ТИГРАН ВЕЛИКИЙ – ЦАРЬ ЦАРЕЙ 101 «И в этой битве вражеская кавалерия поставила в тяжелое положение римскую конницу. Так как многие были ранены, некоторые погибли, искалеченные стонали, и одновременно не хватало продовольствия, тогда Лукулл отступил...», – пишет римский историк Дион Кассий, признавая тем самым поражение римлян при Арацани [6: 36]. В это же время союзник Тиграна Митридат VI Эвпатор с армянскими отрядами отвоевал своё царство – Понт. Здесь объединенные армяно-понтийские силы снова вынудили римлян вступить в бой. В сражении, состоявшемся в Понте, римские легионы вновь потерпели тяжелое поражение. Римский Сенат оказался недоволен неудачами Лукулла и отозвал его, лишив прав продолжать военные действия. Ситуация благоприятствовала Тиграну Великому, но в это время произошло предательское восстание его сына – Тиграна Младшего, приведшее к междоусобице. Восстание было подавлено, но Тигран Младший нашёл убежище в Парфии. А Рим не мог смириться с поражением, нанесённым ему Тиграном и властителем Понта Евпатором. В 66 году до н.э. Сенат направил на войну с Понтом и Арменией великого полководца Гнея Помпея. Помпей смог разбить Понт, а Митридат Евпатор бежал к своему сыну в Боспорское царство, где, осознав окончательное своё поражение, покончил с жизнью. Далее легионы Гнея Помпея вторглись в Армению и стали продвигаться к Арташату. К нему присоединился восставший против отца Тигран Младший. В этой ситуации Армения далее не могла продолжать войну с могущественным противником. В этот критический для страны момент, согласно историкам, Тигран Великий решился на рискованный дипломатический шаг. Будучи уже старцем, Тигран, один, без сопровождения, отправился к Гнею Помпею. Помпей был польщен оказанным ему высоким доверием. Вскоре был подписан Арташатский мирный договор (66 г. до н.э.). Согласно этому договору, Великая Армения лишилась всех завоеваний, но полностью сохраняла собственную территориальную целостность и самостоятельность. Тигран Великий сохранил свой титул «царя царей». Опытному и прозорливому дипломату, Тиграну Великому удалось также наказать своего сына – Тиграна Младшего, бывшего на переговорах на стороне Помпея. Тиграна Младшего назначили царём Софены (Цопка). А контрибуция Риму выплачивалась из казны именно этого царства. Вспыльчивый Тигран Младший восстал против Помпея и был арестован и сослан в Рим. Его связи с антагонизирующей Риму Парфией также были приняты во внимание. По Арташатскому договору Армения становится «другом
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 102 и союзником римского народа», что вскоре приносит свои плоды: когда парфяне вторглись в Кордуэну, римская армия изгнала их, вернув Кордуэну Армении. Третейские суды, учреждённые Римом, решали территориальные споры между Парфией и Арменией в пользу Армении. После подписания Арташатского договора около десяти лет Армения пребывала в состоянии мира [6: 38]. Деятельность Тиграна Великого до сих пор интересует не только учёных, военных, политиков, но и практически любого армянина. Тигран Великий стал национальной гордостью армянского народа, символом победы и веры в собственные силы. ЛИТЕРАТУРА 1. Геруни П.М. Армяне и древнейшая Армения. – Ереван, 2008. – 316 с. 2. Дьяконов И.М. Образование армянского народа // Предыстория армянского народа [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://annales.info/other/djakonov/03.htm#10 (Дата обращения: 07.03.2019г.). 3. Дьяконов И.М. Проблема носителей протоармянского языка // Предыстория армянского народа [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://annales.info (Дата обращения: 07.03.2019г.). 4. Информация с сайта Википедия // Рубрика «Тигран II». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тигран_II (Дата обращения: 07.03.2019г.). 5. Информация с форума Vardanank // Рубрика: «Армянский царь Тигран Второй». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://forum.vardanank.org/index.php?showtopic=47 (Дата обращения: 07.03.2019г.). 6. История армянского народа в вопросах и ответах. – Ереван.: Изд-во РАУ, 2009. – 421 с. 7. Любин В.П., Беляева Е.В. Традиции и трансформации в раннем палеолите Кавказа и Ближнего Востока // Традиции и инновации в истории и культуре. – М., 2015. – 620 с. – СС. 12–20. 8. Хачикян А.Э. История Армении (Краткий очерк). – 3-е изд-е, доп. – Ереван: Изд-во «Эдит Принт», 2016. – 312 с.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 103 Гофуров Нодиржон Баходиржон угли (Республика Узбекистан) [email protected] Студент 4-ого курса Инженерной академии РУДН, по направлению «Нефтегазовое дело», Москва, РФ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Тугова Юлия Артуровна [email protected] Педагог ДО кафедры русского языка Инженерной академии РУДН, Москва, РФ АННОТАЦИЯ В данной статье рассматриваются города Узбекистана, как сокровищница истории древних культур в разрезе разных эпох. Узбекистан – это связь между тысячелетними памятниками и современной цивилизации. Автор статьи уделяет большее внимание сбережению исторического наследия. Узбекистан – удивительный край самобытной национальной культуры с бережной памятью об истории. Ключевые слова: исторические памятники, культура, города Узбекистана. Многие века Узбекистан находился на пересечении дорог Великого шелкового пути, по которому путешествовали купцы, географы, миссионеры, а затем и туристы. Поражает удивительное сплетение истории, традиций и культур народов, населяющих нынешний Узбекистан, с историей Великого шелкового пути. Роль главных городов здесь играли Самарканд, Бухара, Хи-
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 104 ва и Шахрисабз, где издавна сосредотачивались культурные и духовные ценности, где возникали серьезные научные центры и школы, совершенствовались зодчество, ремесла, прикладное искусство. Творчество и достижения в разных областях знаний живших здесь великих ученых, мыслителей и поэтов стали весомым вкладом в развитие мировой цивилизации. Среди них – Абу Али ибн Сино и аль-Хорезми, Мирзо Улугбек, Бахоуддин Накшбанд, альБухари и ат-Термези, Абу Райхон Беруни, Алишер Навои и многие другие. Сокровищницей истории, где сконцентрированы памятники древних культур разных эпох, по праву называют Узбекистан. Комплекс Ичан-Кала в Хиве, исторические центры Бухары, Шахрисабза и Самарканда включены ЮНЕСКО в Список всемирного наследия. Многие уникальные памятники и архитектурные сооружения, имеющиеся в этих городах, хорошо сохранились до наших дней и являются ценностями общечеловеческого значения. Величавы и прекрасны памятники Самарканда. В этом городе можно почувствовать дыхание самой истории. Его хранят и древние руины, и поныне украшающие город здания медресе, мавзолеев и минаретов. В 1370 году Амир Темур превратил Самарканд в столицу своего великого государства, простиравшегося от Монголии и Сибири до Сирии и Индии. Из своих походов он привозил сюда искусных зодчих и мастеров, творения которых пережили века. А легендарная самаркандская площадь Регистан до сих пор считается одной из главных архитектурных достопримечательностей всей Центральной Азии. Центром густонаселенного оазиса издревле была Бухара. Археологи отмечают, что город все время рос на одном месте – и вширь, и в высоту. В 20-метровой толще земли они обнаружили руины жилищ, общественных зданий, оборонительных сооружений, относящихся к разным периодам истории города. В общей сложности в Бухаре насчитывается более 140 памятников древнего зодчества. Над всем городом царит его яркий символ – минарет
УЗБЕКИСТАН – ПАМЯТНИК ДРЕВНЕЙ КУЛЬТУРЫ 105 Калян. Каждый, кто видел «Великий минарет», построенный в еще 1127 году, сохранит в памяти ощущение его величия и первозданной красоты. Побывав в Бухаре, вы долго будете находиться под впечатлением и крепости Арк, и многих других древностей, которые буквально окружают вас на каждом шагу. Ремесленники-чеканщики прямо на глазах воспроизведут на меди и серебре древние узоры, ювелиры сделают копии с уникальных украшений, которые носили красавицы, жившие тысячелетия назад. Невольно задаешься вопросом – сколько веков вобрал в себя этот город, сколько образцов материальной культуры прошлого погребено в нем? Единственный полностью сохранившийся город времен Великого шелкового пути – Хива. Время здесь словно отступает на века. Поэтому не случайно за этим городом закрепилась слава «музеея под открытым небом». На хивинских узких улочках, где предания старины словно застыли в камне и дереве, вы легко представите себе жизнь прошлых поколений, которая не повторится, но оставила нам свои обычаи, предания и заветы. Большинство архитектурных памятников хивинской Ичан-калы датируются концом XVIII-го – первой половиной XIX-го веков. Но раскопки на ее территории показали, что под ними лежат и гораздо более древние слои, относящиеся к III-му и еще более ранним векам до н.э. Ичан-кала окружена мощной стеной длиной более 2100 метров с несколькими воротами. А над городом четко выделяется силуэт огромного минарета Ислам-Ходжа. Шахрисабз – родина Амира Темура, где все так или иначе связано с его именем. Создав громадное государство Мовароуннахр, став неограниченным повелителем – эмиром, Темур сделал своей столицей Самарканд. Но всегда помнил и заботился о своем родном городе. По существу, Шахрисабз был второй столицей империи. Здесь сосредоточено много прекрасных сооружений. По велению эмира сюда направляли лучших зодчих, строителей, мастеров архитектурного декора. Вместе с местными мастерами они возводили
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 106 величественные здания, воплощая таким образом опыт и традиции разных стран. Древние памятники, находящиеся на территории нынешнего Узбекистана, внесены в реестр ценностей мировой цивилизации. К ним, расположенным вдоль Великого шелкового пути, традиционно велико внимание самой широкой общественности – как специалистов, изучающих Восток и международные связи древности, так и обычных людей, стремящихся к познанию неведомого. Столица современного Узбекистана – Ташкент, один из крупнейших городов Центральной Азии, который называют «Звездой Востока» и «Послом мира». Эти названия удивительно гармонично сочетаются с самой сутью города, уже более двадцати веков символически озаряющего светом мира и добра жизнь и своих граждан, и дорогу путникам. Ташкент богат археологическими памятниками. Ни один город Центральной Азии так не исследован учеными, как столица Узбекистана. Если десять лет назад на территории города насчитывалось 39 археологических памятников, то сейчас их уже свыше 240. В разные исторические эпохи он носил разные имена – Юни, Чач, Шаш, Бинкент. Его современное название впервые появилось в XI веке в трудах Беруни и Махмуда Кашгари. Архитектурный облик старого Ташкента формировался столетиями как под влиянием многоликой восточной культуры, так и в силу природных факторов. Поиски средств защиты от жаркого климата, землетрясений привели к строительным находкам. Создавались интересные типы жилья с крытыми двухсветными двориками, раздвижными ставнями «кешгарча». Жилая застройка с лабиринтом узких, тесных улочек составляла среду, в которой выделялись размерами и архитектурой мечети, медресе и мазары. Сегодня Ташкент – крупный промышленный центр, в котором работают около 300 промышленных предприятий, производящих почти все, нужное современному человеку, – от самолетов и тракторов до телевизоров и детских игрушек. Приметы старины здесь соседствуют с высотными зданиями из стекла и металла, многоярусными путепроводами, парками, музеями, фонтанами – Ташкент быстро становится современным развитым международным мегаполисом. Многоликость истории Узбекистана ярко отражается в его географическом положении. Пример этого – город Термез, расположенный на самом юге
УЗБЕКИСТАН – ПАМЯТНИК ДРЕВНЕЙ КУЛЬТУРЫ 107 страны. Он возник в конце ХIХ века и имел облик типичного полуазиатскогополуевропейского города, был одноэтажным, с казенными постройками из жженого кирпича и жилыми домами из сырца, с по-восточному плоскими крышами и по-западному – с окнами на улицу, в зелени садов, с неизменными акациями, карагачами и чинарами вдоль тротуаров. Сегодня Термез – современный город, центр Сурхандарьинской области. Многолетние исследования ученых открыли, что этот мирный, спокойный город имеет долгую и богатую историю. Именно в Сурхандарьинском регионе были найдены самые известные в Центральной Азии стоянки первобытного человека. Впоследствии территория входила в состав многих империй – Александра Македонского, Бактрии, Чингисхана, Амира Темура, – разделяя с ними их судьбу. Археологи находят здесь уникальные следы их могущества. Основанный на правом берегу Джейхуна – Амударьи в удобном для переправы месте, на пересечении караванных троп Великого шелкового пути, в пяти километрах к северо-западу от современного Термеза, Старый Термез в течение веков сложился как один из ведущих городов тех исторических времен. Затем он был разрушен в результате вражеских набегов и междоусобиц. «Жемчужина» Центральной Азии – такое название прочно утвердилось за богатой и живописной Ферганской долиной, в истории и культуре которой она всегда играла значительную роль. Это поистине уникальный уголок Востока. В древности долина была средоточием различных цивилизаций, об этом напоминают следы античных городищ и памятники средневековья. Нынче Ферганская долина – один из самых цветущих регионов страны. Удивительная природа чарует разнообразием красок. Вдоль северной границы долины течет Сырдарья, образованная слиянием рек Карадарья и Нарын. Их водами питаются крупные магистральные каналы – Большой, Северный и Южный, возникшие как результат всенародных строек двадцатого столетия.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 108 Ферганскую долину – большой цветущий оазис с самыми плодородными землями в Центральной Азии и прекрасным климатом, где расположены города Фергана, Коканд, Андижан, Наманган, – по праву называют Золотой долиной. В состав Узбекистана входит и одна автономная республика – Каракалпакстан, являющаяся суверенным государством. В географическом отношении большую часть ее территории занимают пустыня Кызылкум, плато Устюрт, дельта реки Амударья и юг Аральского моря. Древнейшие поселения здесь возникали еще в каменном веке. Каракалпаки относятся к среднеазиатским расовым группам с сильной монголоидной примесью. Ранее они вели полуоседлый образ жизни, занимались земледелием, скотоводством и рыболовством, в основном жили в юртах. Несмотря на то, что сегодня исконные обычаи сохраняет лишь старшее поколение, приметы древних национальных традиций ярко ощущаются в убранстве домов, одежде, пище, самобытном прикладном искусстве. Столица Каракалпакстана Нукус – современный красивый город, центр экономической и культурной жизни республики. Каждый, кто побывал тут, непременно посетит Каракалпакский государственный музей искусств, носящий имя его создателя известного художника Игоря Савицкого, где собраны не только произведения живописцев, но и найденные в регионе многочисленные изделия древних умельцев, свидетельствующие о преемственности культур. Каракалпакстан – поистине живая связь времен. Прекрасный и манящий, полный неожиданных встреч и открытий, он готов поделиться своими легендами и тайнами. Сегодня Узбекистан – страна, где гармонично сочетаются тысячелетняя древность и современная цивилизация. Органичная связь времен ощущается везде. Старинные памятники, низкие старогородские постройки из необожженного кирпича соседствуют с многоэтажными, устремленными ввысь композициями зданий, созданными по уникальным проектам архитекторами ХХ века. Бережно сохраняются традиции народа – в культуре, фольклоре, национальной кухне. Ремесла развивались здесь из века в век, оставляя в наследство уникальные творения безвестных мастеров, поражающие богатством фантазии, и их секреты, которые передавались из поколения в поколение как самая большая ценность. В современном Узбекистане бережно относятся к традицион-
УЗБЕКИСТАН – ПАМЯТНИК ДРЕВНЕЙ КУЛЬТУРЫ 109 ным культурным ценностям, государство поддерживает возрождение ремесел, что сказывается на их развитии. Далеко за пределами страны пользуются известностью узбекская керамика, чеканка, резьба по дереву, золотое шитье, ковры, лаковая роспись, ювелирные изделия. Не менее уникально нематериальное наследие. Это признала и ЮНЕСКО, вкючившая, к примеру, песенное народное творчество Байсунского района Сурхандарьинской области Узбекистана в свой список как культурный объект, подлежащий защите мирового сообщества. Поражают напевностью и присущим Востоку ритмами обрядовые песни и музыкальные композиции, которые исполняются на всех праздниках и в других регионах страны. В Узбекистане по-прежнему крепок институт семьи, который остается важнейшей жизненной ценностью. Здесь отмечен один из самых низких в мире уровень разводов. Узбекские семьи, как правило, многодетны, особенно в сельских районах, где женщины в основном ведут домашнее хозяйство, совмещая с ним занятия народными промыслами – прядением, вышиванием, ковроткачеством. Изделия их рук – непременный атрибут каждого дома, который любовно украшается ими. Вообще, оседлый образ жизни выработал бережное отношение к жилищу. Дворы и даже улицы возле домов содержатся в удивительной чистоте. Наряду с одеждой европейского покроя современные узбеки носят и национальную, особенно в праздничные дни. У мужчин это полосатый, подпоясанный красивым платком (кушаком) стеганый халат, на голове – тюбетейка. Женщины носят яркие платья свободного покроя из национальных тканей – ханатласа, бекасама, калами. Блюда национальной узбекской кухни также отличаются не только практичностью, но и особым мастерством изготовления. По всему миру славятся неповторимый узбекский плов, ароматная прозрачная шурпа, сочные манты, приготовленные из теста и мяса, духовистый, пропахший дымом и
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 110 пряностями шашлык. Дастархан немыслим без зелени, овощей, фруктов, напоенных солнцем дынь и гроздьев винограда. Украшают его и тающие во рту сладости, приготовленные по бабушкиным рецептам, орехи, миндаль. Любимый напиток узбеков – зеленый чай, который утоляет жажду в самый жаркий зной. Поистине, Узбекистан – удивительный край самобытной национальной культуры, где бережно сохраняется древность и одновременно строится общество с современной экономикой и развитыми науками, искусством. В нынешнем Узбекистане многое делается для восстановления уникальных памятников – свидетелей прошлого страны, благодаря чему многие из них получили сегодня как бы второе рождение. ЛИТЕРАТУРА 1. Узбекистан – памятник древней истории // Информационно-аналитический журнал «Политическое образование» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lawinrussia.ru/content/uzbekistan-pamyatnik-drevney-istorii (Дата обращения: 17.04.2019г.). 2. Древние памятники Узбекистана [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://greecehist.ru/drevnij/drevnie-pamyatniki-uzbekistana.html (Дата обращения: 17.04.2019г.). 3. Туризм в Узбекистане – Общая информация [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://centro-latino.narod.ru/turism-uzbekistan-obshaya-informaciya.html (Дата обращения: 17.04.2019г.). 4. Узбекистан – сокровищница нашей истории // Информация с сайта общественнополитической газеты «ЧИРЧИК» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://chirchiknews.uz/cgi-bin/main.cgi?lan=r&raz=13&god=2017&mes=7&pg=1&id=6008 (Дата обращения: 17.04.2019г.).
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 111 Чонго Питер (Республика Замбия) [email protected] Студент 3-его курса Инженерной академии РУДН по направлению «Строительство», Москва, РФ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Маханькова Ирина Петровна [email protected] Доцент, старший педагог ДО кафедры русского языка Инженерной академии РУДН, Москва, РФ АННОТАЦИЯ Статья посвящена достопримечательностям Замбии. Замбия – страна дикой Африки, которую называют «реальной Африкой». В отличие от других стран континента, ориентированных на западных туристов, дикая природа Замбии сохранена в практически первозданном виде. Замбия полна чудес. Колоритная столица Лусака, колониальный Ливингстон, легендарный гигантский водопад Виктория, лучшие национальные парки на всем континенте, уникальные заповедники живой природы – все это настоящая Африка. Прямо в сердце южной Африки Вас ждут ошеломляющие достопримечательности Замбии. Ключевые слова: Замбия, культура, достопримечательности, архитектура, водопад Виктория, музей Ливинстона, Лусака. Замбия расположена в Южной Африке. Государство без выхода к морю, расположено в основном на плато. По площади (752 614 км²) занимает 38 место в мире. Климат тропический, варьируется от высоты над уровнем моря,
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 112 в целом довольно комфортный. Самым тёплым месяцем является октябрь, его средняя температура составляет +23 – +27°С. Средняя температура самого холодного месяца – июля – составляет +15 – +20 °С. Среднегодовое количество осадков – 600–1400 мм. Замбия – это страна, которая славится своими невероятными природными красотами и особенной национальной культурой. Еще несколько тысяч лет назад на территории современной Замбии жили племена бушменов, главным занятием которых были собирательство и охота. С 11 века территории начали заселять воинственные племена банту, которые вытеснили всех конкурентов и начали разработку медных рудников. Самое первое государственное формирование на месте нынешней Замбии сформировалось в 18 веке, оно называлось Баротсе. В этот же период государство начали посещать первые европейцы и арабские торговцы, которых привлекали сюда большие запасы меди и слоновой кости. В 1891 году Великобритания взяла под свою защиту значительную часть государства, которое стало называться Баротселенд. В рамках британской кампании здесь началась разработка новых рудников, была построена первая железная дорога. Официальный статус британской колонии государство получило в 1924 году, а уже в 1964 году была провозглашена его независимость. Главным природным объектом, привлекающим в Замбию тысячи путешественников, является прекрасный водопад Виктория. Его высота составляет 120 метров, а ширина достигает 2 000 метров. Самым лучшим районом для любования водопадом считается НайфЭйдж-Пойнт. Здесь для путешественников было оборудовано несколько отличных смотровых пло-
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РЕСПУБЛИКИ ЗАМБИИ 113 щадок, которые позволяют рассмотреть водопад во всей своей красе. Состоятельные путешественники могут полюбоваться водопадом с высоты птичьего полета, заказав экскурсию на вертолете, самолете или параплане. Город Лусака – столица Замбии – является одной из самых молодых столиц в мире. Этот город был основан в 1930 году на месте небольшой деревни, сегодня его главными достопримечательностями считаются многочисленные художественные галереи и ремесленные лавки. Здесь нет обилия исторических памятников, зато гости города могут дни напролет прогуливаться по художественным лавкам, любоваться на произведения местных мастеров и покупать интересные сувениры. В столице работает большой шумный рынок, на котором, кроме сувениров, продают экзотические фрукты, овощи и свежую рыбу. В городе Ливингстон, который был основан на рубеже 19–20 веков, можно увидеть немало интересных исторических объектов. Здесь работает Железнодорожный музей, экспозиция которого посвящена важному для Замбии событию – строительству первой в стране железной дороги. В городе работает и очень интересный Национальный музей, главной ценностью которого являются уникальные археологические находки. Посетив его, вы сможете увидеть череп неандертальца. Возраст этого экспоната оценивается специалистами в 100 000 лет. Железнодорожный музей Замбии. Музей Ливингстона является самым крупным и самым старым музеем в Замбии. Он расположен в городе Ливингстоне возле водопада Виктория и
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 114 впервые открыл свои двери в 1934 году. В музее есть экспонаты и артефакты, связанные с местной историей и предысторией, включая фотографии, музыкальные инструменты и личные вещи Давида Ливингстона, исследователя и миссионера. Англиканский собор Святого Креста Это выдающееся архитектурное творение в стиле модерн было построено в 1957 году на большом холме рядом с административным центром Лусаки. Легкие, словно поднимающиеся ввысь стены собора украшены цветными витражами удивительной красоты, которые создают внутри настоящую феерию света.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РЕСПУБЛИКИ ЗАМБИИ 115 Королевский экспресс (Royal Livingston Express) Королевский экспресс – это настоящее путешествие в 19-й век на паровозе и классических вагонах того времени. Экспресс идет через сердце долины реки Замбези, из окон поезда открывается потрясающий вид на окрестности реки. Дикая природа Южная Луангва в Замбии является одним из лучших мест, где можно увидеть диких животных в их естественной среде. Слоны, жирафы, буйволы, бегемоты – все они прогуливаютя по берегу реки Луангва. Добраться до Южной Луангвы можно по суше из Лусаки или из Малави, а также по воздуху из Лусаки в Мфуве. В селе есть небольшой международный аэропорт в 40 минутах езды от входа в парк. Это не единственные достопримечательности, которые есть в Замбии. Их гораздо больше, поэтому приглашаю вас посетить Замбию. Мирные и гостеприимные люди Замбии ждут вашего визита.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 116 ЛИТЕРАТУРА 1. Чиркович С. История Замбии. – М.: Весь мир, 2009. 2. Информация с сайта Википедия // Рубрика «География Замбии». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org (Дата обращения: 25.06.2019г.). 3. Замбия. Достопримечательности // Информация с сайта «RuTraveller» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.rutraveller.ru/country/Zambia/places (Дата обращения: 25.06.2019г.). 4. Достопримечательности Замбии // Информация с сайта «Ситур.рф» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://xn--h1aqbff.xn--p1ai/strany/dostoprimechatelnosti-zambii/ (Дата обращения: 25.06.2019г.).
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 117 Путри Туни (Республика Индонезия) [email protected] Студентка 1-ого курса Инженерной академии РУДН по специальности «Нефтегазовое дело», Москва, РФ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Свешникова Ольга Андреевна [email protected] К.ф.н., старший преподаватель кафедры русского языка Инженерной академии РУДН, Москва, РФ АННОТАЦИЯ В статье представлена краткая информация об Индонезии, ее природе и культуре. Рассказывается о различных представителях животного и растительного мира, которые есть только на территории этой страны. Ключевые слова: Индонезия, культура, традиции, животные, птицы, растения. Моя родная страна – Индонезия. Республика Индонезия – это островное государство в Юго-восточной Азии. Здесь семнадцать с половиной тысяч островов! Самый большой остров – Калимантан или Борнео, на острове Ява находится город Джакарта – столица нашего государства. Мой родной остров называется Молокан. Жители Индонезии говорят на индонезийском языке.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 118 На гербе Индонезии птица Гаруда со щитом на груди. Каждая часть герба Индонезии имеет значение. Пять элементов герба символизируют пять принципов национальной философии Индонезии, поэтому герб называют «Гаруда Панча Сила». Внизу национальный девиз – «единство в многообразии» [3]. В моей стране много вулканов, из 400 вулканов около 150 – действующие! Индонезия находится в одной из наиболее сейсмически активной зоны планеты и является частью так называемого Тихоокеанского огненного кольца [3]. В Индонезии живут люди разных религий. Поэтому, если будете путешествовать по Индонезии, вы можете увидеть храмы разных религий. На острове Ява находится одно из семи чудес света – древний храм Боробудур. Это большой каменный комплекс, который объединяет несколько древних храмов. Название может происходить от санскритского «вихара Будда Ур», что переводится «буддийский храм на горе» [2]. Индонезийцы очень любят это место. Боробудур является местом паломничества и молитв. Паломники проходят семь раз по часовой стрелке на каждом уровне. Прикосновение к каждому Будде из ступ на верхнем ярусе приносит счастье [2]. В Индонезии можно увидеть много животных, птиц и растений. Многие из них встречаются только в нашей стране. Таких животных называют эндемики. Наземные животные Индонезии. Орангутаны, или древесные человекообразные обезьяны. Раньше они жили во всей Юго-Восточной Азии, а сейчас их можно встретить только на островах Борнео и Суматра. Суматранские тигры небольшого размера, они имеют мощные лапы, и это помогает им охотиться. Иногда суматранские тигры бегут за своей целью
ИНДОНЕЗИЯ – ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА 119 почти через весь остров, и даже известен случай, когда тигр гнался за буйволом несколько дней. Самбарский, или яванский олень, или самбар сунда, является одним из крупнейших оленей. Они умеют плавать. Самбары живут в тропических лесах, вечнозеленых и смешанных лесах на островах Ява, Бали и Тимор. Суматранский носорог – единственный сохранившийся представитель рода. Это самый маленький носорог в мире. У него 2 рога. В океане тоже много уникальных животных. В воде можно встретить такую разновидность акулы, как рыба-молот. Эта небольшая по величине рыба с вытянутым телом и головой особой формы, поэтому она получила такое название. Для человека она не опасна. На разных островах Индонезии можно встретить множество черепах. Кожистая черепаха – единственный современный вид из семейства кожистых черепах. Это самые крупные современные черепахи. Длина тела этих черепах достигает двух с половиной метров, размах передних ласт – пять метров, черепаха может весить шестьсот килограмм. [3]. В океане между Индонезией и Австралией вылавливают много тунца. Тунец – второй по объему продукт индонезийского экспорта рыбной продукции. В тропических лесах и на территории парков вы можете увидеть разных птиц. Священная альциона обитает в мангровых и эвкалиптовых лесах Австралии, Новой Гвинеи, Тасмании, Новой Зеландии, Новой Каледонии. Южной зимой вид мигрирует немного севернее. Райская птица – символ Индонезии. Она
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 120 величественная и очень красивая. Она живет только на юге Индонезии на острове Папуа. А эту белую птицу называют по-разному: Балийская майна или балийский скворец, индонезийцы называют её Джалак-Бали. Он также известен как Курик Тхан Старлинг. Это птицы среднего размера. Скворец живет на северо-западе острова Бали, вдоль побережья. Имеет красивое белое оперение, с голубым ободком вокруг глаз. Из-за вырубки лесов численность птиц уменьшилась. Сейчас это строго охраняемый редкий вид. В Индонезии можно увидеть огромные цветы. Это раффлезия. Эти растения примечательны своими огромными необычными цветками, некоторые из которых достигают диаметра более одного метра и массы более десяти килограммов. Раффлезию можно увидеть на острове Суматра, Ява, Калимантан. Раффлезия – это цветок-паразит. Он растет на лианах. Жители острова Суматра использовали его как лекарство [3]. Индонезийская кухня. Кухня Индонезии очень интересная, разнообразная и вкусная! Это сочетание кулинарных традиций народов, которые живут в Индонезии. Например, популярное блюдо говядина Ренданг (Beef Rendang). Оно готовится из говядины на очень медленном огне с кокосовым молоком и овощами. Родиной этого блюда считается Западная Суматра. В Индонезии растут очень вкусные фрукты. Это, конечно же манго, карамбола, или старфрут. И это очень-очень сочный фрукт! Сочнее арбуза. Мангостины по вкусу немного кислые и сладкие одновременно. Фрукт лангсат на вкус сладко-кислый, похож на смесь банана, грейпфрута и винограда. Фрукт рамбутан сладкий или немного кислый. И еще мне хотелось бы рассказать о нашей национальной гордости. С древних времен в Индонезии мастера расписывали ткань. Искусство создавать батик было очень важным. На ткань наносится краска, для получения чётких границ на стыке красок используется специальный закрепитель. Батик
ИНДОНЕЗИЯ – ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА 121 внесён в список ЮНЕСКО шедевров устного и духовного наследия человечества [3]. В РУДН учится много студентов из Индонезии. Мы всегда с радостью рассказываем о нашей стране! ЛИТЕРАТУРА 1. Информация из электронной энциклопедии «Википедия» // [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Батик (Дата обращения: 14.04.2019г.). 2. Информация из электронной энциклопедии «Википедия» // [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Боробудур (Дата обращения: 14.04.2019г.). 3. Информация из электронной энциклопедии «Википедия» // [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Индонезия (Дата обращения: 11.04.2019г.).
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 122 Элязян Сусанна Жирайровна (Республика Армения) [email protected] Студентка 1-ого курса Института гуманитарных наук по направлению «Лингвистика», РАУ Ереван, РА РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Ваграмян Гаянэ Акоповна [email protected] К.п.н., доцент, доцент кафедры русского языка и профессиональной коммуникации ИГН РАУ, Ереван, РА АННОТАЦИЯ В статье говорится о мегалитическом комплексе Караундж. Трактуются гипотезы назначения загадочного сооружения, этимология названия, историческое происхождение и связь с британским Стоунхенджем. Также особое внимание уделено расположению камней, которое имеет свои объяснения. Загадки Караунджа связаны с армянской мифологией, астрологией и таинственным движением камней. К тому же в статье упоминаются аналогичные памятники со схожими названиями. Ключевые слова: Караундж, Стоунхендж, обсерватория, космодром, святилище, мегалит. На территории Армении находится множество следов древних цивилизаций, некогда существовавших в этих местах. Возраст некоторых археологических памятников составляет несколько тысячелетий. Но более всего привлекает ученых и туристов мегалитический комплекс Караундж. До сих пор идут споры по поводу его предназначения. Но в одном сходятся все исследователи: он очень похож на знаменитый Стоунхендж.
КАРАУНДЖ – АРМЯНСКИЙ СТОУНХЕНДЖ 123 Огромный мегалитический комплекс Караундж находится на юге Армении, вблизи города Сисиан, на горном плато, расположенном на высоте 1770 метров над уровнем моря. Это загадочное сооружение занимает площадь около семи гектаров и представляет собой окружность, образованную сотнями больших вертикальных камней. Возможно, поэтому местные жители называют его Стоящими камнями или Торчащими камнями. Название Караундж мегалитический монумент получил от радиоастронома Париса Геруни. В переводе с армянского кар – «камень», ундж (hунч) – «звучать, говорить», то есть «звучащие, говорящие камни». Условно Караундж можно разделить на несколько частей: центральный эллипс, две ветви, северная и южная, северо-восточная аллея, гряда камней, пересекающая центральный эллипс, и стоящие отдельно камни. Высота каждого камня сооружения варьируется от полуметра до 3 метров, а вес достигает 10 тонн. Состоят они из базальта, изрядно потрепанного временем, и покрыты мхом. Почти каждый камень имеет в своей верхней части аккуратное отверстие, очень похожее на творение рук человеческих. Центральный эллипс (45 на 36 метров) состоит из 40 камней. В центре его находятся руины размером 7 на 5 метров, предположительно это было какое-то религиозное сооружение. Скорее всего, эта часть комплекса служила для проведения ритуалов в честь армянского бога Ара, ведь древний храм этого бога близ Еревана имеет точно такие же пропорции. Есть и другая версия. Руины – остатки святилища,
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 124 в центре которого стоял огромный дольмен, или, иначе говоря, погребальный курган. По мнению ученых, камни были привезены сюда из каменоломни, расположенной неподалеку. Их, обвязав веревками, поднимали наверх при помощи вьючных животных. А вот отверстия в них сделаны уже на месте. К сожалению, Караундж привлек внимание исследователей только недавно, а до этого был предоставлен разрушительной силе времени. Точный возраст комплекса пока не удалось установить. Ученые называют несколько вариантов: 4500, 5500 и 6500 лет. А некоторые считают, что он значительно старше, и временем его создания указывают середину VI тысячелетия до нашей эры. Если принять за правильный возраст 7500 лет, то получается, что фактически он был построен в каменном веке. Невозможно однозначно сказать, каково же было предназначение Караунджа. Конечно же, существует множество гипотез, как правдоподобных, так и совсем фантастических. Например, это место использовалось для погребения или в качестве святилища для поклонения богам, либо здесь было что-то наподобие университета, в котором избранным передавались некие сакральные знания. Но наиболее распространенной версией все же является версия о самой древней и мощной обсерватории. В пользу этой гипотезы говорят отверстия конической формы, просверленные в верхней части камней. Если посмотреть внимательно, они направлены на определенные точки небосвода. Камень – очень удобный для этой цели материал, ведь он тяжелый и твердый, значит, может обеспечить стабильность положения отверстия по направлению к цели. Исследователи считают, что эти отверстия были сделаны инструментами с наконечниками из обсидиана. Благодаря каменной обсерватории древ-
КАРАУНДЖ – АРМЯНСКИЙ СТОУНХЕНДЖ 125 ние люди не только следили за движением небесных тел, они составляли точный календарь начала земледельческих работ, сбора урожая, времени путешествий. Но остается неразгаданной загадкой, кто же научил их всему этому. Ведь для того, чтобы построить такую обсерваторию, нужно было не только уметь пользоваться полученными наблюдениями, но и иметь опыт математических и астрономических расчетов. Совсем недавно появилась еще одна версия о предназначении Караунджа. Этот огромный мегалит – космодром! В пользу подобного предположения даже имеются аргументы: во-первых, удобное расположение относительно экватора, что облегчает старт космических кораблей, во-вторых, не нужны дополнительные трудозатраты для создания стартовой площадки – скальная подушка отлично подходит для этих целей, тем более видно, что ее слегка выровняли. Кроме того, некоторые мегалиты содержат изображения каких-то существ и даже парящий в воздухе диск. Эти рисунки можно трактовать двояко: это встреча либо землян с инопланетными пришельцами, либо представителей древних цивилизаций Земли, например атлантов и гиперборейцев, что вполне возможно в районе Кавказа. Многие полагают, что Караундж до сих пор используется в качестве космодрома, так как местные жители часто видят светящиеся шары, похожие на большие шаровые молнии, которые направляются в сторону мегалита. Еще один момент – некоторые камни Караунджа имеют электромагнитное поле. Вполне возможно, это свойство они приобрели и сохранили со времен древнего космодрома. И уж совсем удивительный факт открылся исследователям совершено недавно: Караундж не стоит на месте. Вычислено, что каждый год огромные камни, составляющие мегалит, передвигаются в сторону запада на 2-3 миллиметра, как бы в направлении смещения земной оси. К этим загадкам остается добавить еще одну, пока не имеющую разгадки: каменный комплекс расположен на одном меридиане с китайскими пирамидами и Гренландией. Случайное совпадение или точный расчет? Исследования, проведенные в армянском мегалитическом комплексе Караундж, подтверждают, что Армения является древнейшим центром астрономии. К такому выводу пришел математик, кандидат биологических наук, доцент Российско-Армянского (Славянского) университета Вачаган Ваградян, вот уже около четверти века исследующий вопрос влияния армянского
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 126 народа на развитие мировой цивилизации. Согласно мнению математика, между знаменитым британским Стоунхенджем и Караунджем существует определенная связь. Мало того, он считает, что бритты, построившие Стоунхендж, пришли туда из Армении и принесли с собой культурное наследие своих армянских предков, а не наоборот, ибо армянский мегалит древнее британского почти на 3 тысячи лет. Ученый считает, что причиной сравнения именно этих мегалитов послужили их структурно-функциональные сходства, а также идентичность названия, о чем писал еще академик Парис Геруни. Известно, что Стоунхендж использовался в качестве своеобразной обсерватории для проведения астрономических наблюдений. И в Стоунхендже, и в Караундже имеется коридор между камнями, который служил для определения именно дня летнего солнцестояния, что в свою очередь позволяло определить остальные даты года. Оба памятника сооружены из камней, расположенных в определенном порядке, но на наших камнях есть отверстия, устремленные в определенные точки неба. В центре строения – яйцеобразно расположенные камни без отверстий. Это указывает на то, что создатели обоих памятников являлись носителями единой культуры. Созвучие названий Караундж и Стоунхендж очевидно: первые части обоих слов – Քար (кар) и stone – означают «камень», а вот вторые части – հունջ (hунч) и henge – толкуются неоднозначно. Вопросом о вкладе армян в копилку общечеловеческой культуры Вачаган Ваградян интересовался с юных лет. В результате многолетних исследо-
КАРАУНДЖ – АРМЯНСКИЙ СТОУНХЕНДЖ 127 ваний ученый пришел к выводу, что он не просто значителен, он несоизмерим с нынешним ареалом армян в мире. Фактов оказалось много, один из них относится к упоминанию армян в качестве первых обитателей острова Британия. На первой странице древнейшей «Англосаксонской хроники» написано: «…Первыми жителями Британских островов были бритты, которые пришли из Армении и изначально заселили юг Британии». Некоторые британские ученые считают, что в этой записи допущена ошибка переписчика. В результате исследований им удалось доказать, что техническая ошибка в данном случае исключается, тем более что информация о первых жителях Британии содержится в разных летописях, созданных в разных местах и разными людьми, которые одновременно ошибиться не могли. Перед учеными встал другой вопрос: если бритты пришли из Армении, то, вероятно, и на территории нашей страны сохранились их следы? Вачаган Ваградян решил исследовать наследие бриттов в Англии и найти нечто аналогичное в Армении. Согласно Энциклопедии Британика, знаменитый Стоунхендж построен бриттами. Это обратило его внимание к армянскому мегалитическому комплексу Караундж. Кстати, аналогичные памятники с любопытными названиями найдены в Ирландии, Шотландии (Калиниш, или, с иной научной точки зрения, Кариниш), во Франции (Карнак) и в России неподалеку от Рязани. Подобный памятник также обнаружен и в Западной Армении в районе храмового комплекса Портасар (отуреченное название Гебегли Тепе), который, по мнению немецкого ученого Клауса Шмидта, относится к X тысячелетию до н.э. (на этот счет у нас иная точка зрения). Самым известным аналогичным памятником на территории Армении является Караундж. Их названия также вызывают большой интерес и приводят к мысли о том, что происхождение этих названий – больше, чем просто случайное совпадение.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 128 Один из таких же комплексов на Гебридских островах называется «Кариниш», где первая часть слова соотносится с армянским «кари» (каменный), а вторая часть «ниш» – с армянским «ниш» – индоевропейским словом, означающим «знак», то есть «Каменный Знак». Британский город с подобными камнями называется «Карнак», а на старофранцузском он произносится «Карниш», что схоже с армянским «Кариншан» (каменный знак). Франция (Карнак) Шотландия (Карениш) Западная Армения (Портасар) Россия (неподалеку от Рязани) В результате долгих исследований ученый пришел к сенсационному научному открытию: архитектура памятника Караундж отражает созвездие Лебедя, то есть звездам данного созвездия в памятнике соответствуют определенные камни, установленные на каменных основах и в прошлом подвижные. Приверженцы этой гипотезы уверены, что существовала некая высокоразвитая цивилизация, которая таким образом увековечила в камне составленный ею атлас звездного неба. Возникает вопрос: почему именно созвездие Лебедя, а не привычная для нас Большая Медведица, например, служило
КАРАУНДЖ – АРМЯНСКИЙ СТОУНХЕНДЖ 129 главным ориентиром? Есть мнение, что расположение звезд в то время было иным, поскольку наклон земной оси с тех пор изменился. А так как в древности созвездие Лебедя в армянском языке, как и в шумерском, называлось «Անգղի համաստեղություն» (созвездие Грифа), то становится понятным предложенное им название. Связь между Караунджем, Стоунхенджем и созвездием Лебедя стала источником очень важной информации. Если придерживаться мнения, что бритты – выходцы из Армении, то именно они должны были построить Караундж. Ибо если мы рассмотрим происхождение и значение слова «бритт», то увидим, что оно состоит из корня «бр» и аффикса «ит» («ид»), показывающего принадлежность к корню (ср.: семит – принадлежащий к племени Сем, друид – к племени «др» и т.д.). Что же означает корень «бр»? Ответ на этот вопрос, а значит, и следы бриттов в Армении ученым удалось найти при помощи созвездия Лебедя. Если сопоставить на карте Армении в соответствующем масштабе центральную звезду этого созвездия Садр и памятник Караундж и направить «крылья», как и «крылья» памятника, с севера на юг, то альфа Лебедя Денеб совпадет с селом Ангехакот, а бетта Альбирео – с селом Брун. Название села Ангехакот состоит из 2 корней («անգեղ» – «гриф», «կոթ» – «большой») и, на их взгляд, означает «Большая (звезда) Грифа». Справа от грифа изображена маленькая птица. По мнению ученых, это изображение находящегося справа от Лебедя небольшого созвездия – Лиры. По всей вероятности, в древности оно называлось по-другому. (Кстати, созвездие Лиры носит арабское название – Вега, что в переводе означает «падающий коршун»). Ниже от Лебедя – созвездие Лисички, точно так же на камне под грифом нарисована лиса в неестественном – вертикальном положении. Справа и ниже от Лисички – созвездие Орла, и на том же месте на камне высечено изображение орла. Согласно имеющимся сведениям, на территории Армении было немало памятников, схожих с Караунджем-Стоунхенджем, которые в советские годы были разрушены из сельскохозяйственных и иных соображений. Лишь комплексное исследование территории Армении может помочь нам получить полную и достоверную информацию о древнейших обсерваториях.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 130 Одним из интересных фактов об этом таинственном сооружении является то, что настоящее название комплекса неизвестно, так как древние обитатели этих мест не оставили письменных записей. Единственное, что ктолибо может помнить, так это то, что место когда-то называлось «Гошун Даш», что означает по-турецки «Каменная Армия», – вероятно, потому, что комплекс выглядит на расстоянии словно армия солдат. В 1980-х турецкое наименование было буквально переведено на армянский как «Зорац Кар». А далее оно получило название Караундж, как уже упоминалось, от радиоастронома Париса Геруни. Сходство в названиях Караунджа и Стоунхенджа часто используется при описании наименования данной достопримечательности, а некоторые вообще называют его «Армянским Стоунхенджем». Большинство людей знают об английском Стоунхендже, но кроме него существуют и тысячи других «хенджов» в мире, наиболее известные из которых – в Европе (в частности, в Шотландии, Ирландии, Исландии и французской Бретани). «Хенджи» можно найти даже в такой северной стране, как Швеция, и такой южной – как северный берег Африки. Поклонники «Армянского Стоунхенджа» указывают на возможность того, что древние звездочеты начали практиковаться именно здесь, а затем распространили свою науку по всему свету. Другие обращают внимание на то, что, по принятой теории, взаимоисключающие культуры развивались в мире по-своему примерно в одно и то же время и что Стоунхендж для древней культуры Англии так же уникален, как Караундж – для Армении, и нет основания приуменьшать значение каждого из этих памятников. Вне зависимости от даты основания или названия, камни Зорац Кара, или Караунджа, будь то мемориала или места поклонения, наблюдения за звездами или создания календаря, стоят в ряду самых привлекающих внимание достопримечательностей древнего мира и заслуживают статуса Памятника мирового наследия.
КАРАУНДЖ – АРМЯНСКИЙ СТОУНХЕНДЖ 131 ЛИТЕРАТУРА 1. Ваганян В. Караундж и Стоунхендж: альтернативная история // Информация с официального портала «Armenia.IM» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://armenia.im/7/12476086408420 (Дата обращения: 25.06.2019г.). 2. Информация с официального сайта «Армянское Бюро Путешествий» 2006– 2019, © ООО «Тревел Вэй» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.abp.am/tourist/sights/other/ (Дата обращения: 25.06.2019г.). 3. Караундж // Информация с официального сайта «АМАР (Проект ознакомления с памятниками Армении)» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.armenianheritage.org/ru/monument/Karahundj/616 (Дата обращения: 25.06.2019г.). 4. Караундж. Новые открытия // Информация с официального сайта «Непознанный мир» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://tainy.net/12415- karaundzh-novye-otkrytiya.html (Дата обращения: 25.06.2019г.). 5. Минникова Г. Караундж – армянский Стоунхендж [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://paranormal-news.ru/news/ (Дата обращения: 25.06.2019г.).
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 132 Кахорова Халимахон Комиловна (Республика Таджикистан) [email protected] Студентка 2-ого курса Инженерной академии РУДН по направлению «Экология», Москва, РФ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Калинина Юлия Михайловна [email protected] Старший преподаватель кафедры русского языка Инженерной академии РУДН Москва, РФ АННОТАЦИЯ Данная статья посвящена Республике Таджикистан и содержит краткую информацию об административном устройстве страны, ее географическом положении, достопримечательностях и национальных прздниках. Ключевые слова: Таджикистан, достопримечательности, национальные костюмы, праздники Таджикистана, национальная кухня. Таджикистан – мой край родной! Говорят, родителей не выбирают, так же как и Родину. У каждого из нас слово «родина» вызывает разнообразные чувства: любовь, восхищение, мысли о богатой культуре, истории и, конечно же, о роскошной кухне. Моя Родина – Таджикистан. Именно этой стране посвящена данная статья. В настоящее время Республика Таджикистан состоит из ГорноБадахшанской АО, Хатлонской, Согдийской областей, это 17 городов, 62 района, 55 поселков, 368 сельских джамоатов.
ТАДЖИКИСТАН – МОЙ КРАЙ РОДНОЙ! 133 Как всем известно, 93% территории Таджикистана составляют горы. Здесь обитают редчайшие виды животных и птиц, которые занесены в Красную Книгу. Самая высокая точка – более 7000 м. В Республике Таджикистан насчитали более 2000 озер. Самое популярное Искандаркуль, самое глубокое Каракуль, самое крупное озеро Сарез. Таджикистан – страна с древней культурой и традициями. Таджики внесли значительный вклад в духовную сокровищницу цивилизации, дали миру замечательных поэтов, философов, ученых. Например: Абуали ибн Сина, Абуабдуллохи Рудаки и другие. Садриддин Айни – таджикский советский писатель, общественный деятель и учёный, автор трудов по истории и литературе народов Средней Азии. Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина – известный на Западе как Авиценна – средневековый учёный, философ и врач, представитель восточного аристотелизма.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 134 Таджики – народ, который на протяжении тысячелетий бережно, как самое дорогое достояние, хранил свой язык, передовая его из поколения в поколение. Таджики сохраняют национальные традиции в быту, одежде, еде. До сих пор таджики ходят в национальных костюмах: мужчины – в вышитых халатах и тюбетейках, а женщины – в цветных вышитых платьях. Национальные праздники Таджикистана: Курбан-байрам, Международный женский день, Навруз, 9 мая, 27 июня – День национального примирения, 9 сентября – День независимости. Курбан-байрам делиться три дня, во время которых принято просить у своих близких прощения за плохие поступки, посещать могилы предков, наносить визиты друзьям, надевать новую одежду и, конечно же, дарить подарки. Праздник Навруз (слово Навруз означает «новый день») – самый большой праздник по солнечному календарю (21 марта). Праздник длиться в течение недели. Таджики по праву гордятся своей национальной кухней и считают ее одним из самых привлекательных факторов для развития туризма. Таджики очень почтительно относятся к пище, особенно к хлебу. Праздничный стол состоит из восточных сладостей, мясных изделий, кебаба, супа, шашлыка. Восточные сладости – это лукум, пахлава, чак-чак, халвойтар.
ТАДЖИКИСТАН – МОЙ КРАЙ РОДНОЙ! 135 Основные блюда – это изделия из теста: лепешки из тандыра, самса, манты, катлама, которые в готовом виде просто тают во рту. Подводя итог, хочу сказать: Таджикистан – самое красивое и самое родное для меня место на Земле. Я люблю свою Родину! ЛИТЕРАТУРА 1. Раджабов Ш. Культурное наследие Таджикистана // Информация из кн.: «Язык. Общество. Медицина»: сборник материалов XIII Республиканской студенческой научнопрактической конференции и научно-практического семинара «Теория и практика преподавания русского и белорусского языков: достижения, проблемы и перспективы развития», посвящённых 20-летию кафедры русского и белорусского языков / отв. ред. А.А. Мельникова. – Гродно: ГрГМУ, 2014. – 324 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.grsmu.by/files/file/science/yaz_ob_med_20_let_kaf_.pdf#1 (Дата обращения: 25.06.2019г.)
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 136 Бархударян Нона Вардановна (Республика Армения) [email protected] Студентка 1-ого курса Института гуманитарных наук по направлению «Лингвистика», РАУ, Ереван, РА РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Акопян Армен Суренович [email protected] Ст. преподаватель кафедры русского языка и профессиональной коммуникации ИГН РАУ; преподаватель кафедры русского языка факультета иностранных языков АГПУ им. Хачатура Абовяна, Ереван, РА АННОТАЦИЯ В статье детально освещены особенности армянской души, без понимания которой невозможно полноценно изучить и понять богатейшую историю, культуру и традиции армянского народа. Эти черты духовно объединяют всех армян, несмотря на их рассеянность по всему миру. Ключевые слова: армянская душа, духовные ценности, духовная связь, дудук, национальные танцы, религия, церковь. Мы очень надеемся, что благодаря таким статьям укрепятся традиции духовной дружбы между народами и расширятся возможности межкультурного общения. Мы стараемся пробудить интерес у наших читателей к общемировым культурным ценностям, пониманию уникальности каждого народа, его неповторимой самобытности и яркой индивидуальности. Ведь, действительно, это сделать достаточно сложно в нашем современном обществе.
О ТОНКОСТЯХ АРМЯНСКОЙ ДУШИ 137 Все должны учиться пониманию и уважению людей других национальностей, вероисповеданий, мировоззрений, традиций и обычаев, и легче и эффективнее всего это делать, познавая и постигая культуру разных народов. Мы предлагаем это сделать, рассказав об Армении, где повсюду царит уютная атмосфера, где ты можешь ощутить людское тепло и вкус настоящего гостеприимства в любом уголке страны, почувствовать, как пахнет горный воздух, прикоснуться взглядом к древним святыням. Посетив Армению, вы получите невероятные эмоции, переживания и приятные воспоминания на всю жизнь. Нельзя не заметить особенности, которые отличают армян от многих других этнических групп. На протяжении веков армяне сохраняли свое чувство идентичности. Их индивидуальность проявляется в их религии, языке, социальной структуре семьи, еде и искусстве. Это связи, которые объединяют жителей Армении и диаспору во всем мире. Давайте внимательно рассмотрим эти составляющие армянской души. Существует необъяснимая неразрывная нить притяжения между всеми армянами мира к своей родной земле. Есть что-то притягательное и манящее, что все время тянет к Армении. Как отмечает Б.А. Чичибабин (русский поэт): «Кроме родства по крови, есть родство по духу, и я считаю Армению своей духовной мистической, судебной родиной. Из всех земель и краев, которые я видел воочию или о которых читал в книгах, у меня нет земли и края роднее, ближе, желаннее, чем Армения». Несмотря на то, что весь армянский народ рассеян по всему миру волею судьбы, каждый армянин чувствует духовную связь с Арменией. Она тесно переплетена с армянской культурой, богатейшей историей, музыкой, танцами. Каждого армянина переполняет чувство гордости и преданности своей культуре и истории. И чем больше прикасаешься к армянской истории, культуре, тем больше хочется рассказать о самой Армении нашим читателям. Хотелось бы отметить некоторые особенности армянской души и духа, и начну я, пожалуй, со строк Юлия Цезаря: «Когда эти люди, эти Армяне, хватают друг друга за руки и плечом к плечу топчут землю, под звук своих барабанов и абрикосовых инструментов,
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 138 скорее колонны моего дворца превратятся в пылинки, чем их возможно будет остановить». Таким образом, сила армянского народа заключается в его единстве, силе духа и воли, готовности армянского народа бороться до конца. Армяне – один из древнейших народов мира, документальная история которого насчитывает около трех тысячелетий. На протяжении столь длительного времени армяне не раз переживали и трагические периоды своей истории, и периоды небывалого расцвета и созидательного труда, одарив мировую цивилизацию замечательными шедеврами материальной и духовной культуры. Именно эти дары являются одной из составляющих души и духа армянского народа. Армянская народная музыка – это тонкое сплетение оригинальных интонаций, ритмов и тембров, сопровождающее народ и символизирующее весь спектр его переживаний – от радостных до печальных. Весьма музыкальный народ с самого начала своей истории изобретал и пробовал уникальные средства исполнения своей музыки. Армянскую музыку никогда не спутаешь ни с какой другой. У нее особая мелодика и богатое звучание. Армению можно не только увидеть, но и услышать с помощью волшебных звуков дудука. Бархатному тембру и ускользающим интонациям абрикосового дерева внимает весь мир. Дудук обладает уникальной способностью быть уместным в любых музыкальных жанрах. Сегодня он звучит во многих зарубежных кинофильмах. Тот, кто ни разу не слышал, как звучит дудук, не поймет, почему за ним охотится так много известных режиссеров мирового кинематографа. Ведь этот инструмент способен отразить и характер человека, и все ключевые моменты его жизни… Рис. 1. Впервые мне посчастливилось сыграть на дудуке при помощи настоящего дудукиста из Джермука
О ТОНКОСТЯХ АРМЯНСКОЙ ДУШИ 139 Инструмент и музыка дудука традиционно являются неотъемлемой частью общественной жизни и культурной идентичности армянского народа. Звуки дудука раздаются во время самых главных событий в жизни любого армянина: на народных празднованиях, крупнейших торжествах, свадебных и похоронных церемониях. В душе каждого армянина просыпается древность, понимание себя как части загадочного народа с трагичной историей при голосе дудука. Складывается ощущение, словно дудук подарен Богом, так как ни одна современная программа и синтезатор не могут воспроизвести все звуки этого инструмента, передать многие его музыкальные характеристики. Не зря в 2005 году музыка армянского дудука была признана шедевром Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Обладая огромным духовным потенциалом, дудук (См.: Рис. 1) способен пробудить в человеке самые добрые чувства, и в то же время появляется невероятная грусть и тоска. Его задушевный, искренний голос, проникающий в самое сердце, и от которого появляются мурашки по коже, нужен и сегодня. Появляется необыкновенное чувство, будто вся природа пропитана нотками музыки среди величавых гор. Считается, что этот уникальный инструмент издает райскую музыку. Да и традиционные танцы не уступают в гармоничности. Например, всех приезжих в Армению удивляет то, что все армяне знают каждое движение своих народных танцев (См.: Рис. 2) и на любом мероприятии незнакомые друг другу люди начинают вместе синхронно танцевать, будто заранее готовились и учили этот танец. Рис. 2. Армянский Народный танец «Берд» («крепость»)
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 140 Еще одним культурно значимым фактором армянского народа является его религия. Армяне гордятся тем, что стали первым государством, принявшим христианство в качестве официальной государственной религии. Здесь ревностно хранят свою принадлежность к христианству. Армению часто называют музеем под открытым небом и страной тысячи церквей (См.: Рис. 5), многие из которых внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Армяне искренне любят и гордятся своими великолепными церквями, бережно хранят их и восстанавливают древние памятники, ведь в каждом камне, в каждом хачкаре (См.: Рис. 3) запечатлена многовековая и часто трагическая история армянского народа. Точное количество армянских церквей не поддается исчислению, но счет идет на сотни. Каждая из церквей Армении – уникальное сооружение со своей многовековой историей, неразрывно связанной с историей самого армянского этноса. Армянские монастыри (См.: Рис. 4) символизируют глубокую духовность этого народа. Они отражают свет, как зеркала, стоя на фоне величественных пейзажей. Ничего подобного вы не увидите нигде. Одним словом, сказать: «Армения – любовь моя» – слишком недостаточно, слишком мало для того, чтобы выразить всю исключительность и незаменимость этой любви, несказанную тайну связей и отношений с этой страной и ее народом моего сознания, моих чувств, моей жизни, моей души. Рис. 3. Хачкары (дословно «крест-камень») – вид армянских архитектурных памятников, представляющий собой каменную стелу с резным изображением креста
О ТОНКОСТЯХ АРМЯНСКОЙ ДУШИ 141 Рис. 4. Церковь Святой Гаяне в г. Джермуке Рис. 5. Церковь Святой Рипсиме в Эчмиадзине Как у всех, как у каждого, у меня есть свои любимые люди, любимые книги, любимые города, есть с десяток любимых мест на земле, куда всегда влечет и тянет, куда хочется без конца возвращаться и где пожить с любимой было бы радостью и счастьем, – но это совсем не то, Армения – не одна из нескольких, пусть даже самых немногих, а просто одна, Армения – единственная на всю жизнь. Как родина, как судьба. И она не похожа на радость и на счастье. Может быть, кто знает, она и есть моя духовная родина, может быть, незапамятно давно, сотни и тысячи лет назад, в одном из своих рождений я был сыном этой земли и жил на ней, может быть, она назначена мне Богом для любви и муки, не знаю. В моем восприятии Армении, в моих чувствах к ней, в моем чувстве Армении есть что-то мистическое, религиозное, для чего нет слов в словарях». ЛИТЕРАТУРА 1. Актуальные проблемы литературы и культуры (Գրականության և մշակույթի արդի հիմնախնդիրներ). – Выпуск 7. – Ереван: Лингва, 2016. – 468 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://docviewer.yandex.ru/view/17186232/ (Дата обращения: 28.06.2019г.). 2. «…Армения – божья любовь, в горах сораспятая с Богом» // Материал с официального сайта независимой общественно-политической газеты «Новое время» – Режим доступа:
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 142 http://nv.am/armeniya-bozhya-lyubov-v-gorah-soraspyataya-s-bogom/ (Дата обращения: 28.06.2019г.). 3. Армянские музыкальные инструменты // Материал с сайта «COOLREFERAT.COM» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://coolreferat.com (Дата обращения: 28.06.2019г.). 4. Джанполадян М.Г. Отголоски армянской трагедии в русской поэзии второй половины XX века (Հայկական ողբերգության արձագանքները XX դարի երկրորդ կեսի ռուս պոեզիայում) Материал с сайта «DOCPLAYER.RU» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://docplayer.ru/26414586 (Дата обращения: 28.06.2019г.). 5. Музыка армянского дудука признана ЮНЕСКО шедевром культурного наследия // Материал с сайта «newsru.com» – Режим доступа: https://www.newsru.com/ (Дата обращения: 28.06.2019г.). 6. Национальный этикет и культура Армении // Материал с сайта «etiketo.ru» – Режим доступа: https://etiketo.ru/natsionalnyj-etiket/natsionalnyj-etiket-i-kultura-armenii (Дата обращения: 28.06.2019г.).
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 143 Пуга Нино Владимировна (Республика Грузия) [email protected] Студентка 2-ого курса Института архитектурных наук РУДН, по направлению «Дизайн архитектурной среды», Москва, РФ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Яркина Людмила Павловна [email protected] К.ф.н., доцент; профессор-методист кафедры русского языка Инженерной академии РУДН, Москва, РФ АННОТАЦИЯ Статья посвящена описанию достопримечательностей и интересных мест маленькой, но удивительной страны Закавказья с её античной историей и культурой. Автор уверен, что туристы, однажды посетив Грузию и собственными глазами увидев красивейшую природу, древнейшие памятники, познакомившись с приветливыми и гостеприимными людьми, навсегда отдадут этой стране своё сердце. Ключевые слова: достопримечательности Грузии, кахетинские вина, Сигнахи, пещера и заповедник Сатаплия, грузинское гостеприимство, серные бани, Цминда Самеба. Каждый человек по-своему воспринимает слово «Родина». У меня это слово вызывает нежные чувства, которые связаны с детскими и юношескими воспоминаниями. Родина, теплая и солнечная, – это место, где я родилась и выросла.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 144 Грузия – страна с древней историей, богатая своей девственной природной красотой. Величественный Кавказский хребет опоясывает северную часть Грузии, в западной части находится побережье Черного моря, на юге – малый горный Кавказ, а на востоке – плодородная земля с изобилием виноградников (См.: Рис. 1). Царством грузинских вин является Кахетия. В этом регионе много сортов винограда, которые растут только в Кахетии благодаря сухому и жаркому климату. Наверное, вам известны эти сорта: Саперави, Ркацители, Мцване кахури, Хихви и Кици. Здесь можно встретить множество винных погребов, винных ресторанов, кафе и заводов. Кахетинцы строго соблюдают технику виноделия, которая передается от поколения к поколению (См.: Рис. 2). Рис. 2. Винный погреб «Слезы фазана» в Сигнахи Конечно, этот регион славится не только виноделием. Здесь можно посетить множество красивых городов, одним из которых является Сигнахи. Он известен больше как город любви. В мире только два загса, которые работают круглосуточно. Один находится в Лас-Вегасе, а второй в Сигнахи. ГлавРис. 1. Карта Грузии
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РОДИНЫ 145 ной изюминкой этого города является пейзаж. Сигнахи расположен на высокой местности, благодаря чему открывается вид на Алазанскую долину. Здесь можно встретить необыкновенно красивый закат, все это создает удивительную атмосферу. Сюда можно приехать и отдохнуть от городской суеты, выпить бокальчик красного вина и насладиться прекрасным видом. Рис. 3. Пещера и заповедник Сатаплия Недалеко от Сигнахи находится город Дманиси. История этого города начинается с 6–7 веков, но город стал известен в 1936 году, после археологических раскопок. Здесь нашли черепа первых людей. По словам археологов, этим останкам около 1,6 миллиона лет. В Грузии Дманиси не единственное место, где нашли древние останки. На западе Грузии находится заповедник Сатаплия. Заповеднику уже 75 лет. Главными достопримечательностями заповедника являются окаменевшие следы динозавров, которые стадами бродили по морскому побережью. Сатаплия в переводе означает «место, где есть мед». Название выбрано не случайно: с незапамятных времен в этой пещере гнездились дикие пчелы, медом которых приходили лакомиться еще первобытные люди. В заповеднике также находится карстовая пещера, которая покрыта сталактитами и сталагмитами, образовавшимися в пещере за миллионы лет (См.: Рис. 3). В Грузии довольно много пещер и великолепных горных ущелий. На юго-западе страны, в скале, находится пещерный город и монастырь Вардзия. Если перевести это слово, то оно означает «Я здесь, дядя!» (См.: Рис. 4). Монастырский ансамбль был построен в 12–13 вв. Монастырь находится высоко в горах. У этого памятника довольно интересная история. Царь Георгий III со своей свитой однажды поскакал высоко в горы на охоту с дочкой Тамарой. Увлеченные охотой мужчины совершенно забыли о маленькой
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 146 принцессе, а когда опомнились, Тамара исчезла из виду. Дядя Тамары громко звал ее, и когда он дошел до пещеры , потерявшаяся Тамара с радостью ответила: «Я здесь, дядя!». Рис. 4. Пещерный город Вардзия Рис. 5. Кацхийский Столп Когда Тамара стала царицей, в этой горе стали строить убежище от врагов, и чтобы враги не знали, где находится царица, Тамара приказала построить 365 комнат по количеству дней в году. Каждую комнату строили один день, работа в этом монастыре закончилась ровно через год. Но Вардзия еще не самая удивительная достопримечательность Грузии. В сердце Грузии, в Имеретии, находится каменный столп Кацхи высотой 40 метров. На вершине расположена церковь, которая была отреставрирована относительно недавно, в 1944 году. Никто с точностью не может рассказать историю построения этой церкви, возведенной в 6–8 веке. Одна из легенд гласит, что туда отправляли грешников, которые должны были молиться до конца своих дней. Само слово кацхи означает «вершина». Сейчас на эту вершину священники поднимаются по лестнице, но остается загадкой, как раньше взбирались туда люди и как туда поднимали материалы для построения церкви, ведь лестница отсутствовала! Восточнее Имеретии находится самый старинный город Грузии – Мцхета. Раньше Мцхета была столицей. В этом городе находится около 200 достопримечательностей. Одина из них – это Светицховели. Этот храм был построен по просьбе святой Нино для того, чтобы обратить людей в христианство. Храм был построен на месте чудотворного дерева, на которое слетались больные птицы. Поев листьев дерева, они выздоравливали. Дерево спилили и вырезали 7 столбов. Шесть столбов поставили, а седьмой не смогли
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РОДИНЫ 147 сдвинуть с места. Всю ночь молилась святая Нино, и под утро она увидела ангела, который вознес в небо седьмой столб и освятил окрестность. Светицховели в переводе с грузинского означает «живой столб» (См.: Рис. 6). Нынешняя столица Тбилиси тоже не отстает по количеству достопримечательностей. «Тифлис находится на берегах Куры, в долине, окруженной горами. Они… раскалясь на солнце, не нагревают, а кипятят недвижный воздух. Вот причина нестерпимых жаров, царствующих в Тифлисе». Так когда-то написал А.С. Пушкин о Тбилиси. Раньше на месте Тбилиси была болотная местность. Легенда гласит, что царь Вахтанг Горгасали на охоте подстрелил фазана. Когда он нашел птицу, она была сварена в кипящем источнике. Желая использовать лечебные свойства источника, Вахтанг велел построить здесь город. На месте найденного источника сейчас находятся серные бани Абанотубани. (См.: Рис. 7). Но главной достопримечательностью Тбилиси, символом новой Грузии, является Цминда Самеба, что в переводе означает «Святая Троица». Это главный кафедральный собор Грузинской православной церкви. Его строительство началось в 1995 году и закончилось в 2004 году. После освещения он стал одним из самых высоких православных храмов в мире. Полы храма и жертвенник вылоРис. 6. Животворящий столп Светицховели Рис.7. Тбилиси: серные бани Абанотубани
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 148 жены мраморной плиткой и декоративной мозаикой. Стены украшают живопись и фрески. Имеется несколько ценных икон, а около алтаря лежит большая рукописная Библия (См.: Рис. 8). В последнее время Грузия стала популярна среди туристов, и дело не только в красивых пейзажах, уникальных памятниках, вкусной еде и вине. Дело в людях, в их доброте, в знаменитом грузинском гостеприимстве. В Грузии люди всегда готовы помочь, здесь всегда рады гостям и устраивают в их честь грандиозные пиры. Сюда стремились за вдохновением известные русские литераторы, поэты, художники, такие как Грибоедов, Пушкин, Лермонтов, Толстой, Маяковский, Горький. Многие из них написали свои известные произведения в Грузии. Грибоедов дописал свою комедию «Горе от ума». Маяковский родился и вырос в Грузии. Хотелось бы закончить мою статью строками из стихотворения Маяковского «Владикавказ-Тифлиз»: …Я знаю: глупость – эдемы и рай! Но если пелось про это, должно быть, Грузию, радостный край, подразумевали поэты… Рис. 8. Тбилиси. Цминда Самеба (Святая Троица) – главный кафедральный собор Грузинской православной церкви
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РОДИНЫ 149 ЛИТЕРАТУРА 1. Достопримечательности Грузии // Использованный материал из Википедии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ka.wikipedia.org/wiki/სიღნაღი (Дата обращения: 17.04.2019г.). 2. Грузия и русские поэты // Использованный материал из Википедии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ka.wikipedia.org/wiki/თბილისი (Дата обращения: 20.04.2018 г.). 3. Ремнева Т.Н. Грузия для романтиков // Серия «Путеводители для романтиков». – М.: Изд-во Эксмо, 2017. – 272 с.
«ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ: РОДИНА ГЛАЗАМИ СТУДЕНТА» 150 Мнацаканян Лия Саркисовна (Республика Армения) [email protected] Студентка 1-ого курса Института экономики и бизнеса по направлению «Туризм», РАУ, Ереван, РА РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ Акопян Лариса Сениковна [email protected] Преподаватель кафедры русского языка и профессиональной коммуникации ИГН РАУ, Ереван, РА АННОТАЦИЯ Данное эссе является рассуждением о родной земле и глубоко личностным осмыслением понятия «родина», написанным в форме обращения к другу и беседы с ним. Чувство любви к родине, ее ценность и важность в жизни человека рассматривается через призму главных исторических событий в судьбе армянского народа. Ключевые слова: родина, Армения, история, церковь, шараканы, дудук. Какова бы ни была их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем, их страна всегда оставалась одной из самых интересных на всём земном шаре: и уже сам их язык, быть может, требует только большого изучения, чтобы получить всё больше привлекательности... Если писание правильно толкуется, то Рай был расположен именно в Армении, которая заплатила так же дорого, как и потомки Адама: там начала спадать вода после потопа и вылетел голубь… Джордж Байрон [2]