BTC สำรอง

°ºÉ ª· µ „µ¦Á¨œn Á„¤ šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª·µ
‡ªµ¤­Îµ ‡´ ¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Á¨nœÁ„¤
œ—· ¨³¨´„¬–³…°ŠÁ„¤
ª·›„¸ µ¦­°œÁ„¤
„µ¦šÎµ ‡¼n¤°º „µ¦Á¨œn Á„¤

‹»—®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®Ÿo o„¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÅ—ošÎµ ª·›¸„µ¦Â¨³Áš‡œ·‡Ä®—o Á¼ žœ} ›¦¦¤µ˜ · ¨³Á®¤µ³­¤„´ª¥´ …°Š
¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š

ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r
Á¤ºÉ°‹šÁ¦¸¥œœÊ¸ ¨ªo ŸÁo¼ …µo ¦´ „µ¦ f„°¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›·µ¥‡ªµ¤­µÎ ‡´Â¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Á¨nœÁ„¤
¦³» œ—· ¨³¨„´ ¬–³…°ŠÁ„¤Å—o
°›·µ¥…œÊ´ ˜°œÄœ„µ¦­°œÁ„¤
‹´—šµÎ ‡¼n¤º°„µ¦Á¨œn Á„¤Â¨³šµÎ ´ ¦¸ µ¥„µ¦°ž» „¦–šr ˜¸É °o Š„µ¦ÄÅo —o

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤

œÎ µÁ…oµ­¼nšÁ¦¸¥œÃ—¥„µ¦Á¨œn Á„¤Á¦ªÈ Ç Á„¤ œµš¸

¦¦¥µ¥œÎµ ™¹Š‡µ¤­Îµ ‡´ ž¦³Ã¥œr œ·— ¨³…Ê´œ˜°œ…°Š„µ¦Á¨œn Á„¤

Ĝ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š œµš¸

­µ›·˜  „f £µ‡ž’·´˜Â· ¨³‹´—šµ Î ‡n¼¤º°„µ¦Á¨œn Á„¤ œµš¸

Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž œµš¸

­Éº°„µ¦Á¦¥¸ œ¦o¼
ŸnœÃž¦ŠÄ­ ¡¦o°¤Á‡¦°Éº ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¸ ¬³
°»ž„¦–„r µ¦Á¨œn Á„¤˜µ¤œ·—…°ŠÂ™¤ œ„®ª—¸ ­œµ¤ f„
®œ´Š­°º ‡¼n¤º°„µ¦Á¨nœÁ„¤­ªn œ»‡‡¨
Á°„­µ¦ž¦³„° vœ—· …°Š„µ¦Á¨nœÂ¨³˜´ª°¥nµŠw

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
­Š´ Á„˜ ¡§˜„· ¦¦¤
—„¼ µ¦ž’· ´˜·Â¨³Ÿ¨Šµœ
Ž´„™µ¤

ÁœÊ°º ®µª· µ
„ Á¦·É¤˜oœ—oª¥Á„¤Á¦ªÈ Á„¤šÉ¸ ˜„˜nµŠ„´œ Ážœ} Á„¤šÉ¸Á¨œn šÊ´Š„°ŠÂ¨³°„¸ Á„¤®œÉ¹Š‡ª¦Áž}œÁ„¤
…nŠ…´œ¦³®ªµn Š®¤¼n
¦³¤´—¦³ªŠ´ „µ¦Á¨œn °¥nµÄ®¥o µ„Ášµn „´Á—„È Ø °¥nµÁ¨nœÁ„¤ššÉ¸ µ Î Ä®Áo „·—ž{ ®µ¥»Šn ¥µ„Ž´ Žo°œ
‹œÁ—È„µŠ‡œÅ¤n­µ¤µ¦™¦ªn ¤Á¨nœÁ„¤Å—o
‹Š°¥nµšÎµ Ä®Ÿo ¼Áo …oµ¦´„µ¦ „f °¦¤šÅ¸É ¤­n µ¤µ¦™Á¨œn Á„¤Å—oÁ„·—‡ªµ¤°´°µ¥ Ÿ­¼o °œ‡ª¦š ε˜´ª
Áž}œ„´œÁ°Š„´ Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤ Ĝ„µ¦­°œµŠ‡¦Ê´ŠŸ­o¼ °œ°µ‹Á¨º°„Á°µÁ—È„¤µ­µ›˜·
„µ¦Á¨œn Á„¤Ä®—o „¼ Țε ŗo
Á„¤š¸É‹³œÎµ ¤µ­°œÄœ˜°œÁ¦É·¤˜œo °µ‹Á¨°º „Á„¤Á®¨nµœÊ¸„ÅÈ —o

Á„¤Â˜³­´ ­œ Á„¤Á¨œn š´ÊŠ„°Š
Ä®o¨„¼ Á­º°¤µ¥œº ¦ª¤„´œ Á¤É°º ŗo¥·œÁ­¥¸ Šœ„®ª¸— Ä®ªo Š·É ޘ³˜oœÅ¤o‡œ¨³ ˜oœ ¨ªo ªÉ·Š„¨´
¤µ¦ª¤šÉÁ¸ —¤·

Á„¤ª·ÉŠÁž¥e ªªŠ„¨¤ Á„¤Â…nŠ…´œ¦³®ªµn Š®¤¼n
Ä®o¨¼„Á­°º Á…µo ™ª®¤¦n¼ ¼ž¦«´ ¤¸ªŠ„¨¤ ‡œ®¨Š´ ­»—¦°Šœµ¥®¤n™¼ °—ŸoµŸ¼„‡°¤µ™º°Åªo Á¤Éº°Å—o¥·œÁ­¥¸ Š
œ„®ª¸—Á¦É·¤Á¨œn Ä®‡o œ®¨´Š­»—šÉ™¸ °º Ÿoµ°°„ª·ÉŠ°o°¤Áž}œªŠ„¨¤ ‹œ¤µ™¹Šš¸ÉÁ—¤· ®¤n…¼ °Š˜´ªÁ°Š ¨oª­Šn ŸoµÄ®‡o œ
™´—Åž¦´Â¨ªo ª·ÉŠ˜n°Åž ¦°ªŠ„¨¤Á®¤°º œ‡œÂ¦„ ­ªn œ‡œš¸ÉªÉŠ· ¨oª Á¤°Éº ªÉ·ŠŸoµÄ®oŸ¼°o ɺœÂ¨oªÄ®Åo žŽ°j œ‡œ
®œoµ­»— šÎµ ÁnœœÊŸ žÁ¦°ºÉ ¥ Ç ‹œ®¤Ä¼n —Á­¦‹È „n°œÂ¨ªo ¦¸œÉŠ´ ¨Š Áž}œ®¤¼nšÉ¸œ³
… ¦¦¥µ¥°¥µn Š¥n°Á„¸É¥ª„´ ‡ªµ¤­Îµ ‡´ ¨³ž¦³Ã¥œ…r °Š„µ¦Á¨nœÁ„¤
‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š„µ¦Á¨œn ¸ª·˜Á—È„­ªn œÄ®n °Á¨nœÂ˜n„µ¦Á¨nœÁ„¤°³Å¦šÉ¸‹³Áž}œž¦³Ã¥œÂr „nÁ—„È
Á—È„‹³Å¤nÁ¦¸¥„¦°o Š…°Ážœ} ÜnœÁž}œœ ¸É Á…µ™¼„„ε ®œ—˜ª´ Ä®o¤˜¸ 宜nŠÄœ„µ¦Á¨nœÂ¨³®¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤®¨°„
®¨ªŠ ™oµÁ—ȄØ…ʹœ®µ„Ä®Áo …µÁ¨nœÁ„¤Áµ Ç Á…µ‹³Å¤n¡°Ä‹Â¨³®¥»—Á¨œn š´œš„¸ n°œšÉ¸Á„¤‹³¥»˜¨· Š ®¦°º ­—Š
šnµš¸Å¤n­œÄ‹ Ť¦n „´ ¬µ„˜·„µÃ¨„…°Š„µ¦Á¨nœÁž}œÃ¨„®nŠ‡ªµ¤‹¦·Š­µÎ ®¦´ Á—È„ Ĝ„µ¦Á¨œn œ¸ÊÁ—È„‹³Å—Áo ¦¥¸ œ¦o¼
¨³š—­°‡ªµ¤­µ¤µ¦™˜œÁ°Š‹œÁ„·—‡ªµ¤µÎ œµÂ¨³‡ªµ¤Á‡¥·œ˜´ÊŠÂ˜Án ¨„È ‹œÃ˜ ­ŠÉ· Á®¨nµœšÊ¸ ε Ä®oÁ—„È ¦¼o
‹´„„µ¦Ä®o¨³„µ¦¦´ „µ¦¦Âo¼ ¡o¦¼o œ³­µ¤µ¦™¦nª¤Šµœ„´‡» ‡¨°œºÉ ŗo×¥¦µ¦œÉº ŽŠ¹É Ÿo„¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º ‹³˜o°Š
¡¥µ¥µ¤ž¨¼„ {Š­·ÉŠÁ®¨µn œ¸ÄÊ ®o„nÁ—„È Á­¥¸ ˜Án ¥µªrª¥´

‡ ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Á¨œn Á„¤
¨¼„Á­º°°„µ¦Á¨œn š­¸É œ»„ šÎµ Ä®Äo ‹‡°Á„· µœ „µ¦Á¨œn š¸Éž¦³„°—ªo ¥„µ¦ªŠÉ· „µ¦„¦³Ã—— „µ¦
Ũn‹´„´œ ­ÉŠ· Á®¨nµœÊ¸nª¥„µ¦¡•´ œµšµŠ¦nµŠ„µ¥ y „µ¦¦‹o¼ „´ Š´ ‡´ …œ …µ Á¡·É¤‡ªµ¤Á‹¦· Á˜·Ã˜Ä®Âo „¦n µn Š„µ¥
×¥š´ÉªÅž „µ¦Á¨œn µŠ°¥µn Šnª¥Ä®¤o „¸ µ¦¡„´ Ÿ°n œšµŠ­¤°Š µŠ°¥nµŠ „f Ä®­o ¤°Š˜o°ŠÄo‡ªµ¤‡·—°¥µn ŠŒ´Åª
„µ¦Á¨œn µŠ°¥µn Š ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦Á¨œn šÁɸ „¥¸É ª…°o Š„´Ã‡¦Š„µ¦ „f „µo ª®œµo ¨³Á‡¦É°º Š®¤µ¥ª· µ¡·Á«¬ °µ‹œ 夵
čož¦³„°„µ¦ f„°¦¤Å—o y ž¦³Á£š­nŠÁ­¦·¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o

„µ¦Á¨nœ­Îµ ®¦´ ¨¼„Á­°º
nª¥Ä®o¨„¼ Á­°º ˜¨n ³‡œŠµœÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠ…°Š—» ×¥ÁŒ¡µ³Á¤ºÉ°Â…Šn …´œ„´»—°ºÉœ œ„ɸ ÁÈ žœ} ž¦³Ã¥œr
„n¨¼„Á­°º Ážœ} ¦µ¥‡œ ˜Ÿn ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°‡Š‹³Á®œÈ ªnµ ‡ª¦‹³¡•´ œµ„µ¦Á¨œn Ä®Áo „¸É¥ª¡´œ„´„µ¦­Šn Á­¦¤· Ä®o
¨¼„Á­º°¦¼o‹´„¦ªn ¤„œ´ šÎ µŠµœÁž}œ‡–³¥É·Š„ªnµ„µ¦Â…nŠ…œ´ „´œ Á¡¦µ³Äœ¸ª˜· ž¦³‹ εª´œœ´Êœ ‡ªµ¤­Îµ Á¦‹È Ĝ›¦» „‹·
„µ¦Šµœ‹³¤¸…¹œÊ —ªo ¥„µ¦šµ Î Šµœ¦nª¤„´„¨n»¤°Éºœ¤µ„„ªµn „µ¦šš¸É ε ŠµœÃ—¥Áž}œž’ž· „{ ¬r˜n°„´œ

„µ¦Á¨nœ­Î µ®¦´ ®¤n¼¨¼„Á­°º
nª¥Ä®¨o „¼ Á­°º ˜¨n ³‡œ­¦µo Š˜œÁ°ŠÁžœ} ­¤µ„· …°Š„¨»n¤Á¨„È y Á¡Éº°š ε„µ¦nª¥Á®¨º°Â¨³®ª´Šªnµ‡Š‹³
ŗo¥°¤¦´œ´ ™°º ‹µ„„¨n»¤Á¨„È œ´Êœ ĜŸ¨Šµœš˜¸É œšµÎ œ¸É„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Šš´„¬³…°Š„µ¦¦¼o‹„´ šµÎ Šµœ¦nª¤„´Ÿo¼°œºÉ
°´œ‹³Áž}œš´„¬³š¸ÁÉ ž}œž¦³Ã¥œr„n¨¼„Á­º°Â˜¨n ³‡œ
Œ³œ´Êœ‹¹Š„¨µn ªÅ—ªo µn Áž}œ£µ¦³…°ŠŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°šÉ¸‹³Á¨°º „„µ¦Á¨nœ°¥nµŠ¦³¤´—¦³ªŠ´ ¤¸‹»—¤»nŠž¦³­Š‡r
°¥¼nĜ­¤°Š šÎµ „ε ®œ—„µ¦Ä®o¤„¸ µ¦Á¨œn ˜¨n ³°¥nµŠ ŗo­—´ ­nªœ„´œ ŤÄn nÁ°µ„µ¦Á¨nœ¤µÄo Á¡ºÉ°Áž}œÁ‡¦É°º Š
‰nµÁª¨µ
Á¡ºÉ°š¸É‹³Ä®Åo —o‡»–‡µn Á˜È¤šÉ ¸ „µ¦Á¨œn ˜°o ŠÄ®¤o ‡¸ ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨œ· ­œ»„­œµœ „µ¦Á¨œn šÉ¤¸ Á¸ ­¸¥ŠÁ°³°³
°¹„š¹„ Á„—· Ú¬ Ä®o‡»–‡µn œo°¥ Á—„È ‹³¤°ŠÁ®Èœž¦³Á—œÈ œÊ¸Å—Ão —¥Á¦ªÈ
™oµ‹³Ä®o„µ¦Á¨œn „°n Ä®Áo „·—‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨œ· ­œ„» ­œµœ „˜„· µ …o°Š´ ‡´ ¨³ªœ· ´¥…°ŠŸ¼oÁ¨nœÂ˜n¨³‡œ
Áž}œ…°Š‹Îµ Ážœ}
‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š‡ªµ¤¥˜» ›· ¦¦¤ ‡ªµ¤Å¤nÁ®œÈ „n˜ª´ ¨³„µ¦nª¥Á®¨°º Ÿ¼ošÉÁ¸ ¨„È „ªnµ °°n œÂ°„ªnµ µŠš¸
Ÿ¼o¡„· µ¦Á®¨µn œÊ¸‹³ž¦µ„’„Án —È„ ¨³Á—„È ‹³¤¸‡ªµ¤ž¦³š´ ċ
‹ Á¦µ‹³Å®oÁ—È„Á¨nœÁ„¤Á¤É°º ė
Á¨nœÁ„¤š»„‡¦Š´Ê š¸ÉÁžd—ž¦³¤» „°Š ®¦º°˜o°Š„µ¦š—­°¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š­œ»„­œµœ„´„µ¦Á¨nœÁ¡¦µ³
Á…µ­œ»„­œµœ„´ „µ¦‹µÎ ¦µn Á¦Š· „´„µ¦ªŠÉ· „µ¦„¦³Ã—— „µ¦Å¨‹n ´ ®¨µ¥Á„¤šÉ‹¸ —´ ªµn Ážœ} „µ¦Á¨nœš¸ŸÉ °n œ‡¨µ¥
šµŠ­¤°Š ˜¨°—‹œšµŠ„µ¥ „µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š°¥nµ‹´—„·‹„¦¦¤ššÉ¸ εĮ­o ¤°Š˜¹ŠÁ‡¦¸¥— ‹´—„‹· „¦¦¤
Ä®o­¦oµŠÁ­¦¤· „µ¦Á¦¸¥œÃ—¥˜¦Š

„n°œ®œoµœŸÊ¸ ¼o„µÎ „´¤¸‡ªµ¤¨µÎ µ„Ä‹šÉ‹¸ ³Á¨º°„Á„¤š¸É˜¦Š„´ ‡ªµ¤‹¦Š· ¨³šµ ΠǦŠ„µ¦ŽŠ¹É ­¤—»¨„´
‹Î µœªœŸÁ¼o ¨œn ¨³Áª¨µ°´œ‹µ Î „´— Áž}œÁ„¤šÉ¸Å—ož¦³Ã¥œr­œ„» ­œµœ Á„¤š¸ÁÉ „³„³¤‡¸ –» ‡nµœ°o ¥ Á„¤š¦É¸ »œÂ¦Š
Á—È„‹³‹Î µÅ—¦o ª—Á¦ªÈ ™µo Á„¤œ´Êœš εĮoš„» ‡œ­œ„» ­œµœ µŠ„˜„· µ„µ¦¦´ Ÿ·—°˜œÁ°ŠÁž}œÁ¦º°É Š‹ µÎ Áž}œ ‡ªµ¤
­Î µ‡´…°Š„µ¦Á¨œn š¸É¥»˜·›¦¦¤Å¤Án ®œÈ „˜n ª´ nª¥Á®¨º°Ÿšo¼ ¸ÁÉ ¨È„„ªnµ °°n œÂ°„ªnµ ®¦º°¦µn Š„µ¥¡„· µ¦ ‹³šÎ µÄ®oÁ—È„
Á„·—‡ªµ¤¦¼­o „¹ £¼¤Ä· ‹˜œÁ°Š

Œ …°o ‡µÎ œ¹ŠÄœ„µ¦Á˜¦¸¥¤„µ¦Á¨nœÁ„¤
‡ªµ¤¦»œÂ¦ŠÄœœ—· …°ŠÁ„¤š¸ÉÁ¨º°„ ‹³˜o°ŠÅ¤nÁžœ} Á„¤š¸ÉÁ¨nœÁžœ} š¤¸ ®¦°º Á„¤Å¨n‹´š»„Á„¤Â¨³Å¤n
Á¨œn Ž Ê厵„Åž
¤¸Á‡¦Éº°Š¤º°„°n œ„µ¦Á¨nœ °ž» „¦–„r µ¦Á¨œn ˜¨n ³Á„¤˜°o ŠÁ˜¦¥¸ ¤Åª¡o ¦o°¤ Á¦¥¸ Š¨ ε—´„µ¦Ä„o °n œ®¨´Š
„˜·„µ˜o°ŠŠµn ¥°›·µ¥Â‹n¤Â‹oŠ Á—„È ‹³¨¤º „˜·„µšÉ¸­´­œ Á¤°ºÉ ˜œÉº Á˜œo „´ „µ¦Á¨nœÁ—„È ‹³Á¨nœŸ—· „˜„· µ
¨³„µ¦Á¨nœ‹³¨¤o Á®¨ª
™oµÁ„¤—µÎ Áœ·œŸ—· ¡¨µ—®¦º°Ÿ·—„˜·„µ šµŠš—¸É ¸šÉ¸­»—Ä®®o ¥—» „µ¦Á¨œn „n°œÃ—¥š´œš¸ ¨³°›·µ¥Ä®¤n
¡·‹µ¦–µ™Š¹ ‡ªµ¤¥»˜·›¦¦¤ ¤·Ä®oÁ—È„Á°µÁž¦¸¥„œ´ ŗo
Ä®oÁ—„È °¥Än¼ œ‡ªµ¤­ŠÁ¦¥¸ ¦°o ¥…–³°›· µ¥„µ¦Á¨nœ šµŠš—¸É ¸‡ª¦Ä®oœ´ÉŠ¨Š¢Š{ ‡Îµ °›· µ¥Á—È„‹³
„¦³ªœ„¦³ªµ¥œo°¥„ªnµ¥ºœ¢{Š „µ¦šÉš¸ nµœ¥ºœ­¼Š„ªµn Á—„È Ážœ} „µ¦­³—ª„„„n µ¦­°—­n°ŠŠ´ ‡´ ´ µ
®¨¸„Á¨É¸¥Š„µ¦Á…µo ċŸ—· °›·µ¥Â¨³­µ›˜· Ä®oš„» ‡œÁ…µo ċ˜¦Š„œ´ ¡¥µ¥µ¤­°œÁ„¤Ä®¤n Ç Á…µ‹³Å—o
¦´‡ªµ¤­œ»„­œµœ„´ „µ¦š—¨°Š„µ¦Á¨nœÄ®¤n Ç š¨É¸ ¼„Á­º°Äœ„°Š¥´ŠÅ¤nŗÁo ¨nœ
„µ¦Á¨nœÂ¡‡o —´ °°„Ážœ} „µ¦Á¨œn šÉÁ¸ —„È Ťn¡¹Šž¦µ¦™œµ ™µo Á…µ™„¼ Â¥„‡—´ °°„Åž Á…µ„È‹³Á¦É¤· Á¨œn …°Š
Á…µÁ°Š„n°‡ªµ¤Å¤n­Š…ʹœ
°¥nµÄ®Áo ¨œn œµœÁ„·œÅž „µ¦­œ„» ­œµœšµÎ Ä®oÁ—„È ®¤—¦Š Ť‹n µ Î Ážœ} Á­¤°ÅžšÉ¸‹³Ä®‡o œÁ¨œn š»„Á„¤
 ‡¼n¤º°„µ¦Á¨œn Á„¤Ážœ} ­ªn œ­ 凐´ š¸ÉŸo¼ Š´ ‡´ ´µ¨¼„Á­º°˜o°Š¤¸Åª o ‡¤¼n °º Áž}œ°»ž„¦–r­nªœ­ ε‡´
·Êœ®œÉ¹Š

œ·—…°Š„µ¦Á¨œn Á„¤ÂnŠ°°„Å—oÁž}œ
„µ¦Á¨nœš´ŠÊ „°Š 3DFN *DPHV Ážœ} Á„¤šÉ´ªÅžÁ¨nœÁµ Ç ­œ„» ­œµœ
„µ¦Á¨œn ª·ŠÉ Ÿ¨´— 5HOD\ *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn š­¸É Šn ˜n° …Šn …œ´ Ážœ} ®¤¼n
„µ¦Á¨nœÁž}œ—» 7HDP *DPHV …Šn …œ´ Ážœ} »—®¦°º Ážœ} š¸¤
„µ¦Á¨nœÁ¡Éº°š—­° VWDU WHVW *DPHV RU WHVW *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn Á¡°Éº š—­°‡ªµ¤¦‡¼o ªµ¤

Á…oµÄ‹Â¨³š´„¬³‹µ„šÁ¦¸¥œšŸÉ¸ µn œ¤µ
„µ¦Á¨nœÁ¡º°É  „f ž¦³­µš 6HQVH 7UDLQLQJ *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn  f„ž¦³­µšÄ®ªo °n ŠÅªÄœ„µ¦

¢{Š‡µÎ ­´ÉŠ „µ¦ž’·˜´ ˜· µ¤ šÎµ Ä®Áo „·—Å®ª¡¦· —¸

„µ¦Á¨nœÁŠ¸¥ Ç 4XLHW *DPHV „µ¦Á¨œn šÉŸ ¤n˜°o ŠÄoÁ­¥¸ Š „µ¦Ä‡o ªµ¤‡—· Ĝ„·‹„¦¦¤š¸É˜°o Š„µ¦
¦¦¥µ„µ«­ŠÁŠ¸¥

„µ¦Â­—Ššµš $FWLQJ *DPHV Ážœ} „µ¦Â­—ŠšnµšµŠ­ªšµš˜´ª¨³‡¦ ­—Š
šµš¨°o Á¨¸¥œÂ˜nµŠ Ç

„µ¦Á¨nœÄœš„ɸ ªoµŠ :LGH *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn „¨µŠÂ‹oŠÄœš¸É„ªµo Š Ánœ „µ¦Á¨œn Žn°œ®µÅ¨‹n ´
¨³­³„—¦°¥

®¸°»ž„¦–­r ε ®¦´„°ŠÂ¨³®¤¨¼n ¼„Á­°º
Á­œ°Âœ³Ä®oš„» „°ŠÂ¨³®¤¨n¼ ¼„Á­º° ‡ª¦¤®¸ ¸°ž» „¦–„r µ¦Á¨œn ®¦º°™Š» °ž» „¦–Är œ®¸¥n°¤‹³¤¸

˜„˜nµŠ„œ´ ˜‡n ª¦‹³¤¸°»ž„¦–r˜n°Åžœ¦¸Ê ª¤°¥n—¼ oª¥ Ánœ Áº°„ ¨¼„°¨…œµ—Á¨È„ ™»Š™´Éª °¨r„ ¢»˜°¨
œ„®ª¸— Ÿoµž—d ˜µ ²¨²Â¨³­°™µ¤Ÿo¼Á…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤ªnµ°»ž„¦–°r ³Å¦Äož¦³Ã¥œrŗo¤µ„šÉ¸­—» ‡ª¦
Ä®œo ε ¤µÅªÄo œ®¸°»ž„¦–—r ªo ¥

¤´„‹³¤¸ÂœªÃœo¤°¥ª¼n µn ®¸ °»ž„¦–„r µ¦Á¨œn ŗo„¨µ¥Ážœ} ®¸šŠÊ· …¥³ Œ³œœÊ´ ‹¹Š‡ª¦¤°®¤µ¥Ä®o
­¤µ·„Äœ®¤Án¼ ž}œŸ¼o—¼Â¨¦´„¬µÄ®o°¥Än¼ œ­£µ¡š—ɸ °¸ ¥¼nÁ­¤°

­¤»—œ´ š„¹ „µ¦Á¨nœ­nªœ‡» ‡¨
¤¸ž¦³Ã¥œršÉ¸Ÿ„¼o µÎ „´‹³‹—´ Ä®¤o ­¸ ¤—» œ´ š„¹ „µ¦Á¨œn ­nªœ»‡‡¨…œ¹Ê Ū o Á¡°Éº œ´ š„¹ „µ¦Á¨nœšÅ¸É —o¦´„µ¦

 f„­°œÅžÄ®¤n¡¦°o ¤„´ª›· ¸Á¨nœÂ¨³°ž» „¦–r„µ¦Á¨œn ªœ´ šÅɸ —Áo ¨œn Á„¤œ¸Ê‡¦Š´Ê ®¨´Š­»—„‡È ª¦œ´ š„¹ Ūo Á¡°Éº ¤·˜o°Š
Á¨œn Ž ÊεĮo °n ¥œ„´

˜´ª°¥nµŠ­¤»—œ´ š¹„Á„¤„µ¦Á¨œn ×¥¥n°

œ·—…°ŠÁ„¤ ˜´ª°¥nµŠÁnœ Éº°Á„¤ „°Š ®¤n¼
ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r …Šn Á¦°º — ®¤¼n
…nŠ…´œ¦³®ªnµŠ®¤n¼ Áž}œ„µ¦Â…nŠ…´œ f„Á…µo ċ
Ážœ} œ„´ „¯¸ µ ¨³­œ„» ­œµœ …nŠ¤µo 椴œ „°ŠÂ¨³®¤n¼
Á¨œn Á¡ºÉ°„µ¦š—­° ššªœš„´ ¬³¨¼„Á­°º
®¦°º ššªœ šÁɸ ¦¸¥œ¤µÂ¨ªo

…o°Âœ³œÎµ Ĝ„µ¦‹—´ šµ Î ‡n¤¼ º°Ã—¥¨³Á°¥¸ —‡ª¦‹³¤¸ ªœ´ Áª¨µšÁɸ ¨œn
Éº°Á„¤
ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡ r
°ž» „¦– r
‡Îµ °›· µ¥ ª·›„¸ µ¦Á¨œn ¨³„˜„· µ

­¦»ž
Ÿšo¼ ¸‹É ³Áž}œŸœ¼o εĜ„µ¦Á¨nœÁ„¤Å—o— ¸ ‹³˜°o Š«¹„¬µš—¨°ŠÄ®oÁ„·— ‡ªµ¤Â¤œn ¥µ Î

­œ„» ­œµœ «„¹ ¬µ®µÁ„¤Ä®¤n Ç šÁɸ ®¤µ³­¤ª´¥¤µÁ¨nœÁ­¤°

‡ªµ¤¦Áo¼ „É¥¸ ª„´„µ¦Á¨œn
Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¸¥œš¸É

œ—· …°Š„µ¦Á¨œn ¨³˜ª´ °¥µn Š

„µ¦Á¨œn šªÉ´ Ş 3DFN *DPHV Ážœ} Á„¤„µ¦Á¨œn Áµ Ç šÉ´ªÅž Á¨nœšŠÊ´ „°Š ŗo„n „¦³¦°„

·Š¦Š´ „¦³˜nµ¥ y „¦³Â˜

„¦³¦°„Š· ¦Š´
ª›· Á¸ ¨nœ Ä®o¨„¼ Á­°º Á…µo ™ªÁžœ} ¦ž¼ ªŠ„¨¤Ä® n ¨oªÄ®œo ´ Ä®¨o „¼ Á­º°œ´ „µo ªÅž…jµŠÄœ
ªŠ„¨¤‡œ¨³ „µo ªÂ¨oª„¨´ ®¨Š´ ®´œ ®´œ®œoµÁ…µ®µ„œ´ Ážœ} ‡n¼Ç ‹´¤º°„œ´ ŪÄo ®‡o œš¸œÉ ´ ¥œº Ĝ…œ…°Š
‡œšÉ¸œ´ y Ážœ} „¦³¦°„š¸É°¥¼nĜ¦Š´ Á¨°º „Á—È„ y ‡œ¥ºœ„¨µŠªŠ„¨¤Ážœ} „¦³¦°„š¸ÅÉ ¤n¤¸¦Š´
Á¤°Éº ŗo¥·œ‡µÎ ­É´ŠªnµÁž¨¥¸É œ¦Š´ Ä®o„¦³¦°„š»„˜ª´ ªŠÉ· °°„‹µ„¦Š´ ×¥Á¦ªÈ ªÉ·ŠÅžÁ…oµ¦Š´ °ºÉœ­¨´ „´œ
Ĝ…–³Á—¥¸ ª„œ´ ¨„¼ Á­°º šÉ¸¥œº „¨µŠªŠ „¦³¦°„š¸ÉŤn¤¸¦Š´ ¡¥µ¥µ¤ªŠ·É Ş¥nŠ¦Š´ ŽŠÉ¹ ªµn °¥Än¼ œ…–³ ­´Áž¨¥É¸ œ
Ä®oŗo Ÿo¼š¸ÉÂ¥Šn Á…oµ¦Š´ Ťnŗ˜o o°Š¤µ¥œº „¨µŠªŠ ‡°¥Á jµ‡Îµ ­É´ŠÁž¨¥¸É œ¦Š´ Á¡Éº°Á…µo Â¥nŠ˜n°Åž
Á¤ºÉ°Áž¨É¸¥œÅž y ‡¦Ê´Š ®¦º°¤µ„„ªµn œ´Êœ Ÿ„o¼ µÎ „´°µ‹‹³°°„‡ ε­É´ŠÁž¨¥É¸ œÂž¨Š ‡º°Ä®oŸ¼šo ɸ
Áž}œ„¦³¦°„Áž¨¸É¥œ¤µÁž}œŸo¼‹´¤º°Áž}œ¦´ŠÂšœ„Èŗo

„¦³˜nµ¥ y „¦³Â˜
ª›· ¸Á¨nœ nŠ¨„¼ Á­°º °°„Áž}œ ¡ª„ Ášnµ Ç „œ´ Ä®o¡ª„®œÉ¹ŠÁžœ} „¦³˜µn ¥°¸„¡ª„®œ¹ŠÉ Ážœ}
„¦³Â˜ Ÿ„¼o µÎ „´…µœºÉ°Ä— iµ¥œ´Êœ‹³Áž}œ iµ¥Å¨n °„¸  iµ¥šÉŸ ¤Ån —…o µœÉº°Áž}œ µi ¥®œ¸ Á¤É°º ¡œo Á…˜šÉ¸„µÎ ®œ—‹¹Š
ž¨°—£´¥ ˜™n oµ…–³š®¸É œ ¸ iµ¥Å¨n˜³˜´ªÅ—o„n°œ™¹ŠÁ…˜ž¨°—£´¥ Ÿšo¼ Ãɸ —œÂ˜³˜ª´ ˜o°Š„¨´¤µÁž}œ iµ¥˜¦Š…oµ¤
Áœn Ÿ„¼o µÎ „´…µœªnµ v„¦³˜nµ¥w  µi ¥šÁ¸É ž}œ„¦³˜µn ¥‹³Áž}œ iµ¥Å¨n˜³ ¨³„¦³Â˜Áž}œ iµ¥®œ¸ Áž}œ˜oœ Á¤É°º
Á¨œn ¡°­¤‡ª¦Â¨oªÄ®o®¥—»  µi ¥Ä—¤¤¸ µ„„ªµn Áž}œ iµ¥œ³

„µ¦Á¨œn Ÿ¨´—®¦°º ­Šn ˜°n 5HOD\ *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn ­nŠ˜n°Â…nŠ…œ´ „´œÁž}œ®¤n ¼ Ánœ

Á„¤­ª­´ —¸ Á„¤¨°—™ Êε

Á„¤­ª­´ —¸
ª›· Á¸ ¨nœ Ä®Áo žœ} ™ª˜°œ®¤ n¼ ‡œš¸É „¨´ ®¨Š´ ®œ´ Şš εª´œš¥®´˜™r ¨³‹´ ¤º°‡œš ¸É
¨ªo „¨µn ª‡µÎ ªnµ v­ª´­—¸w ¨oª‡œš ¸É „¨´ ®¨Š´ ®œ´ ¤µ°¥n¼šÉ¸Á—¤· ¡¦°o ¤„´‡œš¸É „¨´ ®¨Š´ ®œ´ Ş
šÎ µª´œš¥®´˜™Âr ¨³‹´ ¤°º ‡œš ɸ ¡¦o°¤„´ „¨nµªšÎµ Á¦°Éº ¥ Ç Åž ‹œ‡œ­»—šµo ¥‹³…Êœ¹ ¤µŽo°œ…µo Š®œµo
šÎµ ­ª´­—„¸ ´®´ªÂ™ª šÎ µÁ®¤°º œ„´‹œ‡œš¸ É °¥n¼­»—šoµ¥ Á­¦‹È ¨oªªÉ·Š¤µ¥ºœ…oµŠ®œoµÄœ¦ž¼ Á—¤·

®¤n¼Ä—Á­¦‹È „n°œÄ®o¦¸ œ´ÉŠ¨Š
„µ¦Á¨nœÁ„¤œ¸Ê‡ª¦®µ¦°ŠŸ„¼o µ Î „´nª¥—¼—ªo ¥ Á¡ºÉ°‹³Å—o—ª¼ µn ®¤¼nÅ®œÁ­¦‹È Á¦¥¸ ¦°o ¥„n°œÁžœ} Ÿo¼œ³

Á„¤¨°—™ÎµÊ
ª›· ¸Á¨nœ Ä®o¨¼„Á­°º Á…µo ™ª˜°œ®¤ n¼ ¥œº „µŠ…µ ¡°Ä®­o ´ µ–Á¦¤·É Á¨nœÄ®‡o œ®¨Š´ ­»—‡¨µœ¨°—…µ‡œ
…oµŠ®œµo …ʹœ¤µÁ¦É°º ¥ Ç Á¤Éº°­»—™Š¹ ®ª´ ™ª „¥È œº …¹œÊ ‡œ®¨Š´ ­»—„È‹³‡¨µœ¨°—˜n° Ç „œ´ ¤µ‹œ®¤—‡œ­»—šµo ¥
™ª ¥œº °¥¼Än œ¦ž¼ Á—·¤®¤nļ —Á­¦‹È „°n œœ³

„µ¦Á¨œn Ážœ} »— 7HDP *DPHV ®¦°º „µ¦Á¨œn Ážœ} š¸¤ Ánœ Á„¤‹¦µ‹¦

Á„¤‹¦µ‹¦
Á˜¦¸¥¤„µ¦ Á°µ„¦³—µ¬Â…ÈŠš˜¸É —´ Á˜¦¸¥¤ÅªoÁžœ} Ÿnœ„¨¤ Ç …œµ—Ášnµ Ç „œ´ Ø¡°­¤‡ª¦ ¤¸ »—¨³
­¸ ‡º° ­¸Á…¥¸ ª ­¸Á®¨º°Š ­Â¸ —Š ‹³¤„¸ ɍ¸ —» „Èŗo ˜µ¤‹ µÎ œªœš¤¸ š¸É…nŠ…´œ ˜n‹Î µœªœ—» ‡ª¦‹³Ášnµ„´‹µÎ œªœ
…°Š®¤¼¨n „¼ Á­°º Ĝ„°Š
ª›· Á¸ ¨nœ Ä®œo Î µ„¦³—µ¬­¸»—Á®¨µn œ¸ÊުµŠ‡ªµÎÉ Åª˜o ¦Š®œµo ®nµŠ®¤¨¼n „¼ Á­º° Ž¹ŠÉ Á…oµÁžœ} ™ª˜°œ®¤n¡¼ °
­¤‡ª¦ ™´—‹µ„„°Š„¦³—µ¬œ¤Ê¸ ¸Á­œo Ÿnµœ°¸„Á­oœ®œ¹ÉŠ Á¤É°º ŗ¥o ·œ­´ µ–Á¦¤É· Ä®o™ª œµ¥®¤n¼ ˜¨n ³®¤¼ªn ·ÉŠ
°°„Åž®¥· Ÿnœ„¦³—µ¬®Šµ¥…¹ÊœÂ¨ªo ¼Ä®oÁ¡°Éº œÄœ®¤n—¼ ¼ ™µo ŗ­o ¸Á…¸¥ª¼Â¨ªo ¦¸ªµŠ‡ªÎµÉ Ū˜o µ¤Á—·¤ ¨oª¦¸ªŠ·É
Á¨¥Á­oœÅž¥ºœ®¨´ŠÁ­œo ‡œš¸É ªÉ·ŠÅžÁž—d °„¸ Ÿœn ™oµÅ—­o ¸Á®¨º°Š„ȍ¼…¹Êœ ®œ´ ®œµo šµŠ­¸Ä®oÁ¡Éº°œ—¼ ªµŠ‡ªµÎÉ Åªo
˜µ¤Á—·¤ ¨oª¥ºœ°¥¼n„´š¸É ‡œš¸É ªŠÉ· ŞÁžd—°¸„ĝ ™µo ŗ­o ¸Â—Š˜o°Š¡µÁ¡º°É œ ‡œš ɸ „¨´ Á…oµšÁɸ —·¤ ™µo ŗo­¸
Á…¥¸ ª „¡È µ‡œš¸É ªŠ·É ŸnµœÁ­oœÅž˜°i šoµ¥¦°šÎµ ÁnœœÊ¸‹œ„ªnµ®¤n¼Ä—ŸnµœÁ­oœ®¤—„n°œœ³

Á„¤‡¦°‡¦´ªœ„
ª›· ¸Á¨nœ Ä®oŠn ¨¼„Á­º°°°„Áž}œ š¤¸ Ç ¨³Ášnµ„´œ  µi ¥®œ¹ÉŠÁž}œœ„Á°¸Ê¥Š  µi ¥®œÉ¹ŠÁž}œœ„…œ» š°Š
šÎ µÁ‡¦°Éº Š®¤µ¥ªŠ„¨¤Åªo ªŠ ªŠ„¨µŠÄ®n ®µn Š‹µ„°¸„ ªŠ Ášnµ Ç „œ´ ªŠ…oµŠ Ç ªŠ Ážœj ¦Š´ …°Šœ„
Á°Ê¸¥ŠÂ¨³œ„…œ» š°Š…oµŠ¨³ªŠ Á¤°Éº ŗo¥·œ­´µ–Á¦É¤· Á¨nœœ„š´ÊŠ ‹³Á…µo ¤µ¦ª¤ÄœªŠ„¨¤„¨µŠ œ„š„» ˜´ª
„¦³Ã——°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ„¦³Ã———ªo ¥Ášoµ‡¼n ¡°Å—o¥œ· ­´ µ–ªnµ„¨´¦Š´ Ä®œo „šŠ´Ê ¦¸ „¦³Ã——Á…µo ¦Š´ …°Š
˜´ªÁ°Š—ªo ¥Ášµo ‡¼n ®oµ¤ªŠÉ· œ„ µi ¥Ä—Á…oµ¦Š´ ®¤—„°n œÁž}œ iµ¥œ³

„µ¦Á¨œn Á¡º°É š—­° 7HVW *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn Á¡°ºÉ š—­°‡ªµ¤¦‡¼o ªµ¤Á…oµÄ‹ ¨³š—­°

š´„¬³‹µ„šÁ¦¥¸ œš¸ÉŸnµœ¤µ Ánœ Á„¤ÁŠºÉ°œ Á„¤š·«

Á„¤ÁŠ°ºÉ œ
ª›· ¸Á¨nœ Ä®o¨¼„Á­°º Á…µo ™ª˜°œ®¤ n¼ ¤¸Áº°„‡œ¨³Á­oœ …µo Š®œµo ¤¦¸ µªÅ¤o®¦º°Áº°„Á­œo Ä®n…Š¹ °¥¼n
®µ„Ť¤n ¸š´ÊŠ­°Š°¥nµŠ Ä®oœµ¥®¤n¼Åž¥œº ®´œ®œoµ¤µšµŠ®¤ n¼ ®µn Š¡°­¤‡ª¦™°º Áº°„Á­oœ…°Š˜ª´ Á°ŠÅª o Ÿ„o¼ µÎ „´
‹³„Î µ®œ—Ä®ªo µn ÁŠ°Éº œÂ¦„Ÿ¼„ÁŠÉº°œ°³Å¦ ¨³¨Ššoµ¥—ªo ¥ÁŠ°Éº œ°³Å¦ Á¤º°É ŗ¥o ·œ­´µ–Á¦É¤· Á¨nœÄ®‡o œÂ¦„…°Š
˜¨n ³®¤¼ªn ·ŠÉ ŞŸ¼„ÁŠÉº°œÂ¨ªo ªÉŠ· „¨´ ¤µÂ˜³‡œš¸É ‡œš¸É ªŠÉ· ŞŸ„¼ ˜°n „´œÂ¨ªo „¨´¤µÂ˜³‡œ˜n° Ç Åž‹œ
®¤— ®¤¼nėÁ­¦‹È Ä®œo Ɋ´ ¨Š®¦°º ¥„¤º°…¹ÊœŸo„¼ µÎ „´‹³˜ŠÊ´ „¦¦¤„µ¦Äž˜¦ª‹ªnµ®¤Än¼ —Ÿ„¼ ™„¼ ˜°o Š˜µ¤š¸É„µÎ ®œ—Ūo
¨³Á­¦È‹„°n œÁž}œ®¤š¼n ¸É œ³

Á„¤š«·
Á˜¦¸¥¤„µ¦ ˜—´ „¦³—µ¬Â…ÈŠÁžœ} ¦¼ž­¸ÁÉ ®¨É¥¸ ¤‹´˜¦» ­´ ŸnœÄ®n…œµ—ž¦³¤µ– ; œÊ·ª Ÿœn ¨³
®¤¼n …—¸ Á­œo Áž}œ š«· Ť˜n °o ŠÁ…¸¥œš«· Ūo ¨³˜´—„¦³—µ¬Â…ŠÈ Áž}œ­Áɸ ®¨É¸¥¤Á¨È„ Ç …œµ— œ·ªÊ ; œª·Ê
»—¨³ Ÿnœ ‹µÎ œªœ»—Ášµn „´‹µÎ œªœ®¤¼n Á…¥¸ œ°Éº š·«šŠÊ´ ˜ÊŠ´ ˜n°»—¦ °­¸ µœ ¦¼ ¡µ °µ‡Áœ¥ r š„´ ¬·– ®¦—¸
ž¦³‹·¤ ¡µ¥¡´ ‹´—Ážœ} »— Ç ¦ª¤Åª„o ´ ŸnœÄ®Án žœ} »—
ª·›¸Á¨nœ Ä®¨o „¼ Á­°º Á…oµÂ™ª˜°œ®¤ n¼ œ 儦³—µ¬Â…ȊŸnœÄ®ªn µŠ…oµŠ®œµo ®nµŠÂ™ª¨¼„Á­°º ¡°­¤‡ª¦
‹´—„¦³—µ¬œÊ· Á¨È„Žo°œ­¨´„œ´ Ūo‡ªÎµÉ œÂŸœn Ä®˜n ¦Š„¨µŠ Á¤°ºÉ ŗo¥·œ­´ µ–Á¦·É¤Á¨nœ Ä®o¨„¼ Á­°º ‡œš ɸ
š»„®¤¼nªÉ·ŠÅžÁžd—„¦³—µ¬Ê·œÁ¨È„ Á¤º°É °nµœÄœÂŸnœªµn Áž}œš«· °³Å¦„ÈÄ®oœÎµ ުµŠœž¨µ¥Á­œo š¸…É —¸ Ūo œ
ŸnœÄ®Än ®o™¼„š«· šµŠÂ¨oªªÉŠ· „¨´ ޘ³‡œš¸É ‡œš¸É ‹³ªÉ·Š¤µÁž—d „¦³—µ¬ÂŸnœ˜°n Ş°µi œš«· ¨oªªµŠÄ®o
™¼„š·«Â¨ªo ªÉ·Š„¨´ ¤µÂ˜³‡œ˜n°Åž ‡œ­»—šµo ¥Ážd—¨ªo ªµŠÄ®™o „¼ š«· ¨³Á¤°ºÉ Á®œÈ ªnµ…°Š‡œ„n°œ Ç ªµŠÅªo
Ťn™¼„š·«„¤È ¸­š· ›·Â„oŅŗo Á¤É°º Á­¦È‹Á¦¥¸ ¦°o ¥Â¨oªª·ŠÉ „¨´ ¤µÁ…oµšÁ¸É —·¤ ®¤¼Ån ®œÁ­¦È‹„n°œ¥„¤°º …Êœ¹ ®¦°º ¦¸
œ´ÉŠ¨Š Ÿ¼„o µÎ „´‹³Ä®o„¦¦¤„µ¦Åž˜¦ª‹ªµn ®¤Än¼ —™¼„˜°o ŠÂ¨³Á­¦È‹„n°œÁžœ} ®¤¼šn ¸É œ³

„µ¦Á¨œn Á¡°Éº  „f ž¦³­µš 6HQVH 7UDLQLQJ *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn š É¸ f„ž¦³­µšÄ®oªn°ŠÅª ®´—¢{Š

‡Î µ­É´Šž’· ´˜˜· µ¤š µÎ Ä®oÁ„·—Å®ª¡¦· Ánœ Á„¤œ„œœµÎÊ Á„¤¼Ž

Á„¤œ„œœÎµÊ
ª·›¸Á¨œn Ä®Áo …oµÂ™ªÁžœ} ¦ž¼ „¨¤ Ÿ„o¼ µÎ „´¥ºœ˜¦Š„¨µŠªŠÁ¤º°É ŗo¥·œ‡µÎ ­É´Šªnµ vœ„w Ä®o¨„¼ Á­º°š»„‡œ
„¦³Ã——¤µ…oµŠ®œoµ „µo ª ¨³Á¤º°É ŗ¥o ·œ­Š´É ªnµ vœœÎµÊ w Ä®o¨„¼ Á­º°„¦³Ã——™°¥®¨´Š „µo ª „¨´ š¸ÉÁ—·¤ ™µo
榄¦³Ã——Ÿ·— Ÿœo¼ œ´Ê ˜µ¥˜o°Š¤µ°¥n„¼ ¨µŠªŠ nª¥—¼‡œšÉ¸„¦³Ã——Ÿ—· ™µo Ÿo¼„µÎ „´„¨nµª­ŠÉ´ ŽÊ ε„´š„ɸ ¨µn ª„°n œ Ánœ
œ„ œ„ ¨„¼ Á­°º š»„‡œ˜o°Š¥ºœ°¥¼œn É·Š Ç ‹³„¦³Ã——®¦°º …¥´ ˜ª´ ŤÅn —o™°º ªnµ˜µ¥ ˜o°ŠÁ…µo ¤µ°¥¼n„¨µŠªŠ
nª¥—¼Ÿoš¼ ¸¥É ´ŠÅ¤˜n µ¥˜°n Ş šÎ µÁœn œ‹Ê¸ œ„ªµn ‹³Á®¨º°‡œ­—» šµo ¥Áž}œŸo¼œ³™°º ªnµÁž}œŸo¼ž¦³­µš—¸

Á„¤Ž¼ %8==
ª›· Á¸ ¨nœ Ä®o¨„¼ Á­°º Á…µo ™ªÁž}œªŠ„¨¤ ¨oªœ¨É´ Š…—´ ­¤µ›·Ä®oÁ¦É·¤œ´ š¸É¨³‡œªœÅžšµŠ…ªµ®¦°º Žoµ¥
„Èŗo ‡º° œ´ ²¨² ˜µ¤¨ µÎ —´ ˜nÁ¨…Ä—š¨É¸ Ššµo ¥—oª¥ ²¨² Ä®Ÿo œo¼ ´®¤µ¥Á¨…
œ´Êœ°°„Á­¸¥Š¼Ž %8== šœ‡œÄ—šÅ¸É ¤¦n o°ŠŽ¼ Ä®°o °„¤µœ´ŠÉ „¨µŠªŠ Á¨œn ˜n°Åž˜µ¤­¤‡ª¦„ÈÄ®®o ¥—»
¨oªÄ®Ÿo o¼š¸œÉ Š´É „¨µŠªŠš ε„·‹„¦¦¤°¥nµŠ®œÉ¹Š°¥µn ŠÄ—Ä®o—¼ Ánœ ¦ µÎ ªŠ Á—œ· šnµšµŠ˜nµŠ Ç šÎµ šµn ‡œ¡·„µ¦
Ážœ} ˜oœ

„µ¦Á¨œn ÁŠ¥¸  Ç 4XLHW *DPHV Ážœ} „µ¦Á¨œn šÉŸ ¤nčÁo ­¥¸ Š Ánœ „µ¦ªµ—£µ¡ …nŠšµ Î „µ¦ e¤º°
Á…¥¸ œ®œ´Š­º° ¨³„µ¦Â…Šn …´œ°Éºœ Ç šÅɸ ¤nčoÁ­¸¥Š Ánœ Á„¤„ªµ—Á…¥¸ œ

Á„¤ªµ—Á…¸¥œ
ª›· ¸Á¨nœ Ä®oÁ—„È Á…oµÂ™ªœÉŠ´ Áž}œªŠ„¨¤ ®´œ®œoµÁ…oµ®µ„´œ Ÿ„¼o µÎ „´Â‹„„¦³—µ¬ªµ—Á…¸¥œ —·œ­°­¸
®¦º° ™nµœµÃ‡¨ ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ Á°µ­·ÉŠš‹É¸ ³Ä®¨o „¼ Á­º°ªµ—ÅžªµŠ˜¦Š„¨µŠ Ánœ ‹„œ´ ®¦º°­É·ŠÄ—š¸É
Á®¤µ³­¤ „µÎ ®œ—Áª¨µÄ®o Ä®¨o „¼ Á­º°¨Š¤°º ªµ—×¥¤·Å—o¡—¼ ‡¥» ®¦°º ™µ¤„œ´ Á¤Éº°®¤—Áª¨µÁ„È „¦³—µ¬¤µ­nŠ
Ÿ¼o„ε „´‹³˜—´ ­·œ…°ŠŸÄo¼ ——¸š¸É­—» Ážœ} Ÿ¼o œ³

„µ¦Â­—Ššµš $FWLQJ *DPHV Áž}œ„µ¦Á¨œn ­—ŠšnµšµŠž¦³„°„µ¦Â˜Šn „µ¥ ­ª¤
šµš˜ª´ ¨³‡¦ ®¦º°Â­—Š¨o°Á¨¸¥œ—oª¥šnµšµŠšÂɸ ­—Š°°„ ŸÂo¼ ­—ŠÅ¤¤n „¸ µ¦¡—¼ ŤÄn oÁ­¥¸ Š ˜nŸ¼—o ‹¼ ³Ážœ} Ÿo¼
šµ¥ªnµŸo¼Â­—ŠœÊœ´ ­—Ššµš°³Å¦ ­—ŠÁžœ} ˜´ª°³Å¦ Ánœ Šª·Ê Ŝ ‡œoµ œ´„¤ª¥ ²¨² ŽÉŠ¹ ¤¸
¦µ¥¨³Á°¸¥—°¥Än¼ œ„µ¦Â­—ŠÁŠ¥¸ Â¨oª

„µ¦Á¨œn ĜšÉ„¸ ªµo Š :LGH *DPHV „µ¦Á¨œn „¨oµŠÂ‹oŠÄœš„¸É ªµo ŠÂ¨³Äœžiµ Ánœ Á¨œn Ž°n œ®µ
­³„—¦°¥ Ũn‹´ Á„¤ÄÅ¤o ŽŠÉ¹ ­ªn œ¤µ„‹³Ä®Áo —„È Á¨œn Á„¤œÁʸ ¤Éº°Åž°¥¼n‡nµ¥¡„´ ¦¤Ž¹ÉŠ¤¸š´ŠÊ ­œµ¤„¨µŠÂ‹oŠšÉ¸
èŠn ¨³žiµ

Á„¤ÄÅ¤o
…Ê´œÁ˜¦¥¸ ¤ Ä®o¦°ŠŸ„¼o µÎ „´°°„ÅžÁ„ȝĝŤ¦o ° Ç ‡µn ¥¡„´ ®¨µ¥ Ç œ·—¤µÅªo
ª›· ¸Á¨nœ Ä®¨o „¼ Á­º°Á…µo ™ª˜°œ®¤ n¼ ¨oªŸo¼„µÎ „´Â‹„ĝŤÄo ®šo „» ®¤Å¼n —o«¹„¬µ­´„ y œµš¸
…°‡ºœ ¨oªÄ®o ¨¼„Á­°º °°„Åž®µÄÅ¤o¦ª¦ª¤¤µÁž}œ®¤n¼Ä®oÁ®¤º°œ„´ ˜ª´ °¥nµŠÄÁo ª¨µ œµš¸ ®¤Än¼ —
ŗo‡¦ ™„¼ ˜°o Š ®¤nœ¼ Ê´œœ³

°ºÉ ª· µ „µ¦Á¨µn Á¦°Éº Š­Êœ´ š¸ÉÁžœ} ‡˜· šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª· µ
‡ªµ¤­µÎ ‡´Â¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Á¨nµÁ¦°Éº Š­œÊ´ šÉÁ¸ žœ} ‡˜·
ž¦³Á£šÂ¨³Â®¨nŠš¤¸É µ…°ŠÁ¦°ºÉ ŠšœÉ¸ µÎ ¤µÁ¨nµ
ć¦Ážœ} Ÿ¼oÁ¨µn ¨³Á¨nµÁ¤º°É ė
˜´ª°¥nµŠÁ¦ºÉ°Ššœ¸É µÎ ¤µÁ¨nµ

‹—» ®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®Ÿo ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—¦o ¼o ®¨Šn ¨³šÉ¤¸ µ…°Šž¦³Á£š…°Šœš· µœš¸ÉÁž}œ‡˜Å· —o

ª´˜™»ž¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœÊ¸Â¨oªŸo¼Á…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›· µ¥‡ªµ¤­µÎ ‡´Â¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Á¨nµÁ¦°Éº Š­Ê´œš¸ÉÁžœ} ‡˜Å· —o
°„ž¦³Á£šÂ¨³Â®¨nŠš¤¸É µ…°ŠÁ¦°Éº Šš‹¸É ³œµÎ ¤µÁ¨nµÅ—o
¦³»™Š¹ Ÿo¼š‹¸É ³Á¨nµÂ¨³Ã°„µ­šÉ¸‹³Á¨µn ŗo
­µ¤µ¦™Á¨µn Á¦°ºÉ Š­Ê´œšÉ¸Ážœ} ‡˜Å· —o

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤ œµš¸
œ εÁ…µo ­n¼šÁ¦¥¸ œÃ—¥„µ¦Á¨µn œ·šµœÂ¨³¦¦¥µ¥ œµš¸
„µ¦šÎµ Šµœ„¨n»¤ œµš¸
„µ¦¦µ¥Šµœ˜n°šÉž¸ ¦³»¤ œµš¸
Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž

­°Éº „µ¦­°œ
®œ´Š­º°œš· µœ ªµ¦­µ¦ ‡¼¤n º°­nªœ˜´ª £µ¡ž¦³„°

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
­´ŠÁ„˜¡§˜„· ¦¦¤
—‹¼ µ„Ÿ¨Šµœ
Ž„´ ™µ¤

Áœ°Êº ®µª· µ

„ „µ¦¦¦¥µ¥

Ĝ„µ¦­¦µo Š­¦¦‡œr ­· ´¥Ä‹‡°…°ŠÁ—È„œ´Êœ Á—È„‹³Å—¦o ´ °·š›¡· ¨‹µ„®¨µ¥šµŠ Ánœ

œ·­¥´ ċ‡°­nªœ‡» ‡¨ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÁ—„È ‹³Á°µ˜ª´ °¥nµŠ‹µ„Ÿo¼´Š‡´ ´µ¨¼„Á­°º

„µ¦¦ªn ¤¤°º Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ ¨³¦³Á¸¥ª·œ´¥…°Š„°Š

‹µ„„µ¦Á¨µn œ·šµœ ®¦°º „µ¦Á¨nµÁ¦°ºÉ Š

‹µ„„µ¦«„¹ ¬µ›¦¦¤µ˜ª· š· ¥µ

Ĝ„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Šœ´œÊ Á¦µÄo„µ¦Á¨nœÁ„¤ šÎµ Šµœ Á¨µn œ·šµœ ¦°o ŠÁ¡¨Š

… „µ¦šÎµ ŠµœÄœ„¨n¤» ¤¸ªš· ¥µ„¦ž¦³‹Îµ

ž¦³Ã¥œr…°Šœš· µœ¤¸°³Å¦oµŠ

‹³®µœš· µœÅ—o‹µ„š¸ÄÉ — Á¡ºÉ°¤µÁ¨nµÄ®¨o „¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š¢Š{

‡ª¦‹³Á¨°º „Á¦É°º Šœ·šµœœ·—Ä—­µÎ ®¦´ œÎµ ¤µÁ¨nµÄ®o¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š¢Š{

‡ „µ¦¦µ¥Šµœ œµš¸

Š „µ¦­¦»ž œµš¸

„µ¦Á¨nµœš· µœ¤‡¸ ªµ¤‹µÎ Ážœ} ­µÎ ®¦´ „µ¦­°œÁ—„È Á¨È„Ç Á¡¦µ³Á—„È °œš· µœ ­·ŠÉ šÁɸ —„È °

šÎ µÄ®oÁ—È„­œÄ‹˜´ÊŠÄ‹¢Š{ Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°‹¹Š¡¹ŠÄoœš· µœÁžœ} Á‡¦ºÉ°Š¤º° f„°¦¤Á—„È œš· µœ®¦º°Á¦°Éº ŠšÉ¸

‹³Á¨nµœÊ´œ‹³Âš¦„‡˜·›¦¦¤˜nµŠÇ˜µ¤˜°o Š„µ¦…°ŠÁ¦µ°¥µn ŠÅ¦„Èŗo Ž¹ÉŠ‡˜›· ¦¦¤œ‹Ê¸ ³Âš¦„Ž¹¤Á…µo ŞĜ

˜´ªÁ—Ȅ×¥Á—ȄŤn¦˜o¼ ´ª ®µ„‹³­°œÁ¦ºÉ°Š‡˜›· ¦¦¤˜µn ŠÇ°¥µn Š˜¦ŠÇœÊ´œ Á—È„‹³Á„·—‡ªµ¤Á°Éº ®œµn ¥

Ť­n œÄ‹

ž¦³Á£š…°ŠÁ¦É°º Šš¸É‹³œÎµ ¤µÁ¨µn
Ÿ¼o„Î µ„´˜°o Š¦‹¼o ´„Á¨°º „Á¦ºÉ°Šš‹É¸ ³œ µÎ ¤µÁ¨nµÄ®Áo —„È ¢Š{ ˜n°Åžœ¸Ê ‡°º …°o Á­œ°Âœ³
Á¦°ºÉ Š…°Š‡ªµ¤„¨oµ®µ ‡ªµ¤Á­¥¸ ­¨³ ‹³ªn ¥Ä®oÁ—È„°¥µ„šÎµ ˜ª´ Ä®Áo žœ} Ÿ„¼o ¨oµ®µÂ¨³Á­¥¸ ­¨³

˜µ¤Â°¥µn ŠšÉ¸Å—¢o Š{ ‹µ„œ·šµœœ´œÊ Ç
Á¦°ºÉ ŠÁ„ɸ¥ª„´ „µ¦«„¹ ¬µ›¦¦¤µ˜˜· µn ŠÇ šŠ´Ê …o°Áš‹È ‹¦Š· ¨³­ÉŠ· šÉ¸Áž¦¥¸ Áš¸¥ šÎµ Ä®ož¨„» ‡ªµ¤­œ

ĜÁ¦Éº°Š›¦¦¤µ˜Á· žœ} °¥µn Š¤µ„ šÎµ Ä®Áo „·—„µ¦°œ¦» ´„¬›r ¦¦¤µ˜Â· šœ„µ¦š 娵¥
Á¦Éº°Š…°ŠÁš¡œ¥· µ¥˜nµŠÇ­µ¤µ¦™­¦µo Š¤Ãœ£µ¡°œ´ ­ª¥Šµ¤Ä®Áo „·—…¹ÊœÄœ‹˜· ċ…°ŠÁ—È„
Á¦Éº°ŠÁ„¥¸É ª„´ „µ¦Ÿ‹£¥´ ˜nµŠÇ Ánœ „µ¦Ÿ‹£´¥Ä˜œo ʵΠšÎµ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤˜œÉº Á˜oœ¦³š„¹ ċ
Á¦°Éº ŠÁ„¸É¥ª„´ ‡ªµ¤­œ„» ­œµœ‡¨µ¥Á‡¦¸¥— ­¦oµŠ‡ªµ¤……œ´ Ä®o„Án —„È Ç šÎµ Ä®®o ª´ Á¦µ³Á„· µœ°¥n¼

˜¨°—Áª¨µÂ¨³Áž}œ­…»
Á¦Éº°ŠšÉ¸Ážœ} »— šÎµ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤˜n°ÁœÉ°º Š°¥µ„¢{Š˜°œ˜°n ÇŞ
Á¦Éº°Š­Î µ®¦´ ð„µ­¡Á· «¬ Ánœ „°n œ‹³Ä®oÁ—„È ŗÁo …oµž¦³‹ ε„°Š‡ª¦Á¨nµÁ¦°ºÉ Šžiµ—Š¡Š¡¸ ˜°œ¦´

Á¤µ‡¨¸Á…oµ¤µÁžœ} ­¤µ·„…°Š®¤µžiµ Á¦É°º Š…°Š„µ¦¨„¼ Á­º°…°Šž¦³Áš«°Éºœ ®¦º°Á¦°ºÉ ŠÁ„¸É¥ª„´ ¡›· ¸„¦¦¤šµŠ
«µ­œµ Áž}œ˜oœ

‹³Å—oÁ¦°Éº Š˜µn ŠÇ¤µ‹µ„Å®œ
°µ‹Á­µ³®µ‹µ„šÉ˜¸ µn ŠÇ —Š´ ˜°n Şœ¸Ê
‹µ„®œ´Š­°º ˜µn ŠÇĜ®o°Š­¤»— Á¨°º „Á°µÁŒ¡µ³š¸ÉÁ®¤µ³­¤
‹µ„®œŠ´ ­°º œš· µœš¸¤É ¸ŸÂo¼ ˜nŠÅªo ¨³°¥nµ¨º¤œ·šµœÁ¦ºÉ°Šžiµ—Š¡Š¡¸
‹µ„®œŠ´ ­º°¡¤· ¡r¦µ¥ªœ´ ªµ¦­µ¦˜nµŠÇ
…nµª‹µ„ª·š¥» Ú¦š«´ œr
˜Šn …œ¹Ê Á°Š

„µ¦Á˜¦¥¸ ¤Á¨µn Á¦°ºÉ ŠÄ®oŗ—o ¸
„µ¦Á¨nµœš· µœÁžœ} «¨· ž³°¥µn Š®œ¹ÉŠ ŸÁ¼o ¨µn ŗo—¸ ‡º° Ÿš¼o ɸ¤¡¸ ¦­ª¦¦‡r¤µ˜´ŠÊ ˜Án „—· ˜Ÿn oš¼ ¸ÉÁ¨nµÅ¤nÁ„Šn „È°µ‹

 f„®´—Ä®—o Ÿ —o ˜µ¤…°o Á­œ°Âœ³Á®¨nµœ¸Ê
°µn œÁ¦Éº°ŠÃ—¥˜¨°—¨ªo ¦­o¼ „¹ ¤¸‡ªµ¤­œ„» ­œµœ­œÄ‹
°nµœ°¸„‡¦Ê´ŠÄ®¦o üo ‡¦Š­¦µo Š…°ŠÁ¦º°É Š ¦Áo¼ ®˜»­Îµ ‡´Ç…°ŠÁ¦Éº°Š ‹—Ãœo˜œ­· ´¥Ä‹‡°…°Š˜´ª¨³‡¦Äœ
Á¦É°º ŠÅªo
˜o°Š­µ¤µ¦™˜—´ ­œ· ċŗªo µn °³Å¦Ážœ} ­nªœ­ 凐´ …°ŠÁ¦°Éº Š ‹µÎ ºÉ°˜´ª¨³‡¦Â¨³šµšÅ—o
¨°ŠÁ¨nµÄ®o˜´ªÁ°Š¢{Šªµn ­µ¤µ¦™‹Îµ ŗo¤µ„œ°o ¥Á¡¥¸ ŠÅ¦
®œ´ „¨´ Ş°iµœ—ļ ®¤nÄ®‹o ´—Á‹œÂ¨³‹ εĮÅo —o
Á¡°ºÉ Áž}œ„µ¦ªn ¥‡ªµ¤‹µÎ ‡ª¦‹³Ãœp˜®ª´ Á¦Éº°ŠšÉ¸­µ Î ‡´ÇŪÁo ¡ºÉ°‹³Å—Åo ¤n­´ ­œ
Ä®oœnċªµn …¹Êœ˜œo °¥µn ŠÅ¦ ¨³¨Ššµo ¥°¥µn ŠÅ¦
˜o°ŠÁžœ} „µ¦Á¨nµÁ¦°ºÉ Š‹¦Š· Ç Å¤Än o­—Ššµš°°„¨³‡¦
°¥nµ¦¸ ¦°o œÄœ„µ¦Á¨µn Ÿ°n œ‹´Š®ª³Åž˜µ¤‡ªµ¤˜œºÉ Á˜oœÄœÁ¦Éº°Š
čo‡Îµ ¡—¼ šÉ¸ —´ ™°o ¥´—‡µÎ ´—Á‹œ
ŸÁ¼o ¨µn ˜o°Š¤°Š˜¦ŠÅžš¸É—ªŠ˜µ…°ŠÁ—„È
ŸÁo¼ ¨µn ˜°o ŠÂœÄn ‹ªµn Á—„È ŗœo ´ÉŠ¢{Š°¥Ä¼n œ¨´„¬–³š­É¸ µ¥

ŸoÁ¼ ¨µn Á¦É°º Š
Ÿ¼o„µÎ „´Â¨³¦°ŠŸ¼„o µÎ „´
Ÿ ¼o „f ­°œ°ºÉœÇ š¸Éŗ¤o ¸šµšÄœ„µ¦­°œ¤µÂ¨oª
Ÿ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º° Ÿ˜o¼ ¦ª‹„µ¦¨„¼ Á­º° šÎµ Ä®¨o „¼ Á­º°Å—oÁ®œÈ ‡–» ¨´„¬–³®¨µ¥Â…°ŠŸo¼Š´ ‡´ ´ µ

¨³»‡‡¨®¨µ¥ iµ¥°µ‹Ä®­o Ɋ· ˜nµŠÇ Ä®¤n ž¨„Ç „n¨¼„Á­º°

Á¨nµœš· µœÁ¤ºÉ°Å¦
š»„‡¦´ÊŠš¤¸É ¸„µ¦ž¦³»¤„°Š
Áª¨µœÎµ ¨¼„Á­º°Åž«¹„¬µœ°„­™µœš¸É ®¦°º Ş¡„´ ¦¤
nªŠªµn Š…–³šÉ¸¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š¦°‡°¥Áª¨µÁ¡°ºÉ ‹³Åžž’·´˜·„‹· °¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œÉ¹Š
Á¨µn ®¨Š´ ‹µ„¨„¼ Á­º°Å—Áo ¨nœÁ„¤Á®œ—È Á®œºÉ°¥¤µÂ¨oª

®¤µ¥Á®˜» „µ¦Á¨nµÁ¦°Éº ŠÁ¤µ‡¨¸˜°œ˜oœœ´Êœ ‡ª¦Á¨µn „n°œ¨¼„Á­°º š µÎ ¡·›Á¸ …oµž¦³‹µÎ „°Š
…o°­¦»ž „µ¦Á­µ³®µÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ Á®Èœ­·ÉŠš‹É¸ µÎ Ážœ} Ť‡n ª¦‹³®µÁ¦É°º ŠÄœÁª¨µšÁ¸É ¦Šn ¦¸ Á¦É°º Šš„» ÇÁ¦°ºÉ Š
˜o°ŠÄ®oÁ®¤µ³„´ ð„µ­ „µ¦°µn œÂ¨ªo °nµœÁ¨nµÂ¨³šÎµ œ´ š¹„¥n°ÅªoÁž}œ­·ÉŠ‹Îµ Áž}œ—ªo ¥Á®¤º°œ„´œ
Ÿ¼o´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º°˜o°ŠÁ˜¦¸¥¤˜´ªÁ°ŠÄ®Áo žœ} Ÿoš¼ ¸­É µ¤µ¦™Á¨nµœ·šµœÅ—oš„» ð„µ­

œ·šµœ˜´ª°¥µn Š
‡¦Ê´Š®œ¹ÉŠ¥Š´ ¤Á¸ —È„µ¥‡œ®œÉ¹Š Á¤°ºÉ Á…µ„·œ…œ¤Á­¦È‹Â¨oª Á…µ„È…ªµo Š™Š» „¦³—µ¬Ä­n…œ¤šÊŠ· ˜n
ÁŸ°·Á„—· ¤¨¸ ¤¡—´ ¤µ¡°— ¸ ¨¤Å—¡o ´—Á°µ™»Š„¦³—µ¬ž¨ª· ޘ„„¨µŠ™œœŽŠÉ¹ Ážœ} Áª¨µÁ—¸¥ª„´¦™¤oµÂ…„¦¦š»„
œ¤Ÿnµœ¤µ šÎµ Ä®o¤µo Áš¥¸ ¤¦™˜œÉº ˜„ċ¨³ªÉŠ· „¦³Á‹·ŠÅž ¤¦¸ ™‹„´ ¦¥µœ‡œ´ ®œÉ¹ŠªŠÉ· ­ªœ¤µ—ªo ¥‡ªµ¤Á¦ªÈ ­¼Š
¦™‹´„¦¥µœÅ—®o ¨¦™¤µo ¨³Å—oÁ¸¥—Á°µ¦™‹´„¦¥µœ¥œ˜ršÉ¸°¥¼nĄ¨Ço ¦™‹„´ ¦¥µœ¥œ˜r ˜„Ä‹¦¸ ®¨¦™‹„´ ¦¥µœ
×¥ªÉ·Š˜´—®œµo ¦™ž¦³‹Îµ šµŠÄœ¦³¥³„¦³´Êœ·— ‡œ…´¦™ž¦³‹µÎ šµŠ Á®œÈ ‹ªœ˜´ª Á¡É°º ŤÄn ®šo ´ ‡œ…¸É¦™
‹´„¦¥µœ¥œ˜r ‹¹ŠÅ—o®oµ¤¨°o Á­¸¥Š—Š´ Á°¸Ë¥— ˜nÁœ°Éº Š‹µ„‹µ„¦³¥³„¦³Ê´œ·—¤µ„ ¦™ž¦³‹Îµ šµŠÅ—o¡»Šn …ʹœÅžœ
šµŠÁšµo ¨³Å—oœ¦oµœ‡oµŽ¹ŠÉ °¥n¼Ä„¨oÇ šÎµ Ä®žo ¦³˜¼¦oµœ¡Š´ ˜Â¼o ¨³­Š·É …°Š®¨µ¥°¥nµŠ®´„¡´ŠÁž}œ°´œ¤µ„‡—· Áž}œ
ÁŠ·œ®¨µ¥¡œ´ µš œ°„‹µ„œÊ´œ¦™¥´ŠÅ—šo ´
¨¼„Á‹oµ…°Š¦µo œ ŽÉŠ¹ œŠ´É …µ¥…°Š°¥¼n¤°¸ µ„µ¦­µ®´­ ‡œÄœ¦™ ‡œ …œ®´„ š¸É µ—Á‹ÈÁ¨„È Ç
œ°o ¥Ç ¤¸°¸„®¨µ¥‡œ ¨³µŠ‡œÁžœ} ¨¤­·Êœ­˜Å· ž„¤È ¸















œÉ¸‡º°Ãš¬…°Š„µ¦…ªoµŠ™Š» „¦³—µ¬

Éº°ª·µ ¦³®¤n¼ šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª· µ
¦³®¤…¼n °Š¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š
„µ¦Â˜Šn ˜Š´Ê œµ¥®¤Â¼n ¨³¦°Šœµ¥®¤n¼¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š
„µ¦ž’·˜´ ·®œµo š¸É…°Šœµ¥®¤n¨¼ ¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n…°Š¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š

‹»—®¤µ¥ Á¡Éº°Ä®Ÿo „¼o µÎ „´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š ¤„¸ µ¦‹´—„¦³ªœ„µ¦šµÎ ŠµœÁž}œ¦³®¤¼n ץĮo
¤¸‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°Äœ®œµo š…¸É °ŠÂ˜¨n ³‡» ‡¨£µ¥Äœ®¤¼n

ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r
Á¤ºÉ°‹šÁ¦¥¸ œœ¸ÂÊ ¨ªo ŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ f„°¦¤­µ¤µ¦™
¦¦¥µ¥™Š¹ ¦³®¤…n¼ °Š¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÅ—o
¸Ê‹Š™Š¹ „µ¦Â˜Šn ˜ŠÊ´ œµ¥®¤¼n¨³¦°Šœµ¥®¤¼n¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o
¦³™» Š¹ ®œoµš¸…É °Šœµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÅ—o
—Î µÁœœ· „µ¦ž¦³»¤œµ¥®¤n¨¼ „¼ Á­°º ­µ Î ¦°ŠÅ—o

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤ œµš¸
œÎµ Á…oµ­n¼ šÁ¦¥¸ œ œµš¸
¦¦¥µ¥¦³®¤n¼…°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š œµš¸
¦³—¤­¤°ŠÁ¦°Éº Š‡–» ­¤˜´ ·Â¨³®œµo š¸É…°Šœµ¥®¤n¼ œµš¸
­¦»ž œµš¸
¦¦¥µ¥„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n

­°Éº „µ¦­°œ
Ÿœ£¤¼ · Á‡¦°ºÉ ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¸ ¬³ ŸnœÃž¦iŠÄ­
„¦³—µœ—ε °¨r„

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
­´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤
—Ÿ¼ ¨Šµœ

ÁœÊ°º ®µª·µ
¦³®¤¼n ‡º° ª›· ¸„µ¦š¸Éœµ Î ¤µÄÄo œ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°š»„ž¦³Á£šÁ¡º°É š¸É‹³­nŠÁ­¦¤· Ä®o¨„¼ Á­º°

¦¼o‹´„„µ¦°¥¼¦n nª¤„œ´ „µ¦šÎµ Šµœ¦nª¤„´œ „µ¦Ážœ} Ÿœ¼o ε ¨³Ÿo˜¼ µ¤°œ´ Ážœ} ¡Êœº “µœ…°Š„µ¦­¦oµŠ¦³°
ž¦³µ›·žÅ˜¥Ã—¥Ä®Áo „—· …¹œÊ „´Á¥µªœÅ—¤o ¸„µ¦„ 宜—ŪoĜ…o°´Š‡´…°Š‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜Å· —o Ĝ®¤ª—
š¸É …o°

v„°Š¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Šž¦³„°—ªo ¥®¤¨¼n „¼ Á­º°°¥nµŠœo°¥ ®¤¼n ¨³Å¤nÁ„·œ ®¤¼n ®¤n®¼ œ¹ŠÉ ¤¸¨¼„Á­°º
‡œ ¦ª¤š´ÊŠœµ¥®¤n¨¼ „¼ Á­º° ¦°Šœµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º°—ªo ¥w

Œ³œœÊ´ ¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š®¤¼n „‹È ³ž¦³„°—ªo ¥­¤µ·„°¥nµŠœ°o ¥šÉ­¸ »— ‡œ °¥nµŠ¤µ„ŤÁn „·œ ‡œ
ŽÉ¹Š„È‹³ž¦³„°Åž—ªj ¥œµ¥®¤¼n ‡œ ¦°Šœµ¥®¤¼n ‡œ ¨³­¤µ„· °¥nµŠœ°o ¥ ‡œ °¥nµŠ¤µ„ŤnÁ„·œ ‡œ

‹µ„…o°Š´ ‡´ …°Š‡–³¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜ · ŗo„¨µn ª™Š¹ „µ¦Â˜nŠ˜ÊŠ´ œµ¥®¤n¼ ¨³¦°Šœµ¥®¤Å¼n ªoĜ…°o ªµn
vŸ¼o„Î µ„´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÁžœ} Ÿ¼o˜nŠ˜ÊŠ´ œµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º° ­ªn œ¦°Šœµ¥®¤¼n¨¼„Á­°º Ä®Ÿo o„¼ µÎ „´Â˜Šn ˜ŠÊ´ ×¥®µ¦º°œµ¥®¤n¼
¨¼„Á­º°…°Š®¤nœ¼ œÊ´ ¦°Šœµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­º°š µÎ ®œoµšÉ¸ nª¥Á®¨º°œµ¥®¤n¨¼ „¼ Á­º° ¨³šµÎ ®œµo šÉ¸ šœÁ¤ºÉ°œµ¥®¤¼n¨¼„Á­°º
Ť­n µ¤µ¦™ž’· ˜´ ®· œoµšÅɸ —ow

…o°Á­œ°Âœ³­Îµ ®¦´Ÿo¼„Î µ„´ ¨¼„Á­°º Ĝ„µ¦Á¨°º „œµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­º°­Îµ ¦°Š
¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š ‡º° Á—„È šÉ„¸ µ Î ¨´ŠÁ¦¥¸ œ°¥¼nĜnªŠ´ÊœšÉ ¸ Á¤Éº°‹³¤„¸ µ¦‹—´ ®¤n…¼ °Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
˜µ¤­£µ¡…°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œž¦³™¤«„¹ ¬µÄœž‹{ ‹» œ´ œ¸Ê‹³¤°¸ ¥ n¼ ¨„´ ¬–³—ªo ¥„´œ ‡°º
¨´„¬–³šÉ¸¦ª¤Á—È„š„» œ´Ê Á¦¥¸ œÅªÄo œ®¤nÁ¼ —¥¸ ª„´œ Ž¹ÉŠ¨„´ ¬–³œ¸‹Ê ³Äo­Îµ ®¦´ æŠÁ¦¥¸ œš¤¸É ‹¸ 圪œ
œ´„Á¦¸¥œ ˜n¨³Ê´œÁ¦¸¥œœo°¥ ‹³˜Š´Ê „°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o˜o°Š¦ª¤Á—È„š´ÊŠ Ê´œÁ…oµ—oª¥„´œ
¨„´ ¬–³š‹É¸ —´ œ„´ Á¦¥¸ œÄœÂ˜n¨³Êœ´ Ážœ} ®¤n¼Á—¸¥ª„´œ ¨³„È°¥Ä¼n œ„°ŠÁ—¥¸ ª„œ´ ŽŠÉ¹ „µ¦‹´—®¤¼¨n „´ ¬–³
œÊ¸‹³Äo­ 宦´ æŠÁ¦¥¸ œšÉ¤¸ ¸œ„´ Á¦¥¸ œÄœ´Êœªn Š´ÊœšÉ¸ ˜n¨³œ´Ê ¤¸‹µÎ œªœÁ¡¸¥Š¡°š¸É‹³˜Ê´ŠÁžœ} „°Š¨„¼ Á­º°
­Îµ ¦°ŠÅ—o

Á¤ºÉ°Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š‹³Á¨º°„˜´ÊŠœµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­º°„ȇª¦‹³Äo®¨„´ „µ¦‹µ„ ¨„´ ¬–³—´Š„¨nµª ‡°º
Á¤Éº°‹Î µœªœÁ—„È ¤œ¸ o°¥˜°o Š¦ª¤Á—È„š„» ´ÊœÅªÄo œ®¤n¼Á—¥¸ ª„´œ „‡È ª¦Á¨°º „Á—È„šÉÁ¸ ¦¥¸ œ°¥nļ œÊ´œ­Š¼ ­»—
®¦º°´Êœž¦³™¤«„¹ ¬µžše ¸É ®¦°º Á¦¥¸ œ®¨´„­¼˜¦—µª—ªŠš¸É Ážœ} œµ¥®¤¼n ¨³¦°Šœµ¥®¤¼n ´ÊœšÉÁ¸ ®¨°º „ÈÁžœ}
­¤µ·„£µ¥Äœ®¤¼n
Á¤ºÉ°‹Îµ œªœÁ—„È Ĝ˜¨n ³´Êœ¤¸¤µ„„ȇª¦Å—o¤¸„µ¦Äo‹µ Î œªœ…°ŠÁ—Ȅ˜n¨³´Êœ˜Šo Ážœ} „°Š¨¼„Á­º°
˜n¨³„°Š˜µ¤‹µÎ œªœš¸ÅÉ —o„µÎ ®œ—Ūo ‡º° °¥µn Šœ°o ¥ ®¤¼n °¥nµŠ¤µ„ŤnÁ„·œ ®¤¼n ŽŠ¹É ‡—· Ážœ} ‹ 圪œ¨„¼ Á­º°
°¥nµŠœ°o ¥ ‡œ °¥nµŠ¤µ„ŤÁn „·œ ‡œ ˜°n „µ¦˜´ŠÊ „°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š „°Š
Ťnªµn Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š‹³Á¨º°„œµ¥®¤n¼¨„¼ Á­º° Ĝ¨´„¬–³…°Š„µ¦˜´ÊŠ„°Š¨¼„Á­º°ÂÄ—„Ȥ…¸ °o š¸É
‡ª¦‡Îµ œ¹Š°¥¼—n Š´ œ¸Ê

Á¨º°„Á—„È š¤¸É ¸°µª»Ã­š¸É­»—
Á¨°º „Á—È„š¦É¸ ¼ž¦µi ŠÃ˜„ªµn Á¡º°É œ
Á¨°º „Á—„È š¤É¸ ¸ž’£· µ–Å®ª¡¦· —„¸ ªµn Á¡º°É œ
Á¨º°„Á—È„š¤¸É ¸¨„´ ¬–³œ­· ´¥Á¦¥¸ ¦o°¥
Á¨º°„Á—È„š¤¸ ¸‡ªµ¤‡¨°n ŠÂ‡¨ªn
Á¨º°„Á—È„š¤É¸ ¸­»…£µ¡¦µn Š„µ¥Â…ŠÈ ¦Š
Á¨°º „Á—„È š¸¤É ¸‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°­Š¼
Á¨°º „Á—„È š¸¤É ¸¨„´ ¬–³Ážœ} Ÿœ¼o Î µ

²¨²
®œµo š¸…É °Šœµ¥®¤¼n

 f„°¦¤­¤µ·„£µ¥Äœ®¤n¼
Ä®‡o ªµ¤‡·—Á®œÈ „n­¤µ·„Äœ®¤n¼ ¨³Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°
Áž}œ˜´ª°¥nµŠÄœ„µ¦Á¦¸¥œÂ¨³„µ¦šµÎ Šµœ
¦´ Ÿ·—°Šµœ…°Š®¤n¼šÉ¸Å—¦o ´¤°®¤µ¥
¦„´ ¬µÉº°Á­¥¸ Š…°Š®¤¼n¨³…°Š„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
 f„ œ˜œÁ°Š
nª¥Â„ož{ ®µ…°Š®¤¼Ân ¨³…°Š„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
ž¦³­µœŠµœ„´œµ¥®¤°n¼ ºÉœÇ £µ¥Äœ„°Š…°Š˜œ
ž¦³­µœŠµœ„´Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­°º ¨³¦°ŠŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°
‹—´ „·‹„¦¦¤˜nµŠÇ…°Š®¤¼n¨³…°Š„°Š¨¼„Á­°º ­µ Î ¦°Š
Á…µo ¦nª¤ž¦³¤» œµ¥®¤…¼n °Š„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
­—Š‡ªµ¤‡—· Á®Èœ¦³®ªnµŠœµ¥®¤¼Än œ„µ¦ž¦³¤»

²¨²

„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¼n¨¼„Á­º°­Îµ ¦°Š
…o°´Š‡´ ‡–³¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜·Å—„o ¨nµª™¹Š„µ¦ž¦³¤» œµ¥®¤¨¼n ¼„Á­°º ­µ Î ¦°ŠÅªoĜ…°o š¸žÉ ¦³»¤

œµ¥®¤¼n vš¸Éž¦³»¤œµ¥®¤ž¼n ¦³„°—oª¥¦¦—µœµ¥®¤¨n¼ ¼„Á­°º ¨³Ÿo¼´Š‡´ ´ µ¨„¼ Á­°º Ĝ„°Šœ´Êœ µŠ„¦–¸
°µ‹Á·¦°Šœµ¥®¤¼Án …oµ¦ªn ¤„µ¦ž¦³¤» —ªo ¥„ÅÈ —o š¸žÉ ¦³»¤œµ¥®¤¼¤n ¸®œµo š¡¸É ‹· µ¦–µ…°o ‡—· Á®ÈœÄœ„µ¦
—Î µÁœ·œŠµœ£µ¥Äœ„°Š¨¼„Á­º°…°Š˜œÁ°Š ×¥¤Ÿ¸ o„¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°Ážœ} Ÿo¼ ¸Ê…µ—

‹µ„…o°‡ªµ¤š¦É¸ ³Å» ªÄo œ…°o …°Š…o°Š´ ‡‡–³¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜ · Ê¸Ä®Áo ®Èœªnµ¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÁž}œ
¨¼„Á­º°šÉ¸°¥Ä¼n œª´¥š¸É¥´ŠÁž}œÁ—„È °¥ n¼ ¥Š´ Ť¤n ‡¸ ªµ¤¦´ Ÿ·—°Â¨³Á…oµÄ‹°³Å¦Å—o—Á¸ ®¤°º œ„´ ¨¼„Á­º°ž¦³Á£š°ºÉœ
Œ³œ´ÊœŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°‹¹Š˜o°ŠÁž}œŸšo¼ ¸É˜°o Š¦´ Ÿ·—°Äœ„µ¦‹´—Ä®¤o „¸ µ¦¦ž¦³¤» œµ¥®¤n¼…ʹœ¤µ ¨³Å¤‡n ª¦‹³
‹´—„µ¦ž¦³»¤Ä®oÁžœ} šµŠ„µ¦‹œÁ„œ· Ş‹³‹—´ ž¦³»¤šÉŸ ®œ°¥nµŠÅ¦„Èŗo ˜n„…È °Ä®Áo žœ} Ş°¥nµŠŠnµ¥Ç
Á®¤µ³­¤„´ ª¥´ ¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š ‡ª¦Å—o‹—´ Ä®o¤„¸ µ¦ ‡ª¦Å—o‹—´ Ä®o¤„¸ µ¦ž¦³»¤n°¥ Ç °¥nµŠœ°o ¥®µ„šµÎ ŗo
‡ª¦‹³Å—o¤„¸ µ¦ž¦³¤» Á—º°œ ¨³ ‡¦Š´Ê Á¡É°º Ážœ} „µ¦ „f ¨³ž¨¼„ {ŠÂœªšµŠ…°Š¦³°ž¦³µ›·žÅ˜¥
Á¤ºÉ°œµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÁ„—· ‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥Â¨oª Ÿ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š‹¹Š‡n°¥­°—Ä­n…´Êœ˜°œÂ¨³¡·›¸„µ¦Á…oµÅž
Ĝ£µ¥®¨Š´ „È‹³´ŠÁ„—· Ÿ¨—¸˜n°„µ¦¡´•œµœµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º°

Éº°ª·µ šµšÂ¨³®œoµš…ɸ °ŠŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­°º šÁ¦¸¥œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª· µ
‡ªµ¤®¤µ¥ vŸo„¼ ε „´¨„¼ Á­°º w ¨³ všµšw
‡–» ­¤˜´ ·š´ªÉ ÇŞ ¨³‡–» ­¤´˜¡· Á· «¬…°ŠŸ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°Â¨³¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­°º
®œoµššÉ¸ ɪ´ Ş ¨³®œoµšÉÁ¸ Œ¡µ³…°ŠŸ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š
‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°…°ŠŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š
®¨Šn ª´­—»°»ž„¦–­r ŠÉ· …°ŠÁ‡¦º°É ŠÄo˜nµŠÇš¸‹É Î µÁžœ} ­ 宦´ „°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š
ª›· ¸„µ¦®µ­Š·É ­œ´ ­œ»œÂ¨³‡ªµ¤nª¥Á®¨º° ‹µ„‡» ‡¨®œªn ¥Šµœ°œÉº Ç Á¡°Éº ž¦³Ã¥œr˜n°„‹· „µ¦

¨¼„Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œÁ°Š

‹—» ®¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®Ÿo ¼o„ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š ŗoÁ®ÈœÂœªšµŠÄœ„µ¦¡•´ œµ˜œÁ°Š ¨³¦o™¼ Š¹ ®¨nŠ ¨³
œªšµŠ­œ´­œœ» Ĝ„·‹„µ¦¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÅ—o

ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœÂʸ ¨ªo Ÿo¼Á…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›·µ¥‡ªµ¤®¤µ¥…°Š‡Îµ ªnµ Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º° ¨³šµšŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º°Å—o
¸Ê‹Š‡–» ­¤˜´ š· ´Éª Ç Åž ¨³‡–» ­¤˜´ ¡· Á· «¬…°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°Â¨³¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÅ—o
°„®œoµšÂɸ ¨³‡ªµ¤¦´ Ÿ—· °…°ŠŸ„o¼ ε „´¨„» Á­º°­ ε¦°ŠÅ—o
¦³Â» ®¨Šn ª´­—°» »ž„¦–­r Ɋº …°ŠÁ‡¦É°º ŠÄo˜nµŠÇš¸‹É Î µÁžœ} ­Î µ®¦´ „°Š¨„¼ Á­°º ŗo
°„™Š¹ ª·›„¸ µ¦®µ­Š·É ­œ´­œ»œ ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„‡» ‡¨Â¨³®œnª¥Šµœ°Éœº ÇÁ¡Éº°Ážœ} ž¦³Ã¥œr
˜°n „‹· „µ¦¨¼„Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œÁ°Š

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤

„µ¦œÎ µÁ…oµ­n¼ šÁ¦¥¸ œ œµš¸

„µ¦¦¦¥µ¥Á„¥É¸ ª„´ ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š vŸ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°w všµšw œµš¸

‡»–­¤˜´ š· ´ÉªÅž ‡»–­¤´˜Á· Œ¡µ³…°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º° ¦°ŠŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º° ˜µ¤ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r …°o

„µ¦ž¦³¤» „¨n»¤¥n°¥Â¨³°£ž· ¦µ¥®µ…°o ­¦»ž˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦š¤É¸ °Ä®o œµš¸

„µ¦¦µ¥Šµœ Ä®˜o ª´ šœ„¨¤»n ¤µ¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž¦³¤» ˜°n šÉž¸ ¦³¤» Ä®n œµš¸

Ž´„™µ¤Â¨³­¦»ž œµš¸

­°Éº „µ¦­°œ
Á‡¦°ºÉ ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¸ ¬³ ¨³ÂŸnœÃž¦Ši Ä­
Ÿœ£¤¼ ·
Á°„­µ¦ž¦³„° Ánœ ®œ´Š­º°„µ¦¨¼„Á­º°­ 宦´ Á—„È µ¥ ‡¼¤n °º ¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š …o°Š´ ‡´‡–³
¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜·² ¡¦³¦µ´ ´˜·¨„¼ Á­º° „‘„¦³š¦ªŠªµn —oª¥Á‡¦°Éº ŠÂ¨¼„Á­º° ²¨²

„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
čoª›· ¸„µ¦­´ŠÁ„˜ …–³°›· µ¥ ž¦³»¤„¨n»¤Â¨³¦µ¥ŠµœŸ¨ž¦³»¤
—‹¼ µ„Ÿ¨ŠµœšÉ¸ž¦³»¤„¨»n¤

Áœ°ºÊ ®µª·µ
Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º° 8QLW /HDGHU ®¤µ¥™¹Š ‡» ‡¨š¸ÉÄ®o‡ εœ³œÎ µ ž¦„¹ ¬µÂ„¨n „¼ Á­º° „°Š¨¼„Á­º°Á¡°ºÉ Ä®o

„µ¦—Î µÁœ·œŠµœ…°Š„°Š¨„¼ Á­º°œ´ÊœÁž}œÅž˜µ¤ª˜´ ™»ž¦³­Š‡rš¸ÉªµŠÅªo
šµš 5ROH ž¨˜µ¤«´¡šr ®¤µ¥™Š¹ ­É·Šš¸É»‡‡¨®œ¹ŠÉ ŗo­—Š°°„˜n°„¨¤»n Ĝ„·‹„µ¦¨¼„Á­º°

®¤µ¥™¹Š ®œoµš¸‡É ªµ¤¦´Ÿ—· °®¤n¼ ¨³„°Š¨¼„Á­º°
šµšŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º° 7KH /HDGHUuV 5ROH ®¤µ¥™Š¹ ®œoµšÂɸ ¨³‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°…°ŠŸ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°

šÉ¸¤¸˜°n ¨¼„Á­º°Â˜¨n ³‡œ „°Š¨¼„Á­º° ¨³„µ¦—ε Áœ·œŠµœ…°Š „°Š¨¼„Á­°º œÊ´œ Ä®oÁž}œÅž˜µ¤ª˜´ ™»ž¦³­Š‡šr ɸ
ªµŠÅªo
‡»–­¤˜´ ·…°ŠŸ„¼o Î µ„´ ¨„¼ Á­°º šÉª´ Ç Åž

˜µ¤…o°´Š‡´‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜ª· µn —ªo ¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦ ¨³ª·µ¡Á· «¬¨¼„Á­º° ¡ «
…°o š¸É ¦³ª» µn

Ÿ¼o´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º° œ°„‹µ„œµ¥®¤n¨¼ „¼ Á­º° ¨³¦°Šœµ¥®¤n¨¼ ¼„Á­°º Ÿ˜¼o ¦ª‹„µ¦¨„¼ Á­º°
„¦¦¤„µ¦¨¼„Á­º°Â¨³Á‹oµ®œµo šÉ¨¸ ¼„Á­º° ‹³˜°o Š¤¸‡–» ­¤´˜—· Š´ ˜n°Åžœ¸Ê

Áž}œŸ¼o¤¸œ­· ´¥Ä‹‡°Â¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Á¦¥¸ ¦°o ¥ ­¤‡ª¦Ážœ} ˜ª´ °¥µn Šš¸—É ¸Â„Án —È„
Áž}œŸoš¼ ¸É¤¸«µ­œµÂ¨³ž’· ´˜¡· ›· „¸ ¦¦¤šµŠ«µ­œµ
Áž}œŸÅo¼ ¤n¤¸Ã¦‡ŽŠ¹É Ážœ} š¸¦É ´ŠÁ„¥¸ ‹Â„­n Š´ ‡¤
Áž}œŸ¼o¤­¸ ´ µ˜·Åš¥˜µ¤„‘®¤µ¥ ˜™n µo ¤·Å—o¤¸­´µ˜·Åš¥ ˜°o ŠÅ—o¦´ „µ¦°œ»¤´˜·‹µ„

‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜·
¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹Äœª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r¨³ª·›¸„µ¦…°Š¨„¼ Á­º° ¨³­¤´‡¦Ä‹š¸É‹³— 妊˜Îµ ®œnŠšµŠ¨„¼ Á­°º
¤¸°µ¥»—Š´ ˜°n ޜʸ
Ÿ¼o´Š‡´ ´µ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´ ×¥Ÿo¼„ε „´¨„¼ Á­°º ˜o°Š¤°¸ µ¥»Å¤œn o°¥„ªnµ že
­nªœ¦°ŠŸ„¼o ε „´¨„¼ Á­°º ˜o°Š¤°¸ µ¥»Å¤œn °o ¥„ªnµ že

²¨²

‡»–­¤˜´ ·¡·Á«¬…°ŠŸo¼„ ε„´¨¼„Á­°º ¨³¦°ŠŸ„o¼ ε „´¨„¼ Á­°º
˜µ¤…°o ´Š‡´‡–³¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜·ªnµ—oª¥„µ¦ž„‡¦°Š ®¨„´ ­¼˜¦ ¨³ª·µ¡Á· «¬¨„¼ Á­º° ¡ «

…o° ¦³ª» µn Ÿ„¼o ε „´Â¨³¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š¤‡¸ »–­¤´˜¡· ·Á«¬ —´Š˜n°ÅžœÊ¸
¤¸‡ªµ¤¦¼o Á¦°ºÉ Š„µ¦¨„¼ Á­°º ­ 宦´ Á—È„µ¥ ‡¼n¤°º ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š ¡¦³¦µ´ ˜´ ¨· ¼„Á­º° …°o ´Š‡´
‡–³¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜ · „‘„¦³š¦ªŠªµn —ªo ¥Á‡¦°ºÉ ŠÂ¨„¼ Á­º°
¤¸Ÿ¼oŠ´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­º° ˜´ŠÊ ˜nŸ¼o„ε „´„¨n»¤¨„¼ Á­º°…œ¹Ê ަ´ ¦°Šªnµ
ž¦³¡§˜·Á¦¥¸ ¦°o ¥ ­¤‡ª¦Ážœ} ˜ª´ °¥nµŠš—ɸ ¸ „nÁ—È„
Ážœ} Ÿ¤o¼ ¸«µ­œµ
Áž}œŸo¤¼ °¸ µ¡¸ Áž}œ®¨´„“µœ
Áž}œŸÁo¼ ­¥¸ ­¨³°»š«· ˜œÁ¡°ºÉ °¦¤Á—È„
Ÿ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š˜°o ŠŸnµœ„µ¦°¦¤ ª· µŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š …´Êœ‡ªµ¤¦oÁ¼ °Êº Š˜oœ
¤µÂ¨oª
Ÿo¼„ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š˜°o Š¤¸°µ¥Å» ¤nœ°o ¥„ªnµ že ­nªœ¦°ŠŸ¼„o ε „´˜o°Š¤°¸ µ¥Å» ¤nœo°¥
„ªµn že

®œoµš¸É…°ŠŸ¼„o Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ¨³¦°ŠŸ„¼o ε „´ ¨¼„Á­°º ­Îµ ¦°Ššª´É Ç Åž
˜µ¤…°o ´Š‡´ Ç …o° ¦³»ªµn
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨³¦°ŠŸ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š ¤¸®œoµš¸É Š´ ‡´ ´ µ  „f °¦¤ ¨³¦´ Ÿ—· °„·‹„µ¦

¨¼„Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œ š´ÊŠ˜o°Šž’· ˜´ ·˜µ¤‡ εœ³œÎ µ…°ŠŸ¼o ´Š‡´ ´ µ¨„¼ Á­º° ×¥¤¦¸ °ŠŸo„¼ ε„´¨„¼ Á­º°
Ážœ} Ÿo¼ nª¥

„°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š „°Š ‹³¤¸Ÿ¼o„ε „´Å—o ‡œ ¨³¤¦¸ °ŠŸ¼„o ε „´„‡¸É œ„ÈŗoÁž}œŸo¼ nª¥

®œoµšÁɸ Œ¡µ³…°ŠŸ„¼o ε„´¨¼„Á­°º ­Îµ ¦°Š
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¤¸®œµo šÉ­¸ ε‡´°¥¼n ž¦³„µ¦ —´Š˜n°ÅžœÊ¸
„µ¦¦®· µ¦Šµœ
„µ¦ž„‡¦°ŠÂ¨³´Š‡´´µ
—µo œª·µ„µ¦

„µ¦¦®· µ¦Šµœ
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¤®¸ œµo š¸ÉšµŠ—oµœ„µ¦¦®· µ¦Šµœ Ĝ­Îµ œ´„ŠµœÂ¨³„°Š¨¼„Á­º°š¸É˜œÁ°Š

¦´Ÿ·—°Ä®Áo ž}œÅž˜µ¤¦³Á¥¸  …o°Š´ ‡´ Á¡Éº°Ä®o¦¦¨ª» ˜´ ™ž» ¦³­Š‡…r °Š‡–³¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜·
ŠµœšµŠ—oµœ„µ¦¦®· µ¦…°ŠŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š¤¸ —oµœ —´Š˜n°Åžœ¸Ê

—oµœ»‡¨µ„¦ 0HQ
‹´—®µ‡´—Á¨°º „»‡¨µ„¦ ˜¨°—‹œ¦¦‹Â» ˜Šn ˜´ŠÊ ‡» ¨µ„¦Ä®oÁ®¤µ³­¤Ã—¥¡‹· µ¦–µ˜µ¤

‡»–­¤´˜ · ‡ªµ¤¦¼o š„´ ¬³ ‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ²¨²
Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨°º ¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º° ¨„¼ Á­º°š»„‡œ£µ¥Äœ„°ŠÄ®o­µ¤µ¦™

ž’· ˜´ ·ŠµœÅž—ªj ¥‡ªµ¤Á¦¸¥¦°o ¥˜µ¤ÂŸœ„ 宜—„µ¦ f„°¦¤šª¸É µŠÅªo
¡·‹µ¦–µÂ˜nŠ˜ŠÊ´ ®ª´ ®œµo œµ¥®¤¼¨n „¼ Á­°º ץŗo¦´‡ªµ¤Á®œÈ °‹µ„œµ¥®¤¼n „°Š

¨„¼ Á­°º œÊ´œ
¡·‹µ¦–µÂ˜Šn ˜ŠÊ´ œµ¥®¤¼¨n „¼ Á­º° ¦°Šœµ¥®¤¼¨n ¼„Á­º° ץŗ¦o ´ ‡ªµ¤Á®œÈ °‹µ„

­¤µ·„£µ¥Äœ®¤œn¼ ´Êœ

—oµœ„µ¦‹—´ ¨³„µ¦—Î µÁœ·œŠµœ 0 HQDJHPHQW
ªµŠÂŸœ„Î µ®œ—„µ¦ f„°¦¤…°Š„°Š¨¼„Á­º°œÊ´œ ¦ªn ¤„´ ¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°

Á‹µo ®œoµšÉ¸¨„¼ Á­º°Ã—¥Å—o¦´‡ªµ¤Á®œÈ °‹µ„Ÿo¼„ε „´„¨n»¤
œÎ µÂŸœ„Î µ®œ—„µ¦ f„°¦¤š¸ªÉ µŠÅªo ¤µž’· ˜´ ˜· µ¤…Êœ´ ˜°œšÉŸ —„o Î µ®œ—Ūo
‡°¥Ä®‡o ε œ³œÎ µ ž¦¹„¬µ ‡°¥ž¦³­µœŠµœ ¨³Ä®o„ ε¨´ŠÄ‹ „¦n °ŠŸo„¼ ε „´¨„¼ Á­º°

Á‹µo ®œµo šÉ¸¨„¼ Á­º° ¨„¼ Á­º°š»„‡œ Á¡É·°Ä®o„µ¦—ε Áœ·œŠµœ„µ¦ „f °¦¤Áž}œÅž˜µ¤ÂŸœ—ªo ¥
‡ªµ¤Á¦¥¸ ¦°o ¥Â¨³¤ž¸ ¦³­·š›·£µ¡
¤¸„µ¦˜·—˜µ¤Ÿ¨Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨˜¨°—Áª¨µ

—µo œÁ‡¦Éº°Š°Î µœª¥‡ªµ¤­³—ª„¨³ª­´ —°» »ž„¦–r PDWHULDOV
‹´—®µ­·ÉŠ°Î µœª¥‡ªµ¤­³—ª„˜µn Š Ç š¸ÉčoĜ„°Š¨¼„Á­º°Ä®Áo ¦¥¸ ¦°o ¥ Ánœ
­Îµ œ´„Šµœ ®°o ŠÁ„È ¡­´ —» ­™µœš¸É¡„´ °¦¤ ®o°Šž¦³»¤ ®°o ŠœÎʵ ®o°Š­oª¤ ²¨²
‹´—®µª´­—»°ž» „¦–šr ¸ÉčÄo œ„µ¦ „f °¦¤Äœ„°Š¨„¼ Á­º°Ä®¡o ¦°o ¤°¥¼nÁ­¤° Ánœ
ª­´ —°» »ž„¦–šr Ä¸É žo ¦³‹Îµ ®°o Š­Î µœ´„Šµœ
ª­´ —°» »ž„¦–šr ¸ÉčÄo œ„µ¦ „f °¦¤š´ŠÊ £µ‡š§¬’¸ ¨³£µ‡ž’·˜´ ·
ª´­—»°ž» „¦–­r ε ¦°Šš¸É‹³œÎ µ¤µÄšo —šœ®¦°º ­´Áž¨¸É¥œÄ®¤n Á¤Éº°
ª­´ —Á» —¤· Î µ¦—» Á­¸¥®µ¥
˜o°Š‡°¥‡ª‡¤» —¼ ¨¦´„¬µ ª­´ —»°»ž„¦–˜r nµŠ Ç Á®¨nµœ¸Ê Ä®°o ¥Än¼ œ­£µ¡
š¸­É ¤¦¼ –Âr ¨³¤¸‡ªµ¤ž¨°—£¥´ Á­¤°
‹´—š 坐´ ­¸ Ɋ· °Î µœª¥‡ªµ¤­³—ª„¨³ª­´ —»°»ž„¦–…r °Š„°Š¨¼„Á­º°ªnµ¤°¸ ³Å¦µo Š
‹´—šÎ µ´ Â¸ ®¨nŠª´­—°» »ž„¦–…r µ—Á®¨°º Ĝšo°Š™É·œªµn ¤š¸ Éĸ —oµŠ

—oµœŠž¦³¤µ– 0RQH\
‡ª‡¤» —¼Â¨ „µ¦Ä‹o µn ¥Šž¦³¤µ–Ä®Áo ž}œÅž˜µ¤ÂŸœŠµœšÉ„¸ ε ®œ—Ūo
‡ª‡¤» „µ¦ÄŠo ž¦³¤µ–Ä®Áo ž}œÅž—ªj ¥‡ªµ¤Á¦¸¥¦°o ¥™¼„˜°o Š˜µ¤„‘®¤µ¥Â¨³
¦³Á¥¸ ÂÂŸœ
‹—´ šÎ µÃ‡¦Š„µ¦®µšœ» ¤µ­œ´ ­œœ» „µ¦— εÁœ·œŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­°º
‡ª‡»¤„µ¦Ä‹o nµ¥ÁŠ·œš»œšÉŸ —o¦´ „µ¦­œ´ ­œ»œ¤µœœ´Ê Ä®o™¼„˜o°Š˜µ¤¦³Á¥¸  ÂŸœ

„µ¦ž„‡¦°ŠÂ¨³Š´ ‡´ ´ µ
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ¤¸®œoµššÉ¸ µŠ—oµœ„µ¦ž„‡¦°ŠÂ¨³´Š‡´´ µ ŸÄo¼ ˜o Š´ ‡´´µ œ´ ˜Š´Ê ˜n

¦°ŠŸ„¼o ε „´¨„¼ Á­º° Á‹µo ®œµo š¨¸É ¼„Á­º° ®´ª®œµo œµ¥®¤¨¼n „¼ Á­º° œµ¥®¤ ¼n ˜¨°—‹œ¨¼„Á­º°š»„‡œ
Ĝ„°Š…°Š˜œÄ®žo ’· ˜´ ˜· œÄ®™o „¼ ˜o°Š˜µ¤¦³Á¥¸ ÂÂŸœ ×¥¤ ¸ ªœ· ¥´ ¨¼„Á­º° ˜µ¤…o°Š´ ‡´ ²
…o°š¸É Áž}œÁ‡¦Éº°Š¥¹—Á®œ¥É¸ ª

œ°„‹µ„œ¸Ê Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­°º ¤¸° 圵‹Äœ„µ¦¡‹· µ¦–µ¨ŠÃš¬Â„Ÿn ļo ˜oŠ´ ‡´ ´ µ„¦–š¸ ε Ÿ·—
ªœ· ¥´ ¨¼„Á­º° ˜µ¤…°o ´Š‡´ ² …o°š¸É ¦ª¤ ­™µœ ‡°º

Á˜º°œ
šÎµ Ú¬
‡´—ºÉ°°°„‹µ„š³Á¥¸ œ
¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š„µ¦¨ŠÃš¬šŠ´Ê …o° ŗo¦³»ÅªÄo œ…o°´Š‡´ ² …o°š¸É ®œoµš¸É

—µo œª· µ„µ¦
Ÿ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š ¤®¸ œµo šÁ¸É ­¦·¤­¦µo Š‡ªµ¤¦¼o š„´ ¬³šµŠ—oµœª·µ„µ¦ „Ÿn o¼Ä˜o ´Š‡´
´µ Á‹µo ®œoµš¸É¨¼„Á­º° œµ¥®¤n ¼ ¦°Šœµ¥®¤¼n ¨³¨¼„Á­°º š»„‡œ£µ¥Äœ„°Š Ä®o¤‡¸ ªµ¤¦o¼
¤¸š´„¬³…°Š¨„¼ Á­º°˜µ¤®¨´„­¼˜¦¦³—´ ´Êœ˜nµŠ Ç Â¨³ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥ª· µ¡Á· «¬—oª¥
˜µ¤®¨„´ ­¼˜¦Â¨³ª·µ¡Á· «¬¨¼„Á­º°­ ε¦°Š ¡ «

œ°„‹µ„œ¸Ê Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¥Š´ ¤®¸ œµo š¸šÉ µŠ—oµœª·µ„µ¦°ºÉœ Ç °„¸ —Š´ ˜n°ÅžœÊ¸
Á…oµ¦ªn ¤ž¦³»¤­´¤¤œµª· µ„µ¦ ŽÉŠ¹ ®œªn ¥Šµœ˜nµŠ Ç šµŠ¨¼„Á­º°‹´—…Êœ¹
­Šn Á­¦·¤Ä®oŸÄ¼o ˜o ´Š‡´´µÅ—o„oµª®œµo Ĝª·š¥“µœ³šµŠ¨¼„Á­º° Ánœ

Ä®oަ´ „µ¦ „f °¦¤ª· µŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°Äœ¦³—´ ­¼Š…œ¹Ê

Ä®oަ´ „µ¦ „f °¦¤ª· µš´„¬³šµŠ¨¼„Á­º°˜nµŠ Ç Á¡É°º Á¡¤·É ¡œ¼ ‡ªµ¤¦¼Âo ¨³š´„¬³Ä®o­Š¼ …Êœ¹
¦nª¤„´ ¦°ŠŸ¼o„ ε„´¨„¼ Á­º° šÎµ „µ¦°¦¤œµ¥®¤Ä¼n ®o‡ªµ¤¦o ¼ ¤š¸ ´„¬³Â¨³ž¦³­„µ¦–r Ĝª›· ¸
„µ¦­°œ„µ¦ „f ¨³„µ¦ž„‡¦°Š´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º°¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ

‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°…°ŠŸ¼„o ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¤¸‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°Äœ„°Š¨¼„Á­º°°¥ n¼ ž¦³„µ¦ —´Š˜n°ÅžœÊ¸

Šµœ

„¨¤n» ¦µ¥

»‡‡¨

ž’·˜´ ·ŠµœÄ®Âo ¨ªo Á­¦È‹ Šµœ
—¼Â¨Ä®šo »„‡œ¦nª¤„œ´ šÎ µŠµœ „¨n»¤
—¼Â¨Ážœ} ¦µ¥»‡‡¨ ¦µ¥‡» ‡¨
ž’·˜´ Š· µœÄ®o¨oªÁ­¦È‹ Šµœ
Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¤Š¸ µœ­Îµ ‡´š¸É˜o°Š¦´ Ÿ—· ° ¨³˜o°Šž’·˜´ Š· µœš„¸É 宜—Ūo­´¤§š›·ŸÍ ¨˜µ¤ª´˜™»
ž¦³­Š‡rš¸ªÉ µŠÅªo —Š´ ˜°n Şœ¸Ê
„µ¦ªµŠÂŸœ„ε ®œ—„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š˜µ¤®¨´„­˜¼ ¦ ¨³®¨´„­¼˜¦Á‡¦°Éº Š®¤µ¥
ª· µ¡·Á«¬
„µ¦‡ª‡¤» —¼ ¨ „µ¦ž’·˜´ ·Šµœ…°Š„°Š¨¼„Á­º°šÉ¸¦´ Ÿ·—°Ä®Áo ž}œÅž˜µ¤„ε ®œ—„µ¦
 „f °¦¤
„µ¦‡ª‡»¤„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœ—µo œ„µ¦¦®· µ¦Šµœ „µ¦ž„‡¦°ŠŠ´ ‡´ ´ µ ¨³—oµœ
ª· µ„µ¦Ä®oÁžœ} Ş—jª¥‡ªµ¤Á¦¥¸ ¦°o ¥
„µ¦œÎµ ¨¼„Á­°º ­ ε¦°ŠÅžÁ—·œšµŠÅ„¨Â¨³¡´„¦¤‡ºœ ˜µ¤…°o ´Š‡´…°o š¸É ®œoµ
„µ¦œÎ µ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°ŠÅžÎµ Á¡È ž¦³Ã¥œr˜n°»¤œ
­nŠ¦µ¥Šµœž¦³‹Îµ Á„¸É¥ª„´ „‹· „µ¦¨„¼ Á­º°£µ¥Äœ„°Šš¦É¸ ´ Ÿ—· ° ˜°n ®œnª¥Šµœ˜oœ­´Š„´—
—¼Â¨Ä®šo »„‡œ¦ªn ¤„œ´ šÎ µŠµœ „¨n»¤
Ĝ„°Š¨¼„Á­º°Â˜¨n ³„°Š‹³ž¦³„°—ªo ¥­¤µ·„ „¨¤n» —´Š˜n°ÅžœÊ¸
„¨n»¤š¸É Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º° ¦°ŠŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º° Á‹µo ®œoµš¸¨É ¼„Á­º°
„¨n»¤š¸É œµ¥®¤¨¼n „¼ Á­º° ¦°Šœµ¥®¤n¼¨¼„Á­º° ¨³­¤µ·„¨¼„Á­º°Â˜n¨³®¤n¼
Ÿ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š‹³˜o°Š¡¥µ¥µ¤®µª›· ¸„µ¦ž¦³­µœŠµœÄ®­o ¤µ·„˜¨n ³‡œ£µ¥Äœ¨¼„Á­º°š´ÊŠ­°Š„¨n»¤œÊœ´
­µ¤µ¦™ Ĝ­Š·É ˜n°ÅžœÊ¸

°¥n¼¦ªn ¤„œ´ —ªo ¥‡ªµ¤¦´„¨³­µ¤‡´ ‡¸
¤¸‡ªµ¤­œ»„­œµœ˜n°„µ¦š 劵œ
šÎ µŠµœ¦nª¤„œ´ ŗ°o ¥µn Š¤‡¸ ªµ¤­»…
¤¸‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°˜°n ŠµœšÅɸ —¦o ´ ¤°®¤µ¥
Á®ÈœŠµœ…°Š­nªœ¦ª¤­ 凐´ „ªµn ­nªœ˜œ
—¼ ¨Áž}œ¦µ¥‡» ‡¨ ¦µ¥‡» ‡¨
Ÿ¼o„Î µ„´¨¼„Á­º°­Îµ ¦°Š¤‡¸ ªµ¤¦´ Ÿ·—°˜°n ­¤µ·„˜¨n ³‡œ£µ¥Äœ„°Š®¦º°®¤šn¼ ¸É˜œ¦´ Ÿ—· °°¥nļ œ­É·Š
˜n°ÅžœÊ¸
¡¥µ¥µ¤­¦µo Š¦¦¥µ„µ«š¸É—¸°°»nœ°¥n¼Á­¤°Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ·„š»„‡œ¦o­¼ ¹„ªnµÅ—¦o ´„µ¦˜°o œ¦´

Ážœ} °¥nµŠ—¸Â¨³°¥nµ„°¥n¼Äœ®¤n¼ ¨³„°Š¨¼„Á­°º œ˜¸Ê ¨°—Åž
nª¥Â„ož{®µ…°Š­¤µ·„˜n¨³‡œÅ—oÁžœ} °¥µn Š—¸
¡¥µ¥µ¤šÎµ Ä®­o ¤µ·„˜¨n ³‡œ¤¸‡ªµ¤¦o¼­¹„ —´Š˜n°Åžœ¸Ê

Á…µÁžœ} ­nªœ®œ¹ŠÉ …°Š®¤¼Ân ¨³„°Š
Á…µÁžœ} š¸˜É o°Š„µ¦…°Š®¤Ân¼ ¨³„°Š
Á…µ¤‡¸ ªµ¤­Î µ‡´ ˜°n ®¤n¼Â¨³„°Š
Á…µ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™š‹É¸ ³ªn ¥Á®¨º°®¤n¼Â¨³„°ŠÅ—°o ¥nµŠÂœnœ°œ
Ä®o­¤µ·„š„» ‡œ¤‡¸ ªµ¤¦´ Ÿ·—°˜°n ŠµœÂ¨³šÎ µŠµœœÊ´œ°¥µn Š¤‡¸ ªµ¤­»…
Ä®o­¤µ·„š„» ‡œ¤¸­nªœÄœ„µ¦˜´—­œ· ċÁ„¸¥É ª„´„µ¦—ε Áœ·œŠµœ®¤¼n¨³„°Š
Ÿ¨Šµœ„µ¦Â­—Š°°„…°ŠŸo¼„ε „´„°Š¨¼„Á­º°­Î µ¦°ŠÄœ—µo œ‡ªµ¤ÅªÁo œ°Êº Á°Éº ċ˜°n
­¤µ·„˜¨n ³‡œ ‹³šÎ µÄ®oÁ„·—Ÿ¨—¸˜n°Á‹˜‡˜·Â¨³‡µn œ¥· ¤Äœ—oµœ¨„¼ Á­°º Ážœ} °¥nµŠ—¸
Á¤ºÉ°Ÿ¼o„Î µ„´ ¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š ¤°ŠÁ®œÈ ªnµ‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°Â…œŠÄ—šÉ¸„¡¦n°Š Ÿ„o¼ ε „´‹³˜o°Š¦¸
¨³š ε°¥µn Š®œÉŠ¹ °¥µn ŠÄ—Á¡ºÉ°Â„Åo ……°o „¡¦°n Šœ´Êœ Á¡º°É ¦´„¬µ‡ªµ¤­¤—»¨¥rĜ„µ¦šÎµ Šµœ˜µ¤®œoµšÉ¸
‡ªµ¤¦´ Ÿ·—° šŠÊ´ ž¦³„µ¦šª¸É µn

ž’·˜´ Š· µœÄ®Âo ¨oªÁ­¦È‹
—¼Â¨Ä®oš»„‡œ¦nª¤„œ´ šÎ µŠµœ
—¼Â¨Ážœ} ¦µ¥‡» ‡¨
‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°…°ŠŸ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠšŠÊ´ ž¦³„µ¦œ¸Ê ¤‡¸ ªµ¤­´¤¡œ´ ›Žr ¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ Šµœ ‹³
Ťnž¦³­Ÿ¨­Îµ Á¦‹È ץŤ¤n „¸ ¨¤n» „¨¤»n ‹³ž¦³¤» ®¦º°¦nª¤šÎ µŠµœ„´œÅ¤nŗo ™µo …µ—­¤µ„· ˜¨n ³‡» ‡¨
­¤µ·„˜n¨³»‡‡¨¤‡¸ ªµ¤­ ε‡´¥Š·É ™µo ‹³Ä®oŠµœž¦³­Ÿ¨­Îµ Á¦‹È
®¨nŠª­´ —»°»ž„¦–­r Š·É …°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄošÉ‹¸ Î µÁž}œ­ 宦´ „°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š

„°Š¨¼„Á­º°­Î µ¦°Š‹³— εÁœ·œÅž—jª¥— ¸ ¨³Á‹¦· „µo ª®œµo ŗœo ´Êœ˜o°ŠÄoª´­—»°»ž„¦–­r É·Š…°ŠÁ‡¦º°É ŠÄo¤µnª¥Äœ
„µ¦—ε Áœ·œŠµœ¤µ„¤µ¥ Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°™¹ŠÂ¤ªo nµ¤‡¸ ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨³‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—­´„žµœÄ— „‹È ³Å¤n
­µ¤µ¦™—Î µÁœœ· ŠµœÅž—jª¥—¸Å—o ™µo ®µ„…µ—ª´­—°» »ž„¦–Âr ¨³­É·Š…°ŠÁ‡¦°Éº ŠÄ o —´ŠœœÊ´ ª­´ —°» »ž„¦–­r Ɋ· …°Š
Á‡¦Éº°ŠÄ‹o Š¹ ¤‡¸ ªµ¤­Îµ ‡´ ¥ŠÉ· Ĝ„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­°º
ª´­—»°»ž„¦–r­Š·É …°ŠÁ‡¦°Éº ŠÄošÉ¸‹³œÎ µ¤µÄÄo œ„µ¦—ε Áœœ· ŠµœÄœ„°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š¤œ¸ µœµž¦³„µ¦—Š´ ˜°n ޜʸ

ª´­—»°»ž„¦–rĜ„µ¦ „f °¦¤š¸„É °Š¨„¼ Á­°º ˜°o Š¤ ¸ Ä®«o „¹ ¬µ—‹¼ µ„šÁ¦¸¥œª· µ„µ¦¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š
¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š
ª´­—°» ž» „¦–Är œ„µ¦Ážd—ž¦³¤» „°Š
ª´­—»°ž» „¦–Är œ„µ¦Á¨œn Á„¤
ª´­—»°ž» „¦–„r µ¦šÎµ „µ¦ e¤°º
ª´­—»°ž» „¦–„r µ¦Â˜Šn „µ¥Á¡ºÉ°„µ¦Â­—Š¨³‡¦˜µn Š Ç
ª´­—»°»ž„¦–rĜ„µ¦šÎµ „·‹„¦¦¤˜nµŠ Ç ¦ª¤šŠ´Ê „‹· „¦¦¤„¨µŠÂ‹Šo Ánœ

„µ¦ÅžÁ—œ· šµŠ­Îµ ¦ª‹ ­³„—¦°¥
„µ¦Åž«¹„¬µœ°„­™µœš¸É
„µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨Â¨³¡´„¦¤‡œº ²¨²
ª´­—»°ž» „¦–žr ¦³„°„µ¦­°œ…°ŠŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º° Ánœ
Á‡¦°Éº ŠŒµ¥…oµ¤«¸¦¬³ ²¨²
Ÿœ£¼¤· ®nœ» ‹Î µ¨°Š Ÿœn £µ¡ ²¨²
‡¤¼n º°Â¨³Á°„­µ¦ž¦³„°šÁ¦¥¸ œ˜µn ŠÇ ²¨²
„°Š¨¼„Á­º°­Îµ ¦°Š¤·Å—o˜´ÊŠ°¥¼n×¥¨ ε¡Š´ Ĝš°o Š™·Éœ ¤´„‹³¤¸ ‡» ‡¨Â¨³®œªn ¥Šµœ®¦º°­¤µ‡¤˜nµŠÇ°¥n¼
®¨µ¥Â®nŠ ®¨µ¥‡–³š¸¡É ¥µ¥µ¤Ä®‡o ªµ¤nª¥Á®¨º°Äœ„µ¦¡•´ œµÁ¥µªœ Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°­µ¤µ¦™šÉ¸‹³„´ œÎµ
®¦º°—¹ŠÁ°µ»‡‡¨Á®¨µn œ´Êœ¤µÄ®„o µ¦­œ´ ­œœ» „°Š¨„¼ Á­º°…°Š˜œÅ— o ª›· ¸„µ¦šÉ¸‹³—Š¹ Á°µ‡» ‡¨®¦º°®œªn ¥Šµœ
˜nµŠÇ ¤µÄ®„o µ¦­œ´ ­œ»œ„°Š¨¼„Á­º°œœ´Ê ­µ¤µ¦™„¦³šÎµ ŗ®o ¨µ¥ª›· ¸ —Š´ ˜n°ÅžœÊ¸
„µ¦Á· Ážœ} „µ¦ÅžÁ·‡» ‡¨š¸É¤‡¸ ªµ¤¦‡¼o ªµ¤­µ¤µ¦™šµŠ„‹· „µ¦¨„¼ Á­º°¤µ¦nª¤„‹· „¦¦¤š„ɸ °Š
ŗo‹—´ …œÊ¹ ²¨² Ánœ Á·ªš· ¥µ„¦£µ¥œ°„¤µ¦¦¥µ¥ ­µ›·˜ ²¨²
…°¦°o Š Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°°µ‹‹³Åž…°¦o°ŠŸ¼oš­É¸ œÄ‹ Ÿš¼o ¸É¤‡¸ ªµ¤¦‡¼o ªµ¤­µ¤µ¦™¤µªn ¥Á®¨º°„°Š
¨„¼ Á­°º …°Š˜œ
…°‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®r Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°°µ‹‹³Åž…°‡ªµ¤¦nª¤¤°º …°‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„Ÿ¼oš¸É¤¸‡ªµ¤¦¼o
Ÿšo¼ ¸­É œÄ‹ „‹· „µ¦¨¼„Á­°º ¤µªn ¥Á®¨º°Äœ—oµœ„µ¦ÁŠ·œ ª­´ —»°»ž„¦–r
„µ¦­¤´‡¦Ä‹ Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º° ¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º° ¨³Ÿ¼o„ ε„´¨„¼ Á­°º Ĝ„°Šš»„„°Š‹³˜o°Š
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁž}œÂ°¥nµŠš¸—É ¸ Ä®Ÿo ž¼o „‡¦°Š ž¦³µœ Ÿo¼¦·®µ¦ ‡¦Ä¼ œÃ¦ŠÁ¦¥¸ œš»„‡œ ¨³Ÿo¼

­œÄ‹Äœ„·‹„µ¦¨¼„Á­º°š¸É¡Á®ÈœÂ¨ªo Á„·—‡ªµ¤«¦š´ ›µ Á¤É°º »‡‡¨Á®¨µn œÊ¸Á„·—‡ªµ¤«¦´š›µÂ¨ªo Á…µ„¥È œ·
—¸Â¨³Á˜È¤Ä‹š¸É‹³Á…oµ¤µÄ®o„µ¦­œ´ ­œ»œÂ¨³‡ªµ¤nª¥Á®¨º°„°Š¨¼„Á­º°…°ŠÁ¦µ—ªo ¥‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹

œ°„‹µ„œÊ¸ ¨oª Ÿo¼„ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š‡ª¦‹³Å—o‹´—šÎ µ´ ¸ ‡» ‡¨š­¸É œÄ‹„·‹„µ¦¨„¼ Á­º° ®œªn ¥Šµœ
­¤µ‡¤®¦°º ­™µœ´ ˜nµŠÇ š¸É‹³Áž}œÂ®¨Šn ª´­—°» »ž„¦–­r Š·É …°ŠÁ‡¦°Éº ŠÄoĜ„°Š¨¼„Á­°º ŗoÁ¡Éº°­³—ª„
Á¤Éº°™¹Š‡¦µª‹Î µÁž}œš¸˜É °o ŠÅž…°„µ¦­œ´­œ»œÂ¨³nª¥Á®¨º°

ª´­—»°»ž„¦–­r É·Š…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄoĜ„°Š¨¼„Á­º°­ ε¦°Š­µ¤µ¦™‹³®µ¤µÅ—Ão —¥ª·›¸„µ¦—Š´ ˜°n ޜʸ
„µ¦¦·‹µ‡ ×¥Ÿ¤¼o ¸‹·˜«¦š´ ›µ¦‹· µ‡Ä®¤o µ
„µ¦šÎµ …œÊ¹ Á°Š‹µ„ª´­—Á» ®¨º°Ä o ×¥Ÿo„¼ ε „´¨„¼ Á­º° ¦°ŠŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º° Á‹µo ®œoµš¸É¨¼„Á­°º

¨³¨¼„Á­°º nª¥„´œš ε…Êœ¹
„µ¦Ž°ºÊ ×¥Ž°Êº ¤µ‹µ„¦µo œ…µ¥°»ž„¦–˜r nµŠÇ
„µ¦…°¥¤º ×¥…°¥º¤‹µ„»‡‡¨ ®œªn ¥Šµœ ­¤µ‡¤ ®¦°º ­™µ´œ˜µn ŠÇ

®œnª¥Šµœ ­¤µ‡¤®¦°º ­™µ´œ˜nµŠÇ š¸‹É ³Ážœ} ®¨nŠª´­—»°»ž„¦–­r É·Š…°ŠÁ‡¦º°É ŠÄoĜ„°Š¨¼„Á­º°
­Îµ ¦°Š ¤—¸ ´ŠœÊ¸

­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·
­Î µœ´„„µ¦¨„¼ Á­º° ¥»ª„µµ— ¨³„·‹„µ¦œ„´ Á¦¸¥œ „¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›„· µ¦
­¤µ‡¤­Ã¤­¦¨¼„Á­°º
‡µn ¥¨¼„Á­º°š¸É˜Ê´Š°¥¼Än „¨„o ´ „°Š¨„¼ Á­º°
­Î µœ´„ŠµœÁ…˜¡Êœº š„¸É µ¦«„¹ ¬µ
‡–³„¦¦¤„µ¦¨¼„Á­º°‹´Š®ª—´
‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°° εÁ£°
„¨¤»n ¨„¼ Á­°º ®¦º°„°Š¨¼„Á­°º æŠÁ¦¥¸ œ˜µn ŠÇ
®°o Š­¤—» ž¦³µœ ®o°Š­¤—» æŠÁ¦¥¸ œ ²¨²
«¼œ¥Ár ¥µªœ «¼œ¥ r „f „¯¸ µ ®¦º°­¤µ‡¤šÁɸ „¥¸É ª…o°Š„´ „µ¦­nŠÁ­¦¤· Á¥µªœ

˜ª´ °¥nµŠŠµœž¦³¤» „¨»¤n ¥n°¥

‡Îµ ­É´Š
Ä®o­¤µ·„£µ¥Äœ®¤Â¼n ˜n¨³®¤n¼ž¦³¤» „¨n»¤¥n°¥Â¨³°£ž· ¦µ¥ ­¦ž» ˜µ¤®ª´ …o°…oµŠ¨nµŠœ¸Ê Ä®o

Áª¨µ œµš ¸ Á­¦‹È ¨ªo Ä®˜o ª´ šœÅž¦µ¥ŠµœšÉ¸ž¦³¤» Ä®n ®¤¼¨n ³ œµš¸

Šµœ
™oµšnµœÁž}œŸo¼„ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š šnµœ‡·—ªnµšµn œ‹³˜°o Š¤¸®œoµšÉ¸°¥nµŠÅ¦
™oµšnµœÁžœ} Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š šnµœ‡·—ªµn šµn œ‹³˜°o Š¤¸‡ªµ¤¦´ Ÿ·—°°³Å¦oµŠ
°³Å¦oµŠšŸ¸É o¼„ε „´¨„¼ Á­°º ‡·—ªnµ¤¸‡ªµ¤‹Îµ Áž}œ¤µ„Äœ„µ¦— εÁœ·œŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­º°…°Š
šµn œÄ®žo ¦³­Ÿ¨­Îµ Á¦‹È
Á¤ºÉ°šµn œÁžœ} Ÿ¼„o ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š šµn œ¤¸ª›· „¸ µ¦Ä—µo Š š‹¸É ³Åž…° „µ¦­œ´­œœ» ¨³
‡ªµ¤nª¥Á®¨º°Á¡Éº°¤µÁžœ} ž¦³Ã¥œr˜n°„·‹„µ¦¨„¼ Á­º°Äœ„°Š…°ŠšnµœÅ—o
®¨nŠª­´ —°» »ž„¦–­r ŠÉ· …°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄošÉ¸‹ εÁžœ} ­ 宦´ „°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°
­µ¤µ¦™®µÅ—‹o µ„š¸ÉėoµŠ "

ºÉ°ª·µ „µ¦Â­—ŠÁŠ¥¸  šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª·µ
‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³ž¦³Ã¥œ…r °Š„µ¦Â­—ŠÁŠ¥¸ 
…Ê´œ˜°œª·›¸„µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥
Á¦Éº°Šš‡É¸ ª¦œµÎ ¤µÂ­—ŠÁŠ¸¥

‹»—®¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®oŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÅ—oœÎµ ª·›„¸ µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥ÅžÁž}œ­Éº°Äœ„µ¦‹—´ „‹· „¦¦¤
ŗo°¥nµŠÁ®¤µ³­¤

ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r
Á¤ºÉ°‹šÁ¦¸¥œœ¸ÂÊ ¨ªo Ÿ¼Áo …oµ¦´„µ¦ f„°¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°„‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥Å—o
°›·µ¥…œÊ´ ˜°œÂ¨³ª·›„¸ µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥Å—°o ¥nµŠ™„¼ ˜°o Š
—Î µÁœœ· „µ¦Á„¥¸É ª„´ „µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥Å—o

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤ œµš¸
„µ¦¦¦¥µ¥œÎµ Ê¸Â‹Šª´˜™»ž¦³­Š‡r ‡ªµ¤®¤µ¥ ž¦³Ã¥œr …´Êœ˜°œ œµš¸
¨³ª›· ¸„µ¦ ­—ŠÁŠ¸¥ œµš¸
„µ¦Á˜¦¥¸ ¤˜ª´ ¨³„µ¦‹´—°»ž„¦–r„µ¦Â­—Š œµš¸
„µ¦Â­—Š
Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž

­°Éº „µ¦­°œ
»—¦´Â…„šœÉ¸ Š´É ž¦³›µœ ¨³‡–³„¦¦¤„µ¦Ä®‡o ³Âœœ
­¨µ„„µ¦Â­—Š
ĝĮ‡o ³Âœœ­Î µ®¦´ „¦¦¤„µ¦

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
­´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤

—¼‹µ„Ÿ¨Šµœ„µ¦Â­—Š
Ž´„™µ¤

ÁœÊº°®µª· µ
„µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥ ®¤µ¥™Š¹ „µ¦°°„šnµšµŠ˜µ¤šµšÃ—¥Å¤¡n —¼ Áž¨Ši Á­¥¸ Š°°„¤µ „µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥

ĜšÉ¸œÊ¸ ®¤µ¥™Š¹ ŸÁo¼ …oµ¦´„µ¦ „f °¦¤˜o°Š°°„šµn šµŠ˜µ¤šµš…°Š˜´ª¨³‡¦šÉ¸‹´­¨µ„Å—o×¥
Ťn°°„Á­¸¥Š ˜­n µ¤µ¦™­Éº°‡ªµ¤®¤µ¥Ä®oŸ¦¼o ´ „µ¦ „f °¦¤—ªo ¥„œ´ š¦µ ¨³ šµ¥Å—™o ¼„˜°o Š

ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥
Ĝ„µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥œÊ„¸ ÁÈ ¡°ºÉ š¸‹É ³Ä®oŸo¼ Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º°š¸ÉÁ…oµ¤µ¦´„µ¦ „f °¦¤Å—oœµÎ ª·›¸„µ¦Åž

 f„°¦¤¨„¼ Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œÁ¡Éº°Ä®ož¦³Ã¥œÂr ¨³‡»–‡nµ—Š´ ˜n°Åžœ¸Ê
¨¼„Á­º°­Î µ¦°ŠÁ„—· ‡ªµ¤­œ„» ­œµœŽŠ¹É Áž}œ„µ¦Á¨œn …°ŠÁ—È„°„¸ ª·›¸®œŠÉ¹ ¡¦°o ¤šŠÊ´ ­°—š¦„
ª· µ„µ¦Á…µo Ş—jª¥
Áž}œ„µ¦š—­°‡ªµ¤š¦Š‹µÎ …°ŠÁ—È„ šÁ¸É —È„Å—oÁ‡¥¡Á®Èœ¤µªnµ˜ª´ ¨³‡¦œœÊ´ ˜Šn „µ¥
°¥µn ŠÅ¦ ¨³Â­—Š°µ„µ¦°¥µn ŠÅ¦°°„¤µ °œ´ Ážœ} ª›· ¸„µ¦°¸„°¥nµŠ®œÉ¹Šš‹É¸ ³Áž}œšÁ¦¸¥œ
„nÁ—„È Ä®oÁž}œŸ¤o¼ ¸‡ªµ¤¡‹· µ¦–µ­Š´ Á„˜Â¨³‹ εŗ—o ¸ÄœÃ°„µ­˜n°Åž
Ä®oÁ—È„­µ¤µ¦™‡ª‡¤» ˜œÁ°Š ×¥„µ¦Â­—Š˜´ª¨³‡¦œ´ÊœÁ—„È ˜°o Š„µ¦ šµn šµŠ‡ª‡¤» ­˜·
¨³Áž}œ„µ¦Â„o‡ªµ¤°µ¥ Á¡·¤É ‡ªµ¤„¨µo ®µ
Áž}œ„µ¦Ä®oŸo¼ Š´ ‡´ ´ µ¨„¼ Á­º°Å—o¦o¼™¹Šœ·­´¥Ä‹‡°…°ŠÁ—„È °´œÁž}œ„µ¦­nŠÁ­¦¤· „µ¦Â„Åo …
Ĝªœ´ …oµŠ®œoµ

…´Êœ˜°œÂ¨³ª·›„¸ µ¦Â­—ŠÁŠ¸¥
˜°o Š¤¸„µ¦Á˜¦¥¸ ¤„µ¦ ×¥„µ¦Á…¸¥œ­¨µ„Ūo ­¨µ„œ´Êœ‹³Á…¥¸ œ°Éº ˜´ª¨³‡¦ÂŸnœ¨³ Éº°
Ášnµ„´ ‹µÎ œªœŸÁo¼ …oµ¦´„µ¦ f„°¦¤
Á¤ºÉ°ŸÁ¼o …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‹´ ­¨µ„ިoª ‹³ÅžÁ˜¦¥¸ ¤®µÁ‡¦°ºÉ ŠÂ˜nŠ„µ¥˜µ¤˜´ª¨³‡¦šÉ¸
‹´Å—Áo šµn š­¸É µ¤µ¦™‹³®µÅ—oĜ¦Á· ª–‡µn ¥ „f °¦¤ ®µo ¤°„˜ª´ ¨³‡¦ŽŠ¹É „´œÂ¨³„œ´ ¨oª„¨´¤µÄ®o
š´œ˜µ¤Áª¨µšÉ„¸ µÎ ®œ—
Á¤Éº°ŸÁ¼o …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤š„» ‡œ¡¦°o ¤Â¨ªo ¡›· „¸ ¦‹³Á¦¥¸ „°°„¤µ‡¦´ÊŠ¨³‡œ ×¥Á¦¸¥„
®¤µ¥Á¨… ŤnÁ¦¸¥„ºÉ°˜´ª¨³‡¦
Á¤Éº°°°„¤µÂ­—Š ˜o°Šš µÎ ‡ªµ¤Á‡µ¦¡ž¦³›µœ—oª¥„µ¦šÎµ ª´œš¥®˜´ ™Ár ­¥¸ „n°œ ¨oª‹Š¹ Á¦¤É· ­—ŠÅ—o
Á¤ºÉ°Â­—Ššµš…°Š˜´ª¨³‡¦¡°­¤‡ª¦ ¡·›¸„¦‹³­Š´É Ä®o®¥»—„µ¦Â­—ŠÂ¨³Ä®oÁ¡°Éº œŸo¼Á…µo ¦´
„µ¦ „f °¦¤šµ¥˜´ª¨³‡¦œ´ÊœªnµÁžœ} °³Å¦

Á¤ºÉ°šµ¥Â¨oª ™µo ™¼„‹³™µ¤ªnµÅ—o¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÅ¦ ™µo Ťn™¼„„°È µ‹‹³Ä®Âo ­—ŠÄ®¤n ®¦°º ¨ªo ˜n

‹³Á®œÈ ­¤‡ª¦

‡ª¦˜´ŠÊ „¦¦¤„µ¦…Êœ¹ ¡‹· µ¦–µªnµŸÄo¼ —šÎµ ŗo—¸š¸­É »— ץĮ‡o ³ÂœœÁžœ} °´œ—´ š ɸ ¨³¤¦¸ µŠª¨´ Ä®o

Á„–”„r µ¦¡·‹µ¦–µ…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦Å—Âo nŠÅ—oÁžœ} °¥nµŠ —Š´ œÊ¸

¡·‹µ¦–µ„µ¦Â˜Šn „µ¥š¸ÁÉ …µo „´ šµš

¡·‹µ¦–µ„µ¦„µ¦‹—´ Á˜¦¥¸ ¤°ž» „¦–žr ¦³„°„µ¦Â­—Š

„µ¦Â­—Š°°„Å—oÁ®¤°º œ°»ž„¦–žr ¦³„°„µ¦Â­—Š

˜´ª¨³‡¦š¸ÅÉ —o‡³ÂœœÁž}œ°´œ—´ „°n œ¦´ ¦µŠª¨´ ‹µ„ž¦³›µœ ‡ª¦Ä®Âo ­—ŠÄ®¤n°¸„‡¦ŠÊ´

„n°œÁ­¦‹È ­œ·Ê „µ¦Â­—ŠÁŠ¥¸  ‡ª¦Á¦¥¸ œÁ·ž¦³›µœÄœ¡·›¸„¨µn ªÃ°ªµšÂ¨³ž—d „µ¦Â­—Š

Á¦Éº°Šš¸É‡ª¦œµÎ ¤µÂ­—ŠÁŠ¸¥

Ĝ„µ¦„Î µ®œ—˜´ª¨³‡¦Á¡°ºÉ Ä®Ÿo ¼Áo …oµ¦´„µ¦ f„°¦¤Å—‹o ´ ­¨µ„ިoª­µ¤µ¦™š‹É¸ ³Á˜¦¥¸ ¤®µÁ‡¦°Éº Š

˜nŠ„µ¥Á˜¦¸¥¤°ž» „¦–r ¨³Â­—Ššµn šµŠ°°„¤µÅ—o°¥nµŠ™„¼ ˜°o ŠÁ®¤µ³­¤ ‡ª¦¡‹· µ¦–µÁœÊº°Á¦°ºÉ ŠšŸ¸É o¼Á…µo ¦´

„µ¦ f„°¦¤Á‡¥Á¦¥¸ œ¦o¼ ¨³­Š´ Á„˜ ‹—‹ ε ‹µ„Á¦ºÉ°Š¦µª˜nµŠ Ç —Š´ ˜ª´ °¥µn Š˜n°Åžœ¸Ê

°µ¸¡˜µn Š Ç ˜Î µ¦ª‹ ®¤° µªž¦³¤Š ‡œ…µ¥®œ´Š­º°¡·¤¡r

œš· µœ°­¸ ž „¦³˜µn ¥„´Á˜nµ Áš¡µ¦„´ ¬r„´ ‡œ˜´—Ťo

ɬ–µš¸ª¸ …µ¥­¼n žjŠ œ¤

Á¨¥¸ œÂ­´˜ªr ¨Š· oµŠ œ„

¨·Á„ ‹´œš¦Ã‡¦¡ §µ¬¸ ˦žiµ

—µ¦µšÉ¸ºÉœ° œ´„¦o°Š œ„´ ­—Š œ„´ Á˜oœ ®µŠÁ‡¦°Éº Š

‡œoµ oµ®°¢µŠ oµ­¤˜´ · oµÂ˜Šn ˜´ª

œ¥· µ¥°·Šž¦³ª˜´ ·«µ­˜¦r Ÿ¼o œ³­· š·«

œ„´ —œ˜¦Å¸ š¥ ­µ„¨ ‡œ˜¦¸ ³œµ— ‡œÁžiµž~e

ž¦³Á¡–˜¸ nµŠ Ç ÁŽÊ·Š ¢°j œ ªœµ‡ ܦµ® r ¦ µÎ ªŠ

œ´„‹·˜¦„¦ Á…¸¥œ£µ¡ªµ—

„µ¦Â˜nŠ„µ¥µ˜˜· nµŠ Ç ¡¤µn ‹œ¸ ¨µª

œ„´ „¸¯µ œ„´ ¤ª¥ œ„´ ˜³„¦o° œ´„¢˜» °¨ œ´„ªnµ¥œµÎÊ

‡œ¡·„µ¦

ª¦¦–‡—¸ ­Š´ …šr °Š

°µ¥¤»…˜µn Š Ç ‡œ—¤Éº ­¦» µ ‡œ˜—· ¥µÁ­¡˜—·

®¤µ¥Á¨… ĝ‡³Âœœ ¦ª¤
„µ¦Â˜Šn „µ¥ °ž» „¦–r „µ¦Â­—Š°°„ ¨µÎ —´ š¸É

ºÉ°˜´ª¨³‡¦

hhhhh

hhhhh

hhhhh

hhhhh

hhhhh

¨ŠÉº° hhhhhhhhhhhhhhh Ÿ¼o˜´—­œ·

˜´ª°¥µn Š­¨µ„


‡œ®µž¨µ


œ´„¤ª¥Åš¥

Éº°ª·µ „µ¦¦·®µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š šÁ¦¸¥œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª·µ
ª·›¸—ε Áœ·œ„µ¦˜Ê´Š„°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š
„µ¦¦·®µ¦ŠµœÄœ„°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š
ª´­—»°ž» „¦–šr ¸‹É µÎ Ážœ} Ĝ„°Š¨¼„Á­º°

‹»—®¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®oŸ„o¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š ¤‡¸ ªµ¤¦‡¼o ªµ¤Á…oµÄ‹Äœ„µ¦¦®· µ¦Šµœš³Á¸¥œ ¨³Á°„­µ¦
¦ª¤š´ÊŠ„µ¦‹—´ ®µª­´ —°» »ž„¦–r Á¡°Éº ­œ´ ­œœ» „°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š

ª´˜™»ž¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœ¸Ê¨oªŸo¼Á…oµ¦´ „µ¦ f„°¦¤‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›·µ¥…œÊ´ ˜°œ„µ¦— εÁœœ· „µ¦‹—´ ˜´ŠÊ „°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o
¸Ê‹Š„µ¦¦®· µ¦£µ¥Äœ„°Š¨¼„Á­º°­µÎ ¦°ŠÅ—o
‹´—®µª­´ —°» »ž„¦–šr ¸‹É µ Î Ážœ} ­µÎ ®¦´ „°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o
‹´—šÎµ š³Á¸¥œÂ¨³Á°„­µ¦˜µn Š Ç …°Š„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o

ª·›­¸ °œ „‹· „¦¦¤ œµš¸
œ εÁ…µo ­n¼šÁ¦¥¸ œ œµš¸
¦¦¥µ¥˜µ¤…°…nµ¥…°o ¨³ œµš¸
¤°Šµœ„µ¦ f„®—´ Á…¸¥œš³Á¸¥œÂ¨³Á°„­µ¦ œµš¸
Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž

­°Éº „µ¦­°œ
Ÿœ£¼¤· ŸnœÃž¦Ši Ä­ Á‡¦°Éº ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¬¸ ³
˜´ª°¥µn ŠÁ°„­µ¦ ®¨„´ “µœ š³Á¥¸ œ ®œŠ´ ­º°Â¨³‡¼n¤°º „·‹„¦¦¤¨¼„Á­º°
Á°„­µ¦ vª·›¸„µ¦¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Šw
œ·š¦¦«„µ¦ÄœÁ¦°Éº ŠšÉ¸Á„ɸ¥ª…o°Š„´„µ¦¦®· µ¦Šµœ

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨
­´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤
—¼Ÿ¨Šµœ£µ‡ž’· ´˜·
Ž´„™µ¤

Á°„­µ¦ž¦³„°
ª›· ¸ ¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š
ª·›¸—ε Áœœ· „µ¦˜´ÊŠ„°Š¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š
Á¤Éº°‹³—Î µÁœ·œ„µ¦˜ŠÊ´ „°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š…ʹœ ‹³Áž}œ„µ¦˜ŠÊ´ „°Š…œÊ¹ Ä®¤ n ®¦°º ˜´ÊŠ„°ŠÁ¡¤·É Á˜¤· ‹µ„š¸É¤¸°¥n¼ ¨oª

„ȗĸ ®ož’· ´˜·—Š´ ˜°n Şœ¸Ê
¦ª¦ª¤Á—È„µ¥šÉ¤¸ ¸°µ¥ » ®¦°º Ê´œÁ¦¸¥œÄœÁ„–”‹r ³Ážœ} ¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°ŠÅ—o°¥nµŠœo°¥ ®¤¼n
ŤÁn „œ· ®¤ n¼ ®¤¼n¨³ y ‡œ ¦ª¤šÊ´Šœµ¥®¤¨n¼ „¼ Á­º° ¨³¦°Šœµ¥®¤¼n¨¼„Á­º°—oª¥ ¨³
„°Š®œ¹ÉŠÅ¤Án „·œ ‡œ ®¤¼n
Á¤Éº°Å—oÁ—È„‡¦‹Îµ œªœ—Š´ „¨µn ªÄœ…o° ¨oª Ä®—o ε Áœ·œ„µ¦­°œ˜µ¤„¦³ªœ„µ¦…°Š
¨¼„Á­º° ¨³‹—´ „·‹„¦¦¤ÄœÁ¦°Éº Š vÁ˜¦¸¥¤¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Šw Á¤É°º Á—È„Ÿnµœ„µ¦š—­°˜µ¤
…Ê´œ˜°œ ‹³Å—o¦´Á‡¦°Éº Š®¤µ¥¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š Ĝ…–³š¸ÉÁ¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦Á˜¦¥¸ ¤¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š
¥´ŠÅ¤n˜o°ŠÂ˜nŠÁ‡¦Éº°ŠÂªµn ‹³šµÎ ¡·›¸Á…oµž¦³‹µÎ „°Š ‹¹Š‹³™°º ªnµÁž}œ¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°ŠÃ—¥
­¤¦¼ –r ¨³Á¦¥¸ œ®¨´„­¼˜¦—µª—ªŠš¸É y y ˜µ¤¨ µÎ —´ …Êœ´ …°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š Ĝ„¦–š¸ ɸ
¤„¸ °Š¨„¼ Á­º°°¥¼n¨oª
¤¸Ÿ¼o­¤´‡¦Ážœ} Ÿ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­º°‹ 圪œ ‡œ ¤°¸ µ¥»Å¤nœo°¥„ªnµ že ¨³Ÿnµœ„µ¦ „f °¦¤
ª·µŸ¼o„ε „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š …œÊ´ ‡ªµ¤Á°ºÊ Š˜oœ ¤µÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœo°¥ ˜µ¤…o°´Š‡´‡–³
¨¼„Á­°º ®nŠµ˜· ªnµ—oª¥„µ¦ž„‡¦°Š®¨„´ ­¼˜¦ ¨³ª·µ¡Á· «¬¨¼„Á­º° ¡ « …o°
­ªn œ¦°ŠŸ„¼o µÎ „´¨„¼ Á­°º ¤¸°µ¥Å» ¤n˜ É優µn že ‹³¤¸„ɸ‡œ„ÈŗoŤ‹n µ Î „´— ¨³‹³¥´ŠÅ¤nŸnµœ
„µ¦ f„°¦¤ª· µŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­°º ¤µÁ¨¥„Èŗo ˜Án ¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦Â˜nŠ˜´ÊŠÄ®oÁž}œ¦°ŠŸ¼o„µÎ „´²Â¨oª
‡ª¦¦¸®µÃ°„µ­ÅžÁ…µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Ã—¥Á¦ªÈ
—Î µÁœ·œ„µ¦°œ» µ˜˜µ¤¨µ Î —´ …œÊ´ ץčÂo ¡·¤¡r —´Šœ¸Ê
¨­ ĝ…°˜Ê´Š„°Š ‹µ Î œªœ »—
¨­ ĝ­¤´‡¦Áž}œŸ¼oŠ´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­º° ‡œ¨³ »—
šÎ µ®œ´Š­°º œÎµ ­nŠ˜µ¤Â¦µ„µ¦…°ŠŸo¼…°°œ»µ˜ž³®œoµÅž—ªj ¥

®¤µ¥Á®˜» æŠÁ¦¸¥œ­´Š„´—‹Š´ ®ª—´ Ä®šo µÎ ­nŠ »—

æŠÁ¦¥¸ œ­´Š„´—° εÁ£°Ä®ošÎµ ­nŠ »—
æŠÁ¦¸¥œ­Š´ „—´ „¦Š» Áš¡¤®µœ‡¦ Ä®šo ε ­nŠ­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·
»—
Á¤Éº°Å—¦o ´ °œ»µ˜Ä®o˜´ŠÊ „°Š¨¼„Á­°º ¨³Â˜nŠ˜´ÊŠŸ¼oŠ´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­°º ¨oª Ä®ošÎµ ¡›· ¸Á…oµž¦³‹µÎ
„°ŠÄ®oÁ¦¸¥¦°o ¥ Á—È„‹³Å—Âo ˜Šn Á‡¦ºÉ°ŠÂ¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š™¼„˜°o ŠÁž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„Äœªœ´ šµÎ ¡›· ¸Á…µo
ž¦³‹Îµ „°Š
Á¦¸¥œ„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š—µª—ªŠš¸É ¨³ ˜µ¤¨ µÎ —´…œ´Ê Á¤É°º ¨¼„Á­º°­Îµ ¦°ŠÅ—ož’·˜´ ·
„·‹„¦¦¤ ¨³Ÿµn œ„µ¦­°Â¨ªo ‹³Å—¦o ´ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥—ªŠ—ªŠš¸É ¨³ ˜µ¤¨ µÎ —´
­Î µ®¦´ª· µ¡Á· «¬ Ä®Äo …o °o ´Š‡´‡–³¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜ · ªµn —oª¥„µ¦ž„‡¦°Š®¨„´ ­¼˜¦Â¨³
ª·µ¡·Á«¬¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š Œ´š¸É ¡ «

„µ¦¦®· µ¦ŠµœÄœ„°Š¨„¼ Á­°º ­ µÎ ¦°Š
„µ¦ž¦³¤»
„µ¦ž¦³»¤Áž}œ®ª´ ċ­ 凐´ Ĝ„µ¦—µÎ Áœ·œŠµœ…°Š„°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š ‡ª¦‹—´ Ä®o¤¸„µ¦

ž¦³»¤ž¦¹„¬µ®µ¦°º —´ŠœÊ¸
ž¦³»¤œµ¥®¤n¼¨„¼ Á­º°­µ Î ¦°Š 6L[HU &RXQFLO „µ¦ž¦³¤» œÊ¸Å¤™n º°Áž}œšµŠ„µ¦
Á¡¸¥ŠÂ˜ n „f Ä®œo µ¥®¤¼n¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š¦™o¼ Š¹ ª·™š¸ µŠ…°Š¦³°ž¦³µ›·žÅ˜¥ ¤¸
‡ªµ¤ÁÉº°¤É´œÄœ˜ª´ Á°Š „¨µo ­—Š‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³¡¼—ÄœšžÉ¸ ¦³»¤ ‹³‹—´
ž¦³»¤šÉ¸Ä—„Èŗo ¨³‡ª¦ž¦³»¤Á—°º œ¨³‡¦´ÊŠ ®¦°º ­°ŠÁ—º°œ˜n°‡¦´ÊŠ šŠÊ´ œÊ¸
¨ªo ˜n‡ªµ¤­³—ª„
„µ¦ž¦³¤» Ÿ¼o„µÎ „´ ¨³¦°ŠŸo„¼ µÎ „´¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°Š ×¥Ÿ¼„o µÎ „´Ážœ} ž¦³›µœÄœšÉ¸
ž¦³»¤ ¨³œ´ š¹„„µ¦ž¦³¤» Ūo×¥¨³Á°¸¥—š»„‡¦´ÊŠ
ž¦³»¤Ÿ¼o„µÎ „´„¨n»¤ Áž}œ„µ¦ž¦³»¤…°ŠŸo¼„µÎ „´Â¨³¦°ŠŸo„¼ µÎ „´Äœ„¨»n¤š„» ‡œ
Á¡Éº°ªµŠÂŸœŠµœ…°Š„°Š¨¼„Á­º° „µ¦ „f °¦¤ ˜¨°—‹œ„µ¦‡ª‡¤» „µ¦
—Î µÁœ·œŠµœÄ®o°¥¼nĜ¦³—´­¼ŠÁ­¤° ‡ª¦ž¦³¤» Á—°º œ¨³‡¦´ÊŠÃ—¥ž„˜·¤Ÿ¸ o¼„µÎ „´
„¨n»¤Áž}œž¦³›µœ ¨³Ä®oœ´ š¹„„µ¦ž¦³»¤Åªoš»„‡¦ÊŠ´
ž¦³»¤„¦¦¤„µ¦„¨¤»n šÉ¸ž¦³»¤œžÊ¸ ¦³„°—ªo ¥»‡‡¨£µ¥œ°„ Ÿž¼o „‡¦°Š
¨¼„Á­º° Ÿ­¼o œÄ‹Äœ„‹· „µ¦¨„¼ Á­º° ¤¸Ÿ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­º°Ážœ} ž¦³›µœ ‡ª¦¤¸„µ¦ž¦³¤»
Á—º°œ˜n°‡¦ŠÊ´ Ážœ} °¥nµŠœ°o ¥ ¤®¸ œµo š¸É nª¥‹—´ ®µ°ž» „¦–„r µ¦ „f °¦¤ „µ¦®µÁŠ·œ
„µ¦ž¦³µ­¤´ ¡œ´ ›r š¦´¡¥r­œ· …°Š„¨¤»n ¨„¼ Á­º° ¨³„‹· „µ¦°œºÉ Á¡°Éº ž¦³Ã¥œ…r °Š
„¨¤»n ¨„¼ Á­º°

„µ¦Á¡¤É· „°Š¨„¼ Á­º°
Ĝ„¦–¸šÉ¸¤¸„°Š¨„¼ Á­º°­ µÎ ¦°ŠÁ„œ· ®¤¼n °µ‹Á¡É¤· Áž}œ „°Š ®¦°º „°Š ®¦°º „°ŠÅ—o
˜n˜o°Š‡Îµ œ¹Š™¹Š‹Îµ œªœŸ¼o Š´ ‡´ ´µ¨¼„Á­º°ªnµ¤¡¸ °Á¡¸¥Š®¦º°Å¤ n Ÿo„¼ µÎ „´ ‡œ
¦°ŠŸ¼„o µÎ „´ ‡œ ™µo ¤Å¸ ¤¡n ° Ť‡n ª¦Á¡·É¤„°Š¨„¼ Á­º° ‡Š¦ª¤°¥n¼Äœ„°ŠÁ—¥¸ ª„´œ„n°œ

„µ¦¥» „°Š¨„¼ Á­°º
„µ¦­´ÉŠ¥»„¨¤»n ¨„¼ Á­º° ®¦°º „°Š¨¼„Á­º°Ážœ} ° µÎ œµ‹…°ŠÁ¨…µ›·„µ¦‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦
¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜·®¦°º Ÿ¼°o µÎ œª¥„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´ ¨ªo ˜n„¦–¸ —ªo ¥Á®˜»Ä—Á®˜®» œŠÉ¹
—´Š˜°n ޜʸ
­™µœšÉ¸ŽÉ¹ŠÁž}œšÉ˜¸ ´ÊŠ…°Š„°Š¨¼„Á­º° ž¦µ„‘£µ¥®¨Š´ ªnµÁž}œ­™µœšÉ°¸ ´œ
Ť­n ¤‡ª¦
šÎ µ„µ¦ „f ¨³°¦¤¨¼„Á­°º ĜšµŠš¸ÅÉ ¤˜n ¦Š®¦°º …—´ „´ ®¨´„„µ¦ ¨³
ª´˜™ž» ¦³­Š‡r…°Š‡–³¨¼„Á­º°Â®nŠµ˜·
¨¼„Á­°º Ĝ„¨n»¤®¦º°„°Š¨¼„Á­º°¡µ„´œž¦³¡§˜· ´Éª Ážœ} Á®˜»œµÎ ¤µŽÉ¹Š‡ªµ¤
Á­ºÉ°¤Á­¸¥ºÉ°Á­¸¥ŠÁ„¸¥¦˜‡· –» …°Š„°Š¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜·
¤¸‹Î µœªœ¨¼„Á­º° Ÿ¼o Š´ ‡´ ´µ¨¼„Á­º° Ť¡n °šÉ‹¸ ³—µÎ ¦ŠÁž}œ„¨¤n» ®¦°º „°Š
¨¼„Á­º°˜n°ÅžÅ— o šÊ´Šœ¸Ê£µ¥ÄœÁª¨µšÉ„¸ µ Î ®œ—Ä®o˜µ¤­¤‡ª¦

ª­´ —°» »ž„¦–šr ‹É¸ µ Î Ážœ} Ĝ„°Š¨¼„Á­º°
­™µœšÉ¸ „f °¦¤ šŠ´Ê Ĝ¦n¤Â¨³„¨µŠÂ‹oŠ
Á­µ›ŠÄœ„µ¦ž¦³»¤„°Š
ĝ­¤‡´ ¦…°Š¨„¼ Á­º° ¨­
ĝÁ­¦È‹¦´ ÁŠœ· ‡µn µ Î ¦Š» ¨¼„Á­º° ¨­
š³Á¥¸ œ¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š ¨­
´˜¦ž¦³‹µÎ ˜ª´ ¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š ¨­
­¤»—ž¦³ª˜´ ·…°Š¨¼„Á­º°­ µÎ ¦°Š /HJ %RRN
­¤—» ´œš„¹ „µ¦ž¦³»¤…°ŠŸ¼oŠ´ ‡´´ µ¨„¼ Á­º°
­¤—» ´œš¹„„µ¦­°œ
­¤»—„µ¦ ¤e °º …°Š®¤ n¼ 6FUDS %RRN
®¸°»ž„¦–„r µ¦ „f ž¦³‹µÎ ®¤¼n 6L[ %R[ ¡¦o°¤—oª¥°ž» „¦–r Ánœ Áº°„Ÿ¼„ÁŠÉº°œ Áº°„„¦³Ã——
Ťšo œ¼ «¸¦¬³ „¦¦Å„¦ Á…Ȥ —oµ¥ ¨„¼ °¨ ²¨²
´Á¸ ¦¥¸ „ºÉ°
­¤»—œ´ š„¹ ­nªœ˜´ª…°ŠŸo¼„µÎ „´
Ÿœ£¤¼ ·Â­—Š‡ªµ¤„oµª®œµo …°Š¨¼„Á­º°

Ÿœ£¤¼ ·˜µn Š Ç ž¦³„°„µ¦ „f °¦¤
®œ´Š­º°°µo Š°·Š˜µn Š Ç Ánœ ¡¦³¦µ´ ´˜¨· ¼„Á­º° …o°´Š‡´‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜·²

„‘„¦³š¦ªŠ² ªµn —oª¥Á‡¦Éº°ŠÂ ‡¤n¼ º°„µ¦‹´—„‹· „¦¦¤¨„¼ Á­º° y Áœ˜¦œµ¦¸ ´Êœž¦³™¤žše ¸É y
‡¼¤n º°„µ¦­°œª·µ˜nµŠ Ç ²¨² Ážœ} ˜oœ
¢°¦¤r ¦µ¥Šµœ„µ¦¨„¼ Á­°º ž¦³‹ µÎ že
¢°¦r¤¦µ¥Šµœ„µ¦ÁŠœ· ¨¼„Á­°º ž¦³‹ µÎ že
ĝ𜄰Š¨¼„Á­º° ­¨

¡·¤¡r¨„¼ Á­°º ˜µn Š Ç

¨­ ‡Îµ ¦°o Š…°Š‹´—˜ŠÊ´ „¨»¤n ¨„¼ Á­°º ®¦º°„°Š¨¼„Á­º°
¨­ ĝ­¤´‡¦…°Ážœ} Ÿ¼o Š´ ‡´ ´ µ¨¼„Á­º° Ÿ˜¼o ¦ª‹„µ¦¨„¼ Á­º° ¨³Á‹oµ®œµo šÉ¨¸ ¼„Á­°º
¨­ ĝ­¤‡´ ¦Á…µo Ážœ} ¨„¼ Á­°º
¨­ ĝ𜄰Š¨¼„Á­º°
¨­ ¦µ¥Šµœ„µ¦¨„¼ Á­º°ž¦³‹ µÎ že
¨­ š³Á¥¸ œ¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š
¨­ š³Á¸¥œ„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´
¨­ š³Á¸¥œ„°Š¨¼„Á­°º ­µ¤´¦œn» Ä®n
¨­ š³Á¸¥œ„°Š¨¼„Á­º°ª·­µ¤´
¨­ ¦µ¥Šµœ„µ¦ÁŠœ· ¨„¼ Á­º°
¨­ ĝ˜ŠÊ´ „¨¤»n ¨„¼ Á­°º
¨­ ĝ˜´ŠÊ „°Š¨¼„Á­°º
¨­ ĝ˜ŠÊ´ Ÿo¼ Š´ ‡´´µ Ÿ¼o˜¦ª‹„µ¦ „¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°
¨­ ĝ­Îµ ‡´ ‡¼„n ´ Á…Ȥ¨„¼ Á­°º ­¤œµ‡»–
¨­ ˜´ ¦ž¦³‹µÎ ˜´ª¨¼„Á­°º ­ µÎ ¦°Š
¨­ ´˜¦ž¦³‹µ Î ˜´ª¨¼„Á­°º ­µ¤´
¨­ ˜´ ¦ž¦³‹µ Î ˜ª´ ¨¼„Á­°º ­µ¤´¦œ»n Ä®n
¨­ ˜´ ¦ž¦³‹µ Î ˜ª´ ¨¼„Á­º°ª·­µ¤´
¨­ ĝÁ­¦È‹¦´ ÁŠ·œ‡µn µ Î ¦Š» ¨¼„Á­º°

°ºÉ ª· µ ‡ªµ¤­´¤¡œ´ ›r„´„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´ šÁ¦¸¥œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª·µ
ǦŠ­¦µo Š…°Š¨¼„Á­º°­ ε¦°Š ¨³¨¼„Á­°º ­µ¤´
‡ªµ¤­¤´ ¡´œ›¦r ³®ªµn Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š „´ ¨„¼ Á­º°­µ¤´
‡ªµ¤­´¤¡œ´ ›¦r ³®ªµn ŠŸ¼oŠ´ ‡´´µ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š„´Ÿo¼Š´ ‡´ ´ µ¨¼„Á­°º ­µ¤´

‹»—®¤µ¥ Á¡°ºÉ Ä®oŸo„¼ ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š¤¸ž’­· ´¤¡´œ›„r ´Ÿ„¼o ε „´¨„¼ Á­º°­µ¤´°¥nµŠ¤¸‡ªµ¤­…» ¨³
Á„—· ž¦³Ã¥œr„´„°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÅ—o

ª´˜™»ž¦³­Š‡r
Á¤ºÉ°‹šÁ¦¸¥œœÂʸ ¨oªŸÁ¼o …oµ¦´„µ¦ f„°¦¤ ‡ª¦‹³­µ¤µ¦™
°›·µ¥Ã‡¦Š­¦µo Š…°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´Å—o
°„‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š„´¨„¼ Á­º°­µ¤´Å—o
°„‡ªµ¤­¤´ ¡œ´ ›¦r ³®ªnµŠŸo¼ ´Š‡´ ´ µ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š „´ Ÿ¼oŠ´ ‡´´ µ¨¼„Á­°º ­µ¤´Å—o

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤

œÎ µÁ…µo ­¼nšÁ¦¸¥œ œµš¸

°›·µ¥Ã‡¦Š­¦µo Š…°Š¨¼„Á­º°­ ε¦°Š ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´ œµš¸

¦³—¤­¤°ŠÄœ®ª´ …o°Á¦°ºÉ Š œµš¸

¨¼„Á­°º ­Îµ ¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­°º ­µ¤´‹³¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„œ´ ŗo°¥nµŠÅ¦"

Ÿ¼oŠ´ ‡´ ´ µ¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÂ¨³­µ¤´‹³¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„œ´ ŗ°o ¥µn ŠÅ¦

Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž œµš¸

­°Éº „µ¦­°œ
Ÿœ£¤¼ · ­—ŠÃ‡¦Š­¦µo Š„¨»n¤¨„¼ Á­°º
Ÿœ£¤¼ · ­—ŠÃ‡¦Š­¦µo Š„°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š ¨³­µ¤´
Ÿnœ£µ¡„µ¦šÎµ „·‹„¦¦¤¦ªn ¤„œ´ ¦³®ªnµŠŸo¼´Š‡´´µ¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š „´ Ÿ¼o´Š‡´ ´µ¨¼„Á­º°­µ¤´

„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
­Š´ Á„˜¡§˜·„¦¦¤
—¼‹µ„Ÿ¨Šµœ
Ž„´ ™µ¤

Áœ°ºÊ ®µª· µ
ǦŠ­¦µo Š…°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´

„µ¦ f„°¦¤ª· µŸo¼„ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Šš¸‹É ³Áœœo ®œ´„™Š¹ ‡ªµ¤­Îµ ‡´ …°Š¨„¼ Á­°º ­ ε¦°ŠÁ„¥É¸ ªÁœ°ºÉ Š„´
¨¼„Á­º°­µ¤´ ×¥š¦µ™Š¹ ǦŠ­¦µo Š…°Š¨¼„Á­º°­ ε¦°Šªnµ¨¼„Á­°º ­ ε¦°ŠœÊ´œ ‡º°Á—„È °µ¥»˜Ê´ŠÂ˜ n že ®¦°º
Ê´œž¦³™¤žše ¸É ™Š¹ ´Êœž¦³™¤«„¹ ¬µžše ¸É š¸Éŗo­¤‡´ ¦Ä‹Á…µo Ážœ} ¨„¼ Á­º°­ ε¦°Š ×¥„µ¦‹—´ nŠÁžœ} ®¤n¼
®¤¼n®œ¹ÉŠ°¥µn Šœo°¥ ‡œ ¨³Å¤Án „·œ ‡œ ¦ª¤š´ÊŠœµ¥®¤n¼Â¨³¦µ¥œµ¥®¤¼n ¨³˜Š´Ê Áž}œ„°Š Ĝ„°Š¨¼„Á­°º
­Î µ¦°Š„°Š®œ¹ÉŠ¤¸ ®¤¼n ¨³Å¤nÁ„·œ ®¤¼n ¤¸Ÿo„¼ ε „´ ‡œ ¨³¦°ŠŸo¼„ε „´°¥µn Šœo°¥ ‡œ

œ°„‹µ„Å—šo ¦µ™Š¹ ǦŠ­¦µo Š¨¼„Á­º°­ ε¦°ŠÂ¨oª‹³˜o°Šš¦µ™Š¹ ǦŠ­¦µo Š…°Š¨¼„Á­º°­µ¤´
¨¼„Á­°º ­µ¤´‡°º Á—È„°µ¥˜» ŠÊ´ ˜ n že ®¦º°´Êœž¦³™¤žše ¸É š¸Éŗ­o ¤‡´ ¦Ä‹Á…µo Ážœ} ¨„¼ Á­º°­µ¤´ ×¥
„µ¦‹´—Ážœ} ®¤¼n Ç ¨³°¥nµŠœo°¥ ‡œ ¨³Å¤Án „·œ ‡œ ¦ª¤šÊ´Šœµ¥®¤Ân¼ ¨³¦°Šœµ¥®¤¼n—ªo ¥ ¨³˜Ê´ŠÁž}œ
„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´ „°Š®œŠÉ¹ ¤¸ ®¤¼n ¨³Å¤Án „·œ ®¤¼n ¤¸Ÿ¼o„ε „´ ‡œ ¨³¦°ŠŸ¼o„ε „´°¥µn Šœ°o ¥ ‡œ

­™µœ£µ¡…°Š„°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š
„°Š¨¼„Á­º°­Îµ ¦°Š°µ‹˜´ŠÊ …ʹœÃ¦ŠÁ¦¥¸ œÊœ´ ž¦³™¤«¹„¬µÃ—¥Á°„Áš« ¨³°µ‹¤¸„°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´
®¦º°„¨¤»n ¨¼„Á­º°°¥¼nĜæŠÁ¦¥¸ œÄ„¨Áo ‡¸¥Š®¦º°®nµŠÅ„¨
„°Š¨¼„Á­º°­Îµ ¦°ŠšÉ¦¸ ª¤„´ „°Š¨„¼ Á­º°­µ¤´Äœ­£µ¡„¨¤n» ¨„¼ Á­º°Ã¦ŠÁ¦¥¸ œÁ—¥¸ ª„´œ ­™µœ£µ¡˜µ¤
…o°œÊ¸…°œÎµ ˜ª´ šÄœ…°o Š´ ‡´ ‡–³¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜ · ¡ « …o° ªµn —ªo ¥„¨¤n» ¨„¼ Á­°º ¤µ°›·µ¥
„¨¤»n ¨„¼ Á­º° ‡°º
„¨»n¤šÉ¸¤„¸ °Š¨¼„Á­º°ž¦³Áš«˜nµŠ Ç ­ ε¦°Š ­µ¤´ ­µ¤´¦»œn Ä®n¨³ª­· µ¤´ ‡¦š»„
ž¦³Á£šž¦³Á£š¨³ „°Š Ážœ} °¥µn Šœ°o ¥ Á¦¥¸ „ªµn „¨¤n» šÉ­¸ ¤¦¼ –r ®¦º°
„¨»n¤š¤¸É ¨¸ „¼ Á­°º ž¦³Á£šÁ—¸¥ª˜´ÊŠÂ˜ n „°Š …¹œÊ Ş ®¦°º
„¨»n¤š¸É¤¨¸ „¼ Á­°º ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ž¦³Á£š ˜n¨³ž¦³Á£š¤¨¸ „¼ Á­°º ‹Î µœªœ „°Š…œÊ¹ Ş
—oª¥Á®˜œ» ¸Ê „°Š¨¼„Á­º°­ ε¦°Š‹¹Š¤‡¸ ªµ¤Á„¥É¸ ª¡´œ„´ ¨„¼ Á­º°­µ¤´ Ĝ„¨n¤» ¨¼„Á­°º ¨´„¬–³ ‡°º

„¨»n¤š­É¸ ¤¼¦– r ®¦°º Ĝ„¨n»¤¨„¼ Á­°º ¨´„¬–³ „¨¤»n š¤¸É ž¸ ¦³Á£š˜nµŠ Ç ž¦³Á£š
˜µ¤¨´„¬–³ ‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤Á„¥É¸ ª¡œ´ ™µo Ážœ} ¨¼„Á­º°ž¦³Á£š­ ε¦°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹Îµ Ážœ}

Ĝ‡ªµ¤Á‹¦·Á˜· ؘµ¤°µ¥» ¨³‡ªµ¤„oµª®œµo …°ŠÁ—ȄæŠÁ¦¥¸ œ‹³‡—· ®µšµŠ…¥µ¥ž¦³Á£š¨¼„Á­°º ×¥…°˜´ÊŠ

„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´…ʹœÄœš¸­É »— ¨³‡ªµ¤Á„¸É¥ª¡´œ„´„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´„‹È ³Á„·—…ʹœ ÁnœÁ—¥¸ ª„´ ­™µœ£µ¡Äœ
„¨¤»n ¨„¼ Á­º°

¨„´ ¬–³…°Š‡ªµ¤­´¤¡´œ›r
¦³®ªµn Š„°Š¨¼„Á­°º
„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦®¦°º „µ¦¦®· µ¦Šµœ„°Š¨¼„Á­º°šÊ´Š­°ŠÁ„ɸ¥ª¡œ´ „œ´ Ĝ¦¼žÃ‡¦Š„µ¦ž¦³‹ ε…°Š„°Š
¦³®ªµn Š˜ª´ ¨¼„Á­°º
¨¼„Á­º°­Îµ ¦°ŠÂ¨³¨¼„Á­º°­µ¤´š ε„·‹„¦¦¤¦ªn ¤„œ´
¦³®ªnµŠŸo¼ Š´ ‡´ ´ µ¨¼„Á­º°
Á¤Éº°¤Ã¸ ‡¦Š„µ¦¨„¼ Á­º° 3URMHFW ž’·´˜ · Ÿ¼o ´Š‡´´ µ¨¼„Á­º°š´ÊŠ ž¦³Á£š˜nµŠnª¥Á®¨º°ŽÉ¹Š„´œ

¨³„œ´ ‹³Áž}œšÊŠ´ Ĝ—µo œ„µ¦¦®· µ¦ŠµœÂ¨³Äœ—oµœª· µ„µ¦
¦³®ªµn ŠÁ‹oµ®œµo š¨¸É ¼„Á­°º
Ĝ„µ¦ž’·´˜·Šµœ – ­Îµ œ´„Šµœ ®¦°º Ÿœ„¨¼„Á­º°…°ŠÃ¦ŠÁ¦¥¸ œœœÊ´ æŠÁ¦¥¸ œ°µ‹¤Á¸ ‹µo ®œµo š¸É

ŤnÁ¡¸¥Š¡°„´ ž¦·¤µ–Šµœ Á‹µo ®œµo šÉ°¸ µ‹Å—o¦´¤°®¤µ¥Ä®ož’· ´˜®· œµo š¸ÉĜǦŠ„µ¦ž¦³‹ ε…°Š¨„¼ Á­º°
š´ÊŠ ž¦³Á£š ­ ε¦°ŠÂ¨³­µ¤´ ץč­o ε œ´„ŠµœÂ®Šn Á—¥¸ ª„´œ Á‹µo ®œµo š¸É¨„¼ Á­°º ˜n¨³ž¦³Á£š ®µ„¤ ¸
„Ȥ¸‡ªµ¤Á„¥É¸ ª…°o Š„´œÄœ—oµœ‡» ¨µ„¦Â¨³Šµœš¸¦É ´ Ÿ—· °

‡ªµ¤­´¤¡´œ›„r ´„°Š¨„¼ Á­°º ­µ¤´¦¼žÂ˜nµŠ Ç
šÎ µ„·‹„¦¦¤¦ªn ¤„œ´
Á¤ºÉ°Ã¦ŠÁ¦¸¥œÅ—o¦´¤°®¤µ¥£µ¦„·‹Ä®ož’·´˜·Äœ—µo œ„·‹„¦¦¤…°Š¨„¼ Á­º°Ã¦ŠÁ¦¥¸ œ¤‡¸ ªµ¤‹ εÁžœ} š¸É

‹³˜°o Š°µ«¥´ ‡ªµ¤¦nª¤¤°º ‹µ„„°Š¨¼„Á­º°šÊ´Š ž¦³Á£š ŽÉ¹ŠÂ¨ªo ˜…n œµ—…°Š„‹· „¦¦¤ š¸Éč…o ¸—‡ªµ¤­µ¤µ¦™
…°Š¨¼„Á­º°š´ÊŠ­°Šž¦³Á£š

„¦–…¸ µ—Ÿo ¼ f„­°œ
…°o Š´ ‡´² …°o „¨nµªªnµ Ÿ„o¼ ε „´¨„¼ Á­°º ­ ε¦°Š°µ‹‹´—Ä®¤o ¸Ÿ o¼ „f ­°œ¨¼„Á­º°­ ε¦°ŠšÎµ ®œoµšÉ¸
nª¥Á®¨º°Å—o×¥‡´—Á¨º°„‹µ„¨¼„Á­º°­µ¤´¦œn» Ä® n ¨³…°o Š´ ‡´² …o° ŗoœ³Ä®„o ¨n»¤¨„¼ Á­º°…°Š
æŠÁ¦¸¥œš¸ÉŤ¤n ¸„°Š¨„¼ Á­º°®¦º°®¤¨n¼ ¼„Á­º°­µ¤´ ¦œn» Ä®n ‹´—¨¼„Á­º°­µ¤´ š¤É¸ ¸°µ¥»˜ÊŠ´ ˜n že ˜n¥Š´ Ťn™¹Š že
¦·¼¦–rÁžœ} ¨„¼ Á­º°­µ¤´¦œn» Ä®­n ´Š„—´ °¥¼nĜ„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´Å—oÁnœœÊ¸Áž}œ„µ¦Ä®žo ¦³Ã¥œr„„n °Š¨¼„Á­°º
­Î µ¦°Š šÉ¸‹³®µŸo ¼ f„­°œ¨¼„Á­°º ­ ε¦°Šnª¥Á®¨º°Ÿ¼o„ε „´ ˜µ¤…°o Š´ ‡´² …o° ŗo
Ÿ¼o ´Š‡´ ´µ¨¼„Á­º°Â¨„Áž¨É¸¥œ„´œÁž}œª·š¥µ„¦
Ÿ¼o´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º°Â˜n¨³„°Š°µ‹Ä®‡o ªµ¤ªn ¥Á®¨º° ¨³Ä®o‡ªµ¤¦ªn ¤¤º°Â„„n œ´ ¨³„´œ
ץ¨„Áž¨¥É¸ œ„œ´ Ážœ} ªš· ¥µ„¦˜µ¤­µ…µª·µš¸É˜œ™œ´—Äœ„µ¦ f„°¦¤¨„¼ Á­º°…°Š„œ´ ¨³„´œ
Á…µo ¦nª¤Äœ„µ¦ž¦³¤» „¨¤»n

…o°Š´ ‡´² …°o ¨³ „¨µn ª™Š¹ „µ¦ž¦³»¤„¨»n¤Åªoªµn Ä®Ÿo „o¼ ε „´„¨»n¤Ážœ} ž¦³›µœ ¨³
Ÿ¼o´Š‡´´µ¨„¼ Á­°º „°Š˜nµŠ Ç š»„ž¦³Á£šš„» ‡œÄœ„¨¤n» ¨„¼ Á­º°Áž}œ„¦¦¤„µ¦ŽŠ¹É ¤„¸ µ¦ž¦³¤» Ážœ} ž¦³‹Îµ
š»„Á—º°œ Á¡É°º ž¦´ž¦Š» „µ¦ f„°¦¤¨„» Á­º°Â˜n¨³ž¦³Á£šÄ®oÁ„—· Ÿ¨—¥¸ É·Š…¹œÊ

ž’· ´˜·ŠµœÄœ¡·›¸­Šn ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š…œ¹Ê Áž}œ¨¼„Á­º°­µ¤´
…o°´Š‡´ ² Ÿ„o¼ ε „´² °›·µ¥‡ªµ¤®¤µ¥…°Š„µ¦šÎµ ¡·›¸­nŠÄ®o„°Šš¦µ
…o°´Š‡´² Ÿ„¼o ε „´² Á¦¸¥„¨„¼ Á­º°šÉ¸‹³­Šn °°„¤µÁ…µo ™ª…oµŠ®œoµÂ¨oª°¦¤Â¨³Ä®šo ªœ
‡Îµ ž’·µ–¨¼„Á­º°„¨nµª‡Îµ ž’· µ–

„·‹„¦¦¤š­É¸ ¦oµŠ‡ªµ¤­´¤¡´œ›¦r ³®ªnµŠ¨„¼ Á­°º ­Îµ ¦°Š„´ ¨„¼ Á­º°­µ¤´
Ä®o¨„¼ Á­°º ­µ¤´¤¸Ã°„µ­nª¥­°œª·µ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š
„µ¦­Šn ˜´ª¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÅžÁž}œ¨¼„Á­º°­µ¤´Ã—¥¤„¸ µ¦Ž°o ¤Â¨³šÎ µ‡ªµ¤Á…µo ċ„´ ¨„¼ Á­°º

­Î µ¦°ŠšÉ¸‹³…œ¹Ê ŞÁž}œ¨¼„Á­°º ­µ¤´
„µ¦‹—´ œ·š¦¦«„µ¦¦ªn ¤„œ´ ˜Ân Šn Ážœ} ­´—­ªn œ
„µ¦°¥¼¦n ªn ¤„œ´ Ĝ„µ¦°¥¼n‡nµ¥¡„´ ¦¤Â¨³„µ¦¡„´ Ÿ°n œ®¥n°œÄ‹…°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°Š ץĮo

¨„¼ Á­º°­µ¤´Ážœ} ¡¸ÁÉ ¨Ê¥¸ Š
„µ¦‹´—Šµœ¦nª¤„œ´ Ĝ„µ¦¡•´ œµ»¤œÂ¨³„µ¦¦·„µ¦
„µ¦‹´—Ä®o¨¼„Á­º°­µ¤´°¥¼n‡nµ¥¡´„¦¤Áž}œÂœªÃœo¤Ä®oÁ„·—¦Š„¦³˜»oœ…°Š¨¼„Á­º°­Î µ¦°Š

Ĝ„µ¦š¸‹É ³ÅžÁžœ} ¨¼„Á­º°­µ¤´˜n°Åž

„·‹„¦¦¤šÉ¸­¦oµŠ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠŸ¼o ´Š‡´ ´µ¨¼„Á­º°­ ε¦°Š„´ Ÿ¼o Š´ ‡´ ´ µ¨„¼ Á­°º ­µ¤´
nª¥ „f °¦¤¦³®ªµn Š„°Š¨¼„Á­°º ­ ε¦°ŠÂ¨³„°Š¨¼„Á­º°­µ¤´
‹´—œ·š¦¦«„µ¦¦ªn ¤„œ´ ץ¥„ž¦³Á£š…°Š¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÂ¨³­µ¤´
ž¦³»¤ž¦¹„¬µÁ„ɸ¥ª„´ „µ¦­Šn ¨„¼ Á­º°­ ε¦°ŠÅžÁž}œ¨¼„Á­º°­µ¤´
Ĝ„µ¦ž¦³¤» „¨»n¤ Ÿo¼ Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º°¤¸„µ¦ž¦¹„¬µ®µ¦°º ¨³Â¨„Áž¨É¸¥œ‡ªµ¤¦o¼
‡ªµ¤‡—· ¨³ª·›¸„µ¦ f„°¦¤Ž¹ŠÉ „´œÂ¨³„´œ
„µ¦‹—´ Šµœ»¤œ»¤ ®¦º°ªœ´ 32: :2: Ä®o¨„¼ Á­°º ˜¨n ³ž¦³Á£š‹—´ „·‹„¦¦¤¦ªn ¤Â­—Š

ºÉ°ª·µ ǦŠ„µ¦ f„°¦¤ª·µŸo„¼ 儝´ ¨¼„Á­°º šÁ¦¥¸ œš ɸ
Áª¨µ œµš¸

…°…µn ¥¦µ¥ª· µ œµš¸
ª·›¸„µ¦…°Š„µ¦ „f °¦¤ª· µŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°š´ÊŠ …œÊ´ œµš¸
œµš¸
‹»—®¤µ¥ ¦¼o™¹Š…œÊ´ ˜°œÄœ„µ¦ „f °¦¤ª· µŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°Â¨³ž’· ´˜Å· —o

ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r
Á¤Éº°‹šÁ¦¸¥œœ¸Ê¨ªo ŸÁ¼o …oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡ª¦‹³¤‡¸ ªµ¤­µ¤µ¦™
¦¦¥µ¥™Š¹ œª„µ¦ f„°¦¤ª· µŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°šÊ´Š …´ÊœÅ—o

ª·›­¸ °œ „·‹„¦¦¤
œÎµ Á…µo ­n¼šÁ¦¥¸ œ
¦¦¥µ¥ª·›¸„µ¦ f„°¦¤ª· µŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­º°
Ž„´ ™µ¤Â¨³­¦»ž

­°Éº „µ¦­°œ
Ÿœ£¼¤·®¦º°­Å¨—r ®¦°º Á‡¦°Éº ŠŒµ¥£µ¡…oµ¤«¦¸ ¬³
Á°„­µ¦ž¦³„°

„µ¦ž¦³Á¤–· Ÿ¨
­´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤
Ž„´ ™µ¤

ÁœÊº°®µª· µ œ´ š¹„£¤¼ ·®¨Š´
„ °µ¦´¤£š ‹„Á°„­µ¦ž¦³„° ¨³ ¨oª ¦¦¥µ¥Ã—¥Œµ¥£µ¡œÉŠ· ®¦°º Ÿœ£¤¼ ·Á„¥¸É ª
„´…´Êœ˜°œ„µ¦ f„°¦¤Ÿ¼o Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­°º Á¡°Éº ¦´ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥ª¼——‹r ŽÉ¹ŠÂnŠ°°„Áž}œ …Ê´œ
༡
…´Êœš¸É …Ê´œ‡ªµ¤¦šo¼ ªÉ´ Ş
…´Êœš¸É …œÊ´ ‡ªµ¤¦Á¼o ºÊ°Š˜œo
…œ´Ê šÉ¸ …´Êœ f„®´—Šµœ
…Ê´œš¸É …Êœ´ ‡ªµ¤¦¼o Ê´œ­Š¼
…Ê´œš¸É …´Êœž’·˜´ „· µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
… °£·ž¦µ¥ÄœšÉ¸ž¦³¤» Ä®n ‹„Á°„­µ¦„µ¦«„¹ ¬µÁ¡·É¤Á˜¤· Œ´š¸É ªš· ¥µ„¦Ÿ­o¼ °œšÁ¦¸¥œœÊ¸

°nµœ‡Îµ ™µ¤Â˜¨n ³…°o ‹µ„Á°„­µ¦„µ¦«¹„¬µÁ¡¤É· Á˜·¤ Œ´ š¸É Ž¹ÉŠ¤°¸ ¥n¼š´ÊŠ®¤— …o° ¨oª¦nª¤„´œ°£ž· ¦µ¥
™¹ŠÂœª„µ¦˜°‡Îµ ™µ¤ÁžÃd °„µ­Ä®oŸo¼Á…µo ¦´„µ¦ „f °¦¤Å—Âo ­—Š‡ªµ¤‡—· Á®Èœ ¨oªŸ¼o ¦¦¥µ¥­¦ž» œª
‡Î µ˜°Ä®oÁž}œ…°o Ç ‹œ‹š´ÊŠ …o°Â¨oªÁ­œ°Âœ³Ä®Ÿo ¼oÁ…µo ¦´„µ¦ „f °¦¤œµÎ ŞÁ…¥¸ œ‡µÎ ˜°¨ŠÄœ­¤»—
Ĝ¦³®ªnµŠš¸Éޞ’·˜´ Š· µœÄœ„°Š¨¼„Á­º°…°Š˜œ ¨³¡¥µ¥µ¤šÎµ ‡ªµ¤Á…oµÄ‹…o°ž{®µ˜µn Š Ç Á¡Éº°Á˜¦¥¸ ¤¦´
„µ¦Ž´„™µ¤‹µ„„¦¦¤„µ¦Ÿoš¼ ¦Š‡»–ª»•·˜n°ÅžÁžœ} Áª¨µ°¥nµŠœo°¥ Á—°º œ œ´ ‹µ„ª´œ­·œÊ ­—» „µ¦ „f °¦¤
…Ê´œ‡ªµ¤¦Áo¼ ºÊ°Š˜oœ ¨³Åžž’·˜´ Š· µœÄœ„°Š¨¼„Á­º°Ã—¥¤¸Ÿ„o¼ µÎ „´„°Š ®¦°º Ÿ„¼o µÎ „´„¨n»¤Áž}œšžÉ¸ ¦¹„¬µ ¨³
Áž}œŸ¼oÄ®o‡µÎ ¦´ ¦°ŠÄœ„µ¦š‹É¸ ³Á…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤…´Êœ‡ªµ¤¦¼o Ê´œ­¼Š˜°n Ş

­ µÎ Áœµ

¦³Á¸¥­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦·®µ¦¨¼„Á­°º ®Šn µ˜·
ªnµ—ªo ¥

„µ¦ f„°¦¤Ÿ¼o Š´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­º°Á¡°ºÉ ¦´ Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª—¼ —‹ r ¡ «

°µ«¥´ °Îµ œµ‹˜µ¤‡ªµ¤Äœ¤µ˜¦µ ®Šn ¡¦³¦µ´ ˜´ ·¨„¼ Á­º° ¡ « ‡–³„¦¦¤„µ¦
¦·®µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜Á· ®Èœ‡ª¦ªµŠ¦³Á¸¥ ªnµ—ªo ¥„µ¦ „f °¦¤Ÿ¼o Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­º°Á¡°Éº Ä®o­°—‡¨o°Š„´
œÃ¥µ¥…°Š­µÎ œ´„Šµœ¨¼„Á­º°Ã¨„—´Š˜n°Åžœ¸Ê

…o° ¦³Á¥¸ œ¸ÁÊ ¦¸¥„ªnµ v¦³Á¸¥­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜· ªµn —ªo ¥„µ¦
 f„°¦¤Ÿo¼ ´Š‡´ ´ µ¨„¼ Á­º°Á¡ºÉ°¦´Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª¼——‹r ¡ «

…o° „µ¦ „f °¦¤Ÿ¼o´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º°Á¡º°É ¦´ Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª¼——‹r Šn °°„Áž}œ …´Êœ ‡°º
…Ê´œš¸É …œÊ´ ‡ªµ¤¦šo¼ ªÉ´ Ş
…´Êœš¸É …œÊ´ ‡ªµ¤¦Áo¼ Ê°º Š˜oœ
…Ê´œš¸É …´Êœ f„®´—Šµœ
…Ê´œš¸É …Ê´œ‡ªµ¤¦o¼ ´Êœ­¼Š
…´Êœš¸É …Ê´œž’·´˜„· µ¦Â¨³ž¦³Á¤·œŸ¨

…o° …´ÊœšÉ¸ …œ´Ê ‡ªµ¤¦¼ošÉª´ Ş
ª´˜™»ž¦³­Š‡r

Á¡Éº°‹¼ŠÄ‹Ÿo¼ Š´ ‡´´µ¨„¼ Á­°º Ä®¤Ân ¨³Ÿ¼­o œÄ‹Äœ„‹· „µ¦¨„¼ Á­º°Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…µo ċĜ…ªœ„µ¦
¨¼„Á­º°°´œÁž}œª›· „¸ µ¦ „f °¦¤Á—„È ¨³‡œ®œn»¤Ä®o¤¸ž¦³Ã¥œr˜°n ­´Š‡¤ ˜¨°—‹œ˜ª´ Á—„È ¨³‡œ®œ»¤n œÊœ´ Á°Š

Á¡É°º Ä®‡o ªµ¤Á…oµÄ‹™Š¹ ‹—» ®¤µ¥Â¨³­µ¦³­Îµ ‡´…°Š„µ¦¨„¼ Á­°º
¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ„µ¦ „f °¦¤¤—¸ ´ŠœÊ¸
„µÎ ®œ—¦³¥³Áª¨µ f„°¦¤ ªœ´ ž¦³¤µ– ´ÉªÃ¤Š
Ÿo¼šÁ¸É …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤Å—Âo „n Ÿ­¼o œÄ‹Äœ„·‹„µ¦¨¼„Á­º°šÉ¸¤°¸ µ¥˜» Š´Ê ˜ n ž…e ¹œÊ Ş
Ÿ¦o¼ ´ Ÿ·—°Äœ„µ¦— εÁœ·œŠµœ

­ªn œ„¨µŠ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜· ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦
¨¼„Á­º°„¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ­Ã¤­¦¨„¼ Á­º°Â¨³„¦¤˜nµŠ Ç Äœ„¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›·„µ¦

­ªn œ£¤¼ ·£µ‡ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´
­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°° εÁ£° ¨³­Ã¤­¦¨¼„Á­º°

Ÿ¼o°Îµ œª¥„µ¦ f„°¦¤ ŗo„n Ÿš¼o ¸ÅÉ —¦o ´ ª»• · $ / 7 ®¦°º / 7 ¨oª ¨³Å—o¦´ ˜nŠ˜ŠÊ´ Ä®oÁž}œ
Ÿ¼°o µÎ œª¥„µ¦ f„°¦¤

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤Ážœ} Ÿ¼o¨Šœµ¤Äœª»•·´˜¦ ¤°Ä®oÁ¤É°º Á­¦È‹­Ê·œ„µ¦ f„°¦¤ ¨³Ä®o
Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ f„°¦¤¦µ¥ŠµœŸ¨Åž¥´ŠŸ¼o°œ»¤´˜·Ä®¤o „¸ µ¦ „f °¦¤

°µ‹¤¸„µ¦Á¦¥¸ „Á„ȝÁŠ·œ‡nµ›¦¦¤Áœ¥¸ ¤Äœ„µ¦ f„°¦¤˜µ¤­¤‡ª¦ Á¡°Éº č‹o nµ¥Áž}œ‡µn °µ®µ¦
‡nµ°ž» „¦–r ‡µn ‹—´ ¡¤· ¡rÁ°„­µ¦ ¨³°Éºœ Ç

…o° …œÊ´ š ¸É …Ê´œ‡ªµ¤¦Á¼o °ºÊ Š˜œo
ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r

Á¡ºÉ°Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…µo ċªµn „µÎ ®œ—„µ¦…°Š¨¼„Á­º°Â˜¨n ³ž¦³Á£šÅ—o‹´—…œÊ¹ Á¡Éº°­œ°Š‡ªµ¤˜°o Š„µ¦
…°ŠÁ—Ȅ¨³‡œ®œ»n¤ „´ ­œ°Šª´˜™ž» ¦³­Š‡r…°Š‡–³¨¼„Á­°º ®nŠµ˜·

Á¡Éº°Ä®¤o ¸‡ªµ¤¦oļ œ„µ¦‹´—ªµŠÂŸœ„ε ®œ—„µ¦ ˜µ¤ž¦³Á£š¨¼„Á­º°šÉ¸˜œÁ„¸É¥ª…o°Š
Á¡º°É Ä®o­µ¤µ¦™Ážœ} Ÿ„o¼ µÎ „´®¦°º ¦°ŠŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­º° ˜µ¤ž¦³Á£šœÊ´œ Ç šÊ´Š­µ¤µ¦™œÎµ „ε ®œ—„µ¦
š¸ÉªµŠÂŸœÅªo¨oªÅžÄoĜšµŠšÉ„¸ °n Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹ ­¦µo Š‡ªµ¤„¦³˜º°¦°º ¦œo ¨³¤‡¸ ªµ¤®¤µ¥Â„n¨„¼ Á­º°
¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ„µ¦ „f °¦¤¤—¸ Š´ œÊ¸
„ε ®œ—¦³¥³Áª¨µ f„°¦¤ ªœ´ ×¥°¥¼nž¦³‹Îµ – ‡nµ¥ f„°¦¤
„µ¦‹—´ „µ¦ „f °¦¤Ä®‹o —´ Â¥„„œ´ ˜µ¤ž¦³Á£š¨¼„Á­º°
Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f °¦¤…Êœ´ ‡ªµ¤¦Áo¼ Ê°º Š˜oœ ‹³˜o°ŠÅ—¦o ´„µ¦ f„°¦¤…Ê´œ‡ªµ¤¦š¼o ª´É ޤµ„°n œ
Ÿ¦o¼ ´ Ÿ·—°Äœ„µ¦— εÁœœ· Šµœ
­ªn œ„¨µŠ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜· ®¦°º ­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦
¨¼„Á­°º „¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ­Ã¤­¦¨„¼ Á­º° ¨³„¦¤˜nµŠ Ç Äœ„¦³š¦ªŠ«„¹ ¬µ›·„µ¦ ŽŠ¹É ŗ¦o ´°œ» µ˜‹µ„
­Î µœ„´ Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜·
­ªn œ£¤¼ £· µ‡ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ®¦°º ­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´
­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­°º ° εÁ£° ¨³­Ã¤­¦¨¼„Á­º° ŽŠ¹É ŗo¦´ °œ» µ˜·‹µ„­Î µœ´„Šµœ«¹„¬µ›·„µ¦Á…˜
×¥Á­œ°Á¦º°É ŠŸnµœ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­°º ‹´Š®ª—´
Ÿ¼o°Îµ œª¥„µ¦ f„°¦¤ ŗo„n Ÿšo¼ Åɸ —¦o ´ ª»• · $ / 7 ®¦º° / 7 ¨oª ¨³Å—o¦´ ˜nŠ˜Ê´ŠÄ®oÁž}œ
Ÿ¼°o µÎ œª¥„µ¦ f„°¦¤

‡–³Ÿ¼oÄ®o„µ¦ „f °¦¤ž¦³„°—ªo ¥ Ÿšo¼ Åɸ —o¦´ ª»• · $ / 7 ®¦º° / 7 ®¦º°Å—Ÿo µn œ„µ¦ f„°¦¤…Êœ´
$ / 7 & ®¦º° / 7 & ¤µÂ¨oª

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤°µ‹Á·Ÿšo¼ Åɸ —¦o ´ Á‡¦É°º Š®¤µ¥ª¼——‹r ®¦º°Ÿ¼Áo É¸¥ªµÁŒ¡µ³ª·µ¤µÁž}œ
ª·š¥µ„¦¡·Á«¬Å—o ˜µ¤šÉÁ¸ ®œÈ ­¤‡ª¦

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ f„°¦¤Ážœ} Ÿ¼¨o Šœµ¤Äœª»•· ´˜¦ ¤°Ä®Ÿo šo¼ ɸŸnµœ„µ¦ „f °¦¤Á¤°ºÉ Á­¦È‹­Êœ· „µ¦
 f„°¦¤¡¦°o ¤—ªo ¥®nªŠ­µ¤ŸoµŸ„¼ ‡°Â„·¨Áª¨¨r

„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨Á¤º°É Á­¦È‹­Ê·œ„µ¦ f„°¦¤Â¨ªo Ä®o¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨£µ¥Äœ ªœ´
­ªn œ„¨µŠ Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤¦µ¥ŠµœŸ¨˜n°­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜·

­ªn œ£¤¼ £· µ‡ Ÿ¼o°Îµ œª¥„µ¦ f„°¦¤¦µ¥ŠµœŸ¨˜n°­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´ Á¡°Éº Á­œ°
Ş¥Š´ ­µÎ œ´„Šµœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ¨³­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º° ®nŠµ˜·˜µ¤¨ 嗝´

Ä®o¤¸„µ¦Á„È ÁŠœ· ‡µn ›¦¦¤Áœ¥¸ ¤Äœ„µ¦ f„°¦¤˜µ¤­¤‡ª¦ Á¡ºÉ°Ä‹o µn ¥Áž}œ‡nµ°µ®µ¦ ‡µn °»ž„¦–r
‡nµ‹—´ ¡·¤¡Ár °„­µ¦ ¨³°ºÉœ Ç „´ Ä®Áo „È ÁŠœ· ­¤šš»œ ¸ ¡¸ ‹µ„ŸÁo¼ …µo ¦´„µ¦ „f °¦¤‡œ¨³ µš
nŠÄ®oŸ‹¼o —´ „µ¦ „f °¦¤‡¦ŠÉ¹ ®œŠ¹É ¨³Ä®œo µ Î ­nŠ­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦

¨¼„Á­º°Â®Šn µ˜°· ¸„‡¦Š¹É ®œ¹ÉŠ Á¡°Éº œ εŞč‹o µn ¥Äœ„µ¦­nŠÁ­¦¤· „µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°ÄœÃ°„µ­˜µn Š Ç
…o° …´ÊœšÉ¸ …œÊ´  „f ®´—Šµœ
ª˜´ ™»ž¦³­Š‡r
Á¡É°º œ 凪µ¤¦šo¼ ÉŸ —Áo ¦¸¥œ¤µÂ¨ªo Ĝ…Ê´œšÉ¸ ¨³…œo š¸ É ÅžÄoĜ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º
Á¡º°É ­œ´ ­œœ» Ä®o¤¸„µ¦«„¹ ¬µ®µ‡ªµ¤¦£o¼ µ‡ž’· ˜´ Á· ¡É·¤Á˜·¤ ×¥„µ¦Åž—¼ŠµœÂ¨„Áž¨¥¸É œ‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤‡—· ¨³ž¦³­„µ¦–r„´ Ÿ¼o´Š‡´ ´ µ°ºÉœ
Á¡º°É Ä®Áo „—· ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Â¨³‡ªµ¤¤œ´É ċĜ„µ¦ž’· ˜´ ®· œµo š¸É
¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ„µ¦ „f ®—´ Šµœ¤—¸ Š´ œÊ¸
„ε ®œ—¦³¥³Áª¨µ Á—º°œ
Ÿ¼oÁ…oµ¦´ „µ¦ „f ®—´ Šµœ ŗo„nŸ¼oš¸ŸÉ µn œ„µ¦ f„°¦¤…œÊ´ ‡ªµ¤¦šo¼ ´ÉªÅž ¨³…Êœ´ ‡ªµ¤¦Á¼o °Êº Š˜œo
„µ¦—ε Áœœ· „µ¦ „f ®´—Šµœ

šÎ µ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°Äœ„°Š…°Š˜œ°¥nµŠœ°o ¥ ‡¦ŠÊ´
Á…µo ¦nª¤Äœ„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³ž’· ´˜„· ·‹„¦¦¤„¨µŠÂ‹Šo Ánœ „µ¦­³„—¦°¥ „µ¦Á—œ· šµŠ
­Î µ¦ª‹ „µ¦Á—œ· šµŠÅ„¨„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨ „µ¦°¥n¼‡µn ¥¡„´ ¦¤ ²¨² °¥nµŠœo°¥ ‡¦Ê´Š
Ş—¼„·‹„µ¦¨„¼ Á­°º …°Š„°Š¨¼„Á­º°°Éºœœ°„Á®œº°‹µ„„°Š¨¼„Á­º°˜œ
Ÿ¼o¦´ Ÿ·—°Äœ„µ¦¦´¦°Š„µ¦ f„®—´ Šµœ šÊŠ´ ­nªœ„¨µŠÂ¨³­nªœ£¤¼ £· µ‡ ŗo„n Ÿ°o¼ µÎ œª¥„µ¦
¨¼„Á­º°Ã¦ŠÁ¦¥¸ œ ¦°ŠŸ¼o° µÎ œª¥„µ¦¨„¼ Á­º°Ã¦ŠÁ¦¥¸ œ Ÿ„¼o µÎ „´„¨n»¤ ®¦°º Ÿ¼„o µÎ „´¨„¼ Á­º°ŽÉ¹ŠÅ—¦o ´ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥
ª—¼ —‹r¨ªo
…o° …Ê´œš¸É …Ê´œ‡ªµ¤¦o¼Ê´œ­Š¼
ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r
Á¡ºÉ°Ážœ} „µ¦¡•´ œµ˜n°Áœº°É Š„œ´ Ĝ—µo œ„µ¦Áž}œŸ¼oœÎ µ ¨³š„´ ¬³Äœ„µ¦ f„°¦¤Á—Ȅ¨³‡œ®œn»¤
Á¡ºÉ°Ážœ} „µ¦Á¡·¤É ž¦³­„µ¦–rĜ„µ¦ „f °¦¤ ¨³š„´ ¬³šÉ‹¸ µÎ Ážœ} Ĝ„µ¦ f„°¦¤Á—Ȅ¨³‡œ
®œn»¤
Á¡É°º Ä®­o µ¤µ¦™šµ Î ®œoµšÉ¸Ÿo¼„µÎ „´®¦°º ¦°ŠŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°
¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ„µ¦ „f °¦¤¤—¸ Š´ œÊ¸
„Î µ®œ—¦³¥³„µ¦ f„°¦¤ ªœ´ ×¥°¥n¼ž¦³‹Îµ – ‡µn ¥ f„°¦¤
„µ¦‹—´  f„°¦¤Ä®o‹´—Â¥„„´œ˜µ¤ž¦³Á£š¨¼„Á­º°

Ÿ¼oÁ…oµ¦´„µ¦ „f °¦¤ ŗo„ n Ÿo¼ ´Š‡´ ´µ¨¼„Á­º°šÉ¸Å—oŸµn œ„µ¦ „f °¦¤…œÊ´ ‡ªµ¤¦Áo¼ ºÊ°Š˜oœ
¤µÂ¨oª Ťœn °o ¥„ªnµ Á—°º œ ¨³Å—Ÿo nµœ„µ¦ f„®´—Šµœ…´œÊ šÉ ¸ ¤µÂ¨oª—ªo ¥

Ÿ¼o¦´Ÿ—· °Äœ„µ¦— εÁœ·œŠµœ
­ªn œ„¨µŠ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜· ®¦°º ­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦

¨¼„Á­°º „¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ ­Ã¤­¦¨„¼ Á­°º ¨³„¦¤˜µn ŠÇ Ĝ„¦³š¦ªŠ«„¹ ¬µ›·„µ¦ Ž¹ÉŠÅ—o¦´ °œ»µ˜‹µ„
­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·

­ªn œ£¤¼ £· µ‡ ŗo„n ­Îµ œ´„Šµœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ®¦°º ­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´
­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°° εÁ£° ¨³­Ã¤­¦¨¼„Á­º° ŽÉ¹ŠÅ—¦o ´°œ»µ˜‹µ„­ εœ´„Šµœ «„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜
×¥Á­œ°Á¦°ºÉ ŠŸnµœ­Îµ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´ ¨³Ä®­o µÎ œ´„Šµœ «„¹ ¬µ›„· µ¦Á…˜…°¨Îµ —´ Á¨…¦»nœ
‹µ„­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·

Ÿ¼o°Îµ œª¥„µ¦ f„°¦¤ ŗo„n Ÿšo¼ ÉŸ —o¦´ ª»•· / 7 ¨ªo ¨³Å—o¦´ ˜nŠ˜Ê´ŠÁžœ} Ÿ°o¼ µÎ œª¥„µ¦ f„
°¦¤ ‡–³Ÿ¼oÄ®o„µ¦ „f °¦¤ž¦³„°—ªo ¥Ÿš¼o Åɸ —¦o ´ª»•· / 7 ®¦°º $ / 7 ¤µÂ¨oª

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤°µ‹Á·ŸÅ¼o —o¦´ ª¼——‹r ®¦°º Ÿ¼oÁÉ¸¥ªµÁŒ¡µ³ª·µ¤µÁž}œªš· ¥µ„¦¡·Á«¬
ŗ˜o µ¤š¸ÁÉ ®Èœ­¤‡ª¦

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤Ážœ} Ÿ¨¼o Šœµ¤Äœª»•· ˜´ ¦ ¤°Ä®Ÿo šo¼ ŸÉ¸ nµœ„µ¦ „f °¦¤Á¤°Éº Á­¦È‹­œ·Ê „µ¦
 „f °¦¤

„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨ Á¤º°É Á­¦‹È ­Ê·œ„µ¦ „f °¦¤Â¨oª Ä®¤o „¸ µ¦µ¥ŠµœŸ¨£µ¥Äœ ªœ´
­ªn œ„¨µŠ Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤¦µ¥ŠµœŸ¨˜n°­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·
­ªn œ£¤¼ ·£µ‡ Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦ „f °¦¤¦µ¥ŠµœŸ¨˜n°­ µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¨„¼ Á­º°‹´Š®ª—´ Á¡°Éº

Á­œ°Åž¥´Š­µÎ œ´„Šµœ«„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ¨³­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜ · ˜µ¤¨ µÎ —´
Ä®o¤¸„µ¦Á„È ÁŠœ· ‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤Äœ„µ¦ „f °¦¤˜µ¤­¤‡ª¦ Á¡Éº°Äo‹µn ¥Áž}œ‡nµ°µ®µ¦ ‡nµ°»ž„¦–r

‡µn ‹—´ ¡¤· ¡rÁ°„­µ¦ ¨³°Éœº Ç „´ Ä®oÁ„ȝÁŠœ· ­¤šš»œ ¸ ¡¸ ‹µ„ŸÁ¼o …µo ¦´ „µ¦ „f °¦¤‡œ¨³ µš nŠÄ®o
Ÿ¼o‹´—„µ¦ f„°¦¤‡¦ŠÊ´ ®œÉ¹Š ¨³Ä®œo µ Î ­nŠ­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜°· „¸ ‡¦Ê´Š®œÉ¹Š Á¡°ºÉ œ ε
¤µÄo‹nµ¥Äœ„µ¦­nŠÁ­¦¤· „µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­º°ÄœÃ°„µ­˜µn ŠÇ

…o° …Ê´œšÉ¸ …Êœ´ ž’·˜´ „· µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
ª´˜™ž» ¦³­Š‡r

Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦š¼o ¸Éŗo¦´ ¤µ‹µ„„µ¦ „f °¦¤ ˜ÊŠ´ ˜…n ʜ´ š ¸É y ŞčÄo œ„µ¦ „f °¦¤¨„¼ Á­°º
Á¡Éº°­Šn Á­¦¤· „µ¦ „f °¦¤˜œÁ°ŠÄ®o—¸¥ÉŠ· …Êœ¹
Á¡Éº°ž¦³Á¤·œŸ¨…œ´Ê ­»—šµo ¥ªµn ­¤‡ª¦Å—o¦´ Á‡¦°ºÉ Š®¤µ¥ª¼——‹®r ¦º°Å¤n
¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ„µ¦ž’· ˜´ ·„µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨¤¸—´ŠœÊ¸
Á¤Éº°Ÿ¼o´Š‡´ ´µ„µ¦¨„¼ Á­°º ŗoŸnµœ„°¦¤ …œÊ´ —´Š„¨nµª…µo Š˜oœ¤µÂ¨oª Ä®œo ε ‡ªµ¤¦Â¼o ¨³

š´„¬³š¸Éŗo¦´ ‹µ„„µ¦ „f °¦¤Åž—µÎ Áœ·œ„µ¦„°Š¨¼„Á­º°…°Š˜œ Áž}œÁª¨µ°¥µn Šœo°¥ Á—º°œ œ´ ‹µ„ªœ´
­Ê·œ­»—„µ¦ f„°¦¤…œ´Ê ‡ªµ¤¦o¼…Êœ´ ­Š¼ Ĝ¦³®ªµn Šœœ´Ê Ä®oÁ­œ°¦µ¥Šµœ…°Ä®„o ¦¦¤„µ¦Ÿ¼oš¦Š‡–» ª•» ¤· µ˜¦ª‹
¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨„µ¦ž’· ´˜·Šµœ

„µ¦Á­œ°¦µ¥Šµœ…°Ä®¤o „¸ µ¦˜¦ª‹…Ê´œž’· ´˜·Â¨³„µ¦ž¦³Á¤œ· Ÿ¨Ánœªnµœ¸Ê‹³˜o°Š„¦³šµ Î £µ¥Äœ
„Î µ®œ—Áª¨µ že œ´ ‹µ„ªœ´ ­·œÊ ­—» „µ¦ „f °¦¤…Êœ´ ­Š¼

„µ¦˜¦ª‹Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨œÊ´œ ‹³Á„¥É¸ ª…o°Š„´£µ‡ž’·´˜Á· žœ} ­nªœÄ®n Ánœ ĜÁ¦°ºÉ Š„µ¦
ªµŠÂŸœ„µÎ ®œ—„µ¦ „µ¦ž’·˜´ „· ‹· „¦¦¤„¨µŠÂ‹Šo „µ¦ „f ¨„¼ Á­º° ¨³„µ¦ž’· ˜´ ·˜µ¤¡·›¸„µ¦˜nµŠÇ …°Š¨¼„Á­º°

„¦¦¤„µ¦Ÿ¼šo ¦Š‡»–ª»•Ä· œ„µ¦˜¦ª‹…´Êœž’· ˜´ „· µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨
­ªn œ„¨µŠ ŗo„n Ÿ°o¼ µÎ œª¥„µ¦„°Š¨„¼ Á­º° ®¦º°‡» ‡¨šÅ¸É —o¦´ „µ¦Â˜nŠ˜Ê´Š‹µ„Á¨…µ›·„µ¦‡–³

„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜·
­ªn œ£¤¼ ·£µ‡ ŗo„ n «„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ®¦°º ‡» ‡¨šÅɸ —o¦´ „µ¦Â˜nŠ˜ÊŠ´ ‹µ„Á¨…µ›„· µ¦‡–³„¦¦¤„µ¦

¦·®µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜·
Ä®oŸ¼°o µÎ œª¥„µ¦„°Š¨„¼ Á­º° Ÿ°¼o µÎ œª¥„µ¦¨„¼ Á­º°„¦Š» Áš¡¤®µœ‡¦ «„¹ ¬µ›·„µ¦Á…˜ ®¦º°

Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦¨„¼ Á­°º ‹´Š®ª—´ Á­œ°œµ¤Ÿo¼ Š´ ‡´´ µ¨¼„Á­°º ª»• · / 7 ®¦°º $ / 7 š¤É¸ ¸‡»–¨„´ ¬–³­¤‡ª¦
ŗo¦´„µ¦Â˜Šn ˜ÊŠ´ Ä®Áo ž}œ„¦¦¤„µ¦Ÿš¼o ¦Š‡–» ª•» ·Äœ„µ¦˜¦ª‹…´œÊ ž’· ´˜„· µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨ Ş¥Š´ Á¨…µ›·„µ¦
‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜·Á¡ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ˜nŠ˜ÊŠ´ ˜n°Åž

„¦¦¤„µ¦Ÿ¼šo ¦Š‡»–ª•» Á· nœªnµœÄʸ ®°o µ¥»ž’· ´˜®· œoµš¸Éŗo‡¦µª¨³ že œ´ ˜ªn ´œÂ˜nŠ˜´ŠÊ
„µ¦Á­œ°¦µ¥Šµœ Ä®o„¦¦¤„µ¦Ÿ¼šo ¦Š‡»–ª»•Ä· œ„µ¦˜¦ª‹…Êœ´ ž’· ˜´ ·„µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨ Á­œ°
¦µ¥Šµœ„µ¦˜¦ª‹ž¦³Á¤·œŸ¨˜n°Ÿo¼ Š´ ‡´´µ´œÊ Á®œº°…¹ÊœÅž ‹œ™¹Š­µÎ œ´„Šµœ‡–³ „¦¦¤„µ¦¦®· µ¦
¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜·
Ä®o­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜Á· ­œ°¦µ¥É°º Ÿ¼šo ɸ­¤‡ª¦Å—¦o ´ Á‡¦É°º Š ®¤µ¥
ª¼——‹ r š°n œ ¨³ž¦³„µ«œ¸¥˜´ ¦Åž¥Š´ Ÿo¼˜¦ª‹„µ¦¨„¼ Á­º° iµ¥ „f °¦¤Â®Šn µ˜· Á¡°Éº ¡‹· µ¦–µ°œ¤» ´˜·
…o° Ĝ„¦–š¸ ¸ÁÉ ®œÈ ­¤‡ª¦ Á¡É°º ­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á‹¦· „µo ª®œµo …°Š„‹· „µ¦¨„¼ Á­º° Ä®o
Ÿ¼o˜¦ª‹„µ¦¨¼„Á­°º  iµ¥ „f °¦¤Â®Šn µ˜· ¤°¸ µÎ œµ‹Ÿn°œŸœ´ ®¨„´ Á„–”r„µ¦ f„°¦¤˜µ¤…œ´Ê ˜nµŠÇ ŗo˜µ¤‡ª¦
„„n ¦–¸
Ä®očo¦³Á¥¸ œ˜Ê¸ Ê´ŠÂ˜n ´—œ¸ÊÁž}œ˜œo Ş

ž¦³„µ« – ªœ´ š¸É ¤„¦µ‡¤
¨ŠÉº° » ­¤ ¤µ¦˜r ·œ

œµ¥Â¡š¥r » ­¤ ¤µ¦˜r ·œ
¦´“¤œ˜¦ª¸ µn „µ¦„¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›·„µ¦
ž¦³›µœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜·

­ µÎ Áœµ

¦³Á¸¥­Îµ œ„´ Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦·®µ¦¨¼„Á­°º ®Šn µ˜·
ªnµ—ªo ¥

Ÿœ„µ¦ „f °¦¤Ÿo¼ Š´ ‡´ ´µ¨¼„Á­°º ®Šn µ˜· Œ´ š¸É ¡ «

˜µ¤šÉ¸­Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜ · ŗo°°„ž¦³„µ«Äo¦³Á¥¸ Á¦ºÉ°ŠÂŸœ„µ¦
 f„°¦¤Ÿo¼ Š´ ‡´ ´ µ¨„¼ Á­º° ¨Šªœ´ š¸É ¡§¬£µ‡¤ ¨³Á¦º°É ŠœÃ¥µ¥„µ¦ „f °¦¤Ÿo¼ Š´ ‡´´ µ
¨¼„Á­°º …°Š‡–³¨¼„Á­°º ®Šn µ˜ · ¨Šªœ´ š ɸ ¤„¦µ‡¤ ¨ªo œ´Êœ

´—œ¸šÊ ž¸É ¦³¤» ­¤´ µ¨¼„Á­º°Ã¨„ ‡¦ÊŠ´ š¸É – Á¤º°Š¤°¨˜¦·°°¨ ž¦³Áš«Â‡œµ—µ Á¤°ºÉ „¦„‘µ‡¤
¡ « ‡ « ŗo¤¸¤˜Ä· ®Áo ž¨É¥¸ œÂž¨Šª·›„¸ µ¦ „f °¦¤Ÿ¼o Š´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­°º ¤¸­µ¦³­µÎ ‡´ ®¨µ¥
ž¦³„µ¦ ¨³Ã—¥‡Îµ œ³œ ε…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦ µi ¥ „f °¦¤¨¼„Á­°º ®nŠµ˜ · ‡–³„¦¦¤„µ¦¦·®µ¦¨„¼ Á­º°
®nŠµ˜· ‹¹ŠÁ®œÈ ­¤‡ª¦ž¦´ ž¦»ŠÂŸœ„µ¦ „f °¦¤Ÿo¼ Š´ ‡´ ´µ¨„¼ Á­°º ®Šn µ˜·Á­¥¸ Ä®¤n Á¡Éº°Ä®o­°—‡¨°o Š
„´Âœª…°Š­Îµ œ´„Šµœ¨¼„Á­º°Ã¨„

Œ³œ´Êœ °µ«´¥° 圵‹˜µ¤‡ªµ¤Äœ¤µ˜¦µ ®nŠ¡¦³¦µ´´˜·¨„¼ Á­º° ¡ « ‡–³
„¦¦¤„µ¦¦·®µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜· ‹Š¹ ªµŠ¦³Á¥¸ ªµn —ªo ¥ÂŸœ„µ¦ f„°¦¤Ÿ¼o ´Š‡´´ µ¨¼„Á­º°Åªo—´Š˜°n ޜʸ

…°o ¦³Á¥¸ œÁʸ ¦¥¸ „ªnµ v¦³Á¸¥­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®nŠµ˜· ªµn —oª¥ÂŸœ„µ¦
 „f °¦¤Ÿo¼ ´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º° Œ´ š¸É ¡ «

…o° Ä®¥o „Á¨„· ¦³Á¥¸ ­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°Â®Šn µ˜· Á¦°Éº ŠÂŸœ„µ¦ f„°¦¤Ÿo¼
´Š‡´ ´ µ¨„¼ Á­º° ¨Šªœ´ š ¸É ¡§¬£µ‡¤ ¨³ž¦³„µ«­µÎ œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦¦®· µ¦¨„¼ Á­º°
®nŠµ˜· Á¦ºÉ°ŠœÃ¥µ¥„µ¦ „f °¦¤Ÿo¼´Š‡´´ µ¨„¼ Á­º° …°Š‡–³¨„¼ Á­°º ®nŠµ˜· ¨Šªœ´ š ¸É ¤„¦µ‡¤


…o° „µ¦ „f °¦¤Ÿo¼ Š´ ‡´ ´ µ¨„¼ Á­º°¤ ¸ ¦³—´ —Š´ œÊ¸
¦³—´ š ɸ ª· µŸ¼o„µÎ „´¨„¼ Á­º°
¦³—´š¸É „µ¦Ä®„o µ¦ „f °¦¤Â„nŸšo¼ ¸ŸÉ nµœ„µ¦ „f °¦¤ª· µŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­°º ¨oª

…°o ¦³—´ š ɸ ª· µŸo¼„µÎ „´¨„¼ Á­º° Á¡Éº°¦´ª¼——‹r š°n œ nŠ°°„Áž}œ …Ê´œ‡°º
…Ê´œš¸É …´Êœ‡ªµ¤¦¼šo ª´É Ş *HQHUDO ,QIRUPDWLRQ &RXUVH
…Ê´œš¸É …Ê´œ‡ªµ¤¦o¼Áº°Ê Š˜oœ %DVLF 8QLW /HDGHU 7UDLQLQJ &RXUVH
…Ê´œš¸É …œÊ´  f„®´—Šµœ ,Q 6HUYLFH 7UDLQLQJ
…Ê´œš¸É …Êœ´ ‡ªµ¤¦¼oÊ´œ­¼Š $GYDQFHG 8QLW /HDGHU 7UDLQLQJ &RXUVH $ 7 &
…´Êœš¸É …œ´Ê ž’· ˜´ „· µ¦Â¨³ž¦³Á¤œ· Ÿ¨ $SSOLFDWLRQ DQG (YDOXDWLRQ