The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by scoutnsot, 2021-08-27 16:16:00

BTC สามัญ

BTC สามัญ

š¸Éž¦³¤» œµ¥®¤¼n ¤¸®œoµšÉ¦¸ ´ Ÿ·—°Á„¸¥É ª„´„µ¦—µÎ Áœ·œŠµœš´ÉªÅž Á„¥¸É ª„´ „µ¦¦®· µ¦Šµœ
£µ¥Äœ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´ Ÿ¼o´Š‡´´µ¨„¼ Á­º°°¥¼nÁÊº°Š®¨Š´ ‡°¥Ä®‡o ε œ³œÎ µÂ¨³Á­œ°Âœ³Á¤º°É œµ¥®¤n¼
„Î µ¨´Š®¨ŠšµŠ ®¦°º ž’·˜´ ·ÄœÁ¦Éº°ŠšÉŸ ¤n™„¼ ˜o°Š œ¸ÁÉ ž}œª›· „¸ µ¦ „f °¦¤°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ¨³„n°œ°ºœÉ ¨¼„Á­°º ˜o°Š
ŗo¦´„µ¦ „f °¦¤Ä®Áo …µo ċª›· ¸„µ¦œ¸ÊÁ­¥¸ „°n œ°¥µn ŠŽµŽ¹ÊŠ ™µo ŤnšµÎ Ä®œo µ¥®¤Án¼ ®œÈ ‹¦Š· ×¥š´œš¸š´œÄ—¨oª
Á…µ„È‹³Å¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³¤°ŠÁ®œÈ ª·™š¸ µŠš™¸É „¼ ˜°o ŠÄœ„µ¦š¸É‹³ž’·˜´ ˜· µ¤ÂœªšµŠ…°Š˜œÁ°ŠÅ—o ‹µ ΠŪªo µn Ÿ¼o„µÎ „´
®¦º°Š¦°ŠŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°Å¤‡n ª¦Åž¸Š´ ‡´®¦°º „¦³šµÎ Ĝ¨´„¬–³Áž}œÁ·Š„µ¦˜n°˜oµœ˜n°‡ªµ¤‡—· Á®Èœ…°Š
š¸Éž¦³»¤œµ¥®¤n ¼ ‡ª¦®µª›· š¸ —É¸ ¸š¸É­»—Äœ„µ¦ž’·´˜·˜n°Á¦°Éº ŠÁ®¨nµœ¸Ê ץĮÁo …µÅ—o¦o¼‹„´ „´ v„µ¦Ä®Âo ¨³„µ¦¦´ w
Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦º°É ŠšÉ¸Á…µ‹³¤¸¸ª˜· Ÿ„¼ ¡´œ°¥n„¼ ´ ­Š´ ‡¤®¦°º »¤œ˜°n ŞĜ°œµ‡˜

šž¸É ¦³»¤œµ¥®¤¼n ž¦³„°—oª¥ ®´ª®œµo œµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­º° ™µo ¤ ¸ ¨³œµ¥®¤¼n¨„¼ Á­º° µŠÃ°„µ­
°µ‹Á· ¦°Šœµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º°Á…oµ¦nª¤Äœž¦³¤» —ªo ¥ Áªœo ˜n„µ¦ž¦³¤» šÉ¸Á„ɸ¥ª„´ ªœ· ´¥ ®µ„Ÿ¼o Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º°
Á…oµ¦ªn ¤ž¦³¤» —oª¥‡ª¦š 宜oµšÉ¸Â˜Án ¡¥¸ Šš¸Éž¦¹„¬µ

šž¸É ¦³»¤œµ¥®¤n¨¼ ¼„Á­º° ¤¸®œµo šÉ¸
¡‹· µ¦–µ„µ¦¦„´ ¬µÁ„¸¥¦˜·…°Š„°Š¨¼„Á­º°
‹—´ ¦µ¥„µ¦„‹· „¦¦¤…°Š„°Š¨„¼ Á­°º
¡·‹µ¦–µ„µ¦¦®· µ¦£µ¥Äœ…°Š„°Š¨¼„Á­º°
‡ª‡¤» „µ¦¦´ y ‹µn ¥ÁŠ·œ…°Š„°Š¨¼„Á­º°

œªž’· ´˜Ä· œ„µ¦ž¦³»¤œµ¥®¤¼¨n „¼ Á­°º
š¸Éž¦³¤» œµ¥®¤¼n

„µ¦ f„¦³®¤…n¼ °Š¨¼„Á­°º Ážœ} œªšµŠš¸É‹³ž¨¼„ {Ц³°ž¦³µ›·žÅ˜¥Ä®„o ´Á—È„ ¨³Áž}œ
®¨´„­µÎ ‡´…°Š„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º° ‹¹ŠÁž}œÁ¦Éº°ŠšŸÉ¸ ¼o Š´ ‡´ ´ µ¨¼„Á­º°‹³˜°o ŠÁ°µÄ‹Ä­ n ¨³ f„ œ°¦¤
ž’·´˜·Ä®o™„¼ ˜°o Š˜µ¤¦³Á¸¥Â¨³ª·›¸„µ¦ —Š´ œ¸Ê

„µ¦‹´—šž¸É ¦³»¤œµ¥®¤n¼
®o°Šž¦³¤» Ĝ®°o Šž¦³»¤‹—´ Ä®o¤Ã¸ ˜³p ®¤n¼ ¼ µ ¤¡¸ ¦³¡»š›¦ž¼ ›Šµ˜· ¨³¡¦³¦¤Œµ¥µ¨´„¬–r
…°Š¡¦³µš­¤Á—‹È ¡¦³Á‹µo °¥®¼n ª´ ¦´ „µ¨ž{‹‹» œ´ „´ ¤¸¡¦³¦¤¦¼ž…°Š¡¦³µš­¤Á—È‹¡¦³¤Š» „‘» Á„¨µo ²
Á‹oµ°¥®n¼ ª´ °Š‡¡r ¦³Ÿo¼¡¦³¦µšµœ„ε Áœ·—¨¼„Á­º°Å𥠍³¦¼ž…°Š¨°¦—r ÁÁ—œ áÁ°¨¨r
سp ž¦³»¤ ‡ª¦‹´—Ä®¤o ¸Á„µo °Ê¸ž¦³»¤˜µ¤‹Îµ œªœ…°Šœµ¥®¤¼n ¨³‹´—šœ¸É ´ÉŠÁž}œ¡Á· «¬­Îµ ®¦´
Ÿ„o¼ µÎ „´¨¼„Á­º°®¦º°¦°ŠŸo¼„µÎ „´š¸‹É ³Á…µo ž¦³»¤—oª¥Äœ“µœ³šÉ¸ž¦„¹ ¬µ ×¥‹—´ Ä®œo Ɋ´ °¥nš¼ µŠŽµo ¥…°Šž¦³›µœ
„µ¦‹´—š¸ÉœÉ´Š ‹³˜o°Š„Î µ®œ—ŪoÄ®oš¦µ ×¥¤„¸ µ¦Á…¥¸ œžµj ¥®¦°º Á‡¦É°º Š®¤µ¥Â­—ŠÅª o – šÉœ¸ ´Êœ Ç
Áœn ž¦³›µœ Á¨…µœ„» µ¦ ®¤¼n­Š· Ø ®¤¼Án ­º° ®¤œ¼n „®ª´ …ªµœ ²¨² ¨³Ÿ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­º°

ŸÁo¼ …oµž¦³»¤
œµ¥®¤n¼š„» ®¤¼ n ™µo œµ¥®¤¼nŤ°n ¥n¼Ä®¦o °Šœµ¥®¤nÁ¼ …µo ž¦³¤» šœ
Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º° ™µo Ÿ„o¼ µÎ „´Å¤n°¥n¼Ä®o¦°ŠŸ„o¼ µÎ „´Á…oµž¦³»¤Âšœ
Ÿ¼oš¦Š‡»–ª»•·š„ɸ °Š¨¼„Á­°º Á·¤µÁ¡ºÉ°Âœ³œµ Î ª·µ„µ¦Ážœ} ‡¦´ÊЇ¦µª
„µ¦Á¨°º „ž¦³›µœÂ¨³Á¨…µœ»„µ¦ š¸Éž¦³»¤šÎµ ŗo ª›· ¸

„ š¸Éž¦³»¤Á¨°º „ž¦³›µœÂ¨³Á¨…µœ»„µ¦Ä®oÁž}œž¦³›µœ ¨³Á¨…µ² ˜µ¤Áª¨µšÉ¸„µÎ ®œ—Ūo
Á—º°œ ®¦°º že Á¤ºÉ°‡¦„ 宜—¨oª ‡ª¦¤„¸ µ¦Á¨°º „„œ´ Ä®¤n

… Ä®oœµ¥®¤n®¼ ¤œ» Áª¸¥œ„œ´ Ážœ} ž¦³›µœ Á¨…µœ„» µ¦ …°ŠšžÉ¸ ¦³»¤
„µ¦Á…oµ®o°Šž¦³¤»
Á¨…µœ»„µ¦‹³Ážœ} Ÿ¼oÁ…µo „°n œÂ¨ªo ‹¹ŠÁ·œµ¥®¤¼˜n µn Š Ç Á…µo ®°o Šž¦³»¤‹œ™Š¹ ž¦³›µœÂ¨³š¸Éž¦¹„¬µ
Á…oµÁžœ} ‡œ­»—šoµ¥Ÿo¼šÉ¸Á…µo ž¦³¤» „n°œš‹É¸ ³Á…µo œŠÉ´ ‹³˜o°ŠÅžÅ®ª¡o ¦³¡š» ›¦ž¼ ¥„ÁªoœŸš¼o ɸœ´™º°«µ­œµ°Éºœ ¤Ä· n
«µ­œµ¡š» › Ä®Âo ­—Їªµ¤Á‡µ¦¡˜°n ›Šµ˜·Â¨³¡¦³¦¤Œµ¥µ¨´„¬–rŗoÁ¨¥ ¨³Â­—Їªµ¤Á‡µ¦¡˜°n ›Šµ˜·
¨³¡¦³¦¤Œµ¥µ¨´„¬–…r °Š¡¦³µš­¤Á—‹È ¡¦³Á‹µo °¥®n¼ ´ª˜µ¤¨µÎ —´ Á­¥¸ „n°œ ×¥ª›· ª¸ œ´ š¥®˜´ ™r ¨oª‹Š¹ Ş
œÉ´Š¥´Šš¸É…°Š˜œ ¥„Áªoœž¦³›µœ‹³˜o°Š‹—» ›ž¼ Áš¸¥œÂ¨³„¦µš¸ÉÅ®ª¡o ¦³
„µ¦Áž—d ž¦³¤»
Áž}œ®œoµšÉ¸…°Šž¦³›µœš¸É‹³„¨nµªÁžd— ×¥¨„» …œ¹Ê ¥ºœ®œ´ ®œµo Á…µo ­šn¼ ¸žÉ ¦³»¤¥œÉº ¤°º …ªµ°°„Åž
…µo Š®œoµšÎµ ¤¤» ž¦³¤µ– °Š«µ …œÁ®¥¥¸ —˜¦ŠÂ­—Ц®´­…°Š¨„¼ Á­º°Â¨oª„¨µn ªªµn v´—œ¸Ê­¤µ·„…°ŠšÉ¸
ž¦³»¤Å—o¤µ‡¦°Š‡žr ¦³»¤Â¨oª …oµ¡Á‹oµ…°Ážd—„µ¦ž¦³»¤ …°Ä®­o ¤µ·„šŠ´Ê ®¨µ¥Å—očo­š· ›·Â¨³Á­¦¸£µ¡
…°ŠšnµœÃ—¥Á­¦Ä¸ œ„µ¦ž¦³»¤Â¨³Ä®o™°º ªnµ„µ¦ž¦³¤» œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤¨´ ŤnÁžd—ÁŸ¥w Á¤É°º ž¦³›µœ„¨nµª‹Â¨ªo
¨—¤°º ¨Š¤µÂ­—Ц®´­ ­¤µ·„šÁɸ …µo ž¦³»¤¥œº …¹œÊ ¡¦°o ¤„œ´ ¡¦°o ¤„´ ¥„¤°º …ªµ…Êœ¹ ­—Ц®­´ ¨¼„Á­º°ÂÄ®o
‡Î µž’·µ–…°Š¨¼„Á­º°Â¨oª„¨µn ª¡¦°o ¤„´œªnµ v…oµ¡Á‹oµ‹³™º°ªµn „µ¦ž¦³»¤œÁ¸Ê ž}œ‡ªµ¤¨´ Áªœo ŪÂo ˜‹n ³Å—o¦´
‡ªµ¤Á®Èœ°‹µ„šÉ¸ž¦³»¤w Á­¦È‹Â¨ªo ž¦³›µœœŠ´É ¨Š­¤µ·„œŠ´É ¨Š¡¦°o ¤„œ´ ‹µ„œÊ´œ‹¹ŠÄ®o—ε Áœ·œ„µ¦ž¦³»¤
˜µ¤¦³Á¥¸ ªµ¦³˜n°Åž
„µ¦¡—¼ ĜšÉ¸ž¦³¤»
„n°œ¡—¼ ˜°o Š¥„¤º°…°Š°œ» µ˜ Á¤Éº°ž¦³›µœ°œ» µ˜ ‹Š¹ ‹³¡¼—Å—o ¨³‹³˜°o Š¡—¼ „´ž¦³›µœš»„‡¦Ê´Š
Á¤ºÉ°Áª¨µ¡¼—Ä®œo ´ÉŠ Ť˜n o°Š¥ºœ
„µ¦œ´—®¤µ¥Á¦¥¸ „ž¦³»¤ Áž}œ®œµo š¸…É °ŠÁ¨…µœ»„µ¦š¸É‹³Â‹oŠœ´—®¤µ¥Åž
„µ¦‹´—¦³Á¥¸ ªµ¦³„µ¦ž¦³¤» Áž}œ®œµo š…¸É °ŠÁ¨…µœ„» µ¦Ã—¥ž¦³­µœŠµœ„´ž¦³›µœ
Á¦ºÉ°Šš¸‹É ³‹´—Á…oµªµ¦³„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n ‡ª¦Áž}œÁ¦°Éº ŠšÁ¸É „ɸ¥ª„´®œµo š‡¸É ªµ¤¦´ Ÿ·—°Äœ
„°Š¨¼„Á­º°…°Š˜œ ‹´—šÎµ „ε ®œ—„µ¦ f„°¦¤ „µ¦°¥n¼‡µn ¥¡´„¦¤ „µ¦ÁŠœ· „µ¦¨ŠÃ𬠄µ¦Ä®¦o µŠª¨´ ¨³
„µ¦Â„žo {®µ˜µn Š Ç ²¨² Ážœ} ˜oœ

¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³»¤…°Šœµ¥®¤¼n ŸÁo¼ …oµ¦nª¤ž¦³¤» ‹³˜°o Š™°º Áž}œ‡ªµ¤¨´ Ťn‡ª¦Ážd—ÁŸ¥Áªœo ˜n
‹³Å—¦o ´‡ªµ¤Á®œÈ °‹µ„š¸žÉ ¦³»¤

„µ¦‹—¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤» Ážœ} ®œµo š…¸É °ŠÁ¨…µœ»„µ¦‹³˜°o ŠÁžœ} Ÿ‹o¼ —¨³‹´—šµÎ ¦µ¥Šµœ
„µ¦ž¦³¤» ´œš„¹ ¨ŠÄœ­¤—» ¨³­µÎ ÁœµÂ‹Šo Ä®Ÿo ¼Áo …oµž¦³»¤š¦µ

Ÿ¼o—Î µ¦Š˜ µÎ ®œnŠž¦³›µœšÉ¸ž¦³»¤œµ¥®¤¼n Áž}œ»‡‡¨šŸ¸É „o¼ µÎ „´Â˜Šn ˜ŠÊ´ ‹µ„œµ¥®¤š¼n œÉ¸ µ¥®¤n¼
­ªn œ¤µ„Á®Èœ°—ªo ¥

Á¨…µœ»„µ¦…°Šš¸Éž¦³»¤ ž¦³›µœšÉ¸ž¦³¤» Áž}œŸÂo¼ ˜nŠ˜Ê´Š‹µ„œµ¥®¤¼Ãn —¥Ä®œo Ɋ´ °¥n¼šµŠŽoµ¥…°Š
ž¦³›µœ Á¨…µ² ‹³Ážœ} Ÿo¼Á·œµ¥®¤nÁ¼ …µo šž¸É ¦³»¤œµ¥®¤nš¼ ¨¸ ³‡œ‹œ™¹Šž¦³›µœÂ¨oª‹Š¹ Á·Ÿ¼„o µÎ „´² Áž}œ
‡œ­»—šµo ¥ Á¨…µ² ¤­¸ ·š›Â· ­—Їªµ¤‡·—Á®ÈœÅ—Åo ¤¤n ¸­·š›·°°„Á­¥¸ ЍЇ³ÂœœÂ¨³¤˜·…°Šš¸Éž¦³»¤

Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º° šÉ¸Á…oµž¦³»¤Å¤¤n ­¸ š· ›·°°„Á­¥¸ ŠÄœšžÉ¸ ¦³»¤ ˜n¤­¸ ·š›·¥´ ¥Š´Ê „µ¦„¦³šµÎ ė Ç š¸É
Ÿ„o¼ µÎ „´² Á®Èœªµn ™oµ‹³ž¨i°¥Ä®oš µÎ ޘµ¤…o°˜„¨Š…°Šš¸Éž¦³»¤Â¨oª °µ‹„n°Ä®oÁ„·—Ÿ¨Á­¸¥®µ¥…œÊ¹ ŗo

„µ¦ž—d ž¦³¤» ž¦³›µœ‹³¨»„…Êœ¹ ¥œº ®œ´ ®œµo Á…µo ­nš¼ žÉ¸ ¦³»¤ ¥œºÉ ¤º°…ªµ°°„Åž…jµŠ®œµo
šÎ µ¤»¤ž¦³¤µ– °Š«µ …œÁ®¥¸¥—˜¦ŠÂ­—Ц®´­…°Š¨¼„Á­º° ¨oª„¨µn ªªµn v…oµ¡Á‹oµ…°žd—„µ¦ž¦³¤» w Á¤º°É
ž¦³›µœ„¨nµª‹Ä®oœµ¥®¤š¼n „» ‡œ¨„» …œ¹Ê ¥œº šµ Î ª´œš¥®˜´ ™r„žn ¦³›µœ ž¦³›µœšµÎ ª´œš¥®´˜™r˜°
Á¨…µœ„» µ¦°°„Áž}œ‡œ­—» šµo ¥

®¤µ¥Á®˜» Ĝ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n œµ¥®¤¼nš„» ‡œÄœ„°Š¨¼„Á­º°‹³˜o°ŠÁ…µo ¦ªn ¤ž¦³¤» Ĝ„¦–¸šÉ¸
œµ¥®¤‡¼n œ®œŠ¹É ‡œÄ—Ťn¤µš¸É„°Š¨„¼ Á­º°Äœª´œž¦³¤» ®¦º°Å—¦o ´ Á¨º°„Ä®Áo žœ} ž¦³›µœ Á¨…µœ„» µ¦Ä®o
¦°Šœµ¥®¤nÁ¼ …oµž¦³»¤Âšœ ¦°Šœµ¥®¤¼n¤¸­·š›·Â­—Їªµ¤‡·—Á®œÈ ¨³°°„Á­¸¥Š¨Š‡³ÂœœÂ¨³¤˜·Å—o
Áœn Á—¥¸ ª„´ œµ¥®¤n¼

˜´ª°¥nµŠ¦³Á¸¥ªµ¦³„µ¦ž¦³¤»
¦³Á¸¥ªµ¦³„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n¨„¼ Á­º°
‡¦Ê´Ššhɸ h hhhhh ª´œšÉ¸hhÁ—º°œhhhhhh¡ « hhhh

–hhhhhhhhhh

ªµ¦³š¸É Á¦ºÉ°ŠšÉ¸ž¦³›µœ‹³Â‹Šo Ä®oš¦µ
ªµ¦³š¸É Á¦Éº°Š¦´¦°Š¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤» ‡¦ŠÊ´ š¸É hhh hhhhhh
ªµ¦³š¸É Á¦Éº°Šš­¸É º ÁœÉ°º Š‹µ„„µ¦ž¦³¤» ‡¦ŠÊ´ „n°œ ™µo ¤ ¸
ªµ¦³š¸É Á¦Éº°ŠhhhhhhÁžœ} Á¦É°º ŠšÉ¸‹³ž¦³»¤¡‹· µ¦–µ„œ´ Ĝ„µ¦ž¦³»¤

™µo ¤®¸ ¨µ¥Á¦É°º Š„ÈÄ­ªn µ¦³š¸É šÉ¸ ‹œ®¤—Á¦Éº°Šš¸‹É ³œµÎ ¤µž¦³¤»
ªµ¦³š¸É Á¦ºÉ°Š°ºÉœÇ ™µo ¤ ¸ ªµ¦³š¸É ®¦º°ªµ¦³°œ´ —´ ­»—šoµ¥œ¸ÁÊ ž}œªµ¦³š¸É„µÎ ®œ—­µÎ ®¦´ Á¦É°º Šš‹¸É ³¤…¸ œ¹Ê

£µ¥®¨Š´ šÅɸ —o„µÎ ®œ—¦³Á¸¥ªµ¦³ÅžÂ¨oª‹³Å—oœµÎ ¤µÁ…µo ¡¼—Äœš¸žÉ ¦³»¤Å—o

˜´ª°¥nµŠ
´œš„¹ ¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n¨¼„Á­°º

‡¦´ÊŠšhɸ h hh h ªœ´ š¸ÉhhÁ—°º œhhhhhh¡ « hhh
–hhhhhhhhhhhh

ŸÁo¼ …µo ž¦³»¤
hhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhh
hhh hhhhhhhhhhhhh
²¨²

ŸÅo¼ ¤¤n µž¦³»¤ ™µo ¤ ¸

Áž—d ž¦³¤» Áª¨µ hhhhhhhhœ
ž¦³›µœ„¨nµªÁžd—„µ¦ž¦³¤» ¨oª— εÁœ·œ„µ¦ž¦³¤» ˜µ¤¦³Á¸¥ªµ¦³˜n°Åž

ªµ¦³š¸É Á¦°Éº Šhhhhhhhhhhhhhh

ž¦³›µœ Á­œ°ªnµ

š¸žÉ ¦³»¤ ¤¸¤˜®· ¦º°˜„¨Š°¥µn ŠÅ¦

²¨²

ªµ¦³š¸É Á¦°Éº Š hhhhhhhhhhhhh

ž—d ž¦³»¤ hhhhhhhœ

¨ŠÉº°hhhhhhhhhhh Ÿ¼o‹—¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤»

š¸Éž¦³»¤¦´ ¦°Š¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤» œÂʸ ¨oª „µ¦ž¦³¤» ‡¦Š´Ê š¸Éhh hhhhhhÁ¤É°º hhhhhhh
¨ŠÉº° hhhhhhhhhhhhh ž¦³›µœ
¨ŠÉº° hhhhhhhhhhhhh œµ¥®¤n¼
²¨²

˜´ª°¥nµŠ´¸¨ŠÉº°Ÿ¼oÁ…oµž¦³»¤
¦µ¥°Éº ŸoÁ¼ …µo ¦nª¤„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­°º ‡¦Ê´Šš¸É hhh hhhhhhh
ªœ´ šhɸ hhÁ—º°œhhhhhhh ¡ «hhhh – hhhhhhhhhhhhh

°œ´ —´ ¨µ¥ÁŽœÈ Éº° ˜ 宜nŠ ®¤µ¥Á®˜»

ž{ ®µ˜nµŠ Ç šÉ°¸ µ‹‹³Á„—· …œ¹Ê
¨¼„Á­°º šÉ¤¸ ¸°µ¥œ» °o ¥ ‹³Á®Èœªnµ¥»nŠ¥µ„Äœ„µ¦š‹¸É ³Ä®¦o ´Ÿ·—°Äœ„µ¦„¦³š µÎ ®œoµš¦É¸ °Šœµ¥®¤¼n®¦°º

œµ¥®¤¼n
µŠš¸°µ‹‹³ÄÁo ª¨µ™Š¹ Á—°º œ®¦º°¤µ„„ªnµ Ĝ„µ¦šÉ‹¸ ³¡´•œµ„µ¦— εÁœ·œŠµœ…°Š¦³®¤n¼

£µ¥Äœ„°Š
¤®¸ ¨µ¥ Ç ¤˜…· °ŠšÉ¸ž¦³»¤œµ¥®¤¼n ‹³Ážœ} Á¦°ºÉ Š¥µ„š¸‹É ³ž’·´˜˜· µ¤Å—o
¨¼„Á­º°¦»nœÃ˜¤„´ ‹³¨³šŠÊ· „°Š¨„¼ Á­º°Åž ®µ„„·‹„¦¦¤¤Å· —­o œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠÁ…µ
hhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhh
°¥nµŠÅ¦„È—¸ ª·›¸„µ¦š¸É—¸šÉª¸ µŠÂŸœÅªÁo ¡É°º nª¥¨—¨³ f„°¦¤œµ¥®¤n‹¼ ³„n°Ä®oÁ„·—Ÿ¨—¸Â¨³…‹—´ ž{®µ

®¨µ¥°¥nµŠÅ—o
Ÿ¼„o µÎ „´‹³¦¦¨™» й ‹»—œÊ¸Å—°o ¥nµŠÅ¦

…°o Á­œ°Âœ³µŠž¦³„µ¦
Ÿ¼o„ε „´°µ‹Âœ³œÎµ œµ¥®¤¼n Ĝð„µ­šÉ¸Ážœ} „´œÁ°Š Ánœ

¦³®ªµn Š„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n
®¨Š´ ‹µ„„µ¦ž¦³¤» „°Š
¦³®ªµn Š„µ¦­œšœµÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç Äœ…–³š—ɸ ¤Éº œµÊ Î µ„µÂ¢®¨´Š„µ¦ž¦³¤»
Ĝ„µ¦°¥¼‡n µn ¥¡´„¦¤
hhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhh
„µ¦­œ´­œ»œ­nªœ˜ª´ …°ŠŸ„¼o µÎ „´
¥„¥°n ŠÂ¨³¥´Éª¥»¦³®ªµn Š„µ¦ž¦³¤» ®¤®n¼ ¦º°„°Š
Ä®oð„µ­Â„nœµ¥®¤n ¼ Á¡º°É ‹³œ 凪µ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³ž{®µÅžž¦¹„¬µŸo¼„µÎ „´
nª¥Á®¨º°œµ¥®¤¼n˜´—­·œÄ‹Â¨³Â„ož{®µ—oª¥˜œÁ°Š
hhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhh
Ĝð„µ­šÉ¸¤¸„µ¦ f„°¦¤œµ¥®¤¼n
Ä®oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤Ážœ} ‡¦ŠÊ´ ‡¦µªÁ¤°ºÉ ¤„¸ µ¦ „f °¦¤œµ¥®¤n¼
Ä®oÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤¡·Á«¬ ×¥Ÿo¼„µÎ „´„¨n»¤Â¨³¤¸»‡‡¨£µ¥œ°„¤µnª¥
nª¥Á®¨º°œµ¥®¤n¼˜´—­œ· ċ¨³Â„žo {®µ—oª¥˜´ªÁ…µÁ°Š
hhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhh

Á­œ°Âœ³Ä®¤o ¸„µ¦°µn œ
‹´—Ä®¤o ®¸ œ´Š­º°‡¤n¼ º°„µ¦¨¼„Á­°º Á¡°Éº Á„·—‡ªµ¤‡—·
‹—´ Ä®¤o ®¸ œ´Š­º°…nµª­µ¦„µ¦¨¼„Á­º°
‹´—Ä®o¤…¸ nµª­µ¦‡ªµ¤‡—· Á®ÈœÄœÁ®˜»„µ¦–Är œ˜Î µ¨ ¨³®¤n¼ oµœÄœ„·‹„µ¦¨¼„Á­°º
‹—´ Ä®o¤®¸ œŠ´ ­°º ˜µn Š ǚ¤É¸ ‡¸ »–‡nµÄœ„·‹„¦¦¤˜µn Š Ç
hhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhh

‹ŠšÎµ ´ Â¸ ­—ŠÃ°„µ­˜µn Š Ç š¸šÉ µn œÄœ“µœ³Ÿ„o¼ µÎ „´®¦°º ¦°ŠŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°‹³„n°Ä®oÁ„·—…ʹœ£µ¥Äœ
„°Š¨¼„Á­º°…°Ššµn œ Á¡É°º Ä®o¤¸„µ¦­œ´­œ»œÂ¨³Ä®o„µ¦ „f ¦¤œµ¥®¤¼n¨¼„Á­º°…°Ššµn œ¤µ„…ʹœ

hhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhh

Á°„­µ¦°oµŠ°·Š
…o°´Š‡´ ‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜ · ªnµ—oª¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦Â¨³ª·µ¡·Á«¬¨¼„Á­º°¡ «

Á¦É°º Š „µ¦Á¨œn Á„¤

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª·µ

ž¦³Ã¥œr¨³‡ªµ¤¤n»Š®¤µ¥…°ŠÁ„¤

ž¦³Á£š…°Š„µ¦Á¨nœÁ„¤…°Š¨¼„Á­º°

„µ¦Á¨°º „¨³„µ¦—´—ž¨Š„µ¦Á¨nœÁ„¤

„µ¦‹—´ šµ Î ´ °¸ ž» „¦–„r µ¦Á¨œn Á„¤

‹—» ®¤µ¥ Á¡É°º Ä®oŸÁ¼o …oµ¦´„µ¦ „f °¦¤ ¤¸‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Á„¥¸É ª„´ Áš‡œ·‡Â¨³ª›· ¸„µ¦Á¨nœÁ„¤

…°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´

ª´˜™ž» ¦³­Š‡r

Á¤Éº°‹šÁ¦¥¸ œœÂʸ ¨oª Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™

°›· µ¥ž¦³Ã¥œr¨³‡ªµ¤¤Š»n ®¤µ¥…°ŠÁ„¤Äœ¨´„¬–³š¸ÉÁžœ} ª›· ¸„µ¦ f„°¦¤°œ´ Á®¤µ³­¤

„´ ª¥´ …°ŠÁ—È„¨¼„Á­°º ­µ¤´Å—o

°„ž¦³Á£šÂ¨³°›· µ¥ª·›¸„µ¦Á¨œn š¸É™¼„˜°o Š Á¡ºÉ°„µ¦Á¨œn š­¸É ¤¼¦–År —o

Á¨°º „¨³——´ ž¨ŠÁ„¤˜µn Š Ç Ä®oÁ®¤µ³­¤„´‡ªµ¤˜°o Š„µ¦…°ŠÁ—„È ¨³­Š·É ª—¨°o ¤

‹´—šÎ µ´Á¸ °ºÊ Š˜oœ­µÎ ®¦´ ®¸ °»ž„¦–…r °ŠÁ„¤Å—o

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤

°µ¦¤´ £šÁ„¥¸É ª„´ ž¦³Ã¥œr ž¦³Á£š ª›· „¸ µ¦Á¨œn Á„¤Äœ„°Š¨¼„Á­°º œµš¸

­µ›˜· „µ¦Á¨nœÁ„¤ ¨³Ä®Áo ¨nœÁ°Š œµš¸

„µ¦˜¦ª‹®¸ °ž» „¦–…r °ŠÁ„¤ „µ¦Â­—Š˜ª´ °¥µn Š®œ´Š­°º Á„¤

¨³ž¦³Ã¥œr…°ŠÁ‡¦°Éº Фº°˜µn Š Ç Äœ„µ¦Á¦¥¸ œ œµš¸

­¦»ž œµš¸

­Éº°„µ¦­°œ

Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¸¥œ

°ž» „¦–„r µ¦Á¨œn ˜µ¤œ—· …°ŠÁ„¤

Ÿœ£¼¤· y £µ¡Á¨Éº°œ ®¦°º ŸnœÃž¦iŠÄ­

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨

„µ¦š—­°—ªo ¥„µ¦Ž´„™µ¤

„µ¦ž’· ˜´ ·‹¦Š·

„µ¦­´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤

ÁœÊ°º ®µª· µ
‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š„µ¦Á¨œn Á„¤

Ĝ¸ª·˜…°ŠÁ…µÄœ„°Š¨¼„Á­º° ¨„¼ Á­º°­µ¤´Á¦¤É· œ µÎ š„´ ¬³‡ªµ¤­¤´ ¡´œ›Ár ®¨µn œ¸ÊÁ…oµ¤µÄož’·˜´ · Á…µÁ¦É·¤
š—­°š´„¬³Ä®¤„n ´ ‡ªµ¤‹¦Š· š¸„É ¨nµªÁnœœ¸Ê¤·Å—o®¤µ¥‡ªµ¤ªµn Ĝ°µ¥»ª¥´ °´œªÁ· «¬œÁʸ —„È ŗo¤‡¸ ªµ¤¦Â¼o ¨³
š„´ ¬³Äœš„» ž¦³„µ¦ ­É·ŠÁ®¨nµœÁʸ ž}œÁ¦°Éº Š…°Š‡ªµ¤Á‹¦· „µo ª®œµo ĜšµŠž¦³­„µ¦–rÁ¡É°º Ş¥´Š„µ¦Áž}œ
‡œ®œ»n¤ Á—È„‹³¡¥µ¥µ¤š—­°š´„¬³…°ŠÁ…µÁ¦°Éº ¥Åž …–³Á—¸¥ª„´œ Á…µ„ÈÁ¦¥¸ œ¦Â¼o ¨³¥°¤¦´Á°µš´„¬³Ä®¤n
Á…oµ¤µ—oª¥µŠÃ°„µ­ ¸ª˜· Á—È„­nªœÄ®n °Á¨nœÂ˜n„µ¦Á¨nœÁ„¤°³Å¦šÉ¸‹³Áž}œž¦³Ã¥œr„nÁ—È„ Á—È„‹³Å¤n
Á¦¸¥„¦o°Š…°Áž}œÃœœn Ážœ} œ ɸ Á…µ™¼„„ε ®œ—˜´ªÄ®o¤˜¸ 宜nŠÄœ„µ¦Á¨nœ ¨³®¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤®¨°„¨ªŠ ™µo
Á—ȄØ…œÊ¹ ®µ„Ä®oÁ…µÁ¨nœÁ„¤Áµ Ç Á…µ‹³Å¤¡n °Ä‹Â¨³®¥»—Á¨nœš´œš ¸ „°n œšÁ¸É „¤‹³¥»˜·¨Š ®¦°º ­—Ššnµš¸
Ť­n œÄ‹ Ť¦n „´ ¬µ„˜·„µ 脅°Š„µ¦Á¨nœÁž}œÃ¨„®Šn ‡ªµ¤‹¦Š· ­Î µ®¦´Á—„È Ĝ„µ¦Á¨œn œ¸ÁÊ —„È ‹³Å—oÁ¦¥¸ œ¦o¼ ¨³
š—­°‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œÁ°Š‹œÁ„·—‡ªµ¤µ Î œµÂ¨³‡ªµ¤Á‡¥·œ˜´ÊŠÂ˜Án ¨È„‹œÃ˜ ­ŠÉ· Á®¨µn œÊš¸ ε Ä®Áo —È„¦o¼
‹´„„µ¦Ä®Âo ¨³„µ¦¦´ „µ¦¦Â¼o ¡o ¦o¼ œ³ ­µ¤µ¦™¦nª¤Šµœ„´ »‡‡¨°œÉº ŗÃo —¥¦µ¦œÉº ŽŠ¹É Ÿo„¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°‹³˜o°Š
¡¥µ¥µ¤ž¨¼„ {Š­É·ŠÁ®¨µn œÄ¸Ê ®Áo —„È Á­¸¥Â˜nÁ¥µªrª¥´

Œ³œ´Êœ „µ¦Á¨œn ‹Š¹ Áž}œ­nªœ®œÉ¹ŠÄœÃ¨„…°ŠÁ—È„—ªo ¥ª·›¸„µ¦‹´—„µ¦Á¨œn °¥nµŠ¦°‡°Â¨³Œ¨µ—
Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°°µ‹¤¸­nªœnª¥­Šn Á­¦¤· ‡ªµ¤Á‹¦· Á˜·Ã˜Ä®o„n¨„¼ Á­°º ˜n°ÅžÅ—o

„°Š¨¼„Á­º° ®¤n¼¨„¼ Á­º° °µ‹‹´—Ä®¤o ¸ ¦¦¥µ„µ«šÁɸ žœ} ¤˜· ¦Â¨³¤‡¸ ªµ¤¤œ´É ‡Š °°n»œÄ‹Â„n¨¼„Á­º° ¨³
Ĝ¦¦¥µ„µ«œ‡¸Ê ª¦­¦µo Š­¦¦‡r¡•´ œµš„´ ¬³˜µn Š Ç Ä®o„nÁ…µ Á¡º°É œ εŞčÄo œ°œµ‡˜…µo Š®œoµ

Á¦µ‹³Äo„µ¦Á¨nœÄœ„µ¦„Î µ®œ—„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­°º ŗ°o ¥µn ŠÅ¦"
¨¼„Á­º°‹³°„µ¦Á¨nœš¸É­œ»„ šÎµ Ä®oċ‡°Á·„µœ „µ¦Á¨œn šÉž¸ ¦³„°—ªo ¥„µ¦ªŠ·É „µ¦„¦³Ã—— „µ¦Å¨n

‹´„œ´ ­Š·É Á®¨nµœ¸Ê nª¥„µ¦¡´•œµšµŠ¦nµŠ„µ¥ „µ¦¦¼o‹´„´Š‡´ …œ …µ Á¡É¤· ‡ªµ¤Á‹¦·Á˜· ØĮÂo „n¦µn Š„µ¥Ã—¥
š´ÉªÅž „µ¦Á¨œn µŠ°¥µn Šnª¥Ä®o¤¸„µ¦¡„´ Ÿ°n œšµŠ­¤°Š µŠ°¥µn Š f„Ä®­o ¤°Š˜o°ŠÄo‡ªµ¤‡—· °¥µn ŠŒ´Åª

„µ¦Á¨œn µŠ°¥nµŠ ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦Á¨œn šÁɸ „¸¥É ª…o°Š„´Ã‡¦Š„µ¦ „f °¦¤š„ɸ oµª®œoµ ¨³Á‡¦º°É Š®¤µ¥ª· µ
¡·Á«¬ °µ‹œÎµ ¤µÄžo ¦³„°„µ¦ „f °¦¤Å—žo ¦³Á£š­nŠÁ­¦·¤„µ¦Á¦¸¥œ¦o¼

„n°œ®œµo œŸÊ¸ o¼„µÎ „´¤‡¸ ªµ¤¨µÎ µ„Ä‹š‹É¸ ³Á¨º°„Á„¤š¸˜É ¦Š„´ ‡ªµ¤‹¦Š· ¨³šµÎ ǦŠ„µ¦ŽŠ¹É ­¤—¨» „´
‹Î µœªœŸ¼Áo ¨œn ÁÁ¨³Áª¨µ°´œ‹µÎ „´— Ážœ} Á„¤š¸Éŗož¦³Ã¥œr­œ„» ­œµœ Á„¤š¸ÉÁ„³„³¤‡¸ »–‡µn œ°o ¥ Á„¤š¸É¦œ» ¦ŠÁ—È„
‹³‹Îµ ŗ¦o ª—Á¦ªÈ ™oµÁ„¤œ´Êœš εĮšo „» ‡œ­œ»„­œµœ µŠ„˜·„µ„µ¦¦´ Ÿ·—°˜œÁ°ŠÁžœ} Á¦Éº°Š‹ µÎ Áž}œ ‡ªµ¤
­Î µ‡´…°Š„µ¦Á¨œn ¥»˜›· ¦¦¤ ŤÁn ®œÈ „˜n ´ª nª¥Á®¨°º Ÿš¼o ¸ÉÁ¨È„„ªµn °°n œÂ°„ªnµ®¦°º ¦nµŠ„µ¥¡·„µ¦‹³šÎµ Ä®oÁ—È„Á„—·
‡ªµ¤¦­¼o „¹ £¤¼ ·Ä‹Äœ˜œÁ°Š

„µ¦Á¨nœ­Îµ ®¦´¨„¼ Á­°º
nª¥Ä®¨o „¼ Á­°º ˜n¨³‡œš 劵œÁž}œ­ªn œ®œ¹ÉŠ…°Š»— ×¥ÁŒ¡µ³Á¤°Éº …nŠ…œ´ „´»—°Éºœ œ„¸É ÁÈ žœ}

ž¦³Ã¥œÂr „n¨¼„Á­º°Áž}œ¦µ¥‡œ ˜nŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°‡Š‹³Á®œÈ ªnµ ‡ª¦‹³¡´•œµ„µ¦Á¨nœÄ®oÁ„É¥¸ ª¡´œ„´„µ¦
­nŠÁ­¦·¤Ä®o¨¼„Á­°º ¦¼o‹„´ ¦ªn ¤„œ´ š 劵œÁž}œ‡–³¥Š·É „ªnµ„µ¦Â…nŠ…œ´ „´œ Á¡¦µ³Äœ¸ª˜· ž¦³‹µÎ ª´œœœ´Ê ‡ªµ¤­µ Î Á¦‹È
Ĝ›¦» „·‹„µ¦Šµœ‹³¤…¸ ʜ¹ —ªo ¥„µ¦šÎµ еœ¦ªn ¤„´ „¨»n¤°ºÉœ¤µ„„ªµn „µ¦ššÉ¸ ε ŠµœÃ—¥Áž}œž’ž· „{ ¬˜r °n „´œ

„µ¦Á¨œn ­Î µ®¦´®¤n¼¨„¼ Á­°º
nª¥Ä®¨o „¼ Á­º°Â˜n¨³‡œ­¦oµŠ˜œÁ°ŠÁžœ} ­¤µ„· …°Š„¨»n¤Á¨„È Á¡Éº°š ε„µ¦nª¥Á®¨º° ¨³®ª´Š‡Š‹³Å—o

„µ¦¥°¤¦´ œ´ ™º° ĜŸ¨ŠµœšÉ˜¸ œšµÎ œÉ¸„ÈÁž}œÁ¦É°º Šš´„¬³…°Š„µ¦¦‹o¼ „´ šµÎ еœ¦ªn ¤„´Ÿo¼°œºÉ °œ´ ‹³Áž}œš„´ ¬³šÉ¸
Ážœ} ž¦³Ã¥œÂr „n¨¼„Á­°º ˜n¨³‡œ

Œ³œ´Êœ ‹Š¹ „¨µn ªÅ—oªµn Ážœ} £µª³…°ŠŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º šÉ¸‹³Á¨°º „„µ¦Á¨nœ°¥nµŠ¦³¤´—¦³ªŠ´ ¤¸‹—» ¤»nŠž¦³­Š‡r
°¥¼nĜ­¤°Š šÎµ „ε ®œ—„µ¦Ä®o¤„¸ µ¦Á¨œn ˜n¨³°¥nµŠ ŗo­—´ ­ªn œ„´œ ŤÄn nÁ°µ„µ¦Á¨nœ¤µÄ o Á¡Éº°Ážœ} Á‡¦ºÉ°Š
v‰nµÁª¨µw

Á¡ºÉ°‹³Ä®oŗo‡»–‡nµÁ˜¤È šÉ¸ „µ¦Á¨œn ˜o°ŠÄ®¤o ¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨œ· ­œ„» ­œµœ „µ¦Á¨œn š¤É¸ ¸Á­¥¸ ŠÁ°³°³
°„¹ š„¹ Á„·—Ú¬ Ä®‡o »–‡nµœ°o ¥ Á—È„‹³¤°ŠÁ®Èœž¦³Á—œÈ œÅ¸Ê —o×¥Á¦ªÈ

‡ªµ¤­Î µ‡´…°Š‡ªµ¤¥˜» ·›¦¦¤ ‡ªµ¤Å¤Án ®ÈœÂ„n˜ª´ ¨³„µ¦nª¥Á®¨º°Ÿšo¼ Á¸É ¨È„„ªnµ°n°œÂ°„ªnµ ®¦º°
Ÿ¼¡o ·„µ¦Á®¨µn œ‹Ê¸ ³ž¦µ„’„nÁ—È„ ¨³Á—È„‹³¤¸‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹

®´ª…°o µŠž¦³„µ¦š¡¸É ¹Š‹Îµ Á¤Éº°Á˜¦¥¸ ¤„µ¦Á¨œn
œµœµœ·— °¥nµÄ®Áo ¨œn „µ¦Á¨nœÁ„nµšÁɸ —È„° ŽÎµÊ ޵„ Ťn‹Îµ Ážœ} ˜o°ŠÁžœ} „µ¦Â…nŠ…œ´ ®¦º°

ªÉŠ· Ÿ¨—´
°ž» „¦–r —¼ªµn ¤¸°»ž„¦–r¡¦o°¤¦·¼¦– r Á¦¸¥Š˜µ¤¨Îµ —´„µ¦Äo „°n œ®¨´Š ¡¦°o ¤Á­¦È‹„°n œÁ¦É·¤Á¨nœ
„˜„· µ šÎµ Ä®oеn ¥ ¨³Â‹¤n ´— „˜„· µš¸É­¨´ Ž´Ž°o œ ‹³¨º¤Šµn ¥Â¨³Á…µo ċŸ·— Á¤Éº°„ µÎ ¨´Š˜œÉº Á˜œo —ªo ¥

„µ¦Á¨œn Á—„È ‹³¨³Á¤—· „˜·„µŠµn ¥
‡ªµ¤¥»˜›· ¦¦¤ Á¤°Éº ¤„¸ µ¦¨³Á¤—· „˜·„µ®¦°º „µ¦Á¨œn Ÿ·—Åž‹µ„šÉ¸°›· µ¥ÅªoÄ®®o ¥»—„µ¦Á¨nœ

°›· µ¥Ä®¤Ân ¨oª‹Š¹ Á¨œn ˜°n Ş „µ¦¨³Á¤—· „˜·„µÃ—¥ iµ¥®œ¹ÉŠ ‹³š εĮ°o ¹„ iµ¥®œ¹ÉФž¸ ’·„¦· ¥· µ˜°Ã˜ošœ
‡ªµ¤­ŠÁЏ¥ Áž}œ­ŠÉ· ‹Îµ Ážœ} Á¤º°É °›·µ¥„µ¦Á¨nœ ¦ª¤šŠÊ´ ŸÄ¼o ®šn ¥¸É ºœ—°¼ ¥n¼…µo Š Ç —oª¥
„µ¦š—¨°Š „µ¦Á¨œn Ä®¤‡n ª¦Á¦·¤É ˜œo oµ Ç Á¡Éº°Ä®oœªn µn š„» ‡œÁ…oµÄ‹
„µ¦Â¡o y ‡—´ °°„ „µ¦Á¨œn Â¡o‡´—°°„ Ä®Ÿo ™¼o „¼ ‡—´ °°„¥ºœ—…¼ µo Š­œµ¤ ‡ª¦Á¨¥¸É Š Á¡¦µ³

Á—È„Á®¨µn œ¸Ê ‹³¦ª¤„´œÁ¨œn °¥µn аºÉœ ‡ª¦ÄoŸ­o¼ ´ŠÁ„˜„µ¦–rÁžœ} Ÿo¼ nª¥˜´—­·œ™oµ˜°o Š„µ¦ Ä®Áo —È„š¸™É ¼„‡—´ °°„Å—o
„¨´ Á…µo ަªn ¤„µ¦Á¨œn Ä®¤n

Áª¨µ °¥nµÁ¨nœ‹œÁ„·œÁª¨µ „µ¦Á¨œn š¸—É ¸‹³®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åž ®µ„‡ªµ¤­œ»„®¤—¨Š

‡¼¤n °º „µ¦Á¨œn Á„¤Áž}œ­ªn œ­Î µ‡´šÉŸ¸ o¼ Š´ ‡´ ´µ¨¼„Á­º°˜o°Š¤Å¸ ª o ‡¼n¤º°Ážœ} °»ž„¦–r­ªn œ˜ª´ š­É¸ Î µ‡´
·Êœ®œÉ¹Š ­µ¤µ¦™‹Îµ œ„œ·—…°Š„µ¦Á¨œn °°„Å—o—Š´ œÊ¸

„µ¦Á¨nœšŠÊ´ „°Š *HQUHDO *DPHV Áž}œÁ„¤šÉ´ªÅžÁ¨nœÁµ Ç ­œ„» ­œµœ
„µ¦Á¨œn š¤¸É ‡¸ Ân¼ …nŠ…œ´ &RQTXHU Áž}œ„µ¦Á¨œn šÉ¸¤¸‡Ân¼ …Šn …´œ Á¨œn ŗošÊŠ´ „°Š‹³Â…nŠ…œ´ ‹µ„‡œ®œ¹ŠÉ Ş
°„¸ ‡œ®œ¹ÉŠ„Èŗo ®¦º°‹´ ‡n¼ …Šn …œ´ „œ´ ‹³¤¸Ÿo¼ œ³ÄœšÉ­¸ »— Ánœ œªª´
„µ¦Á¨nœÂªŠ· Ÿ¨´— 5HOD\ *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn š­¸É nŠ˜n° …nŠ…´œÁžœ} ®¤n¼
„µ¦Á¨œn Ážœ} —» 7HDP *DPHV …nŠ…œ´ Áž}œ»—®¦º°Áž}œš¸¤
„µ¦Á¨œn Á¡°Éº š—­° 6WDU 7HVW *DPHV RU 7HVW *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn Á¡°ºÉ š—­°‡ªµ¤¦o¼
‡ªµ¤Á…µo ċ¨³š´„¬³‹µ„šÁ¦¸¥œšÉ¸Ÿnµœ¤µ
„µ¦Á¨œn Á¡°ºÉ  f„ž¦³­µš 6HQVH 7UDLQLQJ *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn  „f ž¦³­µšÄ®oª°n ŠÅª Ĝ„µ¦¢{Š
‡Î µ­É´Š „µ¦ž’·˜´ ˜· µ¤ šÎµ Ä®Áo „·—Å®ª¡¦·—¸
„µ¦Á¨œn ÁЏ¥ Ç 4XLHW *DPHV „µ¦Á¨œn šÉŸ ¤˜n °o ŠÄoÁ­¸¥Š „µ¦Äo‡ªµ¤‡·—®¦°º „·‹„¦¦¤š¸˜É °o Š„µ¦
¦¦¥µ„µ«­ŠÁЏ¥
„µ¦Â­—Ššµš $FWLQJ *DPHV Áž}œ„µ¦Â­—ŠšnµšµŠ­ª¤šµš˜´ª¨³‡¦®¦°º ­—Ššµš
¨°o Á¨¸¥œÂ˜nµŠ Ç
„µ¦Á¨œn Ĝš„ɸ ªµo Š :LGH *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn „¨µŠÂ‹Šo ĜšÉ¸„ªµo Š Ánœ „µ¦Á¨œn ްn œ®µÅ¨n‹´Â¨³
­³„—¦°¥

®¸°»ž„¦–­r ε ®¦´ „°ŠÂ¨³®¤¨¼n ¼„Á­°º
„°ŠÂ¨³®¤¼¨n „¼ Á­º° ‡ª¦¤¸®¸°ž» „¦–„r µ¦Á¨œn °ž» „¦–Är œ®¸ ¥n°¤‹³¤¸Â˜„˜nµŠ„´œÂ˜‡n ª¦‹³¤¸°»ž„¦–r

˜n°ÅžœÊ¸¦ª¤°¥¼n—ªo ¥ Ánœ Áº°„ ¨¼„°¨…œµ—Á¨È„ ™Š» ™É´ª °¨r„ ¢˜» °¨ œ„®ª—¸ Ÿµo ž—d ˜µ ²¨²
¤´„‹³¤¸ÂœªÃœ¤o °¥¼ªn µn ®¸ °»ž„¦–„r µ¦Á¨œn ŗo„¨µ¥Áž}œ®¸ šÊ·Š…¥³ Œ³œÊœ´ ‹¹Š‡ª¦¤°®¤µ¥Ä®o

­¤µ·„Äœ®¤Á¼n žœ} Ÿ¼o—¼ ¨¦„´ ¬µÄ®o°¥n¼Äœ­£µ¡šÉ¸—¸°¥Án¼ ­¤°

­¤»—œ´ š„¹ „µ¦Á¨nœ­ªn œ‡» ‡¨
¤´„¤ž¸ ¦³Ã¥œršÉ¸Ÿo¼„µÎ „´‹³‹—´ Ä®o¤­¸ ¤—» ´œš„¹ „µ¦Á¨œn ­ªn œ»‡‡¨…œÊ¹ Ūo Á¡Éº°´œš¹„„µ¦Á¨nœš¸ÅÉ —¦o ´

„µ¦ f„­°œÅžÄ®¤n ¡¦o°¤„´ ª›· Á¸ ¨nœÂ¨³°»ž„¦–r„µ¦Á¨œn ªœ´ š¸ÉŗoÁ¨œn Á„¤œ¸Ê‡¦´ÊŠ®¨´Š­»—„‡È ª¦´œš¹„ŪÁo ¡°Éº
¤·˜°o ŠÁ¨nœŽÊ εĮo °n ¥œ„´

‡ªµ¤‡—· Á®œÈ Á„¥¸É ª„´„µ¦Á¨nœ
‡ª¦«¹„¬µ®œŠ´ ­º°Á„¸É¥ª„´ „µ¦Á¨œn Á„¤˜nµŠ Ç Á¡Éº°®µ‡ªµ¤¦oļ ®¤Án „ɸ¥ª„´ „µ¦Á¨œn Á¡É·¤Á˜·¤

˜ª´ °¥µn ŠÁ„¤

Á„¤Á¨nœš´ŠÊ „°Š
vÁ„¤Â¥Šn ®µŠw Ä®¨o „¼ Á­°º čoŸµo Ÿ¼„‡°Á®œÈ Á…¤È …—´ š…¸É oµŠ¨nµŠ ˜Än ®o®¨ª¤ Ç Ã—¥Äo µ¥Â¨°°„¤µ
Áž}œ®µŠÄ®o¨¼„Á­°º 𻄇œ„¦³‹µ¥Äœ­œµ¤š¸É¤…¸ °Á…˜‹µÎ „´— Á¤Éº°Ä®­o ´µ–Á¦·É¤Á¨œn Ä®¨o „¼ Á­º°š»„‡œ¡¥µ¥µ¤
—¹Š®µŠ…°Š‡œ°œºÉ ×¥¦³ªŠ´ ŤÄn ®o‡œ°Éœº —й ®µŠ…°Š˜´ªÁ°ŠÅžÅ—o ‡œš¸É®µŠ®¨—» ¨ªo ˜o°Š°°„‹µ„„µ¦Á¨nœšœ´ š¸
榗¹Š®µŠ‡œ°ÉºœÅ—o¤µ„š¸É­»—Áž}œŸo¼ œ³ Ÿ„o¼ µÎ „´˜o°Š¡¥µ¥µ¤Å¤Än ®¨o „¼ Á­º°ž¨ Êε„´œ®¦º°™¼„˜ª´ „œ´

Á„¤Â…Šn …´œ¦³®ªnµŠ®¤n¼
vÁ„¤Â…nŠ…´œÁ¦°º —w Ä®o¨„¼ Á­°º ¥ºœÁž}œÂ™ª Ážœ} ®¤¼n Ç „œ´ ¨oªÄ®šo ´ÊŠÂ™ªœ´ŠÉ œ­´œÁšoµ ž¨µ¥ÁšoµÁ…¥nŠ
‡œšÉ¸°¥¼n®œoµ­—» ¤°º Ášµo ­³Á°ª ‡œ˜°n Ç Åž Á°µ¤°º š´ŠÊ ­°Š‹´µn ‡œ®œµo Á¤ºÉ°Å—¥o ·œ­´µ– Ä®Áo ¨º°É œÅž…µj Š
®œoµš´ŠÊ ™ª—oª¥„µ¦„¦³Ã——Åž¨´„¬–³œŠ´É аÁ…nµ ×¥¤·Ä®o¤°º …µ—‹µ„„œ´ ®¤¼nė™Š¹ Á­œo š¸É„Î µ®œ—Ä®o„°n œÁžœ}
®¤¼nš¸Éœ³

Á°„­µ¦°oµŠ°Š·
Á„¤ÁÈ—Á˜¨È— ×¥®œªn ¥«„¹ ¬µœÁ· š«„r „¦¤¡¨«„¹ ¬µ
Á„¤ ×¥­Ã¤­¦¨„¼ Á­°º ›œ»¦¸
Á„¤¨„¼ Á­º° ž¦³Á£š ×¥ªµn š¸É ¦ š ­œ´ ˜·Í ¥ª» ¥»š›r

Á¦Éº°Š „µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨Â¨³°¥‡n¼ nµ¥¡„´ ¦¤

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª·µ

‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³‡ªµ¤­µÎ ‡´ …°Š„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨Â¨³°¥‡¼n µn ¥¡´„¦¤

‹´—Á˜¦¸¥¤¨„¼ Á­º°Â¨³°»ž„¦–„r µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨ °¥n¼‡nµ¥¡´„¦¤

­µ›˜· v…œÊ´ ¤¼¨“µœš¸ÉÁ„ɸ¥ª„´ „µ¦°¥‡n¼ nµ¥¡´„¦¤w

ž’·˜´ ·Äœ„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨Äœ…œ´Ê Á°Êº Š˜œo

‹»—®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®oŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤¤¸‡ªµ¤¦‡o¼ ªµ¤Á…µo ċÁ„¥É¸ ª„´ „µ¦Á—·œšµŠÅ„¨Â¨³°¥n‡¼ µn ¥¡´„¦¤

˜µ¤ª›· ¸„µ¦…°Š¨„¼ Á­º° ¨³­µ¤µ¦™ž’· ˜´ ·Å—o

ª´˜™»ž¦³­Š‡r

Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœÊ¸Â¨oª Ÿo¼Á…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™

°›·µ¥‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨ °¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤Å—o

—Î µÁœ·œ„µ¦Äœ„µ¦Á˜¦¥¸ ¤¨„¼ Á­º°Â¨³°»ž„¦–År žÁ—·œšµŠÅ„¨ °¥n¼‡nµ¥¡„´ ¦¤Å—o

°£·ž¦µ¥Á„ɸ¥ª„´ ¤µ˜¦“µœ„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨ °¥n¼‡nµ¥¡„´ ¦¤Å—o

°„𴄬³µŠž¦³„µ¦Äœ„µ¦°¥n¼‡nµ¥¡´„¦¤Å—o

ž’·˜´ Ä· œ„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨˜µ¤ª·›¸„µ¦…°Š¨¼„Á­º°Å—o

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤

¦¦¥µ¥ž¦³„°£µ¡ œµš¸

­°œÁž}œ“µœÁ„¸¥É ª„´°»ž„¦–„r µ¦°¥n¼‡nµ¥¡´„¦¤ œµš¸

ž¦³»¤®¤n¼ °£·ž¦µ¥ œµš¸

ž’· ´˜ · °°„Á—·œšµŠÅ„¨ œµš¸

­ºÉ°„µ¦­°œ

Ÿœ£¤¼ · Ÿœ£µ¡ £µ¡¡¨·„ ŸnœÃž¦iŠÄ­ ²¨²

°»ž„¦–Är œ„µ¦°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤ Ážœ} “µœ

Ÿœš¸É¨³Á…Ȥš«·

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨

„µ¦­Š´ Á„˜¡§˜„· ¦¦¤

„µ¦Ž„´ ™µ¤

„µ¦˜°Â­°™µ¤

ÁœÊº°®µ „µ¦ž¦³¤» Ä®n
°›·µ¥Á¦°Éº Š„µ¦°¥n¼‡nµ¥¡´„¦¤…°Š¨„¼ Á­º° šÎµ Ť‹¹Š¤„¸ µ¦°¥¼n‡nµ¥¡„´ ¦¤Â¨³¤‡¸ ªµ¤‹µÎ Áž}œ°¥µn ŠÅ¦š¸É

‹³˜o°Š°¥‡n¼ µn ¥ ™µo ­µ¤µ¦™‹´—®µÂŸœ£¤¼ · ¨³£µ¡šÉ¸­µ¤µ¦™‹³—й —¼—‡ªµ¤­œÄ‹‹µ„ŸÁ¼o …oµ¦´„µ¦ f„°¦¤ ‹³
Áž}œ £µ¡¡¨·„ Ÿœn žµj ¥­„´ ®¨µ— ®¦º°„µ¦Œµ¥£µ¡Á¡°Éº Á¡É¤· ‡ªµ¤­œÄ‹Ä®o¤µ„…Êœ¹ ŗo—oª¥ „‹È ³Ážœ} Ÿ¨—¸ ‡ª¦
­nŠÁ­¦·¤Ä®oŸ¼Áo …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤°°„‡ªµ¤‡—· Á®ÈœÁ¡¤·É Á˜·¤—oª¥

„µ¦‹´—°ž» „¦–r ­™µœš¸É­µ›·˜ž¦³‹Îµ ªœ´
Á­œ°Âœ³Ä®Äo ®Ÿo o¼Á…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤Å—¦o ¼o‹„´ Á…oµÄ‹ ¨³Ä®o¡„´‡ªµ¤‹¦Š· Á„¸É¥ª„´ „µ¦­°œÁž}œ
“µœ Ÿ¼oÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³š¦µªµn Á…µ˜o°Š„µ¦š„´ ¬³°³Å¦…°Š„µ¦°¥¼‡n nµ¥¡„´ ¦¤µo Š ¨ªo œ³œÎ µÄ®o
Ÿ¼oÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Åž«¹„¬µÄœ“µœœœÊ´ Ç Ä®oœµœÁž}œ¡·Á«¬ Á¡É°º ‹³Å—o¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹š´„¬³œ´Êœ Ç ˜µ¤šÉ¸
˜o°Š„µ¦
𴄬³Äœ„µ¦œµÎ ¨¼„Á­º°Åž°¥¼n‡nµ¥¡„´ ¦¤œ´Êœ ¤®¸ ¨µ¥ž¦³„µ¦ Ánœ „µ¦Á¨°º „­™µœš¸É °ž» „¦–r
„µ¦„µŠÁ˜œÈ š r „‹· „¦¦¤¦³®ªnµŠ„µ¦°¥‡¼n nµ¥ ­»…£µ¡°œµ¤´¥ „µ¦Á—œ· šµŠ­µÎ ¦ª‹ „µ¦Ÿ¼„ÁŠºÉ°œ ²¨² ­Îµ ®¦´
„µ¦ f„°¦¤…´Êœ‡ªµ¤¦oÁ¼ Ê°º Š˜oœœ¸‹Ê ³„¨nµªÁ¡¸¥ŠÁ¨„È œo°¥ Á¡º°É Ä®oŸo¼Á…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Å—o¤‡¸ ªµ¤¦¼oŪo µo ŠÁšµn œœ´Ê
“µœ˜nµŠ Ç ‹³˜°o Ф¸­·ÉŠšŠÊ´ ®¨µ¥Á®¨µn œÊ¸¦ª¤°¥—¼n oª¥
„µ¦Á¨°º „¦Á· ª–š˜É¸ ŠÊ´ ‡µn ¥
°»ž„¦–Ár ‡¦°Éº Фº°­ªn œ˜ª´ ¨³…°Š®¤¼n
„µ¦„µŠÁ˜Èœšr
„µ¦„°n „°ŠÅ¢ „µ¦­¦µo ŠÁ˜µÅ¢ ¨³°ž» „¦–r„µ¦šÎµ ‡¦ª´
„µ¦ž¦³„°°µ®µ¦
œ°„Á®œº°‹µ„šÉ„¸ ¨nµªÂ¨oª °µ‹‹³Á¡¤·É Á˜¤· “µœÄ®¤o ¤¸ µ„…œÊ¹ ˜µ¤ž¦³­Š‡År —o°„¸ Ánœ
„‹· „¦¦¤ ¦³®ªµn Š„µ¦°¥‡n¼ µn ¥
­…» £µ¡¡¨µœµ¤´¥Äœ„µ¦°¥n‡¼ nµ¥
„µ¦­»…µ£·µ¨
Á‡¦°Éº Фº°ž“¤¡¥µµ¨
„µ¦ž¦³»¤®¤¼n°£ž· ¦µ¥Ã—¥¤¸ª·š¥µ„¦ž¦³‹Îµ „¨n»¤
Ä®o°£·ž¦µ¥­·ÉŠŽ¹ÉŠ‹³Å—o¦´‹µ„Á°„­µ¦ž¦³„°Á¦Éº°Š v ¤µ˜¦“µœ„µ¦°¥n¼‡µn ¥¡„´ ¦¤w ‡Î µ™µ¤˜n°ÅžœÊ¸
°µ‹‹³nª¥­Šn Á­¦·¤„µ¦°£·ž¦µ¥Å— o „¨µn ª‡º°
‡ªµ¤¤Š»n ®¤µ¥…°Š„µ¦˜¦ª‹‡nµ¥¤°¸ ³Å¦µo Š
¤µ˜¦“µœšÉ¸Ÿ o¼ „f °¦¤¤nŠ» ®ª´Š¤Á¸ ¡¥¸ ŠÅ¦
‹³Ä®Áo „—· …Êœ¹ °n ¥‡¦´ÊŠÁ¡¥¸ ŠÅ¦
榋³Ážœ} Ÿ¼¦o ´Ÿ·—°Á„¸¥É ª„´„µ¦˜¦ª‹‡nµ¥
šÎ µ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³¥´Éª¥»Ä®o¨„¼ Á­º°ž’·´˜·„µ¦™Š¹ ¤µ˜¦“µœ—¥¸ ·ÉŠ…Ê¹œ

„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨Â¨³°¥‡n¼ µn ¥¡„´ ¦¤

Á°„­µ¦ž¦³šÁ¦¸¥œš¸É
Œ´š¸É

„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨

Áœ°Êº ®µª· µ
„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨ ‡º° „µ¦Á—·œšµŠ…°Š¨¼„Á­º°¤¸ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡rÁ¡É°º Ä®o¨„¼ Á­°º ŗ o „f
‡ªµ¤°—šœ ¨³¦³Á¸¥ªœ· ´¥
š—­°¦³®¤¼n ¨³„µ¦Ážœ} Ÿoœ¼ Î µ…°Šœµ¥®¤n¼
¦‹¼o ´„„µ¦Ážœ} Ÿœo¼ 娳Ÿo¼˜µ¤š¸É—¸ ˜µ¤ª™· š¸ µŠ…°Šž¦³µ›·žÅ˜¥
Ä®o¦‹o¼ „´ ¦´ Ÿ·—°
š—­°ª·µ¨¼„Á­°º š¸ÉÁ¦¸¥œ¤µÂ¨ªo
 ¸ ¡¸ ŗo„¨nµªªµn vÁ—È„¥´ŠÅ¤nÁžœ} ¨¼„Á­º°š¸Éš‹o ¦Š· ‹œ„ªµn ‹³Å—Áo ž}œ¨¼„Á­º°Á°„¨oªw ×¥ÁŒ¡µ³

„µ¦Á—·œšµŠ…°Š¨„¼ Á­°º Á°„œ´Êœ ×¥ž„˜·‹³Á—œ· šµŠÅž˜iµŠ™·Éœ Ž¹ÉŠŸ„o¼ µÎ „´‹³„µÎ ®œ—Á­oœšµŠÅªÄo ®o ¤‡¸ µÎ ­É´Š ¨oª
Ä®o¨¼„Á­°º Á—œ· ˜µ¤‡µÎ ­É´Šœ´Êœ ¨³‹³˜o°ŠÁ…¸¥œ¦µ¥Šµœ„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨—oª¥˜œÁ°Š

„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨œÊ¸Ÿo¼„µÎ „´Áž}œŸo¼„µÎ ®œ—Á­œo šµŠÄ®o ˜°œÂ¦„ Ç  „f ®—´ Ä®o¨„¼ Á­º°Á—œ· šµŠÄœ¦³¥³
Ą¨o Ç „°n œÁ¤°Éº ¤¸‡ªµ¤µ Î œµ…¹Êœ ‹¹Š‡°n ¥ Ç Á¡É·¤¦³¥³šµŠ…¹Êœ „µ¦Á—·œšµŠÅ„¨…°Š¨¼„Á­º°Ãš ‹³˜o°ŠÁ—·œ
ª´œ ¡¦°o ¤—oª¥¨„¼ Á­º°˜¦ ¸ ‡œ ¨„¼ Á­º°Ãš­nªœ¤µ„ ž„˜°· µ¥» y že Ĝ„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨¦³¥³šµŠ
„·Ã¨Á¤˜¦ ˜¨°—¦³¥³šµŠ˜°o Ф¸„µ¦š—­°ª·µ˜µ¤®¨„´ ­˜¼ ¦¦ª¤°¥n¼—oª¥ „µ¦š—­°‡ª¦Ážœ} ª· µÁ„ɸ¥ª„´
‡ªµ¤ÁÉº°¤É´œÄœ‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œÁ°Š „µ¦¡‹· µ¦–µ­Š´ Á„˜Â¨³‹Îµ Á¦º°É Š­œ»„ Ç Â¨³„µ¦Ÿ‹£´¥ ­Îµ ®¦´
¨¼„Á­º°Ãš ŤÄn nÁžœ} „µ¦š—­°ª·µšÉÁ¸ ¦¥¸ œ¤µÂ¨oª Á®¤°º œ¨¼„Á­°º Á°„ ŽŠ¹É ‹³˜o°Šš—­°ª·µ¨¼„Á­°º ˜¦¸ Ú
¨³¨„¼ Á­°º Á°„ Á¡ºÉ°Ážœ} „µ¦ššªœª· µ„µ¦ ¨³š—­°—oª¥

„µ¦Á˜¦¥¸ ¤˜´ª
„µ¦Á—·œšµŠ—ªo ¥Ášµo ŤÄn nÁ¦ºÉ°Š¥n»Š¥µ„˜žn ¦³„µ¦Ä— Á¡¸¥ŠÂ˜n¤­¸ ·ÉŠ­Î µ‡´ µŠ°¥µn ŠšÉ¸˜°o Š¡·‹µ¦–µ ޹ŠÉ

‹³šÎ µÄ®o„µ¦Á—·œÁšoµ…°Ššµn œ Áž}œš¸Éœµn ­œ»„­œµœ¤µ„¥ŠÉ· …ʹœ „µ¦ªµŠÂŸœ°¥nµŠŒ¨µ— ¨³„µ¦Á˜¦¸¥¤µŠ°¥µn Š
„n°œ„µ¦Á¦¤·É ˜oœ°°„Åž ޹ŠÉ ‹³Áž}œ„µ¦­µ¥Á„·œÅžšÉ¸„¨´¤µ‡—· ™¹ŠÁ¦°Éº Š…°Š„µ¦ž°j Š„´œÁ°µÅªo„°n œ

­·ÉŠ­Î µ‡´ž¦³„µ¦®œ¹ŠÉ š¸‹É ³˜°o Ї µÎ œ¹Š™¹ŠÄœ„µ¦Á—œ· šµŠ ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦Á—·œšµŠ—oª¥Ášoµ„ȇº° „µ¦
Á°µÄ‹Ä­—n ¼Â¨Ášoµ…°Ššµn œÄ®o™„¼ ª›· ¸ ¦„´ ¬µÁšoµ…°ŠšnµœÄ®°o ¥¼nĜ­£µ¡šÉ—¸ ¸ ¨µo ŠÁšoµ…°Ššµn œn°¥ Ç Ä®­o ³°µ—
¦°ŠÁšoµÄ®oœÄn ‹ªµn ¦°ŠÁšoµ…°Ššµn œ ‡ª¦‹³¤¸ °n ŠªnµŠ—oµœ®ª´ ¦°ŠÁšµo Á¡Éº°Ä®œo ·ªÊ ÁšoµÂŸn°°„Şŗo ¨³Ä®oð
­nªœÃ‡Šo …°Š®¨Š´ Ášoµ ¨³­œ´ Ášµo °¥nµŠ„¦³´ Á¡°Éº ž°j Š„´œ¤·Ä®Áo ­¸¥—­Å¸ —o ­Îµ ®¦´ „µ¦Á—œ· šµŠ—oª¥Ášoµ

¦°ŠÁšoµš¦ŠÁ˜¥Ê¸ ›¦¦¤—µ„ÁÈ žœ} „µ¦Á¡¸¥Š¡° ˜n­ 宦´ ˜µ¤œš¡œºÊ š…ɸ ¦…» ¦³˜µ¤Å®¨Án …µ ¦°ŠÁšoµ®o¤» …o°
®¦º°¦°ŠÁšoµ¼pš ­Îµ ®¦´ „µ¦Á—œ· šµŠÁšoµ‹³—„¸ ªnµ Áº°„Ÿ¼„¦°ŠÁšµo ‹³˜o°Š—й Ä®˜o ¹Š¡° Á¡ºÉ°Ä®¦o °ŠÁšµo „¦³´
˜Ån ¤n™Š¹ „´Áž}œ„µ¦Ÿ„¼ ¤—´ Ášµo …°Ššµn œ Á¤°ºÉ Á„·—Ášµo ª¤…ʹœ¤µ Ä®o‡¨µ¥Áº°„¦°ŠÁšµo °°„‹œ¦o¼­„¹ ªµn ­µ¥…œ¹Ê
˜n°¥nµ™°—¦°ŠÁšµo Á¡¦µ³°µ‹‹³­ª¤„¨´Á…oµÅžÅ—¥o µ„…ʹœ ™Š» Ášoµ°¥µn Šš¸ÉčoÁžœ} šµŠ„µ¦…°Š¨¼„Á­°º ™º°ªnµ—¸
Áž}œ¡·Á«¬ ­Îµ ®¦´ „µ¦Á—œ· šµŠ—oª¥Ášoµ ™Š» Ášoµ…°Ššnµœ ‡ª¦‹³Ä­nŗo¡°—¸ ™µo Ť¡n °—¸‡ª¦Ážœ} ‡¼n ‡n­¼ œ´Ê °¥¼Än œ
‡¼n¥µª°¥¼œn °„ Á¡É°º Ä®„o ¦³´ šnµœ˜o°ŠÂœnċªnµ™»ŠÁšµo ŤnÁžœ} ¦¼®¦°º …µ—Á­oœÄ¥®¨»—¨¥n» ‹³Å¤šn µÎ Ä®oŸ·ª®œŠ´ …°Š
šµn œ¦³‡µ¥Á‡º°Š—oª¥ žjŠŸŠnª¥Ä®o­µ¥Ášoµ…ʹœÂ¨³Â®oŠ

„µ¦­ª¤Á­Êº°ŸoµšÁɸ ®¤µ³­¤ ‹³šÎ µÄ®šo µn œÁ—œ· šµŠÅ„¨°¥nµŠ¤¸‡ªµ¤­…» Á‡¦°ºÉ ŠÂ»—…°Ššµn œÁž}œ
—¸šÉ¸­»— ¤´œ°°„Åªo­Îµ ®¦´ „µ¦ÄŠo µœ­¤»„­¤´œœ°„µo œ ¨³Ážœ} Á‡¦Éº°ŠÂ­—Š˜´ªªnµ šnµœÁžœ} ¨¼„Á­°º
‡œ®œ¹ÉŠ Ÿ¼o‡œÄ®o‡ªµ¤œ´™°º ¨„¼ Á­º°š¸ÉÁ—·œšµŠ—ªo ¥Ášoµ—Á¼ ­¤º°œÁžœ} Ÿž¼o ’·´˜·˜œ˜µ¤ÂœªšµŠ…°Š¨¼„Á­º°
š¸ÂÉ šo‹¦·Š

šnµœ‹³­œ»„­œµœÄœ„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨…°Ššµn œ¤µ„¥ÉŠ· …ʹœ Á¡¦µ³šµn œ‹³¤¸‡ªµ¤¦o¼­¹„ªnµšnµœÅ—o
„oµª®œµo Ş…jµŠ®œoµ°¥¼nÁ­¤° µŠ‡¦Š´Ê µŠ‡¦µªšµn œ‡Š°¥µ„‹³®¥»— Á¡ºÉ°¡·‹µ¦–µ—¼°³Å¦µŠ°¥nµŠš¸ÉšnµœÅ—o
¡Á®Èœ˜µ¤Á­œo šµŠ®¦º°Á„ȝ­Š·É š¸ÄÉ œ‡µÎ ­´ÉŠÁ—·œšµŠÅ„¨¦³»Åªo ˜nÁ¡Éº°šÉ¸‹³ÅžÄ®oŗ¦o ³¥³šµŠšÉ¸‹³Á—·œšµŠ
šnµœ˜o°ŠÁ‡¨º°É œšÅ¸É ž…jµŠ®œoµ—oª¥‡ªµ¤Á¦ªÈ ­¤µÎÉ Á­¤°

„µ¦ „f °¦¤„n°œÁ—œ· šµŠÅ„¨
 f„°¦¤¦³Á¸¥ªœ· ¥´ ¨³¦³®¤n¼
 f„°¦¤Á„ɸ¥ª„´ „µ¦ž’· ˜´ ¦· ³®ªnµŠÁ—·œšµŠ
Á—œ· šµŠÄ®™o „¼ ˜o°Š˜µ¤„‘‹¦µ‹¦
Á—·œ œµš¸ ¡„´ œµš¸
Áª¨µÁ—·œ®µo ¤¦´ž¦³šµœ…°Š®ªµœ
™µo Á—·œšµŠÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ ˜o°Š¤¸Å¢Œµ¥ ˜³Á„¸¥Š Ť‡n ª¦­ª¤»—­—¸ ε Á¡°ºÉ ‡ªµ¤ž¨°—£¥´
œš°o Š™œœ
Áª¨µŸµn œ®¤n¼ oµœ ®oµ¤Á¥oµÂ®¥n­´˜ªr šÎµ ˜œÁž}œ¤·˜¦š¸É—„¸ ´µªoµœ
°ž» „¦–„r µ¦Á—·œšµŠšÉœ¸ Î µ˜·—˜´ªÅž ˜o°Š‡°¥­ µÎ ¦ª‹°¥¼nÁ­¤°Á¤ºÉ°Áª¨µ®¥—» ¡´„®¦°º
Á¦·É¤°°„Á—œ· šµŠÅž¥´Š‹—» ˜n°Åž šÊŠ´ œ¸ Ê Á¡º°É ž°j Š„œ´ „µ¦­¼®µ¥

„µ¦Á˜¦¥¸ ¤„µ¦…°ŠŸo¼„ε „´ ¨„¼ Á­°º
nŠŠµœÄ®¦o °ŠŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º šÎ µ„µ¦ „f °¦¤„°n œ¡µÁ—È„°°„Á—·œšµŠÅ„¨
Á¤Éº°Á—È„°°„Á—œ· šµŠÅ„¨ ˜o°Š¤°®¤µ¥ŠµœÄ®o¦°ŠŸ„o¼ µÎ „´¦´Ÿ—· °š»„‡œ˜µ¤‡ªµ¤™œ´—
™oµ¦°ŠŸo¼„µÎ „´¥´ŠÅ¤n¤ž¸ ¦³­„µ¦–¡r ° Ÿ„o¼ µÎ „´˜°o Š­°œ®¦º°Âœ³œÎ µ„n°œ °¥nµŠ´ ‡´Ä®Áo …µšÎµ еœ
„µ¦¤°®¤µ¥Šµœ‡ª¦Ážœ} —´Šœ¸Ê
‡°¥˜—· ˜µ¤—¼„µ¦Á—œ· šµŠ˜µ¤Á­œo šµŠ
¦³¤—´ ¦³ªŠ´ Á‡¦Éº°Š—ºÉ¤ °µ®µ¦
„µ¦ž“¤¡¥µµ¨
‡ªµ¤ž¨°—£´¥˜µn Š Ç ˜µ¤šÁ¸É ®Èœ‡ª¦

„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨Â¨³°¥‡¼n µn ¥¡„´ ¦¤

Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¸¥œš¸É
Œ´ š¸É

¤µ˜¦“µœ„µ¦°¥‡¼n µn ¥¡„´ ¦¤

¤µ˜¦“µœ„µ¦°¥‡n¼ nµ¥¡´„¦¤ ‡º° „µ¦‹—´ ªµŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄ˜o nµŠ ÇĜ‡nµ¥Ä®oÁžœ} ¦³Á¸¥Á¦¥¸ ¦°o ¥ Á¡º°É Ä®o
Á„—· ‡ªµ¤­³°µ—¨³™„¼ °œµ¤´¥ °»ž„¦–rÁ‡¦Éº°Š¤º°Á‡¦Éº°ŠÄo‹³˜o°ŠÁ„ȝ¦´„¬µÅªoĜšžÉ¸ ¨°—£´¥Ã—¥ª›· ™¸ „¼ ˜°o Š
­ªn œÁ‡¦Éº°ŠÄo­nªœ˜´ª˜o°Š‹—´ Á„È ŪoÄ®Áo ž}œ¦³Á¸¥Á¦¥¸ ¦°o ¥Å¤­n ¼®µ¥

ž{‹‹´¥šÉ­¸ Î µ‡´°¥µn Š®œÉ¹Š ‡º°„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š­£µ¡…°Š„µ¦°¥n¼‡µn ¥¡´„¦¤‡º° ‹µ„„µ¦™°º ªnµ
„µ¦°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤Áž}œ‹—» ®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ ¤µÁžœ} ª·›„¸ µ¦šÉ¸‹³¦¦¨™» й ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ œœÉ´ ‡°º „µ¦‹´—Ä®¤o ¸
„µ¦Á—œ· šµŠ­µ Î ¦ª‹ ¨³„µ¦‹´—Ä®¤o ¸„‹· „¦¦¤°œÉº °¸„—ªo ¥

ž{‹‹»´œœÊ¸ „µ¦°¥n¼‡µn ¥Â¦¤‡ºœÂÁ‡¨Éº°œšÅ¸É —oŠnµ¥ ¨³Ážœ} ®¤¡¼n ¦°o ¤—oª¥°»ž„¦–r…œµ—ÁµÁž}œš¸Éœ·¥¤
„´œ¤µ„¨³˜°o ŠÄoª›· ¸„µ¦šÂ¸É ˜„˜nµŠ°°„Åž

ž{®µšÁɸ „ɸ¥ª„´Ÿo¼„µÎ „´¨„¼ Á­º° ŤÄn nĜž¦³Á—œÈ š¸Éªnµ‡ª¦‹³šµÎ °¥µn ŠÅ¦oµŠ ¤oªnµž¦³Á—Èœœ„ʸ ÈÁž}œ
ž¦³Á—Èœ­Î µ‡´ „˜È µ¤ ˜n°¥šn¼ ¸ªÉ nµ‹³Ä®„o µ¦°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤…°Š¨„¼ Á­°º ¦¦¨™» й ¤µ˜¦“µœš˜¸É o°Š„µ¦Å—°o ¥nµŠÅ¦
šÊ´Š Ç šÅɸ —„o µ Î ®œ—ª·›„¸ µ¦˜µn ŠÇ Ūo°¥nµŠ¦´—„¤» Á…¤o Šª—¨³Á®¤µ³­¤„´¨„¼ Á­º° ª´¥ y že¨oª ˜nª·›¸
Á—¸¥ª„œ´ œÊ¸ °µ‹‹³Å¤nÁ®¤µ³­µÎ ®¦´ Á—„È ª¥´ y že „ÅÈ —o

„µ¦š‹¸É ³nª¥Á®¨°º Ä®o¦¦¨»¤µ˜¦“µœ­¼ŠÄœ„µ¦°¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤œœÊ´ …œÊ¹ °¥n¼„´ £¤¼ ®· ¨Š´ ¨³„µ¦«„¹ ¬µ
Á¨nµÁ¦¸¥œ…°Š¨„¼ Á­º°¤µ„Á®¤º°œ„´œ Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°˜o°ŠÁ…oµÄ‹¨¼„Á­º°…°Š˜œ ¨³¦¼oªnµª·›¸Å®œ‹³Áž}œª·›š¸ —ɸ ¸šÉ­¸ »—
š‹¸É ³š 劵œ¦nª¤„´¨„¼ Á­°º

š¸‹É ³„¨nµªÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤œÉ´ ċ ªµn „µ¦°¥n¼‡µn ¥¡„´ ¦¤œ´Êœ ‡ª¦Äªo ›· ¸„µ¦…°Š¦³®¤¼n œÉ´œ‡º°
„µ¦¤°£µ¦³‡ªµ¤¦´Ÿ—· °Ä®Âo „nœµ¥®¤°n¼ ¥µn Š‹¦Š· ‹´Š ÁÉº°Ä‹œµ¥®¤n¼ ¨³Ä®‡o ªµ¤¤œ´É ċ„´ œµ¥®¤ªn¼ µn
Á…µ‹³Å—Äo ®„o µ¦nª¥Á®¨°º Á¤º°É ž¦³­ž{®µ˜µn Š Ç Â¨³…‹´—ž{®µœÊ´œÄ®o®¤—Åž

Á¤Éº°Ÿo¼„µÎ „´Å—o­¦µo Їªµ¤­¤´ ¡œ´ ›°r œ´ ™„¼ ˜o°Š„´œµ¥®¤¼˜n µn Š Ç Â¨³šžÉ¸ ¦³»¤œµ¥®¤Ån¼ —šo µÎ ®œµo š°É¸ ¥nµŠ
¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Â¨oª ¨„¼ Á­°º ‹³Áž}œŸo¼¦´„¬µ¤µ˜¦“µœ„´œÁ°Š ץŗo¦´ ‡ªµ¤­œ´ ­œœ» ‹µ„Ÿo¼„µÎ „´¨„¼ Á­º°

š¸É„¨µn ªœ¸Ê ¤Ä· nÁ¦°Éº ŠÁŒ¡µ³œµ¥®¤¼¨n ¼„Á­º°ª´¥ y že ˜nÁžœ} „µ¦„¨nµªÃ—¥šª´É Ç ÅžÄœ„¦–š¸ ¸É
Ÿ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°Å¤­n µ¤µ¦™‹³ž„‡¦°Š¨¼„Á­°º šÉ¸¤°¸ µ¥¤» µ„„ªµn ŗo×¥ž¦„˜„· ÈÁ¡¦µ³ªµn Ÿ„¼o µÎ „´Å¤­n µ¤µ¦™
­¦oµŠ‡ªµ¤­´¤¡´œ›°r ´œ—„¸ ´Á—„È °´œÁž}œ­ŠÉ· ‹µÎ Áž}œšÉ¸‹³šµÎ Ä®o¦³®¤—¼n ε Áœ·œÅžÅ—o°¥µn ŠÁ¦¸¥¦°o ¥ ­œ°Š
‡ªµ¤˜°o Š„µ¦…°ŠÁ—È„ª´¥œœÊ´

°¥nµŠÅ¦„—È …¸ °„¨nµªÅª—o oª¥ªnµ Ĝ¦³®ªµn Š„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º ª´¥¦œn» šÉ¸Å¤n¤ž¸ ¦³­„µ¦–rĜ„µ¦°¥¼n‡µn ¥
¡´„¦¤¤µ„°n œ „µ¦Ä¦o ³„µ¦˜¦ª‹‡nµ¥¡„´ ¦¤Â¨³„µ¦Â…Šn …œ´ Ážœ} ª·›¸„µ¦­¦µo Šœ·­´¥š—ɸ ­¸ »—

Á¤ºÉ°¦¦¨™» й ‹»—œ¸Ê¨oª‹³œµÎ Ş­¼™n ¹Š„µ¦°¥n¼‡µn ¥¡„´ ¦¤Ã—¥®¤¼¨n „¼ Á­°º °œ´ ¤œ¸ µ¥®¤n¼˜nµŠ Ç Å—¦o ´ ‡ªµ¤ÅªoªµŠÄ‹
Ä®oÁžœ} Ÿo—¼ Î µÁœ·œ„µ¦Ã—¥˜¨°— Ÿ„¼o µÎ „´¤­¸ nªœÁ„É¥¸ ª…o°ŠÁ¡¥¸ ŠÁ¨È„œo°¥šÉ„¸ ¨µn ªÁnœœÊ¸¤Å· —o®¤µ¥‡ªµ¤ªµn Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼
Á­º°Å¤˜n o°Šš µÎ °³Å¦Á¨¥ Ÿ„o¼ µÎ „´¤¸ šµššÉ¸­µÎ ‡´ ˜o°ŠÂ­—Š˜¨°—Áª¨µ ×¥„µ¦­nŠÁ­¦·¤Â¨³nª¥Á®¨º°œµ¥®¤n¼
š´ÊŠ®¨µ¥Â„ož{®µ˜µn Š Ç šÁ¸É „—· …¹Êœ ×¥—¼ ¨šÉª´ ި³¦¼oªµn ¤ž¸ {®µ°³Å¦Á„·—…¹Êœ šÊ´Š­Šn Á­¦¤· Ä®o¦´„¬µ¤µ˜¦“µœ
„µ¦°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤˜¨°—Áª¨µÅ¤nčnªµn ‹³šÎ µ®œµo š¸ÁÉ ¡¸¥Š˜¦ª‹‡nµ¥Äœ˜°œÁoµÁšnµœÊœ´

‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°Š„µ¦˜¦ª‹‡nµ¥‡°º °³Å¦
»‡‡¨
‡ªµ¤­³°µ—¨³‡ªµ¤Áž}œ¦³Á¸¥
‡ª¦™µ¤Å™„n ´ ž{®µšÁɸ „—· …ʹœ ²¨²
®¤n¼
‡ªµ¤£¼¤·Ä‹Äœ®¤¼…n °Š˜œ
„µ¦°¥°n¼ ¥nµŠ¤¦¸ ³Á¸¥
Á­º°Ê Ÿoµ
Â¥„ŸoµÂ®oŠ‹µ„ŸoµÁž¥e „¤¸„µ¦œµÎ °°„Ÿ¹ÉŠÂ——
Â¥„Á­º°Ê ­³°µ— ‹µ„Á­°Êº Ÿµo ­„ž¦„ „µ¦Ž„´ ¢°„Á­º°Ê Ÿoµš­¸É „ž¦„
°µ®µ¦
„µ¦ž¦³„°°µ®µ¦™„¼ °œµ¤´¥ ¨³„µ¦Á„ȝ¦„´ ¬µ°µ®µ¦
„µ¦‹—´ šŠ·Ê Á«¬°µ®µ¦ …¥³ ×¥ª›· ¸™„¼ °œµ¤¥´
™ªo ¥µ¤ £µœ³®Š» ˜¤o
‡ªµ¤­³°µ—¨³¤š¸ ɪ¸ µn ŠÁž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦°o ¥ ²¨²
Å¢
¤¸„µ¦„°n „°ŠÅ¢¡°Á®¤µ³¡°‡ª¦
„µ¦‹—´ Á˜¦¥¸ ¤¢œg Á°Êº Å¢ ²¨²
Á˜µÅ¢
¤Án ˜µÅ¢
„µ¦Á„È Á°Êº Á¡¨·Š
„µ¦Îµ ¦Š» ¦„´ ¬µ ²¨²

¤µ˜¦“µœš‡¸É ª¦¤»nŠ®ªŠ´ ¤°¸ ³Å¦µo Š
‡Îµ œ¹Š™¹Š°µ¥»
ž¦³­„µ¦–Âr ¨³¤µ˜¦“µœš¤É¸ ¸°¥n¼Äœ®¤¼n
Á—È„š°¸É n°œ„ªµn ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­œÄ‹¤µ„ ¨¤„¸ µ¦Âœ³œµ Î ¤µ„
Á—ȄØ„ªµn ‡ª¦Á¦Šn Á¦µo Ä®o™Š¹ ¤µ˜¦“µœ­¼Š­Î µ®¦´Á…µÁ°ŠÂ¨³­Îµ ®¦´ ­¤µ·„š°É¸ °n œ„ªnµ

„µ¦˜¦ª‹‡µn ¥‡ª¦¤¸°¥µn Š­¤ÎµÉ Á­¤°
…¹œÊ °¥n„¼ ´ °µ¥»Â¨³ž¦³­„µ¦–rĜ®¤n¼
Á—È„°µ¥»œo°¥¥n°¤°„µ¦˜¦ª‹Ážœ} ž¦³‹ ε
Á—„È °µ¥»¤µ„˜°o Š„µ¦‡ªµ¤Á˜º°œÄ‹
„µ¦˜¦ª‹Å¤nč„n µ¦‡ª‡»¤˜µ¤¡›· ¸„µ¦…°ŠŸÄo¼ ®n
„µ¦˜¦ª‹ÂÁžœ} v‹»—w ®œÉй ‹»—Ä— ¨³„µ¦˜¦ª‹°¥nµŠÅ¤nÁžœ} šµŠ„µ¦Ã—¥Ÿ„¼o ´ ¨³
œµ¥®¤¼n𻄮¤¦¼n nª¤„œ´ ޘ¦ª‹‡ª¦„¦³šÎµ
„µ¦˜¦ª‹Áª¨µÁµo Á¤ºÉ°Åž°¥¼‡n nµ¥Äœ¦³¥³ªœ´ ¦„ Ç ‹³ªn ¥­¦oµŠ‡ªµ¤Ážœ} ¦³Á¸¥Äœš˜¸É ŠÊ´ Á˜œÈ šr

榋³Áž}œŸo¼¦´Ÿ·—°­Îµ ®¦´„µ¦˜¦ª‹
×¥ž¦„˜·Ÿ„¼o µÎ „´®¦°º ¦°ŠŸo¼„µÎ „´
×¥®ª´ ®œµo ®¤¼n ¨³œµ¥®¤¼n¦nª¤„œ´
„µ¦¤Á¥ ¨³˜µ Î ®œÁ· ¡°ºÉ ­¦oµŠ­¦¦‡„r µ¦°¥n‡¼ nµ¥Ä®—o …¸ œÊ¹
„µ¦‹—´  „f °¦¤„n°œ¤µ‡µn ¥ Á„¥É¸ ª„´ „µ¦‹—´ „µ Î ®œ—„µ¦
„µ¦Ä®o œŠ´ ­º°°¦¤„n°œ¤µ‡µn ¥
‡ªµ¤­œ„» Ĝ„µ¦°¥n‡¼ nµ¥¡„´ ¦¤
„µ¦°¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤…°Š¨„¼ Á­º°

šÎ µ°¥nµŠÅ¦‹Š¹ ‹³­nŠÁ­¦¤· Ä®o¨„¼ Á­°º ¦¦¨»™¹Š¤µ˜¦“µœ„µ¦°¥‡n¼ µn ¥¡„´ ¦¤…´Êœ­Š¼
¨„¼ Á­º°š»„‡œ‡ª¦¤‡¸ ªµ¤ŽµŽŠ¹Ê ™Š¹ ‡ªµ¤¤n»Šž¦³­Š‡…r °Š„µ¦˜¦ª‹‡nµ¥
‡ª¦¥„¥°n Š¤Á¥ ¥Š·É „ªnµ„µ¦„¨µn ª˜µÎ ®œ·
¥É´ª¥»Á„—· „µ¦Â…Šn …œ´ ¦³®ªµn Š®¤˜n¼ °n ®¤ n¼ Ä®o¤¤¸ µ˜¦“µœ„µ¦°¥n¼‡nµ¥—¸…ʹœ
°µ‹‹³¥„¥n°ŠÁž}œ¦µ¥»‡‡¨ ®¦º°Ážœ} ®¤n¼Â¨ªo ˜n‡ªµ¤‹µ Î Áž}œš¸É‡ª¦
¦µŠª¨´ ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š—ɸ ¸ ¦´ ¦¼¤o µ˜¦“µœš¸­É ¼Š—oª¥ ŤÄn n¦´ ¦¼oÁŒ¡µ³Â˜¤n µ˜¦“µœš­¸É м ­—» ÁšnµœÊ´œ
„µ¦ f„°¦¤„°n œÅž°¥‡n¼ nµ¥˜µ¤„µÎ ®œ—„µ¦ f„ž¦„˜·
­œ´­œ»œÄ®o¦„´ ¬µž¦³Á¡–Á¸ —¸¥ª„´¤µ˜¦“µœ…Êœ´ ­¼ŠÄœ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤n¼
­œšœµ„´œµ¥®¤¼nÁž}œ„µ¦­nªœ˜ª´ Ážœ} ‡¦´ÊЇ¦µª Ä®‡o µÎ ¤Á¥Â¨³‡Îµ œ³œ εšÁɸ ž}œž¦³Ã¥œr
˜µ¤š¸É‹Î µÁž}œ

Á°„­µ¦°µo аз
…o°Š´ ‡´‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜ · ªnµ—oª¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦Â¨³ª·µ¡Á· «¬¨¼„Á­º° ¡ «

Á¦°ºÉ Š „µ¦¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª· µ
®¨„´ Á„–”Är œ„µ¦˜Ê´Š„°Š¨„¼ Á­º°
ª›· ¸„µ¦…° ˜Ê´Š„°Š¨„¼ Á­º°
„µ¦šÎµ Á°„­µ¦…°˜ŠÊ´ „°Š ¨³Á°„­µ¦£µ¥Äœ„°Š

‹»—®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®Ÿo ¼Áo …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤ ­µ¤µ¦™…°‹—´ ˜Š´Ê „°Š¨¼„Á­º° ¨³¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­º°Å—o

ª´˜™ž» ¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœ¸ÂÊ ¨oªŸÁo¼ …µo ¦´ „µ¦ f„°¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›·µ¥„µ¦¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´Å—o
¦¦¥µ¥ª›· ¸—µÎ Áœ·œ„µ¦‹—´ ˜ŠÊ´ „°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´Å—o
šÎµ š³Á¸¥œÂ¨³Á°„­µ¦˜µn Š Ç Äœ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´Å—o

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤ œµš¸
¦¦¥µ¥ œµš¸
°£·ž¦µ¥Ž„´ ™µ¤

­°ºÉ „µ¦­°œ
¡·¤¡r ¨­ ˜µn ŠÇ
Ÿœ£¤¼ ·„µ¦˜Ê´Š„°Š
…°o ´Š‡´ ‡–³¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜· ² ¡ «
„‘„¦³š¦ªŠªµn —oª¥Á‡¦º°É ŠÂ
¡ ¦  ¨¼„Á­º°

„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
„µ¦­Š´ Á„˜¡§˜·„¦¦¤
„µ¦Ž´„™µ¤
„µ¦Ä®˜o °Â­°™µ¤

ÁœºÊ°®µ
„µ¦—ε Áœœ· еœ‹´—˜´ŠÊ „°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´ Ä®žo ’·´˜˜· °n ޜʸ
¦ª¦ª¤Á—„È µ¥š°¸É µ¥»°¥n¼ÄœÁ„–”ršÉ‹¸ ³Áž}œ¨¼„Á­º°­µ¤´ ‹µÎ œªœ ®¤¼n ®¤®¼n œÉ¹Š ‡œ

„°Š®œ¹ŠÉ °¥nµŠœo°¥ ‡œ ¨³„°Š®œ¹ŠÉ ŤnÁ„·œ ‡œ
¤¸Ÿ¼o Š´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­°º š¸ÉŸµn œ„µ¦ „f °¦¤ª· µ¨¼„Á­º°­µ¤´ …´Êœ‡ªµ¤¦o¼ÁºÊ°Š˜œo % 7 & Áž}œ

°¥nµŠœ°o ¥ ‡œ Ážœ} Ÿo¼„µÎ „´Â¨³¤¸°µ¥Å» ¤nœo°¥„ªnµ že „´ ¤¦¸ °ŠŸo„¼ µÎ „´°¥µn Šœo°¥ ‡œ ¤¸°µ¥Å» ¤nœo°¥„ªnµ
že ¦°ŠŸ„¼o µÎ „´œÅ¸Ê ¤‹n µ Î Áž}œ˜o°ŠŸnµœ„µ¦ f„°¦¤¤µ„°n œ ˜‡n ª¦®µÃ°„µ­Á…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤

Á¤Éº°Å—Áo —È„‡¦‹Îµ œªœÄœ…o° ¨oª Á¦·É¤š µÎ „µ¦­°œª·µÄœ®¨´„­¼˜¦¨„¼ Á­º°˜¦¸ Ú Á°„ ¨³
ª·µ¡·Á«¬˜µ¤š¸É„ε ®œ—Äœ…°o ´Š‡´‡–³¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜·

—Î µÁœœ· „µ¦…°°œ» µ˜˜´ÊŠ„°Š˜µ¤¨µÎ —´…œ´Ê ץčÂo ¡·¤¡r —´ŠœÊ¸
¨­ ‡ ε¦°o Š…°˜´ÊŠ„¨¤n» „°Š ‹µÎ œªœ„°Š¨³ Ÿœn
¨­ ĝ­¤´‡¦ Ÿ ‹µ Î œªœ‡œ¨³ Ÿœn
šÎµ ®œŠ´ ­°º œÎ µ…°ŠŸ…o¼ °°œ»µ˜ž³®œµo Ş—ªj ¥

¡·¤¡—r ´Š„¨µn ªœÊ¸Ä®šo µ Î Áž}œ »— ‡º° Á„ȝŪÁo ž}œ­ µÎ ÁœµšÃɸ ¦ŠÁ¦¥¸ œ »— ­Šn ‹´Š®ª—´ »— ™µo ­´Š„´—
‹Š´ ®ª—´ šµÎ Ážœ} »— Á„È Ūoš¸ÃÉ ¦ŠÁ¦¥¸ œ »— ®¦º°­´Š„´—­µÎ œ´„еœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜· Ä®ošÎµ
Áž}œ »— ‡º° Á„È Ūoš¸ÉæŠÁ¦¥¸ œ »— ­Šn ­Îµ œ´„еœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜· »—

Á¤°ºÉ ŗ¦o ´ °œ»¤´˜Ä· ®˜o ´ŠÊ „°ŠÂ¨oª ¨³Á—È„Á¦¸¥œ‹®¨„´ ­¼˜¦¨„¼ Á­º°˜¦Ä¸ ®ošÎµ ¡›· Á¸ …oµž¦³‹µÎ „°ŠÄ®o
Á¦¥¸ ¦°o ¥ Á—È„‹³Å—Âo ˜nŠÁ‡¦ºÉ°ŠÂ¨¼„Á­º°­µ¤´™„¼ ˜°o Š Ĝªœ´ š ε¡›· Á¸ …oµž¦³‹µÎ „°Š

­É·ŠšÉ¸˜°o Š‹´—š εĮ¤o ĸ œ„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´
­™µœš¸É „f °¦¤šÊ´Šš¦É¸ ¤n ¨³„¨µŠÂ‹oŠ
®o°Šž¦³¤» ®¦°º ®o°Š¨¼„Á­º°Ã—¥ÁŒ¡µ³
š³Á¥¸ œ˜nµŠ Ç ‡°º
‡Î µ¦°o Š…°˜ÊŠ´ „°Š ¨­
ĝ­¤‡´ ¦Ážœ} Ÿ¼o´Š‡´ª· µ¨¼„Á­º° ¨­
ĝ­¤´‡¦Áž}œ¨„¼ Á­º° ¨­
ĝ𜄰Š ¨­
š³Á¥¸ œ¨¼„Á­°º ­µ¤´ ¨­
¦µ¥Šµœ¨¼„Á­º°ž¦³‹ µÎ že ¨­
ĝ˜´ŠÊ „¨¤n» ¨„¼ Á­°º ®¦º°˜´ÊŠ„°Š¨¼„Á­º° ¨­ ¨­
ĝ˜nŠ˜Ê´ŠŸ¼o ´Š‡´ ´µ¨„¼ Á­º° ¨­
´˜¦ž¦³‹Îµ ˜ª´ ¨¼„Á­°º ­µ¤´ ¨­
ĝÁ­¦‹È ÁŠœ· ‡nµµ Î ¦Š» ¨¼„Á­º° ¨­

´œš¹„„µ¦ž¦³»¤Ÿ¼o´Š‡´ ´µ¨„¼ Á­º°
´œš„¹ „µ¦­°œ…°ŠŸ¼o´Š‡´´µ¨¼„Á­º°
´¸¦µ¥°Éº
­¤—» ®¤µ¥Á®˜»„°Š
Ÿœ£¤¼ ·˜nµŠ Ç Á„¥¸É ª„´ „‹· „¦¦¤…°Š¨„¼ Á­º°Á¡º°É ž¦³„°„µ¦­°œ
œ´ 𹄦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³»¤œµ¥®¤¼n &RXUW RI +RQRXU
®œ´Š­°º ‡¼¤n °º ˜nµŠ Ç

Á°„­µ¦°oµŠ°Š·
…o°´Š‡´ ‡–³¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜·ªµn —oª¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦Â¨³ª·µ¡Á· «¬¨¼„Á­º° ¡ «
¡¦³¦µ´´˜·¨¼„Á­º° ¡ « „oŅÁ¡·¤É Á˜·¤Ã—¥
¡¦³¦µ´˜´ ¨· „¼ Á­º° Œ´ š¸É ¡ «
¡¦³¦µ´´˜·¨„¼ Á­º° Œ´ š¸É ¡ «
¡¦³¦µ´´˜·¨¼„Á­º° Œ´ š¸É ¡ «

Á¦º°É Š „µ¦ªµŠÂŸœ„ 宜—„µ¦ „f °¦¤

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª·µ

‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³ž¦³Á£š…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ

…Ê´œ˜°œ„µ¦ªµŠÂŸœ

…o°‡ª¦‡Îµ œ¹ŠÄœ„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°

˜´ª°¥nµŠ„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³¥µª ¦³¥³­Ê´œ ¨³„µ¦ž¦³»¤„°Š¨„¼ Á­º°

‹—» ®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®oŸÁo¼ …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤ ­µ¤µ¦™ªµŠÂŸœ„ε ®œ—„µ¦ f„°¦¤Å—o

ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r

Á¤Éº°‹šÁ¦¥¸ œœ¸ÂÊ ¨oª Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™

°„‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³ž¦³Á£š…°Š„µ¦ªµŠÂŸœÅ—o

¸Ê‹Š…´œÊ ˜°œ„µ¦ªµŠÂŸœŠµœÅ—o

°›·µ¥™Š¹ …°o ‡ª¦‡Îµ œ¹ŠÄœ„µ¦ªµŠÂŸœÅ—o

¦nª¤„´ Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­°º °ºÉœšÎ µ„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ¦³¥³¥µª

¨³¦³¥³­Êœ´ ŗo

ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³­´œÊ ŗo

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤

˜°œš¸É

œÎ µÁ…µo ­n¼ šÁ¦¥¸ œ ¨³Ê¸ ‹Šª˜´ ™»ž¦³­Š‡r œµš¸

¤°Šµœ„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³¥µªÄ®o˜n¨³®¤nš¼ ε œµš¸

Á­œ°Ÿ¨Šµœ„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³¥µª œµš¸

˜°œš¸É

¤°Šµœ„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³­Ê´œ „µ¦ž¦³¤» „°Š¨¼„Á­º° œµš¸

¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³­Êœ´ œµš¸

­¦»ž œµš¸

­É°º „µ¦­°œ

Ÿœ£¼¤· Ÿœn Þ¦Ši Ä­ Á‡¦°Éº ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¸ ¬³ Á‡¦°Éº ŠÁ…¸¥œ

Á°„­µ¦˜´ª°¥nµŠ„µ¦ªµŠÂŸœ¦³¥³¥µª ¦³¥³­´Êœ ¨³„µ¦ž¦³»¤„°Š¨„¼ Á­º°

„¦³—µ¬ªµ—Á…¸¥œ ­Á¸ ¤‹·„ Ťo ¦¦š—´

„¦³—µœ—µÎ °¨r„

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
„µ¦­´ŠÁ„˜¡§˜„· ¦¦¤
„µ¦Ž„´ ™µ¤
„µ¦˜°Â­°™µ¤

ÁœºÊ°®µ
°µ¦´¤£š
°µ¦´¤£š­Ê´œ Ç Á„ɸ¥ª„´ „µ¦ªµŠÂŸœ‹´—šµ Î „ε ®œ—„µ¦ Ä®oÁ®˜Ÿ» ¨ž¦³„°­ 宦´ „µ¦ªµŠÂŸœ

¨³Ä®…o °o œ³œÎ µÁ¡Éº°nª¥Ä®„o µ¦‹—´ šµÎ —…¸ ʜ¹ ץčÁo °„­µ¦ž¦³„° v„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ž¦³¤» ®¤¼n
¨³ž¦³»¤„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´w Ážœ} š¸É°µo Š

„µ¦ž¦³»¤„¨n»¤¥n°¥Ž¹ÉФž¸ ¦³¤µ– y ‡œ ×¥…°Ä®Ÿo Áo¼ …µo ¦´ „µ¦ „f ¦³¦» µ¥„µ¦­µ¦³­µÎ ‡´ š¸É
‡ª¦¤¸Äœ„µ¦ž¦³¤» ®¤Â¼n ¨³ž¦³»¤„°Š ªµn ¤°¸ ³Å¦oµŠ

Á¤°ºÉ „µ¦ž¦³»¤„¨¤»n ¥n°¥Å—o œµš¸Â¨oª Ä®oÁ…¸¥œ¦µ¥„µ¦‡ªµ¤‡—· Á®ÈœšÉŸ —‹o µ„„µ¦ž¦³»¤¥n°¥¨Š
ĜŸœ£¼¤·

‹„Á°„­µ¦ž¦³„°Áž¦¸¥Á𥏠„´¦µ¥„µ¦‡ªµ¤‡·—Á®œÈ ¨³¦µ¥„µ¦ÄœÁ°„­µ¦ž¦³„°Ä®o
°£·ž¦µ¥¦µ¥„µ¦ …o°Ä—š…ɸ µ—®µ¥Åž‹µ„´ ¸š´ÊŠ­°ŠœÊ´œ ®µ„Á®œÈ ¡°o Š„´œªµn ‡ª¦¤„¸ ÄÈ ®oÁ¡¤É· Á…oµÅž

°›·µ¥™Š¹ ‡ªµ¤‹Îµ Áž}œÄœ„µ¦‹´—šµÎ ǦŠ„µ¦¦³¥³¥µª ץčoª›· „¸ µ¦˜µ¤Á°„­µ¦ž¦³„°
„µ¦´œš„¹ …o°‡·—¨Šœ®¨´ŠŽ°Š‹—®¤µ¥®¦º°‹—‹ εŪÄo œ­¤°Š ŤÁn žœ} ª·›¸šÉ¸—š¸ ɸ‹³šµ Î Ä®o¨„¼ Á­º°
Á„·—‡ªµ¤­œ„» ­œµœ®¦°º ­œÄ‹Â˜n°¥nµŠÄ— …–³Á—¥¸ ª„´œ ǦŠ„µ¦œ´Êœ¤·°µ‹Å—­o ´—­ªn œÄœ°œ´ ‹³¡´•œµ
‡œ®œ»n¤Å—o
™oµŸ¼o„ε „´‹³ÂnŠ£µ¦³„´ ¦°ŠŸ„¼o µÎ „´Â¨³œµ¥®¤—¼n ªo ¥Â¨oª „µ¦šÉ‹¸ ³¡Á· ‡¦µ³®r¡‹· µ¦–µÁ¦É°º ŠÃ—¥
¨³Á°¸¥—¨³°°œœ´Ê Ážœ} …°Š‹µÎ Áž}œ ž¦³„µ¦Â¦„‡ª¦‡µÎ œ¹„™Š¹ „·‹„¦¦¤Ä®n Ç …°ŠžŽe ¹ŠÉ š¸Éž¦³¤» Ÿo¼„µÎ „´
¦°ŠŸ¼o„µÎ „´ œµ¥®¤n¼ nª¥„´œ‡—· ªnµž¦³­Š‡‹r ³¤¸°³Å¦oµŠ Ĝ„µ¦œÊ¸°µ‹¦ª¤¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š„·‹„¦¦¤¨„¼ Á­º°
ž¦³Á£š°ºÉœ Ç ŽÉ¹Š„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´Á„¥É¸ ª…°o а¥n¼ Ánœ „¨»¤n ¨„¼ Á­°º ° εÁ£° ¨³‹´Š®ª—´ …Ê´œ˜n°Åž‡ª¦‡Îµ œ¹Š™¹Š
„µ¦š‹¸É —´ Ä®o¤„¸ µÎ ®œ—„µ¦˜µ¤§—„¼ µ¨ ª·›¸œ¸Ê‹³Ážœ} „µ¦„¦³˜œo» Á˜°º œÄ®oŸ„o¼ µÎ „´Å—o¤¸Ã°„µ­Ä‡o ªµ¤‡—· ªµŠÂŸœ
„µ¦šÎµ еœ­µÎ ®¦´ Á—º°œ…oµŠ®œoµ
ž¦³„µ¦˜°n ŞÁžœ} „µ¦¡‹· µ¦–µ¦µ¥¨³Á°¥¸ —…°Š„Î µ®œ—„µ¦ž¦³‹Îµ Á—º°œŸ¼„o µÎ „´‡ª¦°œ» µ˜Ä®o
¦°ŠŸ¼o„µÎ „´ Ÿ¼ o „f ­°œ ¨³œµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º°œ µÎ ‡ªµ¤‡·—Á®œÈ ¦µ¥¨³Á°¥¸ —…°ŠÁ…µÁ­œ°Á…oµ¤µ¦ªn ¤„µ¦¡·‹µ¦–µ—ªo ¥
œ¸ÉÁž}œž¦³Á—œÈ ­µ Î ‡´ ­Îµ ®¦´ „µ¦‹—´ ªµŠÂŸœÁ¡°ºÉ ‡ªµ¤„oµª®œµo …°Š¨¼„Á­º°Ážœ} ¦µ¥»‡‡¨ „µ¦š¨¸É „¼ Á­º°‹³Åž
Á¥¥É¸ ¤Á¥¥¸ œ­™µœš¸®É œ¹ÉŠšÉ¸Ä—Â¨³Â¨³°¥‡n¼ nµ¥¡´„¦¤Ážœ} „µ¦„¦³˜o»œÁ˜º°œÄ®œo µ¥®¤¼n¨¼„Á­º°­µ¤µ¦™— εÁœ·œ„µ¦
ž¦³»¤®¤¨n¼ „¼ Á­º°…°ŠÁ…µ°œ´ ‹³š εĮžo ¦³­µœ„´ еœÄœ„ε ®œ—„µ¦Å—o

ž¦³„µ¦­—» šoµ¥ „µ¦‹´—šÎ µ¦µ¥¨³Á°¸¥—ž¦³‹Îµ ­´ž—µ®r ‡ª¦„ε ®œ—¨ŠÅ—oªµn „µ¦Á¨œn Á„¤°³Å¦oµŠ
„µ¦ f„°¦¤ ć¦Áž}œŸo­¼ °œ¦´Ÿ·—° ¦µ¥¨³Á°¸¥—ž¦³‹µÎ ­´ž—µ®œr Ê ¸ ‡ª¦¤¦¸ µ¥¨³Á°¸¥—š„» °¥nµŠÂ¤Âo ˜n
„µ¦­ª—¤œ˜r „µ¦¤°¦µŠª¨´ ¨³Á‡¦º°É Š®¤µ¥ª·µ¡Á· «¬„ÈÁ…¥¸ œ¨ŠÅªo—oª¥

Ÿ¼o ´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º°…°Š„°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³°¥µn Š¥É·Šœµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­º°‡ª¦‹³Å—¤o ­¸ ªn œ¦ªn ¤Äœ„µ¦
„µÎ ®œ—„µ¦œ ʸ 𻄇œ‡ª¦‹³¦¼oªµn ˜œ¤¸®œµo š°¸É ¥nµŠÅ¦ ‹³­°œª· µ°³Å¦Äœ„ε ®œ—„µ¦Â˜¨n ³­´ž—µ®œr ´Êœ ª›· ¸„µ¦
ÁnœœÊ¸‹³Áž}œ…o°Ÿ¼„¡´œ—ªo ¥ž¦³„µ¦˜µn Š Ç Äœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœ…°Š„°Š¨¼„Á­º° Ánœ Á…oµÄ‹™¹ŠŠµœšÉ¸˜°o Šž’· ´˜·
¨³˜¦³Á˜¦¸¥¤°ž» „¦–rš‹¸É µ Î Áž}œÄ®o¡¦°o ¤­¦¦¡

„µ¦„Î µ®œ—ŸœŠµœ˜µ¤ª·›œ¸ ¸Ê°µ‹ÄÁo ª¨µÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ Á¤º°É ­Êœ· ­—» „µ¦ž¦³»¤Â¨³Á¤ºÉ°Å—¨o Ф˜·
¨oª „‹È ³ÄoÁžœ} ¤µ˜¦“µœ­µÎ ®¦´ šÉž¸ ¦³¤» œµ¥®¤¼n ‹³Å—oœÎ µÅžž¦³»¤®µ¦°º „œ´ ˜°n Ş ĜšÉ¸­—» œµ¥®¤n¼
šÊ´Š®¨µ¥„‹È ³¤¸­nªœÁ„É¥¸ ª…o°Š„´„µ¦—µÎ Áœ·œŠµœ…°Š¨¼„Á­º°­µ¤´

„µ¦šÎµ еœ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦Äœ®¤¼n
‹ŠÁ¨º°„¦µ¥„µ¦ž’· ˜´ Š· µœ®œÉй Á—º°œ‹µ„ŸœŠµœž¦³‹ εže ¨ªo ‹—´ šµ ПœŠµœ¨³Á°¸¥—­Îµ ®¦´

Á—º°œœ´œÊ °¥nµŠœ°o ¥Ä®o¤¸„µ¦ž¦³»¤„°Š ‡¦Š´Ê ¨³ž¦³»¤®¤¼n ‡¦ŠÊ´
Ÿ¼oŠ´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­°º ‡ª¦¦nª¤„œ´ š ε­´„ y ‡œ„Èŗo ™µo Ÿo¼Š´ ‡´ ´ µš¸É¤µ‹µ„„°Š¨„¼ Á­°º

Á—¥¸ ª„œ´ ž¦³­Š‡r‹³š 劵œ¦nª¤„´œ„šÈ ε ŗo
°œ»µ˜Ä®Äo oÁª¨µ œµš¸ Á¡°Éº Ä®o­¤µ„· …°Š„¨n»¤Å—o¤Ã¸ °„µ­Áž¦¥¸ Áš¸¥Ÿ¨ŠµœÂ¨³Â­—Š

‡ªµ¤‡—· Á®œÈ
„µ¦¦µ¥ŠµœÄœšÉ¸ž¦³»¤Ä®n
‡ª¦Ä®Ão °„µ­Ÿ¼oŠ´ ‡´ ´ µ¨¼„Á­º°Å—Žo ´„™µ¤ž{ ®µÁ„¥É¸ ª„´„µ¦šÎµ „ε ®œ—ŸœŠµœ

„µ¦Åž°¥¼n‡µn ¥ ¨³„·‹„¦¦¤
Ą¨o‹³žd—„µ¦ž¦³¤» Ä®o¡—¼ Á¦º°É Š„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨…°Š„‹· „¦¦¤ ‡µn ¥¡„´ ¦¤ ¨³„µ¦šÎµ

„Î µ®œ—„µ¦…°Š„°Š¨¼„Á­º°
„µ¦³˜»oœÁ˜°º œÄ®oŸoÁ¼ …oµ¦´ „µ¦ f„°¦¤Å—oÄ®˜o ´ª°¥µn ЇµÎ ™µ¤šÉ¸‡ª¦‹³Ä™o µ¤ªµn „µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨

…°Š„Î µ®œ—„µ¦®¦°º „‹· „¦¦¤°¥nµŠ°ºœÉ ªnµÁžœ} °¥nµŠÅ¦ ‹ŠÁ…¥¸ œ‡ ε™µ¤Á®¨nµœ¨¸Ê ŠÄœÂŸœ£¼¤· ®¦°º
˜°œ­»—šoµ¥…°ŠÁ°„­µ¦ž¦³„°‹³nª¥Å—o µo Š Á¡º°É Ážœ} …°o ­¦»ž

„µ¦ªµŠÂŸœ„Î µ®œ— „f °¦¤¨„¼ Á­º°

Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¥¸ œš¸É

ªµŠÂŸœšÎµ Ť
Ÿ„o¼ µÎ „´ ¨¼„Á­°º šÉ¸¤‡¸ ªµ¤‡·—°¥nµŠ¤µ„¤µ¥‹³Å¤žn ¦³­Ÿ¨­µÎ Á¦‹È Á˜¤È š¸É œ°„‹µ„Á…µ‹³Å—Âo nЇªµ¤‡—·

Á®Èœ…°ŠÁ…µÄ®Âo „Ÿn „o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°nª¥„œ´ š ε Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°Ážœ} Ÿ¼ªo µŠÂŸœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤„oµª®œµo …°Š„°Š¨¼„Á­°º
¨¼„Á­º°‹³Ážœ} Ÿ¼Åo —o¦´ Ÿ¨­µÎ Á¦‹È ˜µ¤šŸ¸É „¼o µÎ „´‡·—‹³š ε

„µ¦Åž°¥¼n‡nµ¥ž¦³‹Îµ ž¤e ‡¸ ªµ¤­œ»„­œµœÂ¨³Ÿ‹£´¥¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ ™µo Ÿo¼„µÎ „´Å—ªo µŠÂŸœ„µ¦ „f °¦¤
Ä®—o ¸ ץĮo¨„¼ Á­°º ŗo°°„­ 妪‹Áœœ· Á…µ¦° Ç Âšœš‹É¸ ³¤°Š—¼ÁŒ¥ Ç

‡ªµ¤˜Ê´ŠÄ‹—š¸ ‹¸É ³ªn ¥Á®¨º°¨¼„ÁÁ­º°Ä®o¤‡¸ ªµ¤­µ¤µ¦™Ážœ} ¦µ¥‡» ‡¨ ‹³Å¤Ån —oŸ¨Â˜°n ¥µn ŠÄ—Áªœo ˜n
Ÿ¼o„Î µ„´ ‹³Å—oªµŠÂŸœ—oª¥‡ªµ¤¦°‡°ªnµ ‹³Ä®¨o „¼ Á­º°¦¦¨Ÿ» ¨­ εÁ¦‹È °¥nµŠÅ¦

vªµŠÂŸœšµÎ Ť "w Á¡°Éº ¦¦¨™» й ‹»—®¤µ¥ ץčoÁª¨µ „µÎ ¨´Š‡œ ®¨Šn 𦡴 ¥µ„¦šÉ¸¤¸°¥n¼Å—Ÿo ¨—š¸ ­É¸ »—
šÊ´Š‹³ªn ¥Ÿ¼o„µÎ „´Ä®Äo žo ¦³Ã¥œr‹µ„‡ªµ¤‡—· Á®Èœ…°Š¦°ŠŸ„o¼ µÎ „´ Ÿ o¼ „f ­°œÂ¨³œµ¥®¤Än¼ œ®¤‡¼n –³
…°ŠŸ¼o„µÎ „´°¸„—ªo ¥š´ŠÊ Áž}œÃ°„µ­…°ŠŸšo¼ ɸ‹³Å—oÁŒ¨¸¥É ‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœ ε…°ŠÁ…µÅž¥´Š‡» ‡¨°Éºœ—ªo ¥

„Î µ®œ—„µ¦¦³¥³¥µª‹³nª¥šžÉ¸ ¦³¤» œµ¥®¤¼n¨¼„Á­º°Ä®„o 宜—ŸœŠµœÅªo¨ªn Š®œµo ˜¨°—že™Š¹
„‹· „¦¦¤˜µn Š Ç šÉ¸š¸Éž¦³¤» Á®œÈ ­¤‡ª¦ªµn „°Š¨¼„Á­º°…°Š˜œ‡ª¦‹³¤ ¸ šÉ¸ž¦³»¤‹³„ε ®œ—Á¦°Éº Š®¦º°‡˜·¡‹œr
…°ŠŠµœž¦³‹ εž…e ¹ÊœÅªo ‡¦Ê´œÂ¨ªo Á¦É·¤˜¦³Á˜¦¥¸ ¤Á„¥É¸ ª„´ „µÎ ¨´Š‡œÂ¨³°»ž„¦–šr ɸ˜o°Š„µ¦‹³ÄÄo œ„µ¦
—Î µÁœ·œŠµœ Á¡°Éº Ä®o ¦¦¨˜» µ¤ vÁ¦Éº°Šw ®¦°º v‡˜¡· ‹œrw œÊ´œ

„Î µ®œ—„µ¦¦³¥³­´œÊ ‹³nª¥šžÉ¸ ¦³»¤œµ¥®¤¼Än ®o„µ Î ®œ—¦µ¥¨³Á°¸¥—Ä®o´—Á‹œ¥ŠÉ· …¹ÊœÄœÁ¦ºÉ°Š˜°n Şœ¸Ê
®ªŠ´ ‹³Ä®oŗŸo ¨°³Å¦
„µÎ ®œ—ªnµÄ‡¦ šÎµ °³Å¦ ¨³Á¤º°É ė
‹—´ šµÎ ¦µ¥¨³Á°¸¥—°»ž„¦–šr ɘ¸ °o Š„µ¦
„ε ®œ—Áª¨µž’·˜´ ·Šµœ
„Î µ®œ—„µ¦­Îµ ®¦´ ŸœŠµœ

°³Å¦š‹¸É ³¦ª¤Á…oµÅª—o oª¥„œ´
¤¸„‹· „¦¦¤¤µ„ Ç —¸„ªµn „µ¦¡¼—¤µ„
„µ¦Á…µo ¦ªn ¤š 劵œ—„¸ ªnµ„µ¦¡—¼
„·‹„¦¦¤„¨µŠÂ‹Šo —„¸ ªnµ„·‹„¦¦¤Äœ¦¤n
­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥·œ—й ——¼ ċ¤µ„„ªµn ­·ÉŠÁ‡¥
­É·ŠšžÉ¸ ¦³®¨µ—Ä‹šÎ µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹¤µ„„ªµn ­·ÉЇµ—®¤µ¥
…°Š‹¦·Š—„¸ ªµn …°ŠšÉ¸Á𥏠¤

‹»—®¤µ¥š¤É¸ »nŠ‹³¦¦¨»™Š¹ ‡º° vÁ¦¥¸ œ¦Ão¼ —¥„µ¦„µ¦³š µÎ w
°³Å¦š¸ÉÁ¦µÅ—¥o ·œ Á¦µ¨¤º
°³Å¦š¸ÁÉ ¦µÁ®œÈ Á¦µ‹Îµ ŗo
°³Å¦šÉ¸Á¦µšµÎ Á¦µ¦o¼

­nªœž¦³„°š­É¸ ε ‡´ ­Îµ ®¦´„µ¦ž¦³¤» „°Š¨¼„Á­°º

‡ªµ¤­œ»„­œµœ Á¦Éº°Š®´ªÁ¦µ³°µ¦¤–¦r µn Á¦Š· y ¨³‡ªµ¤­œ»„­œµœ­œµœÄœ„µ¦

šÎµ еœ ¦ªn ¤„´ Ÿ¼o°œºÉ

¦³Á¥¸ —¸ Ťnč„o µ¦´Š‡´ š®µ¦Â˜n˜o°Š„µ¦Ä®¤o ¸¦³Á¸¥ª·œ¥´ ¨³¤µ¦¥µš

Ĝ…–³š¸ÉšÎµ еœÂ¨³Á¨nœ¦ª¤„œ´

„µ¦ f„°¦¤„µo ª®œµo ¤„¸ µ¦šµo šµ¥Â¨³‡ªµ¤­¤´ §š›·Ÿ¨­¤—¨» „œ´ ‡ªµ¤„oµª®œµo …°ŠÂ˜n

¨³»‡‡¨Á®œÈ ŗo´— ð„µ­š¸É˜n¨³®¤¼n‹³Å—ošµÎ ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦ „f ­°œ

Ä®o¦o¼‹„´ „µ¦šµÎ еœÁž}œ®¤n¡¼ ª„

„·‹„¦¦¤Á„¥É¸ ª„´ ¡¨µœµ¤¥´ Áž}œ„·‹„¦¦¤„¨µŠÂ‹Šo „µ¦Á¨œn °¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤ „µ¦°°„Åž f„œ°„

­™µœšÉ¸ ‡ªµ¤­œÄ‹¡Á· «¬…°Š„¨¤n» Ánœ „µ¦¡µ¥Á¦°º „µ¦ÄÄo 

„µ¦Á—·œœÁ…µ ²¨²

­É·ŠÂž¨„ Ç „µ¦‹—´ ž¦³¤» Ážœ} Á—¥¸ ª„´œ®¨µ¥ Ç ‡¦´ÊŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šœµn ÁºÉ°®œnµ¥

„µ¦„°n Ä®Áo „·—Ÿ¨šµŠÄ‹ „µ¦»¤œ»¤„°ŠÅ¢ „µ¦­ŠœÉ·Š Á¡É°º Ážœ} „µ¦¡•´ œµšµŠ‹˜· ċ

„µ¦ššªœ Áž}œÃ°„µ­šÉ¸‹³ f„°¦¤Â¨³ššªœª·µš¸ÉÁ¦¥¸ œ¤µÂ¨oª

œªšµŠÁ¡°ºÉ „µ¦ªµŠÂŸœÄ®oŗŸo ¨
œªšµŠ˜n°Åžœ‹Ê¸ ³nª¥œµ¥®¤n¨¼ ¼„Á­º°Äœ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n Á¡°Éº Ä®‹o ´—šµÎ ŸœŠµœš¸˜É œºÉ Á˜œo Ÿ‹£´¥

¨³Å—Ÿo ¨
°´œ—´ š¸É ¡‹· µ¦–µŠµœš˜¸É o°Šš µÎ

°³Å¦šÁɸ ¦µ˜o°Š„µ¦š εĮ­o µÎ Á¦‹È
°³Å¦šÁ¸É žœ} ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r…°Š„·‹„¦¦¤
°³Å¦š˜¸É o°Ššµ Πץ㦠šÎµ °¥µn ŠÅ¦ ¨³Á¤º°É Ŧ
°´œ—´ š¸É ¡‹· µ¦–µªµn °³Å¦šÉ‹¸ ³nª¥°µÎ œª¥‡ªµ¤­³—ª„
Á¦µ¤Á¸ ª¨µ®¦º°Å¤n
Á¦µ¤°¸ ž» „¦–®r ¦º°Å¤n
Á¦µ¤Ÿ¸ ¼o nª¥š¸¤É ‡¸ ªµ¤Îµ œµ®¦°º Ťn
Á¦µ‹³Å—­o ·ÉŠnª¥Ä®‡o ªµ¤­³—ª„œ‹Ê¸ µ„š¸ÄÉ —oµŠ

°´œ—´ š¸É ¡‹· µ¦–µÁ¨°º „ª›· °¸ ºÉœ°¸„
¤¸…°o ‡—· „¸É°¥nµŠš¸‹É ³Á¨º°„
¤¸°³Å¦š‹É¸ ³¤µ„¦³š„µÎ ®œ—„µ¦µo Š

°´œ—´ š¸É …´Êœ˜—´ ­œ· ċ
„Î µ®œ—„µ¦œ¸‹É ³¡‹· µ¦–µ¦nª¤„´ ć¦"
Á¦µ˜„¨Š„œ´ ŗÂo ¨ªo ®¦º°

°œ´ —´ š¸É œ´ š„¹ „µ Î ®œ—„µ¦…Ê´œ­»—šµo ¥
榋³Ážœ} Ÿ¦¼o ´ œ´ š¹„œ¸Ê µo Š
‹³Å—o¦¼o°¥nµŠÅ¦ªnµš„» ‡œÁ…oµÄ‹Äœœ´ š¹„

°´œ—œ´ š¸É œÎ µ„ε ®œ—„µ¦Åž f„
°´œ—œ´ š¸É ž¦³Á¤œ· Ÿ¨šÅ¸É — o „f ¨oª

‹³¦¼oŗo°¥nµŠÅ¦ªnµ„ε ®œ—„µ¦ f„œÊ´œ ž¦³­Ÿ¨—®¸ ¦°º Ťn
„µ¦šÎµ „ε ®œ—Ÿœ„µ¦ f„°¦¤¤Ä· Án ž}œ„µ¦­œÊ· ­—» …°ŠŠµœ Á¡ºÉ°š¸ŸÉ o¼„µÎ „´‹³Å—ªo µŠÂŸœ„ 宜—еœ
Ä®ož¦³­Ÿ¨­Îµ Á¦‹È ˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜ Ÿ„o¼ µÎ „´‹³˜°o Š v­µÎ ¦ª‹w Ÿ¨Šµœ°¥n¼Á­¤° ™oµ‹Îµ Áž}œ‹³Áž¨É¥¸ œÂž¨ŠÂ„oŅ
ŸœŠµœœÊ´œ ‹³šÎµ Áž}œ¦³¥³ Ç Åž„Èŗo

…o°‡ª¦‡Îµ œŠ¹ Ĝ„µ¦ªµŠÂŸœ„ε ®œ—„µ¦ „f °¦¤¨¼„Á­°º ­µ¤´
Ĝ„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°­µ¤´ Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°˜o°Š‡ µÎ œ¹Š™¹Š­·ÉŠ˜n°Åžœ¸Ê
ªœ´ ­ 凐´ šµŠ¨¼„Á­°º Ánœ
ªœ´ šÉ¸ „¦„‘µ‡¤ ªœ´ ‡¨µo ¥ªœ´ ­™µžœµ‡–³¨¼„Á­°º ®Šn µ˜·
ªœ´ š ɸ ¡§«‹„· µ¥œ ªœ´ ‡¨µo ¥ª´œ­ª¦¦‡˜…°Š¦´„µ¨š¸É ª´œª·¦µª›»
¡·›¸„µ¦šµŠ¨„¼ Á­º° Ánœ
¡·›Á¸ …oµž¦³‹Î µ„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´
¡·›¸ž¦³—´Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª· µ¡·Á«¬Â¨³­µ¥¥Š¥«
¡·›¦¸ ´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÅžÁžœ} ¨¼„Á­º°­µ¤´
ª´œ®¥—» ¦µ„µ¦ž¦³‹ µÎ že
ª´œ­°ž¨µ¥£µ‡Á¦¥¸ œ ž¨µ¥že
ªœ´ ­°ª·µ¡·Á«¬¨„¼ Á­º°­µ¤´ Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥­µ¥¥Š¥«
ª´œžd—£µ‡Á¦¥¸ œ

°œ¹ÉŠ Ĝ„¦–¸š¸ÉŸ¼Áo …oµ¦´ „µ¦°¦¤Ážœ} ‡¦¼Ÿ­¼o °œ„·‹„¦¦¤¨„¼ Á­º°Ã—¥˜¦Š „µ¦‹—´ šµÎ „ε ®œ—„µ¦
 f„°¦¤®¦º°„ε ®œ—„µ¦­°œ ‡ª¦‡Îµ œ¹Š™¹ŠÁ¦°ºÉ Š˜°n ŞœÁʸ ¡É·¤Á˜·¤—oª¥

„µ¦«„¹ ¬µ‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°Š®¨´„­¼˜¦
‹»—ž¦³­Š‡r ¨³Áœº°Ê ®µ
«¹„¬µ‹·˜ªš· ¥µ„µ¦Á¦¥¸ œ¦Âo¼ ˜n¨³¦³—´
‹—´ nŠÁœ°ºÊ ®µ ‡µÁª¨µ Ä®Áo ®¤µ³­¤˜°n ÁœÉ°º Š
„·‹„¦¦¤¨„¼ Á­°º ­µ¤´ Ážœ} „·‹„¦¦¤°¥¼nĜ„¨n»¤„‹· „¦¦¤¡´•œµŸ¼Áo ¦¸¥œÃ—¥‡µÁª¨µÁ¦¥¸ œ

…°Š„·‹„¦¦¤šŠÊ´ ®¤— ‡º°
ž ¤¸‡µÁª¨µÁ¦¥¸ œ ‡µ
ž ¤‡¸ µÁª¨µÁ¦¥¸ œ ‡µ
ž ¤‡¸ µÁª¨µÁ¦¥¸ œ ‡µ

®¤µ¥Á®˜» ‡µÁª¨µÁ¦¥¸ œ ¨³ œµš¸

˜´ª°¥µn ŠŠµœš¸ÉÄ®ošÎµ

Ä®o„¨»n¤…°ŠšnµœªµŠÂŸœ‹´—šµÎ „ε ®œ—„µ¦ f„°¦¤¦µ¥£µ‡Á¦¥¸ œ ®¨´„­˜¼ ¦¨¼„Á­º°˜¦ ¸ ¤Á¸ ª¨µÁ¦¥¸ œ
£µ‡¨³ ‡µ ­°œ­ž´ —µ®¨r ³ ‡µ

„n°œšµÎ „ε ®œ—„µ¦­°œ‡ª¦‡Îµ œ¹Š™¹Š­Š·É ˜n°Åžœ¸Ê
ªœ´ ­ ε‡´šµŠ¨¼„Á­°º
¡›· ¸„µ¦šµŠ¨„¼ Á­º°
ªœ´ ®¥—» ¦µ„µ¦ž¦³‹ µÎ že
ª´œ­°ž¨µ¥£µ‡Á¦¸¥œ
ªœ´ ­°ª· µ¡·Á«¬¨¼„Á­º°­µ¤´
ª´œžd—£µ‡Á¦¸¥œ
‹»—ž¦³­Š‡r ¨³Áœº°Ê ®µ
nŠÁœºÊ°®µ ‡µÁª¨µ Ä®Áo ®¤µ³­¤Â¨³˜n°ÁœÉ°º Š

—¼…o°´Š‡´ ‡–³¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜· ªµn —oª¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦ ¨³ª· µ¡·Á«¬ ¨„¼ Á­°º ­µ¤´
ž¦³„°

Á…¥¸ œ¨ŠÄœÂŸœ£¤¼ ·
čoÁª¨µž’· ˜´ ·Šµœ œµš¸
¦µ¥ŠµœÄœš¸Éž¦³¤» „¨n»¤ œµš¸

¢°¦¤r

¨µÎ —´ š¸É ÁœÊº°Á¦°ºÉ Š ‹µ Î œªœ‡µ Ÿ­o¼ °œ ®¤µ¥Á®˜»

˜´ª°¥µn ŠŠµœš¸ÉÄ®ošÎµ

Ä®„o ¨n¤» …°Ššµn œ‹´—šµ Î œ´ š„¹ µ¦ž¦³¤» „°ŠÃ—¥Á¨º°„ÁœÊº°®µ‹µ„®¨´„­˜¼ ¦¨„¼ Á­°º ­µ¤´Â¨³

Á…¸¥œ¨ŠÄœÂŸœ£¤¼ ·

čoÁª¨µž’· ˜´ · œµš¸

¦µ¥ŠµœÄœšžÉ¸ ¦³»¤„¨»n¤¨³ œµš¸

ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ
Á¡°Éº „µÎ ®œ—ª´˜™ž» ¦³­Š‡r
Á¡ºÉ°„µ Î ®œ—Áœ°Êº ®µ
Á¡°ºÉ „µÎ ®œ—Áª¨µ
Á¡ºÉ°„µÎ ®œ—ª´­—°» »ž„¦–r
Á¡Éº°„µÎ ®œ— ‡» ¨µ„¦Ÿ¦¼o ´ Ÿ·—°
Á¡É°º „µÎ ®œ—ª·›¸„µ¦­°œ
Á¡É°º „µ Î ®œ—„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨

„µ¦ª´—Ÿ¨Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨„µ¦Á¦¥¸ œ ¨³„µ¦˜—· ˜µ¤Ÿ¨…°Š„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­°º

„µ¦ª´—Ÿ¨Â¨³„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨ ˜¨°—‹œ„µ¦˜—· ˜µ¤Ÿ¨Á¡°ºÉ ¡´•œµ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ ¨³„µ¦‹—´ Ä®o

Ÿ¼oÁ¦¸¥œÅ—oÁ¦¥¸ œÂ¨³Á¨Éº°œ…´Êœ ˜µ¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠŸ¼oÁ¦¥¸ œÁž}œ®œµo š¸…É °ŠŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°Å—oš—­°Áž}œ¦³¥³

®¦º°š—­°Á¡Éº°‹Â˜¨n ³šÁ¦¸¥œ

Ánœ ª—´ Ÿ¨‹µ„„µ¦­´ŠÁ„˜ ‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³‡ªµ¤Á…oµÄ‹

„µ¦Á…µo ¦ªn ¤„‹· „¦¦¤

„µ¦Ž„´ ™µ¤ ®¦º°­´¤£µ¬–r

„µ¦š—­°

„µ¦ž’·˜´ ·‹¦Š·

šÊ´Šœ¸ÊÄ®Áo žœ} ޘµ¤¦³Á¸¥„¦³š¦ªŠ«„¹ ¬µ›·„µ¦ ªnµ—ªo ¥„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨„µ¦Á¦¥¸ œ

„µ¦ªµŠÂŸœ„Î µ®œ—„µ¦ „f °¦¤ „µ¦ž¦³¤» „°Š¨¼„Á­°º

„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°¤¸­´ž—µ®r¨³ ªœ´ „µ¦ „f °¦¤œÄʸ „o œ´ ĜÁª¨µž¦³»¤„°Š¨„¼ Á­º° Œ³œÊ´œ
 f„°¦¤¨„¼ Á­°º ‡¦´ÊŠš¸É ‹¹Šœ¥· ¤Á¦¥¸ „„œ´ ˜µ¤ª›· „¸ µ¦…°Š¨„¼ Á­°º ªnµ v„µ¦ž¦³»¤„°Š‡¦Ê´Šš¸É w ¨³‡¦Ê´Š˜n° Ç Åž
˜µ¤¨ µÎ —´

…´Êœ˜°œ…°Š„µ¦ž¦³¤» „°Š¨„¼ Á­°º ¤—¸ Š´ œÊ¸

„µ¦ž¦³»¤„°Š‡¦Ê´Ššh¸É hhhhhhhh Áª¨µhhhhhhhh œµš¸

¡›· Á¸ ž—d ´„›Š…œÊ¹ ­ª—¤œ˜r ­ŠœÉ·Š ˜¦ª‹ Â¥„ œµš¸
„µ¦Á¨nœ Á¡°Éº ¦·®µ¦¦µn Š„µ¥ œµš¸
„µ¦­°œª·µ˜µ¤®¨´„­¼˜¦ œµš¸

„ hhhhhhhhhhhhhhhhhh œµš¸
… hhhhhhhhhhhhhhhhhh œµš¸
‡ hhhhhhhhhhhhhhhhhh
Š „µ¦Á¨nœÁ¡°ºÉ ššªœª· µšÁɸ ¦¥¸ œ¤µÂ¨oª ÁšnµššÉ¸ µÎ ŗo
Ÿ¼o„Î µ„´ ¦¦¥µ¥®¦°º Á¨nµÁ¦°ºÉ Š­Ê´œšÉ¸Áž}œž¦³Ã¥œr
¡·›¸Áž—d œ—´ ®¤µ¥ ˜¦ª‹Á‡¦°ºÉ ŠÂ˜nŠ„µ¥ Á·›Š¨Š Á¨„·

˜´ª°¥µn Š„µ¦ž¦³»¤„°Š‡¦Š´Ê š ¸É Áª¨µ œµš¸
¡›· Á¸ žd— Á·›Š¨Š ­ª—¤œ˜r ­ŠœÉ·Š ˜¦ª‹ Â¥„ œµš¸ œµ¥ ‹ Ÿ„o¼ µÎ „´
„µ¦Á¨œn Á¡º°É ¦·®µ¦¦µn Š„µ¥ v„¦³˜nµ¥ y „¦³Â˜w œµš ¸ œµ¥ „ ¦°ŠŸo¼„µÎ „´
„µ¦­°œª·µ˜µ¤®¨´„­¼˜¦

„ ÁаºÉ œ¡¦· °— ˜³„¦»—ÁÈ— …´—­¤µ›· ªn Š­µ¥›œ¼ œµš¸ œµ¥ ™ ¦°ŠŸo¼„µÎ „´ œµ¥®¤ n¼
… „µ¦Á¨œn Á¡Éº°ššªœª·µÁŠÉº°œ v榘n°Áº°„˜µ¤šÉÁ¸ ¦¥¸ œÂ¨oªÅ—Áo ¦ªÈ „ªµn „´œw œµš¸
Ÿ„o¼ µÎ „´ ¦¦¥µ¥®¦°º Á¨µn Á¦°ºÉ Š­´Êœ vž¦³ª˜´ · ¸ ¡¸ w œµš¸ œµ¥ ‹ Ÿo¼„µÎ „´
¡›· ž¸ —d œ—´ ®¤µ¥ ˜¦ª‹Á‡¦°Éº ŠÂ˜Šn „µ¥ ´„›Š¨Š Â¥„ œµš¸ œµ¥ ‹ Ÿ¼o„µÎ „´

Ÿ¼„o ε „´ ¨¼„Á­°º ‹³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨Á¤Éº°Å¦
¦³®ªnµŠ„µ¦°£ž· ¦µ¥„´¦°ŠŸ¼o„ µÎ „´¨„¼ Á­º° œµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­º° ¨³¨„¼ Á­°º ץŤÁn ž}œšµŠ„µ¦
¦³®ªnµŠ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­°º
×¥„µ¦­´ŠÁ„˜ÄœÃ°„µ­šÉž¸ ’· ˜´ Š· µœ
×¥„µ¦˜´ŠÊ ‡µÎ ™µ¤ Ánœ
¨„¼ Á­°º ­œ„» ­œµœ®¦º°Å¤ n "
Áž}œ„µ¦šoµšµ¥­µÎ ®¦´ ¨„¼ Á­º°‡œÃ˜ÁnœÁ—¸¥ª„´Á—È„‡œÁ¨È„„ªµn ®¦°º Ťn
¨¼„Á­º°š„» ‡œž¦³­Š‡‡r ªµ¤„oµª®œµo ®¦°º Ť n "
¨¼„Á­º°Á¦¸¥œÃ—¥„µ¦„µ¦³šÎµ ®¦°º ×¥„µ¦Å—o¦´ ¢Š{ ‡µÎ ­°œ
ǦŠ„µ¦ f„°¦¤Á¡É°º ¦´ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥‹—´ šµÎ ×¥„µ¦š—­°®¦°º œ µÎ ަª¤„´

ǦŠ„µ¦°ÉºœšÉ¸šµ Î Ä®¨o „¼ Á­°º Á„·—‡ªµ¤­œ„» ­œµœ
¤¸®¨´„„µ¦­µÎ ‡´…°Š„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ ¦ª¤°¥¼Än œÂŸœŠµœ®¦°º Áž¨iµ
°»ž„¦–r„µ¦ „f °¦¤‡ª¦Å—o¦´ „µ¦ž¦´ ž¦»ŠÄ®o—…¸ œÊ¹ ŗo®¦º°Å¤n
µŠ­nªœ…°Š„ε ®œ—„µ¦Å—‹o ´—„¨µŠÂ‹oŠ®¦°º Ťn

˜n°‹µ„œ¸ÁÊ ¦µ‹³ÅžšÉŸ ®œ ‹³šÎµ °³Å¦˜n°Åž

˜´ª°¥nµŠ„µ¦‹—´ šµÎ „ε ®œ—„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°­µ¤´ ®¨„´ ­¼˜¦¨„¼ Á­°º ¦³¥³­´œÊ Áž}œ¦µ¥Á—º°œ £µ‡
¨³¦³¥³¥µªÃ—¥„µ¦ªµŠÂŸœ˜¨°—ž„e µ¦«„¹ ¬µ

­´ž—µ®r Á¦°Éº Š ‹Îµ œªœ‡µ Ÿ¼o­°œ ®¤µ¥Á®˜»

ž“¤œÁ· š« ° ­œ» ´œšr —¼¦µ¥¨³Á°¸¥—‹µ„‡n¼¤°º
¸Ê‹Š„µ¦Á¦¥¸ œ˜µ¤®¨´„­¼˜¦ „µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°y
¨„¼ Á­°º ˜¦¸ Áœ˜¦œµ¦¸ Ê´œž ¨³
Á‡¦Éº°ŠÂÁ‡¦°Éº Š®¤µ¥ „‘„¦³š¦ªŠªµn —oª¥Á‡¦°Éº Š
ž¦³„°Á‡¦Éº°ŠÂ¨¼„Á­º°­µ¤´ ¨„¼ Á­°º ­µ¤´

‡ªµ¤¦Á¼o „¥¸É ª„´ …ªœ„µ¦¨„¼ Á­º° ° ¡¼¨«´„—r
ž¦³ª´˜·¨°¦r—ÁÁ—œÃ¡Á°¨¨r
¡¦³¦µž¦³ª˜´ · ¦
ª·ª´•œµ„µ¦…°Š¨„¼ Á­º°Ã¨„¨³
¨„¼ Á­°º Ś¥
„µ¦Á‡µ¦¡ „µ¦Â­—Ц®´­
„µ¦‹´ ¤º°Â¨³‡˜·¡‹œ¨r „¼ Á­º°

‡Îµ ž’· µ–¨³„‘ ° «¦´–¥r

²¨²
Ĝ„µ¦­°œÂ¨³­°ª· µ¡·Á«¬¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ®µ„¤Á¸ ª¨µÁ¦¸¥œÅ¤n¡° Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°­µ¤´°µ‹‹³‹´—
Ä®o¤„¸ µ¦°¥‡n¼ nµ¥¡´„¦¤ „µ¦‡µo Їœº Á¡ºÉ°šÎ µ„µ¦­°œÂ¨³­°ª·µ¡·Á«¬¨¼„Á­°º ­µ¤´Å—o

Á°„­µ¦°µo а·Š
¡ ¦  „µ¦«¹„¬µ…œ´Ê ¡œºÊ “µœ ¡ « „¨»n¤„‹· „¦¦¤¡´•œµŸÁo¼ ¦¥¸ œ

Á¦°ºÉ Š „µ¦­nŠÁ­¦¤· „‹· „µ¦¨„¼ Á­°º ­µ¤´

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª· µ

®¨nŠ­œ´ ­œ»œ„µ¦¨„¼ Á­º°…°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ

„µ¦…°‡ªµ¤ªn ¥Á®¨º°‹µ„®¨nŠ­œ´ ­œ»œÁ®¨nµœ´Êœ

‹»—®¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®oŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤š¦µ™Š¹ ®¨nŠÂ¨³ª·›¸„µ¦Äœ„µ¦…°¦´ „µ¦­œ´ ­œœ» ªn ¥Á®¨º°

„‹· „µ¦¨„¼ Á­°º

ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r

Á¤ºÉ°‹šÁ¦¥¸ œœÊ¸Â¨oª Ÿ¼oÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™

°„®¨nŠš‹É¸ ³ªn ¥­œ´­œ»œ„°Š¨„¼ Á­º°

°›· µ¥ª·›¸ªµŠÂŸœnª¥Á®¨º°¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´¦œ»n Ä®nŗo

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤

°µ¦´¤£š œµš¸

nŠ„¨n»¤šÎµ еœ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦ œµš¸

¦µ¥Šµœ œµš¸

­°ºÉ „µ¦­°œ

Á°„­µ¦ž¦³„° „µ¦­œ´­œœ» „°Š¨¼„Á­º°­µ¤´

Ÿœ£¼¤·

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨

„µ¦­´ŠÁ„˜‹µ„¡§˜·„¦¦¤

„µ¦Â­—а°„˜µ¤šµš

„µ¦Ž„´ ™µ¤

Áœ°Êº ®µª· µ

°µ¦¤´ £š

Ĝ„µ¦œÎµ Á…oµ­n¼Á¦Éº°ŠœÊ¸ ‡ª¦Ê¸Â‹ŠŸ¼oÁ…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤š¦µªnµ ­¤µ‡¤®¦°º ®œnª¥Šµœš¸ÉÁ„¥É¸ ª„´

„µ¦­nŠÁ­¦·¤Á¥µªœœœ´Ê ŤÄn n¤Á¸ ¡¥¸ ŠÂ˜n­¤µ‡¤¨¼„Á­°º Ášnµœ´Êœ ˜n¥´Š¤¸­¤µ‡¤°ºÉœ Ç °„¸ ¤µ„š¸¡É ¥µ¥µ¤

nª¥Á®¨º°Äœ„µ¦¡•´ œµÁ¥µªœ ŽÉ¹Š‡ª¦‹³Å—šo µÎ Ážœ} ´¸®œnª¥Šµœ®¦º°­¤µ‡¤ ®¦º°­™µœ´ Á®¨nµœ´ÊœÅªo

„µ¦ž¦³»¤„¨n¤» ¥n°¥
Â¥„Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤šÊ´Š®¤—°°„Áž}œ„¨»n¤¥°n ¥ Ç ž¦³¤µ–„¨»n¤¨³ ®¦°º ‡œ
Ä®onª¥„œ´ ‡—· ¨³šµ Î ´ ¦¸ µ¥°ºÉ ®œªn ¥Šµœ®¦º°­¤µ‡¤®¦º°­™µœ´ š¸É¤¸šµšÄœ„µ¦¡•´ œµ

Á¥µªœÄœšµŠÄ—šµŠ®œŠÉ¹
Ä®Áo …¥¸ œ¦µ¥°Éº °Š‡r„µ¦…oµŠ˜oœ¦° Ç ‡Îµ ªnµ v°·š›·¡¨šÉ¸¤¸˜°n Á¥µªœw œ„¦³—µœÂŸnœÄ®n
¨oªÄ®ªo ‹· µ¦–ršµšš­É¸ ε ‡´®œŠ¹É ®¦°º ­°Š°Š‡r„µ¦ ¨ªo ™µ¤ªnµÁ¦µ­µ¤µ¦™‹³Ä°o Їr„µ¦®¦°º

®œnª¥Šµœœ¸Êŗo°¥nµŠÅ¦ Á¡°ºÉ ‹³Ä®o¦¦¨»™Š¹ ‹»—¤n»Š®¤µ¥…°Š„µ¦¨„¼ Á­°º
ĜšÎ µœ°ŠÁ—¥¸ ª„´œ „°Š¨¼„Á­°º ¤·Å—o˜ŠÊ´ °¥¼Ãn —¥¨ µÎ ¡Š´ Ĝš°o Š™œ·É ¤´„‹³¤°¸ Ї„r µ¦®¦°º ®œnª¥Šµœš°É¸ µ‹

Áž}œž¦³Ã¥œr„„n °Š¨¼„Á­°º ŗo
Ä®ošÎ µ´¦¸ µ¥°Éº ®œnª¥Šµœ®¦°º ­™µ´œ ¨oªÁ…¸¥œºÉ°°Š‡r„µ¦®¦º°®œnª¥ŠµœœœÊ´ ¦° Ç ‡Îµ ªnµ

v­œ´­œ»œ„°Š¨¼„Á­°º w œ„¦³—µœ°¸„Ÿnœ®œÉ¹Š
˜n°ÅžÄ®oª‹· µ¦–r˜¨n ³®œnª¥Šµœ®¦°º °Š‡r„µ¦Ã—¥˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤ªµn Ÿ¼„o µÎ „´­µ¤µ¦™‹³´„œµÎ ¨³—й Á°µ

®œnª¥Šµœ®¦°º аЇ„r µ¦Á®¨µn œ´ÊœÄ®¤o µ­œ´­œœ» „°Š¨„¼ Á­°º …°Š˜œÅ—o°¥nµŠÅ¦
Ÿ¼o¦¦¥µ¥‡ª¦‹³Äʸ ®oÁ®Èœ™Š¹ šµš…°Š‡–³Ÿo¼Ä®„o µ¦ „f °¦¤…°Š°µÎ Á£°Â¨³šµš…°Š

‡–³„¦¦¤„µ¦„¨¤n» ¨³Ê¸Ä®oÁ®Èœªnµ‡–³„¦¦¤„µ¦„¨¤»n ­µ¤µ¦™‹³nª¥Á®¨°º „°Š¨¼„Á­°º ŗo ‡¦Ê´œÂ¨oªÄ®™o µ¤ªµn
‹³nª¥­œ´ ­œœ» „°Š¨¼„Á­°º ŗo°¥nµŠÅ¦oµŠ Ÿ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­º°‡ª¦Å—o¦´„µ¦­nŠÁ­¦¤· Ä®o¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„´
‡–³„¦¦¤„µ¦„¨¤»n ¥·ÉŠ…œ¹Ê

¸ÊÄ®Áo ®œÈ ªnµ„µ¦¨„¼ Á­°º ¨³»¤œ¤¸š¦¡´ ¥µ„¦°œ´ °»—¤­¤¦¼ –r šÊŠ´ —oµœ˜´ª‡» ‡¨Â¨³­·ÉŠ…°Š …°Ä®o
Ÿ¼Áo …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤šÎ µ´¦¸ µ¥°ºÉ 𦡴 ¥µ„¦Á®¨µn œ¸ÊÁ¡º°É ž¦³Ã¥œÄr œªœ´ …oµŠ®œµo

×¥ÁŒ¡µ³°¥µn Š¥·ÉŠ ‡ªµ¤Ÿ„¼ ¡œ´ ¨³‡ªµ¤­´¤¡´œ›rŽŠÉ¹ Ÿo¼„µÎ „´Å—o­¦µo Š…œÊ¹ „´ „°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°ŠÂ¨³
„´„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´¦œn» Ä®œn œ´Ê ¤¸‡ªµ¤­ ε‡´Áž}œ¡·Á«¬ Á¡¦µ³­µ¤µ¦™nª¥­Šn Á­¦·¤Ä®oǦŠ„µ¦¡´•œµ
Á¥µªœÅ—­o ¤¼¦–…r œ¹Ê ‹¦·Š Ç

„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´­¦oµŠÁ­¦¤· еœŽÉй ŗÁo ¦¤·É ˜œo Ūo˜ÊŠ´ ˜n¨¼„Á­º°­Îµ ¦°Š ¨³…–³Á—¸¥ª„´œÁ˜¦¥¸ ¤„µ¦
­Î µ®¦´¨„¼ Á­°º ­µ¤´„µo ªÅž­¨¼n „¼ Á­°º ­µ¤´¦œ»n Ä®n˜n°Åž

šµn œ¤¸‡ªµ¤Á®Èœªµn ª·›„¸ µ¦Á®¨µn œ¸—Ê ®¸ ¦°º Ťn ¨³‹³ž¦´ž¦»Šª›· ¸„µ¦Á®¨µn œ¸Êµo ŠÅ®¤ ž¦´ ž¦Š» °¥µn ŠÅ¦

„µ¦šÎµ еœÁž}œ„¨¤n» ×¥¤ª¸ ·š¥µ„¦
Ä®oªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤Ân¼ Šn ­¤µ·„Äœ®¤…¼n °Š˜œ°°„Áž}œ „¨¤»n ¥n°¥ ˜µ¤‡ªµ¤­œÄ‹ Á¡º°É ž’·´˜Š· µœ

˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦šÉ¸¤°®¤µ¥Ä®o ǦŠ„µ¦ „¨n»¤¨³ ǦŠ„µ¦ ‡º°
‡ªµ¤­¤´ ¡´œ›„r ´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š
‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„´¨„¼ Á­°º ­µ¤´¦œ»n Ä®n

ǦŠ„µ¦š¸É „µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤­¤´ ¡´œ›r„´„°Š¨„¼ Á­°º ­Îµ ¦°Š
Ä®ªo µŠÂŸœ‹´—šµ Î „ε ®œ—„µ¦¦³¥³Áª¨µ ­ž´ —µ®r ­´„ °¥nµŠ ­Îµ ®¦´ „°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ŽÉй ‹³Ä®o
‡ªµ¤nª¥Á®¨º°Â¨³¦·„µ¦¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š ‡œ Ž¹ÉŠ„ε ¨´Š‹³Áž¨É¸¥œÅžÁž}œ¨¼„Á­°º ­µ¤´

ǦŠ„µ¦š¸É „µ¦­¦µo Їªµ¤­´¤¡œ´ ›r„´„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ¦»œn Ä®n
Ä®ªo µŠÂŸœ‹´—šµÎ „ε ®œ—„µ¦¦³¥³Áª¨µ ­ž´ —µ®r ­´„ °¥nµŠ ­Îµ ®¦´ „°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´ ŽŠ¹É ‹³Ä®o
‡ªµ¤nª¥Á®¨º°¨¼„Á­°º ­µ¤´ ‡œ ŽŠ¹É ¤¸°µ¥»¡°šÉ‹¸ ³Á…µo ް¥Än¼ œ„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´¦œ»n Ä®nŗo¨ªo
„Î µ®œ—Áª¨µÄ®oÁ¡¸¥Š¡°­Îµ ®¦´ šŠÊ´ ­°Š„¨»n¤ Á¡°Éº Ä®¦o µ¥ŠµœÄ®°o „¸ „¨¤»n ®œ¹ŠÉ ¢Š{ Áž}œ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ
‡ªµ¤‡·—Á®Èœ„´œ

„µ¦­nŠÁ­¦¤· „·‹„µ¦¨„¼ Á­°º ­µ¤´

Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¥¸ œš¸É

­ŠÉ· ˜nµŠ Ç šÉ¸°µ‹Ä®o„µ¦­œ´ ­œœ» ˜n°„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´

‡ªµ¤nª¥Á®¨°º ‹µ„ŸÄ¼o ®nšª´É Ç Åž
Ÿœ„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°­µ¤´ ¤‡¸ ªµ¤‹µÎ Áž}œšÉ¸‹³˜°o ŠÅ—¦o ´‡ªµ¤ªn ¥Á®¨º°‹µ„Ÿ¼o¦¦¥µ¥®¦º°

ªš· ¥µ„¦ ޹ŠÉ °µ‹‹³Ážœ} Ÿ¼„o µ Î „´¨„¼ Á­º° »‡‡¨£µ¥œ°„„Șµ¤ Ĝ„µ¦š¸É‹³…°‡ªµ¤ªn ¥Á®¨º°‹µ„»‡‡¨Á®¨nµœÊ¸
‡ª¦‡Îµ œ¹Š™¹Š­É·Š˜°n Şœ¸Ê ‡º°

Á‹oµ®œoµš¸šÉ ÉÁ¸ „¥¸É ª…°o Š„´Á¥µªœÄœš°o Š™·Éœ ­µ¤µ¦™Ä®‡o µÎ œ³œ εŸ¼o f„°¦¤¨„¼ Á­º°Å—oĜ®¨µ¥Ç
ª· µ ­nªœÄ®Ån ¤n˜°o Ф¸‡µn ‹µo Š­µÎ ®¦´ ‡ªµ¤ªn ¥Á®¨º° Ánœ Á‹µo ®œoµš…¸É °Š­ εœ´„еœÁ¥µªœ ªµ¥ Á°È¤ ޏ Á°
­¤µ‡¤µo œÁ¥µªœ ­¤µ‡¤­˜¦Ÿ¸ o¼Îµ Á¡Èž¦³Ã¥œr Ážœ} ˜œo

°„Ä®oŸo¼¦¦¥µ¥š¦µ¨nªŠ®œµo ×¥­¦ž» Ä®oÁ…µš¦µªœ´ Áª¨µ ¨³­™µœšÉ ¸ ÁÁ¨³Á¦°Éº Šš¸‹É ³Á·
ŞĮo„µ¦¦¦¥µ¥ ˜¨°—‹œ°µ¥»…°ŠŸ¼o¢Š{ ÁÁ¨³Ä®Áo …µš¦µªµn ‹³˜o°ŠÁ˜¦¸¥¤°ž» „¦–Ár Á¨³ª· µ„µ¦˜µ¤¦³—´°µ¥»
…°ŠÁ—„È

‹Š¦µ¥ŠµœÉº°Ÿ¼o¦¦¥µ¥Ä®Ÿo o°¼ µ Î œª¥„µ¦¨„¼ Á­º°° εÁ£° ®¦°º ¦°ŠŸo¼° µÎ œª¥„µ¦¨„¼ Á­°º ° εÁ£°š¦µ—ªo ¥
°µ‹‹³…°Á·Ážœ} „¦¦¤„µ¦­°ª· µ¡·Á«¬¨¼„Á­º°­µ¤´—ªo ¥„ÅÈ —o

‹´—Ä®¤o ¸‹µÎ œªœ¨¼„Á­°º Á…µo ¢Š{ ‡ µÎ ¦¦¥µ¥¤µ„Á¡¥¸ Š¡° Áž}œ„µ¦Ä®o„ε ¨´ŠÄ‹Â„ªn š· ¥µ„¦Â¨³Ÿo¼¦¦¥µ¥
‹³Å—žo ’· ˜´ ·®œoµš¸Éŗo°¥nµŠÁ˜È¤š¸É

µŠ‡¦ŠÊ´ ‡ª¦Á· Ÿo¼ ¦¦¥µ¥®¦°º ª·š¥µ„¦Åž¦ªi ¤ÄœšžÉ¸ ¦³¤» œµ¥®¤¼n Á¡É°º ªn ¥Ä®o‡µÎ œ³œ εÁ„¸É¥ª„´
𴄬³˜nµŠ Ç Ä®œo µ¥®¤ž¼n ’· ˜´ ·ŠµœÁ°ŠÁ¡°Éº Ážœ} „µ¦Ž´„Žo°¤„°n œ‹³¤¸„µ¦¦¦¥µ¥Â„n„°Š¨¼„Á­°º

¡n°Â¤n®¦º°Ÿož¼ „‡¦°Š
¡n°Â¤n¨³Ÿ¼ož„‡¦°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´Ážœ} Ÿ¼šo Äɸ ®o„µ¦­œ´ ­œ»œ„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°­µ¤´Áž}œ°¥µn Š—¸

Ÿ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­µ¤´‡ª¦­¦µo Їªµ¤­¤´ ¡´œ›„r ´¡°n ¤n¨³Ÿo¼ž„‡¦°Š°¥µn ŠÄ„¨o·— „‹· „¦¦¤˜nµŠ Ç ‡ª¦Â‹Šo
…nµª­µ¦ ®¦°º ‹—´ žµj ¥œ·Áš« Ánœ „µ¦Á—·œšµŠÅ„¨ °¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤ „µ¦Á—œ· šµŠÁ¡Éº°«¹„¬µœ°„­™µœš ¸É „µ¦­°
ª·µ¡Á· «¬ Ä®o¡°n ¤Ân ¨³Ÿo¼ž„‡¦°Šš¦µÁžœ} „µ¦­ªn œ˜´ª

°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ®µ„Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ¤¸‡ªµ¤¦Á¼o „¥É¸ ª„´ £¤¼ ®· ¨Š´ …°ŠÁ—ȄĜ„°ŠÂ˜n¨³‡œ ¨³
š¦µ™¹ŠŠµœ°—Á· ¦„¨³‡ªµ¤­œÄ‹…°Š¦¦—µŸ¼žo „‡¦°ŠÂ¨³¡n°Â¤…n °Š¨„¼ Á­º° „¥È ŠÉ· Ážœ} ž¦³Ã¥œr¤µ„…ʹœ
Á¡¦µ³°µ‹Á·¤µš 宜oµšÁ¸É ž}œŸ¼o¦¦¥µ¥Â¨³ª·š¥µ„¦ÄœµŠÃ°„µ­

„µ¦‹´—Ä®o¤¸„µ¦¦´ ž¦³šµœ°µ®µ¦Á¥Èœ¦ªn ¤„´œ ®¦º°„µ¦°¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤¦nª¤„œ´ ®¦°º „µ¦¤„¸ ‹· „¦¦¤
¦nª¤„œ´ ¦³®ªnµŠ¡n°„´¨„¼ Áž}œ‡¦Š´Ê ‡¦µª„ÈÁž}œž¦³Ã¥œ°r ¥µn Š¥Š·É ®¦°º „µ¦‹—´ Ä®¤o ¸ª´œ‡»–¡°n ‡–» ¤n
3DUHQWVu 'D\ Ĝ‡nµ¥¡„´ ¦¤ ¨oªÄ®„o °Š¨¼„Á­º°­µ¤´‹—´ Ä®o‡ªµ¤´œÁš·ŠÂ¨³‡ªµ¤­œ»„­œµœÂ¨³
„µ¦ž¦³„°°µ®µ¦Â…°Š¨¼„Á­º° „œÈ ´ ªµn ŗžo ¦³Ã¥œr°¥nµŠ¥É·Š

­·ÉŠ­Î µ‡´°¸„ž¦³„µ¦®œŠ¹É ‡º° ¡°n ¤n…°ŠÁ—ȄĜ„°Š¨¼„Á­º°‡ª¦‹³Å—Áo …µo ¤µÁžœ} „¦¦¤„µ¦ÂŸœ„˜nµŠ Ç
…°Š¨¼„Á­º°—ªo ¥

„µ¦‹´—šÎµ š³Á¸¥œ¨„¼ Á­°º
­É·Šš¤¸É ‡¸ ªµ¤­µÎ ‡´ ¥Š·É Ĝ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´ ‡º°
Ÿœ£¤¼ · ­—Їªµ¤„oµª®œµo …°Š¨¼„Á­°º
š³Á¥¸ œ¨¼„Á­°º
´Á¸ Š·œ‡nµµÎ ¦Š» ¨¼„Á­°º
­¤»—´œš¹„¦µ¥Šµœ„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤n¼
­¤»—´œš¹„µŠ°¥µn Š˜°n Şœ¸Ê °µ‹‹³Á¨º°„‹—´ šµÎ …ʹœ˜µ¤‡ªµ¤‹Îµ Áž}œ ‡°º
­¤»—Á„¤
­¤»—œ´ 𹄛¦¦¤µ˜«· „¹ ¬µ
­—» ´œš„¹ …°Š®¤n¼
´˜¦ž¦³‹Î µ˜´ª¨„¼ Á­º° ¨ ­

„µ¦¦„· µ¦Á¥µªœ
„·‹„¦¦¤Á¡ºÉ°¦„· µ¦Á¥µªœœ´Êœ„ªµo Š…ªµŠÂ¨³¤µ„¤µ¥ Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°‹³‡ª¦Œª¥Ã°„µ­¦´‡ªµ¤¦¼o

‹µ„Ÿ¼o ¦¦¥µ¥®¦º°ª·š¥µ„¦Â¨³‹µ„°»ž„¦–˜r µn Š Ç šÉ¸¡°‹³®µÅ—oÄ®o¤µ„ œ°„‹µ„œ„¸Ê µ¦ „f °¦¤¡·Á«¬Á„¸É¥ª„´
‡ªµ¤Áž}œŸo¼œÎ µ…°ŠÁ¥µªœ Ž¹ÉŠ‹´—…ʹœÃ—¥Á‹µo ®œµo š„¸É µ¦«¹„¬µ ‹³¤ª¸ ·µ˜nµŠ Ç ˜µ¤™œ´—¨³‡ªµ¤­œÄ‹…°Š
Ÿ¼o„Î µ„´¨„¼ Á­°º °¥n¼¤µ„ ŽŠÉ¹ °µ‹Ážœ} ž¦³Ã¥œ˜r °n Ÿo„¼ µÎ „´ …°o ­Îµ ‡´„‡È °º Ÿo„¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°˜o°Š®µ‡ªµ¤¦¼o‹µ„Á¡ºÉ°œ Ç
¦ªn ¤ŠµœÁ„ɸ¥ª„´¦·„µ¦Á¥µªœ ˜o°ŠÁž}œŸo¼š­¸É ¦oµŠ‡ªµ¤­¤´ ¡´œ›r°´œ—¸„´ ­Ã¤­¦Â¨³°Š‡„r µ¦®¦°º ®œªn ¥Šµœ
°Éºœ Ç œ°„Á®œ°º ‹µ„ªŠ„µ¦¨¼„Á­º°—ªo ¥

„°Šš»œªn ¥Á®¨º°Ÿo„¼ µÎ „´¨„¼ Á­º° ™µo ¤Ä¸ œš°o Šš¸ÄÉ — Ÿ„o¼ µÎ „´‡ª¦¦Åo¼ ªooµŠ Á¡¦µ³°µ‹nª¥Á®¨º°Ÿ¼o„µÎ „´ ŗo
×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥ÉŠ· „µ¦Åž¦´ „µ¦ „f °¦¤˜µn Š Ç ®¦º°Åžž’·´˜Š· µœ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦µŠ°¥nµŠ

ǦŠ„µ¦­°œÁ¡ºÉ°¦´ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥­µ¥¥Š¥«…°Š¨¼„Á­º°­µ¤´ „ÁÈ žœ} Á¦°Éº Ššœ¸É µn ­œÄ‹­µÎ ®¦´ ¨„¼ Á­°º
­µ¤´ „°Š¨¼„Á­º°­µ¤´‹Š¹ ¤‡¸ ªµ¤‹Îµ Áž}œ°¥nµŠ¥ŠÉ· š¸É‹³˜o°Š‹´—Ä®o¨¼„Á­º°Å—o¦´ „µ¦ f„°¦¤˜µ¤‡ªµ¤™œ´—
¨³Ä®oÁ„·—𴄬³‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœª· µœ´Êœ‹¦·Š Ç Á¡°ºÉ Ä®¨o ¼„Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œÅ—oŸµn œ„µ¦š—­°Åž˜µ¤
Á„–”r‹œÅ—¦o ´Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥­µ¥¥Š¥«Äœš­É¸ —»

‡µn č‹o nµ¥…°Š„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´
­·ÉŠ­Î µ‡´ °¥µn Š®œ¹ÉŠ„È‡º° Ĝ„µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤…°Š®¤®¼n ¦º°„°Š¨„¼ Á­º°‡ª¦‹´—šµ Î œ´ 𹄮¨„´ “µœÁ„ɸ¥ª„´

‡nµÄo‹µn ¥ÄœÁ¦ºÉ°ŠœÊ´œ Ç Ä®o™„¼ ˜°o ŠÂ¨³Âœœn °œ œ°„‹µ„œ¸Ê‡ª¦‹´—ÁŠœ· š—¦°Š‹nµ¥Åª‹o µ Î œªœ®œÉ¹ŠÁ¡º°É Áž}œÁŠ·œ
‹´—ŽºÊ°°ž» „¦–Är ®¤nšœšÉ¸°»ž„¦–ršÉ¸Á­Éº°¤‡»–£µ¡Â¨oª ¨³­µÎ ®¦´ Ážœ} ‡µn č‹o nµ¥Äœ„µ¦Á—œ· šµŠ Ž¹ÉŠÁž}œ
‡nµÄ‹o nµ¥š¸‹É εÁžœ} ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥É·Š Ánœ ‡nµ¡µ®œ³ ‡µn Ánµ¦™¥œ˜r ®¦°º ‡nµÃ—¥­µ¦¦™Å¢ Ĝ„µ¦Á—·œšµŠÅž
°¥¼n‡nµ¥¡„´ ¦¤®¦°º „µ¦Á—·œšµŠÁ¡É°º ­ µÎ ¦ª‹ ®¦º°Á¡º°É š«´ œ«¹„¬µ – ­™µœšÉ¸Å„¨ Ç ®¦º°˜µn Ћд ®ª—´ Áž}œ˜oœ

Ĝ„µ¦‹´—„‹· „¦¦¤¡·Á«¬µŠ°¥nµŠš¨É¸ „¼ Á­º°°µ‹‹³˜°o ŠÁ­¸¥‡nµÄ‹o nµ¥oµŠ˜µ¤­¤‡ª¦ Á¦µ°µ‹‹³„ 宜—
ǦŠ„µ¦¨ªn Š®œµo Ä®¦o ³¥³œµœ¡°‡ª¦ ¨³­ªn œ®œŠÉ¹ …°Š‡nµÄ‹o µn ¥š¸É‹ εÁžœ} ­µÎ ®¦´ ¨„¼ Á­º° Á¦µ°µ‹Á„ȝÁŠ·œ‹µ„
¨¼„Á­º°Áž}œÁŠ·œ­³­¤Áž}œ¦µ¥­ž´ —µ®r„Èŗo ¨³¤°Ä®ošžÉ¸ ¦³»¤œµ¥®¤n¼¨¼„Á­º° Áž}œŸo¼‡°¥­Îµ ¦ª‹˜¦ª‹­°
š„» ­ž´ —µ®r ¨³Ä®šo žÉ¸ ¦³»¤œµ¥®¤n¼Â™¨Š¦µ¥‹µn ¥…°Š¨„¼ Á­º°®¦°º …°ŠÄoÁ¨„È Ç œ°o ¥ Ç Áž}œ˜oœ šÉ¸‹µÎ Áž}œ
­Îµ ®¦´ „°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´

„µ¦‹´—œ·š¦¦«„µ¦­Îµ ®¦´ ¡°n ¤®n ¦°º Ÿ¼žo „‡¦°Š
¡n°Â¤®n ¦°º Ÿ¼ož„‡¦°Š…°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´­ªn œÄ®n°¥µ„‹³Á®Èœ°¥µ„‹³¦¼oªµn ¨¼„Á­º°­µ¤´š ε°³Å¦„´œ

oµŠÄœ„µ¦ž¦³¤» „°Š ®¦º°ž¦³¤» ®¤¨n¼ „¼ Á­º° —Š´ œÊ´œ ‹¹Š¤‡¸ ªµ¤‹Îµ Ážœ} °¥nµŠ¥ÉŠ· š„¸É °Š¨¼„Á­°º ­µ¤´˜°o Š‹´—
ð„µ­Ä®oŸžo¼ „‡¦°Š¡n°Â¤n…°Š¨¼„Á­º°Å—Áo …µo ¦nª¤„‹· „¦¦¤Ážœ} ‡¦ŠÊ´ ‡¦µª

œ°„Á®œ°º ‹µ„„µ¦‹´—œ·š¦¦«„µ¦Â¨³‹´—ð„µ­­Š´ ­¦¦‡rÁžœ} šµŠ„µ¦Â¨ªo ¥´Š¤¸„·‹„¦¦¤°œÉº Ç šÉ¸
Ÿ¼ož„‡¦°Š®¦º°¡°n ¤…n °Š¨¼„Á­°º ­µ¤´ ‡ª¦‹³Å—oÁ®œÈ ŗo¤°¥nµŠ¥ÉŠ· „‡È °º

¡·›¸Á…µo ž¦³‹Î µ„°Š² ×¥ÁŒ¡µ³ÄœÃ°„µ­š¨É¸ ¼„…°Š˜œšÎ µ¡·›Á¸ …oµž¦³‹µÎ „°Š
„µ¦Á…µo Á¥É¸¥¤¤„µ¦‹—´ еœ…°Š¨¼„Á­º°°Éºœ Ç šÉ¸œnµÁžœ} °¥µn Š
ŞÁ¥É¸¥¤oµœŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´Ážœ} ‡¦´ŠÊ ‡¦µª
ŞÁ¥É¸¥¤¤„·‹„¦¦¤¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š…°Š°Îµ Á£°®¦º°‹´Š®ª—´ ×¥„µ¦Å—o¦´ Á·
ŞÁ¥É¸¥¤„°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´ ®¦º°®¤¨n¼ „¼ Á­°º ­µ¤´Äœ…–³šÉŸ ž°¥¼‡n nµ¥¡´„¦¤
­É·ŠšÉ¸‡ª¦‹³Á°µÄ‹Ä­Än œ„µ¦Á·Ÿž¼o „‡¦°ŠÂ¨³¡°n ¤n…°Š¨¼„Á­º°­µ¤´ ¤¸—´Šœ¸ Ê ‡°º
„µ¦Á·Ÿž¼o „‡¦°Š®¦°º ¡n°Â¤n…°ŠÁ—È„ ‡ª¦Á·—oª¥´˜¦Á· ¡·¤¡ r ®¦º°Ážœ} ®œ´Š­°º Á¡¦µ³Áž}œ
šÉ¸œnµºÉœ¤¤µ„„ªµn „µ¦Ä®¨o „¼ Á­°º ŞÁ·—ªo ¥ªµ‹µ
„µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤Â¨³‹´—еœÄœ˜°œÁ¥œÈ Ž¹ÉŠ‹³Á·Ÿžo¼ „‡¦°ŠÂ¨³¡°n ¤n…°Š¨¼„Á­°º ަªn ¤œÊ´œ ‡ª¦
‹³Å—Žo ´„Žo°¤Â¨³Á˜¦¸¥¤„µ¦Ä®o—¸
‡ª¦ž¦³µ­¤´ ¡œ´ ›rÄ®oŸžo¼ „‡¦°ŠÂ¨³¡°n ¤n…°Š¨¼„Á­º°š¦µ¨nªŠ®œµo Á„ɸ¥ª„´ „µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤
¨³‹´—еœ

¦¼‹o ´„Á¨°º „°»ž„¦–šr ¸ÉÁ®¤µ³­¤Â¨³°ž» „¦–šr —ɸ ¸ Ç Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼ož„‡¦°ŠÂ¨³¡°n ¤n…°Š¨„¼ Á­º°Å—o ¤
¨³‹³Å—Äo ®o‡µÎ œ³œ ε—ªo ¥

„µ¦Á·œ°„‹µ„‹³Á·Ÿžo¼ „‡¦°Š ¡n°Â¤¨n ¼„Á­º°Â¨oª ‡ª¦Á· ‡¦Ä¼ œÃ¦ŠÁ¦¥¸ œÂ¨³‡» ‡¨°ºÉœ Ç
ަªn ¤—ªo ¥

„µ¦˜—· ˜n°„´ž¦³µœÂ¨³„µ¦ž¦³µ­¤´ ¡œ´ ›r
еœ°—Á· ¦„š‹¸É ³˜°o ŠšÎµ „‡È º° „µ¦®µšµŠšµÎ Ä®„o ‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°— εÁœ·œ°¥n¼°¥nµŠ­¤Éε Á­¤°Ã—¥

Ť…n µ—˜°œ ¨³®µ®œšµŠšµÎ Ä®o »¤œÁ…µo ċ™¹Šª´˜™ž» ¦³­Š‡Âr ¨³ª·›¸„µ¦…°Š¨„¼ Á­º°Ã—¥ª·›„¸ µ¦˜µn Š Ç
—´Šœ‡¸Ê º°

„¦³šÎµ Ä®Áo žœ} ˜´ª°¥µn Šš¸É— ¸ Ánœ ˜Šn Á‡¦É°º ŠÂÄ®o­Šµn ¨³™¼„˜°o Š˜µ¤¦³Á¸¥
„µ¦­¦µo Їªµ¤­´¤¡´œ›r°œ´ —¸„´ ®œnª¥ŠµœÁ¥µªœ°Éºœ Ç Â¨³„´Ÿž¼o „‡¦°Š¡n°Â¤…n °Š¨¼„Á­º°
¤¸‡ªµ¤­´¤¡œ´ ›Ár žœ} °¥nµŠ—¸„´Ÿ¼o­º°É …nµª®œ´Š­°º ¡·¤¡Är œšo°Š™É·œ
‹—´ šµÎ žµj ¥œÁ· š« ®œŠ´ ­º°Áª¸¥œÂ¨³…µn ª­µ¦ Á¡É°º ‹Šo …µn ª­µ¦Â¨³¦µ¥¨³Á°¸¥—Ä®Ÿo ož¼ „‡¦°Š ¡°n ¤n
…°Š¨¼„Á­º°Å—šo ¦µ„´œšÉ´ª Ç Åž
„µ¦š¸ŸÉ ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­°º ŞÁ¥É¸¥¤Á¥¥¸ œŸo¼ž„‡¦°Š ¡n°Â¤n…°Š¨„¼ Á­°º Á¡Éº°œ Š¼ …°Š¨¼„Á­º° ¥°n ¤š εĮoÁ„·—
‡ªµ¤­œÄ‹˜°n „µ¦¨¼„Á­°º Áž}œ°¥nµŠ¤µ„
„µ¦‹´—œ·š¦¦«„µ¦ ¨³‹´—šµ Î ‡Îµ …ª´ …°Š„µ¦œ·š¦¦«„µ¦„ÁÈ žœ} ‡ªµ¤‡—· š—¸É ¸ Ánœ Á„¥É¸ ª„´
„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨ „µ¦°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤ „µ¦‹´—˜Ã¼o ªr Ážœ} ˜oœ
„µ¦‹—´ ¦µ¥„µ¦°°„Ú¦š«´ œ r ¨³ª·š¥„» ¦³‹µ¥Á­¥¸ Š Ážœ} „µ¦ž¦³µ­´¤¡´œ›ršÉ—¸ ¸¤µ„ ˜˜n o°ŠÅ—¦o ´
°œ»µ˜‹µ„­µÎ œ´„еœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜Á· ­¸¥„n°œÁŒ¡µ³„°Š¨¼„Á­º°Äœ­nªœ„¨µŠ ™µo Áž}œ
­nªœ£¼¤·£µ‡˜°o ŠÅ—¦o ´ °œ» µ˜‹µ„Ÿ°¼o µÎ œª¥„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´ „n°œ
‡ª¦Äšo ´«œ¼ž„¦–Är œ„µ¦ž¦³µ­´¤¡œ´ ›r ‡ª¦­Šn Á­¦·¤Ä®o¨„¼ Á­°º °nµœ…µn ª„µ¦¨¼„Á­º°Â¨³Ä®oÁ…¥¸ œ
…µn ª‡ªµ¤¦Á¼o „¥¸É ª„´ „µ¦Á—·œšµŠÁ¡º°É š«´ œ«„¹ ¬µ…°ŠÁ…µ¨ŠÄœªµ¦­µ¦˜µn Š Ç …°ŠÃ¦ŠÁ¦¥¸ œÂ¨³…°Š»¤œ
¡¥µ¥µ¤®µ£µ¡™µn ¥Á„ɸ¥ª„´ „µ¦¨„¼ Á­º° °ž» „¦–šr ɸčÄo œ„µ¦ÁŸ¥Â¡¦n„‹· „µ¦¨¼„Á­º°‹µ„­ µÎ œ´„еœ…°Š
„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´šÉ¸¡°‹³®µÅ—o œ εŞčžo ¦³Ã¥œrÄ®o¤µ„š­É¸ —»

Á¦É°º Š „µ¦ f„°¦¤Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­°º

šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…nµ¥ª·µ
„µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤ „f °¦¤ ¦³¥³Áª¨µ„µ¦ f„°¦¤
„µ¦¦µ¥Šµ¥Ÿ¨„µ¦ f„°¦¤
¦³Á¥¸ ­µÎ œ´„еœ‡–³„¦¦¤¦·®µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜ · ªµn —oª¥„µ¦ f„°¦¤Ÿ¼oŠ´ ‡´´µ¨¼„Á­º°
Á¡ºÉ°¦´ Á‡¦º°É Š®¤µ¥ª¼——‹r ¡ «

‹»—®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®oŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤š¦µ…œÊ´ ˜°œ„µ¦ „f °¦¤…Ê´œ­Š¼ ¨³˜°„µ¦«„¹ ¬µÁ¡¤·É Á˜·¤
Œ´š¸É ŗo

ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœ¸Ê¨oª Ÿo¼Á…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
¦¦¥µ¥…œÊ´ ˜°œ…°Š„µ¦ f„°¦¤…´Êœ­¼ŠÃ—¥¥°n ŗo
šÎµ ‡Îµ ˜°„µ¦«¹„¬µÁ¡¤É· Á˜¤· Œ´ š¸É ŗo

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤ œµš¸
°µ¦¤´ £š œµš¸
¦¦¥µ¥ œµš¸
­¦»ž

­°ºÉ „µ¦­°œ
Á°„­µ¦ž¦³„°
„µ¦«¹„¬µÁ¡·¤É Á˜·¤Á„¸É¥ª„´ „µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°
ª· µŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´ …œ´Ê ‡ªµ¤¦o¼´Êœ­¼Š ‡°º °³Å¦
¦³Á¸¥­µÎ œ´„еœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·
vÁ¦°ºÉ ŠÂŸœ„µ¦ f„°¦¤Ÿ¼o´Š‡´ ´ µ¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·w

„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
„µ¦­Š´ Á„˜¡§˜·„¦¦¤
„µ¦Ž´„™µ¤

Áœº°Ê ®µª· µ
°µ¦´¤£š
Ä®o¸Ê‹Š‡ªµ¤¤Šn» ®¤µ¥Äœ„µ¦ „f °¦¤Ä®šo ¦µªµn ‡–³¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜˜· o°Š„µ¦­¦oµŠŸ¼o ´Š‡´

´µ¨¼„Á­°º Ä®o¤‡¸ »–£µ¡—¸ ¤¸ž¦³¤µ–¡°Á®¤µ³¡°‡ª¦ Á¡ºÉ°‹³Å—Åo žÁžœ} Ÿœo¼ ε„°Š¨¼„Á­º° ¨³Áž}œ
Ÿ ¼o „f ¨„¼ Á­º°

‹oŠÄ®oš¦µ„ε ®œ—ª´œ Á—º°œ že ¨³­™µœššÉ¸ ɤ¸ ¸„µ¦ f„°¦¤
…°o ­¦ž»

„¨nµªÄ®„o µÎ ¨´ŠÄ‹ Á­œ°Âœ³ªµn ‡ª¦‹³šµÎ ž¦³„µ¦Ä— ¨³°ª¥¡¦Ä®oÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤ž¦³­
Ÿ¨­Î µÁ¦‹È Á¡°Éº ‡ªµ¤„µo ª®œµo …°Š˜´ªÁ°Š ¨³„·‹„µ¦¨¼„Á­º°Ážœ} ­ªn œ¦ª¤

ª·µŸ„¼o ε „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´ …œÊ´ ‡ªµ¤¦¼o œÊ´ ­Š¼ ‡º°°³Å¦
ª·µ„ε „´¨„¼ Á­º°­µ¤´…´Êœ‡ªµ¤¦¼oœÊ´ ­¼Š Áž}œ…œÊ´ ‡ªµ¤¦¼ªo · µŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´šÉ¸­Š¼ …¹œÊ ˜°n ‹µ„…´Êœ
‡ªµ¤¦Áo¼ ºÊ°Š˜oœš¸Éŗo¦´„µ¦ f„°¦¤ÅžÂ¨oª
„µ¦‹—´ „µ¦ „f °¦¤
Ĝ­nªœ„¨µŠ ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜· ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°„¦»ŠÁ𡤮µœ‡¦ ­Ã¤­¦
¨¼„Á­º°˜nµŠ Ç ‡–³„¦¦¤„µ¦ „f °¦¤…°Š­nªœ¦µ„µ¦Äœ­´Š„´—„¦³š¦ªŠ«„¹ ¬µ›·„µ¦ Ážœ} Ÿ¼o—Î µÁœ·œ„µ¦
Ĝ­ªn œ£¼¤·£µ‡ ­Îµ œ´„еœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ­Îµ œ´„еœ«¹„¬µ›·„µ¦‹Š´ ®ª—´ ­Ã¤­¦¨„¼ Á­°º ˜nµŠ Ç š¤¸É ¸
‡–³Ÿ¼oÄ®o„µ¦ f„°¦¤Ážœ} Ÿo¼— εÁœœ· „µ¦Ã—¥…°°œ» µ˜‹µ„­µÎ œ´„‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·
Áž}œ‡¦µª ÇŞ
¦³¥³Áª¨µ„µ¦ „f °¦¤ ªœ´ °¥¼‡n nµ¥¡„´ ¦¤ – ‡nµ¥¨„¼ Á­º° ®¦°º ­™µœš°¸É œÉº šÉÁ¸ ®¤µ³­¤
‡ªµ¤¤nŠ» ž¦³­Š‡r Á¡É°º Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á…oµÄ‹°¥nµŠ¨¹„ŽŠÊ¹ „ªµo Š…ªµŠÂ„nŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­°º ­µ¤´Â¨³Ä®o
¤¸š´„¬³š‹¸É µÎ Ážœ} Á¡Éº°„µ¦ž’·˜´ Š· µœ…°Š˜œ Á¡°Éº Ä®„o µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°Ážœ} Ş—jª¥—¸
„µ¦—Î µÁœœ· „µ¦ ‹³ÂŠn ŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤°°„Áž}œ®¤ n¼ Ç ¨³ ‡œ ™Š¹ ‡œ ¤ª¸ š· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤n¼
°¥¼nž¦³‹Î µ ªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤¤n¼ ¸®œoµšÉ¸—¼ ¨³Ä®oŸÁ¼o …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤š»„‡œÅ—¦o ´ ‡ªµ¤¦‹¼o µ„„µ¦ „f °¦¤
Ä®¤o µ„š­É¸ —»
Ĝ¦³®ªnµŠ„µ¦ f„°¦¤ Áª¨µ­nªœÄ®‹n ³ÄoĜ„µ¦šÎµ еœ¦ªn ¤„´œÄœ®¤nÁ¼ ¡º°É ¨„Áž¨É¸¥œ‡ªµ¤‡—·
Á®ÈœŽ¹ÉŠ„´œÂ¨³„œ´ °£·ž¦µ¥ž{ ®µ˜µn Š Ç šÉ¸Á„¸¥É ª…o°Š„´Šµœ…°Ššnµœ ®¦º°Ä®oªn ¥„œ´ šÎ µŠµœ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦š¸É
„Î µ®œ—Ä®o Á¡°ºÉ Ä®ošµn œœµ Î ®¨„´ „µ¦Â¨³ª›· ¸„µ¦…°Š¨„¼ Á­º°ÅžÄoĜ„°Š¨¼„Á­°º …°ŠšnµœÅ—o
ª·›¸ f„°¦¤‹³­³š°o œ™¹Š­£µ¡…°Š¸ª˜· Ĝ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´šµn œ‹³Á®œÈ ªµn œnµÁ¡¨—· Á¡¨œ· ­œ»„­œµœ
Á¦nŠÁ¦µo ‹·˜Ä‹ ¨³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥
„µ¦ f„°¦¤Ážœ} °¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤ Á¡Éº°Ä®oŸoÁ¼ …oµ¦´„µ¦ „f °¦¤Å—žo ¦³­„µ¦–rĜ„µ¦°¥n¼‡nµ¥
¡´„¦¤ÅžÄœ˜ª´ Áª¨µÁ—¥¸ ª„œ´ ‹³Å—Äo ®„o ·‹„¦¦¤˜µn Š Ç Åž—ªj ¥
„µ¦¦nª¤¤º°…°ŠšnµœÂ˜n¨³‡œÁžœ} „»Â‹—°„­ µÎ ‡´Äœ„µ¦œÎµ Ş­‡n¼ ªµ¤­µÎ Á¦‹È …°Š„µ¦ f„°¦¤

„µ¦ „f °¦¤…´ÊœœÊ¸‹³nª¥šµn œÅ—o°¥µn ŠÅ¦
„µ¦ f„°¦¤…´œÊ œ¸Ê ¤‹o ³Å—‹o ´—…¹ÊœÁ¡º°É ­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ã—¥ÁŒ¡µ³µŠž¦³„µ¦ ˜n„Ȥ¸‡ªµ¤

¥º—®¥»nœ¡°š‹É¸ ³ž¦´ž¦»ŠÄ®­o °—‡¨°o Š„´ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ÁŒ¡µ³˜´ª…°ŠšnµœÅ—o ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥É·ŠÁ¤ºÉ°Å—oœ ε
¦³ª·š¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤¼n¤µÄo

šnµœ‡ª¦‹³Å—o¤°Ššµš…°Ššµn œÄœ“µœ³Áž}œŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°­µ¤´ªµn ¤°¸ ³Å¦µo Š ¨³šnµœ
˜o°Š„µ¦‡ªµ¤ªn ¥Á®¨º°ž¦³„µ¦Ä—µo Š ‹Šž¦¹„¬µ®µ¦º°„´ ªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤¼®n ¦°º „´­¤µ·„Äœ®¤…n¼ °Ššµn œ
®¦º°„´ ªš· ¥µ„¦°œºÉ Ĝ‡–³ŸÄo¼ ®o„µ¦ „f °¦¤

ª·›š¸  ¸É „f °¦¤¤¸—´Š˜°n Şœ¸Ê
„ ×¥š´ªÉ Ş

¦³®¤¼n ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦ž¦³»¤œµ¥®¤n¼
„µ¦ „f °¦¤š¤É¸ ‡¸ ªµ¤®¤µ¥ ×¥ÁŒ¡µ³š´„¬³šµŠ„µ¦¨¼„Á­º°
„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ y ¦³¥³­Ê´œ ¦³¥³¥µª
ª· µ„µ¦°¥¼n‡µn ¥¡„´ ¦¤ y Ä®¤n ¨³ÂÁ—¤·
„µ¦ªn ¥Á®¨º°‡œ®œn»¤Ážœ} ¦µ¥‡» ‡¨ ‡Îµ ž’·µ–¨³„‘¨¼„Á­°º £µ‡ž’· ´˜·
… ×¥¦µ¥¨³Á°¸¥—
¨„¼ Á­º°­µ¤´°µ¥œ» °o ¥ ¨³°µ¥»¤µ„ ‡ª¦‹Îµ Ážœ} š˜¸É °o Š‹´—„µ Î ®œ—„µ¦Ä®o­¤—»¨
„µ¦ªn ¥‡œª¥´ ¦œ»n ®œn»¤ „µ¦Ä®o‡µÎ œ³œ ε
„µ¦¦·„µ¦¨„¼ Á­º°
„µ¦­œ´ ­œ»œ„¨»n¤¨¼„Á­º°
„‹· „µ¦¨¼„Á­º°­µ„¨
„µ¦°¥n¼‡nµ¥¡„´ ¦¤Ã—¥°»ž„¦–…r œµ—Áµ®¦º°°»ž„¦–…r œµ—®œ´„
„µ¦—·œšµŠ­µÎ ¦ª‹ „µ¦ÄÂo ŸœšÉ¸ ¨³Á…¤È š·«
„µ¦ „f š„´ ¬³°¥nµŠ°ºÉœÁ¡¤·É Á˜·¤˜µ¤˜°o Š„µ¦
‡ ª· µ˜°n ޜʸ„Èŗo¦´ „µ¦ „f —ªo ¥
Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª· µ¡·Á«¬

¨„¼ Á­°º ¡·„µ¦
„‹· „¦¦¤Ÿ‹£´¥
‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°…°ŠŸoœ¼ Î µ
„µ¦œ´ Áš·ŠÄœ„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´
„‹· „¦¦¤¦ªn ¤ ¨³„µ¦ „f °¦¤Áœ˜¦œµ¦¸
„µ¦¦ªn ¤¤°º „´°Š‡„r µ¦Á¥µªœ°ºÉœ

ª·µ—´Š„¨nµªÁ®¨µn œ¤¸Ê ‡¸ ªµ¤­´¤¡œ´ ›˜r °n ÁœÉ°º Š„œ´ Ážœ} …´œÊ ˜°œ Ážœ} ¨ 嗝´ ޘ¨°—Áª¨µ„µ¦ „f °¦¤
®ª´ŠªnµÁ¤°Éº ‹„µ¦ „f °¦¤Â¨oª šnµœ‡Š‹³œµÎ ‡ªµ¤¦šo¼ ¸ÅÉ —¦o ´Åž‹µ„„µ¦ „f °¦¤œ¸ÅÊ žÄo„´ „°Š¨„¼ Á­º°…°Š
šnµœÅ—o

ÁœÉº°Š‹µ„„µ¦ f„°¦¤…œÊ´ ­¼ŠœÊ ¸ ‹´—…¹Êœ­Î µ®¦´ Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°šÉ¸Å—oŸµn œ„µ¦ „f °¦¤…Êœ´ ‡ªµ¤¦Áo¼ °Êº Š˜oœ
¤µÂ¨oª‹¹Š®ª´ŠÅ—ªo µn ŸÁo¼ …µo ¦´„µ¦ f„°¦¤š„» ‡œ‹³Ä®„o µ¦ªn ¥Á®¨º°ŽÉ¹Š„´œÂ¨³„´œÅ—¤o µ„Á¡¦µ³˜nµŠ„¤È ¸
ž¦³­„µ¦–Âr ¨³£¤¼ ®· ¨Š´ ˜nµŠ„´œ

šnµœ‡ª¦‹³¦¼o°³Å¦µo Š„°n œš‹¸É ³ÅžÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤
Á¡Éº°Áž}œ„µ¦Á˜¦¥¸ ¤˜ª´ …°Ššnµœ„n°œÅžÁ…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤ šnµœ‡ª¦
¤¸‡ªµ¤ÂœÄn ‹ªµn šµn œÁ…oµÄ‹­µ¦³­Î µ‡´ …°Š„µ¦¨„¼ Á­º° —´ŠšÅ¸É —oÁ¦¥¸ œ¤µÂ¨oªÄœ„µ¦ „f °¦¤

…´Êœ‡ªµ¤¦Áo¼ Ê°º Š˜œo
™oµšÎµ ŗo ‡ª¦®µ‡ªµ¤¦Á¼o „¥É¸ ª„´ 𴄬³„µ¦¨¼„Á­º° £µ‡ž’· ˜´ · ¨³‡ªµ¤¦oļ œ„µ¦°¥n¼‡nµ¥¡„´ ¦¤

Á°Êº Š˜œo Ş—jª¥
¡¥µ¥µ¤šµÎ ‡Îµ ˜° v„µ¦«¹„¬µÁ¡É¤· Á˜·¤Œ´š ɸ w Á„¥¸É ª„´ „µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º ­µ¤´ ¨³Âœ­Šn

Ş¡¦o°¤„´Ä­¤‡´ ¦ ‡Îµ ˜°œ¤Ê¸ ·Ä„n µ¦š—­°Â˜°n ¥µn ŠÄ— ˜Án ž}œ„µ¦ªn ¥Ä®šo µn œÅ—¤o ¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á…µo ċ
Á¦Éº°Š„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°„ªoµŠ…ªµŠ…œÊ¹

ª·š¥µ„¦ž¦³‹µÎ ®¤¼n ‹³®µÃ°„µ­°£ž· ¦µ¥®µ¦º°„´šnµœ¦³®ªµn Š„µ¦ „f °¦¤‹³­¤‡´ ¦Å—šo ¸ÉÅ®œ
Á¤É°º Ŧ

‡°¥—¼ž¦³„µ«š°É¸ εÁ£° ‹Š´ ®ª—´ ®¦°º ‹µ„Á°„­µ¦®œŠ´ ­°º …°Š„°Š¨¼„Á­°º

…o°¡Š¹ ž’· ˜´ ·Á¦º°É Š„µ¦šÎ µ‡Îµ ˜°
Á°„­µ¦„µ¦«¹„¬µÁ¡¤É· Á˜·¤ Œ´š¸É
Á„ɸ¥ª„´ „µ¦ „f °¦¤ª· µŸ¼„o ε „´ ¨¼„Á­°º ­µ¤´ …Ê´œ‡ªµ¤¦oÁ¼ °ºÊ Š˜œo

‡–³„¦¦¤„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜ · …°Ä®‡o µÎ œ³œÎ µ˜n°ÅžœÊ¸

­Î µ®¦´Ÿo¼Á…µo ¦´„µ¦ „f °¦¤
„µ¦«¹„¬µÁ¡É·¤Á˜·¤
Áž}œ‡Îµ ™µ¤Á„¥¸É ª„´ ª· µ‡ªµ¤¦šo¼ ŸÉ¸ o¼Á…µo ¦´„µ¦ „f °¦¤Å—Ÿo nµœ¤µÂ¨oªÄœ…´ÊœœÊ´œ Ç
‹´—šÎµ …¹œÊ Á¡°Éº ŸÁ¼o …µo ¦´ „µ¦ f„°¦¤‹³Å—o«¹„¬µ‡œo ‡ªoµÄœ—oµœª·µ„µ¦ ¨³—oµœ›»¦„µ¦˜n°Åž

Á¡ºÉ°Ä®ošµn œÅ—o¤¸‡ªµ¤¦o ¼ ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ ¨³š´„¬³„ªoµŠ…ªµŠ¥Š·É …œ¹Ê
„µ¦«„¹ ¬µ®µ‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ ¨³š„´ ¬³Ánœªµn œ´Êœ °µ‹š εŗo ª›· ¸ „¨µn ª‡º°
×¥„µ¦°µn œ®œŠ´ ­°º ®¦º°Á°„­µ¦š¸ÉÁ„¸¥É ª…°o Š Ánœ
¡¦³¦µ´ ´˜·¨¼„Á­º° ¡ «
„‘„¦³š¦ªŠªµn —ªo ¥Á‡¦°Éº ŠÂ¨¼„Á­º°²
…°o ´Š‡´ ¨„´ ¬–³ž„‡¦°Š¨¼„Á­º° ²
ªµ¦­µ¦¨„¼ Á­°º
Á°„­µ¦ž¦³„°šÉŸ —o¦´„µ¦Â‹„‹µ„„µ¦ „f °¦¤ ²¨²
×¥„µ¦­œšœµŽ´„™µ¤®µ‡ªµ¤¦‹¼o µ„Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º° Ÿ˜o¼ ¦ª‹„µ¦¨„¼ Á­°º
‡» ‡¨š¤É¸ ¸‡ªµ¤¦¼o ²¨²
Á¤°Éº ŗo¤¸‡ªµ¤¦Âo¼ ¨oª Ä®˜o °‡µÎ ™µ¤…°o ˜nµŠ Ç š¸¤É °¸ ¥ ¼n v„µ¦«¹„¬µÁ¡¤·É Á˜·¤Œ´ šÉ¸ w ×¥Á…¥¸ œ
‡Îµ ˜°¨ŠÄœ„¦³—µ¬Ä®o´—Á‹œ°µn œŠµn ¥

„µ¦˜°‡Îµ ™µ¤‹³‡—´ ¨°„‹µ„˜Îµ ¦µ„Èŗo
Á¤Éº°‹³Á…oµÅž¦´ „µ¦ „f °¦¤…Êœ´ ˜n°Åž Ä®oœÎµ „¦³—µ¬‡Îµ ˜°šÉ¸Å—šo Î µÁ­¦È‹Â¨ªo —Š´ „¨µn ªÄœ…°o
ޥɺœÄ®o„´Ÿ°¼o µÎ œª¥„µ¦ f„ Ĝªœ´ ¦µ¥Šµœ˜´ªÁ¡ºÉ°Á…µo ¦´ „µ¦ f„°¦¤—oª¥ ŸÅo¼ ¤œn 儦³—µ¬‡Îµ ˜°Åž¥Éºœ—ªo ¥
‹³Å¤nŗo¦´°œ»µ˜Ä®Áo …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡¦Š´Ê œ´Êœ

­Î µ®¦´ Ÿo¼°Îµ œª¥„µ¦ f„¨³ªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤¼n
Ä®oŸ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f ¤°„¦³—µ¬‡Îµ ˜°šÅɸ —¦o ´ ¤µ‹µ„ŸÁo¼ …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Â¨oª ¤°Ä®oªš· ¥µ„¦

ž¦³‹Îµ ®¤nš¼ ¸ÁÉ ‹µo …°Š„¦³—µ¬‡Îµ ˜°œÊ´œÁž}œ­¤µ„· °¥n¼
Ä®oªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤œn¼ —´ ®¤µ¥„´ ­¤µ·„Äœ®¤š¼n ¨¸ ³‡œÁ¡º°É Ž„´ ™µ¤…o°˜µn Š Ç —Š´ ž¦µ„’Äœ

˜oœŒ´Á°„­µ¦„µ¦«„¹ ¬µÁ¡É·¤Á˜·¤Œ´š¸É 𻄅°o ĜÁª¨µªµn Š‹³Áž}œ˜°œÁ¨„· „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹Îµ ª´œÂ¨ªo „Èŗo
ª´œ®œ¹ÉЇª¦­°™µ¤Á¡¥¸ Š ®¦°º ‡œ Ážœ} °¥µn Фµ„

ª·š¥µ„¦ž¦³‹µÎ ®¤¼n‡ª¦—‡¼ Î µ˜°šÁɸ ‹µo …°ŠÁ­œ°¤µÂ¨oªž¦³„°—ªo ¥ ®µ„¤…¸ o°°³Å¦Ž„´ ™µ¤Á¡¤É· Á˜¤·
‹µ„‡Î µ˜°œ´Êœ Á¡°ºÉ ‹³Ä®oŗ‡o ªµ¤¦„o¼ ¦³‹µn ŠÂ‹oŠ…¹œÊ „¥È n°¤š εŗo

®µ„ª·š¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤nÁ¼ ®œÈ ªµn ‡ª¦‹³Ä®o‡Îµ œ³œÎ µÁ¡·¤É Á˜·¤ž¦³„µ¦Ä—oµŠ„È¥°n ¤š εŗo
„µ¦Ž´„™µ¤Ánœªµn œÊ¸¤ª¸ ˜´ ™ž» ¦³­Š‡Ár ¡É°º Ä®oŸ¼oÁ…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤¤¸‡ªµ¤¦‡¼o ªµ¤Á…oµÄ‹ ¨³¤š¸ „´ ¬³
ĜÁ¦Éº°Šœ´Êœ Ç °¥nµŠ´—‹oŠš¸É­—» Ážœ} ­µ Î ‡´ ŤÄn nÁžœ} „µ¦‹´—Ÿ¨ªnµÁž}œ„µ¦­°Å—®o ¦º°­°˜„
‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ…°Šª·š¥µ„¦ž¦³‹Îµ ®¤¼n „‡È º° Á¡º°É ™º°ªnµÁ°„­µ¦„µ¦«„¹ ¬µÁ¡·¤É Á˜·¤Ážœ} ž{‹‹´¥­Îµ ‡´
­nªœ®œŠ¹É …°Š„µ¦ f„°¦¤

Á°„­µ¦«¹„¬µÁ¡·É¤Á˜·¤ Œ´š¸É

Ä®o˜°š»„…°o „°n œ˜°Ä®°o nµœÁ°„­µ¦ž¦³„° ¨³´œš„¹ š¸šÉ nµœÅ—šo εŪÄo œ¦³®ªµn Š„µ¦ „f °¦¤
…Ê´œ‡ªµ¤¦o¼ÁÊ°º Š˜œo ¨³…Êœ´ ‡ªµ¤¦¼o ´Êœ­¼Š Á­¸¥„n°œ

‹»—®¤µ¥…°Š„µ¦¨„¼ Á­º° ‡º° ­nŠÁ­¦·¤„µ¦¡•´ œµ‡œ®œ»n¤š´ÊŠšµŠ„µ¥ ­˜·ž{ µ ¨³«¨¸ ›¦¦¤ Á¡°ºÉ
Ä®o‡œ®œ¤»n Á®¨µn œœ´Ê ¤¸“µœ³Äœ„µ¦­¦oµŠ­Š´ ‡¤Ä®o—¸…œÊ¹

‹Š¥„˜´ª°¥µn Ѝ¼„Á­°º Ĝ„°Š…°Ššnµœ¤µ­„´ ‡œ®œ¹ÉŠ ¨ªo ¡‹· µ¦–µªµn Ĝ„µ¦ž¦³¤» „°Š‡¦Ê´ŠšŸÉ¸ µn œ¤µ¤¸
„·‹„¦¦¤°³Å¦µo ŠšÉ¸ nª¥Ä®o¨„¼ Á­º°Ÿœ¼o ʤ¸ ¸„µ¦¡•´ œµšµŠ„µ¥ ­˜·ž{µ ‹˜· ċ ¨³«¸¨›¦¦¤

„ ‹—» ¤»nŠž¦³­Š‡…r °Š„µ¦ž¦³¤» Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°Äœ„¨¤n» ¤ž¸ ¦³„µ¦Ä—µo Š šµn œÅ—o¤­¸ nªœªn ¥˜µ¤
‡ªµ¤¤n»Šž¦³­Š‡rœ°¸Ê ¥µn ŠÅ¦oµŠ

… šnµœšµÎ Ä®Ÿo o¼„µÎ „´„¨»n¤¤­¸ ªn œÄœŠµœ…°Š¨„¼ Á­º°ž¦³„µ¦Ä—oµŠ
‡ °³Å¦Ážœ} Ÿ¨—¸šÁɸ „·—‹µ„еœ ®¦º°„‹· „¦¦¤…°Š„¨¤»n š¸É¨„¼ Á­°º š»„ž¦³Á£šÄœ„¨n»¤¤¸­ªn œ
¦ªn ¤¤°º —ªo ¥
Š šnµœ¤¸‡ªµ¤­´¤¡œ´ ›r°¥nµŠÅ—Ÿo ¨„´ „°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š ¨³„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´¦œ»n Ä®n°¥nµŠÅ¦
oµŠ šµn œ‹³š εĮ‡o ªµ¤­¤´ ¡´œ›œr œÊ´ —…¸ ¹ÊœÅ—o°¥µn ŠÅ¦
‹ —· µ¤µ¦—µ Ÿžo¼ „‡¦°Š¨„¼ Á­°º ¤¸­ªn œÁ„ɸ¥ª…°o Š„´„‹· „µ¦…°Š¨„¼ Á­°º °¥nµŠÅ¦µo Š

‡ªµ¤­Îµ Á¦‹È …°Š¦³®¤n¼…¹Êœ°¥n„¼ ´ š«´ œ‡˜…· °ŠŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°Â¨³‡»–£µ¡…°Šœµ¥®¤šn¼ Ê´Š®¨µ¥
šnµœ‹³¡•´ œµ„µ¦ž’·´˜Š· µœ…°Š¦³®¤n°¼ ¥µn ŠÅ¦oµŠ‹Š¹ ‹³Å—oŸ¨—¸¥É·Š…ʹœ

šnµœ¤°‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°Ä®Âo „œn µ¥®¤¼šn Ê´Š®¨µ¥°¥µn ŠÅ¦oµŠ ¨³šnµœnª¥œµ¥®¤¼nÁ®¨µn œœÊ´ °¥nµŠÅ¦

‹ŠªµŠÂŸœ„µ¦ž¦³¤» „°Š­°Š‡¦Ê´ŠÃ—¥ž¦„¹ ¬µ®µ¦°º „´ œµ¥®¤¼n ¨³¦°ŠŸ¼o„µÎ „´š»„‡œÄœ„°Š
‹³Å¤n˜n°Áœ°ºÉ Š„´œ„ÅÈ —o ×¥„ µÎ ®œ—ž¦³Á—Èœ®¦º°‡Îµ …ª´ Á„¥É¸ ª„´ ª· µÁ‡¦°Éº Š®¤µ¥¡·—«¬¨¼„Á­º°šÉ¸œnµ­œÄ‹…°Š
¨¼„Á­º°Äœ„°Ššµn œ ‹Š¦³»ÂŸœ„µ¦ž¦³¤» ¦ªn ¤¦µ¥¨³Á°¥¸ —Á„¥É¸ ª„´°»ž„¦–šr Éĸ  o ˜¨°—™Š¹ ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°šÉ¸
˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦šš¸É nµœÅ—očo®¤¨n¼ ¼„Á­º°Ážœ} ®œnª¥Á¡ºÉ°„·‹„¦¦¤¤µ„œ°o ¥Á¡¥¸ ŠÅ¦ Ĝ„µ¦ž¦³¤» ‡¦ŠÊ´ œÅ¸Ê —oŸ¨
°¥nµŠÅ¦oµŠ šnµœ‡·—‹³Ä„o µ¦˜·—˜µ¤Ÿ¨—oª¥ª·›¸ ®¦º°

‹Š°oµŠ™¹Š„µ¦ªµŠÂŸœ„ε ®œ—„µ¦Äœ„µ¦ f„°¦¤…´Êœª· µ‡ªµ¤¦o¼ÁÊ°º Š˜oœ šµn œ‹³ž¦´ ž¦Š»
„µ¦ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦œÁ¸Ê ¡º°É ŞčÄo œ„°Š¨¼„Á­°º …°Ššµn œ°¥nµŠÅ¦ ¨³‹Š°„—ªo ¥ªµn šnµœÅ—očoœµ¥®¤ ¼n
¨„¼ Á­º°Â¨³®¤¼n¨¼„Á­°º ˜nµŠ Ç °¥nµŠÅ¦µo Š

„µ¦°¥¼‡n nµ¥¡„´ ¦¤ ®¦º°„µ¦Á—·œšµŠ­ µÎ ¦ª‹ ‡ª¦‹³Áž}œ„·‹„¦¦¤­»—¥°—…°Š„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°
ž¦³‹Î µže ‹Š¦¦¥µ¥Ã—¥¨³Á°¥¸ —ªµn šµn œÅ—oªµŠÂŸœÁ„É¥¸ ª„´Á¦ºÉ°Šœ ʸ ×¥ž¦„¹ ¬µ ®µ¦°º „´œµ¥®¤n¼Â¨³Ÿo¼„µÎ „´
¦°ŠŸ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­°º š´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠÅ¦oµŠ ¨³Å—„o µo ª®œoµÅž­„n¼ µ¦Åž°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤®¦°º „µ¦Á—·œšµŠ­ 妪‹
Ĝže˜°n ް¥nµŠÅ¦µo Š

¤¸…´Êœ˜°œ°³Å¦µo Ššš¸É µn œž’· ´˜„· ‹· „¦¦¤Äœ„ 宜—„µ¦…°Š„°Š¨¼„Á­°º …°Ššµn œ ¤°¸ ³Å¦Á„¸É¥ª„œ´ „´
„µ¦Åž°¥¼n‡µn ¥Â¦¤‡ºœ°¥µn Ф‡¸ ªµ¤®¤µ¥ ˜¨°—‹œ„µ¦ f„°¦¤ ª›· ¸„µ¦°¥¼‡n nµ¥Á¡°Éº Ä®¤o ¤¸ µ˜¦“µœ­Š¼ …¹ÊœoµŠ
®¦°º Ťn

„ Ĝ„°Š¨¼„Á­°º …°Ššµn œ¤¸„µ¦‹—´ šµÎ ¦³Á¥¸ °³Å¦µo Š ć¦Áž}œŸ¼ošÎµ šµn œ‡·—‹³Á¡¤É· Á˜¤· ¦³Á¸¥
°³Å¦ ™µo ‹³Á¡É·¤Á˜·¤‹³Á¡·É¤Á˜¤· °¥nµŠÅ¦

… ć¦Ážœ} Ÿo¼˜—´ ­·œÄ‹ªµn ¨¼„Á­º°Äœ„°Š…°Ššµn œ‹³˜o°ŠÁ­¥¸ ‡µn µ Î ¦Š» ‡œ¨³že¨³ÁšnµÅ¦ ¤„¸ µ¦Ä‹o nµ¥
°¥nµŠÅ¦

‡ ¤ªo µn еœ°—·Á¦„¨³‡ªµ¤­œÄ‹…°ŠÁ¦µÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦ÄÁo Š·œš°Š°¥¼n µo Š šnµœÅ—o¦´
„µ¦nª¥Á®¨°º šµŠ„µ¦ÁŠ·œ‹µ„„¨¤n» Á¡°Éº Áž}œ‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦—µÎ Áœ·œ„·‹„µ¦¨„¼ Á­°º …°ŠšnµœÁ¡¥¸ ŠÅ¦ šnµœÅ—¦o ´
ÁŠ·œ°»—®œ»œÁ¡„ɺ „µ¦ „f °¦¤®¦°º „·‹„¦¦¤°¥nµŠ°ºÉœž¦³„µ¦Ä—oµŠ®¦°º Ťn

Š šµn œÅ—o¦´„µ¦­œ´ ­œ»œ„µ¦ÁŠ·œ‹µ„ªŠ„µ¦£µ¥œ°„°¥nµŠÅ¦µo Š Á¡ºÉ°šÉš¸ µn œ‹³Å—ož¦³„°
„·‹„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Á„ɸ¥ª„´ ¨„¼ Á­º°š¸É¤¸°µ¥¤» µ„Äœ„°Š¨„¼ Á­°º …°Ššµn œ


Click to View FlipBook Version