conditional tense, 285 position of, 135–136
present indicative tense, 107–108 summary of, 246
present subjunctive tense, 369 vs. indirect-object pronouns,

dates, expressing, 15, 114–115 184–185
days of the week, 15, 110, 114–115 with ci, 265
with disjunctive pronouns, 246
with Ecco!, 136

456 Index regular verbs future tense (futuro)
all tenses, 412–413 expressed by present indicative
with indirect-object pronouns, present indicative tense, 85 tense, 63, 108
266–268 expressing probability, 244
essere expressions of time, 244
with infinitives, 136 + adjective + infinitive, 352 irregular verbs, 243
with past participle, 135 + noun + di + infinitive, 352 regular verbs, 242–243, 412
with present perfect indicative all tenses, 410–411 sequence of tenses with
expressions with, 48 subjunctive, 393
tense, 135 future tense, 243
with progressive form, 334 imperative mood, 223 G
with reflexive verbs, 267–268 imperfect subjunctive, 389
direct objects, 64 passive construction, 406 -gare verbs
with fare + infinitive, 407 past absolute tense, 347 future tense, 243
discutere past participle, 156 present conditional tense, 285
all tenses, 415 past subjunctive tense, 373–374 present indicative tense, 64
disjunctive pronouns (pronomi present conditional tense, 285 present subjunctive tense, 369
present indicative tense, 22
tonici), 164, 246 present perfect indicative tense, gender
in comparisons, 305 156–157, 182 changes in, 350
summary of, 246 present subjunctive tense, 369 of adjectives, 41
uses of, 246 of nouns, 25, 27–28
with direct- and indirect-object -etto (suffix), 351
geographical names
pronouns, 246 F with definite article, 312
with piacere, 248 without definite article, 312
dispiacere, 248 family (vocabulary), 124
domandare + di + infinitive, 352 fare geography (vocabulary), 301
dopo che, 406 gerund, 333–334
dopo (di) + past infinitive, 406 + infinitive, 407
dormire all tenses, 415 irregular verbs, 333
present indicative tense, 85–86 expressions of weather, 228 past, 413
present perfect indicative expressions with, 107–108 regular verbs, 333, 412
future tense, 243 usage, 334
tense, 152 gerund, 333 vs. infinitive, 334
double-object pronouns, 266–268 imperative mood, 223, 225–226 -giare verbs
imperfect subjunctive, 389 future tense, 243
imperative mood, 267 past absolute tense, 347 present conditional tense, 285
position of, 266–268 past participle, 153 grande, 309
with infinitive, 267 present conditional tense, 285 greetings (vocabulary), 11–12
doubt, verbs of, 369 present indicative tense, 107–108 guardare
dovere present subjunctive tense, 369 present indicative tense, 64
all tenses, 415 with object pronouns, 407 with direct-object pronouns, 135
conditional perfect tense, 290 with reflexive pronouns, 407
future tense, 243 feeling, expressions of, 292 H
imperfect vs. present perfect feminine
adjectives, 41 health (vocabulary), 344
indicative tense, 205 nouns, 27, 27–28 hotel (vocabulary), 175
past participle, 153 finire house (vocabulary), 259
present conditional tense, 285, 290 + di + infinitive, 352 hypothetical situation, 389, 391
present indicative tense, 130 present indicative tense, 88
present subjunctive tense, 369 first-conjugation verbs, 63–64 I
with infinitive, 267, 352 food (vocabulary), 81–82, 259–260
with object pronouns, 136, 267 fra, 67 -iare verbs, present indicative
with reflexive verbs, 179 furniture (vocabulary), 259 tense, 64
future
E expressed by present indicative if-clause, 389, 391
imparare
each other, 180; see also tense, 243
reciprocal verbs immediate, 108 + a + infinitive, 352
future perfect tense (futuro present indicative tense, 64
ecco, 22, 23 imperative mood (imperativo),
Ecco!, with direct- or indirect-object anteriore)
formation, 405 222–223
pronouns, 136 regular verbs, 413 irregular verbs, 223
ecology (vocabulary), 366 uses, 405 -isc- verbs, 223
-ello (suffix), 351 let’s, 223
emotion, expressions of, 369 negative, 223, 225–226
employment (vocabulary), 282
-ere

irregular verbs, present indicative
tense, 130

regular verbs, 222, 412 with present perfect indicative Index 457
sequence of tenses with tense, 185
M
subjunctive, 393 with the progressive form, 334
with double-object indirect object with fare + maggiore, 309
male, 310
pronouns, 267 infinitive, 407 mangiare
with ne, 263 infinitive, 63, 164, 412
with object pronouns, 225–226 future tense, 243
with reciprocal verbs, 225–226 comparative of, 305 present conditional tense, 285
with reflexive pronouns, double-object pronouns, 267 marrone, 39, 43
followed by a preposition, 352 masculine
225–226 not followed by a preposition, 352 adjectives, 41
you, 222 past, 406, 413 nouns, 25, 27–28
imperfect indicative tense vs. past subjunctive tense, 374 media (vocabulary), 200
reflexive verbs, 178–180 mettere
(imperfetto), 202–203 vs. gerund, 334 all tenses, 416
contrast with present perfect vs. subjunctive mood, 368–369 past absolute tense, 347
with di, 352 past participle, 153
indicative tense, 205 with ne, 263 minore, 309
expressions of time, 210–211 with preposition, 64, 371–372 molto, 91, 209, 262, 310
irregular verbs, 202–203 -ino (suffix), 351 months of the year, 114, 114–115
regular verbs, 202–203, 412 interrogative morire
uses, 202–203 adjective, 112 all tenses, 416
with the past absolute tense, 347 expressions, 30 past participle, 156
with the present perfect partitive article, 89 present perfect indicative
sentence, 6, 22, 47
indicative tense, 347 intonation, 6 tense, 156
with would, 284–285 invariable nouns, 26 movies (vocabulary), 200
imperfect subjunctive tense -ire
irregular verbs, present indicative N
(imperfetto del
congiuntivo), 388–389 tense, 130–131 nascere
irregular verbs, 389 regular verbs all tenses, 416
regular verbs, 388, 412 past absolute tense, 347
sequence of tenses, 393 all tenses, 412–413 past participle, 156
usage, 389 present indicative tense, 85–86 present perfect indicative
with se, 389 -ire (-isc-) verbs tense, 156
impersonal expressions present indicative tense, 88
with infinitive, 370 regular verbs, all tenses, nationality, adjectives of, 42
with subjunctive, 369 ne, 262–263
in, 67, 163, 164 412–413
with ci, 265 irregular verbs, 414–419 position of, 267
with geographical names, 312 with ci, 265
incominciare J with imperative mood, 263
+ a + infinitive, 352 with infinitive, 263
present indicative tense, 64 job (vocabulary), 282 with present perfect indicative
indefinite adjectives, 329–330
indefinite articles, 27, 89 K tense, 263
omission of, 27 neanche, 331–332
indefinite pronouns, 329–330 kitchen (vocabulary), 259–260 negative
indicative mood, 368
indirect discourse, with conditional L expressions, 331–332
perfect tense, 288 partitive article, 89
indirect-object pronouns (pronomi languages, definite article, 311 present perfect indicative
indiretti), 184–185 lavarsi
imperative mood, 225–226 tense, 153
negative, 184 present indicative tense, 178, 179 sentences, 22, 47
position of, 184 present perfect indicative nemmeno, 331–332
summary of, 246 né... né, 331–332
vs. direct-object pronouns, tense, 182 neppure, 331–332
184–185 leggere nessuno, 331–332
with direct-object pronouns, nevicare, 228
266–268 all tenses, 416 niente, 331–332
with disjunctive pronouns, 246 past absolute tense, 347 non è vero?, 47
with Ecco!, 136 past participle, 153 nouns (nome), 7, 25–26, 27–28
with infinitives, 136 present indicative tense, 86 abbreviated, 26
with piacere, 247–248 let’s, imperative mood, 223 abstract sense, 311
lodging (vocabulary), 175 comparative of, 305
loro, 126, 127 ending in accented vowel, 26

458 Index passive construction, 406 pluperfect subjunctive tense
with impersonal si, 250 (trapassato del
ending in -ca, 26 congiuntivo), 391
ending in consonant, 26 past absolute tense (passato
ending in -e, 28 remoto), 346–347 formation, 391
ending in -ga, 26 regular verbs, 413
ending in -io, 26 alternate verb ending, 346 sequence of tenses, 393
ending in vowel, 26 irregular verbs, 347 usage, 391
feminine, 25, 27–28 regular verbs, 346, 412 with se, 391
gender of, 25, 27–28 usage, 346 plural
invariable, 26 vs. present perfect indicative adjectives, 41, 349–350
masculine, 25, 27–28 nouns, 26, 349–350
plural, 26, 349–350 tense, 346 P.M., 160
suffixes of, 351 with the imperfect indicative poco, 91, 262, 310
that change gender, 350 possession, expressing, 67
nulla, 331–332 tense, 347 possessive
numbers past gerund, regular verbs, 413 adjectives, 126–127
cardinal, 14, 112–113 past infinitive, 406 pronouns, 126–127
comparative of, 305 potere
decimal, 113 regular verbs, 413 all tenses, 416
ordinal, 270 vs. past subjunctive tense, 374 conditional perfect tense, 290
punctuation in, 113 past participles future tense, 243
agreement of, 153, 156, 135, imperfect vs. present perfect
O
263, 268 indicative tense, 205
object pronouns, see direct-object formation, 152–153 past participle, 153
pronouns, indirect-object irregular, 156 present conditional tense, 285, 290
pronouns regular verbs, 413 present indicative tense, 130
past perfect tense (trapassato present subjunctive tense, 369
offendere with infinitive, 267, 352
all tenses, 416 remoto), 406 with object pronouns, 136, 267
formation, 406 with reflexive verbs, 179
offrire regular verbs, 413 preferire
all tenses, 416 usage, 406 present indicative tense, 88
past participle, 153 past subjunctive tense (congiuntivo with infinitive, 352
present indicative tense, 86 prendere
passato), 373–374 all tenses, 416
ogni, 91, 329–330 sequence of tenses, 393 past absolute tense, 347
ognuno, 329–330 usage, 374 past participle, 153
one another, 180; see also vs. past infinitive, 374 present indicative tense, 86
past tenses, sequence of tenses prepositions (preposizioni), 66–67,
reciprocal verbs
-one (suffix), 351 with subjunctive, 393 163–164
opinion, verbs of, 369 pensare adverbial, 69
ora, 160–161, 209 before infinitives, 408–409
origin, expressing place of, 67 + a + present indicative tense, 64 simple, 67
+ di + infinitive, 352 used with pronouns, 246
P + di + present indicative tense, 64 with definite articles, 67, 126
present indicative tense, 64 with infinitives, 64, 371–372
pagare with ci, 265 with verbs, 64
future tense, 243 per, 67, 163, 164 present indicative tense
present conditional tense, 285 + infinitive, 64, 164, 371–372 irregular -are verbs, 107–108
present subjunctive with partire, 86 irregular -ere verbs, 130
tense, 369 with present perfect indicative irregular -ire verbs, 130–131
regular -are verbs, 63–64,
participle, past tense, 210–211
agreement of, 135, 263 perdere 412–413
formation, 152–153 regular -ere verbs, 85–86,
irregular, 156 past participle, 153
regular verbs, 413 present indicative tense, 86 412–413
piacere, 247–248 regular -ire (-isc-) verbs, 88,
partire all tenses, 416
present indicative tense, 86 past participle, 248 412–413
present perfect indicative present indicative tense, 247 regular -ire verbs, 85–86,
tense, 156 present perfect indicative tense, 248
with infinitive, 352 412–413
partitive piccolo, 309 sequence of tenses with
article, 89 piovere, 228
with ne, 262 pluperfect indicative tense subjunctive, 393

parts of the body, plural forms, 350 (trapassato prossimo), 207
reflexive verbs, 207
regular verbs, 207, 413
uses, 207

to express future, 63, 108, 243 quantity Index 459
translations of, 63 expressing, 91
with double-object pronouns, 267 expression of, 262–263 sapere
with expressions of time, 210–211 all tenses, 417
present perfect indicative tense quanto?, 112–113 future tense, 243
quello, 227, 328 imperfect vs. present perfect
(passato prossimo), 152–153 questo, 227 indicative tense, 205
agreement of past participle, 153 past absolute tense, 347
negative, 153 R past participle, 153
reciprocal verbs, 182 present conditional tense, 285
reflexive verbs, 182 reciprocal verbs, 178–180 present indicative tense, 133
regular verbs, 413 present perfect indicative tense, 182 present subjunctive tense, 369
uses, 152–153 vs. conoscere, 133
vs. past absolute tense, 346–347 reflexive pronouns, 178–180 with infinitive, 352
with avere, 152–153 imperative mood, 225–226 with object pronouns, 136
with direct-object pronoun, summary of, 246
with the progressive form, 334 scegliere
135, 267 all tenses, 417
with essere, 156–157, 182 reflexive verbs, 178–180
with expressions of time, 210–211 formation of, 178 scendere
with imperfect indicative tense, pluperfect indicative tense, 207 all tenses, 417
present perfect indicative past participle, 156
205, 347 tense, 182 present perfect indicative
with indirect-object pronouns, 185 with articles of clothing, 180 tense, 156
with ne, 263 with direct-object pronouns,
present subjunctive tense 267–268 school/university
with parts of the body, 180 (vocabulary), 60
(congiuntivo presente)
irregular verbs, 369 regular verbs, 63–64 scoprire
regular verbs, 368–369, 412 all tenses, 412–413 all tenses, 417
sequence of tenses, 393 -are verbs, 63–64, 107–108
presto, 161, 209 -ere verbs, 86 scrivere
prima + infinitive, 371–372 imperative mood, 222–223 all tenses, 417
prima che + subjunctive, 371–372 -ire (-isc-) verbs, 88 conditional perfect tense, 288
probability, expressing, 244, 389, 405 -ire verbs, 85–86 past absolute tense, 347
progressive forms, 333–334 past participle, 153
with object pronouns, 334 relative pronouns, 327–328 present indicative tense, 85
with reflexive pronouns, 334 restaurant (vocabulary), 81–82
pronouns ricevere se
demonstrative, 227 + imperfect subjunctive, 389
direct-object; see direct-object present indicative tense, 86 + pluperfect subjunctive, 391
present perfect indicative with future tense, 243
pronouns
disjunctive, 164, 246, 248, 305 tense, 152 seasons of the year, 228
double object, 266–268 ricordarsi + di + infinitive, 352 second-conjugation verbs, 85–86
indefinite, 329–330 ridere sedere
indirect-object; see indirect-object
all tenses, 416 all tenses, 418
pronouns rimanere sedersi
possessive, 126–127
reflexive, 178–180, 225–226, all tenses, 417 past participle, 180
present perfect indicative present indicative tense, 180
246, 334 present perfect indicative
relative, 327–328 tense, 156
with prepositions, 246 rispondere tense, 180
pronunciation, 2–6 senza + infinitive, 371–372
publishing (vocabulary), 200 all tenses, 417 senza che + subjunctive, 371–372
pulire, present indicative tense, 88 conditional perfect tense, 288 si, impersonal, 249–250
punctuation in numbers, 113 past absolute tense, 347
past participle, 153 to express passive
Q present indicative tense, 86 construction, 250
with indirect-object pronouns, 185
qualche, 89, 329–330 rompere spendere
qualcosa, 329–330 all tenses, 417 all tenses, 418
qualcuno, 329–330 past absolute tense, 347 past participle, 153
quale?, 71 rosa, 43
quando, 406 sperare + di + infinitive, 352
S spiegare, conditional perfect
with future tense, 243
salire tense, 288
all tenses, 417 sports (vocabulary), 324–325
present perfect indicative tense, 156 -ssimo suffix, 307
stare

all tenses, 418
future tense, 243
imperative mood, 223, 225–226
imperfect subjunctive, 389

460 Index tra, 67 irregular -are, present indicative
travel (vocabulary), 148–149, 240 tense, 107–108
past absolute tense, 347 troppo, 91, 209
present conditional tense, 285 tutto/tutti, 91, 329–330 irregular -ere, present indicative
present indicative tense, tense, 130
U
107–108 irregular -ire, present indicative
present perfect indicative uccidere tense, 130–131
all tenses, 418
tense, 156 reciprocal, 178–180, 182
present subjunctive tense, 369 uncertainty, verbs of, 369 reflexive, 178–180, 182, 207, 267
with the gerund, 334 university (vocabulary), 60 regular, present indicative tense,
stress, syllable, 5–6 un po’ di, 89
su, 67 uscire 63–64, 85–86
with ci, 265 second conjugation, 85–86
subject pronouns, 22–23 all tenses, 418 third conjugation, 85–86
summary of, 246 present indicative tense, 131 with prepositions, 64
subjunctive mood; see also present perfect indicative vero?, 47
vincere
imperfect subjunctive tense, tense, 156 all tenses, 419
past subjunctive tense, present subjunctive tense, 369 viola, 43
pluperfect subjunctive tense, utensils, cooking vivere
present perfect subjunctive all tenses, 419
tense (vocabulary), 273 future tense, 243
sequence of tenses, 393 past absolute tense, 347
usage, 368 V present conditional tense, 285
vs. infinitive, 368–369 present indicative tense, 86
with conjunctions, 371–372 vacation (vocabulary), 240 vogliono with ci, 265
succedere vedere volere
all tenses, 418 all tenses, 419
suffixes, 351 all tenses, 418 conditional perfect tense, 290
superlative future tense, 243 future tense, 243
absolute, 307, 309–310 past absolute tense, 347 imperfect vs. present perfect
irregular forms, 309–310 past participle, 153
of adjectives, 307 present conditional tense, 285 indicative tense, 205
of adverbs, 307 present indicative tense, 86 past absolute tense, 347
regular vs. irregular, 309–310 venire past participle, 153
relative, 307, 309–310 + a + infinitive, 352 present conditional tense, 285, 290
with definite articles, 307 all tenses, 419 present indicative tense, 130
syllabication, 5 future tense, 243 present subjunctive tense, 369
imperative mood, 223 with infinitive, 267, 352
T past absolute tense, 347 with object pronouns, 136, 267
past participle, 156 with reflexive verbs, 179
tanto, 91, 262 present conditional tense, 285 volere dire, present indicative
tardi, 161 present indicative tense, 131
telefonare present perfect indicative tense, 130
volition, verbs of, 369
conditional perfect tense, 288 tense, 156 volta, 110, 161
with indirect-object present subjunctive tense, 369 vowels, 2–3
verbs vuole with ci, 265
pronouns, 185 all tenses, 410–419
telephone (vocabulary), 104 ending in -care, present W
television (vocabulary), 200
tempo, 161 indicative tense, 64 weather, expressions of, 228
tenere ending in -ere, present indicative wishing, expressions of, 292
would + verb, 284, 284–285, 290
all tenses, 418 tense, 85 would have + verb, 288, 290
theater (vocabulary), 385–386 ending in -gare, present
third-conjugation verbs, 85–86 Y
time indicative tense, 64
ending in -iare, present indicative you, 11, 22–23
adverbs of, 209 imperative mood, 222–223
expressions of, 160–161, 149, tense, 64
ending in -ire with -isc-, present
210–211, 244
telling, 160–161 indicative tense, 88
first conjugation, 63–64

Photo/Realia Credits 461

Photo/Realia Credits

1 Courtesy of the Author, photo by Roberta Riga; 9 PixAchi 2008 / Used under license from Shutterstock.com; 10 Courtesy
of University of Trento; 16 Ken Welsh / Alamy; 17 Courtesy of APT del Milanese; 18 Courtesy of the Author; 20 Courtesy of
the Author; 23 Sandro Vannini/CORBIS; 23 Ted Spiegel/CORBIS; 25 Courtesy of the Author; 27 Courtesy of the Author;
30 Chuck Pefley / Alamy; 31 Copyright 2009 Belle Momenti Photography / Used under license from Shutterstock.com;
32 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 34 Courtesy of APT del Milanese; 35 Courtesy of Pagine Giovani--Comune
di Milano; 37 Courtesy of the Author; 38 Courtesy of Università di Trento; 41 Courtesy of the Author; 45 Courtesy of the
Author; 46 Image copyright Mikhail Nekrasov 2009/Used under license from Shutterstock.com; 50 Heinle Image Resource
Bank/Cengage Learning; 52 top left Marc Brasz/Corbis, top center HUBERT BOES/dpa/Landov; top right Frank Trapper/
Corbis; bottom center Blaz Kure 2008/ Used under license from Shutterstock.com; 53 top right Courtesy of the Author, photo
by Janet & Charles McGary; top left John Heseltine/CORBIS; 54 center left Courtesy of the Author, photo by Janet & Charlie
McGary; center right Courtesy of Author, photo by Francesca Benevento; 56 All images Cengage Learning; 57 Luca Bruno/
AP Photos; 58 Image copyright jbor 2009/Used under license from Shutterstock.com; 59 Courtesy of the Author, photo by
Liliana Riga; 65 Courtesy of the Author; 69 Courtesy of the Author; photo by Adrian Bubb; 70 Image copyright Yanta 2009/
Used under license from Shutterstock.com; 71 Courtesy of the Author, photo by Luciano Bratti; 72 Courtesy of the Author,
photo by Liliana Riga; 73 Courtesy of the Author; 75 Courtesy of the Author; 76 center left and center right, Courtesy of
Università di Trento; 79 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 80 Heinle Image Resource Bank; 82 Courtesy of
Hotel Continental—Santa Margherita; 83 Digital Vision Ltd./SuperStock; 84 Courtesy of Hotel Metropole; 86 Image
copyright Eoghan McNally 2009/Used under license from Shutterstock.com; 90 Courtesy of the Author; 93 Courtesy of the
Author; 95 Courtesy of the Author; 96 bottom Image copyright Dan Peretz 2009/Used under license from Shutterstock.com;
center left Courtesy of the Author, photo by Kathy Katz; center Image copyright Tobik 2009/Used under license from
Shutterstock.com; 97 top Image copyright Concettina D‘Agnese 2009/Used under license from Shutterstock.com; center left
Courtesy of the Author; 98: Dennis Marsico/CORBIS; 100 All Images Cengage Learning; 101 Stephane Cardinale/People
Avenue/Corbis; 102 Provided by the Author; Courtesy of Santa Margherita Tourist Office; 103 Chuck Savage/CORBIS;
105 Courtesy of Donna Moderna; 106 Toby Burrows/Digital Vision/Getty Images; 107 Courtesy of the Author, photo by
Liliana Riga; 110 Courtesy of the Author; 111 Courtesy of the Author; 114 Courtesy of APT del Milanese; 116 Courtesy of the
Author, photo by Liliana Riga; 119 Courtesy of the Author; 120 top Heinle Image Resource Bank/Cengage Learning, bottom
Courtesy of the Author; 122 Courtesy of the Author, photo by Alessandro Casagrande; 123 Courtesy of Benetton c 2008,
photo by David Sims; 126 SunLu4ik 2009/ Used under license from Shutterstock.com; 127 Courtesy of the Author;
128 Image copyright Anatoliy Meshkov 2009/Used under license from Shutterstock.com; 130 Heinle Image Resource Bank/
Cengage Learning; 135 top right Courtesy of Maina, bottom left Courtesy of the Author; 138 Courtesy of the Author, photo
by Alessandro Casagrande; 140 Courtesy of the Author; 141 Image copyright Natalia Macheda 2009/Used under license
from Shutterstock.com; 142 Courtesy of the Author, photo by Alessandro Casagrande; 144 All images Cengage Learning;
145 FARABOLA/AP Photo; 146 Courtesy of the Author; 147 Creatas/Photolibrary; 149 Courtesy of the Author, photo by
Roberta Riga; 150 bottom Creatas/Photolibrary; center Courtesy of the Author; 153 Courtesy of the Author; 155 center Clara
2009/Used under license from Shutterstock.com; bottom right Courtesy of the Author; 156 Courtesy of the Author, photo by
Janet and Charles Mcgary; 157 Stephen Studd/Stone/Getty Images; 158 Courtesy of the Author; 162 Heinle Image Resource
Bank/Cengage Learning; 166 Provided by the Author, Courtesy of Capri Tourist Office; 169 Courtesy of the Author; 170 Bill
Ross/CORBIS; 171 Image copyright new photo service 2009/Used under license from Shutterstock.com; 173 Courtesy of the
Author; 176 Courtesy of the Author, photo by Roberta Riga; 177 Courtesy of Hotel Porto Roca; 184 Courtesy of Ditta Poltri;
188 Image copyright Kristian Sekulic 2009/Used under license from Shutterstock.com; 189 Yuri Arcurs/Used under license
from Shutterstock.com; 190 Courtesy of the Author; 192 Courtesy of Hotel Morandi Firenze; 193 top right Image copyright
AND Inc. 2009/Used under license from Shutterstock.com; bottom left Image copyright Stawek 2009/Used under license
from Shutterstock.com; 196 All Images Cengage Learning; 197 The Art Archive/Corbis; 198 Courtesy of the Author;
199 Courtesy of the Author; 200 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 201 top right Courtesy of the Author; center
right Ad of Giudizi, bottom right Italian TV Channels; 203 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 205 Courtesy of
the Author; 207 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 209 Courtesy of Giovanni Tempesta; 212 Courtesy of the
Author; 215 Courtesy of the Author; photo by Jane and Charles McGary; 216 bottom left MELAMPO CINEMATOGRAFICA /
THE KOBAL COLLECTION / STRIZZI SERGIO; top left Reuters/CORBIS; 218 Courtesy of the Author, photo by Roberta
Riga; 219 Courtesy of the Author; 221 top Courtesy of Benetton c 2008, photo by David Sims; bottom Courtesy of the Author;
227 Courtesy of Benetton c 2008, photo by James Mollison; 228 center left ML Sinibaldi/CORBIS; center right Courtesy of the
Author, photo by APT del Cadore; right Courtesy of the Author, photo by Alessandro Casagrande; left Courtesy of Val di
Fassa; 230 Courtesy of the Author; 232 Courtesy of the Author; 233 Courtesy of the Author; 234 All images Courtesy of the
Author, top right, photo by Roberta Riga; left, Courtesy of Borse Zagliani; 236 All Images Cengage Learning; 237 AP Photo;
238 All Images Provided by the Author, Courtesy of Val di Fassa www.fassa.com; 239 Ferdinando Scianna/Magnum Photos.
com; 241 top Courtesy of Morgex-Valsesia; bottom Courtesy of Santa Margherita Tourist Office; 242 photo by Istituto Italiano
di Cultura, Courtesy of the painter Enzo Santini; 244 Courtesy of the Author; photo by Roberta Riga; 246 Provided by the
Author; photo by APT Azienda di promozione Turistica del Cadore; 247 Courtesy of the Author; 251 ML Sinibaldi/CORBIS;
253 top center Danilo Ascione/Used under license from Shutterstock.com; bottom center Courtesy of the Author, left Sylvain

462 Text Credits

Grandadam / Stone / Getty Images; 254 Courtesy of Oggi Magazine; 255 top right Heinle Image Resource Bank/Cengage
Learning; bottom left Courtesy of the Author; photo by Jane & Charles McGary; 257 Courtesy of the Author, photo by
Liliana Riga; 258 Courtesy of the Author; 260 Courtesy of the Author; photo by Roberta Riga; 261 Courtesy of the Author;
262 Image copyright Gina Sanders 2009/Used under license from Shutterstock.com; 265 Courtesy of the Author; photo by
Kathy Katz; 266 Courtesy of the Author; 269 Courtesy of the Author; photo by Lilly Kennedy; 270 Courtesy of the Author;
photo by Janet & Charles McGary; 271 All Images Courtesy of the Author; 273 Courtesy of the Author; 274 Courtesy of
Magazine PANORAMA; 275 All Images Courtesy of the Author, photos by Kathy Katz; 276 Courtesy of the Author; 278 All
Images Cengage Learning; 279 Pascal Rossignol/Reuters/Corbis; 280 Courtesy of the Author; 281 Nancy Richmond / The
Image Works; 282 top left bociek666/Used under license from Shutterstock.com, top center Simone van den Berg 2009/Used
under license from Shutterstock.com, top right Courtesy of the Author; 284 Jetta Productions/Getty Images; 288 Chris
Warde-Jones/The New York Times/Redux; 293 Marcin Balcerzak 2008 / Used under license from Shutterstock.com;
296 Provided by the Author, Courtesy of Donna Moderna N.43, 2008; 297 Chris Warde-Jones/The New York Times/Redux;
299 Courtesy of the Author, photo by Alessandro Casagrande; 300 Jack Affleck/Index Stock Imagery/jupiterimages;
301 Photodisc/Digital Vision/Getty Images; 302 Courtesy of the Author, photo by Janet and Charles Mcgary; 303 age
fotostock / SuperStock; 304 center left Courtesy of the Author; photo by Janet & Charles McGary, center right Courtesy of
the Authors; photo by Janet & Charles McGary; 307 Sheila Terry/Robert Harding World Imagery/Getty Images; 309 Gavin
Hellier/Robert Harding/Getty Images; 311 Courtesy of the Author, photo by Adrian Bubb; 313 Courtesy of the Author,
photo by Liliana Riga; 314 Image copyright Dmitry Sokolov 2009/Used under license from Shutterstock.com; 318 Courtesy
of the Author; photo by Christian Cugnetti; 320 All Images Cengage Learning; 321 Marcos Delgado/epa/Corbis;
322 Courtesy of Azienda per il Turismo della Val di Sole; 323 Christopher Halloran 2009/ Used under license from
Shutterstock.com; 326 Reproduced by permission of Valerio Scarpa Pubblicita Travelsport; 327 Jbor 2009/Used under license
from Shutterstock.com; 329 Courtesy of the Author; 330 Courtesy of the Author; 333 center right Ritschel Ritschel/Mauritius/
Photolibrary , bottom left Roca 2009/ Used under license from Shutterstock.com; 336 Courtesy by Author; photo by Gianni
Pais Becker; 339 center left Sandro Donda 2009 / Used under license from Shutterstock.com, center right NizamD 2009/Used
under license from Shutterstock.com; 340 All images Heinle Image Resource Bank/Cengage Learning; 342 Joerg Mueller /
Visum / The Image Works; 343 Courtesy of the Author; 349 Courtesy of the Author; photo by Adrian Bubb; 350 Courtesy of
the Author; photo by Janet & Charles McGary; 351 Markus Dlouhy / Peter Arnold Inc.; 354 Courtesy of the Author;
359 Provided by the Author; Courtesy of Dr. Francesco Laurenzi; 362 All Images Cengage Learning; 363 Luca Bruno/
AP Photos; 364 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 365 Courtesy of Donna Moderna; 366 All Images Courtesy of
the Author, photos by Liliana Riga; 368 WWF International / WWF Italia www.panda.org www.wwf.it; 371 Courtesy of the
Author; 372 Courtesy of the Author; 373 Courtesy Provincia di Milano; 376 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga;
380 Provided by the Author, Courtesy of Podere Cogno; 381 Provided by the Author, Courtesy of Podere Cogno; 383 Courtesy
of the Author, photo by Roberta Riga; 384 Courtesy of the Author, photo by Liliana Riga; 388 Courtesy of the Author; photo
by Janet & Charles McGary; 390 Courtesy of the Author; photo by Cathy Katz; 391 Courtesy of the Author; photo by
Francesca Benevento; 392 Micheline Pelletier/Corbis; 393 Courtesy of the Author; photo by Janet & Charles McGary;
395 Roger-Viollet / The Image Works; 397 center right Scala / Art Resource NY / ARS NY, center left Erich Lessing / Art
Resource NY; 398 top center Terry Why/IndexStock Imagery/Photolibrary, bottom center Courtesy of the Author; top right
Bryan Busovicki 2009/ Used under license from Shutterstock.com; bottom left Courtesy of the Author; photo by Janet &
Charles McGary; bottom right Courtesy of the Author; photo by Francesca Benevento; 399 Courtesy of the Author, photo by
Liliana Riga; 402 All Images Cengage Learning; 403 Elisabetta Villa/Getty Images

Text Credits

Capitolo 3

76–77: Interview with Professor Mario Diani from Università di Trento, by Professor James Kennedy, University of
Edinburgh, December 2008.

Capitolo 16

359–360: Interview with Dr. Francesco Laurenzi from Ospedale San Camillo in Roma, with Dr. Liliana Riga from the
University of Edinburgh, January 2009.

P I AUSTRIA
L
SVIZZERA A UNGHERIA
Lago
Monte Cervino di Como Cortina

Milano SLOVENIA

Lago Lago Piave
Maggiore di Garda
Venezia

Po Adige
Po
Torino CROAZIA

Taro Bologna Reno SERBIA
BOSNIA-
Genova ERZEGOVINA

Rapallo A

Viareggio Rimini
Pisa
MARE NFirenze
LIGURE Arno
FRANCIA E M MONTENEGRO
Tevere A
R
P E

ELBA OmbroneP ADR
Corsica IATICO
(FRANCIA) Roma N
Alberobello
Tirso M I
A I Taranto
R Volturno
E Agri

N

Coghinas ITALIAT I R Napoli Vesuvio
Pompei
R ISCHIA
SARDEG E CAPRI
NA N
O

Flumendosa (Carta Fisica)
Mannu
SCALA DI CHILOMETRI

0 40 80 120 160

SCALA DI MIGLIA

0 20 40 60 80 100

Palermo

MARE Belice N E B R O D I Etna MARE
IONIO
MEDITER Dittaino
R
SICILIA

ALGERIA TUNISIA ANEO

AFRICA


Click to View FlipBook Version