versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن ي َ ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran 1
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن ي َ ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن ي َ ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran 2
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran 3
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن َي ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 1 dari 12 Dengan nama Allah 80% Kata dalam Qur'an (Daftar kata ter-klasifikasi untuk mempermudah hafalan) Disusun oleh Dr. Abdulazeez Abdulraheem 80% of Qur'anic Words (Classified word lists for easy memorization) Compiled by Dr. Abdulazeez Abdulraheem (Also see the new course by the same: Understand Qur’an – the Easy Way on: www.understandquran.com) Terjemahan Bahasa Indonesia Versi 1.0 (Juli 2010) oleh Tim Yayasan Azmuna Cilangkap - Cipayung - Jaktim Reviewer: Ahmad Adnan, Lc., MA. Kontak Tim Penerjemah via email: [email protected] “Kami menyadari sepenuhnya bahwa terjemahan ini masih jauh dari sempurna. Segala saran, masukan, dan bantuan untuk perbaikan terjemahan ini, akan kami terima dengan senang hati. (Tim Penerjemah)” Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang PENGANTAR Segala puji kepada Allah, dan semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Nabi Muhammad SAW. Allah berfirman pada kitabNya, “Ini adalah sebuah kitab yang Kami turunkan kepadamu penuh dengan berkah supaya mereka memperhatikan ayat-ayatnya dan supaya mendapat pelajaran orang-orang yang mempunyai fikiran [38:29].” Apabila kita tidak memahami (arti) kitab-Nya, bagaimana kita dapat memperhatikan ayat-ayat di dalamnya! Hadits juga menganjurkan belajar Qur’an. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Yang terbaik di antara kalian adalah yang belajar Qur’an dan mengajarkannya." [Bukhari]. Booklet ini dipersiapkan untuk membantu mencapai tujuan tersebut di atas. Perhatikanlah poin-poin berikut selama mempelajari booklet ini. 1. Jumlah kata dan artinya: Kata-kata yang terdapat pada booklet ini mencapai 82.6% (64.282) dari total kata (sekitar 77.800) dalam Qur'an. 2. Arti yang paling umum: Untuk setiap kata, hanya arti yang paling umum yang diberikan. Beberapa kata mungkin juga memiliki arti lain, tergantung konteks. Namun jumlah kata-kata tersebut sangat kecil. 3. Lebih dari satu arti: Untuk kata yang memiliki arti lebih dari satu dan sangat jelas perbedaannya, tanda ‘titik koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Untuk arti yang mirip, tanda ‘koma’ dipergunakan sebagai pembatas. Contoh: (mata; sumber mata air ْن ي َ ع (dan (di atas, ke atas ىَ َل .( ع 4. Kata yang paling sering muncul: Kata-kata yang terdapat pada enam halaman pertama muncul sangat sering. Sebagian diantaranya muncul sebagai kombinasi satu dengan yang lain. Jumlah keseluruhannya mencapai 41.5% (32.263) dari total kata. 5. Perhitungan kata pada setiap halaman: Pada bagian kiri bawah halaman, terdapat total jumlah kemunculan kata pada halaman tersebut di Qur’an. Bagian kanan bawah menunjukkan total persentase kata Qur’an yang sudah tercakup hingga halaman tersebut. 6. Kata benda dan kata kerja: Angka yang terdapat di samping kata benda (halaman 7-14) atau kata kerja (halaman 15-33) menunjukkan jumlah kemunculan kata tersebut (dalam berbagai variasi bentuknya) di dalam Qur’an. 7. Susunan daftar kata: Kata-kata pada halaman 1-14 disusun berdasarkan topik. Terdapat beberapa kata yang muncul sangat sering di dalam Qur’an, tetapi tidak dapat diletakkan pada topik yang ada. Kata-kata tersebut diletakkan pada akhir bagian dari daftar kata (manapun) yang memiliki ruang kosong. 8. Susunan kata kerja: Kata kerja pada halaman 15-33 disusun berdasarkan jenisnya. Hal ini untuk membantu pembelajaran jenis kata kerja yang berbeda-beda. 33 halaman kecil pada booklet sederhana ini telah mewakili lebih dari 82% kata yang muncul dalam Al-Quran 4
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌ ٍ ً ُ ِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika ال ْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 5
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 6
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 7
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 2 dari 12 9. Tanda baca vokal pada huruf terakhir: Jika pada huruf terakhir dari sebuah kata tidak terdapat tanda baca vokal ( ٌٍ ً ُِ َ◌ ), hal ini mengindikasikan bahwa tanda apapun dapat dipergunakan tergantung pada konteks kata tersebut dipergunakan. Jika الْ muncul sebelum sebuah kata, maka tanwin ( ٌ ٍ ً◌ ) tidak dipergunakan. 10. Susunan kata: Pada hampir setiap kasus, kata-kata disusun berdasarkan abjad untuk mempermudah pencarian. 11. Konjugasi ringkas kata kerjaBrief conjugation of verbs: Untuk setiap kata kerja: waktu lampau, kalimat kejadian (imperfect tense), perintah, active participle dan kata benda jadian dari kata kerja disediakan. Hal ini berdasarkan asumsi bahwa berdasarkan informasi tersebut, anda dapat mengembangkannya pada seluruh tabel kata kerja. Akan tetapi, untuk rata-rata pelajar, bimbingan dari guru tetap diperlukan. Contoh tabel terdapat pada bagian akhir booklet. 12. Aktif dan pasif: Untuk hampir setiap jenis kata kerja, contoh bentuk معروف) kalimat aktif) terdapat pada baris pertama, dan bentuk مجهول) kalimat pasif) pada bagian akhir. 13. Konjugasi detil kata kerja: Tanda bintang (*) diletakkan pada beberapa kata kerja tertentu. Seluruh bentuk kata kerja dari kata kerja – kata kerja tersebut, secara detil terdapat pada booklet terpisah, "A Few Selected Verbs Used in the Holy Qur'an." 14. Silat-ul-fa’l: Sebagaimana bahasa-bahasa lain, sebagian kata kerja dan kata benda (of action) selalu diikuti oleh kata depan. Contoh, beriman kepada: بَ ِ َن آم . Akan tetapi, pada beberapa kasus, perubahan pada kata depan dapat pula mengubah artinya. Contoh, get; get in; get at; get by, get off, get on, etc. Daftar beberapa kata kerja penting bersama perubahan kata depan terdapat pada halaman 34. 15.Bentuk ganda dan perempuan: Bentuk kata dengan format bentuk ganda dan bentuk perempuan sedikit dipergunakan pada Qur’an. Oleh karena itu bentuk-bentuk tersebut mungkin mendapat penekanan yang agak kurang pada tahap awal. 16.Referensi: Banyak buku dipergunakan sebagai referensi pada persiapan booklet ini. Yang paling penting adalah buku ( معجمية قائمة (originally prepared (disediakan yang) بألفاظ القرآن الكريم ودرجات تكرارها di Arabic Language Institute of King Saud University oleh Dr. Muhammad Hussain Abulfatooh dan diterbitkan oleh Maktaba Lebanon, Lebanon (1990). Di antara referensi yang dipergunakan untuk arti kata dalam bahasa Inggris, “Vocabulary of the Holy Qur’an,” oleh Dr. Abdullah Abbas Nadwi dipergunakan secara luas. Banyak pihak yang berkontribusi pada penyusunan dan review booklet ini. Semoga Allah membalas mereka semua. Semoga Dia juga menjaga kami dari kesalahan dan mengampuni kami jika terdapat kesalahaan pada booklet ini. Jika anda menemukan kesalahan, mohon sampaikan kepada kami, sehingga dapat diperbaiki pada edisi selanjutnya. Semoga Allah membalas anda atas bantua tersebut. Singkatan lk laki-laki pr perempuan br.pl broken plural tg tunggal gd ganda jm jamak so seseorang su sesuatu ss seseorang atau sesuatu VEL triliteral Verbs with Extra Letters ini lk هذا َtidak / tidak ada Tuhan َ ِله َلا إ itu lk كِ َ ل ا لا االله Allah melainkan ذ َِّ إ ini pr ٍ ِه هذ sekali-kali tidak لا َكّ itu pr كْ َ ل ِ ت tidak akan (ms depan) ْ لَن ini (jamak) lk/pr ِلاءَُ هؤ belum (ms lampau) ْ لَم itu (jamak) lk/pr ِكِ َ ُولئ ا tidak ا َ م dia yang lk يِ ذ َّ ال tidak / bukan (pr تَ ْ ْس َ (لَي س ْ لَي dia yang pr يِ ت َّ َى benar, ya ال ل َ بـ mereka yang lk َ ِين ذ َّ ال tidak, selain, bukan ر ْ َي غ ini (br.pl) ِ ِه ُ َون tanpa, selain هذ د itu (br.pl) كْ َ ل ِ ت kecuali, melainkan, jika tidak لا َِّ إ dia yang (br.pl) يِ ت َّ ال ya, benar ْ َم َع نـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Ini, itu...! Tidak, bukan!!! 1 dia / punyanya lk ، ه ...dia (subyek) lk َ و ُ ه mereka / punya mrk lk ْ م ُ ه ...mereka (subyek) lk ْ م ُ ه kamu / -mu lk ك ... َkamu (subyek) lk تْ َ أَن kamu / -mu (jamak) lk ْ كم ... ُkamu semua (jamak) lk م ُ ت ْ أَنـ -ku, punyaku (aku يِ ْ (ن ي ...saya (subyek) lk/pr ا َ أَن kami lk/pr ا َ ن ...kami / kita (subyek) lk/pr ُ حن ْ َ ن dia / punyanya pr اَ ه ...dia (subyek) pr َ ِي ه mereka / punya mrk pr ن ُ َّ ه ...mereka (subyek) pr ن ُ َّ ه kamu / -mu (jamak) pr ِ ك ...kamu (subyek) pr تْ ِ أَن -nya / dia (br.pl) اَ ه ...mereka (barang, benda) (br.pl) َ ِي ه mereka berdua gd ا َ م ُ ه ...mereka berdua (subyek) gd ا َ م ُ ه kamu berdua gd ا َ كم ... ُkamu berdua (subyek) gd ا َ م ُ ت ْ أَنـ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Punya siapa? Siapa? 2 8
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ْن ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ْن أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ْن (أَيم ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ْن ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم ، ل َ ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ، أُو ْ وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذ ْ ِ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ م ْ ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ س ْ ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم س ْ ئ ِ ب di sisi, dekat ن ْ د ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ن ... إ ْ ِ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 9
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ْن ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ْن أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ْن (أَيم ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ْن ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ن ِ َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ، أُو ْ وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذ ْ ِ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ م ْ ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ س ْ ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم س ْ ئ ِ ب di sisi, dekat ن ْ د ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ن ... إ ْ ِ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 10
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ْن ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ْن أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ْن (أَيم ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ْن ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun ِلَى pada + ke َّ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ، أُو ْ وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذ ْ ِ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ م ْ ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ س ْ ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم س ْ ئ ِ ب di sisi, dekat ن ْ د ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ن ... إ ْ ِ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم ُّ أَي saja mana / mana ي sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل، َل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ أَن sebenarnya, sesungguhnya س َّ akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 11
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ْن ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ْن أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ْن (أَيم ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ْن ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما ِ َّ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ن ِ َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ي ِ إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ، أُو ْ وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذ ْ ِ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ م ْ ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ س ْ ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم س ْ ئ ِ ب di sisi, dekat ن ْ د ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ن ... إ ْ ِ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من َّ ِ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل، ْل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 3 dari 12 di atas قْ َ ا apakah / apaَ فـو َ م di bawah تْ َ َح ْ siapa ت َن م di hadapan / depan ْ َي د َ َْ َين ي َي، بـ َد َ أَي ن ْ ي َ َ تى kapan بـ م di belakang, setelah فْ َ خل َdi mana َ ن ْ أَي di depan َ َام ْ َف bagaimana أَم َكي di belakang اءَ َر ْ berapa و َكم sebelah kanan; sumpah ( jm انَْ ن (أَيم ْ ِي َم أَي saja mana / mana ي ُّ sebelah kiri ( jm لِ َ ائ َال ( َشم ِم ش bagaimana, bagaimana mungkin ى ّ أَن di antara َ ن ْ ي َ َل apa / apakah بـ أَ، ه ْ َل sekitar َو َا apa ح َاذ م di mana saja ث ُ ْ ي َ َا kenapa ح َاذ ِم َ، ل ِم ل di mana saja ا َ َم ن ْ ْ َلا tidak seandainya أيـ لَو Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Di mana? Pertanyaan!? 3 ِي lk َا، ذ و، ذ ُ َ sebelum ذ ْل َقـب َات lk ْد sesudah ذ َع بـ ِي ل ْ ْ، أُو وا ُ ل ْ ِ ين ketika, waktu أُو ح ahli = pemilik / yang ber- لْ أه kapan, ketika (ms lampau) ذِ ْ إ keluarga, orang-orang آل apabila, jika (ms depan) اَ ِذ إ ingat, perhatian, apakah tidak لاَأ َkemudian م ُ َّ ث sebaik-baik َ ْم ع ِ َف maka ن sejelek-jelek َ ْس ئ ِ َل bahkan ب ب sejelek-jelek ا َ َم ْس ئ ِ د ْن dekat, sisi di ب ْ َد، لَدى، لَ ُ ن ِ ع seperti, seumpama لْ ث ِ م jika/tidak ... kecuali لا َِّ ِ ْن ... إ إ semisal, seperti ( jm الَ ث ْ َل (أَم ث َ م tidak … kecuali,melainkan لا َِّ ا... إ َ م (ْ َن ْ+م ِن ْ (م من ِ َّ أَن+َلا) م َّأَلا ( ْ Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Lain-lain Kapan?, … yang ber-, yang mempunyai tidak, sesungguhnya tidak yang ber-, yang mempunyai yang ber-, yang mempunyai (jamak) dari orang, daripada orang 4 dengan apa ا َ ِم ِب di, dengan ب daripada, tentang apa ما َ َّ ع tentang, mengenai + dari ْ َن ع pada apa ا َ ِيم ف di - di dalam يِ ف seperti, sebagaimana ا َ َك kayaknya, sepertiَ كم ا kenapa َ ِم ِل َ ، ل milik, untuk ل dari apa ما َّ ِ م dari + pada ْ ِن م أَما adapun لَى pada + ke َّ ِ إ ada kalanya ما َِّ َت (sumpah (dengan إ ا sesungguhnya َ م ى sampai, sehingga أَنَّ َّ ت َ ح ا sesungguhnya َ م َّ ِن َى atas di إ َل ع sebagaimana, bagaikan ا َ م َّ ن َ كا َbersama, dengan َ َع م kerap kali, setiap kali ا َ م َّ ُكل dan; dengan (sumpah) َ و Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Kata depan + ما ... َKata depan 5 َ ْد (+فعل) ن sesungguhnya ق ِ َّ إ akan (jeda waktu dekat) (فعلَ (+ َّ أَن sebenarnya, sesungguhnya س akan (jeda waktu jauh) (فعل (+فْ َ َو س seakan-akan (penekanan) ن َكأَ َّ sungguh benar ن َّ +فعل+ل َtetapi, akan tetapi (ْ ِن ن (لك ِ َّ لك sesungguhnya, َ َّل memudahkan, mudah لََق ْد (+فعل) benar - benar sungguh لَع sesungguhnya, sungguh benar - benar ل َini نَأْ mari (perintah) (رْ ِ ْن seandainya, jikaِ ل ْ ، ل (أَم إ si, sang; Inggris: the (kata tunjuk) ال ْ pada َّا ِي إ atau? ْ َم ا mudah-mudahan, siapa tahu ىَ َس ع atau ْ َو ما kapan ا لََّ separo, sebagian ضْ َع بـ jikalau, seandainya ْ لَو ُك ُّل seluruh, setiap hai, wahai ا َ َ ُّ اأَيـه َا، ي ي Jml kata (6 hal awal): 32263 Prosentase (6 hal awal) : 41.5 % Awalan kata kerja, … Sesungguhnya … sungguh, kadang-kadang 6 12
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ي ِ ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ ُس ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ي ِ ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 13
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير أَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب 82 َّ Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ي ِ ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ي ِ ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ ُس ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ي ِ ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير أَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب 82 َّ Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 14
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ ُس ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ وح إ ُ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ود ُشع ُ ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 15
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير أَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب 82 َّ Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير 82 َّأَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 أَش ّد dahsyat, keras sangat َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س َ ّق حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ ُس ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ِي ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ِي ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 4 dari 12 ِير أَول ( َ أُولى pr (pertama yang 45َ خب 82 َّ Tuhan, pengatur بَ ّ ر 970 yang terakhir ( pr ة َ ِ ر ِر (آخ 40 آخ Yang (maha) Pengasih منْ َح ر 57 [ yang lain (pr ىَ ْ ر 65َ ] آخر (أُخ ََلام س 42 amin - kabulkanlah, yang amanah ينِ 14 أَم Yang (maha) Mendengar يعِ َم س 47 Yang (maha) Melihat صيرِ َ 53 ب ُكور ِيد jauh 24َ ش ع َ 25 ب Yang (maha) Mulia, Perkasa زيزَ ِ ع 99 Yang (maha) Penerima Tobat, واب Pengampun َ َّ تـ 11 Yang (maha) Pengampun فور َُ غ 91 Yang (maha) Memelihara يظِ َف 26 ح Yang (maha) Kuasa يرِ َد ق 45 Yang (maha) bijaksana يمِ َك 97 ح pemberi peringatan يرِ َذ ن 44 Yang (maha) Penyantun يمِ َل 15 ح Yang (maha) Penolong صيرَ ِ ن 24 Yang (maha) Terpuji يدِ َم 17 ح ِ يل ك َ ِيم 24 و َم 20 ح Total kata (hal ini): 1977 Prosentase total: 44% Atribut (untuk Allah, dll) Yang (maha) tahu, waspada wakil, pengganti teman dekat, air mendidih Yang (maha) Penerima Terima kasih Yang (maha) Pemberi Keselamatan 7 sangat keras, dahsyat د أَش ّ َ 31 keras, dahsyat يدِ 52َ شد lebih sangat tinggi ىَ أَعل ْ 11 yang tinggi ّ ِي َل 11 ع َم أَعل ْ 49 mengetahui, berilmu يمِ َل 162 ع lebih dekat بَ َ ِريب dekat 19 ْ أَقـر 26 ق lebih besar ر َ ة pr (besar 23 ْ أَ◌َ كب َ ِير ِير ( َكب 44َ كب lebih banyak رَ ة pr (banyak 80 ْ أَكث َ ِير ِير ( َكث 74َ كث lebih bagus نَ ْس َ ِريع cepat 36 أَح 10 س ق ّ َ حَأ 10 Yang (maha) Penyayang يمِ َح 182 ر َى ْن دَأ 12 Yang (maha) Agung يمِ َظ 107 ع yang lebih dzalim مَ َة pr (sedikit 16 أَظْل ِيل ل َ ِيل (ق َل 71 ق yang lebih berpetunjuk دىْ َ 27َ ك ِريم 7 أَه لَى utama lebih ْ ِيف lembut yang 11 أَو 7 لَط Total kata (hal ini): 1078 Prosentase total: 45,4% lebih dekat yang mulia, terhormat, dermawan َ ْف ِضيل ... Lebih ... Atribut اسم تـ yang lebih mengetahui lebih benar 8 Utusan (pl لُ س ُ ُول (ر َس ر 332 ayat, tanda-tanda (jm اتَ ة (آي َ 382 آي Nabi ّ ِي ب َ ن 75 bukti jelas (jm اتَ ن ِّ يـ َ َة (بـ يـن ِّ َ 71 بـ Para Nabi pl اءَ ي ِ ب ْ ِّين، أَن ِي ب َ ُّون، ن ي ِ ب َ ْآن ن قـر ُ 70 ِيم َاه ْر ِبـ ُوح إ َم ن آد 137 binatang (jamak) امَ ْع 32 أنـ َاق ْح ِس ِيل إ َ اع ِ ْسم وط إ ُ ل 56 gunung (jm الَ ِ ب َل(ج ب َ 39 ج ُف وس ُ ِيل) ي ائ َ ْ ر ِس وب(إ ُ ْق ع َ يـ 86 laut / lautan حرَ ْ 38 ب ِح َال ْب ص ي َ ُ ُ ود شع ْس matahari 30 ه 33َ شم َ َ ْيم َر م ُ َى ابن ِيس َى ع وس ُ م 195 bulan (bulan tenggelam) رَ َم 33 ق ِين syetan َاط َان ( َشي ْط ْل malam 88َ شي 80 لَي ْن Firaun َو ْع ِر َار siang 74 ف َه 57 نـ kaum Nabi Hud (Aad) ادَ ْض bumi 24 ع 461 أَر kaum Nabi Shalih ودُ َم ث 26 langit (jm(jm اواتَ َاء ( َسم َم 310 س Total kata (hal ini): 2729 Prosentase total: 48,9% Nabi dan … Ayat-ayat Allah … Qur'an, bacaan 9 teman, sahabat (ابَ ْح ِب(أَص صاح َ94 selama-lamanya دا ًَ 28 أَب penghabisan, balasan akhir ة َ ب ِ َاق ع 32 pahala (jm ور ُ ْر (أُج 105 أَج siksa (azab) ذابَ َ ع 322 usia, waktu لَ 52 أَج َقاب ِ ع 20 negeri akhirat ة َ ِ ر 115ْ الآخ hari kiamat ةَ َام ي ِ ِيم pedih 70 ق 72 أَل َقاء pertemuan ِ ل 24 pahala (balasan kebaikan) ابَ َو 13 ثـ yang ditetapkan (dinamakan) مى َ َّ س ُ م 21 salah satu nama neraka يمِ َح 26 ج api neraka ارَ َاء pahala 145 ن َز 42 ج sungai (jm ارَ ْه َر (أَنـ َه نـ 54 surga, kebun (jm نَّاتَ َنَّة (ج 147 ج celaka, jurang di neraka لْ ي َ و 40 nama neraka (jahanam) نَّمَ َه 77 ج hari (jm َّام ْم (أَي َو َاب perhitungan 393 يـ ِ س 39 ح pada hari itu ٍ ِذ ئ َ ْم َو َة 70 يـ َاع 47 س Total kata (hal ini): 2048 Prosentase total: 51,6% Hari akhir, … siksaan jam (hari hancurnya dunia) 10 16
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ 16 ذََكر (ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ور ُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm ب ُ ُكت َاب ( ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وب ُ ن ُ ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 17
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر ْس 26 ح أ َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm أَعم ْ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر ْس 26 ح أ َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ 16 ذََكر (ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ور ُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm ب ُ ُكت َاب ( ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وب ُ ن ُ ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر ْس 26 ح أ َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ 16 ذََكر (ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 18
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ 16 ذََكر (ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ور ُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm ب ُ ُكت َاب ( ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 َال jm عمَ ْأ 41 nikmat jm آلاء َ34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وب ُ ن ُ ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 19
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر ْس 26 ح أ َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ِث إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ورُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm بُ َاب ( ُكت ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وبُ ُن ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر ْس 26 ح أ َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ 16 ذََكر (ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 5 dari 12 urusan, perkara (jm ور ُ ْر (أَم َى pr (satu 13 أَم ْد ِح َد (إ 85 أَح َى َ ْقو تـ 17 Tuhan, yang disembah (jm ةَ ِ ِله (آله 34 إ benar, kebenaran, jujur قَ ّ ح 247 sekutu, tandingan (jm كاءَ َ 40َ ش ِريك( ُش ر batil, kebatilan لِ َاط َة kesaksian 26[ ب َاد 26َ شه hikmah, faidah pelajaran ةَ ِ ْكم ح 20 arasy, singgasana شْ َر 26 ع ْد pujian َم ح 43 ghaib, tersebunyi دْ َه 29 ع ِين د 92 ghaib, tersebunyi بْ َي 49 غ zakat, suci, berkembang اة كَز َ32 buku, kitab (jm ب ُ ُكت َاب ( ت ِ 261 ك mati syahid, saksi (jm اءَ َد َة kata 56َ شِهيد ( ُشه ِم 42َ كل shalat (sembahyang) لاةَص َ83 malaikat (jm كةِ َ َلائ َ َك (م ل َ 88 م ِين ب ُ م 119 janji, msumpah اقَ ِيث 25 م nur (cahaya) ور ُ ن 43 satu (jm ةَ ِد َاح ِ د (و َاح 61 و Total kata (hal ini): 1557 Prosentase total: 53,6% jelas Diin, … Iman, … takwa agama (aturan hidup) 11 ال jm َ أَعم ْ 41 nikmat jm لاءَآ 34 bagus, baik, kebaikan (jm اتَ ن َ َس َة (ح ن َ َس ح 31 penguasa (raja), alasan انَ ْط ل ُ 37 س kejelekan, kejahatan (jm اتَ ِّئ ي َ َة (س ِّئ ي َ س 68 utama, karunia ضلَ ْ 84 ف baik, kebaikan رْ َاء air 186َ خي 63 م kejahatan, kejelekan ّ ْك kerajaan 29َ شر ل ُ 48 م ْم dosa ث ِ إ 35 nikmat, kenikmatan ةَ ْم ع ِ 37 ن dosa (jm وب ُ ن ُ ْب (ذ َن ِين seluruhnya 37 ذ َع ْم ُون، أَج َع ْم 26 أَج َاح dosa ن ُ ِ ْذن ijin 25 ج 39 إ haram, terlarang امَ َر أْس 26 ح َ 25 ب nama (jm اءَ ْم ( ْ أَسم ِس ا 27 seluruh, semua orang يعِ َم 53 ج ِيث) bicara َاد ِيث (أَح َد َاء 23 ح َو 27 س baik, kebaikan (jm اتَ ب ِّ َي ة (ط َ ب ِّ َي ط 30 golongan, kelompok ريقَ ِ 33 ف Total kata (hal ini): 1064 Prosentase total: 54,9% sama, seimbang Amal, … Nikmat, … amal perbuatan, pekerjaan dosa, salah, adzab 12 ibu (jm اتَ أُمه ( َّ ٌّ وه jm (muka 35 أُم ُ ج ُ ْ ه (و 72 وج ayah, bapak (jm اءَ ِت (آب َ بَأ، بَأ 117 mata, mata air (jm ُ ْين ْن (أَع ي َ 47 ع suami, istri (jm اجَ ْو ْج (أَز َو ز 76 penglihatan jm صارْ َ 38 أَب laki-laki (jm الَ ُ ل (ِرج َج ر 57 mulut jm اهَ 21 ْ أفـو wanita, perempuan (jm اءَ ِس َأَة (ن ْر م ِ ا 83 lidah, bahasa (jm ةَ ِ ن ْس َان (أَل ِس 25 ل anak (jm لادَ ْ لَد (أَو َ و 56 hati (jm وب ُ ُل ْب (قـ 132َ قـل ayah, kedua orang tua (gd نْ َي ِد ال َ ِد (و َال و 20 dada, hati (jm ور ُ ُد 44َ ص ْدر (ص َّة ري ُِّ ذ 32 tangan (jm يِ ْد َد (أَي 118 ي anak laki-laki نْ ب ِ ا 41 kaki, kaki-kaki (jm لُ ْج ٌ (أَر ْل 15ِ رج anak laki-laki jm اءَ ن ْ ِين، أَبـ ن َ ُون، ب ن َ بـ 22 jiwa, diri (jm س ُ ْف َْفس (أَنـ 293 نـ saudara laki-laki (يِ َا، أَخ ُو، أَخ وح ruh 67 أخ (أَخ ُ 21 ر saudara laki-laki jm انَ ِ ْخو إ 22 kekuatan, keras وة قـَّ ُ 28 Total kata (hal ini): 1482 Prosentase total: 56,8% Keluarga, … Anggota tubuh, … keturunan, anak-anak 13 rumah (jm وتُ ي ُ ْت (بـ ي َ بـ 64 umat masyarakat (jm مَ أُمة (أُم َّ 64 desa, rumah (jm ارَ ي ِ َار (د د 48 kaum / sejumlah orang مْ 383َ قـو alam dunia ا َ ْي ُنـ َان manusia 115 د ْس ن ِ 65 ا jalan (jm لُ ب ُ ِيل (س ب َ س 176 orang banyak اسَ 248 ن َاط jalan صر ِ46 jenis laki-laki (jm ور كُُ ََكر (ذ 16 ذ alam semesta (jm ينِ َالَم َالَم (ع ع 73 jenis perempuan (jm اثَ ن ِ َى (إ ْث 30 أُنـ fitnah, cobaan ةَ ْن ِتـ ف 34 hamba, budak (jm ادَ ب ِ ْد (ع ب َ 126 ع kampung (jm ىَ ر ُ ة (قـ َ ي ْ قـر َ57 musuh (jm اءَ ْد ّ (أَع و ُ َد 44 ع kekayaan (harta) (jm الَ ْو َال (أَم م 86 orang-orang kafir jm فار ُكَّ 21 perhiasan, kesenangan اعَ ت َ م 34 pelaku kriiminal, pelaku dosa besar رمْ ِ ج ُ 52 م masjid (jm دِ َاج َس ِجد (م ْ َس م 28 pejabat, tokoh masyarakat لأََ 22 م tempat kedudukan (ةَ َ َكان َ َكان (م َاء) 32 م ي ِ ل ْ ّ (أَو ِي ل َ 86 و Total kata (hal ini): 1950 Prosentase total: 59,3% Dunia, … Manusia, … pelindung teman, pemimpin 14 20
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع ِفـ ُ ا َل ْع ف َ َ * يـ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت َ * يـ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع ِبـ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع َ * ي َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َ يف ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ ِبـ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ ََكر 163 ذ memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ ِبـ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع ِفـ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع ِبـ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ْع ُفـ ُ ا ُل ْع ف َ يـ * َ َل َع فـ َ ْصر menolong َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال ُ ْغ ب ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ْك ت ُ ْر تـ ُ ُك ا ُ ْر تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ َ ْشر mengumpulkan ِر ح َاش ْ ح شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ َ ْح َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ُ ْكم mengatur ِم ح َ اك ْ ح ْ ُكم ح ُ ُ ا ُكم َ ْح َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ ُ ْخر ُ ا ج ُ َ ْخر َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ ُ ْد َخال ُ ْخل د ا ُ ُ َ ْخل َ َد ي 83َ خل ْق menciptakan ِ َ ق خل ُ ْق َخال ُ ْخل ق ا ُ ُ َ ْخل َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ َ ْد َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا َ ْذُكر ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ُقْ ر ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 21
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع فـ ِ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع بـ ِ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ بـ ِ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ َ * يـ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ َ * يـ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ َ * ي 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َ ي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ بـ ِ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ ََكر 163 ذ memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع فـ ِ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع بـ ِ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ْع ُفـ ُ ا ُل ْع ف َ يـ * َ َل َع فـ َ ْصر menolong َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال ُ ْغ ب ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ْك ت ُ ْر تـ ُ ُك ا ُ ْر تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ َ ْشر mengumpulkan ِر ح َاش ْ ح شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ َ ْح َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ُ ْكم mengatur ِم ح َ اك ْ ح ْ ُكم ح ُ ُ ا ُكم َ ْح َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ ُ ْخر ُ ا ج ُ َ ْخر َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ ُ ْد َخال ُ ْخل د ا ُ ُ َ ْخل َ َد ي 83َ خل ْق menciptakan ِ َ ق خل ُ ْق َخال ُ ْخل ق ا ُ ُ َ ْخل َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ َ ْد َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا َ ْذُكر ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ُقْ ر ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 22
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع ِفـ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع ِبـ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ ِبـ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ ِبـ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ ََكر 163 ذ memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع َ َد * يـ ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ َ * ي 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َ ي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع ِفـ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع ِبـ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع ِنـ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ْع ُفـ ُ ا ُل ْع ف َ يـ * َ َل َع فـ َ ْصر menolong َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال ُ ْغ ب ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ْك ت ُ ْر تـ ُ ُك ا ُ ْر تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ َ ْشر mengumpulkan ِر ح َاش ْ ح شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ َ ْح َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ُ ْكم mengatur ِم ح َ اك ْ ح ْ ُكم ح ُ ُ ا ُكم َ ْح َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ ُ ْخر ُ ا ج ُ َ ْخر َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ ُ ْد َخال ُ ْخل د ا ُ ُ َ ْخل َ َد ي 83َ خل ْق menciptakan ِ َ ق خل ُ ْق َخال ُ ْخل ق ا ُ ُ َ ْخل َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ َ ْد َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا َ ْذُكر ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ُقْ ر ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ َ ِ اجد س د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 23
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع فـ ِ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع بـ ِ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َ يـ َق ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ بـ ِ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ح kemenangan ْ ِ َ ح فـت َات ْ ف َح فـت ْ ِ ُ ا َح فت َْ يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع ث ب ْ َ ع ْ بـ ِ ث ا ُ َ ع ْ بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ج ْ َل ع ْ ِج ُ ا َل جع ْ َ ي * َ َل َع 346 ج ع mengumpulkan ْ َم ِع ج َام ج ْ َع م ْ ِج ُ ا َع جم ْ َ َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه ب ذ ْ َ ذه ْ ِ ب ا ُ َ ذه ْ َ َ َب ي َه 35 ذ ع mengangkat ْ ف َ ِع ر َاف ر ْ َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر حر menyihir ْ ِ ِر س َاح س ْ َر ح ْ ِس ُ ا َر ح ْ َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح صل ْ َ ِح م ْ َصال َح صل ْ ِ ُ ا َح صل ْ َ َ ي َح 131َ صل ن melaknat ْ ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ع ْ ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فع َْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ع ْ ُفـ ُ ا ُل ع ْ ف َ يـ * َ َل َع فـ صر menolong ْ َ َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال غ ب ْ ُ ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ك ت ْ ُ ر ْ تـ ُ ُك ا ُ ر ْ تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ شر mengumpulkan ْ َ ِر ح َاش ح ْ شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ ح ْ َ َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ْكم mengatur ُ ِم ح َ اك ح ْ ُكم ْ ح ُ ُ ا ُكم ح ْ َ َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ خر ْ ُ ُ ا ج ُ خر ْ َ َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ د َخال ْ ُ خل ْ ُ د ا ُ ُ خل ْ َ َ َد ي 83َ خل ق menciptakan ْ ِ َ ق خل ق َخال ْ ُ خل ْ ُ ق ا ُ ُ خل ْ َ َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ د ْ َ َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا ذُكر ْ َ ي * َ ََكر 163 ذ memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ر ْ ُق ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ ي * َ َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َي 18 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 6 dari 12 ْل melakukan ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ْع فـ ِ ُ ا َل ْع ف َ يـ * َ َل َع 105 فـ membuka, memberi ْح kemenangan ِ َ ح فـت َات ْ ف َح ْفـت ِ ُ ا َح َْفت يـ * َ َح 29َ فـت ْث membangkitkan َع ِث بـ َاع َ ْث ب ْع بـ ِ ث ا ُ َ ْع بـ َ َ َث يـ َع 65 بـ ْل menjadikan َع ِل ج َاع ْ ج َل ْع ِج ُ ا َل َ ْجع ي * َ َل َع 346 ج ْع mengumpulkan َم ِع ج َام ْ ج َع ْم ِج ُ ا َع َ ْجم َ ي َع َم 40 ج َاب pergi ِه ِب ذ َاه َ ْب ذ ْذه ِ ب ا ُ َ َ ْذه َ َب ي َه 35 ذ ْع mengangkat ف َ ِع ر َاف ْ ر َع ف ْ ر ِ ُ ا َع ف ْ َر َ يـ َع ف َ 28 ر ِ ْحر menyihir ِر س َاح ْ س َر ْح ِس ُ ا َر ْح َس َ ي َر َح 49 س berbuat baik ةَ َح َ ْصل ِح م ْ َصال َح ْصل ِ ُ ا َح َ ْصل َ ي َح 131َ صل ْن melaknat ِن لَع ْ َلاع َن ِلْع ُ ا َن ْع ل َ َ يـ َن 27 لَع memberikan manfaat فعَْ ِع نـ َاف ْ ن َْفع نـ ِ ُ ا ْ َفع نـ َ َ يـ ََفع 42 نـ ُل ْ َع يف ُ ِع َل ُ ف Total kata (hal ini): 897 Prosentase total: 60,5% عول ُ ْ َمف ح◌ ْ َت ُ َ َت َح َيف ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد ف 15 kalimat pasif مجهول ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ُل ْع ُفـ ُ ا ُل ْع ف َ يـ * َ َل َع فـ َ ْصر menolong َ ِ اصر ن ْ ن صر ُ ْ ن ُ ُ ا صر ُ ْ ن َ يـ * َ َ َصر 92 ن وغ mencapai ُ ل ُ ِغ بـ َال ُ ْغ ب ْل بـ ُ غ ا ُ ُ ْل بـ َ َ َغ يـ 49 بل ْك meninggalkan َر َ ِارك تـ ْك ت ُ ْر تـ ُ ُك ا ُ ْر تـ َ َ َك يـ َر 43 تـ َ ْشر mengumpulkan ِر ح َاش ْ ح شر ُ ْ ح ُ ُ ا شر ُ َ ْح َ ي َ َشر 43 ح menghukum, ُ ْكم mengatur ِم ح َ اك ْ ح ْ ُكم ح ُ ُ ا ُكم َ ْح َ ي َ َكم 80 ح وج keluar ُ ج خر ْ َخ ِار ُ ج ُ ُ ْخر ُ ا ج ُ َ ْخر َ ي َج 61َ خر ود kekal ُ د خل ُ ِ ُ ْد َخال ُ ْخل د ا ُ ُ َ ْخل َ َد ي 83َ خل ْق menciptakan ِ َ ق خل ُ ْق َخال ُ ْخل ق ا ُ ُ َ ْخل َ َق ي 248َ خل خول memasuki ُ ُ ِ ل د َاخ ْ د خل ُ ْ د ُ ُ ا خل ُ َ ْد َ ي َ َخل 78 د ْكر mengingat ِ ِر ذ َاك ْ ذ ُ ُذْكر ُ ا َ ْذُكر ي * َ 163 ذََكر memberi rizki قْ َ ِ از ِ ق رز ُقْ ر ْز ر ُ ُ ُق ا ْز َر َقَ يـ ز َ 122 ر Total kata (hal ini): 1062 Prosentase total: 61,9% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 16 ُود bersujud ج ُ اجد س ِ َ د س ْ ُ ج ْ س ُ د ا ُ ُ ج ْ َس َ َد ي َج 49 س merasa, sadar ور ُ ر شع ُ ِ ْ َشاع ر ُ شع ْ ُ ُ ا ر ُ شع ْ َ َ ي َر 29َ شع ْكر bersyukur ر ش ُ ِ ْ َشاك ُكر ش ْ ُ ُ ا ُكر ش ْ َ َ ي 63َ ش َكر benar, berkata jujur دق ِ ِ ق ص ْ ق َصاد ْ د ُ ص ْ ُ ُق ا د ُ ص ْ َ 89َ صَد َق ي beribadah, menyembah َة َاد ب ِ ِد ع َاب د ع ْ ُ عب ْ ُ د ا ُ ُ ب ْ َع يـ َ َد * ب َ 143 ع ْق، menyimpang ِس ِ ق ف َاس ق ف ْ ُ س ْ ُف ق ا ُ ُ فس َْ َ َق يـ َس 54 ف ْل membunuh ِ َ ل قـت َات ْ ق ُل قـت ُْ ُ ا ُل قت َْ َ يـ َل 93َ قـت ُود duduk د قـع ُ ِ َاع د ق ْ ُ قـع ُْ د ا ُ ُ قع َْ َ َد يـ 23َ قـع ة menulis َ َاب ت ِ ِب ك ب َكات ْ ُ ُْكت ب ا ُ ُ َ ْكت َ َب ي 56َ كت فر mengingkari ِ ُ ر كْ ْ َكاف فر ُْكُ ُ ا فر َ ْكُ ي * َ 461َ كَفر menipu, makar كرَ ْ ِر م َ اك م ْ ُكر ْ م ُ ُ ا ُكر ْ َم َ ي َ َكر 43 م melihat, َر memperhatikan َظ ِر ن َاظ ْ ن ر ُ ْظ ن ُ ُ ا ر ُ ْظ ن َ َ يـ َر َظ 95 ن Total kata (hal ini): 1198 Prosentase total: 63,4% ر ُ ص ن ُ ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َن َصَر َي 17 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف ِل ع ْ ف ِ ُ ا ِل ع ْ ف َ َ يـ َل َع فـ ْب memukul ب َض ِارب َضر ْ ض ِر ْ ِ ب ا ُ ض ِر ْ َ ي َ َب* 58َ ضر membawa, ْل memikul َم ِل ح َام ح ْ ِل م ْ ِح ُ ا ِل حم ْ َ َ ي َل َم 50 ح ر bersabar ْ ر صب َ ِ ْ َصاب ِر صب ْ ِ ُ ا ِر صب ْ َ َ ي َر 94َ صبـ zalim/curang م ْ ل ُ ِم ظ َال ْ ظ ِم ل ْ ِظ ُ ا ِم ل ْ َظ َ * ي َم َل 266 ظ mengenal, mengetahui َة ْ ِرف َع َ ِارف م ْف ع ع ِر ْ ِ ُف ا ْ ِر َع َ َف يـ َر 59 ع قل mengerti َْ ِل ع َاق ْ ع ِل عق ْ ِ ُ ا ِل ْق َع َ يـ ََقل 49 ع ة mengampuni َ ِر ْف َغ ِر م َاف ْ غ ِر ف ْ ِغ ُ ا ِر ْف َغ َ يـ ََفر 95 غ ة berkuasa َ ُ ْدر َ ْدر،ق ِر ق َاد ْ ق ِر د ْ ق ِ ُ ا ِر قد َْ َ يـ َ َدر 47 ق ِب berdusta ِ َب كذ ب َكاذ ْ ِ ْكذ ِ ب ا ُ ِ َ ْكذ 76َ ك َذ َب ي mendapatkan, ب kerja ْ ِب َكس ْك ِس ْب َكاس ِ ب ا ُ َ ْك ِس َ َب ي 62َ كس ك memiliki ْ ِل ِك م َال ِ ْك م ْل م ِ ِ ُك ا ْل َم َ َك ي ل َ 49 م Total kata (hal ini): 905 Prosentase total: 64,6% ِب ُ ْضر ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َضَر َب َ ي 18 24
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َ ي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ د و َاج د و ْ ِ د ج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ ج د ِ ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 25
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ 113َ ض َّل * ي mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ن * ي َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Dua ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ د و َاج د و ْ ِ د ج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ ج د ِ ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 26
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ د و َاج د و ْ ِ د ج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ، ع ْ َل ُ ع ِل ع َ ، ي ُ َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ د ِج ُ ِج َ َ َد * ي َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ َ َد * ي َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Huruf ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ ، ي َ ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ ِفـ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ َ ِ اضع و و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ اجد و َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر َ ِ ارث و ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ َ ِ از ِ ر وز و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ َ ِ اصف و ْف و ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي َ ِ اق وق ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 27
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ ِ د و َاج د و ْ ِ د ج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ف و ْ ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ اق ي َ َ 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ يـ َ َ ال * 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ ي 1361َ ك َ ان * mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ ي * َ َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ َ، يـ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 7 dari 12 ْل ع ِ ِل ف َاع ْ ف َل ع ْ فـ ِ ُ ا َل ع ْ ف َ َ يـ ِل َع ف َة mendengar َاع َم ِع س َام س ْ َع م ْ ِس ُ ا َع م ْ َس ي *َ ِع َم 100 س ْن bersedih ز ُ َ ِازن ح ن ح ْ َ ز ْ ِح ن ا ُ َ حز ْ َ َ ِزَن ي 30 ح ب menghitung ْ َس ِب ح َاس َ ْب ح ْس ِح ب ا ُ َ حس ْ َ ِس َب ي َ 46 ح فظ memelihara ْ ِ ِظ ح َاف ظ ح ْ ْ َف ِح ظ ا ُ حَف ْ َ ِ َظ ي َف 27 ح ر merugi ْ ر خس ُ ِ ْ َخاس َر خس ْ ِ ُ ا َر خس ْ َ َ ي 51َ خ ِسر mengasihi, menyayangi َ ة م ْ َح ِ م ر َاح ر ْ َم ح ْ ر ِ ُ ا َم ح ْ َر َ يـ ِ م َح 148 ر menyaksikan, ود bersaksi ُ ِ َ د شه د َشاه ْ َ شه ْ ِ د ا ُ َ شه ْ َ 66َ شِهَد ي م mengetahui ْ ِل ِم ع َال ْ ع َم عل ْ ِ ُ ا َم ْل َع يـ *َ ِم َل 518 ع َل mengamalkan َم ِل ع َام ْ ع َل عم ْ ِ ُ ا َل م ْ َع يـ * َ ِل َم 318 ع ه membenci ْ ُ ه كر ْ َك ِار ه َ ْكر ِ ُ ا ه َ َ ْكر َ ي 25َ ك ِره َر melihat َص ِصير ب َ ب ْ ر ُ ص ْ ب ُ ُ ا ر ُ ص ْ ب َ َ يـ ر ُ َص 13 ب Total kata (hal ini): 1342 Prosentase total: 66,3% ع ُ س َم ْ ِف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َس َمِع َي 19 َ ّال ل ف ُ ْل ُفـ ِل،ا ْل ف ِ ُّل ا ِ ف َ َ ُّل، ي ف َ َ َّل يـ ف َاة hidup ي َ ّ ح َي َ ح ي ْ ِح َا ا حي ْ َ ي ي َ َّ 83 ح menjawab, mengembalikan ّ د َ ر ّ َاد ر ْ د ُ ْد ر ُ ُدُّ ا َر َدَّ يـ 45 ر menghalangi jalan د ّ ّ َص ْ َصاد دد ُ ص ْ ُ د ا ُّ ص ُ َ د ي َّ 39َ ص menyakiti ّ ّ َضر ْ َضار ر ُ ضر ْ ُ ر ا ضُّ ُ َ ر ي 31َ ضَّ ال َضَلالَة، sesat ّ ْ َض ِل ضل ْ ِ ِض ُّل ا َ ي 113َ ض َّل * mengira ّ َن ان ظ ّ َ ْ ظ ن ُ ن ْ ُظ ن ا ُ ُّ َظ ي * ن َ َّ 68 ظ د menghitung ّ َ ع ّ َاد ع ْ دد ُ ع ْ ُ د ا ُ ُّ َع د يـ َ َّ 17 ع ور menipu ُ ر ُ ّ غ َار ْ غ ْ ِرر ِغ ر ا ُّ ِ غ َ ر ي ََّ 24 غ د membentangkan ّ َ م ّ َاد م ْ دد ُ ْ م ُ د ا ُ ُّ َم د ي َ َّ 17 م meraba, mengusap ّ َس اس م ّ َ س م ْ َ س ْ م ِ س ا َ ُّ َم س ي َ َّ 58 م mencintai ّ ُد و ّ َاد و ْ َد ْد ِو َدُّ ا َو َدَّ يـ 18 و Total kata (hal ini): 513 Prosentase total: 67,0% م َض َ اعف ُ akar dari terakhir huruf Duaِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد kata adalah sama ُّ) َل ف ُ َّ، يـ ُل ْ ّل.. (ف َف◌ 20 ِل َاع ْ و ِل ْ، ع َل ُ ع ِل ع َ ُ، ي َل ع َ َ يـ َل َع و meretas + ذر meninggalkan ْ َ ِر و َاذ و ْ َر ُ ذ ََذر َ ي َر َذ 45 و ضع meletakkan ْ ُ اضع و ِ َ و ْ ُ َضع َ َضع َ ي َ َضع 22 و mengenai, وع menimpa ُ ق َ ِع و َاق و ْ َع ُ ق ََقع َ يـ َع ق َ 20 و ب memberi ْ َه ِب و َاه ب و ْ َ ب ه ُ َ َه َ َب يـ َه 23 و ُود menemukan ج ُ اجد و ِ َ د و ْ د ِج ُ ِج َ ي َ َد * َج 107 و َة mewariskan َاث َر ارث و ِ َ ث و ْ ث ِر ُ ِر َ ِر َث ي َ 19 و ر memikul ْ از ِ ر وز ِ َ و ْ ُ ِزر ِزر َ َ ي َر َز 19 و صف menerangkan ْ َ اصف و ِ َ ْف و ُف ِص ِص َ َ َص َف ي 14 و عد berjanji ْ َ ِد و َاع د و ْ ِ د ع ُ ِ ع َ ي َ َد * َع 124 و ة memelihara َ َاي اق وق ِ َ ِ ِ ي ق و ق َ َى ي ق َ 19 و kaya, luas, muat ةَ َع ِ ع س َاس و ْ َع س ْ ي ِ ُ ا َع س ْ َو َ يـ ِ ع َس 25 و Total kata (hal ini): 437 Prosentase total: 67,5% َال dari pertama Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد مِث akar kata: و atau ي. (.ُ َل وع ُ َ، ي ِل ُع ْل.. (و َع و 21 ِل َائ ، .. ف ْ ُل ول، .. ف ُ ُ ف ُ َ َال يـ ف bertobat, mengampuni ة َ ب ْ َو ِب تـ َائ ب ت ْ ُ وب ت ُ ُ ت َ اب يـ َ َ 72 ت mencicipi, ْق merasakan َو ِق ذ َائ ق ذ ْ ُ ذ ُوق ذ َُ َ َ اق ي 42 ذ ْز beruntung ز فـو ُ ِ َائ ْ ف فـز ُ ُ فوز َُ َ يـ َاز 26 ف ْل berkata ِ َ ل قـو َائ ْ ق ل ُ ول ق ُ ق َُ َ َ ال * يـ 1719 ق َام، berdiri ي ِ ِم ق َائ ْ ق م ُ ُ ق قوم َُ َ يـ َام 55 ق ْن menjadi ِ َ ن كو ْ َكائ ُكن ون َ ُك ُ 1361َ ك َ ان * ي mati, maut تْ َو ِت م َائ ت م ْ ُ وت م ُ ُ َم ات ي َ َ 93 م ْف takut ِ َ ف خو ف َخائ ْ ِ ُ اف خ َ َخ 112َ خ َ اف ي hampir, dekat دْ ِ َ د كو د َكائ ْ ِ ُ ك َ َكاد َ ي 24َ كاد menipu, tipu daya دْ ِ َ د كي د َكائ ْ ِ يد ك ُ ِ َك َ ي 35َ كاد َة bertambah َاد ِ ِ د زي َائ ز ْ يد ِزد ُ ِز َ َ * ي َاد 51 ز Total kata (hal ini): 3590 Prosentase total: 72,1% جَوف ْ َ dari kedua Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد أ akar kata: و or ي. ال) ُ َ ف ُ ، يـ َ ِيل ْل.. (ف َو فـ 22 28
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ َا * ي َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه َ َدى * يـ 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Huruf ِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب َ ِّشر تـ ب ُ م ْ َ ِّشر ب ُ َ ِّشر ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ م ٍ َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب َ ِّشر تـ ب ُ م ْ َ ِّشر ب ُ َ ِّشر ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول 29
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب َ ِّشر تـ ب ُ م ْ َ ِّشر ب ُ َ ِّشر ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ م ٍ َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ ْ س َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ َ * ي َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر َأَى * يـ 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ َى * ي 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء َ * ي 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب َ ِّشر تـ ب ُ م ْ َ ِّشر ب ُ َ ِّشر ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول 30
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ م ٍ َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي َا * َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ َ * يـ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه اجر ِ َ ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول 31
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ م ٍ َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ جئ ِ ُ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ِي ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َّ َ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 8 dari 12 membaca, membawahi َة َلاو ِ ال ت ٍ َ ُ ت ْل ت ُ و ا ُ ْل تـ َ ََلا يـ 61 ت menyeru, mengajak َاء ع ُ د ٍ َاع د ُ ع ْ د ُ ُو ا دع ْ َ ي ا * َ َع 197 د فو memaafkan َْ اف ع ٍ َ ُف ع ع ْ ُ فو ا ُْ َع ََفا يـ 30 ع ى mencari ْ َغ اغ بـ ٍ َ ْ ِغ ب ب ِ ِي ا ْغ ب َ َى يـ َغ 29 بـ lari, berlari انَ ي َ َر ار ج ٍ َ ْ ِر ج ِج ج ِري ا ْ َ َى ي َر 60 ج membalas (amal) اءَ َز از ج ٍ َ ْ ِز ج ِج ج ِزي ا ْ َ َى ي َز 116 ج memutuskan, menghabiskan َ َضاء اض ق ٍ َ ْ ِض ق ق ِ ق ِضي ا َْ َ َضى يـ 62 ق mencukupkan, cukup ة َ َفاي ِ اف ك ٍ ْك ِف َك ِ ِي ا َ ْكف 32َ كَفى ي دى memandu ْ َ ه ٍ َاد ِ ه د ْ ِه ِي ا د ْ َه يـ َ َدى * 163 ه َّة takut اش َخ ِشي ٍ خ َش َخ ْ ِ خ َشى ا ْ َ ي * َ 48َ خ ِشي ridho, rela انَ ضو ْ اض ِر ٍ َ َ ر ْض ر ِ ْ َضى ا َر َ يـ ِضي َ 57 ر َان lupa ي ْ ِس اس ن ٍ َ َ ن س ْ ن ِ َى ا س ْ ن َ َ يـ ِسي َ 36 ن Total kata (hal ini): 891 Prosentase total: 73,3% dari terakhir Hurufِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َناقِص akar kata: و or ي. 23 َال bertanya ُؤ ِل س َائ س ْ َل ل س أَ ُ ْ َس أَ َل ي َ 119 س ة membaca َ َاء ِر َ ِارئ ق ق ْ أ َ قـر ْ ِ َأُ ا قر َْ َأَ يـ 17َ قـر ِ ْ ذ أَخذ mengambil ذ آخ ْ خ ذ ُ ُ خ ُ ْ أ َ أَخ َذ ي َ 142 ِ ْ ل أَكل makan ْ آك ُكل ُ ْ ُكل أ َ َ ي أَكل َ 101 menyuruh, ر memerintah ْ ِر أَم ْ آم ر ُ م ُ ر ُ م ْ أ َ ي * َ َر 232 أَم aman, damai, ن dipercaya ْ ِن أَم ْ آم َن م ْ ُ ائ َن أَم َ َ ي ِن 25 أَم َاء menolak ب ِ آب ا ٍ ْ َب ئ ِ َى ا ب ْ أ َ َى ي 13 أَب melihat ٌ ي ْ أ َ ٍ ر َاء َ ر َى ر َر يـ َأَى * 269 ر َان datang ي ْ ِتـ آت ا ٍ ْ ِت ئ ِ ِي ا ت ْ أ َ ي * َى 263 أَت َة menghendaki ِشيئ َ م ٍ ْ َشاء ُ َشأ َ َشاء ي * َ 277َ شاء menjadi jelek, jahat, buruk ء ْ َو َ ِ اوئ س ؤ س ُْ س ُ وء ُ َس َ ي َاء 39 س ِجيء datang َ م ٍ َاء ج ْ ُ ِجئ ِجيء َ َ ي َاء 236 ج Total kata (hal ini): 1733 Prosentase total: 75,5% موز ُ ه ْ akar huruf 3 dari satu Salahِ ف ُ عل ثلاثي م َجرَّد َم kata: hamza. 24 ْل ي ِ ع ْ َف عل تـ َ ِّ ف ُ عل م َِّ ُ فـ عل َ ِّ ف ُ يـ * َ عل ََّ فـ menukar, ْل mengganti ي ِ ْد َب دل تـ َ ِّ ب ُ ل م ْ د ِّ َ ل ب ُ د َ ِّ ب ُ د َل يـ َّ َ 33 ب memberi kabar ر gembira ْ ِشي ْ َب شر تـ َ ِّ ب ُ م ْ شر َ ِّ ب ُ شر َ ِّ ب ُ َ يـ شر َ َّ 48 ب ن menerangkan ْ ي ِ ي ْ َب ِّن تـ ي َ بـ ُ م ْ ن ِّ ي َ بـ ُ ن ِّ ي َ بـ ُ َ يـ ن َّ ي َ 35 بـ يِين menghiasi ْ َز ِّن تـ ي َ ز ُ م ْ ن ِّ ي َ ُ ز ن ِّ ي َ ز ُ َ يـ ن َّ ي َ 26 ز bertasbih, ح menyucikan ْ ي ِ ب ْ َس ِّح ت ب َ س ُ م ْ ح ِّ ب َ س ُ ح ِّ ب َ س ُ َ ي ح َّ ب َ 48 س ِ ير menundukkan ْخ َس خر ت َ ِّ س ُ م ْ خر َ ِّ س ُ خر َ ِّ س ُ َ ي خر َ َّ 26 س ْق membenarkan ي ِ صد ْ َ دق ت ِّ ُ َص ق م ْ د ِّ ُق َص د ِّ ُ َص د َق ي َّ 31َ ص ب menyiksa ْ ي ِ ْذ َع ِّذب تـ َ ع ُ ب م َ ِّذ ْ ب ع ِّذ ُ َ ع ُ ذ َب يـ َ َّ 49 ع م mengajar ْ ي ِ ْل َع م تـ ِّ ل َ ع ُ م ْ م ِّ َل ُ ع م ِّ ل َ ع ُ يـ * َ م َّ َل 42 ع م mengajukan ْ ي ِ قد ْ َ دم تـ َُقِّ م ْ دم َِّ ُ ق دم َُقِّ َ يـ دم ََّ 27 ق ب mendustakan ْ ي ِ َ ْكذ ُ َك ِّذب ت ب م ب َك ِّذ ْ ُ َك ِّذ ُ ذ َب * ي 198َ ك َّ Total kata (hal ini): 563 Prosentase total: 76,2% َ عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 25 َة memberitakan ئ ِ ب ْ َن ْ تـ ئ ِّ ب َ ن ُ ْ◌ْ م ئ ِّ َب ُ نـ ئ ِّ ب َ ن ُ َّأَ يـ َب 46 نـ ْل menurunkan ْ ِزي َن زل تـ َ ِّ نـ ُ ل م ْ ز َ ِّ ل نـ ُ ز َ ِّ نـ ُ يـ زَل* َ َّ 79 نـ menyelamatkan, membebaskan ة َ ِجي ْ َن جي تـ َ ِّ ن ُ ج م َ ِّ جي ن َ ِّ ن ُ جى يـ َ َّ 39 ن mengangkat wali, menugaskan ة َ ي ِ ل ْ َو ي تـ ِّ ل َ و ُ ل م ِّ َ ي و ِّ ل َ و ُ ى يـ َّ ل َ 45 و مَفعَّل يَف ُعَّل ُ ع َل ُ ُ ِّ ف َة ل َ َاع ف ُ ِل م َاع ف ُ م ْ ِل َاع ُ ف ِل َاع ف ُ َ يـ َل َاع ف َ َدة berjihad َاه ج ُ ِد م َاه ج ُ د م ْ ِ َاه د ج ُ ِ َاه ج ُ ي َ َد* َاه 31 ج berperang, membunuh َة َل َُقاتـ ِل م َُقات م ْ ِل َات ُ ق ِل َُقات َ يـ َل َات 54 ق menyeru, memanggil ِ َاد ِي ن َاد ن ُ يـ َى* َاد 44 ن berpura-pura, munafik َ َافـَقة ن ُ ِق م َاف ن ُ ق م ْ ِ َاف ق ن ُ ِ َاف ن ُ َ َق يـ َاف 34 ن ة berhijrah َ َر َاج ه ُ َ ِ اجر م ه ُ م ْ َ ِ اجر ُ ه َ ِ اجر ه ُ َ يـ َر َاج 24 ه يَف َ اع ُل ُ ِوع َل ُ ف Total kata (hal ini): 396 Prosentase total: 76,7% َ َ َ اعل َ ، ف عل َ َّ ِيه ف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَف. َ . َفَع َل di alif Tambahan مَف َ اعل ُ َداء ِ َاة، ن َاد ن ُ ٍ م َاد ن ُ م 26 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول 32
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ِن ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ت ِ ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ُّ ِ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م يب ِ أَص ْ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ل ْ س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ن ِ ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ن ِ ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ت ِ ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م يب ِ أَص ْ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر ِجع ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali ْعر ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ْر ِغ ْ ِرق إ ُغ ْ ِر ْق م ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ْر 21 أَغ َاد merusak ْس ِف ُْف ِسد إ ْ ِس ْد م د أَف ُ ُْف ِس َ َد يـ ْس 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ ُْفل ْ م ِح ْل ُ أَف ِح ُْفل َ يـ َح 40 ْ أَفـل ِات menumbuhkan ْب ِن ِت إ ْب ن ُ ِ ْت م ْب ت أَن ُ ِ ْب ن ُ َ َت يـ ْب 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ ْ م ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ْز ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ْ ِزْل م ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ْز 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ ْ م ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ْع ِنـ ِم إ ْع ن ُ ْ م ِم ْع ُ أَن ِم ْع ن ُ َ يـ َم ْع 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ْق م ِ ْف ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ن ِ ِر إ ْك ن ُ ْ م ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ِت ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ يب ِ أَص ْب م ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ْي ِح ي إ ٍ ُ ْح ْ ِي م ِي أَح ُ ْحي َا ي ْي 53 أَح ِ ْخَفاء menyembunyikan ف إ ٍ ُ ْخ ِ ْ ي أَخ ِف م ُ ْخف أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ْن ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ْن غ ُ َى يـ ْن 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ْج ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ْج 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ْح ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ْح 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ُ ْؤم ْ م ِن ُ آم ِن ُ ْؤم يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ُ ْؤت ِ ِ ي آت م ُ ْؤت يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ُ ْؤذ ِ م ِي آذ ُ ْؤذ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر ِجع ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ل ْ س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ت ِ ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ يب ِ أَص ْب م ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول 33
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ِن ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ِت ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م أَص ْ يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ل ْ س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ َ َل * يـ ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ن ِ ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ت ِ ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ُّ ِ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م أَص ْ يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر ِجع ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali ْعر ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ْر ِغ ْ ِرق إ ُغ ْ ِر ْق م ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ْر 21 أَغ َاد merusak ْس ِف ُْف ِسد إ ْ ِس ْد م د أَف ُ ُْف ِس َ َد يـ ْس 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ ُْفل ْ م ِح ْل ُ أَف ِح ُْفل َ يـ َح 40 ْ أَفـل ِات menumbuhkan ْب ِن ِت إ ْب ن ُ ِ ْت م ْب ت أَن ُ ِ ْب ن ُ َ َت يـ ْب 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ ْ م ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ْز ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ْ ِزْل م ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ْز 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ ْ م ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ْع ِنـ ِم إ ْع ن ُ ْ م ِم ْع ُ أَن ِم ْع ن ُ َ يـ َم ْع 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ْق م ِ ْف ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ ْ م ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ِت ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ أَص ْب م يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ْي ِح ي إ ٍ ُ ْح ْ ِي م ِي أَح ُ ْحي َا ي ْي 53 أَح ِ ْخَفاء menyembunyikan ف إ ٍ ُ ْخ ِ ْ ي أَخ ِف م ُ ْخف أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ْن ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ْن ُغ َى يـ ْن 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ْج ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ْج 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ْح ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ْح 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ُ ْؤم ْ م ِن ُ آم ِن ُ ْؤم يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ُ ْؤت ِ ِ ي آت م ُ ْؤت يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ُ ْؤذ ِ م ِي آذ ُ ْؤذ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر ِجع ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ِن ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ن ِ ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ت ِ ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ أَص ْب م يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول 34
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ِن ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ِت ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ُّ ِ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م يب ِ أَص ْ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ ُغ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ت ِ ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م يب ِ أَص ْ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali ْعر ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ْر ِغ ْ ِرق إ ُغ ْ ِر ْق م ُق أَغ ْ ِر ُغ َ َق يـ ْر 21 أَغ َاد merusak ْس ِف ُْف ِسد إ ْ ِس ْد م د أَف ُ ُْف ِس َ َد يـ ْس 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ ُْفل ْ م ِح ْل ُ أَف ِح ُْفل َ يـ َح 40 ْ أَفـل ِات menumbuhkan ْب ِن ِت إ ْب ن ُ ِ ْت م ْب ت أَن ُ ِ ْب ن ُ َ َت يـ ْب 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ ْ م ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ْز ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ْ ِزْل م ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ْز 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ ْ م ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ْع ِنـ ِم إ ْع ن ُ ْ م ِم ْع ُ أَن ِم ْع ن ُ َ يـ َم ْع 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ْق م ِ ْف ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ن ِ ِر إ ْك ن ُ ْ م ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ت ِ ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م يد ِ أَرد ُ ِر ُ َ * ي َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ يب ِ أَص ْب م ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ْي ِح ي إ ٍ ُ ْح ْ ِي م ِي أَح ُ ْحي َا ي ْي 53 أَح ِ ْخَفاء menyembunyikan ف إ ٍ ُ ْخ ِ ْ ي أَخ ِف م ُ ْخف أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ْن ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ْن غ ُ َى يـ ْن 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ْج ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ْج 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ْح ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ْح 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ُ ْؤم ْ م ِن ُ آم ِن ُ ْؤم يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ُ ْؤت ِ ِ ي آت م ُ ْؤت يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ُ ْؤذ ِ م ِي آذ ُ ْؤذ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ِت ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م يد ِ أَرد ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ يب ِ أَص ْب م ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط َ َ اع ي 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ ُغ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول 35
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر ِجع إ ْ ر ُ ْ م ِجع ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ن ِ ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ِت ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ُّ ِ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م أَص ْ يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ ُغ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ع ْ ف ُ يـ * َ َل ع ْ أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ح ِسن ْ ُ َ ي َن س ْ 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ خ ِرج ْ ُ ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل دخ ُْ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ج ْ 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل س ْ ر ُ َ يـ َل س ْ 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ر ْ 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ش ِر ْ ُ ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح صب ْ ُ َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح صل ْ ُ َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ِن ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan م ْ ت ِ ّ إ ِم ت ُ م ْ ِم م ْ م أَت ُّ ِ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ب ْ ِح ب إ ّ ِ ح ُ ب م ْ ِ ب ْ ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ م ْ ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ر ْ ِس ّ إ ِسر ُ م ْ ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ضَلال menyesatkan ْ ِ ّ إ ُ ِضل م ْ ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 عَداد menyiapkan ْ ِ د إ ّ ِ ع ُ م ْ ِد أَعد ْ د ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ق م ْ ِ يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ م ْ أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ ب م أَص ْ يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط م ْ ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق م ْ ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ت م ْ ِ يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ غ ُ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ِب ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ل ْ س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali ْعر ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ْر ِغ ْ ِرق إ ُغ ْ ِر ْق م ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ْر 21 أَغ َاد merusak ْس ِف ُْف ِسد إ ْ ِس ْد م د أَف ُ ُْف ِس َ َد يـ ْس 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ ُْفل ْ م ِح ْل ُ أَف ِح ُْفل َ يـ َح 40 ْ أَفـل ِات menumbuhkan ْب ِن ِت إ ْب ن ُ ِ ْت م ْب ت أَن ُ ِ ْب ن ُ َ َت يـ ْب 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ ْ م ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ْز ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ْ ِزْل م ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ْز 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ن ِ ِشئ إ ْ ن ُ ْ م ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ْع ِنـ ِم إ ْع ن ُ ْ م ِم ْع ُ أَن ِم ْع ن ُ َ يـ َم ْع 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ْق م ِ ْف ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ ْ م ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ِت ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ أَص ْب م يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ْي ِح ي إ ٍ ُ ْح ْ ِي م ِي أَح ُ ْحي َا ي ْي 53 أَح ِ ْخَفاء menyembunyikan ف إ ٍ ُ ْخ ِ ْ ي أَخ ِف م ُ ْخف أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ ي َى * 44 أَر َاء memperkaya ْن ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ْن غ ُ َى يـ ْن 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ْج ِن ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ْج 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ْح ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ْح 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ُ ْؤم ْ م ِن ُ آم ِن ُ ْؤم يـ * َ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ُ ْؤت ِ ِ ي آت م ُ ْؤت يـ * َى 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ُ ْؤذ ِ م ِي آذ ُ ْؤذ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 9 dari 12 َال ْع ِفـ ِل إ ْع ف ُ ْ م ِل ْع ُ أَف ِل ْع ف ُ يـ * َ َل ْع أَفـ ْ َصار melihat ب ِ ْ ِصر إ ب ُ ْ م ْ ِصر ُ أَب ْ ِصر ب ُ َ يـ ْ َصر 36 أَب َان membaikkan ْس ِح ُ ْح ِسن إ ْ م ِسن ْ ُ أَح ُ ْح ِسن َ ي َن ْس 72 أَح َاج mengeluarkan ِ ْخر ُ ْخ ِرج إ ْ م أَخ ِرج ْ ُ ُ ْخ ِرج ي *َ َج أَخر ْ 108 ْ َخال memasukkan ِد ِ ل إ ُ ْدخ ْ م ِ ل ْخ ُ أَد ِ ل ُْدخ َ ي ْ َخل 45 أَد َ اع mengembalikan ْج ِر جع إ ِ ْ ر ُ ْ م جع ِ ْ ُ أَر جع ِ ْ ر ُ َ يـ َع ْج 33 أَر َ ال mengirimkan ْس ِر ِ ل إ ْس ر ُ ْ م ِ ل ْس ُ أَر ِ ل ْس ر ُ َ يـ َل ْس 135 أَر melampaui batas افَ ْر ِس ْ ِرف إ ُس ْ ِر ْف م َس ُف ا ْ ِر س ُ َ َف ي ْر 23 أَس memasuki, َْلام menyerahkan ِس ِم إ ْل س ُ ْ م ِم ْل ُ أَس ِم ْل س ُ ي *َ َم ْل 72 أَس َاك menyekutukan ِ ْشر ُ ْش ِرك إ ُك ْ أَش ِرْك م ُ ْش ِر ي َ َك* 120 ْ أَشر menjadi, masuk waktu subuh احَ ِ ْصب ِح إ ُ ْصب ْ م ِح أَصب ْ ُ ِح ُ ْصب َ ي َح أَصب ْ 34 ِ ْصَلاح memperbaiki ِح إ ُ ْصل ْ م ِح أَصل ْ ُ ِح ُ ْصل َ ي َح أَصل ْ 40 Total kata (hal ini): 718 Prosentase total: 77,7% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف Tambahan ّ pada huruf ke-2 ل َعَفَ (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 27 memalingkan, َاض kembali عر ْ ِ ْ ِرض إ ع ُ أَع ِر ْض م ُض ْ ْ ِر ع ُ َ َض يـ أَعر ْ 53 َاق menenggelamkan ر ْ ِغ ْ ِرق إ ُغ ق م ْ ْ ِر ُق أَغ ْ ِر غ ُ َ َق يـ ر ْ 21 أَغ َاد merusak س ْ ِف ف ِسد إ ُْ د م ْ ْ ِس د أَف ُ ف ِس ُْ َ َد يـ س ْ 36 أَف َْلاح membahagiakan ِف ِح إ فل ُْ م ْ ِح ل ْ ُ أَف ِح فل ُْ َ يـ َح ْ أَفـل 40 ِات menumbuhkan ب ْ ن ِ ِت إ ب ْ ن ُ ت م ْ ِ ب ْ ت أَن ُ ِ ب ْ ن ُ َ َت يـ ب ْ 16 أَنـ ْ َذار mengingatkan ِن ِر إ ْذ ن ُ م ْ ِر ْذ ُ أَن ِر ْذ ن ُ َ يـ ْ َذر 70 أَن َال menurunkan ز ْ ِنـ ْ ِزل إ ن ُ ل م ْ ْ ِز ل أَن ُ ْ ِز ن ُ يـ َ َل * ز ْ 190 أَنـ merawat, membesarkan, ْ َشاء mengembangkan ِن ِشئ إ ْ ن ُ م ْ ِشئ ْ ُ أَن ِشئ ْ ن ُ ْ َشأَ يـ 22 أَن menganugerahi َام nikmat ع ْ ِنـ ِم إ ع ْ ن ُ م ْ ِم ع ْ ُ أَن ِم ع ْ ن ُ َ يـ َم ع ْ 17 أَنـ َْفاق menghabiskan ِنـ ِق إ ْف ن ُ ق م ْ ِ ف ْ ق أَن ُ ِ ْف ن ُ َْف َق يـ 69 أَنـ ْ َكار mengingkari ِن ِر إ ْك ن ُ م ْ ِر ْك ُ أَن ِر ْك ن ُ َ يـ ْ َكر 25 أَن َْلاك membinasakan ِه ِك إ ْل ه ُ ِ ْك م ْل ِ ُك أَه ْل ه ُ َ َك يـ ْل 58 أَه Total kata (hal ini): 617 Prosentase total: 78,5% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm hamzah Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 28 َام menyempurnakan ْم ِت ّ إ ِم ت ُ ْ م ِم ْم م أَت ِ ُّ ت ُ م ي َ َّ 17 أَت َاب mencintai ْب ِح ب إ ّ ِ ح ُ ِ ْب م ْب ب أَح ِ ُّ ح ُ ب ي َ َّ 64 أَح َْلال menghalalkan ِح ّ إ ِ ل ح ُ ْ م ِل ْل ِ ُّل أَح ح ُ َ َّل ي 21 أَح َار membahagiakan ْر ِس ّ إ ِسر ُ ْ م ْ ِرر ر أَس ُّ ِس ُ ر ي ََّ 18 أَس ِ ْضَلال menyesatkan ّ إ ُ ِضل ْ م ِل أَضل ِض ُّل ْ ُ ي أَض َّل* َ 68 ْعَداد menyiapkan ِ د إ ّ ِ ع ُ ْ م ِد أَعد د ْ ِ ُّ ع ُ د ي َ َّ 20 أَع َة merasakannya َاق ِذ ِيق إ ُذ ِ ْق م يق أَذ ُ ِ ُذ َ َ اق ي 22 أَذ menghendaki, menginginkan َة َاد ِر ُ ِريد إ ْ م أَرد يد ِ ُ ِر ُ ي * َ َاد 139 أَر ة menimpa َ ِ َصاب ُ ِصيب إ أَص ْب م يب ِ ُ ِص ُ اب ي أَص َ َ 65 َة mentaati َاع ِط ِيع إ ُط ْ م ِع ُ أَط ِيع ُط اع ي َ َ 74 أَط َة mendirikan َام ِق ِيم إ ُق ْ م ِم ُ أَق ِيم ق ُ َ ي َام 67 أَق َة mematikan َات ِم ِيت إ م ُ ِ ْت م يت أَم ُ ِ م ُ ات ي َ َ 21 أَم Total kata (hal ini): 596 Prosentase total: 79,2% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-kali) 29 َاء menghidupkan ي ْ ِح ي إ ٍ ح ْ ُ ْ ِي م ِي أَح حي ْ ُ َا ي ي ْ 53 أَح خَفاء menyembunyikan ْ ِ ف إ ٍ خ ْ ُ ِ ْ ي أَخ ِف م خف ْ ُ أَخَفى ي ْ 18 َ ة memperlihatkan َاء ِر ر إ ٍ ُ ِر ِ ي أَر م ُ َى * ي 44 أَر َاء memperkaya ن ْ ِغ ن إ ٍ ْ ُغ ْ ِن م ِي أَغ ن ْ ُغ َى يـ ن ْ 41 أَغ لقاء melempar َ ِ لق إ ٍ ُ ِ ِ ي أَلْق م ُلق أَلْقى ي َ 71 َاء menyelamatkan ج ْ ن ِ ج إ ٍ ْ ن ُ ْ ِج م ِجي أَن ْ ن ُ َى يـ ج ْ 23 أَن َاء mewahyukan ِيح وح إ ٍ ُ ِ م ح ْ ِ ي أَو وح ُ َ ى ي ح ْ 72 أَو menunaikan, يفاء menepati َ ِ ٍوف إ ُ ْ ِف م ِي أَو ُوف َى ي ْف 18 أَو َان beriman ِيم ِن إ ؤم ْ ُ م ْ ِن ُ آم ِن ؤم ْ ُ َ * يـ َن 782 آم َاء mendatangkan ِيت ِي إ ؤت ْ ُ ِ ِ ي آت م ؤت ْ ُ َى * يـ 274 آ ت ِ َ يذاء menyakiti ِي إ ؤذ ْ ُ ِ م ِي آذ ؤذ ْ ُ َى يـ 16 آذ ْ َعل مف ُل ُ ْ َع يف ْ ِع َل ُ ف ُ أ Total kata (hal ini): 1412 Prosentase total: 81,0% َ ْ َعل َف ِيه أ ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل sblm Hamza Tambahan (Org ke-3, tunggal, laki-laki) 30 kalimat pasif �مجهول 36
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ ى * يـ َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ لَى ِ اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ ْ م َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ ْ م َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ ْ م َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ ْ م ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ َّ ْص م ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ َ ْخت َ َف ي َل ْختـ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ ْ م ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ِ ْذ م خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ْت ف ِ ر ا ٍ َ ُْفت ِر م َ ْفـت ِ َ ِري ا َْفت َى يـ َر ْفـتـ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ْت ِه ا ٍ َد ْت ه ُ ِ م َد ْت ِه ِي ا َد ْت َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ْف ن ِ ِل ا َع ْف نـ ُ ْ م ِل َع ْف ِنـ ُ ا ِل َع ْف نـ َ َ يـ َل َع ْف نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ْق ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ْب م ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ْت ن ِ ا ٍ َه ْت ن ُ ِ م َه ْت ِنـ ِهي ا َ ْت ن َ َى يـ َه ْتـ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ لَى ِ اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 37
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ َ * يـ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ ْ م َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ ْ م َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ ْ م َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ ْ م ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ َّ ْص م ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ َ ْخت َ َف ي َل ْختـ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ ْ م ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ِ ْذ م خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ْت ف ِ ر ا ٍ َ ُْفت ِر م َ ْفـت ِ َ ِري ا َْفت َى يـ َر ْفـتـ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ْت ِه ا ٍ َد ْت ه ُ ِ م َد ْت ِه ِي ا َد ْت َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ْف ن ِ ِل ا َع ْف نـ ُ ْ م ِل َع ْف ِنـ ُ ا ِل َع ْف نـ َ َ يـ َل َع ْف ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ْق ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ِ ْب م َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ْت ن ِ ا ٍ َه ْت ن ُ ِ م َه ْت ِنـ ِهي ا َ ْت ن َ َى يـ َه ْتـ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 38
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ لَى ِ اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ ْ م َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ ْ م َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ ْ م َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ ْ م ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ َّ ْص م ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ فـ ِ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ َ ْخت َ َف ي َل ْختـ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ ْ م ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ِ ْذ م خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ْت ف ِ ر ا ٍ َ ُْفت ِر م َ ْفـت ِ َ ِري ا َْفت َى يـ َر ْفـتـ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ْت ِه ا ٍ َد ْت ه ُ ِ م َد ْت ِه ِي ا َد ْت َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ بـ ِ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ْف ن ِ ِل ا َع ْف نـ ُ ْ م ِل َع ْف ِنـ ُ ا ِل َع ْف نـ َ َ يـ َل َع ْف نـ ِ ا terbalik, kembali لابَ ِ ْق ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ْب م ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل نـ ِ 20 ا َاء selesai ِه ْت ن ِ ا ٍ َه ْت ن ُ ِ م َه ْت ِنـ ِهي ا َ ْت ن َ َى يـ َه ْتـ نـ ِ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع ِفـ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع ِفـ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ ِبـ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ ِبـ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس َ َ اع ي َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ لَى ِ اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 39
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ لَى ِ ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ م ْ َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ م ْ َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ م ْ َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ م ْ ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ ص م َّ ْ ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ خت ْ َ َ َف ي َل ختـ ْ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ م ْ ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ذ م ْ ِ خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ت ْ ف ِ ر ا ٍ َ فت ُْ ِر م َ فـت ْ ِ َ ِري ا فت َْ َى يـ َر فـتـ ْ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ت ْ ِه ا ٍ َد ت ْ ه ُ ِ م َد ت ْ ِه ِي ا َد ت ْ َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ف ْ ن ِ ِل ا َع ف ْ نـ ُ م ْ ِل َع ف ْ ِنـ ُ ا ِل َع ف ْ نـ َ َ يـ َل َع ف ْ ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ق ْ ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ب م ْ ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ت ْ ن ِ ا ٍ َه ت ْ ن ُ ِ م َه ت ْ ِنـ ِهي ا َ ت ْ ن َ َى يـ َه تـ ْ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َ ِ ى ب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 10 dari 12 عل َ ُّ َف عل تـ َ ِّ َف تـ ُ ْ م عل َ َّ َف ُ تـ عل َ َّ َف تـ َ يـ * َ عل َ َّ َف تـ ُّكر bertafakur ََف ِّكر تـ َ َف تـ ُ ْ م َّكر ََف ُ تـ َّكر َ َف تـ َ َ يـ َّكر ََف 17 تـ َ َذُّكر berdzikir َ َذِّكر ت ت ُ ْ م َ َذَّكر ُ ت َ َذَّكر ت َ يـ *َ َ َذَّكر 51 ت ُّكل bertawakal َ َ و ِّكل تـ َ َ و تـ ُ ْ م َّكل َ َ و ُ تـ َّكل َ َ و تـ َ َ يـ َّكل َ َ و 44 تـ menjadi jelas ن ُّ ي َ َبـ ِّن تـ ي َ بـ َ ت ُ ْ م ن َّ ي َ َبـ ُ تـ ن َّ ي َ بـ َ ت َ َ يـ ن َّ ي َ َبـ 18 تـ ص menunggu ُّ ب َ َر ص تـ ِّ ب َ َر تـ ُ َّ ْص م ب َ َر ص تـ َّ ُ ب َ َر تـ َ َّ َص يـ ب َ َر 17 تـ ل berpaling ٍّ َ َو ل تـ ٍّ َ َو تـ ُ ل م َّ َ َو ى تـ َّ ل َ َو تـ َ يـ * ى َّ ل َ َو 79 تـ wafat, mewafatkan َ ٍّف َو َ ٍّف تـ َو تـ ُ َ َّف م َو ى تـ َّ ف َ َو تـ َ ى يـ َّ ف َ َو 25 تـ مَتَفعَّل يَتَف ُعَّل ُ ُ َف َعَّل ُ ت ْ ُل َاع َف ِل تـ َاع َف تـ ُ ْ م َل َاع َف ُ تـ َل َاع َف تـ َ َ يـ َل َاع َف تـ ُك terberkahi َار َب َ ِارك تـ ب َ ت ُ َ ْك م َار َب َ ُك تـ َار ب َ ت َ َ َك يـ َار َب 9 تـ saling bertanyatanya لُ َاء َس ِل ت َاء َس ت ُ ْل م َ َاء َس ل ت ُ َ َاء َس ت َ َ َل يـ َاء َس 9 ت Total kata (hal ini): 269 Prosentase total: 81,4% َ َ َ اعل َ َ ، تف عل َ َّ ِيه َتف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف . َفَع َل pada ّ dan ت Tambahan . َفَع َل pada alif dan ت Tambahan 31 kalimat pasif مجهول َال ِع ْت ف ِ ِل ا َع ْت ف ُ ْ م ِل َع ْت ِفـ ُ ا ِل َع ْت ف َ يـ * َ َل َع ْتـ ِفـ ا berselisih, berbeda َلاف pendapat ِ ْخت ِ ِف ا ل َ ُ ْخت ِ ْف م ل َ ْخت ِ ِ ُف ا ل َ َ ْخت َ َف ي َل ْختـ ِ 52 ا َاع mengikuti تـب ِّ ِ ِع ا ب َّ ت ُ ْ م ِع ب َّ ت ِ ُ ا ِع ب َّ ت َ يـ * َ َع تـب َّ ِ 140 ا mengambil, menjadikan ِّ َخاذ ت ِ ِ ذ ا َّخ ت ُ ِ ْذ م خ َّ ت ِ ذ ا ُ ِ َّخ ت َ َّ َخ َذ يـ ت ِ 128 ا تـَقاء menjaga ِّ ِ ق ا ٍ َّ ت ُ َِّق م ت ِ ِي ا َّق ت َ تـَقى يـ َّ ِ 215 ا mengada-ada, َاء menbuat ِر ْت ف ِ ر ا ٍ َ ُْفت ِر م َ ْفـت ِ َ ِري ا َْفت َى يـ َر ْفـتـ ِ 59 ا mendapatkan petunjuk/ hidayah داءَ ِ ْت ِه ا ٍ َد ْت ه ُ ِ م َد ْت ِه ِي ا َد ْت َه يـ َ َدى* ْت ِه 61 ا َاء mencari ِغ ت ْ ب ِ غ ا ٍ َ ت ْ ب ُ َ ِغ م ت ْ ِبـ ِي ا َغ ت ْ ب َ َى يـ َغ تـ ْ ِبـ 48 ا َْت َعل مف ُل ُ َْت َع يف ُ ِع َل ُ ْت ف ُ ا َال ِع ْف ن ِ ِل ا َع ْف نـ ُ ْ م ِل َع ْف ِنـ ُ ا ِل َع ْف نـ َ َ يـ َل َع ْف ِنـ ا terbalik, kembali لابَ ِ ْق ن ِ ِب ا ْ َقل نـ ُ ْب م ِ َْقل ِنـ ب ا ُ ِ ْ َقل نـ َ َ َب يـ َْقل ِنـ 20 ا َاء selesai ِه ْت ن ِ ا ٍ َه ْت ن ُ ِ م َه ْت ِنـ ِهي ا َ ْت ن َ َى يـ َه ْتـ ِنـ 16 ا Total kata (hal ini): 739 Prosentase total: 82,3% َ َ َعل ،اِنف ْ َ ْ َتَعل ِيه اِف ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َفَع َل pada ت dan alif Tambahan . َفَع َل pada ن dan إ Tambahan 32 kalimat pasif مجهول َ َل◌ فع ْ َ تـ ْ ِس َ َّل، ا فـع ْ ِ ِيه ا ِزيد ف َ ِعل ثلاثي م ف َلال ِ ْع ف ِ َ ٍّل ا ْع ف ُ َ َّل م ْع فـ ِ َ ُّل ا ْع ف َ َ َّل يـ ْع فـ ِ ا menjadi hitam ادَ ْ ِود ِس د ا َ ٍّ ْو ُس َدَّ م ْو ِس َدُّ ا ْو َس َدَّ ي ْو ِس 3 ا menjadi putih ضاضِ َ ي ْ ب ِ َ ٍّض ا ْي بـ ُ َ َّض م ي ْ بـ ِ َ ُّض ا ْي بـ َ َ َّض يـ ي ْ بـ ِ 3 ا ً ْ َعلّ ُ لُّ مف ْ َع ُ لَّ يف ْ َع ف ُ ا َال ْع ِف ت ْ ِس ِل ا ْع َف تـ ْ ُس ْ م ِل ْع َف تـ ْ ِس ُ ا ِل ْع َف تـ ْ َس ي * َ َل ْع َف تـ ْ ِس ا tergesa-gesa, minta cepat الَ ْج ِع ْت ِس ِجل ا ْ َع تـ ْ ُس ْ م ِجل ْ َع ْتـ ِس ُ ا ِجل ْ َع تـ ْ َس َ ي َل ْج َع ْتـ ِس 20 ا mohon ampun فارَْ ِغ ْت ِس ِر ا ْف َغ تـ ْ ُس ْ م ِر ْف َغ ْتـ ِس ُ ا ِر ْف َغ تـ ْ َس ي *َ َْفر َغ ْتـ ِس 42 ا berlaku sombong ارَ ِ ْكب ْت ِس ِر ا َ ْكب ت ْ ُس ْ م ِر َ ْكب ْت ِس ُ ا ِر َ ْكب ت ْ َس َ ي َر َ ْكبـ ْت ِس 48 ا َاء melecehkan ْز ِه ْت ِس ْ ِزئ ا َه تـ ْ ُس ْ ِز ْئ م َه ْتـ ِس ئ ا ُ ْ ِز َه تـ ْ َس َأَ ي ْز َه ْتـ ِس 23 ا ة mengabulkan َ َاب ِج ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ ُس ِج ْب م َ ْت ِس ِجيب ا َ ت ْ َس اب ي َ َ َج ْت ِس 28 ا َة mampu َاع ِط ْت ِس ِيع ا َط ت ْ ُس ْ م ِع َط ْت ِس ُ ا ِيع َط ت ْ َس اع ي َ َ َط ْت ِس 42 ا َة istiqomah َقام ِ ْت ِس ِيم ا َق ت ْ ُس ْ م ِم َق ْت ِس ُ ا ِيم َق ت ْ َس َ ي َ َقام ْتـ ِس 47 ا ْ َعل م ْسَتف ُل ُ ْ َع ي ْسَتف ْ ِع َل ُ ف ُ ُ ْست ا Total kata (hal ini): 256 Prosentase total: 82,7% . َفَع َل pada ل dan alif Tambahan . َفَع َل pada است Tambahan 33 kalimat pasif مجهول kalimat pasif مجهول bepergian membela merendahkan, membuat membuat perumpamaan mengampuni, memaafkan memafkan, menahan diri melakukan, menunaikan mengadili, memutuskan membunuh meletakan, menyimpan melepaskan beban mengangkat wali, menguasakan menuju berpaling kembali ْفِعل ْ ال ُ َة & kerja kata + sambung Kata فِعل + صِ ل perubahan arti َى أَت َى ِب أَت َى َل َى ع َغ بـ ِلَى اب إ َ َ اب،ت َ َ ت َى َل اب ع َ َ ت َ َاء ج َ ِب َاء ج ِ datang ي َ َب ف َضر َ َب ِل membawaَ ضر َى َل َ َب ع َى dosa melakukanَ ضر َغ بـ ًَلا ث َ َ َب م mendzalimiَ ضر َ ْن ي َ َ َضى بـ membawa ق ََفا ع bertobat kepada ْ َن ََفا ع mengampuni ع َ َضى datang ق َى َل َ َضى ع َ َب pergi ق َه ذ َ َ َضع َ َب ِب pergi membawa و َه ذ ْ َن َ ع َ َضع ْ menjauh و َن َ َب ع َه ذ ِلَى ى إ َّ ل َ ْ meridhoi و َن َ ع ِضي َ ر ْ َن ى ع َّ ل َ َ َب memukul و َضر ى َّ ل َ و ridho, rela َ ِضي َ ر 34 40
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ- ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ْن َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ْت أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ ْ َلا تـ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ وا َلا تـ ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل َاع ون، ف ُ ِل َاع ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل َاع ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 41
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ْن َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ْت أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ ْ َلا تـ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ وا َلا تـ ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل َاع ون، ف ُ ِل َاع ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل َاع ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 42
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ْن َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ْت أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف اضي ِ َ م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ ْ َلا تـ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ وا َلا تـ ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل َاع ون، ف ُ ِل َاع ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل َاع ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 43
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكر َ ُ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ نح َ َ و ُ ه ْ م ُ ه ت َ ْ أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر ع َ ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل اع َ ون، ف ُ ِل اع َ ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول فع ْ َ ون، م ُ ُول فع ْ َ م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع ف َ ُ َولان، م ْع ف َ م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 11 dari 12 Kalimat ُ َض ِارع Kejadian ْل م ع ِ Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia telah Dia akan melakukan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع ف َ يـ Mereka berdua telah ََلا َع ا فـ َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Kami telah melakukan ُ َون ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ْ َت ل َ َفـع Kamu telah melakukan Mereka semua telah melakukan Say a telah melakukan Kalian semua telah melakukan ُوف) ْر َع ُ َذَّكر laki-Laki) م م وا ُ ل ون َ ُ َ َفـع ل فع َْ يـ َ َل ُ َفـع َل فع َْ يـ ا َ ن ْ ل َ َفـع ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ َفـع ت ُ ْ ل َ ا َفـع َ أَن ُ ْن َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ْت أَنـ -ِنيي ا َ ان ، َُِ- ه ْ ِم َُِ-ُ ه - َك ْ - ُكم 35 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ع ِ ْل Tense Past ف ِع ف َ ِ اضي م He does. He did. He will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ ف َ يـ They two did. لاَ َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. -ِنيي ا َ -ن -َُِ ا ، ه -َُِ ْ ِم ه ُ - َك ◌ ْ - ُكم ا َ أَن ُ ن ْ َنح َ و ُ ه ْ م ُ ه ْ َت أَن ْ م ُ ت ْ أَنـ ُوف) ْر َع ذَّكر Gender Masculine) م َ ُ م وا ُ ل ون َ ُ فـع ل َ َ فع ْ َ يـ َ َل فـع َ ُ َل فع ْ َ يـ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ُ َل فع ْ َ تـ ُ َل فع َْ نـ م ُ ت ْ ل َ فـع َ ت ُ ْ ل َ فـع َ ون َ ُ ل َ فع ْ َ تـ ُ َل ْ أَفـع ت َ ْ ل َ فـع َ You did. 35 Jangan lakukan! ََلا ْع َف Lakukanَ لا تـ (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع مصدر ف Kata benda dari aksi أمر Perintah هني Negatif ْ َل فع ْ َ ْ َلا تـ َل فـع ْ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! وا ُ ل َ فع ْ َ وا َلا تـ ُ ل َ فـع ْ ِ ا Telah (sedang) dilakukan ُ َل فع ُْ يـ Lakukan (kalian Jangan (kalian semua) ِين ِل َاع ون، ف ُ ِل َاع ِين ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف Oby ek penderita ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Pelaku Tunggal Laki-laki ذَّكرُ َ م ِل َاع ف ُول ْه َمج pasif Tungal Jamak َ ِل ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip 36 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action Singular Masculine Gender ذَّكرُ َ م ِل اع َ ف ُ ول ْه َمج passive voice Singular Plural َ ِل ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive ِين ِل اع َ ون، ف ُ اع ين ِل َ ِ ف ُول َ ْفع ون، م ُ ُول َ ْفع م َْين ل ِ َاع َلان، ف ِ َاع ف The one who is affected. ُولَْين ْع َف ُ َولان، م ْع َف م ُول فع ْ َ م Doer. وا ُ ل َ فع ْ َ لا تـ َ وا ُ ل َ فـع ْ ِ ا (it) is being done. ُ َل فع ُْ يـ Don’t (you all) do! Do (you all)! أمر Imperative هني Negative ْ َل فع ْ َ لا تـ َ ْ َل فـع ْ ِ ا Don’t do! Do! 36 44
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ- ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ع ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ ف َ م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ ن َ ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع َّث Perempuan) م َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ ف َ م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر ع َ ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ْن ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف َلا تـ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م َة ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan َلات ِ ُ ف َولات َاع ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ُولَة ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف ِي َلا تـ ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ْع ف ُ َولات َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 45
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ع ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع ف َ َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ ن َ ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع َّث Perempuan) م َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع ف َ َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر ع َ ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ ف َ م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ْن ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف َلا تـ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م َة ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan َلات ِ ُ ف َولات َاع ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ُولَة ع ْ ف َ م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف ِي َلا تـ ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ْع ف ُ َولات َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 46
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ع ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ ف َ م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ ن َ ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal َّث Perempuan َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal َّث Perempuan َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف َ ِ اضي م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ْن ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف اضي ِ َ م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع َّث Gender Feminine) م ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع ِفـ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف َلا تـ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م َة ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan َلات ِ ُ ف َولات َاع ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ُولَة ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف ِي َلا تـ ل َ ع ْ ِفـ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع فـ ِ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ْع ف ُ َولات َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع ف َ َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 47
versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ You two did. ا َ م ُ ت ْ ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ع ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ ف َ م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع ف َ َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ ن َ ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر ع َ ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal َّث Perempuan َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر ع َ ث Gender Feminine) م َّ ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal َّث Perempuan َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan لات َ ِ َاع ُ ف َولات ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ع ف ُ َولات ْ َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ة َ ُول ع ْ ف َ م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 versi 1.0 | 25 Juli 2010 [email protected] Hal 12 dari 12 Kalimat Kejadian ُ َض ِارع ْل م ِع Bentuk ف Lampau ْل ِع ف اضي ِ َ م Dia melakukan Dia akan melakukan ا َ ِ هم ُ -َُِ Kamu (akan) melakukan ِ ََلان ْع َف تـ Mereka berdua telah melakukan ا َ َت ل َ َع فـ ا َ هم ُ Mereka melakukan. Mereka telah melakukan Kamu melakukan Kamu akan melakukan ا َ كم - ُKamu (akan) melakukan ِ َ َلان ْع َف تـ Kamu berdua telah melakukan ا َ ُم ْت ل َ َع ا فـ َ ُم ْت أَنـ Kalian semua melakukan Kamu semua akan melakukan Saya melakukan Say a akan melakukan Kami Kami akan melakukan Mereka semua telah melakukan Kalian semua telah melakukan Say a telah melakukan Kami telah melakukan ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُْ أَنـ ا َ أَن ُ ْن ا َنح َ ن ْ ل َ َفـع َين ِ ل َ ع ْ َف تـ ا َ َُِ- ه ُوف) ْر َع ث Perempuan) م َّ َن ُؤ م َ ن ْ ل َ َع َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ َع ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ن ُ َّ َُِ-ُ ه - َك ن - ُك َّ Dia telah melakukan ْ ِت ل َ َع فـ Kamu telah melakukan ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ َع فـ ت ُ ْ ل َ َفـع َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع 37 Versi asli dalam Bahasa Inggris Imperfect Tense ُ َض ِارع ْل م ِع Past ف Tense ْل ِع ف َ ِ اضي م She does. She did. She will do. -َُِ You do/ will do. ِ َلان َ ع ْ َف تـ They two did. ا َ َت ل َ َع َ ا فـ هم ُ They do. They all did. They will do. You do. You will do. ا َ كم - ُYou do /will do. ِ َلان َ ْع َف تـ You two did. ا َ م ُ ْت ل َ َع ا فـ َ م ُ ْت أَنـ You all do. You all did. You all will do. I do. I did. I will do. We do. We did. We will do. ْ ِت ل َ ع َ فـ You did. ُ َل فع َْ نـ َّ تن ُْ ل َ ع َ فـ ت ُ ْ ل َ فـع َ َ ن ْ ل َ ع ْ َف تـ ُ َل ْ أَفـع ُوف) ْر َع َّث Gender Feminine) م ن َ ُؤ م َ ن ْ ل َ ع َ َ فـ ن ْ ل َ ع ْ ف َ يـ ت ْ َ ل َ ع َ ُ فـ َل ع ْ َف تـ -ِنيي ا َ -ن َ ِي ه ن ُ َّ ه ْ ِت أَن َّ تن ُ ْ أَنـ ا َ أَن ُ ن ْ نح َ ا َ ن ْ ل َ فـع َ ين َ ِ ل َ ع ْ َف تـ -َُِ ا َ ه -َُِ ن ُ َّ ه ُ ◌ - َك ن - ُك َّ 37 Jangan lakukan! ََلا ْع َف َلا تـ Lakukan (kamu berdua)! ََلا ْع فـ ِ Ganda ا Jangan (kalian semua) lakukan! َ ن ْ ل َ ع ْ َف َلا تـ Lakukan (kalian semua)! َ ن ْ ل َ ع ْ فـ ِ ا Ganda Jamak aksi; ْل.. melakukan ِع ف Jamak مصدر Kata benda dari aksi ُول ْه َمج pasif Tunggal ث Perempuan َّ َن ُؤ م َة ل ِ َاع ف Tungal ت ْ َ ل ِ ع ُ Telah ف dilakukan اسم فاعل Aktif Partisip اسم مفعول Pasif Partisip Telah (sedang) dilakukan َلات ِ ُ ف َولات َاع ْع َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف Oby ek penderita َ ْين ُولَتـ ْع َف َان، م ُولَت ْع َف م ُولَة ع ْ َف م Pelaku ُ َل فع ُْ تـ أمر Perintah هني Negatif ِي ل َ ع ْ َف ِي َلا تـ ل َ ع ْ فـ ِ ا Jangan Lakukan! lakukan! 38 Versi asli dalam Bahasa Inggris Don’t do! لاَ َ ْع َف َلا تـ Do (you two)! لاَ َ ْع ِفـ Dual ا Don’t (you all) do! َ ن ْ ل َ ع ْ َف لا تـ َ Do (you all)! َ ن ْ ل َ ع ْ ِفـ Plural ا Dual Plural action; act of doing ..لْ ِع مصدر ف Noun of action ُ َل فع ُْ تـ أمر Imperative هني Negative ِي ل َ ع ْ َف لا تـ َ ِي ل َ ع ْ ِفـ ا Don’t do! Do! لات َ ِ َاع ْع ف ُ َولات َف م َ ْين َتـ ل ِ َاع َان، ف َت ل ِ َاع ف The one who is affected. َ ْين ُولَتـ ْع ف َ َان، م ُولَت ْع ف َ م ة َ ُول ع ْ َف م Doer. ُ ول ْه َمج passive voice Singular Feminine Gender ث َّ َن ُؤ م ة َ ل ِ َاع ف Singular ت ْ َ ل ِ ع ُ ف) it) is done. اسم فاعل participle Active اسم مفعول participle Passive (it) is being done. 38 48